Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-19

Lavictoire, Marcel MARCEL LAVICTOIRE La famille Lavictoire a le regret de vous annoncer le décès de Marcel Lavictoire, survenu le 19 décembre 2005 au CSSS pavillon de Hull, à l'âge de 54 ans. Il était le conjoint de Micheline Généreux et fils de feu Hervé Lavictoire et de feu Gabrielle Lepage. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil son fils Martin; ses frères et soeurs: Charles-Guy (Cécile Caron), Pauline (Raymond Trottier), Claude (Annette Guay), Carmen (Alain Defoy), Madeleine (Léo Daoust), Liette (Romuald Parenteau), Marielle (Jackobus) et Jean-Paul (Suzanne Bigras). Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousin(e)s, neveux, nièces et ami(e)s. L'a prédécédé son frère Laurent. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-René-Goupil, angle du boul. St-René Est et la rue Raymond, Gatineau, le mercredi 28 décembre 2005 à 13h. Pour renseignements: LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS: 819-568-2425, cfam@cfo.coop ou télécopieur: 819-568-2426. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à Diabète Québec seraient appréciés. Remerciements au personnel du CSSS pavillon de Gatineau et du pavillon de Hull pour les bons soins prodigués. Paru le 2005/12/24 dans Le Droit SAKU3564

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-22

Séguin, Gisèle SÉGUIN - Madame Gisèle de Hawkesbury est décédée le jeudi 22 décembre 2005, à l'âge de 78 ans. Elle était la tendre épouse de Roland Séguin; la fille de feu Armand Leduc et de feu Blanche Dauth; la mère bien-aimée de: Francine, Luc (Lynn Danis), Gilles (Denise Tessier); la grand-mère adorée de: Marie-Ève, Sophie, Véronique et Marilyn; la chère soeur de: Raymond (Françoise Fauteux), Roger (Lorraine Desjardins), Jean (Sandra Allard), André (Marjolaine Denis), Pierrette Fauteux (feu Gaetan), Rachel Leduc, Suzette, Martine et Carole. Elle fut prédécédée par un frère, Rolland (Suzanne Lacombe Leduc). Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille tient à remercier le personnel de l'hôpital Général de Hawkesbury ainsi que le personnel de l'hôpital Queensway Carleton d'Ottawa pour leur dévouement inconditionnel lors de son séjour. La famille invite parents et amis au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) (877)632-8511, le mardi 27 décembre de 14h à 17h et de 19h à 22h et le mercredi 28 décembre à compter de 9h30. Les obsèques auront lieu en l'église St-Alphonse-de-Liguori de Hawkesbury le mercredi 28 décembre à 11h; inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de l'hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5 ou au Secours aux lépreux, 1805 Sauvé O., bureau 305, Montréal, Québec, H4N 3H4, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613)632-1065 ou visitez notre site internet www.salonfuneraireberthiaume.com. Paru le 2005/12/24 dans Le Droit DZHC2936

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-17

DIANO, (Lucy) Lucile Pauline (nee Desparois). Grandma Lucy passed away suddenly, but peacefully in her home on Saturday, December 17, 2005 at eighty-seven. Her love, energy, thoughtfulness, dedication to perfection and love of cooking will be missed by all whose lives she touched. She is now reunited with her husband, Pat, the love of her life. She leaves behind her son Ron (Mary Maloney), daughter Lorrie (Jay Whaley) and her much adored grandchildren Jessica, Michelle, Adam and Christien who loved her dearly. Lucy is survived by her elder sister Anna. The service will be held at the Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5610 Sherbrooke West, at noon on Friday, December 30. The family will receive condolences 30 minutes prior to the celebration of Lucy's life. In lieu of flowers, donations can be made to the stroke unit at St. Mary's Hospital, here in Montreal. Published in the Montreal Gazette from 12/24/2005 - 12/28/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2002-12-25

IN MEMORIAM WAYNE D. BAXTER July 18, 1946 - Dec. 25, 2002 Three years ago you gave us the greatest gift by staying with us through Christmas Day. While we miss you dearly, especially at this time of year, we are comforted by the thought that you will be spending each Christmas in Heaven and are free of pain and suffering. We will cherish our memories of you always and will continue to celebrate your love and dedication to our family. Eternal love, Maggie, Chris, Sheri, Lindsay, Angel and your precious little granddaughter Jovanna. Published in the Montreal Gazette on 12/24/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2002-12-27

SASO, Lena In loving memory of a dear mother who passed away December 27, 2002. In our hearts your memory lingers, Sweetly tender, fond and true, There is not a day, dear Mother, That we do not think of you. -Sadly missed by: Carolyn, Joe, Suzanne and families

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2004-12-19

AUBIN, M. Robert 1929-2004 À Goodman, Missouri US, le 19 décembre 2004 à l'âge de 75 ans est décédé M. Robert Aubin, originaire de Granby. Il laisse dans le deuil son épouse Phyllis; ses enfants: Danielle Irène, Robert André, Donald Lee et Gregory Alan; ses frères: Claude (Janine Larochelle), Bernard (Monique Petit), André (Janine Dubé); ses petits-enfants, neveux, nièces ainsi que de nombreux cousins et cousines, autres parents et amis. Le service funéraire aura lieu le lundi 27 décembre à 10h00 au: Clark Funeral Home Neosho, Missouri. La liturgie sera donnée par le Père John de l'église catholique St-Caneras Neosho 24-28 Paru le 2004/12/24 dans La Voix de l'Est BUHH4368

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2004-12-22

ST-MARTIN, M. Rosaire 1914 - 2004 Au Centre Hospitalier de Granby le 22 décembre 2004, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Rosaire St-Martin, demeurant à Granby, fils de feu Samuel St-Martin et de feu Almida Beauchemin. Il était le frère de feu Blanche St-Martin (feu Rosaire Beauregard), Germaine St-Martin (feu Roland Laroche), feu Juliette St-Martin son beau-frère Georges Chicoine. Il laisse également sa nièce et filleule Huguette Beauregard, ses autres neveux et nièces : Pierre Chicoine (Murielle Gagnon), Paul Chicoine, Denis Beauregard (Louise Boissonneault), feu Francine Beauregard, Ginette Beauregard (Robert Gagné), Céline Beauregard (Robert Mondou), Nicole Laroche, Daniel Laroche, ainsi que ses cousins, cousines et amis. Les funérailles auront lieu le lundi 27 décembre. Le convoi funèbre partira des salons de la Maison Funéraire Girardot & Menard 170 Dufferin, Granby Tél. 450-372-4498 Téléc. 450-372-2738 Courriel : girardot-menard@bellnet.ca Membre de la C.T.Q. pour se rendre à l'église St-Joseph, où le service sera célébré à 10h30, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr. Pelletier de Granby. Les heures de visite seront dimanche soir de 19 à 22 hre. Ouverture des salons, lundi, journée des funérailles à compter de 9 hre. La famille désire remercier le personnel de la résidence Axel pour l'amour et les bons soins prodigués à M. Rosaire St-Martin lors de son séjour parmi eux. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du Centre Hospitalier de Granby (département des soins palliatifs) seraient appréciés, formulaires disponibles au bureau du salon funéraire. 24 Paru le 2004/12/24 dans La Voix de l'Est WKND5438

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-22

GENDRON (Gagnon), Yolande 1921 - 2005 À Montréal, le 22 décembre 2005, à l'âge de 84 ans, est décédée Yolande Gagnon, épouse de feu Gérard Gendron. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Roseline (Bernard), Luc (Line), Bertrand (Nicole), ses petits-enfants: Julie, Alexandre, Fanny, Philippe, François, Marc-Antoine et Sandrine. Elle était aussi la mère de feu Alain. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie St-François d'Assise 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Une messe sera célébrée le mardi 27 décembre 2005 à midi, en la chapelle du complexe. Heures des visites: lundi de 14 heures à 17 heures et de 19 heures à 22 heures, mardi à compter de 10 heures. Des dons à la Fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont seraient appréciés. Paru le 2005/12/24 dans La Presse BZCK2869

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-21

BLANCHARD (née Paquette), Margot 1909 - 2005À St-Jérôme, le 21 décembre 2005, à l'âge de 96 ans, est décédée madame Margot Paquette, épouse de feu Edmond Blanchard. Elle laisse dans le deuil sa fille Bérengère (Raymond Larose), ses petits-fils Luc, Yves, Patrice et leurs conjointes, ses sept arrière-petits-enfants et deux arrière-arrière-petites-filles, ainsi que plusieurs neveux, nièces et parents. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria 2159, boulevard St-Martin Est, Laval le jeudi 29 décembre 2005 de 14 a 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières sera célébrée en la chapelle du complexe à 20 heures. Paru le 2005/12/24 dans La Presse ZDYD3334

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-22

BOURDEAU, Jean-Maurice 1918 - 2005De Richelieu, le 22 décembre 2005, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Jean-Maurice Bourdeau, époux de feu Mme Lise Boucher. Il laisse dans le deuil ses enfants: Monique (Léo Normandin), Gilles, André (Christianne Francoeur), Daniel (Gaétanne Phaneuf) et Céline, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son beau-frère et ses belles-soeurs, parents et amis. Il sera exposé au Salon funéraire Desnoyers 20, rue Des Carrières, Chambly Téléphone: 450-658-8551 Télécopieur: 450-658-1146 sympathie@maison-desnoyers.com Les funérailles auront lieu le mercredi 28 décembre 2005 à 11 h 30, en l'église de Richelieu. Les heures de visites sont mercredi à compter de 9 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Des dons à la Fondation Rouville seraient appréciés. Paru le 2005/12/24 dans La Presse DCHB9989

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-21

DICAIRE, Guy 1937 - 2005À Oka, le 21 décembre 2005, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Guy Dicaire. Il laisse dans le deuil ses enfants Benoit (Brigitte) et Luce (Claude), ses petits-enfants Arnaud, Lily-Rose, Flavie et Edouard, la mère de ses enfants Colette Cadieux, son frère Gilles (Micheline). Il manquera aussi profondément à sa conjointe Karen Smith et sa fille Lisa, ainsi qu'à plusieurs parents et amis(es). Il fut confié aux Salons funéraires Guay inc. 156, rue Notre-Dame, Oka Une cérémonie aura lieu ultérieurement en privée. Des dons à l'Association diabète Québec seraient appréciés. Paru le 2005/12/24 dans La Presse FVNS7987

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-23

FERDAIS (Guillet), Claire 1925 - 2005 D'Iberville, le 23 décembre 2005, à l'âge de 80 ans, est décédée Claire Guillet, épouse de feu Raoul Ferdais. Elle laisse dans le deuil sa fille Marie (Réjean Harvey), ses fils Louis, Martin (Ginette Lavigne), deux petits-enfants, Amélie et Griffith, sa soeur Marie (feu Jacques Tremblay), ses frères Claude (Judith Bourret), Pierre (Louise Meagher), plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée le lundi 26 décembre de 14 h à 17 h, 19 h à 22 h et mardi à compter de 12 h au complexe funéraire Claude & Edgar Le Sieur530, 4e RueIberville (Québec) J2X 3M6Téléphone : 450-346-6020 530, 4e Rue, Iberville, Qc Funérailles mardi 27 à 14 h en l'église Sacré-Coeur d'Iberville. Des dons à la Fondation de l'hôpital Haut-Richelieu seraient appréciés en sa mémoire. Paru le 2005/12/24 dans La Presse DAZT7858

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-23

LABRECQUE (née Lapierre), Jeannine 1926 - 2005 À Longueuil, le 23 décembre 2005, à l'âge de 79 ans, est décédée Madame Jeannine Lapierre, épouse de feu René Labrecque. Elle laisse dans le deuil ses enfants Micheline (Jean Larouche), Yvon (Francine Coté), Jean-Pierre (Jeanne Desrosiers), Réal (Chantal Lafontaine), Alain (Sylvie Vallée), Luc (Patricia Macdonald), ses treize petits-enfants, ses deux arrière-petites-filles, sa soeur Jeanne, ses belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis, particulièrement la famille Bérubé. La famille recevra vos condoléances au complexe: Alfred Dallaire Groupe Yves Légaré inc. (Le cimetière Près du Fleuve) 2750, boul. Marie-Victorin Est, Longueuil 514-595-1500 le mardi 27 décembre de 14 heures à 22 heures, où une réunion de prières aura lieu à 20 h 30 en la chapelle du complexe. Paru le 2005/12/24 dans La Presse XSBY5999

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-21

LACASSE, Rosaire 1916 - 2005À Montréal, le 21 décembre 2005, à l'âge de 89 ans, est décédé Rosaire Lacasse, époux de feu Cécile Brousseau. Il laisse dans le deuil ses enfants Claude (Elizabeth), Marcel (Monique), Réjean (Diane), Armande (André), Armand (Liette), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, parents et amis. La famille vous recevra au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria 1120, Jean-Talon Est, Montréal le mardi 27 décembre 2005 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi dès 9 h en la chapelle du complexe. Une réunion de prières sera célébrée en la chapelle du complexe à 11 h le mercredi 28 décembre 2005. Paru le 2005/12/24 dans La Presse QCRV9724

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-22

PAQUETTE, Denis 1959 - 2005À Montréal, le 22 décembre 2005, à l'âge de 46 ans, est décédé monsieur Denis Paquette, fils de feu Gérard Paquette et Berthe Laflamme. Il laisse dans le deuil son frère Benoit, ses soeurs Diane, Louise (Gaston Bérubé), Solange (Michel Dozois) et Andrée. Il laisse également dans le deuil ses neveux, parents et amis. La famille vous recevra au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria 2159, boulevard St-Martin Est, Laval le mardi 27 décembre 2005 de 14 à 16 h et de 18 h à 22 h. Une célébration sera célébrée à 20 h en la chapelle du complexe. Paru le 2005/12/24 dans La Presse QEUX6323

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-21

ST-PIERRE, Albertine (née Blain) 1917 - 2005Paisiblement, au centre Montarville, le 21 décembre 2005, à l'âge de 88 ans, est décédée madame Albertine Blain, épouse de feu Roger St-Pierre. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lise (Roger Landry), Claude (Marie-Paule Champagne) et Diane, ainsi que ses chers petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille recevra vos condoléances au: Salon funéraire Demers 231, boul. Laurier, Beloeil Téléphone: 450-467-4780 Télécopieur: 450-467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca le lundi 26 décembre 2005 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que le mardi 27 décembre dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 27 décembre à 11 heures en l'église St-Matthieu de Beloeil. Des dons à la Fondation CHSLD des Patriotes seraient appréciés. Paru le 2005/12/24 dans La Presse QYQG3765

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-19

TOURIGNY, Gilles 1947 - 2005 À Montréal, le 19 décembre 2005, à l'âge de 58 ans, après une longue maladie est décédé Gilles Tourigny. Il laisse dans le deuil, son conjoint Pierre Girard, sa mère Thérèse Martin, ses soeurs Monique, Suzanne (Claude), Lorraine, Marcelle (Alain) sa nièce et ses neveux ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra ses condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges La Maison Darche Réseau Dignité 505 boul. Curé Poirier ouest Longueuil info@lamaisondarche.com 4525, chemin de la Côte des Neiges Montréal, Qc H3V 1E7 Tél.: 514-342-8000 le mardi le 27 décembre 2005 de 19 h à 21 h, le jeudi 28 décembre 2005 de 12 h à 14 h. Le tout sera suivi d'une célébration commémorative en la chapelle du centre funéraire Côte-des-Neiges à 14 h. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Paru le 2005/12/24 dans La Presse GBGS3428

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-22

TYMCHAK, Joyce (née Mackay) 1941 - 2005 À Montréal, le 22 décembre 2005, après un courageux combat contre sa maladie, est décédée Joyce Tymchak (née Mackay), épouse de premières noces de feu Terry Tymchak et en deuxièmes noces de René Carignan. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses soeurs Marlene (Edward Hanash) et Barbara, plusieurs parents et amis (es). Les funérailles auront lieu le samedi 24 décembre 2005 à 10 h en l'église Orthodoxe St-Georges d'Antioche, 555 rue Jean-Talon Est, Montréal. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie, et de là au cimetière Mont-Royal. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation de l'Hôpital Général de Montréal (département d'oncologie) ou à l'église St-Georges serait apprécié. La famille remercie chaleureusement les employés d'oncologie de l'hôpital. Direction: Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com Paru le 2005/12/24 dans La Presse DAHB4797OBITUARY JOYCE TYMCHAK (nee MACKAY) 1941 - 2005 In Montreal, on December 22, 2005, after a courageous battle, wife of first spouse late Terry Tymchak, and wife of second spouse Rene Carignan. She also leaves to mourn her sisters Marlene (Edward Hanash) and Barbara, as well as many other relatives and friends. The funeral will be held on Saturday December 24, 2005 at 10 a.m. in George Antiochirn Orthodox Church, 555 rue Jean-Talon E., Montreal. The family will receive condolences one hour prior to the service. Burial at Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers, a donation to the Montreal General Hospital Foundation (Oncology Department) or to St-Georges Church would be appreciated. The family would like to give a warm thanks to the Montreal General Oncology Department. Arrangements: Urgel Bourgie. www.urgelbourgie.com . Published in the Montreal Gazette on 12/24/2005

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-24

Date de décès : 2005-12-22

ELLIOTT, BEATRICE ELIZABETH Beatrice Elizabeth Elliott of Debec passed away at the Carleton Memorial Hospital in Woodstock on Thursday, December 22, 2005, at the age of 92. Born at Newburg, she was a daughter of the late James Albert and Grace Darling (Richardson) Dickinson. Beatrice is survived by her sons, Richard Elliott (Evelyn) of Debec, and Stephen Elliott (Karon) of Charters Settlement; daughters, Shirley Elliott of Saint John, Carol Duchemin of Debec, Ann Gombar (Gerald) of Vancouver, BC, and Dorothy Walls of Debec; sisters Dorothy Downey of Sidney, BC and Velma Filipenko of Burnaby, BC; 15 grandchildren, 13 great grand- children; and several nieces and nephews. Beatrice was predeceased by her husband, C. Ross Elliott; two sons, Arthur and Bill; and a son-in-law, Rev. Isaac Walls. Resting at the Scott Funeral Home, 815 Main Street, Woodstock, with visiting on Monday from 2-4 and 7-9 PM. The funeral service will be held on Tuesday at 11:00 am from the Scott Funeral Home Chapel. Rev. Beverly Brazier will be officiating, with interment in the United Church Cemetery, McKenzie Corner, at a later date. www.scottfh.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-12-23

Date de décès : 2005-12-22

À la Maison Ste-Marie-des-Anges à Charlesbourg, le 22 décembre 2005, à l'âge de 91 ans, est décédée Soeur Annette, s.f.a. Fortin. (en religion Soeur St-Victor), s.f.a., fille de feu Oscar Fortin et de feu Amanda Ruelland de la paroisse St-Roch, Québec. Elle laisse dans le deuil outre sa communauté, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). La communauté et la famille recevront les condoléances à la maison Ste-Marie-des-Anges, 600, 60e Rue Est à Charlesbourg, le lundi 26 décembre de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 21h00 et le mardi 27 décembre à partir de 8h30. Le service religieux sera célébré le mardi 27 décembre à 10h00 en la chapelle de la Maison Ste-Marie-des-Anges et de là au cimetière de la communauté des Sœurs de St-François d’Assise à Charlesbourg. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire J. Bouchard & Fils Enr 1290, 1ière Avenue, Québec Pour renseignements : (418) 529-9221 Télécopieur : (418) 529-9506

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2005-12-23

Date de décès : 2005-12-21

GARCEAU, M. ANTONIO Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 21 décembre 2005, est décédé à l'âge de 89 ans, M. Antonio Garceau, époux de Jeanne-D'Arc Lampron, demeurant à Saint-Élie-de-Caxton. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 64, rue Principale Saint-Élie-de-Caxton Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 24 décembre, à 11h en l'église de Saint-Élie-de-Caxton. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Jeanne-D'Arc Lampron; ses enfants : Gaston (Hélène Bellemare), Christian (France Houle), Yves (Josée Blouin), Guylaine (Jean-Pierre Garceau), Normand (Dominique Roy), Léon (Doris Samson), Sylvain (Francine Périgny), Andrée; ses pe-tits-enfants : Valérie, Jean-Philippe, Gabriel et Andréanne; ses soeurs et frères : Soeur Florence Garceau, f.j., Blanche Garceau (feu Henri Laver-gne), Henri Garceau (Lucille Ga-rand), Ferdinand Garceau (Gisèle Auger), Marcel Garceau; ses belles-soeurs et beaux-frères : Lucinda Lampron (feu Donat Parent), Aline Lampron (André Leclerc), Rolande Lord (feu Placide Lampron), Noëlla Gélinas (feu Roland Lampron), Fran-cine Rivard (Guy Tremblay), Danielle Rivard; il laisse aussi plusieurs ne-veux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2005/12/23 dans Le Nouvelliste PJRV8575

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-12-23

Date de décès : 2005-12-18

Au Centre de santé de Thetford, le 18 décembre 2005, est décédé à l'âge de 82 et 4 mois, M. JEAN-PAUL GRONDIN, époux de dame Marguerite Lessard, domicilié sur la rue Marcoux à Thetford Mines. Il était le père de Paulo, Richard (feu Anne Blanchard), Renaud, Alain ami de Dominique Côté, Brigitte, Nathalie conjointe de Steeve St-Cyr, le grand-père de Jean-François, Alexandra, Lycia, Jonathan, Simon, Thommy, Dany, Emmanuel, Michaël, Jessyca. Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lessard. Le service religieux a été célébré en l'église St-Alphonse de Thetford Mines. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache et Nadeau ltée, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2005-12-23

Date de décès : 2005-12-18

PINETTE, Oliva A Thetford Mines le 18 décembre est décédé à l'age de 94 ans M. Oliva Pinette époux de feu dame Béatrice Tardif domicilié à Robertsonville. Il était le père de Alfred (Aline St-Onge), Benoit (Louise Laplante), Fernand et de Jean-Rock. La famille recevra les condoléances mardi de 14 à 16.30 hres et de 19 à 22 hres, ainsi que mercredi jour des funérailles à compter de midi à la Salle paroissiale de Robertsonville. Le service religieux de M. Oliva Pinette sera célébré mercredi le 21 décembre à 14 hres en l'église Immaculée conception de Robertsonville. La direction des funérailles a été confiée à la Maison J. A. Savoie 1086, rue Notre-Dame Est Thetford Mines Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Gamache & Nadeau Ltée 1086 rue Notre-Dame Est Thetford Mines, Québec Canada

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2005-12-23

Date de décès : 2005-12-21

BOIRE, Adelard Joseph "A.J." At Marianhill Pembroke on Wednesday, December 21st, 2005 in his 93rd year. Adelard Joseph "A.J." Boire of Pembroke, beloved husband of Beata "Bea" Boire (nee Michon). Loving father of Michael (Adele) of Carleton Place, Dianne (Bob) Campbell of Ottawa, and Paul (Patricia) of Ottawa. Dear brother of Edna Giroux of Pembroke. Predeceased by parents Narcisse and Josephine (Chartrand) Boire, sisters Cora Snyder, Doris Boire, Cecile Truaisch and brother Narcisse Boire Jr. Also survived by 8 grandchildren. Visitation at the Neville Funeral Home, 491 Isabella Street, Pembroke on Tuesday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Funeral Mass of Christian Burial will be celebrated at The Church of the Most Holy Name of Jesus, Pembroke on Wednesday, December 28th, 2005 at 11 a.m. Interment St. Columba's Cemetery, Pembroke. As an expression of sympathy, donations to the Alzheimer Society of Canada, the Holy Name Memorial Fund or the St. Joseph Food Bank would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 12/23/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-23

Date de décès : 2005-12-22

BOURQUE, Joe (Veteran WWII - RCAF) In hospital at Arnprior while surrounded by the love of his family on Thursday morning, December 22nd, 2005 following a courageous battle with cancer. Joseph Neri "Joe" Bourque of Braeside at the age of 86 years. Beloved husband of the late Mary Denault (1981). Loved father of Paul (Brenda) of Arnprior, Joanne Jocque (Wally) and Jane Martin (Terry), both of Braeside. Dear brother of Irene Goguen, Emile and Alcide Bourque, all of New Brunswick. Predeceased by 5 sisters: Anita, Leona, Dora, Maria and Marie as well as 2 brothers: Laurie and infant Alcide. Cherished grandfather of Troy and Tim Bourque, Jeff (Kim) and Daryl Jocque and special "Grandpa" of Chad Martin. Special friend and companion of Delores Meek. Friends may join us for visitation at the Pilon Family Funeral Home & Chapel 50 John Street North, Arnprior on Monday, December 26th from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and after 9:15 a.m. Tuesday. Mass of Christian Burial will be celebrated in Our Lady of Perpetual Help Church, Braeside on Tuesday morning, December 27th at 11 o'clock. Spring interment St. Alexander's Parish Cemetery, Sand Point. In remembrance, donations to the Canadian Cancer Society or one's favorite charity would be appreciated by Joe's family. Members of the Royal Canadian Legion, Branch 174, Arnprior will assemble at the funeral home for a tribute service on Monday evening at 6:30 p.m. Online condolences/tributes/donations at www.pilonfamily.ca Published in the Ottawa Citizen from 12/23/2005 - 12/26/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-23

Date de décès : 2005-12-23

BRONEDER, Anna "Wendy" Suddenly at the Civic Hospital in her seventy-seventh year. Loving and devoted wife for more than a half century. Wendy will be sadly missed by family, grandchildren, great-grandchildren, sisters, brother and many nieces and nephews. Arrangements in care of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road, at Roosevelt, Ottawa (613-722-6559). In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at: www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen on 12/23/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-23

Date de décès : 2005-12-22

GOSSELIN, Gordon Deceased Thursday, December 22, 2005. Born in Ottawa in 1922. A graduate of McGill University. A veteran of the RCAF in WWII. Survived by his wife Rosemary Quinn and his daughter Patricia Miller and sons Steven and James (Joanie). Grandchildren Jason, Amanda and Brianne. Son of the late Romeo and Ora Gosselin. Survived by brothers and sisters, Ken, Shirley Ryan, Inez O'Brien, Adele White, Jack and Howard. Funeral arrangements in Cambridge, Ontario. Published in the Ottawa Citizen on 12/23/2005 Published in the Montreal Gazette on 12/23/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-23

Date de décès : 2005-12-19

LAZAROVITZ, Charles Loving husband, father, grandfather, great grandfather and uncle passed away December 19, 2005 in Ottawa at the age of 97. Survived by son Joseph and wife Regina of Ottawa, daughter Anna Roznowska in Poland, grandchildren Mark and wife Brenda in Vermont and Marek in Poland, great-grandchildren Andrew in Poland, Maya and David in Vermont, brother-in-law Beni Helfan and his wife Mary and their children Morry and Honey of Toronto, nephews Henry of Toronto, Natasha and Julia of Hartford and Alosha in Moscow. A private family service and burial took place December 20 at New Jewish Cemetery, Osgoode. Published in the Ottawa Citizen on 12/23/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-23

Date de décès : 2005-12-20

LESLIE, Ruth (nee Langford) Peacefully on December 20, 2005 in her 85th year, surrounded by her children. Beloved wife of the late Laurie Leslie. Daughter of the late H. G. Langford and Emily Langford. She will be sadly missed by her daughter Elizabeth Minnes (Jim) and her sons Grant (Vickie) and John Laurie (Linda). She is also survived by her sister Elizabeth Langford and her beloved grandchildren Robyne, Kim and Heather Leslie, Alexandra and Justin Minnes, Matthew and Michelle Leslie and step-granddaughter Lindsay Callan. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on December 27, 2005 from 7 - 9 p.m. and December 28th from 10 a.m. until Service time in the Chapel at 11:30 a.m. A reception will follow in the McGarry Family Reception Centre. In lieu of flowers, memorial donations to the Heart & Stroke Foundation or the Canadian Arthritis Association would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 12/23/2005 - 12/27/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-23

Date de décès : 2005-12-21

RAINBIRD, William John (Bill) P.Eng. B.E. (Mech) Canterbury University, New Zealand D.C. Ae., Cranfield Institute of Technology, U.K. Peacefully, surrounded by the love of his family on Wednesday, December 21, 2005 at the age of 80. Beloved husband and best friend for forty years of Margaret (nee Lafleur). Predeceased by his first wife Barbara Wheeler. Much loved father of Robert (Susan Tolton) and Helen (Nicholas Pynes); and stepfather of Allan Bailie (Michele Bourque), Ann Anstey (Jack Seguin) and Peter Bailie (Lorna). Loved by his grandchildren Luke and Daniel Rainbird, and step-grandchildren Cara Lahey (John), Mathew Bailie, Kevin Barke, Kim Bailie (Sylvain Major) and Anick Bailie (Duc Lam) and nine step great-grandchildren. Bill will be missed by family and friends in his native New Zealand, as well as Canada, Australia and the United States. Friends may call at the Westboro Chapel of the Tubman Funeral Homes, 403 Ricmond Road at Roosevelt, on Friday, December 23, 2005 from 1 - 2:30 p.m. Family and friends are invited to share their memories of Bill at 2:30 p.m., followed by an interment at Pinecrest Cemetery. Those wishing, a donation to Carleton University Mechanical and Aerospace Engineering Department, 1125 Colonel By Drive, Ottawa, ON, K1S 5B6 would be appreciated. Tributes, condolences or memories may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen on 12/23/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-23

Date de décès : 2005-12-22

TREHEARNE, Shirley Patricia (nee Clarke) Passed away in the early hours of December 22, 2005 after a valiant struggle with complications from pneumonia. Pat was surrounded and comforted by her family and friends. She will continue to live on and be cherished in the hearts of her children; Faeron, Lara and Deryck, her grandchildren; Ellis, Avery, Naima, Julien, and Leam-Alexandre, her brothers; David, Russell and Danny, her sisters; Maureen, and Eleanor, her sister-in-law Ramona, and her son-in-law Michael Grange. She was predeceased by her husband Deryck C. Trehearne. She also sends her love to all her many friends and former students. Pat retired in 1998 after a 42 year career as a teacher, many of which were spent teaching special education at Glen Cairn Public School in Kanata: "Her little ones well served." Her indomitable spirit lives on in all those who knew her. The family wishes to say a special thank-you to all the staff at the I.C.U. of the Queensway Carleton Hospital for their remarkable compassion and professionalism. Visitation will be held at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore Dr. and Baseline Rd.), Nepean, on Tuesday, December 27th from 11 a.m. to 3 p.m. Funeral service in the chapel at 3 p.m. with cremation to follow. In lieu of flowers, donations can be made to the Queensway Carleton Hospital or the Arthritis Society. We love you Gran! Tributes, condolences or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 12/23/2005 - 12/24/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-23

Date de décès : 2005-12-23

WATKINS, GROUP CAPTAIN F.H., DFC CD RCAF JAN 1941-MARCH 1967 Frank has left us in his 91st year to join his loved and loving wife of 55 years, Charmian Ross who said farewell seven years ago this month. He leaves behind his children Melissa (Harry), Christopher (Anne) and Michael (Hawaii); his grandchildren Michael (Lin Su) (China), Robert, Joanne (UK) and Neil, his great-grandson Felix, his brother Stanley (New Brunswick) and his nieces and nephews. An officer and a gentleman he was a man loved by his family and friends and respected by all who knew him. On active service in W.W. II he flew Halifaxes as part of No 6 Group Bomber Command serving with 428 Ghost Squadron and then 434 Bluenose Squadron of which he became commanding officer in 1944. His citation for his Distinguished Flying Cross read "This officer is an extremely efficient captain and leader whose example of courage, skill and resolution has been an inspiration to the members of his squadron". Remaining in the RCAF his regular service included postings as commanding officer at Rockcliffe (1954-1958) and Namao (Edmonton 1964-1968). A man of considerable charm possessing a wicked sense of humour he will be sorely missed. The world will seem a little poorer with his passing. Born in Winnipeg in 1915 he sadly completed his journey through this life on a snowy Ottawa morning. A memorial gathering will be held at a later date. As an expression of sympathy, memorial contributions to CHEO or the Humane Society would be appreciated. "Per ardua ad astra" Published in the Ottawa Citizen from 12/23/2005 - 12/24/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-23

Date de décès : 2005-12-21

MCCRACKEN Dorothy (nee Sharpe). At the Barrie Memorial Hospital, Ormstown Qc., on Wednesday December 21 Dorothy passed away peacefully at age eighty-nine years. Beloved wife of the late Harold and sister to Milton (Peggy). Resting at the J.M. Sharpe Funeral Home Franklin Centre Qc. Friday December 23 from 11:30 a.m. followed by the service at 2 p.m. in the Chapel of the Funeral Home. Interment Hillside Cemetery. Published in the Montreal Gazette on 12/23/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-23

Date de décès : 2005-12-21

SOPER, Mildred Audrey (nee Wilson). Of Greenfield Park, peacefully at LaPrairie, Quebec December 21, 2005 at the age of eighty-three. Widow of the late Frederick Soper, mother of Warren. A memorial service will be held spring of 2006, time and place to be announced at a later date. Funeral arrangement done by Collins Clarke MacGillivray White, St-Lambert Location, 307 Riverside Drive, St-Lambert, Qc. Published in the Montreal Gazette on 12/23/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-23

Date de décès : 2005-12-23

Thérèse Laperle Sheehy Madame Thérèse Laperle, épouse de feu Roland Sheehy et demeurant à Coaticook, est décédée au Centre de santé de la MRC de Coaticook, le 23 décembre 2005, à l’âge de 85 ans. Madame Laperle Sheehy laisse dans le deuil ses enfants : Marcel (Liz Hutchinson) ; Bernard (Alice Boucher), André (Laurette Viens), Florent (Gérard Marois), Rollande, Hélène, Louisette, Françoise, Gérard (Pauline Bernier), Solange (Jocelyn Tanguay). Ses 17 petits-enfants et 18 arrière-petits-enfants. Ses frères et sœurs : Samuel Laperle (Dora Vincent), Lucienne Laperle (Bernardin Faucher), Armand Laperle (Jeannette Desbiens), Florence Laperle (Paul Ouimet), feu Albertine (feu Achille Paquette), feu Simonne (Armand Lebel), feu Ferdinand (Yvette Lebel). Ses beaux-frères et belles-sœurs : Juliette Sheehy (feu Marcel Distefano), ainsi que feu James, feu Charles-Henry (Anne-Marie), feu Achille (feu Blanche Lamoureux), feu Armand (feu Gilberte Lafond), feu Adrienne (feu Henri Cauchon). Madame Laperle Sheehy laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le Dr. Steven Bartlett et le personnel du pavillon Ste-Catherine 2 du centre de santé de Coaticook pour les bons soins. Madame Laperle Sheehy repose à la : Résidence funéraire Charron et fils inc. Stéphane Charron, prés. Claude Charron, dir. Tél. : 849-4141 courriel : info@charronetfils.com Heures des visites : lundi de 14h à 16 et de 19h à 21h. Le jour des funérailles : de 9h00 jusqu’au départ du salon à 10h40. Funérailles mardi 27 décembre à 11h00 en l’église St-Jean-l’Évangéliste suivies de l’inhumation au cimetière St-Edmond.

Source : Le Progrès de Coaticook, QC

Date de parution : 2005-12-23

Date de décès : 2005-12-19

Eva Laprise Madame Eva Laprise, épouse de Gérard Tremblay demeurant à Coaticook est décèdée à l'Institut Universitaire de Gériatrie de Sherbrooke Pavillon D'Youville le 19 décembre 2005 à l'âge de 78 ans et 2 mois. Madame Laprise Tremblay laisse dans le deuil ses enfants : Carole (Mario Charette), Odette (Benoît Fortier), Danny (Maryse Laperle), Martine (Denis Lauzier). Ses petits enfants: Marie-Ève (Martin), Dominique, Shawn , Sandrine et Emilie. Ses soeurs: Gisèle (feu Rodolph Harvey), feu Marie-Paul (Charles Albert Tremblay), Lucienne (Damas Gauthier) .Ses frères: Lucien (Solange), Yvon (Colette). Ses beaux-frères et belles- soeurs: Georgette Tremblay (feu Philippe Desbiens), Julien Tremblay (Yvette Bouchard ), Jean-Marie Tremblay (Antoinette Gauthier), feu Marcel Tremblay (Desneiges Nicolas), Solange Routhier ( Philippe Genest), Marie-Ange Routhier (Guy Devin), Paquerette (Gilles Grégoire), Philippe (Émilie Routhier), Colette Routhier , Camille Routhier(Michelle), Lise Routhier (Louis Desrosiers), Laurent Routhier( Jocelyne), feu Jacqueline Routhier (Réal Bernier). Elle Laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel de l'Hopital D'Youville pour les bons soins prodigué à madame Laprise. Les funérailles sous la direction de : Résidence funéraire Charron et fils inc. Stéphane Charron, prés. Claude Charron, dir. Tél. : 849-4141 courriel : info@charronet fils.com ont eu lieu le jeudi 22 décembre 2005, en l’église St-Edmond suivies de l’inhumation au Colombarium Charron & fils.

Source : Le Progrès de Coaticook, QC

Date de parution : 2005-12-23

Date de décès : 2005-11-29

Leonard J. Ouimette Monsieur Leonard J. Ouimette, époux de Antoinette (Boisvert) Ouimette et demeurant à North Windham, et ayant de la parenté dans la région, est décédé au Centre d’hébergement St-Joseph de Windham, Mass., le 29 novembre 2005 à l’âge de 73 ans. Né le 15 juillet 1932 au Canada, il était le fils de Arthur Ouimette et de Medora (Fontaine) Ouimette. Avant sa retraite, Leonard fut installateur de nombreuses années pour la West Hartford Stairs and Cabinets. Il était membre de l’église St. Mary’s à Willimantic et aussi membre au 4e degré des Chevalier de Colomb du conseil #14 de San Jose. Il était aussi membre du Club Civique et Social Franco-Americain et de la Loge des Élans de Willimantic. Monsieur Ouimette laisse dans le deuil, outre son épouse et son père, ses enfants : Raymond Ouimette et sa fiancée Robin DePathy d’Écosse, Lorraine Lowe et son époux Douglas de Willimantic et Helen Poole et son époux Lewis de North Scituate, RI ; dix frères et sœurs : Lucien et son épouse Theresa du Canada, Maria Jeanne Bissonnette et son époux Arthur du Canada, Rachel et son épouse Theresa de Willimantic, Cecile Roy du Canada, Lucille Lafond et son époux Roger du NH, Georgette Ouimette de Taftville, Martiel et son épouse Edith de North Windham, Solange Gagnon et son époux Adrien du VT, Laurent et son épouse Carol de VA, et Albert de Coventry. Monsieur Ouimette laisse également dans le deuil, 8 petits-enfants, 13 arrière-petits-enfants, plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, nièces, neveux et cousins, cousines et de nombreux amis. Il rejoint son frère feu André ; son beau-frère feu Hector et sa belle-sœur feue Laura Ouimette. Les funérailles ont eu lieu à l’église St. Mary’s de Willimantic et il repose au cimetière de l’endroit. Des dons à la Société canadienne du Cancer seraient appréciés.

Source : Le Progrès de Coaticook, QC

Date de parution : 2005-12-23

Date de décès : 2005-12-17

Kaël Fontaine Kaël Fontaine, fils d’Annie Philibert et de Martin Fontaine, et demeurant à Coaticook, est décédé à l’Hôpital Ste-Justine de Montréal le 17 décembre 2005 à l’âge de 14 mois. Kaël laisse dans le deuil, outre ses parents, son grand frère Joshua. Ses grands-parents : Francine et Paul Philibert, Lise et André Fontaine. Ses arrière-grands-parents : Clara et Aubert Carbonneau et Eliane Philibert. Ses oncles et tantes : Luc Philibert, Rémi Fontaine (Marie-Christel Adam), Valérie Fontaine (Yannick Lavoie), ses cousins, cousines et autres membres de la famille et amis. Kaël repose au : Centre funéraire coopératif région de Coaticook Luc Mc Clish, d.g. Caroline Cloutier, directrice Tél. : 849-6688 Courriel : cfcc@abacom.com Une célébration de la Parole a eu lieu le mercredi 21 décembre 2005, au salon. En guise de sympathies des dons à Debra Canada, P.O. Fruitland, Box 11111, Stoney Creek, Ontario, L8E 5P9 ou via internet à l’adresse suivante : www.debracanada.org seraient grandement appréciés de la famille.

Source : Le Progrès de Coaticook, QC

Date de parution : 2005-12-23

Date de décès : 2005-12-15

Lucienne Masson Cournoyer Madame Lucienne Masson, épouse de feu Lucien Cournoyer et demeurant à Coaticook, est décédée au Centre de la santé de la MRC de Coaticook le 15 décembre 2005 à l’âge de 85 ans. Madame Masson Cournoyer laisse dans le deuil, ses enfants : Yvon (Jeanne D’Arc Baillargeon), Gaston, Jean-Guy (Fleurette Viens), Johane (Gilles Meunier). Ses petits-enfants : Claude, Sylvie, Joëlle, Martin. Elle était aussi la grand-mère de feu Bruno. Ses arrière-petits-enfants : Keven, Nicolas, Xavier, Steven et Amélie. Ses frères et sœurs : Hermance (feu Armand Côté), Horace (Thérèse Nolin), Thérèse (feu Ferrier Lafond), Laurence (Guy Nadeau), Bertrand (Lucille Jean), Germain (Yvette Gaudette), feu Gauthier (Thérèse Ladouceur), feu Roland (Yvette Sclabrini) ainsi que feu Léon, Ovide, Flore, Camille, Yvette, Dolorès et Jeane D’Arc. Ses beaux-frères et belles-sœurs : Jeannette (feu Léonard Viens), Aline (Roger Branchaud) ainsi que feu Noëlla (feu Serge Côté) et feu Rolland (feu Adrienne Lemire). Madame Masson Cournoyer laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel de la Maison Familiale et du Centre de santé de la MRC de Coaticook pour les bons soins prodigués à madame Masson. Les funérailles sous la direction de : Résidence funéraire Charron et fils inc. Stéphane Charron, prés. Claude Charron, dir. Tél. : 849-4141 courriel : info@charronet fils.com ont eu lieu le lundi 19 décembre 2005, à 14 h, en l’église St-Edmond suivies de l’inhumation au cimetière du même nom.

Source : Le Progrès de Coaticook, QC

Date de parution : 2005-12-23

Date de décès : 2005-12-12

DARCHE, M. JEAN 1940-2005 A Toronto, à la suite d'une courte maladie, le 12 décembre 2005, est décédé monsieur Jean Darche, à l'âge de 65 ans, autrefois de Lac-Mégantic. Il était le fils de feu Léon Darche et de Roberte Perrault. Il laisse également dans le deuil ses soeurs: Charlotte (Denis Messier) Boucherville, Denise (Michel Alarie) Hinsdale, N.H., Diane de Sherbrooke, ainsi que son frère Michel (Lynda Reeves) Laval; neveux et nièces, autres parents et amis. Un service religieux a été célébré à Toronto. Paru le 2005/12/23 dans La Tribune YWWK3633

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-12-23

Date de décès : 2005-12-22

JALBERT, Rose-Alma (Côté) À la Résidence René Lavoie de Disraeli, le 22 décembre 2005 est décédée madame Rose-Alma Côté à l'âge de 95 ans et 9 mois, épouse de feu Ernest Jalbert, demeurant à la Résidence René Lavoie de Disraéli. Madame Rose-Alma Côté Jalbert repose à: La Maison funéraire Audet Ltée 496, Ave Jacques-Cartier, Disraeli (Québec) Tél.: 418-449-2500 - Téléc.: 418-449-1773 Courriel: maison.funaudet@ivic.qc.ca Pierre Dupuis, président Symon Audet, directeur Heures de visite : VENDREDI 23 décembre 2005 de 14 hà 16 h 30 et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Funérailles SAMEDI 24 décembre 2005 à 11 h en l'église Ste-Luce de Disraeli. Inhumation au cimetière Edouard Marcoux. Madame Rose-Alma Côté-Jalbert laisse dans le deuil ses enfants Raoul (Aline Giroux), Gisèle (Honorius Grenier), Léonide (Jeannine Gagnon), Monique (Robert Jean), Jacqueline (Yvon Beaudoin), Réal (Thérèse Côté), Roxanne (Marcel Nadeau), Denise (Marcel Parent), Lisette (Normand Denoncourt), Ginette (Richard Parent), Ghislain (Raymonde Goulet). Elle était la mère de feu Anita (feu Léopold Gagnon) et feu Denis Jalbert. Elle laisse également son beau-frère Conrad Jean (feu Marie-Jeanne Jalbert) ; ses nombreux petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants ; plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. La famille aimerait remercier sincèrement tout le personnel de la Résidence René Lavoie et Dre Lucie Côté pour l'attention et les bons soins prodigués à madame Rose-Alma Côté Jalbert. Paru le 2005/12/23 dans La Tribune WFPS9857

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-12-23

Date de décès : 2005-12-21

JOURDAIN, M. Gilles 1942-2005 Après une courageuse bataille contre le cancer, entouré des siens, Gilles nous a quitté le mercredi 21 décembre 2005 à l'hôpital Brome-Missisquoi-Perkins , à l'âge de 63 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Raymonde, ses enfants: Danielle (Steve) et Denis, sa mère Rose, ses soeurs: Monique et Lucette; ses amis Alain et Jacqueline et leur famille ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. À sa demande, une célébration intime avec ses proches a eu lieu. Les arrangements funéraires ont été confiés à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 104 Buzzell, Cowansville, Québec. J2K 2N5 Tél: 450-263-1212 Télec: 450-263-9557 Courriel: info@desourdywilson.com À la mémoire de Gilles, des dons ou offrandes peuvent être envoyés à la Société de Recherche sur le Cancer, 1 Place Ville Marie, Suite 2332, Montréal QC H3B 5C3. (23) Paru le 2005/12/23 dans La Voix de l'Est PRPS5234

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-12-23

Date de décès : 1995-12-23

EN MÉMOIRE DE CLAUDE PIGEON 17 juin 1953 - 23 décembre 1995 ``Tu es comme le vent. Invisible mais toujours présent.'' Nous chérissons ce coin dans nos coeurs qui sera toujours réservé pour toi. Nous te remercions des moments précieux que ta vie a apportés à chacun de nous. Nous t'aimons. Nous ne t'oublions pas. Johanne, Marie-Paule, Vincent, Bernard, Constance, Denis, Lorraine, Jocelyne, Julie Paru le 2005/12/23 dans Le Droit REQE7486PIGEON, CLAUDE June 17, 1953 - Dec. 23, 1995 "You are like the wind. Invisible...but always present..." We cherish the special place in our hearts that will always be reserved for you. We thank you for the gift your living brought to each of us. We love you. We remember you. Johanne, Marie-Paule, Vincent, Bernard, Constance, Denis, Lorraine, Jocelyne, Julie Published in the Ottawa Citizen on 12/23/2005

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-12-23

Date de décès : 1980-12-23

EN MÉMOIRE DE THÉRÈSE SIMARD (née Paquette) À la douce mémoire d'une mère très chère, Thérèse, qui nous a quittés le 23 décembre 1980. Vingt-cinq longues années se sont écoulées depuis ton départ pour un monde meilleur. Le temps pourra s'enfuir, mais il n'effacera jamais de nos coeurs ce que tu as été pour nous. Ton souvenir reste toujours vivace et nous accompagne partout où nous allons. Tes enfants: Lucille, Claudette, Pierre et tes petits-enfants Paru le 2005/12/23 dans Le Droit JUBN5874

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-12-23

Date de décès : 2005-12-22

Eva Boudreau (1912-2005) l'Acadie Nouvelle - 23 décembre 2005 PETIT-ROCHER - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le jeudi 22 décembre 2005, à l’âge de 86 ans, est décédée Eva Boudreau, épouse de feu Albanie Boudreau, domiciliée au Foyer Champlain de Petit-Rocher. Elle était fille de feu Joseph Roy et de feu Cécile Cormier et fille adoptive de feu Lydia Laplante. Elle laisse dans le deuil quatre fils: François (Rachel Daley), Claude (Francine), Conrad (Jeanne-D’arc) et Jean (Colette Chamberlain), tous de Petit-Rocher; trois filles: Cécile (Robert Cormier) et Roseline (feu Steven Legacy), toutes deux de Petit-Rocher et Ledwina (Pierrot Tremblay) de Québec; trois soeurs: Catherine (Valerien Guitard), Noella (Jean Lagacé) et Bernadette (Gordon Stever), toutes de Petit-Rocher; deux frères: Lorenzo (Madelaine Roy) de Petit-Rocher et Martin (Ophelia Roy) de Laval, Qc; trois belles-soeurs: Antoinette, Jeannine et Juliette, ainsi que 16 petits-enfants et 25 arrière-petits-enfants. Trois frères: Herman, Ligouri et Lionel, l’ont précédée dans la tombe. Mme Boudreau était membre du Club de l’âge d’or de Petit-Rocher. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le vendredi 23 décembre, à la Chapelle funéraire Verret de Nigadoo. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Polycarpe de Petit-Rocher, le samedi 24 décembre, à 10h. Heures de visites: le vendredi 23 décembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 24 décembre, de 8h30 jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Chapelle funéraire Verret de Nigadoo.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-12-23

Date de décès : 2005-12-20

Dégagné, Yvon M.Yvon Dégagné Est décédé le mardi 20 décembre 2005, à l'âge de 88 ans. Il était fils de feu Oscar Dégagné et de feu Marie-Louise Patry. Il laisse dans le deuil sa conjointe Corinne Morin; ses enfants: Pierre et Louise Dégagné, Brenda, Sylvie, Stéphane et Reina Morin. Il laisse également ses petits-enfants: Jasson (Catherine), Élodie, Noémie, Timmy, Jeffrey, Roxanna, Alexis et Jérémie; ses frères et soeurs: Yvette Dégagné, Lucille Plouffe (feu Céril Nolet), Gilberte Plouffe (feu Marcel Cromp), Jeannine Plouffe (feu Albert Danis), Rollande Plouffe (Feu Jean-René Monette), Jean-Guy Plouffe (Gisèle Saumure) et Ronald Plouffe (Mariette Lemay). Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. L'ont prédécédé ses frères et soeurs: Oscar Dégagné (feu Thérèse Séguin), Léo Plouffe (Jeannine Chénier), Roger Plouffe, Églantine Plouffe, Jacqueline Plouffe (feu Ernest Trudel). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire cependant le service religieux en présences des cendres aura lieu en l'église Ste-Maria Goretti, 664 rue Duberger, Gatineau, le mardi 27 décembre 2005 à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, pour plus de renseignements, communiquer au 819-568-2425; courriel: cfam@cfo.coop; télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2005/12/23 dans Le Droit YDQF9426

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-12-23

Date de décès : 2005-12-21

Renaud, Maurice MAURICE RENAUD est décédé subitement, le mercredi 21 décembre, à l'âge de 80 ans. Il était membre de l'Institut Canadien Français d'Ottawa. Il fut l'époux bien-aimé de feu Yvette Lafrance-Renaud et en premières noces de feu Shirley Peterson. Il laisse dans le deuil ses enfants: Don (Ann), Diann Kennedy-St.Laurent, Roseanne, John, Paul (Sharon), Christine, Sandra (Bob) et son fils adopté David St.Laurent. Il était le beau-père de la grande famille Lafrance. Il était le fils de feu Alaric Renaud et de feu Aurore Paquette. Il laisse aussi dans le deuil ses frères et soeurs: Aurette (Yves), Gilberte (Laurent), Bernard (Jacqueline), Suzanne, Jacques (Thérèse) et Monique. Il fut précédé par ses frères: Rolland, Marcel, Jules, André et sa soeur Gabrielle. La famille aimerait remercier sincèrement le personnel du Manoir Garry J. Armstrong. Parents et amis sont invités à la maison funéraire RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 180 chemin Montréal, (241-3680), le lundi 26 décembre de 14h à 16h et de 19h à 21h et mardi à compter de 9h. La messe funéraire aura lieu en l'église Notre-Dame de Lourdes à 10h30, le mardi 27 décembre. En mémoire de Maurice, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Paru le 2005/12/23 dans Le Droit GCRZ7638RENAUD, Maurice Suddenly, Wednesday December 21, 2005 in Ottawa, at the age of 80. Member of l'Institut Canadien-francais d'Ottawa. Beloved husband of the late Yvette Lafrance Renaud, and pre-deceased by his first wife Shirley Peterson. Loving father of Don (Ann), Diann Kennedy-St. Laurent, Roseanne, John, Paul (Sharon), Christine, Sandra (Bob) and adoptive father to David St. Laurent. Dear step-father of the Lafrance children. Son of the late Alaric and Aurore Renaud. Cherished brother of Aurette (Yves), Gilberte (Laurent), Bernard (Jacqueline), Suzanne, Jacques (Therese) and Monique. Predeceased by brothers Rolland, Marcel, Jules, Andre and sister Gabrielle. The family wishes to thank the staff of the Garry J. Armstrong Home. Friends and family may gather at the Racine, Robert and Gauthier Funeral Home (180 Montreal Road, 241-3680) on Monday, December 26 from 2 p.m. to 4 p.m. and from 7 p.m. to 9 p.m. The Funeral Mass will be held in Notre-Dame-de- Lourdes Church, Vanier, (435 Montreal Road) on Tuesday, December 27 at 10:30 am. Memorial donations can be made to the Heart and Stroke Foundation. Published in the Ottawa Citizen on 12/23/2005

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-12-23

Date de décès : 2005-12-21

HODGINS, Madeline Shirley Peacefully after a lengthy battle with cancer on Wednesday December 21, 2005, in her 78th year. Loving mother of Myra Williams, Janie Hodgins, Pat and his wife Angela Hodgins, Melissa Hodgins and Michael Hodgins. Proud Gram of Samantha, Taylor and Vanessa. Predeceased by her dear grandson Matthew. Mrs. Hodgins was a resident of Sudbury, Ontario for over 50 years. She was also a retired professor of gerontology at Cambrian College. At Madeline's request cremation has taken place and no funeral service will be held. If desired, memorial donations may be made to either Ian Anderson House or Canadian Cancer Society. 12/23/2005- ID7623543 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-12-23

Date de décès : 2005-12-21

BRYSON, Robert E. "Bob" In loving memory of Robert E. "Bob" Bryson, 89 years, of Sudbury, who passed away Wednesday, December 21st, 2005 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. He was born in London, England and married Arlene (Tuddenham) in 1940 in Sudbury. A longtime Simcoe St. resident, Bob had been an industrial engineer and drilling specialist at INCO. He had 45 years of service retiring in 1978. He was a member of the INCO 1/4 Century Club and he participated in various INCO pensioner club activities. He enjoyed golfing and curling. He had been a longtime member of St. Paul's United Church. He had been a dedicated mason. He was a past master of Nickel Lodge #427 AF&AM; he was a honourary member of Bethel Lodge #699 AF&AM; and he had been a past principle of the Tuscan Chapter #95. Bob will be remembered as a good friend and neighbour to many. He lived the lessons of his faith as a good Samaritan and a faithful shepherd to others. Bob can echo the words of St. Paul who said "I have fought the good fight. I have finished my course. I have kept the faith". Beloved husband of Arlene (Tuddenham) Bryson predeceased 2003. Loving father of David (wife Maelang) of Mississauga. Dear son of Robert and Florence (Evershed) Bryson predeceased. Dear brother of Andy predeceased (wife Pauline of Crystal Beach), Jim (wife Pat) of Sudbury and Stanley (wife Bernice) both predeceased. Sadly missed by nieces and nephews. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel, Friday, December 23rd, 2005 at 11:30 a.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. A masonic service will be held at 7 p.m. Thursday under the auspices of Nickel Lodge #427 AF&AM. Donations to the Canadian Diabetes Association or Heart & Stroke Foundation would be appreciated. (Friends may call 2-5; 7-9 p.m. Thursday and after 10:30 a.m. Friday). 12/23/2005- ID7623531 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-12-23

Date de décès : 2005-12-20

OSMOLSKI, Irene Wife of Daniel Fitzpatrick, predeceased, died peacefully December 20, 2005 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site with sisters # "1" and # "3" by her side. Predeceased by parents Zygmunt and Jozefa. She leaves to cherish her memory sister #1 - Lucie Chenier (Laurence) of Ashcroft, B.C., sister #2 - Teresa Kaluga (Joe) of Terrace, B.C., sister # 3 - Gail Tarnowycz (Alex) of Sudbury, Sister #4 - Anna Rouse (Jeff) of Sudbury; her dear friends Ashley Rouse, Pauline and Lionel Brosseau, Christine Tworo; her Cambrian colleagues; her cousins in Poland. Irene will be remembered as a devoted teacher and a loyal friend. "Keep Stroking Irene!" No visitation. No service, cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations can be made to the Northern Cancer Research Foundation. (Arrangements entrusted to the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME). 12/23/2005- ID7623537 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON