Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-22

Lucienne Jeannine Bonneteau (née Langelier) April 10, 1939 - December 22, 2005 Funeral arrangements by Desjardins Funeral Chapel Surrounded by her loving family, it is with great sadness that we announce the sudden passing of Lucienne Bonneteau at the Health Sciences Centre on Thursday, December 22, 2005. Lucienne was predeceased by her father Napoleon in 1981 and her son Ronald on May 17, 1963 who she went into hospital to deliver on December 22, 1962. Lucienne is survived by her husband Armand, her mother Marianne, her children Lea (Don), Jeannette (Chris), Monique (Mark), Gisele (Dave) and Gerald (Rena), and 13 grandchildren, Keith, Ryan, Kelly, Mandy, Darren, Jason, Christine, Mike, Kevin, Justin, Jeffrey, Ian and Jennifer. Lucienne was a wonderful person who always thought about others before herself. She enjoyed gardening, painting, knitting, fishing, camping, boating, cooking and looking after her family. Over the years, she worked alongside her husband Armand, at work, in the home and in the garden where her green thumb worked wonders. She also worked hard as a nurse's aide at St. Anne’s Hospital and as a housekeeper for the St. Vital School Board. She was loved by her family and will be greatly missed. As a final gift to help others in need, Lucienne was a tissue donor. We will all miss her. Prayers will be held on Tuesday, December 27, 2005 at 7:00 p.m. at Desjardins Funeral Chapel, 357 DesMeurons Street, with viewing beginning at 6:30 p.m. Funeral Mass will take place on Wednesday, December 28, 2005 at 2:00 p.m. at the St. Anne Roman Catholic Church in St. Anne, MB with Father René Chartier officiating. Viewing will take place one half-hour prior to Mass. Interment of the cremated remains will take place at a later date. In lieu of flowers donations may be made to the Heart and Stroke Foundation of Manitoba, Heart and Stroke Building, 6 Donald Street, Winnipeg, MB R3L 0K6. Desjardins Funeral Chapel in care of arrangements, 233-4949 or toll free 1-888-233-4949.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-22

FLOWERS, Claudette - After a valiant fight against Lou Gehrig's disease, at WestPark Health Centre on Thursday, December 22, 2005. Beloved mother to her sons, Leander and Jeff and her daughter Ronna-Laine. In accordance with her wishes, cremation has taken place. A memorial service will take place at a later date. If desired, memorial donations to the A.L.S. Society- St. Catharines Branch would be appreciated by the family. Donation cards are available at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton Street, St. Catharines. She will be missed by all her family and her many friends. - 12/24/2005 - ID7628329

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-21

BEAUMIER, M. RAYMOND Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 21 décembre 2005, est décédé à l'âge de 71 ans et 4 mois, M. Raymond Beaumier, fils de feu Aimé Beaumier et de feu Alida Buisson, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons Funéraires Rousseau 5305, boul. Jean-XXIII Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest) Heures d'accueil : lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi, jour des funé-railles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le mardi 27 décembre, à 15h au Centre communautaire Jean-XXIII 5810, de la Montagne Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest). L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil son amie, Marthe Toutant; ses enfants : Sylvie (Mario Gélinas), Jean-Luc (Stéphanie Massé); ses petits-enfants: Joanie et Kevin Gélinas, Brendan et Dwain Beaumier; la mère de ses en-fants, Andrée Hamelin; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Paul-Émile Beaumier (Anna Vincen-telli), Rosaire Beaumier (feu Jeannet-te Veillette), Laurette Beaumier (feu Germain Maillette), Rachel Beau-mier (feu Marcel Bissonnette), Marie-Claire Beaumier (Roch Chauvette), Marcel Beaumier (Gisèle Gagné), Jeannine Ébacher (feu Ro-bert Beaumier); les familles Baril et Toutant ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, tout particulièrement ses grands ami(e)s : Claude Dejean, Pauline Jacob, Denis Poisson, Madeleine et Gilles Lemire. Des dons à Leucan Mauricie seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Paru le 2005/12/24 dans Le Nouvelliste ZBZT3423

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-23

ROY, Edouard Noé Au C.H.U.S. Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 23 décembre 2005, à l'âge de 81 ans, est décédé monsieur Edouard Noé Roy, époux de Frances Leonard, demeurant à Sherbrooke. Sous la direction de la: Résidence Funéraire Cass 6, Belvidere, Lennoxville (Qc) Tél. 819-564-1750 Jacques Laberge, dir. Barry Evans, diré www.saloncass.ca Heures de visite à l'église St-Patrick au 20, rue Gordon de Sherbrooke : MERCREDI le 28 décembre 2005 à compter de 10 h. Funérailles : mercredi le 28 décembre 2005 à 11 h en l'église St-Patrick de Sherbrooke. Inhumation au cimetière St-Patrice de Magog, jeudi à 10 h. Outre son épouse, M. Roy laisse dans le deuil ses enfants Charles (Sylvie Robitaille), Maureen (Serge Gagnon), Kathleen (Henri Michael) et Colleen (Pat Fiocco), ses petits-enfants chéris Charles William, Elizabeth Anne et Caroline Marie, sa soeur et son frère Françoise (Claude Mercier) et Normand (Francine Soulière). Il était également le frère de feu Ernest (Noella Normad). Ses beaux-frères et belles-soeurs Loretta (Gilles Triganne), Margaret (Clermont Rouleau) et Thomas (Louise Lamoureux). Il était aussi le beau-frère de feu Henry (Rhoda Frame) et de feu Rita (Claude Charest). Il laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Un gros merci aux Dr Daniel Noël, Dr Chantal Doyon, Dr Julie Monast et Dr Mario Dubuc, ainsi qu'à tout le personnel des soins palliatifs du C.H.U.S. Hôpital Hôtel-Dieu pour leur dévouement et les bons soins accordés à M. Roy. En guise de sympathie, des dons à la Maison Aube-Lumière au 220, Kennedy Nord, Sherbrooke, Québec, J1E 2E7 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2005/12/24 dans La Tribune YTVB6897

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-14

Malvina M. Carre -- Jan. 3, 1920-Dec. 14, 2005 -- Malvina M. Carre, 85, of San Diego died Dec. 14. She was born in Farrell, Pa., and was a surgical nurse. She was a member of the Legion of Mary and the Altar and Rosary Society.Survivors include her daughters, Susanne Carre and Denise Hadden; sister, Mary Viery; three grandchildren; and three great-grandchildren.Visitation and rosary: 7:30 a.m. Tuesday, Blessed Sacrament Catholic Church, 4530 El Cerrito Drive, San Diego.Mass: 8 a.m. Tuesday at the church.Inurnment: Holy Cross Cemetery, San Diego.Donations: Alzheimer ' s Association of San Diego, 8514 Commerce St., San Diego, CA 92121.Arrangements: Featheringill Mortuary. Published in the San Diego Union-Tribune on 12/24/2005.

Source : The Union-Tribune, San Diego, CA, US

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-23

ANGUS-COTE, Gillian. On December 23, 2005, in her sixty-second year, peacefully in her sleep at Maison Aube-Lumiere, Sherbrooke, Quebec, after a courageous battle with cancer. She was the loving mother of Nicolas, Philip and Stephanie, and is survived by their father, Dr. Michel Cote. She was the beloved daughter of Ada Angus-Hout and the late Melvyn G. Angus, dear sister of David (Louise Hebert) and Elizabeth (Michel E. Cote) and will be sadly missed by her extended family and many dear friends. A Memorial Service will be held at St. Barnabas Anglican Church, 640 Chemin Sherbrooke, North Hatley, at 2 p.m. on Wednesday, December 28, 2005. In lieu of flowers, memorial gifts to World Vision - St. Barnabas Anglican Church, 640 Chemin Sherbrooke, North Hatley, Quebec, J0B 2C0 would be greatly appreciated by the family. Published in the Montreal Gazette from 12/24/2005 - 12/28/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-22

Antonin Proulx Décédé paisiblement à la maison, à Ottawa, entouré de sa famille, le 22 décembre 2005, à l’âge de 82 ans. Natif de Montmagny, gradué du Collège Ste-Anne de la Pocatière et de l’Université Laval, et résident d’Ottawa depuis 1950, il était l’époux bien-aimé de Jeannine Desmarais. Il laisse dans le deuil ses enfants Lise Cloutier (Michel), Guy, Claude, Rémi (Shelley) et Michel ainsi que ses petits-enfants Mathieu, Philippe, Nathalie, Emilie, Josiane, Chantal, Jean et Zachari. Prédécédé par ses parents Ulric Proulx et Adora Fréchette, et de ses soeurs Marguerite Proulx et Madeleine Coulombe. La famille accueillera parents et ami(e)s à la Maison funéraire Kelly 1255, ch. Walkley, Ottawa le mardi 27 décembre de 14h à 16h et de 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu le mercredi 28 décembre en l’église Ste-Geneviève du 825, av. Canterbury (Ottawa) à 11h. La famille désire remercier sincèrement Dr William Splinter et Dr Louise Coulombe. Pour ceux qui le désirent, des dons au Centre hospitalier pour enfants de l’est de l’Ontario seraient appréciés. Maison funéraire Kelly Téléphone: 613-235-6712 site Internet: www.kellyfh.caPROULX, Antonin Peacefully at home, surrounded by his family on December 22, 2005 at the age of 82. Beloved husband of Jeannine Desmarais, dear father of Lise Cloutier (Michel), Guy, Claude, Remi (Shelley) and Michel, and grandfather of Mathieu, Philippe, Nathalie, Emilie, Josiane, Chantal, Jean and Zachari. Predeceased by his parents, Ulric Proulx and Adora Frechette, as well as his two sisters, Marguerite Proulx and Madeleine Coulombe. The family wishes to thank Dr. William Splinter and Dr. Louise Coulombe. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 1255 Walkley Road (East of Bank) Tuesday December 27 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Wednesday December 28 to eglise Ste. Genevieve for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. In memoriam donations to the Children's Hospital of Eastern Ontario appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 12/24/2005 - 12/26/2005

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-22

1925 - 2005 À l’hôpital Laval, le 22 décembre 2005, à l’âge de 80 ans, est décédée dame Marie Falardeau, épouse de monsieur Roger Julien. Elle demeurait à Duberger. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne, (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Sainte-Foy Le service religieux sera célébré le mercredi 28 décembre 2005 à 14h, en l’église St-François-Xavier (2180, Père-Lelièvre, Duberger). La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, gendres et sa belle-fille: Guy (Pascal Baril), Lucie (Denis Boulanger), Benoit (Renée Bernier); ses petits-enfants: Stéphanie, Laurie, Gabriel, Jacob, Pieryves; son frère, ses beaux-frères et ses belles-sœurs: Alexandre Falardeau (Jeannette Laurendeau), Huguette Caron (feu Godias Falardeau), Gérard Julien (Monique Doyon), Émile Julien (feu Berthe Lévesque), Gérard Deschamps (feu Yvette Julien) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Sainte-Foy (Québec) G1V 4G5, téléphone: 418-656-4638. Pour renseignements: 418-871-2372 télécopieur: 418-871-6965 courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com site Internet: www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-23

Au centre d’hébergement Christ-Roi, le 23 décembre 2005, à l’âge de 88 ans, est décédée madame Germaine Dallaire, épouse de feu Marc Roy. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Madeleine Ross), Jean-Marc (Céline Boillard), Louise (René Samson), Nicole (Jean-Noël Bouchard), feu Denis (Sylvie Grenon) et Laurent (Line Bussières), ses petits-enfants: Julie, Isabelle, Johanne, Jean-Philippe, Rosalie, Nathalie, Josée, Marie, Marc-André, Marie-Josée, Dany, Amélie, Sébastien, Vicky et Annie, son arrière-petite-fille Elisabeth, ainsi que ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre du Réseau Dignité 270, Marie-de-l’Incarnation, Québec le mardi 27 décembre 2005 de 19h à 22h et le mercredi 28 décembre 2005 de 9h à 10h50. Le service religieux sera célébré le mercredi 28 décembre 2005 à 11h, en l’église Ste-Angèle de St-Malo et de là au cimetière St-Charles. Sincères remerciements au personnel du 3e étage du Christ-Roi pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: 418-522-5212 télécopieur: 418-521-2187 ou courriel: quebec@sylviomarceau.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-19

1918 - 2005 À Québec, le 19 décembre 2005, à l’âge de 87 ans, est décédée dame Lucille Hamelin, épouse de feu Maurice Labrie. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa, Charlesbourg le lundi 26 décembre de 14h à 17h et de 19h à 22h, le mardi 27 décembre de 9h30 à 10h30 Le service religieux sera célébré, le mardi 27 décembre 2005 à 11h, en l’église Sainte-Maria Goretti, 7180, boul. Cloutier, Charlesbourg. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Doris (Laurent Pichette), Michel (Denise Poulin), Suzanne et Josée (André Saucier); ses petits-enfants: Martine Sohier (François Poirier), Maryse Sohier (Sylvain Hains), Frédéric Labrie (Annie Guillemette), David Labrie (Danielle St-Onge), Guillaume Labrie (Élisa Lacroix) et Sabrina Saucier; ses arrière-petits-enfants: Élizabeth, Catherine, Noémie, William et Béatrice; ses belles-sœurs et son beau-frère: Gaby Charbonneau (feu Rosaire Audet), Cécile Audet (feu Maurice Desjardins), Hélène Audet (Bob Martin), Thérèse Carrier (feu Laval Labrie), Françoise Robitaille (feu Lauréat Labrie), Lilianne Viens (feu Réginald Labrie) et Louisette Proulx (feu Médard Labrie) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site Web : www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2004-12-21

BÉDARD, M. Émile 1919 - 2004 À Cowansville, le 21 décembre 2004, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Émile Bédard, époux de Mme Jane Langlois, demeurant à Sutton. La Liturgie de la Parole aura lieu le mercredi, 29 décembre 2004, à 11 heures, en la Chapelle du Complexe Funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX Granby, QC Tél: 450-777-1414 téléc: 450-777-0999 Courriel : info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. suivie de la mise en place au Columbarium Le Sieur. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 10 heures mercredi, journée de la cérémonie. Des dons à La Fondation de l'Hôpital B.M.P. ou au C.H.S.L.D. La Pommeraie seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. Outre son épouse Jane, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs : feu Albert (Trudy), feu Théodore (feu Liliane), Arsène (feu Florence), Victor (Rollande), feu Germaine (feu Armand), Marie-Jeanne (feu Roméo), Thérèse (feu René), feu Jean-Louis (Olga), Jacqueline (Raynald). Sa belle-mère, Mme Clara Bice (feu Léopold Langlois). Ses beaux-frères et sa belle-soeur : Ronald (Gail), feu June (Albert), feu Donald (Georgina), ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier sincèrement tous les médecins et infirmier(ère)s de l'Hôpital B.M.P., ainsi que tout le personnel du Foyer Sutton pour les bons soins prodigués à M. Bédard. (24) Paru le 2004/12/24 dans La Voix de l'Est MPNY3444

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-22

À son domicile, le 22 décembre 2005, entouré de sa famille, est décédé monsieur Gaétan Masson, arpenteur-géomètre, époux de dame Thérèse Létourneau. Il demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la maison funéraire Laurent Normand Inc. 115, rue St-Louis, Montmagny lundi de 19h à 22h et mardi, jour des funérailles, à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le mardi 27 décembre 2005 à 14h, en l’église St-Thomas de Montmagny, suivi de l’inhumation au cimetière de Montmagny. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Sophie (Patrick), Pierre-Luc (Marie-Lou), ses parents M. Fernand Masson (Mme Thérèse Picard), sa sœur Lyne (Louis Coulombe), ses beaux-frères et belles-sœurs: Céline, feu Marcel (Marie Boulet), Jacqueline (Denis Laberge), Denis (Murielle Dumont), Simone (Herbert Monaghan), Marc (Marguerite Drolet), Michel (Doris Campagna), Bernard (Lorraine Mercier) ainsi que ses oncles et tantes, fplusieurs fneveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Montmagny. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Laurent Normand Inc. 115, rue St-Louis, Montmagny Pour renseignements: 418-248-0545 sans frais: 1-888-248-0545 télécopieur: 418-248-2621 courriel: lnormand@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-22

1930 - 2005 Au Foyer de Saint-Apollinaire, le 22 décembre 2005, est décédé, à l’âge de 75 ans et 9 mois, monsieur Gérard Olivier, époux de dame Thérèse Martel et fils de feu monsieur Joseph Olivier et de feu dame Alice Fournier. Il demeurait à Saint-Agapit et était un membre des Chevaliers de Colomb des 3e et 4e degrés. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire beaudoin ferland dupuis ltée 1114, rue Principale, Saint-Agapit le mercredi de 19h à 22h et jeudi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le jeudi 29 décembre 2005 à 11h, en l’église de Saint-Agapit. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses frères, sa soeur et belles-soeurs: feu Henri (Johanne Pinet), Robert (Florence Thériault), Raymond (Huguette Flamand), feu Jean, sa soeur Louise; ses tantes: Marie-Ange Olivier (feu Charles Brochu) et Lucienne Fournier (feu Henri Têtu); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Martel: Simonne (Adélard Jean), Marjorie (Denis Villeneuve), Jean-Guy (Anita Paquet), Marc (Aurore Gagné), Laurette (feu Bernard Desjardins), Arthur (France Lefebvre), Michel (Laurette Laliberté) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci tout spécial au personnel du Foyer de Saint-Apollinaire pour les excellents soins prodigués à son égard ainsi qu’aux bénévoles du service d’accompagnement de Présence Lotbinière. En guise de sympathie, compenser l’envoi de fleurs par un don à la Présence Lotbinière, 1000, St-Joseph, C.P. 3, Saint-Flavien (Québec) G0S 2M0. Renseignements: 418-888-4351 télécopieur: 418-888-4951

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-22

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 22 décembre 2005, à l’âge de 74 ans, est décédée dame Jeannine Paquet, épouse de monsieur Adrien Guay. Elle demeurait à Beauport. La famille vous accueillera au centre commémoratif Wilbrod Robert & Fils «fUne Maison familialef» 738, av. Royale, Beauport lundi de 19h à 22h. Mardi, jour des funérailles, de 12h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le mardi 27 décembre à 14h, en l’église La Nativité de Notre-Dame, 25, rue du Couvent, Beauport. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, son fils Robertf(Karine Parent); ses petits-enfants: Yanicko et Maïté-Véronyka; sa belle-sœur Mme Claudette Bélanger Paquet (feu Jean-Guy Paquet); sesfbelles-sœurs et beaux-frères de la famille Guay: Lucille (feu John Farnell), Armandf (Thérèse Baronet), Mariette (feu Paul-Albert Lafrance), Claudette (son ami Nick Boivin, Paul Lagacé), Hélène, Yrène (Jean-Marc Lachance), Mme Rose-Aimée Grenier (feu Lucien Guay), Mme Janine Mathieu (feu Paul-Émile Guay) et Mme Denise Tétrault (feu René Guay) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel des soins intensifs de l’hôpital de l’Enfant-Jésus pour les bons soins reçus. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital de l’Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec (Québec) G1J 1Z4. À votre disposition: condoléances par télécopieur: 418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Pour renseignements: 418-661-9223 Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2004-12-22

BOMBARDIER, M. André 1945-2004 À son domicile, le 22 décembre 2004, à l'âge de 59 ans, est décédé M. André Bombardier, conjoint de Mme Laure Langlois, demeurant à Granby. La Liturgie de la Parole aura lieu le mercredi, 29 décembre 2004, à 14 heures, en la chapelle du: Complexe Funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX Granby, QC Tél: 450-777-1414 téléc: 450-777-0999 Courriel : info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. suivie de la mise en place au Columbarium Le Sieur. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de midi mercredi, journée de la cérémonie. Outre sa conjointe, Laure, il laisse dans le deuil sa fille: Carine Bombardier; son petit-fils, Russel; sa mère, Irène St-Germain (feu Onésime Bombardier) ; les enfants de sa conjointe: Serge Lemay (Nathalie Giard), Linda Lemay (Michel Lapointe), Vanessa Lemay Rousseau et Claude Lemay; petits-enfants Lemay : Jessica, Marie-Pierre et Nicholas. Ses frères et sa soeur: Antoinette, Paulo, Sylvio, René et leur conjoint(e), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, neveux, nièces, et de nombreux ami(e)s. La famille désire remercier les médecins, Christine Lemay et Chantal Blais et tout le personnel du C.L.S.C. pour les bons soins prodigués à M. Bombardier. 24-28 Paru le 2004/12/24 dans La Voix de l'Est DSMU6942

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-17

1919 - 2005 À l’Hôpital Général de Québec, le 17 décembre 2005, à l’âge de 86 ans, est décédée dame Stella Turcotte, fille de feu dame Gratia Blais et de feu monsieur Honoré Turcotte. Native de Saint-Henri de Lévis, elle demeurait à Québec. Parents et ami(e)s qui souhaitent échanger leurs souvenirs pourront le faire (apportez vos souvenirs) à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. St-Clément, Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le mardi 27 décembre 2005 à compter de 10h. En sa mémoire suivra une célébration de la parole à 11h, en la Chapelle de La Coopérative. Les cendres seront par la suite déposées au columbarium La Seigneurie. Madame Turcotte laisse dans le deuil sa sœur Yvette (Henry Roberge, Connecticut U.S.A.), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle était la sœur de feu Paul-Émile (feu Madeleine Laliberté), feu Alphonse (feu Edith Casgrain), feu Gérard (feu Alma Croteau), feu Richard (feu Marie Paule Brochu). Merci au personnel pour les bons soins prodigués tout au long de son séjour à l’Hôpital Général. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Monseigneur St-Vallier, Hôpital Général, 260, boul. Langelier, Québec (Québec) G1K 5N1. Des formulaires seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Beauport QC G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé: téléphone: 418-663-4735 télécopieur: 418-663-2328 courriel: cfs@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-23

GENGE, Sydne Catherine Died Friday, December 23, 2005 at the Queensway Carleton Hospital due to complications from cancer. She was a wonderful wife to John MacDonald and loving mother to Sarah. She was an extraordinary sister to Michele Genge and exceptional aunt to Elizabeth Mayne, Callum MacDonald and to Nina, Natalie, Alexander and Zachary Berger. She is grieved by her in-laws Andrew MacDonald, Paul MacDonald and wife Gloria, Keith MacDonald and wife Lilianne and Anne Berger and husband Steve and many family and friends. A special thanks to the 4th floor nursing staff and in particular to Alice Riddick, Dr. Whetter and Dr. Alikhan all of the Queensway Carleton Hospital. Sydne's family will receive friends on Thursday, December 29, 2005 from 2:30 - 4:30 p.m. at the Pinecrest Reception Centre (2500 Baseline Rd., Ottawa). Donations in Sydne's memory may be made to the Shepherds of Good Hope (233 Murray Street, Ottawa, ON, K1N 5M9, 789-8210). Published in the Ottawa Citizen from 12/24/2005 - 12/26/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-22

HARKER, Stephanie Anne (nee Matthews) On Thursday, December 22, 2005, quietly, and having just celebrated her 85th birthday. Born and raised in Hereford, England, Stephanie served with distinction in the British Army during World War II. She joined up as a Private, but was chosen for officer training and rose to the rank of Major. She served in England, India, Ceylon and Burma. She was on the General's staff of the British Army in New Delhi and was subsequently promoted to Deputy Chief of Supply for the proposed invasion of Malaya. After the end of hostilities, she remained in Singapore to coordinate the repatriation of the Japanese prisoners of war. When she returned to England, she studied at Girton College, Cambridge. In 1948, newly wed, she immigrated to Ottawa, where she lived happily for the rest of her life. She was very involved in the creation of the new community of Manor Park, one of the earliest post-war suburbs in Canada and remained an active volunteer to the end. She was predeceased in 1995 by her husband of 47 years, Dr. Peter Harker and will be sadly missed by her children Paul and Mary, Jennifer, Angela and Terry Joyce, Rosemary and Robert Race and her grandchildren Peter, Alexandra, Graeme and Nigel. A Memorial Service will be held at the Church of St. Columba, 24 Sandridge Rd., Ottawa on Wednesday, December 28 at 2 p.m. Grateful thanks to the emergency staff at the Monfort Hospital for their excellent care. In lieu of flowers, donations to the Organ Donation and Transplant Association of Canada or a charity of your choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 12/24/2005 - 12/26/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-22

HOGAN, Clinton Thomas Clint was a real character, and didn't want to give in. But on December 22nd, in the company of his family, Clint passed away after his battle with cancer. He was a man that was full of life and will be greatly missed by his friends and family. He was a man that lived "one day at a time" and took full advantage of that. Predeceased by his wife Betty, brothers Nelson and Murray, sister Jean and Esther of Arnprior. Beloved father of Diane Budd and Garnet Geroux. Loving grandfather of Eric, Kayla, Shelly, Wayne, Mark and Scott. Dear uncle to Valerie, Sandra, Greg, Andrew, Emerson, Maureen and Lorraine of Arnprior. Clint was a man that gave of himself unselfishly to others and will be remembered by all that knew him. We love you Clint. Visitation will be held on Tuesday, December 27th from 2-4 p.m. and 7- 9 p.m. with funeral services being held on December 28th at 11 a.m. at the ARMSTRONG FUNERAL HOME, 124 King Street East, Oshawa (905-433-4711). Interment Resurrection Cemetery. In lieu of flowers, memorial donations to the Durham Region Cancer Centre would be greatly appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 12/24/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-17

DIANO, (Lucy) Lucile Pauline (nee Desparois). Grandma Lucy passed away suddenly, but peacefully in her home on Saturday, December 17, 2005 at eighty-seven. Her love, energy, thoughtfulness, dedication to perfection and love of cooking will be missed by all whose lives she touched. She is now reunited with her husband, Pat, the love of her life. She leaves behind her son Ron (Mary Maloney), daughter Lorrie (Jay Whaley) and her much adored grandchildren Jessica, Michelle, Adam and Christien who loved her dearly. Lucy is survived by her elder sister Anna. The service will be held at the Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5610 Sherbrooke West, at noon on Friday, December 30. The family will receive condolences 30 minutes prior to the celebration of Lucy's life. In lieu of flowers, donations can be made to the stroke unit at St. Mary's Hospital, here in Montreal. Published in the Montreal Gazette from 12/24/2005 - 12/28/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-16

CHARLAND, Germaine (née Lefebvre) À Wotton, le 16 décembre 2005, est décédée, à l'âge de 87 ans, Germaine Lefebvre, épouse de feu Marcel Charland. Afin de respecter les dernières volontés de notre mère, il n'y aura pas d'exposition. Ses enfants désirent vous aviser que le service religieux en présence des cendres aura lieu au printemps. Mme Charland laisse dans le deuil ses enfants Guy (Suzanne Pinard) de Magog, Réjean (Michelle Vaillancourt) de Danville, Micheline (Robert Laflèche) d'Ottawa, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Ses frères et soeurs Gaston Lefebvre (Janine Paré), Carmel Lefebvre (ami Bruno Chartier), Mariette Lefebvre (Jean Couture), Marcel Lefebvre (Rollande McNeil), Benoît Lefebvre (Clémence Brochu), Fabienne Lefebvre (Jacques Lambert), Sr Rolande Lefebvre, Lilianne Lefebvre (feu Léopold Pinard) et Pauline Lefebvre. Elle était aussi la soeur de feu Thérèse Lefebvre (Gilles Dubé), feu André Lefebvre (Gervaise Lachapelle), feu Marie-Louis Lefebvre (Pauline Lefebvre). Ses beaux-frères belles-soeurs Sr Pauline Charland, Mariette Charland (Germain Charland) et Rollande Charland (Émile René). Elle était aussi la belle-soeur de feu Jean-Louis Charland (Jeanne-d'Arc Duchesne), feu Bertrand Charland (Françoise Perrault) et de feu Jeannine Charland. Mme Charland laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces et autres parents et amis. Un merci spécial à M. Roland Picard. Notre famille désire remercier sincèrement toutes les personnes qui ont su, de près ou de loin, donner du support et des soins attentifs à notre mère lors de son séjour à la Résidence de l'Or Blanc d'Asbestos et à la Canne d'Or de Wotton. En guise de sympathie, prières et dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés. Paru le 2005/12/24 dans La Tribune TFXF2299

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-18

RIENDEAU, Robert 1932-2005 Au C.H.U.S. Hôtel-Dieu, le 18 décembre 2005, à l'âge de 73 ans et 9 mois, est décédé monsieur Robert Riendeau, demeu-rant à Valcourt. Une cérémonie commémorative suivra à une date ultérieure sous la direction de la: Résidence funéraire Steve Elkas Inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke (Qué-bec) Tél: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Affiliée à la C.T.Q. M. Riendeau laisse dans le deuil sa fille Mégane, ses frères et soeurs Florence (Jean-Baptiste Cloutier), Thérèse (feu Léo Jauron), André (Claudette Parent), Carmen (feu Joaquim Aduriz), Guy (feu Lise Landry), Jacques (Ghislaine Mercier), et son ex-épouse Mme Thérèse Cousineau. Il était aussi le frère de feu Georges (Thérèse Jacques) et de feu Jean (Lorraine). M. Riendeau laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis. Paru le 2005/12/24 dans La Tribune VGQC5592

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-20

Maurice, Paul LA FAMILLE MAURICE a le regret de vous annoncer le décès de M. Paul Maurice Est décédé le 20 décembre 2005 à l'âge de 83 ans et 11 mois, M. Paul Maurice de Lac des Plages. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Berthe Guy; son fils Guy (Nicole Bruneau); 3 petits-enfants: Martin (Josée), Sylvain (Micheline) et Josée (Sylvain); 7 arrière-petits-enfants: Kevin, Kristopher, Karl, Johany, Joey, Sédrik et Daphne; 3 frères: Gabriel, Richard et André; une soeur, Thérèse ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. Il repose: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS ET FILS INC. 101 rue Principale St-André-Avellin Les funérailles auront lieu le jeudi 29 décembre 2005 à 11h, en l'église de St-André-Avellin. Heures de visites: mercredi de 14h à 17h et 19h à 22h et jeudi à compter de 9h. Pour vos messages de sympathie par courriel: maisonfuneraireshields@vl.videotron.ca ou par télécopieur au (819)983-6865. Paru le 2005/12/24 dans Le Droit NGHY2458

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-22

Séguin, Gisèle SÉGUIN - Madame Gisèle de Hawkesbury est décédée le jeudi 22 décembre 2005, à l'âge de 78 ans. Elle était la tendre épouse de Roland Séguin; la fille de feu Armand Leduc et de feu Blanche Dauth; la mère bien-aimée de: Francine, Luc (Lynn Danis), Gilles (Denise Tessier); la grand-mère adorée de: Marie-Ève, Sophie, Véronique et Marilyn; la chère soeur de: Raymond (Françoise Fauteux), Roger (Lorraine Desjardins), Jean (Sandra Allard), André (Marjolaine Denis), Pierrette Fauteux (feu Gaetan), Rachel Leduc, Suzette, Martine et Carole. Elle fut prédécédée par un frère, Rolland (Suzanne Lacombe Leduc). Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille tient à remercier le personnel de l'hôpital Général de Hawkesbury ainsi que le personnel de l'hôpital Queensway Carleton d'Ottawa pour leur dévouement inconditionnel lors de son séjour. La famille invite parents et amis au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) (877)632-8511, le mardi 27 décembre de 14h à 17h et de 19h à 22h et le mercredi 28 décembre à compter de 9h30. Les obsèques auront lieu en l'église St-Alphonse-de-Liguori de Hawkesbury le mercredi 28 décembre à 11h; inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de l'hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5 ou au Secours aux lépreux, 1805 Sauvé O., bureau 305, Montréal, Québec, H4N 3H4, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613)632-1065 ou visitez notre site internet www.salonfuneraireberthiaume.com. Paru le 2005/12/24 dans Le Droit DZHC2936

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 1994-07-08

EN MÉMOIRE DE Huguette Deschâtelets et Rhéo Pilon À la douce mémoire de Huguette, décédée le 21 décembre 1999 et de son époux Rhéo, décédé le 8 juillet 1994. Chère maman et cher papa, vous n'êtes plus là! Le foyer si triste et si vide conserve le reflet de votre grande bonté. Faites luire, de là-haut, l'espérance et le courage. Veillez sur nous et venez nous bénir pour qu'un jour, dans le ciel où vous nous attendez, aucun de vos enfants ne manque de se rendre. Les enfants Paru le 2005/12/24 dans Le Droit AJTX5299

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-20

GIRARD, Alain 1962-2005 De Sabrevois, le 20 décembre 2005, à l'âge de 43 ans, est décédé monsieur Alain Girard, époux de dame Linda Lapointe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Maxime et Roch, ses parents Roger Girard et Ghislaine Bertrand, ses frères Normand (Louise Chalut) et Gilles (Chantale Trudeau), ses beaux-parents Jacques Lapointe et Réjeanne Long (Claude Berthelette), ses belles-soeurs et beaux-frères Daniel (Sylvie Girard), Manon (Yvon Dallaire), Alain et Louis (Josée Denis) ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, au complexe funéraire: Groupe LeSieur Légaré, 95 BOUL SAINT-LUC, SAINT-JEAN-SUR-RICHEUEU, le mercredi 28 décembre à compter de 11 heures. Les funérailles suivront à 14 heures, en l'église Sainte-Anne de Sabrevois. Des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés de la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-23

Ulysse Comeau (1960-2005) l'Acadie Nouvelle - 24 décembre 2005 BARTIBOG - À l’Hôpital régional de Miramichi, le vendredi 23 décembre 2005, à l’âge de 45 ans, est décédé paisiblement des suites d’une courageuse lutte contre le cancer, Ulysse Comeau, époux de Vivianne Leclair, domicilié à Bartibog. Né le 9 septembre 1960, il était fils de Gérard P. Comeau (Marie-Anne) et de feu Emilie Rousselle. Outre son père et son épouse, il laisse dans le deuil une fille, Monique, à la résidence familiale; deux fils: Yves et Guy, tous deux à la résidence familiale; neuf soeurs: Carmelle (Euclide Comeau) de O’Keefe Road, Gisèle (Ola Robichaud) de Lagacéville, Evangéline (Gérard Breau) de Covedell, Rosella (Valmond Comeau) de Bartibog, Marie-Thérèse (Léo-Paul Savoie) de Néguac, Emerentienne (Paul-Emile Rioux) de Hacheyville, Julienne (son ami Martin Haché) de Caraquet, Carole (Marcel Fournier) de Saint-Wilfred et Jacqueline (Fernand Leclair) de Brantville; cinq frères: Calixte (Aline) et Venance (Mélita), tous deux de Lavillette, Jean-Eudes (son amie Géraldine) de Caissie Road, Gilles (Raymonde) de Hacheyville et Arnel (Nicole) de Bartibog; son beau-père, Allard Leclair de Brantville, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux et nièces. Un frère, Nérée, l’a précédé dans la tombe. M. Comeau a travaillé comme camionneur pendant 25 ans soit 24 ans pour la compagnie Repap et un an pour la compagnie Weyerhaeuser. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le lundi 26 décembre, à la Maison Robichaud, 50, rue Otho à Néguac. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Augustin de Lagacéville, le mercredi 28 décembre, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le lundi 26 décembre, de 19h à 21h, le mardi 27 décembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 28 décembre, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Robichaud, 3875, rue Principale à Tracadie-Sheila (395-2112, robichaud@arbormemorial.com)Ulysse Comeau l'Acadie Nouvelle - 28 décembre 2005 - La dépouille mortelle d’Ulysse Comeau sera exposée à compter de 11h, le mercredi 28 décembre, jusqu’au départ pour les funérailles qui auront lieu à 16h, en l’église Saint-Augustin de Lagacéville.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2003-12-25

EN MÉMOIRE DE SYLVIE LAIR (Née Beaulac) Soumise à la volonté de Dieu, elle a vu venir la mort avec le calme et le courage que donne la foi. Elle était aimée de tous, parce qu'elle savait s'oublier pour tous. Sa mort a laissé dans nos coeurs une plaie profonde. Elle est passée en faisant le bien et la grande bonté de son coeur, la loyauté de son caractère lui avaient concilié l'estime et l'affection de tous. Ta soeur Francine, Laurent et oncle Bernard Paru le 2005/12/24 dans Le Droit XRUX8775LAIR, Sylvie (nee Beaulac) Of Orleans, Ontario passed away on Thursday, December 25, 2003 at age 43. Daughter of Claudette Beaulac (nee Proulx) and Rolland Beaulac (Helene Brault). Sister of Francine Beaulac (Lawrence Sabourin), step-sister to Denis Brault (Chantal) and Jacques Brault (Debbie). She will also be sadly missed by her special uncle Bernard Proulx, 2 godchildren Martine Richer and Jasmine Cothran and many uncles, aunts and cousins; her companion Allan Palmer, her best friend Line Parent, her closest friends Lyne and Guy Richer, Denise Cothran, Lynn Damphousse and many other dear friends. Predeceased by one sister Chantal Beaulac. The family wishes to express their appreciation to Dr. Young for his good care and compassion. A Memorial Service will be held on Saturday, January 3, 2004 at St. Joseph Church, Orleans, Ontario at 11 a.m. Family will meet relatives and friends 45 minutes prior to the service. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society or Memorial Masses would be appreciated. For more information call THEO BRUNET & SONS FUNERAL HOME 2419 Laurier Street, Rockland, On. Tel: (613) 446-4691. The Ottawa Citizen,

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 1983-10-03

EN MÉMOIRE DE FERNANDE PROULX.....EDGAR MONGEON À la douce mémoire de Fernande, décédée le 25 décembre 2003 et de son époux Edgar, décédé le 3 octobre 1983. Chers parents, il est difficile de vivre sans vous. De là-haut, veillez sur nous. Nous vous aimons. Vos enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants Paru le 2005/12/24 dans Le Droit RTCP7475

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-19

McFARLANE, Joy Katherine In Aylmer on December 19, 2005 at the age of 77 years. Beloved wife of Maurice Lamoureux (Retired from the City of Ottawa). Predeceased by her brother John Hill McFarlane. Survived by nephews: Glen McFarlane and John McFarlane and one niece Lynn McFarlane. No visitation. Cremation. A chapel service will be held at Beechwood Cemetery next spring. Donations to Unicef Ottawa-Carleton, 204-58, Arthur St., Ottawa K1R 7B9, 613-233-8842 would be appreciated. For information: LA COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS. 819-568-2425 e-mail: cfam@cfo.coop fax: 819-568-2426 Published in the Ottawa Citizen on 12/24/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-21

DICAIRE, Guy 1937 - 2005À Oka, le 21 décembre 2005, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Guy Dicaire. Il laisse dans le deuil ses enfants Benoit (Brigitte) et Luce (Claude), ses petits-enfants Arnaud, Lily-Rose, Flavie et Edouard, la mère de ses enfants Colette Cadieux, son frère Gilles (Micheline). Il manquera aussi profondément à sa conjointe Karen Smith et sa fille Lisa, ainsi qu'à plusieurs parents et amis(es). Il fut confié aux Salons funéraires Guay inc. 156, rue Notre-Dame, Oka Une cérémonie aura lieu ultérieurement en privée. Des dons à l'Association diabète Québec seraient appréciés. Paru le 2005/12/24 dans La Presse FVNS7987

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-21

RIGOINE, Hubert À sa résidence à Stanstead, le 21 décembre 2005, est décédé monsieur Hubert Rigoine, à l'âge de 68 ans, époux de Mme Danielle Gaurichon. La famille vous accueillera à la : Résidence funéraire Vallières et Rodrigue 553, rue Dufferin, Stanstead (Québec) Tél. : 819-876-2474 ou 1-866-876-2474 Heures de visite : LUNDI le 26 décembre 2005 de 13 h 30 à 16 h. Outre son épouse, M. Rigoine laisse dans le deuil ses enfants Fabrice (Valérie Étienne), Virginie, Carole (Ronald Della Gionvanna) et Alexandre, ses petits-enfants Herbert et Rafaële, ainsi que plusieurs parents et amis. Paru le 2005/12/24 dans La Tribune PJCH3263

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-21

MIOUSSE, Léo-Paul 1941-2005 De Brossard, le 21 décembre 2005, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Léo-Paul Miousse, époux de Mme Denise Glaude. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Benoît (Marie-Josée Turcotte), Marc-André (Caroline Poulin) et Carl (Alexandra Pouliot), ses frères Philippe, Gérald et Bernard, ses belles-soeurs et beaux-frères, neveux et nièces de même que plusieurs parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE, 7679 BOUL TASCHEREAU, BROSSARD. Les funérailles seront célébrées le lundi 26 décembre 2005, à 11 heures, en la chapelle de la résidence et de là au Crématorium Darche. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-22

QUINTAL, Jeannette 1955-2005 De Boucherville, le 22 décembre 2005, à l'âge de 50 ans, est décédée mademoiselle Jeannette Quintal, fille de Laurette Jalbert et de feu Zénophile Quintal. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil ses soeurs et ses frères: Monique (Armand Paquette), Aline, Thérèse, Léonard et Marcel (Paule Bonin); ses neveux et nièces: Linda, Ronald, Sylvie, Joël, Stéphane, Jonathan et Maryse; parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC, 549 SAMUEL-DE-CHAMPLAIN, BOUCHERVILLE. Une liturgie de la Parole en présence des cendres aura lieu mercredi le 28 décembre à 15 heures, à la chapelle du Complexe Funéraire Pierre Tétreault. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-22

PAPILLON, Lionel 1914-2005 À Montréal, le 22 décembre 2005, est décédé à l'âge de 91 ans, Lionel Papillon, époux en premières noces de feu Noëlla Cousineau et en secondes noces de Florence Ratelle. Outre son épouse, il laissé dans le deuil ses enfants: Lise, Gilles, Micheline (Mario Galante), Monique (Noël Hutchison), Jean (Francine Giard), Francine, Murielle, Réal, Louise, Pierre, Céline et Sylvie (Charles Sgariglia), ses petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J A GUILBAULT INC, 5359 BOUL ST-MICHEL (angle Masson), MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le mardi 27 décembre, à 10 heures, en l'église St-Bonaventure (St-Zotique est angle 42e Avenue) et de là au cimetière Immaculée-Conception de St-Ours-sur-le-Richelieu. Heures des visites: lundi 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi dès 8 h 30. Des offrandes de messes seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-21

ROBINSON, Aline - Passed away after a short illness on Wednesday, December 21, 2005 at the St. Catharines General Hospital in her 86th year. Predeceased by her loving husband Carey (1992) and her brother Royden Clark (2003). Devoted mother of Judy (Bob) Fallat of Minnetonka, MN, Heather (Jack) Sparrow of Dartmouth, NS and Barb (Mitch) Colling of Whitby. Much loved grandmother of Jennifer Fallat O'Connor and Stephen Fallat, Erin, Brianne and Michael Sparrow and Laura Ruth and Edward Colling. Great grandmother of Riley and Darby O'Connor. Fondly remembered by nieces, nephews, other family and many friends. Aline, a resident of St. Catharines for over 50 years, was a faithful member of St. Thomas' Anglican Church and a longtime supporter of the St. Catharines General Hospital. Aline's family will receive visitors at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton Street, St. Catharines on Tuesday, December 27th from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. A funeral service will be held at St. Thomas' Anglican Church, 99 Ontario Street, on Wednesday, December 28th at 12 noon. Burial to follow at Pleasantview Memorial Gardens, Hwy #20, Fonthill. In accordance with Aline's wishes, memorial donations to the St. Catharines General Hospital Foundation would be appreciated in lieu of flowers. On-line guest book - www.dartefuneralhome.com - 12/24/2005 - ID7636698

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-23

DESJARDINS, Gilbert (Ti-Bé) 1922-2005 À Repentigny, le 23 décembre 2005, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur Gilbert (Ti-Bé) Desjardins, retraité de la brasserie Molson et époux de madame Rolande Bélisle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Diane et Danielle (Daniel St-André); ses petites-filles Caroline, Isabelle et Josée; un arrière-petit-fils Jérémi, ses frères et soeurs, plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: Alfred Dallaire, 438, Notre-Dame, Repentigny, le lundi 26 décembre à compter de 14 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée cette même journée à 17 heures. Vos témoignages de sympathie peuvent s'exprimer par des dons à la Fondation des maladies du coeur.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-20

JULIEN MME YVONNE, CHAMBERLAND À Pointe-aux-Trembles, le 20 décembre 2005, est décédée à l'âge de 94 ans et 5 mois, Mme Yvonne Julien, épouse de feu Henri (Ti-Ri) Julien, autrefois de Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Maison J.D. Garneau 740, rue Sainte-Cécile (stationnement rue Saint-Paul) Trois-Rivières affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil : lundi de 19h à 22h et mardi, à partir de 10h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 27 décembre, à 13h 30 en l'église Sainte-Cécile de la paroisse Immaculée-Conception de Trois-Rivières. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. Elle laisse dans le deuil, sa fille : Hélène (Daniel Corbin) et son petit-fils Jonathan; ses soeurs : Monique (Soeurs de la Providence), Thérèse (Soeurs Dominicaines) et Marie-Ber-the (Gérard Dufresne); sa belle-soeur: Madeleine Ross (Maurice); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-376-3731 ou ouverture du salon seulement : 819-376-3650. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com www.maisongarneau.ca Paru le 2005/12/24 dans Le Nouvelliste DPAY2285

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-21

Desloges, Denise MME DENISE DESLOGES de Maniwaki, est décédée le 21 décembre 2005 au CSVG Maniwaki, à l'âge de 60 ans. Elle était la fille de feu Léopold Desloges et de feu Diane Patry. Elle laisse dans le deuil son fils Stéphane Poulin (Nicole Duquette); ses frères et soeurs: Jean (Noëlla), Marie-Paule (Bill), Suzanne (Bob), Gaétan (Lise), Gaétanne (Maurice), Louise (Jules); un ami spécial, Joël Guy ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, QC, J9E 1R3, tél.: (819)449-2626; télécopieur: (819)449-7437. La famille recevra les condoléances à l'église St-Gabriel de Bouchette le 28 décembre à compter de 13h30, suivi du service religieux à 14h et de l'inhumation des cendres au cimetière paroissial. Paru le 2005/12/24 dans Le Droit NDVR2875

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-21

BRUNSWICK - Violet "Vi" A. Bernier, 68, of Maine Street, died Wednesday, Dec. 21, at MidCoast Hospital.She was born in Walpole, Mass., on May 4, 1937, the daughter of Arsene and Frances Watkins Marchand. She attended Wrentham schools and was a 1955 graduate of Wrentham High School.In 1958, she married Victor J. Bernier Sr. He died May 6, 1995.In 1967, they moved to Brunswick. For 15 years, she worked as a housekeeper at the former Regional Memorial Hospital until retiring due to ill health.She was a member of the Daughters of Isabella Father Remy Circle and was active in the bowling league. She also enjoyed crocheting, swimming and spending quality time with her grandchildren.Surviving are a son, Victor J. Bernier Jr. of Brunswick; a daughter, Vicki Ross and her husband, Jeffrey, of Auburn; a brother, Frank Marchand of Taunton, Mass; and three grandchildren.

Source : Sun Journal, Lewiston, ME, US

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-23

CARSON, ALICE MARIE (MERRILL) The death of Alice Marie (Merrill) Carson, wife of Thomas Carson, of Holtville, NB, occurred on December 23, 2005 at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital. Born on February 5, 1932 in Green Hill, NB, she was a daughter of the late Arthur and Mabel (Donnelly) Merrill. Alice was a mail carrier with Canada Post for 29 years. She was a member of the Ridgeway Baptist Church. Besides her husband, she is survived by her son, Mack (Anne) of Boiestown, NB; three daughters, Mabel Bruce (Rick) of Boiestown, NB, Ellamae Calhoun (Ronnie) of Boiestown, NB and Wendy Johnston (Edmund) of Doaktown, NB; four grandchildren, Laurie Lee, Marie, Alison and Julie; one brother, Ernest Merrill (Marie) of Stanley, NB; four sisters, Greta Thomas (Wilbur) of Fredericton, NB, Mavis Gallagher (Randy) of Taymouth, NB, Shirley Faulkenham (Elwood) of Halifax, NS and Lottie Munn (Allan) of Stanley, NB; and several nieces and nephews. In addition to her parents, she was predeceased by her son-in-law, Laurie Johnston and her brother Russell. Visitation will take place at Ridgeway Baptist Church, Parker Ridge, NB on Saturday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. A Funeral Service will be held on Monday, December 26, 2005 at 2 pm from Ridgeway Baptist Church with Pastor Rick Bruce officiating. Pallbearers will be Archie Carson Jr., Neil MacLellan, Arthur Merrill, David Merrill, Wayne Thomas and Trevor Munn. Interment will take place at Cameron Hill Cemetery at a later date. For those who wish, remembrances made to the Ridgeway Baptist Church, the Canadian Cancer Society or to the charity of the donor's choice would be appreciated by the family. [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-22

ELLIOTT, BEATRICE ELIZABETH Beatrice Elizabeth Elliott of Debec passed away at the Carleton Memorial Hospital in Woodstock on Thursday, December 22, 2005, at the age of 92. Born at Newburg, she was a daughter of the late James Albert and Grace Darling (Richardson) Dickinson. Beatrice is survived by her sons, Richard Elliott (Evelyn) of Debec, and Stephen Elliott (Karon) of Charters Settlement; daughters, Shirley Elliott of Saint John, Carol Duchemin of Debec, Ann Gombar (Gerald) of Vancouver, BC, and Dorothy Walls of Debec; sisters Dorothy Downey of Sidney, BC and Velma Filipenko of Burnaby, BC; 15 grandchildren, 13 great grand- children; and several nieces and nephews. Beatrice was predeceased by her husband, C. Ross Elliott; two sons, Arthur and Bill; and a son-in-law, Rev. Isaac Walls. Resting at the Scott Funeral Home, 815 Main Street, Woodstock, with visiting on Monday from 2-4 and 7-9 PM. The funeral service will be held on Tuesday at 11:00 am from the Scott Funeral Home Chapel. Rev. Beverly Brazier will be officiating, with interment in the United Church Cemetery, McKenzie Corner, at a later date. www.scottfh.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-23

Lloyd C. Lewis MIDDLESEX, NB - Lloyd Charles (Junior) Lewis, 65, of Middlesex passed away peacefully Friday, December 23, 2005 at home with his family by his side. Born in Middlesex, he was a son of the late Lloyd H. and Elizabeth (McCormick) Lewis. Lloyd was a retired autobody repairman, was a member of the Middlesex Pentecostal Church and enjoyed farming, especially his horses. He will be sadly missed by his beloved wife of 48 years, Janette (nee Duff); sons, Wesley (Barbara), Warren (Jane), Rex (Wendy), Matthew, Jason (Darci) all of Middlesex and Jeffrey (Doreen) of P.E.; 16 grandchildren; three great grandchildren; brothers, Francis of Salisbury, Stewart (Marguerite), Arnold (Myrna) of Middlesex and by nieces, nephews and cousins. He was predeceased by a daughter, Amy Clark. Resting at the Middlesex Pentecostal Church on Saturday, December 24 from 11 a.m. with the Funeral to follow at 2 p.m., Pastor J. Hanscom officiating. Interment will be at the Middlesex Cemetery. If so desired, memorials to the Friends of the Moncton Hospital or a charity of choice would be appreciated by the family. www.keirsteads.ca [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-21

SHERIDAN, Maurice V. Peacefully, after a lengthy illness fighting cancer, at the Lennox & Addington Hospital in Napanee, on Wednesday, December 21, 2005. Maurice Sheridan, in his 76th year. Beloved husband of Roxanna Hampel. Loving father of Tara Sheridan (Stuart Dean) and Erin Sheridan. Cherished grandfather of Mackenzie Dean. Dear brother of James (Denise), Sheila Schultz (Donald), Donna Powers (Joseph), Eamon (Lucy) and Kevin (Catherine). Maurice will also be sadly missed by his many nieces, nephews, grand nieces and grand nephews. The family will receive friends at the WARTMAN FUNERAL HOME, 448 Camden Road, Napanee, Ontario (354-3722) on Tuesday, December 27, 2005 from 1-4 and 7-9 p.m. In memory of Maurice donations to the Cancer Centre of Southeastern Ontario at the Kingston General Hospital or the Lennox & Addington County General Hospital would be appreciated. Arrangements entrusted to Napanee Cremation Services 613-354-5466. - 12/24/2005 - ID7626548 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-19

RAZA, Yvonne 1926 - 2005 À Montréal, le 19 décembre 2005, à l'âge de 79 ans, est décédée Madame Yvonne Raza. Elle laisse dans le deuil sa fille Chrystiane, son fils Pierre, ses petits-enfants Stéphanie, Kim et Laurie, ainsi que plusieurs parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service en présence des cendres sera célébré le mercredi 28 décembre 2005 à 15 h en l'église Ste-Françoise Cabrini située au 210 rue de l'Église à Rosemère. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 14 h. Direction

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-22

FENSTER, Yvonne (nee Levy). Suddenly, on Thursday, December 22, 2005. Loving and devoted mother and mother-in-law of Celina and Jack Greenspoon of Toronto. Beloved daughter of the late Nathan and the late Claire Levy. Wife of Henry Fenster. Dear cousin of Claude Lefort and Roger and Jeanine Levy of France. Sister-in-law of Sol and Diane Fenster, Sally and the late Israel Fenster, Sara and the late Chaim Fenster, the late Sam and the late Eva Fenster. She will be sadly missed by her many nieces, nephews, family and all who knew her. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, December 26 at 1 p.m. Burial at the Adath Israel Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva at 5740 Cavendish Blvd. Donations in her memory may be made to "Yvonne Fenster Memorial Fund for Cardiac Research" c/o Jewish General Hospital Foundation, 340-8251. Published in the Montreal Gazette from 12/24/2005 - 12/26/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-21

LYALL, Lloyd H. Peacefully at Perley Rideau Veterans' Health Centre on Wednesday, December 21, 2005, Lloyd in his 94th year. Loving husband Of Dea. Devoted father of John, Philip (Shelley), Peter (Teddi) and Susan (Tom Sansone). Proud grandpa to Jeremy, Jessica, Lloyd, Austin and Eric and great grandfather to Mae. Uncle to Pat, Hugh and John. Born in Manitoba, Lloyd spent his boyhood in Lockport, north of Winnipeg on the banks of the Red River, attending St. John's Boy's School in Winnipeg as a youth, then the University of Manitoba where he received a BSc. in Agriculture. After this he started work at the Experimental Farm in Ottawa. WWII took Lloyd to England and Holland where he served in the Royal Canadian Army Service Corps as the leader of a convoy of supply and ammunition trucks, attaining the rank of Captain by the end of the war. In Holland he met the love of his life, Dea Vreede, whom he would later bring home to Canada and marry. Returning to school, he obtained an MSc. in genetics from the University of Minnesota after which he continued his career as a plant breeder at the Experimental Farm where he became Chief of Horticulture. For 50 years he and Dea lived happily in the house they built on the Rideau River in Manotick, where they helped establish the Manotick Tennis Club. A kind, generous man, he was well loved and will be missed by all who knew him. A special thanks to the staff at Orchardview Living Centre and the Perley Rideau Veterans' Health Centre for their kind and exceptional dedicated care. A gathering of family and friends will be held on Wednesday, December 28 at Pinecrest Reception Centre (2500 Baseline Rd, Ottawa) from 2 to 4 pm. In memoriam donations to the Juvenile Diabetes Research Fund would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 12/24/2005 - 12/27/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-22

JUNEAU, M. LUCIEN Aux soins palliatifs Dr-Gaston-Brunel-le du CSSS de l'Énergie, le 22 décembre 2005, est décédé à l'âge de 87 ans, M. Lucien Juneau, époux de Georgette Soucy, demeurant à Shawinigan, autre-fois de Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : lundi de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mardi 27 décembre, à 14h en l'église de Saint-Gérard-des-Laurentides. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Gérard-des-Laurentides. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Georgette Soucy; ses enfants: Colette (Jean Carrière), Jocelyne, Claude, Carole (Armand Labbé), De-nis (Madeleine Granger), Normand, Francine (Serge Gravel), Lucie (Hubert Beaubien), Johanne (Michel Dumaine) et ses petits-enfants : Chantal, Geneviève, Carine, Martin, Marie-Noëlle, Valérie, Jérome, Ma-rie-Pier, Eugénie, Étienne, Catherine, Vanessa, Marjorie, Vania, Andréan-ne, Antoine; son arrière-petit-fils, Marc-Étienne; ses frères : Henri-Paul (Jeanne Trudel), Gérard (Solange Bélanger); ses belles-soeurs : Antonia (feu Albert Juneau), Blanche-Éva Lachance (feu Antonio Soucy), Ma-deleine Gauthier (feu Camil Soucy), Cécile (Conrad Ferland); son beau-frère, Jean-Marie Dallaire (feu Maria Soucy); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nom-breux ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer. Renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2005/12/24 dans Le Nouvelliste QRMK6652

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-21

TRAVIS, DR. M EILEEN - The death of Dr. M. Eileen Travis (74) of 2865 Rothesay Rd., Rothesay, widow of Arthur J. Travis, occurred unexpectedly at her residence on Wednesday, December 21, 2005. Mrs. Travis was born in New Glasgow, N.S., a daughter of the late Louis and Cummane (Hallisey) Connolly. Eileen was a graduate of St. Francis Xavier and McGill Universities, and after a notable amateur showing in athletics in softball, tennis, and basketball, combined with an award-winning turn with the Nova Scotia Drama League, she turned her focus to literacy and made libraries her career. Her love of athletics and the arts, combined with the promotion of literacy would stay with her throughout her life. In 1960 she joined the Saint John Regional Library as head of the Children's Dept. By the end of her career as Regional Librarian in 1997 she had overseen the expansion of the library system in New Brunswick and the building of the new library at Market Square in Saint John. Throughout her career she championed the need for libraries in the community and promoted the spread of literacy. Her work was recognized by her peers in her appointment to the National Library Advisory Board in 1972 and her role as a Past President of both the New Brunswick and Atlantic Provinces Library Associations. Eileen often spoke about the importance of volunteerism. Over the years she served on her local school board, the board of the then Netherwood School for Girls, and served on the Executive of the Board of Governors for St. F.X. University. She received an Honorary Doctorate of Laws from St. Thomas University in 1976 and an Honorary Doctorate of Social Sciences from Universite de Moncton in 1988. Her interest in the arts led to her serving on the Board of Directors of the Saint John Arts Council and later as president of Opera New Brunswick 2000-2001. She combined her love of sports and the arts when she served as the Vice-President of Ceremonies for the 1985 Canada Summer Games in Saint John. She was proud to have been the first woman President of the Saint John Board of Trade in 1983 and willingly took on the task of improving the regional economy through her time with the N.B. Research and Productivity Council in the 1980's and the Atlantic Canada Opportunities Agency in the late 1980's and early 1990's. Among other memberships and pursuits, she was patron of Hestia House and a member of the Hammond River Angling Association. She was named the Paul Harris Fellow for the Rotary International Foundation in 1993, recipient of the Red Triangle Award in 1996, and recipient of the Queen's Jubilee Medal in 12003. Ill health prevented her from taking an active role in civic and provincial affairs over the past four years, but she was thrilled to be able to accept investiture into the Order of Canada last month. Her interest in her community and its people never wavered. She was a much loved mother and good friend - always willing to lend an ear, or open a door to those who sought her counsel. She was happiest in a room full of family and friends or silently casting a fly at an illusive salmon. She will be missed. She is survived by her daughter, Mary Travis and son-in-law David Dubois of Montreal; her son John Travis and daughter-in-law Carrie (Brittain) of Rothesay; her grandson Connolly A. J. Travis of Rothesay; her sisters-in-law, Rose Anne Connolly of Laguna, Ca., Anne Marie Travis of Rothesay, and Alleyne Murphy of Halifax; and several nieces, nephews, grandnieces, and grandnephews. Resting at Fitzpatrick's Funeral Home, 100 Waterloo St., with visiting on Monday from 7 to 9 and on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9. Mass of Christian Burial will be celebrated at Our Lady of Perpetual Help Church, Rothesay, on Wednesday morning at ten o'clock. Interment will take place in St. Joseph's Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Saint John Free Public Library or Opera New Brunswick would be appreciated. www.fitzpatrickfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-21

MORRIS, Jennie (nee Peletz). On Wednesday, December 21, 2005. Beloved wife of Isidore (Sonny) for sixty-three years. Devoted mother and mother-in-law of Mark and Madelyn Morris of Los Angeles, Rachel and Jonas Bacher. Cherished Bubbie of Cheryl and Jon Sabillo, Debbie Morris and Jeff Morris; Jamie Bacher, Carrie Bacher and Avi Spitzer. Adored great-grandmother of Kaitlyn and Lieba. Dear sister and sister-in-law of Bess and Sydney Cadloff, the late Jack and the late Rose Pellatt, the late Abe and the late Rose Novick Pellatt and the late Eva Diamond, the late Rae Pellatt, Jeannette and the late Dave Peletz. Sister-in-law of Flora and the late Jack Ilovitch, Sherley and the late Syd Morris. She will be sadly missed by her many nieces, nephews, relatives and friends. Special thanks to the staff of Mount Sinai Hospital for their care, kindness and devotion. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, December 26 at 10:45 a.m. Burial at the Beth Ora Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Blvd., D.D.O. Shiva private. Donations in her memory may be made to the Mount Sinai Hospital Foundation, (514) 369-2222 Ext.: 1334, or to the Jewish General Hospital Foundation, (514) 340-8251. Published in the Montreal Gazette from 12/24/2005 - 12/26/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC