Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-12-03

Date de décès : 2005-11-21

LUSSIER, Roch-Alban 1921 - 2005 À la Maison Victor-Gadbois de Saint-Mathieu de Beloeil est décédé, le 21 novembre 2005, à l'âge de 84 ans, M. Roch Lussier, homme d'affaires de Granby, demeurant à l'Ile des Soeurs. Il laisse dans le deuil son épouse, Denise Sirois ainsi que ses enfants, petits enfants, frères et soeurs et autres parents et amis. Des dons à la société canadienne du cancer ainsi qu'à la Maison Victor Gadbois seront grandement appréciés. Paru le 2005/12/03 dans La Presse DZFR6883

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-03

Date de décès : 2005-12-01

NADON, Gérard 1923 - 2005 À Montréal, le 1er décembre 2005, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Gérard Nadon, époux de Mme Rita Dion. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Daniel (France Poirier), Josée (Normand Paterson), ses petits-enfants François, Mélanie, Daniel jr, Caroline, Mylène et Marie-Lou, son frère Marcel (Liliane) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé au salon funéraire Alfred Dallaire Memoria 12415, Sherbrooke Est, Montréal le dimanche 4 décembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 5 décembre à compter de 9 h, suivi des funérailles à 11 h à l'église St-Vincent de Paul, 5443 boul. Lévesque Est, St-Vincent de Paul, Laval, suivies de l'inhumation au cimetière St-Vincent de Paul, à Laval. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la Fondation québécoise du cancer ou à la Fondation de l'Institut de cardiologie de Montréal. Paru le 2005/12/03 dans La Presse GRKA3686

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-03

Date de décès : 2005-11-24

ROY, Jacques 1922 - 2005 À Québec, le 24 novembre 2005, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur Jacques Roy, ingénieur conseil, époux de dame Liliane Désy. Il demeurait à Québec. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Josée, France (Michel Magnan), Yves (Sylvie Filion), Claudine (John Fleming), Odile (Gilles Rocheleau); ses neuf petits-enfants: Renaud Roy, Patrick, Marie-Ève et Antoine Magnan; Nicolas, Philippe et Amélie Roy-Fleming; Étienne et Hubert Rocheleau sa soeur et ses frères: Patricia (Roland Blais), Paul (Georgette Houde), Laurent (Raymonde Roy) et François (Yolande Gosselin) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à: Fondation de l'hôpital Laval, 2725, chemin Sainte-Foy, Sainte-Foy, Québec, G1V 4G5, tél.: 418-656-4638. Renseignements: tél.: 514-393-2178 télécopieur 514-393-2773 Paru le 2005/12/03 dans La Presse ZQVJ7472

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-03

Date de décès : 2005-11-28

SIMARD, Zachary Ross Le 5 novembre 2005, Raymond Simard et Caron George, d'Ottawa (Ontario) célébraient l'arrivée de leur fils, Zachary Ross Simard, né trois mois avant terme et pesant seulement 669 grammes. Après avoir lutté courageusement pour survivre, Zachary est décédé le 28 novembre 2005, à l'Hôpital pour enfants de l'Est de l'Ontario. Don't Cry For Me Do not stand at my grave and weep; I am not here, I do not sleep I am a thousand winds that blow; I am the diamond glints on snow. I am the sunlight on ripened grain; I am the gentle autumn's grain; When you awaken in the morning's hush, I am the swift uplifting rush of quiet birds in circled flight. I am the soft star that shines at night. Do not stand at my grave and cry I am not here, I did not die. (Author Unknown) Nous sommes incroyablement reconnaissants du cadeau que nous a fait Zachary en naissant. Il a inspiré de nombreuses personnes par sa ténacité et son courage au cours de sa courte vie. Il a insufflé de l'espoir dans nos coeurs et nous a montré la véritable valeur de la vie. Ce si petit être a creusé un immeuse vide dans nos coeurs et son départ afflige les membres de nos familles et nos amis, particulièrement ses soeurs Valérie et Marie-Michelle Simard, sa grand-mère Margaret George-Hahle (de Calgary), son oncle Marc et sa tante Caryl George (de Brandon), son oncle Guy et sa tante Micheline Simard (de Saint-Lambert), son oncle Robert Simard et sa tante Diane Parent (de Saint-Lambert), sa tante Louise et son oncle Clement St-Hilaire (de Kelowna), sa tante Marie et son oncle Bill Couldwell (de Salt Lake City), ainsi que son oncle Gerry et sa tante Cherilynne Simard (d'Abbotsford). Paru le 2005/12/03 dans La Presse SDYT4987SIMARD, Zachary Ross On November 5, 2005, Raymond Simard and Caron George, of Ottawa, Ontario, welcomed the arrival of their son, Zachary Ross Simard. Zachary was born three months prematurely, weighing only 669 grams. After a courageous struggle to live, Zachary passed away on November 28, 2005 at the Children's Hospital of Eastern Ontario. Don't Cry For Me Do not stand at my grave and weep; I am not here, I do not sleep I am a thousand winds that blow; I am the diamond glints on snow. I am the sunlight on ripened grain; I am the gentle autumn's rain. When you awaken in the morning's hush, I am the swift uplifting rush of quiet birds in circled flight. I am the soft star that shines at night. Do not stand at my grave and cry, I am not here, I did not die. (Author Unknown) We feel incredibly fortunate to have received the gift of Zachary. He inspired many people with his tenacious and brave struggle during his short life. He brought great hope to our hearts and showed us the true value of life. He has left a huge space in our hearts for so tiny a person and his death will be mourned by our families and friends, including his sisters Valerie and Marie-Michelle Simard, his grandmother Margaret George-Hahle of Calgary, his Uncle Marc and Aunt Caryl George of Brandon, his Uncle Guy and Aunt Micheline Simard of St. Lambert, his Uncle Robert Simard and his Aunt Diane Parent of St. Lambert, his Aunt Louise and his Uncle Clement St-Hilaire of Kelowna, his Aunt Marie and Uncle Bill Couldwell of Salt Lake City and his Uncle Gerry and Aunt Cherilynne Simard of Abbotsford. We wish to thank the amazing people from the Neonatal Intensive Care Units at the General Hospital and the Children's Hospital of Eastern Ontario, who make miracles happen everyday. It is impossible to express our gratitude for the care and love you showed Zachary and our family. There will be a private memorial service for family and friends. To commemorate Zachary, we request that in lieu of flowers, donations be made in Zachary's name to the Neonatal Intensive Care Unit at the General Hospital and the Children's Hospital of Eastern Ontario. Published in the Ottawa Citizen on 12/3/2005

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-03

Date de décès : 2005-11-11

VOGHELL, René 1917 - 2005 À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 11 novembre 2005, est décédé à l'âge de 88 ans, M. René Voghell, époux de feu Marie-Jeanne Fortin, demeurant à Saint-Hyacinthe. Le défunt laisse dans le deuil un fils et une fille: Guy Voghell (Denise Lafortune), Nicole (Gaétan Lamontagne), un petit-fils: Jean-Charles Voghell (Julie Charbonneau), deux arrière-petits-enfants: Jeanne, Louis-Alexandre, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 7 décembre 2005 à 9 h 30 en l'église Notre-Dame-du-Rosaire. Les funérailles seront célébrées à 10 h 15, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-du-Rosaire. Des dons à la Fondation du C.H. Honoré-Mercier seraient appréciés. Direction funéraire: Complexe funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe Tél. 450-774-6417 Téléc. 450-773-7778 Paru le 2005/12/03 dans La Presse EAJS8238

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-03

Date de décès : 2004-12-03

IN MEMORIAM VAUGHN CARRINGTON July 1958 - December 2004 A kindhearted spirit. Always remembered. Friends can visit the online guest book. Published in the Montreal Gazette from 12/3/2005 - 12/4/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-03

Date de décès : 2005-12-02

KENNEDY, Noretta Isobel ÔNana' - Peacefully at Trillium Court, Kingston, Ontario, on Friday, December 2, 2005, in her 91st year. Noretta is predeceased by her beloved husband Bill Kennedy, her son Bob Kennedy and her daughter Maddy Simpson. Cherished mother of Michael Kennedy and beloved mother-in-law of Dorothy Kennedy and Grant Simpson (Jacquie). She will be lovingly remembered by her grandchildren Mike Kennedy (Sandra), Wendy Kennedy-Sadler (Andrew), Susan Kennedy, Jennifer Dunn (Paul), Melanie McEwen (Leo), Jamie Simpson, Karen Simpson and by her six treasured great-grandchildren. In accordance with Noretta's wishes a private family celebration will take place at the French River. As expressions of sympathy, donations may be made to your local humane Society in Noretta's memory. Funeral arrangements entrusted to the James Reid Funeral Home, Kingston, Ontario. www.jamesreidfuneralhome.com "The lonely loon could no longer wait. She raised her eyes to heaven's gate. Resting her breast against the reedy shore, Trilled her last call and sang no more. Farewell river, death come close my eyes, Let me join my mate in Paradise." Submitted by:Dorothy Trimble-Hayes

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2005-12-03

Date de décès : 2005-11-28

Chantigny, Roger ROGER CHANTIGNY décédé le 28 novembre 2005, à l'âge de 70 ans. Il était l'époux de Denise Charbonneau et le fils de feu Abraham Chantigny et de feu Alexandra Michaud. Outre son épouse, il laisse dans le deuil 6 enfants: Jacques (Simone Monette), Robert (Marie-Jeanne Laurin), André, Luc, Monique (Fernand St-Louis), Francine (Michel Laurin); 7 petits-enfants: Philippe, Éric, Benoit, Jean-Michel, Vincent, Valérie et Jacinthe, ses frères et soeurs: Yvette (André Nantel), Jocelyne (Lucien Ouellette), Carmen (Roger Marangère), Suzanne (feu Rhéal Barbeau), Murielle, Fernande et Paul, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, et ami(e)s. L'ont prédécédé 1 soeur, Diane (Denis Benoit) et 1 frère, Gérald (Alice Labelle). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-François de Sales, 799 rue Jacques-Cartier, Gatineau, le lundi 5 décembre 2005 à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés. Un merci spécial au personnel du 6e Est du CSSS de Hull, pour les bons soins prodigués. Direction: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, tél.: 819-568-2425, courriel: cfam@cfo.coop télécopieur: 819-568-2426 Paru le 2005/12/03 dans Le Droit KYWW6984

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-12-03

Date de décès : 2005-12-01

SANTINI, Croce. At St. Mary's Hospital on December 1, 2005 at the age of seventy-nine years passed away after a long illness. Beloved husband of Caterina. He leaves behind his two sons Emidio and Giacomino, his grandchildren Caterina, Julie, Michael and many close relatives and friends. Visitation will take place at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5610 Sherbrooke Street W. (corner Marcil), 514-483-1870 on Sunday December 4, 2005 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at St-Raymond de Pennafort Church, 5765 Saint-Jacques St. W., Monday December 5, 2005 at 10 a.m. Published in the Montreal Gazette from 12/3/2005 - 12/4/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-03

Date de décès : 2005-11-28

HELMAN, Bette Maxine (nee Chapman) Peacefully at St. Mary's of the Lake Hospital on Monday, November 28, 2005, in her 83rd year. Dear mother of Rick, Wende and David Butcher, Jody, Sherry and Greg Law. Fondly remembered by her seven grandchildren and six great-grandchildren. Survived by her sisters Eunice Shaw and Marion Robertson. Predeceased by her brother Don Chapman and sister Joanne Brintnell. Memorial Service to be held in the Chapel of the James Reid Funeral Home, Cataraqui Chapel (1900 John Counter Blvd. at Highway 2) on Monday, December 5 at 1:30 p.m., with Canon Michael Oulton officiating. Friends will be received prior to the service, from 12 noon until the time of service. As an expression of sympathy, memorial donations made to the Kingston Humane Society would be appreciated by the family. James Reid Cataraqui Chapel 150 Years Of Family Tradition www.jamesreidfuneralhome.com - 12/3/2005 - ID7516838 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-12-03

Date de décès : 2005-12-03

CZEMPOWSKI; Olga At the Pine Meadow Nursing Home in Northbrook, on Saturday, December 3, 2005. Olga Czempowski (Stankowski) of the Meadowview Apartments in Tamworth at age 86. Beloved wife of Richard Czempowski. Funeral Service at the Hannah Funeral Home in Tamworth on Monday, December 5 at 1:00 p.m. (visitation from 12 noon) Canon Cyril Betts officiating. Interment to follow at Tamworth Cemetery. Memorial donations made to the Parkinson's Foundation would be appreciated. Online condolences at www.hannahfuneralhome.com. - 12/5/2005 - ID7522521 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-12-03

Date de décès : 2005-12-02

CUTHILL, Henrietta Margaret Passed away peacefully at the John Parrott Centre, Napanee on Friday, December 2, 2005 in her 98th year. Henrietta Cuthill (nee Johnston), beloved wife of the late Wilfred Cuthill. Dear mother of Ruth Sills (late Don); Howard (Doris); James (Vera); Georgina Harrington (late John) and the late Clara Perry (Jack). Daughter of the late George and Clara Johnston. Sister of Andrea Vankoughnet (William). At the request of Mrs. Cuthill there will be no visitation. Friends are invited to join the family for a graveside service at Riverside Cemetery on Tuesday, December 6, at 1:30 p.m. In the care of Wannamaker-Tierney Funeral Home, Napanee. Memorial donations made to the John Parrott Centre would be appreciated. Online condolences at: www.wtfuneral.com. - 12/3/2005 - ID7522520 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-12-03

Date de décès : 2005-12-01

SHIER, Reginald James Passed away peacefully at home on December 1st 2005 at the age of 75 after a courageous battle with cancer. Beloved husband and best friend of Irene, dear father of David (Louise) of Peachland, B.C., Tim (Cindy), Rick (Dawn) of Arnprior, Ontario, Chris of Montreal, Tom (Carolyn) of Wooler, Ontario. Fondly remembered by grandchildren; Christine Adam, Larissa, Sara and Katelyn. Survived by his brother Fred (Kathy) of Kingston, his sisters Colleen (Boris) and Lynne (Blaine) of Drumheller Alberta and his extended family from Saskatchewan. Predeceased by his parents Thomas and Eva Shier and his special Aunt, Annie Coughlin. The family will receive friends at the Lindsay Funeral Home, Sydenham Monday December 5, 2005 from 2 to 4 and 7 to 9. Masonic Service by Lorne Lodge #404 on Monday December 5 at 6:45 pm, all Sister Lodges are invited to attend. Funeral Service will take place at St. Paul's Anglican Church, Sydenham, Tuesday, December 6, 2005 at 11 am. Internment of ashes in the family plot at Christ Church Cemetery, Tamworth, ON. at a later date. For those wishing, a memorial donation may be made in Reg's memory to the Cancer Centre of South Eastern Ontario or the Frontenac District Project #2285 for 2005-2006 will be the Canadian Diabetes Society South Eastern Ontario Region or the Charity of your choice. In Care of : Lindsay Funeral Home Sydenham, Ontario 376-3022 - 12/3/2005 - ID7522528 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-12-03

Date de décès : 2005-11-30

COULOMBE (Mme Yolande Fortin) Est décédée paisiblement à la Résidence Jeanne-Mance de Roberval, le 30 novembre 2005, à l’âge de 82 ans et 2 mois, dame Yolande Fortin, épouse de feu M. Roland Coulombe, demeurant au 450, rue Brassard, Roberval. Elle était la fille de feu M. Marcellin Fortin et de feu dame Albertina Tremblay. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 100, rue Paré Roberval le vendredi 2 décembre 2005 de 15 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 3 décembre 2005 à 10 h 30 à l’église Notre-Dame de Roberval et l’inhumation suivra au cimetière de Roberval. Elle laisse ses enfants: Jean-Marc (Murielle Gagnon), Anne-Marie, Stéphane-Louis (Sylvie Boulet); ses petits-enfants: Jean-Sébastien Coulombe (Sabrina Savary), Marie-Ève Coulombe (Yanick Genest), Leah Légaré; son arrière-petit-fils: Mathieu Genest. Elle était la sœur et la belle-sœur de: feu Albertine, feu Rose-Anna, feu Blanche-Aline, feu Mariette (feu Achille Langevin, feu Joseph Brassard), feu Laurette (feu Joseph Langevin), feu Yvette, feu Jeannette (feu Philippe Bergeron), Simone (feu Paul-Émile Lavoie), Irène (feu Joseph Bergeron), Rose-Aline (Napoléon Germain), feu Marcel-Élie, Lorraine (feu Raymond Lepage, Cyrille Taillon), Charles-Édouard dit Charley (feu Éliette Demers); feu Félix Coulombe (Lucia Bélanger), feu Adrien Coulombe (Fernande Bélanger), feu Pierre-Eugène Coulombe (feu Rita Tremblay, Rita Mayer), Anne-Marie Coulombe, Cécile Coulombe (feu Gérard Tremblay), Gérard Coulombe (Thérèse Harvey), Thérèse Coulombe (feu Normand Lepage, feu Robert Bernard), feu Louis-Joseph Coulombe (Huguette Gamache). Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Roberval. Pour information: 418-275-3335, télécopieur: 418-275-0188, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2005/12/03 dans Le Quotidien GSPQ6326

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-12-03

Date de décès : 2005-11-30

HARVEY (Mme Blandine Gagnon) Le 30 novembre 2005, est décédée, à la Maison Soli-Can d'Alma, à l'âge de 85 ans, Mme Blandine Gagnon, fille de feu dame Marie Harvey et de feu Wilfrid Gagnon, épouse de feu M. Léonce Harvey, demeurant au 690, rue de la Gare Ouest, à Alma. La famille reçoit les condoléances le vendredi 2 décembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 3 décembre 2005 à compter de 10 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu, le samedi 3 décembre 2005, à 12 h 30, à l'église Saint-Sacrement d'Alma. Mme Gagnon sera incinérée et ses cendres seront déposées au cimetière d'Alma. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Denise Fraser), Roch, Lisette, Lise, Nicol, feu Roger, Gilles, Carole (Roger Levesque), Martine (Jean-Claude Champagne), Pauline (Pierre Harper), Guy (Sylvie Cantin), Robin (Louise Laberge) et Serge (Monique Simard); ses petits-enfants: Sébastien, Geneviève, Steeve, Marie-Claude, Yanick, Marie-Josée, Dominique, Kim, Thierry, Catherine, Jonathan et William; ses arrière-petits-enfants: Émilie, Frédérique, Charles et Laurence; ses frères et sœurs: feu Philippe (Marie-Anne), feu Florence (feu Albert Côté), feu Marie-Anna (feu Adrien Côté), feu Thérèse (feu Anthonaël Tremblay), feu Rose-Aline (feu Lionel Latendresse) et Marthe (Réal Blackburn); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Harvey; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli-Can au 300, boul. Champlain Sud, Alma, G8B 5W3. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information, téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2005/12/03 dans Le Quotidien WGVM5472

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-12-03

Date de décès : 2005-11-30

PERRON (M. Léonidas) Le 30 novembre 2005, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 67 ans 1 mois, M. Léonidas « Léo » Perron, époux de Mme Nicole Chamberland, demeurant au 175, Flaubert à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis de 12 h (midi) à 14 h le samedi 3 décembre 2005 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Une célébration de la parole aura lieu le samedi 3 décembre 2005 à 14 h à la Chapelle Gravel & Fils. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Il était le fils de feu Adrien Perron et de feu Alice Lalancette. Il fut à l’emploi de l’Alcan pendant 21 ans. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Nicole Chamberland; ses frères et soeurs: Raymond Perron (Noëlla Furlotte), Benoît, Gabriel (Lorraine Roy), Cécile (René Tremblay), Marcel (Cécile Larouche), Denise (Michel Savard), Thérèse (feu Gaston Falco), Monique (Isidore Tremblay), feu Robert. Il était le gendre de feu Samuel Chamberland et de feu Eliane St-Gelais. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Aldéa Chamberland (feu Benoît Gagnon), Réginald (Camille Murdock), feu Bibianne (Georges Dion), Dolorès, feu Marguerite, feu Jacqueline (feu Paul-Henri Beaumont), Bertrand (Cécile Jean), Laurent (feu Reine Dufour), Estelle (feu Michel Gagnon), Suzanne (Roger Dion); ses filleuls: Nancy, Steven, Louis et Claude, ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2005/12/03 dans Le Quotidien GTTW7552

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-12-03

Date de décès : 2005-12-02

BOUCHER, MARGARET MAUDE The death of Margaret Maude Boucher of Marysville, NB occurred Friday, December 2, 2005 at the Chalmers Regional Hospital. Margaret is survived by a son Anthony Boucher (Linday Joy) of Nasonworth, NB; a daughter, Mary Boone (Roger) of Mount Hope, NB; grandchildren Dakoda, Kelton and Weston Boone, Lexie, Nathan, Bree-Lyssa and Preslee Boucher. Predeceased by her husband Joseph Boucher in 1987. Resting at the Minto Funeral Home 327-3490 with visiting Sunday evening from 7-9 pm. Funeral Service will take place 11:00 AM Monday, December 5th, 2005 at the Holy Rosary Catholic Church with Father P. Stephen officiating. [Daily Gleaner]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-12-03

Date de décès : 2005-12-01

CUMMINGS, JACK ALEXANDER - It is with great sadness that the family of Jack Alexander Cummings announces his passing on December 1st, 2005 at the Saint John Regional Hospital. Born in Woodstock, Ontario, on January 29, 1918 to Francis and Bertha (Watt) Cummings, Jack grew up in Chatham, ON. As a young child, Jack discovered the saxophone and clarinet, which gave him a life-long love of music. With an enjoyment of many types of music, Jack joined several groups and orchestras over the years. Jack was especially proud of his long involvement with St. Mary's Band, becoming the first Honorary Life Member after 50 years with the band. He also started his own easy listening group, "Nice 'n Easy", enjoying many years on the local circuit. A life-long member of local 815 Musicians' Association, Jack's music gave him and many others great joy throughout his life. In 1940 he enlisted in the Elgin Regiment, serving in World War II and saw service overseas during WWII. In his 16 years with the armed services, Jack also served in the Korean War with the Royal Canadian Electrical & Mechanical Engineers from 1951 to 1953. He spoke proudly of his 50-year membership with the Royal Canadian Legion. Pre-deceased by his beloved wife of 60 years, Margaret (Peg) Cummings (nee Brooks), he is deeply mourned by his daughter, Jacqueline Thomson (Brendan), son, Robert Cummings (Wendy) and sister-in-law, Dorothy Brooks. A very special Grampie to grandchildren: Sheila Bergeron (David) of London, ON. Karen Reynolds (Jason) of Saint John, Heather Skopinski (Victor) of Calgary, and Jonathan Cummings (Ginny) of Calgary. Treasured great-Grampie to, Justin Lyon-Bergeron and Brooke Bergeron of London, ON, Natalie, Andrew and Matthew Reynolds of Saint John. Jack is also survived by one brother, Floyd Cummings of ON. and several nieces and nephews. He was pre-deceased by one brother, Beryl Cummings and one sister, Vivian Copeland. Jack will be missed by his many friends and the staff of Chateau Champlain in Millidgeville. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John, NB (506-634-7424), with visiting on Saturday and Sunday from 2 - 4 and 7 - 9 PM. A Royal Canadian Legion Service will be held on Sunday evening at 7:00 PM. A Mass of Christian Burial will be held at St. Pius X Church, 316 Somerset Street, Saint John, on Monday December 5, 2005 at 11:00 AM. Interment will take place in Ward's Creek Cemetery at a later date. Remembrances may be made to a charity of the donor's choice. www.brenansfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-12-03

Date de décès : 2005-11-18

TURNAU, ROBERT ENDRE CHARLES - On Friday, November 18, 2005, Bob Turnau, husband of Olive (Kane) Turnau, passed away at the Saint John Regional Hospital. Born in Montreal, PQ., he was the son of the late Albert and Mariette (Daumery) Turnau. Bob was a draftsman by trade, working for many years in the construction industry for various company's including Irving Oil Ltd. In addition to his wife Olive, Bob is survived by his sisters Mrs.Vivian Shipley of Cornwall, ON., and Mrs. Claire (Jim) Lough, of Ottawa, ON., his sister-in-law Myrtle Turnau of Montreal, PQ., and several nieces and nephews. Bob was predeceased by his first wife Rosanna "Bobbi" and his brothers Edmund and Marcel. By his request, cremation has taken place and a private interment will take place at a later date. Arrangements entrusted to the care of Castle "Fallsview" Funeral Home, 309 Lancaster Avenue, Saint John, NB (634-1701) Donations in Bob's memory made to the Canadian Cancer Society would be appreciated. [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-12-03

Date de décès : 2005-12-02

WALLACE, JOSEPH E. -The death of Joseph Edmund Wallace, loving husband of Margaret Marie (Badeau) Wallace occurred peacefully surrounded by his family on December 2, 2005 at the Saint John Regional Hospital. Born 1937 in Saint John, he was the son of the late Charles and Mary (LeBlanc) Wallace. Joe was employed by Wilson's Box Factory, a volunteer Fire Fighter before becoming employed by the city of Saint John Local 771 where he earned the rank of Lieutenant until his retirement in 1991. He was a member of the Saint John Labour Council, Royal Canadian Legion Branch # 69, Saint John Press Club, Main Brace Service Club, I.L.A. and was a supporter of the Liberal Party. Joe was a licensed commercial fisherman, enjoyed bowling, bingo, Country and Western Music and was an avid Hockey Fan of the Boston Bruins.Besides his loving wife Margaret, he was a proud father to Adele Chown (William) of Quispamsis, Stephen E. Wallace (Ramona) of Long Reach and Andrew Wallace (Kim) of Kitchener; adoring grandfather to Nicholas, Brittany, Hailey, Mitchell, Quentin, Joscelyne, Justine, Taylor and Cameron. Survived also by brothers Leo (Patsy) of Saint John, Arthur (Joan) of Grand Bay-Westfield, Leonard (Janice) of Saint John, Donald (Shirley) of Saint John and Norman (Helen) of Saint John; sisters Gladys Williams, Helen Allen (Stewart), Alice Wallace and Shirley Ann Daigle (Paul) all of Saint John; many nieces and nephews. Besides his parents he was predeceased by brothers Gerald, Charles and William and sister Emma Williams. Resting at Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Road, Saint John (646-2424) with visitations on Saturday and Sunday 2-4 and 7-9 p.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated from St. Rose de Lima Church on Monday December 5, 2005 at 2:00p.m. Interment will take place in Holy Cross Cemetery. Joe's family was the most important thing in the world to him, because of his love of children and one special granddaughter the family wishes donations be made to the Saint John Community Autism Centre. [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-12-03

Date de décès : 2005-11-29

DALLAS, Allan Scott Suddenly at home Tuesday November 29, 2005. Allan age 40. Beloved son of Cal and Lorraine nee Berthiaume. Loving brother of Bruce (Barbara). Cherished uncle to Julianne. Friends and family may pay respects at the Kelly Funeral Home 1255 Walkley Road (east of Bank) Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Service in Memory of Allan will take place Wednesday in the Chapel at 11 a.m. In memoriam donations may be made to a charity of your choice. Published in the Ottawa Citizen on 12/3/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-03

Date de décès : 2005-11-30

OBITUARY LAN MUI LEE In Quebec, on November 30, 2005 at the age of eighty-four years and six months, wife of France Hau Seu Loy. She also leaves to mourn her three children, Georges (Helene), Jacqueline (Francois) and Andre (Veronique); ten grandchildren and their spouses; fifteen great-grandchildren as well as many other relatives and friends. The family will receive condolences at: Centre funeraire Cote-des-Neiges inc. (Reseau Dignite), 4525, chemin de la Cote-des-Neiges, Montreal, Quebec, Tel: 514-342-8000 on Sunday December 4, 2005 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. The funeral will take place on Monday December 5, 2005 at 10:30 a.m. in the Chinese Catholic Church of Montreal, 979 Cote (Chinese quarter). A donation to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 12/3/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-03

Date de décès : 2005-12-02

EVANS, CATHERINE (nee Bryant) Peacefully at home and safe in the arms of Jesus on December 2, 2005. Loving wife of 52 years to Bob. Loving mother of Brad, Karen (Mike), Trudy (Norm), Greg (Cathy), Matt (Maxine), Daphne (Don) and Christine (Ian). Grandmother of Steven, Katie, Jacqui, Scott, Shauna, Lauren, Robert, Abby, Sophie, Megan, Matthew and Sarah. Great-grandmother to MacKenzie. Predeceased by grandson, Jeffrey. Friends and family may call at the KELLY FUNERAL HOME 580 Eagleson Road, Kanata on Sunday, December 4 at 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at Bridlewood Bible Chapel, 465 Eagleson Road, Kanata on Monday, December 5 at 2 p.m. Private interment. In lieu of flowers, donations may be made to the Women's Breast Health Centre (Ottawa Hospital - Civic Campus). Published in the Ottawa Citizen from 12/3/2005 - 12/4/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-03

Date de décès : 2005-12-01

MELCHIORRE, Umberto. Passed away surrounded by his family at the Royal Victoria Hospital on December 1, 2005, at the age of seventy-seven. Beloved husband of Costantina (nee Carriero) of forty-seven years. Cherished father of Rosetta (Bruno Gervasi), Danny (Jennifer Melchiorre), Maria-Elena (Sandro Pizzanelli). Dear grandfather to Bridget, Nicholas, Rachel, Alexandria and Luca. Brother to Ninetta, and the late Guido, Gioacchino, Giovanni, Gilda and Nicola. Survived by brothers-in-law, sisters-in-law and many nieces and nephews. Visitation will be held at: 7200 Newman Blvd., Lasalle On Sunday, December 4, 2005 from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. and Monday, December 5, 2005 beginning at 9 a.m. The funeral will be held on Monday, December 5, 2005, at 11 a.m. at Madre dei Cristiani, 7935 Lefebvre, Lasalle. Donations may be made to Fondation de Cardiologie St-Luc, 1058 St-Denis, #3122, Montreal, H2X 2J4. Published in the Montreal Gazette on 12/3/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-03

Date de décès : 2005-12-01

KEEFE, Oscar Albert Veteran WWII RCAF Retired Civil Servant It is with great sadness that our family announces the sudden passing of Oscar Keefe on Thursday, December 1, 2005 at the age of 84. He is survived by his loving wife of 60 years to Ruby. Most loved father of John of Toronto and Shirley (Ray Lavigne) of Ottawa. Cherished grandfather of Cassandra (Jeffrey Leonard), Jennifer (Geoffrey Cousens) and Willow Keefe. Enjoyed many laughs from his great-grandson Kyle Leonard. Heartfelt gratitude to the Ottawa Paramedics and the Ottawa Police for all their professional help and support. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Homes, 585 Somerset St. W. (centretown) Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Monday to Canadian Martyrs' Church, 100 Main St., Ottawa, for Mass of Christian Funeral at 11:30 a.m. Interment to follow at Capital Memorial Gardens. In memoriam donations to the Alzheimer Society appreciated. www.kellyfh.ca Published in the Ottawa Citizen from 12/3/2005 - 12/4/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-03

Date de décès : 2005-11-26

LITTLE, Terence Ritchie 1933 - 2005 Peacefully on November 26, 2005. Terry Little, dear son of Sam Little of Victoria and the late Ann Sheridan. Fondly remembered by his cousins Bob (Sandra) Sheridan of Ottawa, Brian (Susan) Little of Manotick, and Margaret Little Parker (Frank Lewis) of Victoria. Cremation was held privately with interment to follow at Notre Dame Cemetery. A special thanks to the staff of Rosebridge Manor, Easton's Corners for their dedication & compassionate care. Arrangements entrusted to the Whelan Funeral Home, 233-1488. Offers of sympathy can be made at Condolences@WhelanFuneralHome.ca Published in the Ottawa Citizen on 12/3/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-03

Date de décès : 2005-11-02

SMART, Ruby Annie Laura (nee Wilson) Peacefully in hospital Shawville, Quebec on Friday, December 2, 2005 in her 94th year, beloved wife of the late Robert Smart. Dear mother of John (Lorna), Ottawa and Leslie (Rossie), Shawville. Loving sister of Mildred Bailey (late Fred). Loving gramma to Tim (Sylvie), Laurie (Doug Paul), Michael (Aneta), Patrick, Sandy, Ronald (Francine), and Randy (Vanessa). Great-gramma to Kyle, Stephanie, Abby, Eric, Isabella, Emelia, Tyler, Conor, Matthew and Grace. Predeceased by sisters Sadie, Agnes, Frances, Ada, Lorna, Roberta and brothers Harold and Norval. Loving sister-in-law and special friend of Della Wilson. Friends may call at the W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre Street, Shawville, Quebec on Sunday, December 4, 2005 from 2 to 4 p.m. & 7 to 9 p.m. The funeral will be held at 1 p.m., Monday, December 5, 2005 at St. Paul's Anglican Church, Shawville, Quebec. Interment the Village Cemetery. Donations to the Canadian Cancer Society or the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 12/3/2005 - 12/4/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-03

Date de décès : 2005-11-13

Cameron, Leslie Alexander 1947 - 2005 Died suddenly in Vancouver, B.C. November 13, 2005. Loved son of Elsie Cameron Robertson and the late Alexander Cameron. Father of Carrie. Dear brother of Sandra Dunlop (Jerry) of Phelpston and Heather Pratt (Bernie) of Gravenhurst. Cremation. Followed by a private service at Barrie Union Cemetery, November 30th. 12/3/2005- ID7518641 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2005-12-03

Date de décès : 2005-12-01

MATICS, STEVE At the General & Marine Hospital, Collingwood on Thursday, December 1, 2005. Steve age 82 years. Beloved husband of Maria. Loving father of Irene & her husband Wayne Piotrowski & Steve Matics. Dear Papa of Ashley & Wayne. Friends may call at the SCOTT FUNERAL HOME "GEORGIAN CHAPEL", 264 Burton Ave., Barrie, (between Essa Rd. and Huronia Rd.) after 9:00am Monday. Prayers in the chapel Monday at 10:00am. Interment St. Mary's Cemetery, Barrie. 12/3/2005- ID7518644 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2005-12-03

Date de décès : 2005-11-30

Brisebois, Hector M. HECTOR L. BRISEBOIS d'Ottawa, né le 5 juillet 1926, est décédé le 30 novembre 2005 à l'hôpital Générale d'Ottawa. Il était le fils aîné de feu René Brisbois et de feu Ernestine Cléroux. Il fut prédécédé par son frère Lionel et ses soeurs: Rosette, Berthe et Georgette. Il laisse un frère, Sam ainsi que 3 fils: Brian, Bernard et Daniel. Il y aura un messe en l'église St-Joseph d'Orléans, le jeudi 8 décembre à 9h30. Paru le 2005/12/03 dans Le Droit UBSU4448

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-12-03

Date de décès : 2005-11-27

Carle, Gaston GASTON CARLE (1931-2005) Le 27 novembre 2005, au Centre de la santé Vallée-de-la-Gatineau, est décédé, à l'âge de 74 ans, monsieur Gaston Carle, demeurant à Messines. Il était le fils de Albert Carle et de Éva Lefebvre et le frère de Jacques (Léonelda Gagnon) qui l'ont respectivement prédédédé. Il laisse dans le deuil sa conjointe Pauline Clément, ses enfants: Christine (Manon), Guillaume (Mireille), Lucie (Marc), Julienne (Michel); ses petits-enfants: Catherine, Elizabeth, Natacha, Jacy et Chayton; ses soeurs: Denise (Réal Lacroix), Ella, Paulette (Jacques Houle), Françoise (Jean Robert) et Alberte (Guy Thérien); ses frères: Jean-Paul (Hélène Mainville), Réjean (Mireille Larivière) et Alain. Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Le service funèbre aura lieu mardi, le 6 décembre à 15h, en l'église St-Gabriel de Bouchette. La famille sera présente une heure avant la célébration pour recevoir les condoléances. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure. Pour ceux qui le désirent, l'envoie de fleurs peut être remplacé par un don à la Société canadienne du cancer. La direction des funéraille a été confié à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE BRUNET 19 Principale Nord, Maniwaki (Québec), Tel.:(819)449-6082 fax:(819)449-7669. Paru le 2005/12/03 dans Le Droit MHAV5773

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-12-03

Date de décès : 2005-11-21

Dupont, Denis DENIS DUPONT est décédé le 21 novembre 2005 à l'âge de 50 ans. Il fut prédécédé par son père Adrien Dupont. Il laisse dans le deuil sa mère Huguette Bougie, son frère Jocelyn, ses 2 enfants: Dominic et Pascal, et sa nièce Marie-Soleil. Par respect pour Denis, seulement une messe intime sera célébrée lundi le 5 décembre 2005. Paru le 2005/12/03 dans Le Droit DUAR6775

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-12-03

Date de décès : 2005-12-01

Holt, Lilianne HOLT- Mme. Lilianne née Boulay est décédée le jeudi 1er Décembre 2005, à l'âge de 82 ans. Elle était l'épouse de feu Harold Holt. Elle était la mère bien-aimée de Michael (Deborah) et chère mémère de Melissa et Laura. Elle laisse également son frère Jacques et sa soeur Fernande. Elle fut prédécédée par ses parents: Emile Boulay et Rosa Ferland et par plusieurs frères et soeurs. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 1255 Ch. Walkley (à l'est de Bank), samedi de 19h à 21h et dimanche de 14h à 17h et de 19h à 21h. Le service religieux aura lieu lundi en la chapelle à 11h, suivi de l'incinération au cimetière de l'Espoir. Pour ceux qui le désirent des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712 Paru le 2005/12/03 dans Le Droit ENWN3889HOLT, Lilianne (nee Boulay) Thursday, December 01, 2005, at the age of 82. Widow of Harold Holt. Beloved mother of Michael (Deborah). Cherished memere of Melissa and Laura. Dear sister of Jacques and Fernande. Predeceased by her parents Emile Boulay and Rosa Ferland as well as several siblings. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Rd. (east of Bank) Saturday from 7 to 9 p.m. and Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Monday in the Chapel at 11 a.m. Cremation Hope Crematorium. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 12/2/2005 - 12/3/2005

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-12-03

Date de décès : 2005-11-27

Laurin, Marie-Blanche LA FAMILLE LAURIN a le regret de vous annoncer le décès de MARIE-BLANCHE LAURIN (née Laporte) décédée le 27 novembre 2005, à l'âge de 89 ans et 11 mois. Elle était fille de feu Philias Laporte et de feu Alda Rochon. Elle laisse dans le deuil ses 4 enfants: Jean-Guy, Françoise, Ginette (Dave), Marcel (Danielle); ses 3 petits-enfants: Christiane, Pierre (Nadine), Sophie; ses 3 arrière-petits-enfants: Alexandre, Naïma, Julien, ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Une célébration privée aura lieu à une date ultérieure. Les arrangements funéraires furent confiés au soin du: Funérarium Beauchamp Membre du Réseau Dignité Tél.: (819) 770-1300 funeraireb@videotron.ca Paru le 2005/12/03 dans Le Droit USYE5248

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-12-03

Date de décès : 2005-11-30

Legault, René LA FAMILLE LEGAULT a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR RENÉ LEGAULT de Gatineau, décédé le mercredi 30 novembre 2005, à l'âge de 75 ans. Il était le fils de feu Omer Legault et de feu Florida Gratton. Il était le père bien-aimé de: Ginette (Léon Martin), Danielle (Luc Lagacé) et Richard (Audrey Girard); le grand-père adoré de: Dominic, Katerine, Jean-Simon, Élizabeth et Maxime. Il laisse également la mère de ses enfants, Fernande Malo; ses frères et soeurs: Yvette, Germaine, Thérèse, Maurice, Jean-Guy, Paulette, Gaston, Denise, Conrad, Gilles et Robert. Il fut prédécédé par 1 frère, Fernand. Il laisse plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux amis. Durant les dernières années de sa vie, il a oeuvré activement au Centre Action Bénévole de Gatineau où il était grandement apprécié. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle le vendredi 9 décembre 2005 à 14, en l'église Coeur Très Pur de Marie de Plaisance, pour une messe en présence des cendres. La famille recevra les condoléances seulement après la messe. Pour ceux qui le désire, vous pouvez faire un don à la Société de l'Alzeihmer de l'Outaouais Québécois, 380 boul. St-Raymond Sud, Gatineau, Qué., J9A 1V9 Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU & FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau au 663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur au 663-4292. Paru le 2005/12/03 dans Le Droit SGQE7537

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-12-03

Date de décès : 2005-12-02

Lemaire, Hélène HÉLÈNE LEMAIRE est décédée à la maison Mathieu-Froment-Savoie, Gatineau, Québec, le vendredi 2 décembre 2005, à l'âge de 42 ans. Fille bien-aimée de Thérèse Gendron et de feu Lionel Lemaire; elle laisse dans le deuil ses frères: Jean-Guy (France Gauthier) de Gatineau et André de Campbell's Bay et 3 neveux. Elle fut prédécédée par un frère, René (Linda Bélair). Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE de Campbell's Bay, Québec, le samedi de 19h à 21h et le dimanche de 14h à 17h et de 19h à 21h et le lundi à compter de 9h. La messe des funérailles sera célébrée en l'église Ste-Anne de l'Île-du-Grand-Calumet, Québec, le lundi 5 décembre à 10h30. Inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la maison Mathieu-Froment-Savoie ou à la Société canadienne du Cancer seraient appréciés. Paru le 2005/12/03 dans Le Droit YFEW5759

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-12-03

Date de décès : 2005-11-26

Cécile, François À St-Timothée, le 26 novembre 2005, à l’âge de 64 ans, est décédé M. François Cécile, époux de Mme Madeleine Lemieux, résidant à St-Timothée. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Madeleine, Dorothée (Normand), Maurice (Gisèle), feu Robert, John (Léna), Élizabeth (Yvan), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 3 décembre à 13h30 à l’église. Les funérailles suivront à 14h en l’église de St-Timothée. Inhumation à St-Timothée. Sous la supervision du Centre funéraire J.A. Larin, 5299, boul Hébert, St-Timothée, (450) 373-3636, www.jalarin.com. Des dons à la Fondation canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2005-12-03

Date de décès : 2005-12-02

BRISEBOIS MME GISÈLE, DUPUIS Paisiblement, avec amour et sérénité, le 2 décembre 2005, est décédée à l'âge de 80 ans, Mme Gisèle Dupuis, épouse de feu Marcel Brisebois. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons Funéraires Rousseau 5305, boul. Jean-XXIII Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest) Heures d'accueil : dimanche, à partir de 13h. Par la suite, à 16h 30, un moment de recueillement aura lieu au salon. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, jeudi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 décembre, à 11h 30 en l'église Saint-Barthélemy (coin Jean-Talon et des Érables) Montréal. L'inhumation aura lieu au cimetière Côte-des-Neiges. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Micheline (André Fontaine), Claire (Gaston Hogue), Louise (Marcel Gagnon), Luc (Mireille Beaulieu); ses petits-enfants : Hugues Fontaine (Sonya Martel), Charles Fontaine, Maude Fontaine (Cédric Daguerre), Patrice Gagnon (Sophie Goyette), Manuel Gagnon (Mélyza Gagné), Amélie Gagnon, Simon Hogue (Noémie), Catherine Hogue (Philippe), Olivier et Benjamin Brisebois; ses arrière-petits-enfants : Mégane, Tommy, Danick; sa soeur, Claire Dupuis-Bernier; son frère, Guy Dupuis (Mariette Perrier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Paru le 2005/12/03 dans Le Nouvelliste PJJU9874

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-12-03

Date de décès : 2005-12-01

ALLARD, Gordon 1936 - 2005 Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 1er décembre 2005, à l'âge de 69 ans, est décédé Monsieur Gordon Allard, époux de MadameLise Cloutier, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la : Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue Du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Affilié la C.T.Q. Heures de visite : DIMANCHE 4 décembre 2005 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que le jour des funérailles de 9 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Funérailles : LUNDI 5 décembre 2005 à 11 h en l'église St-François d'Assise. Outre son épouse, Monsieur Allard laisse dans le deuil ses enfants : Glenn et Ann (Ramiro Gutierrez); ses petits-enfants : Jasmine et Jacob; sa belle-mère : Claire Lessard (feu Donat Cloutier); ses frères et soeurs : Mary, Marion (Bill), Delima (Frank), Joan, John; ses beaux-frères et belles-soeurs : Ginette (Patrick Mathieu), Michelle, Rina (Doris Baker), Annie (André D'Arcy), Renaud, Paule (Gilles Poulin), Andrée (Gaston Gagnon) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS , 580 rue Bowen Sud, Sherbrooke, Québec, J1G 2E8 ou à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC , 2630 rue King Ouest, Sherbrooke, Québec, J1J 2H1, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2005/12/03 dans La Tribune KQTC5385

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-12-03

Date de décès : 2005-11-30

GOBEIL, Jean-Pierre 1959 - 2005 Au C.H. Anna-Laberge de Châteauguay, le 30 novembre 2005, est décédé Monsieur Jean-Pierre Gobeil, à l'âge de 46 ans, conjoint de Madame Diane Guillette, demeurant à La Patrie. Monsieur Gobeil repose au: Centre funéraire Jacques & fils inc. 44, rue Garneau, La Patrie Qc Tél.: 819-583-0445 - Téléc.: 819-583-0908 Jean-Pierre Jacques, président François P. Jacques, directeur www.centrefuneraire.qc.ca Affilié à la C.T.Q. Heures de visite : DIMANCHE 4 décembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles : LUNDI 5 décembre 2005 à 11 h en l'église St-Pierre de La Patrie. Inhumation au cimetière paroissial. Outre sa conjointe, Monsieur Gobeil laisse dans le deuil sa mère : Estelle Chamberland (feu Lionel Gobeil); ses frères et soeurs : Thérèse (Gaby De Lemon), André (Ghislaine Champoux), France, Bruno; ses nièces : Ingrid et Isadora Gobeil de Garcia; la fille de sa conjointe : Hélène (Pascal Prévost); les enfants de Hélène : Amélie (Alain Bernard) et Éric Talbot; sa belle-mère : Georgette Gauthier (feu Adrien Guillette); sa belle-famille : Claudette (Gérald Robert), Claude (Jeanne D'Arc Chevanel), Pierrette (Roland Talbot), Clément (Nicole Duval), Thérèse (Raymond Talbot), François (Nicole Legendre), Christiane (Claude Morin), Jacques, Lise (Michel Lareau), Lisette (Pierre Cloutier), Gérald (Solange Bouffard); ses oncles, ses tantes ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis. En guise de sympathie, des dons à l'organisme de votre choix seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2005/12/03 dans La Tribune VMBQ4599

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-12-03

Date de décès : 2005-12-03

JULIEN, Yvette (nee Vincent) Surrounded by the love of her family at the Kingston General Hospital, Yvette Julien passed away in her 88th year, on December 3rd, 2005. Yvette was the beloved wife of the late Rosaire Julien and loving mother of Jacques (Marjorie), Andre (Linda), Monique Dillon (Joseph), and Robert (Suzanne). Loving Grandmaman of Mark (Karen), Jo-Ann, Todd (Tiffany), Jason, Jacqueline, Kathleen (Luis), Kevin, Matthew (Sheryl), and Noel (Keri) and of seven great grandchildren. Friends will be received at the James Reid Funeral Home, Cataraqui Chapel (1900 John Counter Blvd. at Highway 2) on Tuesday, December 6th, 2005 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. The Mass of Christian Burial to be held in St. Francois D'Assise Church (512 Frontenac Street) on Wednesday, December 7th, 2005 at 11 am. Interment to follow at St. Mary's Catholic Cemetery. In lieu of flowers, memorial donations to St. Vincent De Paul of Kingston would be greatly appreciated by the family. James Reid Cataraqui Chapel 150 Years Of Family Tradition www.jamesreidfuneralhome.com - 12/5/2005 - ID7522524 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-12-03

Date de décès : 2005-11-30

TAYLOR, Katherine (Kate) Jean BA (Queen's) BCom (Guelph) On Wednesday, November 30, 2005 a life too short, but one filled with a fierce enthusiasm for living, came to an end. Kate died at home in the arms of her beloved husband Michael Azulay, surrounded by her loving family. Her passing will leave an unspeakable void in the hearts and lives of her cherished children, Isaac, Naomi and Isabelle, her parents Sandra and Don Taylor of Kingston, her sister and best friend Susan Taylor and husband Rob Murphy of Toronto, her loved brother Geoff Taylor and his wife Meriel of Colebrook, Ontario. She will also be greatly missed by her mother-in- law Jean Azulay of Dunrobin, Ontario and all of Michael's brothers and sisters and their spouses - Kim, Karen, Gina Mulvie and John Watson, Tracy and Luigi Porcari, Curtis and Elaine and Tara and Mark Rigley. Kate also leaves eighteen nieces and nephews. Kate was a tremendously positive force in every facet of life. She was passionate in love as a wife, as a mother, and as a friend. She was incredibly beautiful, bright, strong willed, witty, soft and warm. We are better people today, more complete, because Kate was an integral and influential part of our lives. We will miss her terribly - we already do. During times of darkness, great light and support were provided by a tremendous network of friends, neighbours, colleagues, everyone at Anthem and most importantly Kate's healthcare team. Special thanks to Drs. Stephanie Laframboise, Ian Quirt, Helen Pyle, Lynn Benjamin and to her palliative care nurse specialist Sharilee Cox- Arseneault. A private family service will be held in Kate's honour with a celebration of life to follow in the New Year for the many people whose lives she touched. In lieu of flowers, we respectfully request donations to Wellspring of Halton-Peel or the Canadian Cancer Society. - 12/3/2005 - ID7522531 Clipboard | E-mail to a friendTAYLOR, Katherine Jean (Kate) Kate died at home surrounded by her family on November 30, 2005. A celebration of her life will be held on Saturday, January 14, 2006, 3 p.m. to 6 p.m., at The Oakville Club, 56 Water St., Oakville, ON. - 12/31/2005 - ID7652687 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-12-03

Date de décès : 2005-11-05

Myrtle Irene Boal (Huntbach) 1922-2005 Peacefully at Rideaucrest Home on November 5, 2005, in her 84th year. Mrs. Boal was the loving wife of the late Howard Boal and daughter of the late William and Viola Huntbach. Loving mother of Gloria (Ken) McNairn of Battersea, George (Marie) of Kingston. Dear grandmother of Ron (Sandra) McNairn, Jeanette Williams, Christopher, Bill and Daniel Boal. Great-grandmother of Shawn and Jessica Williams, Shanah and Matthew McNairn. She was predeceased by her parents, brothers John and Leonard, sisters Ruth (Gerald Neddow), Dorothy (Dick Loye) and her son Stephen. She was a lifetime member of Battersea Women's Institute, a member of Battersea United Church Women, and was a farmers wife until they moved to Battersea where she went to work at Fairmount Home for the Aged. Myrtle served as a Councillor in Storrington Township The Funeral was held at James Reid Funeral Home, Counter Street with Rev. Lewis Bryant officiating. Pallbearers were Brian Sands, Bill Patterson, Dennis Patterson, Bill Neddow, John Kleyngeld and Doug Neilson. Interment at Sand Hill Cemetery after which a lovely lunch was served by Mrs. Terry Hickey. - 12/3/2005 - ID7522550 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-12-03

Date de décès : 2005-10-30

David Williamson Milne On October 30, 2005 David Williamson Milne passed away at Kingston General Hospital after a battle with hospital-acquired infections. He was loved and is deeply missed by many. David Milne was the kind of person that you got to know, and like, quickly. His friends were among society's small and society's great, and he treated each with equal respect and appreciation. His Scottish humour and laugh were infectious. Even in his last days he could make us laugh. His family was the joy of his life and sustained him throughout. As the youngest of a large Manitoba farm family, he was his mother's joy and primary recipient of her loving largess. He wedded his first love and childhood sweetheart, Catherine, who followed him from posting to posting, with one and then two children, Catherine Jr. and Jacqueline. As a long-service pilot in the Canadian Armed Forces David Milne's life was not without risk, but risk balanced in an equation with skill. His heart surgery was a risk, but it was balanced against the outstanding skill of Dr. Hamilton at Kingston Gen eral Hospital. The surgery was successful and Dave's recovery was proceeding well, thanks to the care of KGH staff. Unfortunately, a series of hospital-acquired infections set back his progress and ultimately caused his premature passing. Every year hospital-acquired infections cause or contribute to the death of more people than breast cancer, heart disease, and car accidents combined. Most of these infections are initiated by otherwise caring healthcare workers who forget or neglect to clean their hands. And for each of those who, like our friend David, succumb to one of these unnecessary infections there are many more who ache for their loss. These are not num bers on month-end reports. These are our fa thers, our mothers, our children and our dear friends who are dying prematurely because of un clean hands. The little bit of extra time that it takes for healthcare workers to wash or to use an alcohol sanitizer is pittance compared to the waste of so many productive, loved and loving lives. In honour and memory of David Williamson Milne a donation will be made in his name to the Commu nity and Hospital Infection Control Association of Canada. His family and extended group of friends openly urge those at Kingston General Hospital as well as healthcare workers everywhere to clean their hands before and after every patient contact. It is absolutely a matter of life and death. Farewell to a dear husband, father and friend. - 12/3/2005 - ID7516848 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-12-03

Date de décès : 2005-12-02

BADGLEY, Bill Peacefully, at the Lennox and Addington County Hospital, Napanee on Friday, December 2, 2005. William Russell Badgley of Napanee at age 67. Beloved husband of Pat Badgley (Mooney). Dear father of Tammy Ferraro (Jimmy) of Timmins and Mark Badgley of Napanee. Loving grandfather of his precious angels Michael and Gabrielle of Timmins. Brother of Carol Kimmett (Gerry) of Camden East; Patsy Meeks (Bud) of Deseronto and the late Doris Spencer. Fondly remembered by many nieces and nephews. A private family service will be held at the Wannamaker- Tierney Funeral Home, Napanee. Followed by cremation. The family encourages you to plant a tree in Bill's memory. If desired, memorial donations made to the Lennox and Addington County Hospital Foundation would be appreciated. Online condolences at www.wtfuneralhome.com - 12/3/2005 - ID7516835 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-12-03

Date de décès : 2005-11-24

HILL, F. Wallace “Wally“ Wally was born in Swan River, Manitoba, August 3, 1919 and passed away November 24, 2005. He was predeceased by his first wife Dorothy, his parents, two brothers and three sisters. Left to mourn are his wife Inez, three sons, Wilf (Joan), Dennis (Sylvia), Kingston Ontario; Greg (Penny), Arnprior, Ontario; one daughter, Diane (Gerry) Lemay, Belleville, Ont.; three stepdaughters, Val (Howard) Lawn, Lynne (Bruce) Horn, Saskatoon; Shelly (Charles) Jamieson, Renfrew, Ont.; sixteen grandchildren and three great grandchildren; two sisters, Fran (Bud) Little, Saskatoon, Florence (Art) Fee, Sooke, B.C.; several nieces and nephews. Wally served in the R.C.A.F. five years overseas in WWII. He joined the Army in 1951 to 1970 when he went into teaching at Renfrew, Ontario until his retirement in 1984. He was a member of 433 Champlain Wing, Refrew, Ontario, and the Royal Canadian Legion #63, Saskatoon. He enjoyed music, playing harmonica and guitar. He was a ham radio operator, VE5 DBX. Wally will be sadly missed, especially the stories he loved to tell. A Memorial Mass was held at St. Peter the Apostle, Northumberland Ave., Saskatoon, Saskatchewan on Tuesday November 29, 2005. Interment will take place in Renfrew, Ontatio at a later date. Special thanks to all staff 2nd floor, Stensrud Lodge, Saskatoon. Your caring meant so much. - 12/3/2005 - ID7516839 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-12-03

Date de décès : 2005-12-01

JONES, Gordon William (Longtime Employee of Nedco) Entered into rest suddenly at his late residence on Thursday, December 1, 2005. Gordie Jones in his 58th year. Beloved husband of Lanie. Much loved father of Joshua and his wife Sara, Amanda and her companion Jeremy. Dear Granpy of Riley and Tanyon. Affectionately remembered by his niece Kim and her companion John, Jacob and Ben. Brother of Dorothy, Thelma and the late Dudley. A Service to Celebrate Gordie's Life will be held on Monday, December 5 at 11 a.m. in the Paul G. Payne Funeral Home, Main Street, Odessa (613)386-7373 with Rev. J. Thompson officiating. The family will receive friends 1 hour prior to the service. For those desiring donations to the Canadian Diabetes Association or the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. - 12/3/2005 - ID7516841 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-12-03

Date de décès : 2005-12-01

Mr. Arthur "Art" James Pederson May 11, 1918 - December 01, 2005 Funeral arrangements by Glenwood Funeral Home Peacefully, on December 1, of 2005, Mr. Art Pederson of Edmonton, Alberta passed away and is reunited with his loving wife Opal and daughter-in-law Wendie in heaven. He will be lovingly remembered and dearly missed by his sister Gloria, children Arleta and Darrell (Butch), son-in-law "Big Art", grandchildren Stephen, John, Odessa, Shane, Elicia and Jamie, and great grandchildren Rio and Carter. He will also be remembered by many cousins, nieces, nephews and friends. The family would like to express their deepest appreciation to all the staff at both the Churchill Manor and The Grey Nun's Hospital. A celebration of Art's life will be held at Glenwood Funeral Home on Monday, December 5th at 10:00 a.m., south of Wye Road on Range Road 232, Sherwood Park. In lieu of other tributes, memorials can be made to the Cross Cancer Institute or CNIB.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-03

Date de décès : 2005-11-30

Mr. William G. Weatherbee December 31, 1948 - November 30, 2005 Funeral arrangements by Atlantic Funeral Home (Halifax) WEATHERBEE, William G. - 56, Halifax, passed away November 30, 2005, in QEII Health Sciences Centre. Bill was born in Sydney and raised by his foster parents, Charles Fred and Hilda Sampson, and later moved to Halifax. Surviving are his wife, Judith Ferguson; stepsons, Charles Meagher, Halifax; Jason Meagher, British Columbia; foster sister, Elsie Herridge (Ongo), Windsor. He was predeceased by foster brother, John MacGillivary. Visitation will take place from 2-4 p.m. on Monday, December 5, in Atlantic Funeral Home, 6552 Bayers Rd., Halifax. Funeral mass will take place 10 a.m. Tuesday, December 6, in St. Agnes Roman Catholic Church. Burial to follow in Gate of Heaven Cemetery. A special thank you to Dr. Sal Al-Mutairi, Lynne Biggin, R.N., Unit Co-ordinator, Ethel McLaughlin, health care sitter, and all the staff on 8.1 at the New Halifax Infirmary, QEII, for their care, compassion and support.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-03

Date de décès : 2005-12-02

Silvia Marcuzzi December 05, 1910 - December 02, 2005 MARCUZZI, Silvia 94 years. Died on December 2, 2005 at Windsor Regional Hospital, Western Campus. Beloved wife of the late Angelo (1970). Loving mother of the late Rino and his wife Enes, Lucia Mourad and her husband Milton and Rose Ann Rizzo, all of Windsor. Dear Nonna of Paula Kriemadis and her husband Steve, Richard Marcuzzi and his wife Marie, David Mourad and his wife Christine, Paul Mourad, Julie Zanier and her husband Brian, all of Windsor. Dear BisNonna of Kayden, Tristand and Lauren Zanier, Rino Marcuzzi and Emma Kriemadis. Mrs. Marcuzzi was predeceased by 2 brothers and 6 sisters. Also survived by many nieces and nephews. Silvia was a founding member of the St. Angela Senior Citizens Club. In kindness, memorial donations may be made to the Windsor Regional Cancer Centre as your expression of sympathy. Visiting on Sunday 2-5 p.m. and 7-9 p.m. with parish prayers on Sunday at 8 p.m. Funeral on Monday, December 5, 2005 (Silvias’s birthday) at 10 a.m. from Janisse Bros-Marcotte Funeral Home, 1139 Ouellette Avenue, (253-5225) then to St. Angela Merici Church for Mass of Christian Burial at 11 a.m. Interment in St. Alphonsus Cemetery. A tree will be planted in memory of Silvia Marcuzzi in the Janisse Bros-Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held on September 24, 2006. All are welcome. The family invites you to sign a Book of Condolence and share your memories on www.obituariestoday.com.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB