Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-30

LABONTÉ, M. LUC 1943 - 2005 À Trois-Rivières, le 30 novembre 2005, est décédé à l'âge de 62 ans, M. Luc Labonté, fils de feu Raoul Labonté et de feu Thérèse Boudreault. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons Funéraires Rousseau 5305, boul. Jean-XXIII Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest) Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 3 décembre, à 11h en l'église Saint-Michel-des-Forges. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel-des-Forges. Le défunt laisse dans le deuil ses fils : Mario, Stéphane (Nancy Lacerte); ses petits-enfants : Krystel, Jason, Claudia, James, Gabriel, Sarah-Lee, Érika, Junior, Roxanne; la mère de ses enfants, Claudette Lefebvre; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Claude Labonté (Denise Diamond), Paul Labonté (Céline Lacerte), Guy Labonté (Lise Bellemare), Colette Labonté, Micheline Labonté, Lucie Labonté (Claude Dugré), Ghislaine Labonté, Christiane Labonté, Serge Labonté et Pierre Durocher (feu Claire Labonté); ainsi que de nombreux oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Paru le 2005/12/01 dans Le Nouvelliste NNUX6747

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-29

LANDRY, M. EUGÈNE Au Centre de santé de la MRC de Maskinongé, site Comtois de Louiseville, le 29 novembre 2005, est décédé à l'âge de 89 ans, M. Eugène Landry, époux de feu Mme Marie Jeanne Brousseau, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Affiliée à la C.T.Q. Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le vendredi 2 décembre, à 14h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil ses en-fants : Louis Philippe Landry, Diane Gauvin; ses petits-enfants : Christian, Julie et Chantale Gagnon; ses quatre arrière-petits-enfants; une amie très appréciée, Ginette Larouche (Marcel Ferron); ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Renseignements : 819-228-4822. Extérieur : 1-888-558-4822. Télécopieur : 819-228-3653. Courriel : louis.richard@qc.aira.com Paru le 2005/12/01 dans Le Nouvelliste VUND5464

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-25

LAQUERRE, M. FRANÇOIS 1918 - 2005 Au CSSSTR, Résidence La Providence, le 25 novembre 2005, est décédé à l'âge de 87 ans et 8 mois, M. François Laquerre, époux de Mme Noëllie Pépin, demeurant à Deschaillons-sur-Saint-Laurent. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium Charland et Soucy 1035, Marie-Victorin Deschaillons-sur-Saint-Laurent Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, à partir de 9h 30. Le service religieux sera célébré le samedi 3 décembre, à 11h en l'église de Deschaillons-sur-Saint-Laurent. Il laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants : Jean, Denis, Claude (Irène Leblanc); son petit-fils, Jeff; ses belles-soeurs : Albertine Pelchat (feu Joseph Laquerre), Lise Carle (feu Edmond Pépin); son beau-frère, Adélard Demers (feu Rita Pépin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à tout le personnel du 5e étage de la Résidence La Providence pour son grand dévouement. Des dons à la Fondation canadienne du rein, section Mauricie/ Centre-du-Québec, a/s Mme France Daigle (731, rue Sainte-Julie, Trois-Rivières, Qc, G9A 1Y1) ou des offrandes de messes seraient appréciés. Renseignements : 819-292-2115. Télécopieur : 819-356-2727. Courriel : jcsoucy@lino.com Paru le 2005/12/01 dans Le Nouvelliste GQPU7643

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-29

LAUZIÈRE, M. ROBERT 1957 - 2005 À Drummondville, le 29 novembre 2005, est décédé à l'âge de 48 ans, M. Robert Lauzière, époux de dame Carole Marcoux, demeurant à Drummondville. M. Lauzière repose au : Centre funéraire Yves Houle 130, rue Lindsay Drummondville Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 3 décembre, à 14h 30 en l'église Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Le Patrimoine. M. Lauzière laisse dans le deuil outre son épouse, dame Carole Marcoux; sa fille, Corine; son père, Julien Lauzière (feu Florence Provencher); son frère, feu Jean Lauzière (Louise McMahon); sa soeur, Dominique Lauzière (Jacques Gagné); ses neveux : Marc-Antoine (Marjolaine) et Nicolas; ses beaux-parents, Madeleine et Lionel Marcoux; ses oncles, tantes, cousins, cousines, ses compagnons et compagnes de travail et de nombreux ami(e)s, particulièrement Jocelyne, Fernand, Lise, André et Mario qui l'ont accompagné jusqu'à la fin. Des dons à la Fondation Sainte-Croix seraient grandement appréciés. Renseignements : 1-800-561-2881. Paru le 2005/12/01 dans Le Nouvelliste XBKM6848

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-29

LEBOEUF, M. VITAL À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 29 novembre 2005, est décédé à l'âge de 82 ans, M. Vital Leboeuf, époux de dame Fernande Trottier, demeurant à Sainte-Anne-de-la-Pérade. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon de la : Maison Roland Hivon inc. 225, Principale Sainte-Anne-de-la-Pérade Affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 3 décembre, à 14h en l'église de Sainte-Anne-de-la-Pérade. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants, ses gendres et sa belle-fille : Régis (Liliane Fortier), Alain, Denyse (René Pellerin), Julie (Alain Gariépy), Mario (Michèle Bellerive); ses petits-enfants : Andréanne, Christiane et Alexandre, Janie, Cédrik et Thomas, Léa et Xavier; sa soeur, ses frères, beaux-frères et belles-soeurs : Soeur Anita Leboeuf, p.s.s.f., Claude (Cécile Samson), Rodolphe, Marie-Ange Quessy-Leboeuf, Pierrette Boisvert-Leboeuf, Clément Trottier (Lucie Trottier), Carmen Trottier-St-Germain, Madeleine Trottier-Le-boeuf, Madeleine Laflèche-Trottier; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Maison Albatros Trois-Rivières inc. (2325, 1re Avenue, Trois-Rivières, Qc, G8Z 2X4) ou 819-375-3323. Renseignements : 418-325-2462. Condoléances par télécopieur : 418-325-3566. Courriel : rolandhivon@videotron.net Paru le 2005/12/01 dans Le Nouvelliste DHCV4497

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-26

PELLERIN MME THÉRÈSE, HOULD À la Résidence Saint-Michel de Trois-Rivières, le 26 novembre 2005, est décédée à l'âge de 79 ans et 1 mois, Mme Thérèse Hould, épouse de M. Gaston Pellerin, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Châteaudun 971, boul. Thibeau Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Affilié à la C.T.Q. Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 3 décembre, à 11h en l'église Saint-Lazare de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Elle laisse dans le deuil son époux, M. Gaston Pellerin; sa fille, Denise (Yvon Rouette); son fils, Michel Pellerin (Carole Paquette); ses petits-enfants : Lucas et Dany Balleux, Michael et Claudia Pellerin; ses soeurs : Gertrude Hould (feu Conrad Poulet), Hélène Hould (feu Richard Loranger); sa belle-soeur, Rosa Pellerin (feu Georges Morel); les enfants de son époux : Roger (Jocelyne Poliquin), Hélène, Jean-Noël (Danielle Morin), Yvette (Michel Dallaire); ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à Mme Carmen Rock et M. Bernard Pelletier de la Résidence Saint-Michel ainsi qu'à tout le personnel. Vos témoignages de sympathie peu-vent se traduire par un don à la Société Alzheimer de la Mauricie (1765, boul. Saint-Louis, Trois-Rivières, Qc, G8Z 2N7). Renseignements: 819-375-2414. Télécopieur : 819-375-2695. Courriel : cfchateaudun@videotron.ca Paru le 2005/12/01 dans Le Nouvelliste UEFK6522

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-26

POIRIER, M. GUSTAVE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 26 novembre 2005, est décédé à l'âge de 93 ans, M. Gustave Poirier, époux de Mme Madeleine Abran, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). Direction des funérailles : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Affilié à la C.T.Q. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, 30 minutes avant la cérémonie. Les funérailles auront lieu le samedi 3 décembre, à 13h en l'église Sainte-Marie-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Il laisse dans le deuil outre son épouse; ses soeurs : Marcelle, Soeur de l'Assomption de Nicolet, Bernadette (Jean-Marie Montplaisir) de Saint-Grégoire; son frère, M. Germain Poirier; son beau-frère, M. Robert Abran (Jacqueline Chaîné); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819-376-3731. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com www.maisongarneau.ca Paru le 2005/12/01 dans Le Nouvelliste DMHH8877

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-27

CARON, Lucien Au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 27 novembre 2005 est décédé monsieur Lucien Caron, à l'âge de 91 ans, époux de feu Antoinette Roy, demeurant à St-François-Xavier-de-Brompton. La direction des funérailles a été confiée à la : Résidence funéraire Windsor 310, rue St-Georges, Windsor (Québec) Tél.: 819-845-5229 - Téléc.: 819-845-1924 Madeleine St-Louis Therrien, directrice www.salonscass.ca La famille vous accueillera à l'église le jour des funérailles, à compter de 9 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, le samedi 3 décembre 2005 à 11 h en l'église St-François Xavier. Monsieur Lucien Caron laisse dans le deuil ses enfants : Carmen (Bertrand Camiré), Réal (Diane Pouliot), Gilles (Claudette Jolin), Francine (André Garant), Clarisse (Yvon Grenier), René (Lorraine Chartier), Denys (Mario Deblois) ; ses 19 petits-enfants et ses 15 arrière-petits-enfants. Il était aussi le père de feu Jacques. Il était le frère de feu: Georges, Philippe, Ernest, Yvonne, Marianne, Cora et Clarisse; il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Paru le 2005/12/01 dans La Tribune ZRJD6966

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-27

DUTIL, Lina (Beaudoin) À l'I.U.G.S., pavillon St-Vincent le 27 novembre 2005 est décédée Madame Lina Beaudoin-Dutil, à l'âge de 95 ans et 7 mois, épouse de feu Antonio Dutil, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la : Coopérative Funéraire de l'Estrie 33, rue Bowen Sud, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-9394 Claude Roy, directeur général Courriel: info@coopfuneraire.com Heures de visite : SAMEDI 3 décembre 2005 de 10 h à 12 h 30. Funérailles, samedi 3 décembre 2005 à 13 h en l'église Notre-Dame-de-l'Assomption. L'inhumation des cendres suivra au cimetière de Waterville à une date ultérieure. Madame Beaudoin-Dutil laisse dans le deuil ses enfants Rachel (feu Gérard Gagné), Huguette (Omer Giguère), Angèle (Guy Bergeron), Henriette (Laurent Mignacco), Marguerite (feu J. Maurice Côté), Magella (Denis Picard), Louise (Paul Egan) et Irène Bolduc (feu Léandre). Ses 21 petits-enfants et ses 31 arrière-petits-enfants. Ses soeurs Armande (feu Léo Martel), Irène (feu Maurice Bombardier) et Éliane Boivin (feu Napoléon). Sa demi-soeur Fernande Carrier et son demi-frère Roger (Annie). Ses beaux-frères et belles-soeurs Simone, Samuel (feu Rollande Miller), Gilberte Beauchemin (feu Ladislas Dutil), Thérèse (Rosaire Beauchemin) et Gertrude (Rolland Gagné). Elle était aussi la soeur de feu Laura, feu Marie-Ange, feu Hélène, feu Corinne, feu Lauréa, feu Fernand et de feu son demi-frère Lucien. Elle était aussi la grand-mère de feu Daniel et Sylvain Gagné. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier le Dr Anne-Marie Boire-Lavigne ainsi que tout le personnel du 4e étage B du pavillon St-Vincent pour les bons soins prodigués à Madame Beaudoin-Dutil. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L'I.U.G.S., 1036, rue Belvédère Sud, Sherbrooke (Qc) J1H 4C4 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2005/12/01 dans La Tribune XRQS7235

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-29

GAGNON, Florianne (Tardif) Au C.H.U.S., Hôpital Fleurimont le 29 novembre 2005 est décédée Madame Florianne Tardif, à l'âge de 83 ans, épouse de J-Benoit Gagnon, demeurant à Asbestos. Madame Tardif Gagnon repose aux: Résidences funéraires Fréchette et Desrochers 560, 1ère Avenue, C.P. 113, Asbestos (Qc) Tél.: 819-879-2233 - Télec.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés. Thanatologue Sylvie Fréchette, dir. Thanatopractrice Affiliées à la CTQ Heures de visite : VENDREDI 2 décembre 2005 de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Funérailles, samedi le 3 décembre 2005 à 11 h en l'église St-Aimé de Kingsey-Falls. Inhumation au cimetière du même endroit. Outre son époux, Mme Tardif Gagnon laisse dans le deuil ses enfants André (Denyse Roger) Asbestos, Diane (Gaétan Duguay) Bromont, Richard (Guylaine Clément) Sherbrooke, Hélène (Daniel Gagnon) Granby. Ses petits-enfants Pierre-Yves, Marc-Étienne, Éric, Sébastien, Julie, Philippe, Maxime, Mathieu. Ses arrière-petits-enfants Aurélie, Émilien et Emma-Jeanne. Ses soeurs et frères Thérèse Tardif (Robert Ouellette), Anita Tardif (feu Réal Martineau), Jean-Robert Tardif (Jeannine Fournier), Jean-Paul Tardif (Monique Lemieux). Sa belle-soeur Clothilde Gagnon, de mème que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel des soins intensifs du C.H.U.S., Hôpital Fleurimont pour les bons soins prodigués à Mme Tardif. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU C.H.U.S., HÔPITAL FLEURIMONT seraient grandement appréciés par la famille. Cartes disponibles au salon. Paru le 2005/12/01 dans La Tribune WURA4696

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-24

PÉPIN, Luc 1958-2005 À l'IUGS, pavillon Youville, le 24 novembre 2005, est décédé monsieur Luc Pépin, à l'âge de 47 ans, conjoint de Lyne Rodrigue, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la : Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue Du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Affilié la C.T.Q. Heures de visite le jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Funérailles, le samedi 3 décembre 2005 à 11 h en l'église St-Charles-Garnier. Outre sa conjointe, monsieur Luc Pépin laisse dans le deuil sa fille, Sarah-Anne; sa mère, Annette Bisson Pépin (feu Fernand Pépin); son frère, Guy Pépin (Ginette Dalton); ses soeurs : Karole et Manon; sa belle-mère, Lorraine Vallière (André Boudreau); sa nièce, Annie Pépin (Louis Christian Gaulin) et leurs enfants : Louis Christian Jr et Marie-Frédéric; ses nièces : Stéphanie et Maude; son neveu, Shawn; ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel de l'unité 46 de l'IUGS, pavillon Youville, pour les bons soins prodigués à monsieur Pépin. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ DE LA SCLÉROSE LATÉRALE AMYOTROPHIQUE DU QUÉBEC , 3958, rue Dandurand, Montréal (Québec) H1X 1P7, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2005/12/01 dans La Tribune CJAM9354

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-16

ROULEAU, Donald À l'hôpital de Plattsburgh, le 16 novembre 2005 est décédé, à l'âge de 64 ans et 6 mois, Monsieur Donald Rouleau, époux de Anita Gauthier, domicilié à Plattsburgh. Outre son épouse, il laisse dans le deuil: ses enfants: Johanne, Andrée, Larry et Donna. Il était également le père de feu Rock. Il laisse également ses petits-enfants, son père J.Émile Rouleau époux de feu Jeannette Turgeon et conjoint de Laurette Bois. Il était aussi le frère de feu Laurent, Normand (Jacqueline Rodrigue), Madeleine (Jean-Guy Mercier), feu André, Suzanne (Camille Guérette), Jocelyne (Daniel Laroche), feu Marie-Jeanne, Luc (Lise Bérubé), Serge (Sylvie Parent), Réjean (Suzanne Rodrigue), feu Gaétan, Myriam (Maurice Trudeau), Sylvie, Dany (Johanne McNultie) et neveux, nièces et autres parents et amis. Avant la cérémonie qui se déroulera en l'église St-Rock à Rock-Forest, SAMEDI le 03 décembre 2005 à 11h00, la famille recevra vos condoléances à compter de 10 h. Paru le 2005/12/01 dans La Tribune ZFGU3893

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-30

Christopher Glenn Latter Funeral arrangements by Atlantic Funeral Home (Lower Sackville) Latter, Christopher Glenn “Chris”-37, Dartmouth, passed away on Wednesday, November 30, 2005. Born in Halifax, he was the youngest son of Edward and Sheila (Wingfield) Latter, Dartmouth. He is also survived by his brothers James, Mahone Bay, Phil (Tosca), Halifax, sisters Gail (Allan) Munroe, Dartmouth, Janet (Ron) Wilmot, Dartmouth, Carole (Steve) Dube, Hartford Connecticut, and Susan (Daryl) Glenham, Halifax. Also lovingly remembered by a number of nieces and nephews. Chris was a kind and gentle soul, a loving son, who enjoyed travel, loved animals, and was an avid scholar in the sciences, particularly in advanced mathematics and physics. Arrangements are entrusted to Atlantic Funeral Home, 125 Sackville Drive, Lower Sackville, where visitation will be held today, Friday, December 2, from 2-4 and 7-9 pm and where the funeral service will be held on Saturday, December 3, at 10:30 am in the chapel. Interment in Gate of Heaven Cemetery, Lower Sackville. Reception to follow in Atlantic Funeral Home Family Reception Center. In lieu of flowers donations may be made to Bide Awhile Animal Shelter. On-line condolences may be made at www.atlanticfuneralhomes.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-30

Richard David Hotchkis September 15, 1952 - November 30, 2005 Funeral arrangements by Campbell's Funeral Home Richard David Hotchkis, beloved son of Dick and Darlene Hotchkis, Amherst NS, died at the University of Alberta Hospital, Edmonton, AB, on November 30, 2005. Born September 15, 1952 Amherst NS, he was an Honour Graduate from the Amherst Regional High School. He graduated with a Bachelor of Arts Degree from Mount Allison University, Sackville, NB, Richard did his Graduate Study at the Catholic University, Sociological Institute Nymegen, The Netherlands. On his graduation with Doctorandus, Richard received an award of merit. He was noted for his contribution to the development of empirical religious sociology. He was employed with the University Outreach Institution for Sociology & Social Psychology in Apeldoorn. He returned to Canada and was employed with the Athabasca University, Athabasca, AB as a Research Analyst. In his youth he was a member of the Sr. Hi-Y Group; YMCA Leader Corps; he attained his Queen Scout Badge in Boy Scouts Canada; worked as a Counselor, YMCA Big Cove Camp in the summer. His interests were oil painting, drama, swimming, lobster fishing with his dad, canoeing and biking. He is survived by his C/L May Melnyk, her children, Tanya, London, England and Dr. Anthony Melnyk, Abilene, Texas, his ex-wife, Lydi van der Burg and their sons Dion, Jore and Wikke, The Netherlands. Sisters Anne Hotchkis, nephews, Jason and Josh Lindsay, Cornwall, PE; Janet and husband Stephen Lowe and daughter Meredith, Halifax NS. Special Uncles Rev. G.B. Hotchkis and Kathleen, Yakima, Washington, T. Cyril Hotchkis, Montreal, Gerald McKay, Trenton ON, David McKay and Frances, West Brook NS. Special Aunts Barbara Gilbert and Michael, Isobel Sauder, Islington, ON, Great Aunt Lillie MacDonald, New Glasgow NS. He was predeceased by his loving Grandparents, Dr. Thomas and Marguerite Hotchkis and John and Jean McKay. The Memorial Service will be held at Christ Church, Amherst on Saturday, December 10, 2005 at 2 p.m. with The Rev. Glenn Eason officiating. Interment will be held privately. No flowers by request. Donations in Richard’s memory may be made to the charity of your choice. Arrangements are entrusted to Campbell’s Funeral Home, 98 Church St., Amherst (902-667-9906). www.campbells-amherst.ca

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-22

Thomas M. Patterson Thomas Maurice (Tom) Patterson, beloved husband of Mrs. Judy Patterson of Calgary, passed away on Tuesday, November 22, 2005, after a brief battle with cancer at the age of 68 years. Tom was born on October 15, 1937, in Kingston, ON., the youngest son of the late Marguerite E. Kennedy and Thomas M. Patterson. Tom was predeceased by his daughter, Mary Ann Patterson. Besides his loving wife Judy, Tom is survived by his family Daniel and Lee Patterson, Kevin and Tracey Patterson of Kingston, ON, Michael and Marj Patterson of Harrowsmith, ON; Brenda Patterson and Robert Mack of North Bay, ON; Tom and Rosey Patterson of Calgary; Carmen Conlin, Jim and Laura Conlin, and Colleen Conlin all of Calgary; eighteen grandchildren and five great-grandchildren. He is also survived by a sister Catherine Patterson-Kidd of Ottawa; two brothers Harry and Dick (Jane) Patterson of Kingston; and numerous nieces, nephews, and cousins. He was employed with the City of Calgary, and was a proud and active member of CUPE Local 37.A Memorial Mass will be celebrated at St. Joseph's Roman Catholic Church (392 Palace Rd.) on Friday, December 2, 2005 at 11:00 a.m, followed by a reception at the Church Hall. Burial will take place at St. Mary's Cemetery Kingston. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Agapé Hospice, 1302 - 8 Avenue N.W., Calgary, AB T2N 1B8 Telephone: (403) 282-6588. The family would like to thank Dr. Dickinson and his nurse Jan and the staff at the Agape Hospice in Calgary for their care and compassion. - 12/1/2005 - ID7503115 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-29

STIRTON, Mabel The Matriarch of Our Family Peacefully at St. Mary's of the Lake Hospital, with her beloved daughter Debbie at her side, on Tuesday, November 29, 2005 at the age of 91. Mabel will be lovingly remembered by her children Deborah (Thomas Massey), Sandra Carruthers (Ross), of Edmonton, James (Cheryle) of Victoria and John (Linda) of Moose Jaw, and is predeceased by her daughters Beverley Rea and Sharron Wilson. Cherished mother-in-law of Larry 'Wink' Wilson (Jane) and Paul Rea (Sonya) of Richmond, Virginia. She also will be sadly missed by her grandchildren Ryan Browne, Alexandra, Jeff, Dan, Michele, Leigh-Ann, Caryn, Patti, Paula, Michael, Michelle, David, Diane, Nancy, Doug, Kerry, Scott, Tammy, Cherie, Michael and many great- granchildren. She will be forever remembered and missed by her many friends including 'The Girls'. Mabel's family would like to extend a special thank you to the staff and volunteers of St. Mary's of the Lake Hospital and to the 'stroke team' at the Kingston General Hospital. A Celebration of Mabel's Life will be held in the Chapel of the James Reid Funeral Home, Cataraqui Chapel (John Counter Blvd. at Highway 2) on Tuesday, December 6, 2005 at 11:00 a.m. Friends will be received on Monday from 2-4 and 7-9 p.m. As expressions of sympathy, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation or to the Canadian Cancer Society in Mabel's memory. James Reid Cataraqui Chapel 150 Years Of Family Tradition www.jamesreidfuneralhome.com - 12/1/2005 - ID7516846 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-12-01

Ian James Robertson August 16, 1951 - December 01, 2005 Funeral arrangements by Scott Funeral Home (Brampton Chapel) Surounded by his family at the Trillium Health Centre, Mississauga on Thursday December 1, 2005 at the age 54 years. Ian, beloved husband of Darlene (nee Caron) of Brampton and son of Annie Robertson and of the late James. Loving father of Tammy and her husband Donny Virgilio, Laura and her husband Charlie Arcuri, Michael and Scott and his wife Carol. Cherished grandpa of Kassie, Sarah, Jamie, Kirsten, Brendan, Cipriana, Sable, and Moira. Dear brother of Paul and Janet. He will be greatly missed by many nieces, nephews, relatives and friends. Visitation at the SCOTT FUNERAL HOME 289 Main St. N. "Brampton Chapel" 905-451-1100 on Friday December 2, 2005 from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Saturday, Srervice in the chapel at 1p.m. Cremation. In memory of Ian donations to the Salvation Army or to the Ontario Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-30

Ronald Everett Brown ANAGANCE RIDGE, NB - Ronald Everett Brown, age 83, of Anagance Ridge, passed away, Wednesday, November 30, 2005 at the Moncton Hospital. Born in Anagance Ridge, he was a son of the late Everett and Cora (Elliott) Brown. He was retired having been a farmer and school bus driver. He was a member of the Corn Hill United Baptist Church and a member of the Corn Ridge Senior Citizens. He is survived by his wife, H. Winnifred (Parlee); daughters, Ruth Boyce (Henry) of Marrtown, Marilyn Steeves of Portage Vale; sons, James (Marge) of Sussex, Stephen (Ellen) of Petitcodiac; sister, Dorothy Mang of Moose Jaw; brothers, Grant of Pitt Meadows, BC, Arnold of Edmonton; numerous grandchildren, step grandchildren, great grandchildren, nieces and nephews. He was predeceased by a son, Thomas. In celebration of life, arrangements are entrusted to Armstrong's Funeral Home, Petitcodiac, where visiting hours will be held Thursday from 2 to 4 and 7 to 9pm. The funeral service will be held from Corn Hill United Baptist Church on Friday, December 2, 2005 at 2pm, with Pastor J. Hannah officiating. The burial will be held in the Corn Hill United Baptist Church Cemetery. Reception to follow at the Corn Hill Hall. In lieu of flowers, donations to the Corn Hill United Baptist Church would be appreciated. www.armstrongsfh.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-29

SEELEY, CHRISTOPHER LEWIS "C.J." The death of Christopher Lewis Seeley "C.J.", of Zealand, NB, occurred on November 29, 2005 at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital. Born on January 10, 1988 in Fredericton, NB, he was a son of Lewis Clifton and Kathleen (Leslie) Seeley. Besides his parents, he is survived by three brothers, Herbie Leavitt (Tanya) of Pennfield, NB, Timothy and John Leavitt, both of St. George, NB; four sisters, Bonnie Beney (Bill) of Lake Utopia, Debbie Leavitt of Deer Island, Lisa Bradley (John) of Barnesville, NB, Nicki Legacy of Alberta; and several nieces and nephews. Visitation will take place at York Funeral Home, 302 Brookside Drive on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. A Funeral Service will be held on Friday, December 2, 2005 at 2 pm from York Funeral Home's T. Gordon MacLeod Memorial Chapel with Pastor. Darren Munn officiating. Interment will take place at Burtts Corner Community Cemetery. For those who wish, remembrances made to the Heart and Stroke Foundation or to the charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com. [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-29

BURBERY, RICHARD ALLEN Richard Allen Burbery of Minto, N. B. passed away at the Saint John Regional on November 29, 2005 at the age of 50. Richard is survived by his loving wife Doris C. (Jonah) Burbery who firmly stood by him and supported him over the many years of his heart ailments, two sons Kevin D. Burbery of Minto, James R. Burbery (Catherine) of New Maryland, two sisters Nancy Wood (Wayne), Judy Farrell (John) all of Minto, one brother Allen D. Burbery (Lorie) of Minto, several cousins, nieces & nephews. Richard was a loving husband and father who loved to fish and hunt with his boys, brother and friends. He was always there for James' baseball team, cooked at the fund raising barbeques and supported any team activity. The people at the Nursing Home loved to see him come, not only because he brought smiles for everyone, they knew he would be baking something good, bread and cakes for all to enjoy. He is predeceased by his parents Pansy (Austin) and William Burbery. Relatives and friends are invited to the United Baptist Church of Minto for visitation on Thursday, December 1, 2005 2 to 4 and 7 to 9. Funeral service will be from United Baptist Church of Minto on December 2, 2005 at 1 PM with the Rev. Kaj Binderup officiating. Interment to follow in the United Church Cemetery. Arrangements are in the care of Richard's aunt and uncle Arline and Alphie Landry of Sunbury Funeral Home, Central Blissville, N. B. (368-2413) [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-30

ROCHE, GENEVIEVE "JENNY" MARY - On Wednesday, November 30, 2005, Genevieve "Jenny" Roche, loving wife of Patrick Roche, passed away peacefully at the Saint John Regional Hospital. Born in Saint John, NB, she was the daughter of the Late Henry and Gertrude Thibodeau. Jenny was a member of the Ladies Auxiliary Carleton #2 branch R.C.L. for 20 years, as well as, an avid dart player and knitter. Besides her husband Pat, Jenny is survived by three sons; David, Patrick (Beverly) and Kevin (Joan), three daughters; Tammy, Marion, Cathy (Dale) Hawkins, 11 grandchildren and six great grandchildren. She is also survived by two brothers; George and Leo, as well as, three sisters; Yvonne, Elizabeth, Margaret and several nieces and nephews. Service will be held from Our Lady of the Assumption Church, 360 Dufferin Row Saint John, NB. on December 3, 2005 at 11 o'clock. Interment will be held at a later date. Donations in memory of Jenny made to the Canadian Cancer Society or the charity of the donor's choice would be appreciated. Arrangements entrusted to Castle Funeral Home Fallsview Chapel. [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-30

WALLACE, DAVID W. - The death of David W. Wallace of Baywater occurred at his residence on November 30, 2005 after a lengthy illness. Born 1945 in Saint John, he was the son of the late Margaret and Archibald Wallace. He was employed at the Lantic Sugar Refinery. He is survived by his loving wife Patricia Vautour; three step sons Anthony Vautour of Alberta, Jeffrey Vautour of Ontario and Jamie Vautour of NB; four sisters Agnes Howes (Gordon) of NS, Margaret Smith (Frank) of NB, Irene Slumigaj of Ontario and Virginia Shaw (Lorne) of NB and several nieces, nephews and step grandchildren. Following cremation, a Private family service will be held at a later date. Arrangements are under the direction of Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Road, Saint John, (646-2424). www.fundyfuneralhome.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-27

Richard Joseph Wilson Jr. February 03, 1970 - November 27, 2005 Funeral arrangements by Sands Funeral Chapel (Duncan) Passed away on November 27, 2005 at age 35 years old. Will be sadly missed by spouse Cheryl James and daughter Irene James, Randy & Regina James (father-in-law & mother-in-law). Also survived by mother Belinda (Colonel) Pierre; siblings Andrew (Frances) Wilson, Chrissy (Graham) Wilson, Bridget (Karl) Pierre, Kernel Pierre Jr. and Belinda (Louie) Pierre and many nieces and nephews; Colonel Pierre’s daughters: Diane Muskcamp, Sharon Taylor, Colleen Muskcamp and Janise Williams (Seattle WA); Richard Wilson’s Sr. siblings are Isabelle Charles (Songhees), Rita Charles and Percy Jamieson (Seattle, WA); Philomena Alphonse & Eliza Jack, uncle Frank (Molly) Wilson and the George and Tommy families along with many extended family members. Richard is predeceased by his father Richard Wilson Sr. and grandmother Stella Charles. Prayer Service was held on December 1, 2005 at 7:00 pm at St. Ann’s Church. Mass Service was held on December 2, 2005 at 10:00 am at St. Ann’s Church followed by interment in St. Ann’s Cemetery

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-12-01

Johannes "Joe" VanderMarel April 01, 1933 - December 01, 2005 Peacefully at his home, surrounded by his family, on Thursday, December 1, 2005, Joe VanderMarel in his 73rd year. Beloved husand of the late Barandina VanderMarel (nee Tenhove) and beloved companion of Elaine Mountford. Loved father of Wanda VanderMarel, Murray VanderMarel, both of Carlisle, Jeanette VanderMarel Skinner and her husband Scott of Hamilton, and Diane and Danny Jackson of Carlisle. Loved Opa of Jennifer VanderMarel and Nick Prouse, Kayla and Michael VanderMarel, Breanne VanderMarel (predeceased), and Liam Jackson. Also survived by his brother John of Hornby, and sisters Cor, Bep, Sari, and Wil in the Netherlands. Emigrating from Holland in 1952, Joe was a life-long fruit farmer, including apple farming in Carlisle since 1968. "Apple Joe" was an inspiration to all who knew him and will be sadly missed and fondly remembered. Friends may call at the KITCHING, STEEPE & LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill Street North, Waterdown on Friday from 7-9 p.m. and Saturday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held at CARLISLE UNITED CHURCH, 1432 Centre Rd on Monday, December 5, 2005 at 1 p.m. Interment to follow in Carlisle Cemetery. Special thanks to the staff at the Juravinski Cancer Clinic, Dr. James Faught and V.O.N. nurses Mike, Nella, and Wilma for their care and compassion. If so desired, donations to the Juravinski Cancer Centre or V.O.N. Palliative Care Unit would be appreciated as expressions of sympathy. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-30

Louise "Lou" Elizabeth Thomas (née Perris) Funeral arrangements by Jenkens Funeral Home Cremation and Reception Centre Louise (Lou) Elizabeth Thomas (nee: Perris) daughter of Bert and Louise Perris, passed away peacefully with her family by her side at St. Joseph’s Hospital on November 30, 2005. Born in Fort William, Ontario, she attended Drew Street School and Fort William Vocational Institute. During WWII she worked at Can Car as a riveter. She also worked at Chapples in yardgoods and later at Sears. She was a long-time member of TOPS ON 502 and had many good friends there. She enjoyed camping and traveling with her husband throughout Canada and the United States. Her greatest love was her family and her home, but especially her grandchildren. She is survived by her husband Donald, her children Janice (Brian) Bulmer of Calgary, Christine Storozuk (Barry Oliver), Kathy Storozuk (Alastair Grant), her grandchildren, Kelly Bulmer (Calgary), Myles and Cameron Oliver, Seija and Hannah Grant of Thunder Bay. She was predeceased by her father Bertram Perris 1975, her mother Louise McKinnon in 1973, her step-father Jack McKinnis and her beloved sister Jean Forester in 2003. Cremation has taken place. A memorial service will be held at St. Luke’s Church on Monday, December 5, 2005 at 11:00 a.m. Interment will take place at a later date. Visitation for family and friends will be held on Sunday evening from 7 – 9 p.m. at Jenkens Funeral Home. In lieu of flowers donations can be made to St. Luke’s Alter Guild of which she was a long-time member, or the Canadian Cancer Society. JENKENS FUNERAL HOME CREMATION & RECEPTION CENTRE

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-29

James "Jimmy" Awram July 04, 1932 - November 29, 2005 Funeral arrangements by Marcotte Funeral Home & Chapel (Tecumseh) 73 years. It is with great sadness that we announce the unexpected passing of our dad and grandpa James Awram on November 29, 2005. Beloved husband of the late Pauline (nee Jacob) (1987). Loving dad of Karen and husband Victor Zorzit, Kevin Awram and wife Karrie and Deanna and husband Jeff Wikle. Devoted pipi to Justin, Avery, Colin, Kennedi and Aeryk. Predeceased by parents John and Rose . Survived by brother Alec Awram and wife Marilyn and sister Mary Brown and predeceased by brothers Mike , Bill and John. Also survived by many nieces and nephews. Jimmy retired from Inter City Truck Lines after 32 years of service. Jimmy's passion in life was fishing and hunting. Visitation will be held on Sunday from 2-5 p.m. & 7-9 p.m. The funeral service to celebrate Jimmy's life will be held on Monday, December 5, 2005 at 10:30 a.m. at the Marcotte Funeral Home & Chapel 12105 Tecumseh Road, Tecumseh (735-2830). Rev. Kevin George officiating. Interment at St. Anne Cemetery. In kindness memorial donations to the Windsor Regional Cancer Centre would be appreciated by the family. A tree will be planted in memory of Jimmy Awram in the Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held on September 24, 2005. All are welcome. The family invites you to sign the Book of Condoelnce or to share a memory at www.obituariestoday.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-28

LAGOTTE (M. Paul) Le 28 novembre 2005, est décédé au Centre Hospitalier Cléophas Claveau, à l’âge de 84 ans et 11 mois, M. Paul Lagotte, époux de dame Adéline Boudreault, demeurant à La Baie. Il était le fils de feu M. Frédéric Lagotte et de feu dame Marie-Louise Bibeau. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 30 novembre 2005 de 19 h à 22 h à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e Rue), La Baie Jeudi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 1er décembre 2005 à 11 h à l’église Saint-Édouard (secteur Port-Alfred). Il sera incinéré et les cendres seront déposées au columbarium de la Coopérative funéraire du Fjord. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse dame Adéline Boudreault; ses enfants: Nicole (Laurier Tremblay), Denis (Linda Gagné), Danielle (Bernard Bouchard), Marie-Claude (Louis-Alexandre Lacroix); ses petits-enfants: Maxime et Frédéric Tremblay, Andrée-Ann Bouchard (Alexandre Dallaire), Alexandre Lagotte, Simon-Julien Lacroix; il était le frère de feu Lucien Lagotte (feu Jeanne d’Arc Fontaine); il était le beau-frère de Marius Boudreault (feu Charlotte Tremblay), feu Roland, Marcel, Marie-Reine (René Desmeules), Claude (feu Yvonnette Allard); il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de l’Association de l’Acidose Lactique du Saguenay/Lac-Saint-Jean sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-697-1285 * télécopieur: 418-697-7875 * courriel: coopdufjord@royaume.com Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord. (Membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec) Paru le 2005/12/01 dans Le Quotidien UVQU6793

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-29

COON (Mme Demerise) Est décédée au Centre d’accueil Tshishemishk de Mashteuiatsh, le 29 novembre 2005, à l’âge de 84 ans 9 mois, Mme Demerise Coon, fille de feu M. Coom Coonishish et de feu Mme Emma Brian, épouse de feu M. James Kenneth Moar, demeurant à Mashteuiatsh. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Harvey 816, boul St-Joseph Roberval le mercredi 30 novembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 1er décembre 2005 à compter de 11 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 1er décembre 2005 à 14 h à l’église de Mashteuiatsh. Mme Coon sera inhumée au cimetière Anglican de Mashteuiatsh. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gordon (Catherine Basile), feu David, Norman (Denise Paul), Andrew (Carole Sioui), Alan (Agathe Morin), Margaret (Glen Wapachee), Clifford (Lorraine Robertson), Len (Jocelyne Paul); ses petits-enfants: Randy, Steeve, Roger, Frank, Nathalie, Ken, Brian, Julie, Ablyza, Wasseskahn, Kwanah, David, Jessica, Lana, Olga, Shaw, Patricia, Kelly, James, Wendy, Shane, Kaysey, Thomas, Garry, Johnny; ses 23 arrière-petits enfants. Elle était la sœur de: Brian (feu Charlotte), feu Sarah (feu Alfred), feu Charlie (Sophie), feu Georges (Maggie), Matthew (feu Jane), Joseph (feu Philomène), feu Isaac (Kitty), feu Johnny, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons au Centre d’accueil Tshishemishk de Mashteuiatsh. Direction funéraire: Maison funéraire Harvey, Mouvement coopératif, 816, boul St-Joseph, Roberval, 418-275-0375, 418-275-3331 (salon), 418-275-7496 (fax), courriel: maisonfuneraireharvey@bellnet.ca Paru le 2005/12/01 dans Le Quotidien DWQT2963

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-28

COURTOIS (Mme Marie-Paule Skene) Est décédée paisiblement, entourée des siens, au Centre d’Accueil de Mashteuiatsh, le 28 novembre 2005, à l’âge de 77 ans et 11 mois, dame Marie-Paule Skene, épouse de feu M. Edmond Courtois, demeurant au 1823, rue Amishk, Mashteuiatsh. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 100, rue Paré Roberval le jeudi 1er décembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 2 décembre 2005 à 14 h 30 à l’église de Mashteuiatsh et l’inhumation suivra au cimetière de Mashteuiatsh. Elle laisse ses enfants: Micheline, Michel, Frances (Louis Dufresne), Shirley (Denis Rivest); ses petits-enfants: Éric, Karine, Yann, Lynn, Michelle, Mike, Jimmy et ses 9 arrière-petits-enfants. Elle était la sœur et la belle-sœur de: feu Arthur (feu Marianna Paul), feu Laurent (feu Laurette Siméon), feu Charles-Henry (feu Lily Robertson), feu Georges (feu Rose Launière), feu Rose-Aimée (feu Johnny Robertson), feu Cécile (feu Roland Robertson), Fleurette (feu Welly Robertson), feu Patrick (feu Mary Robertson), feu Welly, feu Normand; feu Cyprien Courtois (feu Marie-Ange Paul), feu Eugène Courtois (feu Marie-Louise Launière), feu Jeanne Courtois (feu Adéodas Paul), feu Gérard Courtois (Albertine Gill), feu Auguste Courtois (feu Mary Connolly), feu Paul-Émile Courtois (Mariette Robertson), feu Charles Courtois (Thérèse Lavoie), François Courtois (Ginette Bouchard). Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Roberval. Pour information: 418-275-3335, télécopieur: 418-275-0188, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2005/12/01 dans Le Quotidien WCXY8252

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-29

MURPHY, Jannie Unexpectedly in hospital at Ottawa, Ontario on Tuesday, November 29, 2005 at the age of 52 years. Loving and cherished mother of Kim (Jason). Dear friend of Terry Murphy and Judy. Survived by her sister Pety Smith (Brian) and her brother John de Vegt (Brenda) and numerous nieces and nephews. Jannie will also be missed by friends and relatives in Holland and the Veenstras of Carleton Place. Sadly missed by her beloved dog Rowdy. Predeceased by her daughter Stacey and her parents Hammy and Harry de Vegt. Friends may call at the ALAN R. BARKER FUNERAL HOME, 19 McArthur Avenue, Carleton Place, Ontario on Friday from 12 noon until the funeral service to be held in the chapel at 2 p.m. with Reverend Hugh Jack officiating. Cremation to follow. Donations to the Kidney Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 12/1/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-29

BARNES, Samuel Suddenly at his home on Tuesday, November 29th, 2005 at the age of 57. Beloved son of Sarah and the late Morris Barnes. Dearly loved brother of Milton, Rosalyn and the late Marilyn. Fondly remembered by his nieces and nephews, Ivy, Lorne, Angela, Noah, Marissa and other family members. Sam will also be greatly missed by his friends at Tamir. The funeral service and interment will be held at the Baron de la Hirsch Cemetery in Montreal on Thursday, December 1st at 11:30 a.m. A memorial service in honour of Sam will be held in Ottawa in December. In lieu of gifts or flowers, donations in memory of Sam may be made to: Tamir, 11 Nadolny Sachs Private, Ottawa, Ontario, K2A 1R9. Published in the Ottawa Citizen on 12/1/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-30

CHRETIEN, Fleurette (nee Boivin) Peacefully, surrounded by her family on Wednesday, November 30, 2005 at the age of 80, Fleurette Boivin Chretien was taken from us. Beloved wife of Dr. Roland Chretien. Precious mother of Dr. Marc (Dre. Marie-Josee Lupien), Monique, Michelle (John Marano), Andre (Nicole Lacroix) and Helene. Lovingly remembered by granddaughters: Marie-Claude, Nathalie, Caroline and Stephanie. Dear sister of Cecile (Jack Willard), Gananoque and Leo Boivin, Prescott. Predeceased by sisters: Georgette Greer, Simone Blackley and Jeanne-D'Arc and by brothers Michel and Fern (Bernadette). She will be deeply missed by her best friend Colette Forgues and many nephews and nieces. Her kindness, her humor and strength is forever engraved in our hearts. Special thanks to Dr. Lucie Mutchmore and caregiver Sandra Boulanger and the wonderful team at the Pontiac Community Hospital. Visitation at the Ringrose Brothers Funeral Home, Campbell's Bay, Quebec, Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Saturday after 9 a.m. Funeral Saturday, December 3 to St. John the Evangelist Church, Campbell's Bay, Quebec for Mass of Christian Burial at 10:30 a.m. Interment in Parish Cemetery. In memoriam, donations to the Pontiac Community Hospital or the Canadian Diabetes Association would be greatly appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 12/1/2005 - 12/2/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-29

CROTTY, Barry Michael Peacefully with family by his side, Tuesday, November 29, 2005 at age 62. Survived by his loving wife Donna and sons Michael (Diane) and Robert. Proud grandfather of Ryan and Dana. Son of the late Arthur and Dorothy Crotty, formally of Burritts Rapids. Dear brother of Gerald (Doreen), Robert (Brenda), Marguerite Cummings (Andrew), and Susan Hickling (Glenn). Dear brother-in-law of Dolores Wolfe (Grant), Joyce Baskey (Dennis), Myrle Lewis and Reta Shedden (John). Predeceased by bothers Wayne and Brian. Loving Uncle of 53 nieces and nephews. Retired member of the Canadian Armed Forces, 1961-1984 and the Canadian Corp of Commissionaires, 1986-2000. Friends may pay their respects at McEvoy Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Rd., Saturday, December 3 at 1:00 p.m., memorial service to follow at 2:00 p.m. In lieu of flowers, donations to the Salvation Army would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 12/1/2005 - 12/2/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-29

FOSTER, Eleanor Mary Campbell (nee MacRae) Peacefully in her 90th year at the Perley Rideau Hospital, November 29, 2005. Daughter of the late John Duncan MacRae and Linda MacRae of Maxville, Ontario. Devoted wife of the late Ralph E. Foster. Much loved mother of Lynda (David Huestis), Bruce (Sandra). Exceptionally proud grandmother of Sarah (Sasha Dimitriu), Dana, Blake and Hilary. Predeceased by her brother Ian MacRae and fondly remembered by her dedicated sister Muriel ("Mimi") Comer. The family extends their heartfelt thanks to Ellie MacDonald, everybody's guardian angel, for her tireless and unwavering support these past six years, and Mabelin Williams, mother's primary caregiver at the Perley Rideau Hospital. Added gratitude to all staff at the Perley (Gatineau 1 South) for their dedication and care. Visitation will be held on Saturday, December 3, 2005 from 11 a.m.- 1 p.m. at Pinecrest Visitation Centre (2500 Baseline Rd., Ottawa). A private family funeral will follow. Those wishing, may make donations to the Gloucester Food Bank, Snowsuit Fund, or charity of your choice. Published in the Ottawa Citizen from 12/1/2005 - 12/3/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-29

GAUKRODGER, William Thomas (M.D., F.A.C.S) Died peacefully at the Ottawa Hospital (Civic Campus), Tuesday, November 29, 2005 at the age of 78 years. Beloved husband of Alice Christina MacKenzie, his wife of 53 years. Fondly remembered by his three children, Leslie (Guy Nelson), Elspeth Gaukrodger (Robert McAdam) and David Gaukrodger (Tamara Mawhinney) and his four grandchildren, Ryan, Trevor, Jocelyn and Liseanne. Survived by his sister Gwen (Ralph Derby) of Sault Ste. Marie, Ontario. Predeceased by his three sisters, Isabel Tennant, Eloise Steabner and Eleanor Nixon and his parents, Rev. Clement and Margaretta (James) Gaukrodger. Bill graduated with a Medical Degree from Queen's University in 1953, then he studied Ophthalmology at the University of Chicago Clinics and Kings County Hospital in Brooklyn, New York. Bill practiced Ophthalmology in Ottawa for 37 years, in private practice and at the Ottawa Civic, Riverside, Grace and Perley Hospitals. He also lectured in Clinical Ophthalmology at the Faculty of Medicine at the University of Ottawa. Bill is remembered for his love of home movies, organ music, sailing, skiing, golf and travel. The family would like to extend their heartfelt thanks to the many caregivers who assisted Bill in his last days at Saint-Vincent Hospital and the Ottawa Hospital (Rehabilitation Centre and Civic Campus). The family will receive friends and former patients at the Tubman Funeral Home, Westboro Chapel, 403 Richmond Road, on Sunday, December 4, 2005 from 1 to 3 p.m. and 6 to 8 p.m. A Memorial service will be held in the Chapel on Monday at 11:00 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Salvation Army or the Heart and Stroke Foundation of Ontario. Published in the Ottawa Citizen from 12/1/2005 - 12/3/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-25

MONTGOMERY, Charles Edward 1920 - 2005 Charles Edward Montgomery passed away at the George Derby Centre, Burnaby, British Columbia on November 25, 2005 at the age of 85. His beloved wife Alice predeceased him in 2002. He was the loving father of Shirley and son-in-law Clarence Lehr; cherished grandfather of Craig and his wife Sylvie; Stephanie and her husband Tony Sawinski; Stacey and her husband Claude Toupin; Duane and his wife Marnie; great-grandfather to Ashley and Brayden Lehr and Matthew and Nadine Lehr. He was predeceased by his brother Albert and sister Doris Hilder. Charles joined the R.C.A.F. in 1942. He was proud to serve his country during the Second World War in Iceland and Newfoundland. His military career brought him to Edmonton, AB, St. Hubert, PQ, England, Portage la Prairie, MB, Ottawa, ON, Germany, Camp Borden, ON and back to Ottawa, ON, where he retired in 1976. From 1976 - 1980 he worked at National Defence Headquarters as a federal public servant. Charles and Alice moved to Brantford, Ontario in 1996 to be close to their daughter. Failing health brought him to the John Noble Home in 2001. In March 2005 he moved with Shirley and Clarence to British Columbia, taking up residence at the George Derby Centre in Burnaby. A family service will follow. Donations to the Kidney Foundation of Canada, 35 Goderich Road, Unit 9, Hamilton, Ontario, L8E 4P2 would be greatly appreciated. Arrangements in care of McLean's Funeral Services Ltd. McLean's (604) 793-9903 Published in the Ottawa Citizen on 12/1/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-30

Renaud Lacasse Marie 1917 - 2005 À son domicile, paisiblement, le 30 novembre 2005, à l'âge de 87 ans, est décédée Madame Marie Lacasse Renaud, épouse de feu René Renaud. Elle laisse dans le deuil son fils André ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Elle a toujours été croyante et plus spécialement un grand dévouement à Ste-Anne et maintenant elle nous quitte pour le ciel. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Urgel Bourgie 3955 chemin Côte de Liesse, Saint-Laurent Heures de visites Vendredi 09:30 à 10:00 Une cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 2 décembre 2005 à 10h00 en la chapelle du complexe funéraire.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-29

STOREY Robert (Bob) died suddenly at home, November 29, 2005 in his 52nd year. Dear son of David and Margaret (Betty) Storey. Loving father of Joshua and Samantha, dear brother of Diane (Dan) Hunsburger and Terry (Dan) Katolinsky, nephews David, Adam, Robert, Brycen and Brenen, dear friend of Jackie Walters. Upon his wishes cremation has taken place. The family will have a memorial service Friday December 3rd, 11am. Pleasentview , Memorial Garden, 2250 Highway 20. In lieu of flowers donations may be made payable to his son, Joshua Storey. - 12/1/2005 - ID7513408

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-29

KNIGHTS, H. Wallace “Wally” – On Tuesday November 29, 2005 at Bella Senior Care Residence; Beloved husband of the late Doris T. (Myer) (1994); Dear father of Bishop John (Ottawa), Judy (Windsor), Linda (Niagara Falls) Paul and his wife Susan (Salem, N.H.), Mark and his wife Susan (Derry, N.H.) and Helen Donald, (Jim) Chippawa; loving grandfather of Ryan, Bethany, Alexander, Sarah and Jordan Knight and Michael Donald (Charlene and her daughter Courtney); great grandfather to Paige and brother to Eugene (California). Mr. Knights is at the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES, 5917 Main Street, where his family will receive friends from 7-9 pm on Thursday and from 2-4 and 7-9 pm on Friday. Funeral Mass will be celebrated at St. Thomas More Church on Saturday morning at 10:00 o'clock. The Rite of Committal will follow at Fairview Cemetery. As an expression of sympathy, those who wish may make a memorial donation to Bella Senior Care Residence or to the Emergency Department of the Greater Niagara General Hospital. Online guest register at www.morganfuneral.com - 12/1/2005 - ID7513406

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-29

PEPIN, M. Marcel 1915 - 2005 Au Centre hospitalier de Granby, le 29 novembre 2005, à l'âge de 90 ans et 10 mois, est décédé M. Marcel Pepin, époux en premières noces de feu Cécile Ouellette et en secondes noces de Gertrude Landry, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Gertrude, sa fille Monique (Frank Daigle); sa petite-fille, Annie Couture; sa soeur, Jeanne d'Arc Pepin Dubé; ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier spécialement le personnel du 5e Ouest du Centre hospitalier de Granby, pour les bons soins prodigués à M. Marcel Pepin, lors de son séjour parmi eux. Les funérailles auront lieu le samedi, 3 décembre. Le convoi funèbre partira du nouveau GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com pour se rendre à l'église St-Joseph, où le service sera célébré à 11 h, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, adjacent au Complexe. Les heures de visites seront vendredi de 14 à 16 h, et de 19 à 22 h. Ouverture des salons samedi, journée des funérailles, à compter de 9 h. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Granby seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du complexe funéraire. (1-2) Paru le 2005/12/01 dans La Voix de l'Est MJFF7357

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-27

CATUDAL, M. Daniel 1960 - 2005 Subitement à Granby, le 27 novembre 2005, à l'âge de 45 ans, est décédé M. Daniel Catudal, fils de feu Pierre Catudal et de Mme Angèle Leblanc, demeurant à Granby. Les funérailles auront lieu le vendredi, 2 décembre 2005. Le convoi funèbre partira du: Complexe Funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX Granby, QC Tél: 450-777-1414 téléc: 450-777-0999 Courriel : info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. pour se rendre à l'église St-Joseph, où le service sera célébré à 11 heures, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier de Granby. Les heures d'accueil seront vendredi, jour des funérailles, à compter de 9 heures au salon. Il laisse dans le deuil sa mère: Angèle Catudal (feu Pierre); son frère et ses soeurs: Robert, Marcelle (André Pomerleau) et Clémence (Mario Dostie) ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. (1-2) Paru le 2005/12/01 dans La Voix de l'Est GVZQ8582

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-29

LEPAGE, Oscar 1936 - 2005 À Montréal, le 29 novembre 2005 est décédé à l'âge de 69 ans, M. Oscar Lepage retraité de la compagnie Stelco. Oscar Lepage laisse dans le deuil sa conjointe Odette Frigon, ses frères et soeurs ainsi qu'une multitude de parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres samedi le 3 décembre 2005 à compter de 15 h. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 17 h en la chapelle du complexe et de là au cimetière de Laval . L'inhumation aura lieu à St-Prospère de Champlain à une date ultérieure. Oscar a eu une mort douce et paisible. Milles mercis au personnel des soins intensifs de l'hôpital Fleury. Paru le 2005/12/01 dans La Presse SYPB2747

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-30

REID (née Daoust), Marie-Anne 1913 - 2005 À l'hôpital Cité de la santé, le 30 novembre 2005, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Marie-Anne Daoust, épouse de feu René Reid. Elle laisse dans le deuil sa fille Josée, les enfants de son frère Renée, Pierre et Michelle, ses neveux et nièces ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en la chapelle du complexe funéraire La Mausolée Saint-Martin 2159, boul. St-Martin Est, Laval le vendredi 2 décembre à compter de 13 h. Une réunion liturgique aura lieu à 15 h au même endroit. Au lieu de fleurs, des dons à la fondation de l'hôpital Cité de la santé seraient appréciés. Paru le 2005/12/01 dans La Presse DTNE9293

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-25

BEAULIEU (Lemieux), Fabiola 1914 - 2005 De St-Isidore, le 25 novembre 2005, à l'âge de 91 ans, est décédée à St-Jérôme Mme Fabiola Lemieux, épouse de feu M. Bruno Beaulieu. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jacques (Léa Riendeau), Yves (Yolande Caron), Raymonde (Alexandre Cabana), ses petits-enfants Diane, Sylvie, Carmen, Benoit, Martin, Manon, Isabelle ainsi que leurs conjoint(e)s, ses seize arrière-petits-enfants, sa belle-soeur Blanche Lemieux et son beau-frère Jean-Marc Dupuis, ses neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Selon les volontés de la défunte, elle ne sera pas exposée. Ses funérailles auront lieu le samedi 3 décembre 2005 à 11 h en l'église de la paroisse St-Isidore de Laprairie, 673 rue St-Régis, St-Isidore. La famille y sera présente dès 10 h pour recevoir les condoléances. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer ou à la Fondation Anna-Laberge seraient appréciés. Direction: Maison funéraire Trudel, Saint-Jérôme Paru le 2005/12/01 dans La Presse AYWY2729

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-28

BELLEMARRE, Aline Soeur À l'Infirmerie générale des Petites Franciscaines de Marie de Baie Saint-Paul, le 28 novembre 2005, à l'âge de 90 ans, nous a quittés soeur Aline Bellemarre p.f.m., en religion (Marie-Louis-de-Gonzague) et après 64 ans de profession religieuse dans la Congrégation des Petites Franciscaines de Marie , fille de feu M. Roméo Bellemarre et de feu dame Jeanne Viviers, demeurant au 65 Ambroise-Fafard à Baie Saint-Paul. Les funérailles de soeur Aline Bellemarre auront lieu ce samedi le 3 décembre 2005 en la Chapelle du Sacré-Coeur de la Maison Mère à Baie Saint-Paul. Le service sera célébré à 10 h et l'inhumation se fera au cimetière de la Congrégation. Les membres de sa Communauté et les membres de sa famille accueilleront parents et amies, à la Maison Mère 63, Ambroise-Fafard Baie Saint-Paul vendredi de 13 h 30 à 17 h et de 19 h à 21 h, et samedi jour des funérailles le salon ouvrira de 9 h à 9 h 50. Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa communauté, Les Associés aux Petites Franciscaines de Marie, son frère; M. Gaétan Bellemarre, son épouse madame Madeleine Dyotte, sa belle-soeur; Mme Yolande Lafortune, plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux amis(es). La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire Charlevoix Ouest 8, rue Leclerc Baie Saint-Paul Paru le 2005/12/01 dans La Presse XDPQ8479

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-28

BOYCE, Philip À l'Institut de cardiologie de Montréal, le 28 novembre 2005, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Philip Boyce, époux de Alberte Tremblay, demeurant à Montréal. Outre son épouse, il laisse ses filles: Reina (Charles Lyon), Margaret (Yves Gosselin), Myriam, Elisabeth (Rino Rioux) et Marie-Claude (Francis Caron), trois petits-fils: Philippe, Maxime et Louis, ses frères et soeur: Nelson (feu Marthe Gauthier), Ernest (feu Pierrette Gaulin) et Evelyne (Pierre Chagnon) et il était le frère de feu Essée (feu Jean-Paul Vergeau et de feu Louis (Pierrette Gauthier) ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. La famille sera présente au salon Marcel Boisvert Ltée 1150, du Marché Acton Vale le vendredi 2 décembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira dès midi et les funérailles seront célébrées à 14 h à l'église St-André d'Acton Vale suivies de l'inhumation. P.S.: Des dons à la Fondation de l'Institut de cardiologie de Montréal seraient très appréciés. Paru le 2005/12/01 dans La Presse KYYB8784

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-28

FISET, Adéline (Leblanc) 1919 - 2005À l'hôpital St-Raymond, le 28 novembre 2005, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Adéline Leblanc, épouse de feu monsieur Lionel Fiset. Elle demeurait à St-Raymond. La famille recevra les condoléances en présence des cendres, le samedi 3 décembre à 11 h, à la Salle communautaire de Ste-Christine 80, rue Principale, Ste-Christine suivi du service religieux qui sera chanté à 13 h en l'église de Ste-Christine, et de là au cimetière paroissial sous la direction de la Maison Guy Denis Coopérative funéraire de la Rive-Nord 950, boul. Dussault St-Marc-des-Carrières Madame Leblanc laisse dans le deuil, ses enfants: André, Yvon (Marlène), Jean (Yvonne), Denis, Denise (Jacques), Nicole (Marcel), Lionel (Manon), Jocelyne, Danielle, Dominique (Marie-Belle), Roger (Jacinthe), Suzanne (André), Hélène (Alain) et Robert, ses 28 petits-enfants et ses 9 arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil: sa soeur Ida, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Les enfants tiennent à remercier tous ceux et celles qui ont contribué au bien-être de leur mère. Pour ceux qui le désirent, compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation Le Monde de Charlotte Audrey-Anne et ses Ami(e)s, 30, chemin Oka, suite 105, St-Eustache (Québec) J7R 1K5, fondation@lemondedecharlotte.org Pour renseignements: Téléphone : 418-268-3575 Télécopieur : 418-268-3852 Courriel: coop.rivenord@globetrotter.net Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec Paru le 2005/12/01 dans La Presse UWSA2793

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-28

JARJOUR, Sabri 1918-2005À Montréal, le 28 novembre 2005, à l'âge de 87 ans, est décédé monsieur Sabri Jarjour, époux de Jacqueline Atallah. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Antoine, sa belle fille Tina née Zaidan, ses petits-enfants Renée, Nathalie et Nicholas, sa soeur Violette au Liban, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire E. Montpetit & fils inc. 1174, rue Principale, St-Zotique (Qc) Tél.: 450.267.3739 1255, Beaumont Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le 3 décembre 2005 à 11 h en l'église Notre-Dame-du-Bel-Amour, 7055 av. Jean-Bourdon, Montréal, et de là au cimetière Jardin Urgel Bourgie. Heures des visites: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, samedi à compter de 9 h 30. Au lieu de fleurs des dons à la Fondation de l'hôpital Jean-Talon ou à la Communautée syriaque catholique seraient appréciés. Paru le 2005/12/01 dans La Presse ZJJX8268JARJOUR, Sabri. 1918-2005. Passed away in Montreal, on November 28, 2005, at the age of eighty-seven. Husband of Jacqueline Atallah. Besides his wife, he leaves to mourn his son Antoine, his daughter-in-law Tina nee Zaidan, his grandchildren Renee, Nathalie and Nicholas, his sister Violette in Lebanon, as well as other relatives and friends. The family will receive condolences at: 1255 Beaumont, Ville Mont-Royal. The funeral will take place on December 3, 2005 at 11 a.m. in the Notre Dame Du Bel Amour Church at 7055 Jean-Bourdon Ave., Montreal, thence to Jardin Urgel Bourgie Cemetery. Visiting hours Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Saturday starting at 9:30 a.m. In lieu of flowers, donations to the Jean-Talon Hospital Foundation or to the Syrian Catholic Community, would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 12/1/2005 - 12/2/2005

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-27

L'ARCHEVÊQUE, Jean 1924 - 2005 À Montréal, le 27 novembre 2005, à l'âge de 81 ans, est décédé Jean L'Archevêque, époux de Simone Gendron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jacques, Lise, Monique (Réal Tremblay) et Denise (Alain Lacroix), ses petits-enfants Charline, Arabel, Hug-Anthony, Louis-Félix et Laurence-Alexis, un arrière-petit-fils Christophe, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire J.A. Guilbault inc. 5359 boul. St-Michel (angle Masson) tél.: 514-721-4925, téléc.: 514-728-3467 (stationnement privé à l'arrière du salon) Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 3 décembre, à 16 heures, en la chapelle du complexe funéraire. Heures des visites: samedi à compter de 14 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association diabète Québec seraient appréciés. Paru le 2005/12/01 dans La Presse MRKK2958

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-26

THIBAULT, Jean-Yves 1924 - 2005 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 26 novembre 2005, à l'âge de 81 ans, est décédé monsieur Jean-Yves Thibault, époux de feu Irmine Stever. Il laisse dans le deuil ses enfants Jeannette (Serge Santerre), Denise (Michel Bérubé), feu Gilles (Carole Poirier), Martin (Johanne Montigny), Irène (Jean-Marc Bourgeois), ses petits-enfants Geneviève, Anne, François, Emilie, David et conjoints (es), ses arrière-petits-enfants Arianne et Olivier, ainsi que plusieurs soeurs et frères, belles-soeurs et beaux-frères, cousines et cousins, nièces et neveux, parents et amis. Les funérailles en présence des cendres seront célébrées le samedi 3 décembre à 11 h en la cathédrale de St-Jean-sur-Richelieu. Direction funéraire: Complexe funéraire Guilbault, 25 rue Louis-Joseph Doucet Lanoraie 95 boul. Saint-Luc Saint-Jean-sur-Richelieu 450-359-0990 La famille recevra les témoignages de sympathie à l'église une heure avant les funérailles. Des dons à la Société Alzheimer du Haut-Richelieu ou à la Fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille. Paru le 2005/12/01 dans La Presse HAUG6968

Source : Le Journal de Montréal, QC