Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-29

Carmela Mancini (née Salvati) January 25, 1916 - November 29, 2005 Funeral arrangements by James H Sutton Funeral Home Mancini, Carmela Born January 25, 1916 in Abbateggio, Italy. Passed away peacefully on November 29, 2005 at 7:30 p.m., at the age of 89 years. Reunited with her loving husband, Antonio (1998). Dear mother of Anna Leardi and son-in-law the late Biase (1998); Gino and wife Janice; Mario and wife Mary Margaret; Rocco and wife Anne; Remo and wife Jo-Anne; Peter and wife Joany, London; and Marisa, USA. Dearest Nonna to 16 grandchildren and 11 great grandchildren. Dear sister to Lucia and husband Pasquale DiDomenico; Antoinetta and husband Mario Vignali, Italy; and predeceased by brother Guido Salvati (2004), Italy and sister-in-law Graziella, Italy. Dear sister-in-law to Nunziata and Francesco Mastrodicasa; Carmela and Valentino DeThomasis; and Assunta (late) and Santino D’Amore; the late Rocco, Mary and Erminigildo Mancini; the late Concetta and Giuseppe Leardi, France. Carmela was a devoted mother and grandmother who will be dearly missed by her loved ones. Our sincere thanks to the staff of Iler Lodge Nursing Home for their devoted love and caring of our mother over the past 5 years of her illness. Friends may call on Thursday from 7-9 p.m. and Friday from 2-5 and 7-9 p.m. Funeral on Saturday, December 3, 2005 at 8:45 a.m. from the JAMES H. SUTTON FUNERAL HOME, 401 Sandwich St. S., Amherstburg (736-2134) to St. John the Baptist Church for Mass of Christian Burial at 9:30 a.m. Entombment to follow at St. John the Baptist Cemetery. Parish Prayers Friday at 8 p.m. As your expression of sympathy, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation. You may leave your online condolences at www.obituariestoday.com. A tree will be planted in memory of Carmela Mancini in the Sutton Heritage Forest. A dedication service will be held on September 24, 2006. All are welcome.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-28

1921 - 2005 C’est dans l’amour et la reconnaissance que nous nous séparons d’un cher mari, d’un remarquable père, beau-père, grand-père et arrière-grand-père. Au CHSLD de Saint-Casimir, le 28 novembre 2005, à l’âge de 84 ans, est décédé monsieur Éloi Genest époux bien-aimé de madame Rose-Aline Beaupré. Il demeurait à Saint-Ubalde. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service religieux sera chanté en présence des cendres, le samedi, 3 décembre à 11h, en l’église de Saint-Ubalde où la famille recevra les condoléances, une heure avant la cérémonie. L’inhumation aura lieu ultérieurement sous la direction de la Maison Guy Denis Coopérative funéraire de la Rive-Nord 950, Boul. Dussault, Saint-Marc-des-Carrières Monsieur Genest laisse dans le deuil, outre son épouse bien-aimée, ses enfants: Florent (Huguette Lauriault), Robert (Aline Demers), Yvette (Rolland Lépine), Lucie (Denis Beaumont) et Line (Daniel Naud); ses petits-enfants: feu Martin (Line), feu André, Olivier (Vicky), Christian (Claude), Nico, Yannick (Danny), Stéphanie (Yan), Marie-Eve (Martin), Maxime et Guillaume, ses arrière-petits-enfants: Marc-André, Sabrina, Christophe, Eve, Karl, Bastien et Émy-Rose. Il laisse également dans le deuil, son frère et sa belle-sœur: Fulgence (Juliette Denis), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel et les bénévoles du CHSLD de Saint-Casimir pour leur dévouement et les bons soins prodigués, votre gentillesse lui a permis d’alléger sa souffrance morale tout en lui apportant réconfort. Pour ceux qui le désirent vous pouvez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf 700, rue Saint-Cyrille, C.P. 850, Saint-Raymond, (Québec) G3L 1W1. Pour renseignements : Téléphone : 418-268-3575 Télécopieur : 418-268-3852 Courriel : coop.rivenord@globetrotter.net Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-02

ROBIDOUX, Richard 1957-2005 À Laval, le 2 novembre 2005, à l'âge de 48 ans, est décédé M. Richard Robidoux, conjoint de Renée Langevin. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil son père Jean, sa soeur Lise, ses frères Claude, André, Yves, leurs conjoint(es), neveux et nièces, beaux-frères et belles-soeurs, ainis que plusieurs proches parents et amis. Un service, en présence des cendres, aura lieu le samedi 3 décembre, à 10 heures, en l'église St-Vincent-de-Paul de Laval (5443 boul. Lévesque Est). La famille recevra les condoléances dès 9 h 30 à l'église. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôpital Ste-Justine seraient appréciés. Direction: Complexe Fortin.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-24

CHARETTE, Serge décédé le 24 novembre 2005, à l'âge de 43 ans à Calgary, Alberta. Il était le fils bien-aimé de Lionel Charette et de Nicole Thivierge. Il laisse dans le deuil ses enfants: Caroline (Dayne Brick), Michaël (Daphnée Mardinger); sa petite-fille Marie-Jeanne. Il laisse également ses frères: Jean-Claude (Louise Lessard), Jean-Marc (Danielle Millot) et André (Mario Gemme). Il laisse derrière lui la mère de ses enfants: Lucie Groulx et une amie très chère Lynne Dupuis. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 3 décembre 2005 à 10h30 en l'église St-Antoine-de-Padoue, Val-des-Monts. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h. En mémoire de Serge, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés. Pour plus d'information: Funérarium Beauchamp Membre du Réseau Dignité Tél.: 819-561-1969 funeraireb@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-26

DERICK, Scott 1958-2005 À l'hôpital du Haut-Richelieu; le 26 novembre 2005, est décédé M. Scott Derick, 47 ans, époux de Lise Ménard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa mère Mme Mary-Jane (feu Frank Derick), sa soeur Catherine (Normand Bouchard), son neveu Nick, sa belle-famille: Gaétan, Claudine, Yanik, France et Serge et plusieurs parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas Exposé. Funérailles, en présence des cendres, le samedi 3 décembre 2005, en l'église Anglicane St-Georges de Clarenceville, à 11 heures. La famille recevra les témoignages de sympathie à partir de 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés. RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RENÉ FORTIN INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-27

LACOMBE BOISJOLY, Monique 1941-2005 À l'Hôpital Pierre Le Gardeur, le 27 novembre 2005, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Monique Boisjoly Lacombe, épouse de M. Réjean Lacombe. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Johanne et Jean-François (Mireille); ses petits-enfants: Sébastien et Gabriel; ses frères et soeurs: Marcel (Marcelle), Jeannine, Camille (Laurence), Germaine (Robert), Lise (Michel), Marie-Ange, Nicole (André) et Francine (Gilles); ses belles-soeurs et beaux-frères: Suzanne Turnbull, Thérèse Rivest, Lucien Lépine, Gilles Guérard, Jeanne et Lucille Lacombe; neveux et nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu en l'église St-Antoine de Lavaltrie, samedi le 3 décembre à 14 heures. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Direction: Complexe Fortin "Nous garderons toujours en nous le souvenir de cette femme dont l'amour, la bonté et la générosité étaient sans bornes. Tu nous manqueras, mais nous nous consolerons de te savoir en paix auprès du Seigneur."

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-27

BRISSON, Patrice 1914-2005 À LaSalle, le 27 novembre 2005, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Patrice Brisson, époux de Mme Yvette Lemieux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Guy, Yves, Marcel (Michelle Duplessis), Carole (André Laforest), ses petits-enfants, Simon, Sophie et Charles, son frère Ange-Aimé, ses soeurs, Géralda et Fernande, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Il sera exposé à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT. 8794 CENTRALE (angle 65e avenue). LASALLE. ce vendredi 2 décembre, de 19 heures à 22 heures, et samedi dès 11 h 30, suivi des funérailles, à 13 h 30, en l'église St-Télesphore, 8811 Centrale, LaSalle. L'inhumation aura lieu le mardi 6 décembre, au cimetière dé Parisville.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-28

LECLAIR ST-JACQUES, Claire 1927-2005 À Montréal, le 28 novembre 2005, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Claire St-Jacques, épouse de feu M. Conrad Leclair. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Sylvie (Claude) et Marcel (Josianne), sa soeur Céline, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que parents et amis(es). La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC, 10526 BOUL ST-LAURENT, MONTRÉAL. Les funérailles seront célébrées le samedi 3 décembre, à 13 heures, en l'église St-André-Apôtre, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: le vendredi 2 décembre de 19 heures à 22 heures, samedi dès 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-28

TESSIER, Pascal 1924 - 2005 À St-Bruno, le 28 novembre 2005, à l'âge de 81 ans, est décédé Pascal Tessier. Il laisse dans le deuil son frère Laurent (Denyse), Arthias (Therese), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire 1559, Montarville, St-Bruno www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu ce samedi 3 décembre 2005 à 11 h, en l'église de St-Bruno. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Des dons aux oeuvres du Cardinal Léger seraient appréciés. Heures des visites: samedi dès 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-29

VAUDRY CHARBONNEAU, Berthe 1921-2005 À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 29 novembre 2005, est décédée Mme Berthe Charbonneau, 84 ans, épouse de M. Marcel Vaudry. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Yves (France Ouellette), Lorraine (Gaston Bélanger), ses petits-enfants Julie, Marc, Isabelle, Marie-Pier, ses arrière-petits-enfants Louis, Laura, Vincent, ses soeurs Jeanne et Lucie, sa belle-soeur Lucille et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 2 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC, 10 DE MARTIGNY EST, ST-JÉRÔME. Funérailles le samedi 3 décembre, en l'église cathédrale St-Jérôme à 11 heures, suivies de l'inhumation au cimetière St-Jérôme. Ouverture samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-29

GOUPIL, Huguette 1940-2005 De St-Hubert, le 29 novembre 2005, à l'âge de 65 ans, est décédée Huguette Goupil, fille de feu Paul Goupil et de feu Ludivine Labrie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Martin, Carole (Pierre) et Yvan; ses petits-enfants: Francis et Ariane; son frère et ses soeurs, de même que plusieurs parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE, 6500 BOUL COUSINEAU, ST-HUBERT. Les funérailles auront lieu ce samedi à 14 heures, en l'église St-Hubert et de là au crématorium Darche. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-29

LAMOUREUX, Adoris 1935-2005 À Laval, le 29 novembre 2005, est décédé M. Adoris Lamoureux, conjoint de Mme Lucille Gilbert. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants: Lucie (Christian), Richard (Danielle), Lynda; ses petits-enfants: Maxime, Annie, Jimmy-Kim et Steve; son arrière-petite-fille, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, en la chapelle du Mausolée St-Martin du salon: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le vendredi 2 décembre 2005, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu à 20 heu-, res.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-29

PILETTE VALLIÈRE, Rita 1919 - 2005 À Montréal, le 29 novembre 2005 à l'âge de 86 ans est décédée Rita Vallières Pilette. Elle laisse dans le deuil ses enfants Raymond (Lise), Gilles (Sylvie), ses trois petites-filles Julie, Josée et Jacinthe. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire 6700, Beaubien est Montréal Une liturgie de la parole sera célébrée à la chapelle du complexe le samedi 3 décembre 2005 à 14:00 hrs. Heures des visites: 13 heures à 14 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Chiropratique du Québec ainsi qu'à la Société du Parkinson du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-12-01

AUCLAIR-GROLEAU, Mariette, 1915-2005 Après une vie à donner de l'amour, maman nous a quittés pour rejoindre son époux Elie et son fils Raymond. Elle laisse ses enfants Rolland (Ginette Bessette), André (Denise Tellier), Liliane (Jean-René Brisson), Françoise (Robert Legault), Michel (Michelle Blain), Robert, Gérard (Sylvie Lebel), ses petits-enfants: Sylvain, Manon, Yves, Brigitte, Josée, Louis, Rachel, Simon, Philippe, Joanie Auclair, Janick, Annie, Patrick Lanthier et François Bonneville, ses arrière-petits-enfants: Daniel, Mélina, Evelyne, Jennifer, Stéphanie, Catherine, Amylie, Marie- Jeanne, Elizabeth, Zakary, ses soeurs Noëlla s.n.j.m., Gisèle, Jeannine (Maurice Desjardins), ainsi que de nombreux autres parents et amis qui continueront la chaîne d'amour. Ils vous accueilleront pour donner au suivant cet amour, le vendredi 2 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 12415, Sherbrooke Est, P.-A.-T. Le samedi 3 décembre à 10h30, nous présenterons notre mère à l'église St-Joseph de Rivière-des-Prairies, 10050 boul. Gouin Est à Montréal, pour la remettre au Père et à Marie et nous vous invitons à vous joindre à nous pour ce partage dans l'amour. L'inhumation suivra au cimetière St-Vincent-de-Paul, 3503 boul. Lévesque, St-Vincent-de-Paul à Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-28

Emile Binette – Manchester, NH -- Age 75 of Manchester, died Tuesday November 29th at Catholic Medical Center in Manchester. He was born on February 28, 1930 in Manchester, the Son of Elzear and Yvonne (Larrivee) Binette. He was raised and educated in the Queen City. He graduated from Manchester West High School Class of 1951.Mr. Binette served his country for over 20 years as a food service supervisor, in the U.S. Air Force. He served in both Korea and Viet Nam. He retired from military service in 1971, and was discharged from Elgin Air Force Base in Florida. He had achieved the rank of Staff Sergeant. He was an avid sports fan, and enjoyed playing hockey in his younger years. He also loved both watching and playing baseball. He had played for Bee Bee Shoe Company. He liked going dancing every Saturday Evening at the American Legion Post 79, Sweeney Post. He also belonged to the VFW Post #8214, and was a life member of the Veteran’s of Foreign Wars. Mr. Binette had a passion for news, and would often be seen watching CNN, or reading a variety of local newspapers, he was always up on current world events.He is survived by his wife of 2 years, Solange (Couture) Binette of Manchester. 3 Sons; Richard Courchesne of S.C., Michael Vaillancourt of Hudson and Guy Vaillancourt and his wife Lisa of Manchester. 2 Daughters; Charyl Grobel and her husband Richard of Wellesley, MA. And Jeanne Ross and her husband Edward II of Manchester. Brother Armand Binette and his wife Lorraine of Manchester. 5 Grandchildren, 2 Great-Grandchildren and several nieces and nephews also survive him. There are no calling hours. At the request of his family, a private burial will take place on Monday December 5th at Mount Calvary Cemetery in Manchester. Please visit www.phaneuf.net to sign the on-line register book.

Source : Phaneuf Funeral Home & Crematorium, Manchester, NH, US

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-28

BOIVIN (M. Christian) Le 28 novembre 2005, est décédé à son domicile, entouré de l’amour des siens, à l’âge de 51 ans 4 mois, M. Christian Boivin, époux de Mme Sylvie Tremblay, demeurant au 2371, rang St-Pierre à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le jeudi 1er décembre 2005 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont: jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Une célébration de la parole aura lieu le vendredi 2 décembre 2005 à 11 h à la Chapelle Gravel & Fils. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Il était à l’emploi de l’Alcan depuis 32 ans. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Sylvie Tremblay; sa fille: Audrey (Jean-François Duperré); ses petits-enfants: Jordan et Thomas Duperré; sa mère: Jeanne d’Arc Boissonneault (feu Léonce Boivin); ses frères et soeurs: Maude Boivin (André Descoteaux), Réjean (Linda Lavoie), Odette (Alain Lessard). Il était le gendre de: feu Gérard Tremblay et de feu Gilberte Audet. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Lorraine Tremblay (Mustapha Lunes), Olivier (Colombe Couture); ses neveux et nièces: Guillaume, Pascale, Mathieu, Marie-Pierre, Maxime, Alexandre, Jonathan, Danielle Walsh (Stéphane Blais), Hélène Walsh, Eddy Walsh, Stéphane et Grégoire Tremblay, Alexandre, Catherine et William, ainsi que de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2005/12/01 dans Le Quotidien JUFJ5624

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-29

FOLEY, Robert ‘Bob' Foley, Robert Joseph (Bob) of Howe Island, Born March 27th, 1943 (Retired from Tackaberry Heating Supplies). Bob had a great love for Howe Island and a greater love for his friends and family. After a courageous battle with cancer, Bob passed away Tuesday, November 29, 2005 at St. Mary's of the Lake Hospital. Son of the late Cecil and Martha Foley (nee Garrah). Beloved husband of Rita (nee Dillon). Loving and dedicated dad to Stephen (Heather), Erin and Justin. Dear brother of Anne Marie Walkey, Linda Dillabough (Merton), and Neil Foley. Nephew of Madeline Foley and Bob Gannon. Son-in-law of John Dillon and the late Florence Dillon (nee Murphy). Also survived by in-laws Rita Dillon, Helen and Jack Harrison, Colleen Dillon, Catherine Dillon, Patrick and Maggi Dillon, Joseph and Monique Dillon, Sister Louise Dillon (RHSJ) Eileen and Randy Grooms. Predeceased by brothers John and Donald Foley, and brothers-in-law Ernest Walkey, Raymond, Hugh and Donald Dillon. Sadly missed by many special nephews, nieces, cousins and friends and fondly remembered by Stephanie and Mike. Will also be missed by his loyal dog ‘Al'. Special thanks to the medical personnel from All-Care and the health care team at St. Mary's of the Lake Hospital. Visitation at Tompkins Funeral Home from 7-9 p.m. Thursday, December 1, and 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Friday, December 2. Mass of Christian burial on Saturday, December 3 at 10:00 a.m. St. John's Roman Catholic Church, 270 Stone Street, Gananoque. Monsignor Donald Clement and Father John F. Grainger officiating. Rite of committal, St. Philomena's, Howe Island. As expressions of sympathy the family would appreciate donations to St. Mary's of the Lake Palliative Care Unit and the Canadian National Institute for the Blind. Parish Prayers will be held in the funeral home on Friday evening at 7:45. Online condolences at www.tompkinsfuneralhome.ca IN THE CARE OF TOMPKINS FUNERAL HOME, 63 GARDEN STREET GANANOQUE 382-3088. - 12/1/2005 - ID7508912 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-23

GYDE Olive (nee Furlong) At the Royal Victoria Hospital on November 23, 2005 after a short illness. Loving wife of the late Norman. Beloved mother of Patricia (Stephen Stewart) and James. Cherished grandmother of Kyle and Savannah, and their great-grandmother, Cecile Furlong. Sister of Perry Furlong. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella) on Friday from 2 to 5 & 7 to 9 pm. Funeral Mass at St. Malachy's Church (Isabella & Clanranald) on Saturday, November 26 at 11:00 am. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : Kane et Fetterly, Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-29

COLLINS, M. JEAN À son domicile, le 29 novembre 2005, entouré de l'amour de sa famille, est décédé paisiblement en en toute sérénité, à l'âge de 57 ans, M. Jean Collins, époux de Luce Paquin, fils de Marie-Rose Aubry et de feu Charles Collins, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 3 décembre, à 11h en l'église Saint-Jean-de-Brébeuf de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Luce Paquin; ses quatre enfants adorés : Annie (Glenn Donovan), Sophie (Monica Melanson), Mathieu et François; sa mère, Marie-Rose Aubry-Collins; son frère, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Yvan Collins (Sylvie Girard), Micheline Collins (Jean-Maurice Dubuc), Louise Collins (François Poulette), Lise Courchesne (feu Guy Collins), Germain Paquin (Thérèse Lemay), Denis Paquin (Diane Pellerin), Pauline Paquin (Jacques Livernoche); ses deux filleuls : Jean-François Dubuc (Catherine Lemire) et Jean-François Paquin; ainsi que plusieurs tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, dont de nombreux collègues de la Commission scolaire Chemin du Roy. La famille désire témoigner sa grande reconnaissance au Dr Michel L'Étoile qui a su apporter beaucoup de support et de réconfort tout au long de la maladie de Jean. Des dons à la Fondation du CHRTR et/ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Paru le 2005/12/01 dans Le Nouvelliste JHWR6633

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-28

JOHN RENE LATRIELLE, 78, of Plattsburgh, N.Y., died Monday Nov. 28, 2005, at CVPH Medical Center following a long illness.Funeral services will be held Friday in Hemingford, Quebec at St. Romains Church at 1 p.m.

Source : Press Republican, Plattsburgh, NY, US

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-27

FLYNN, ASHLEY MARIE The death of Ashley Marie Flynn, of Fredericton, occurred on November 27, 2005 at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital. Born in Fredericton, NB, she was the daughter of Stephen and Patricia Flynn. Besides her parents, Ashley is survived by her maternal grand- parents, Curtis Roy MacLeod (Lois Faye) of Saint John, NB; her paternal grandmother, Shirley Marie Flynn of Fredericton, NB; and her paternal grandfather, James C. Flynn (Charlotte) of Fredericton, NB. A private family service will be held at York Funeral Home, 302 Brookside Drive, Fredericton, NB. Special thanks for special care received from the staff at 3 North West, Labour and Delivery at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital and also to Rev. Paul Thompson. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com. [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-29

À Hôpital St-François d'Assise, le 29 novembre 2005, à l'âge de 79 ans, est décédée Madame Thérèse Fortier Charland, épouse de Charles-Émile Charland. Elle demeurait à St-Émile. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Daniel (Pauline Ouellet), Joane et Gina; son petit-fils Félix; ses frères, sœurs: Constant (feu Thérèse Girard), Bertrand (Pauline Lebel), Lucie (feu Montcalm Jutras), Georgette (feu John Laverrière), Roger (Henriette Verville) et Lise; ses beaux-frères et belles-sœurs: de la famille Charland; ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les enfants remercient le personnel de l'hôpital St-Francois d'Assise pour leur dévouement et l'amour témoignés à leur mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, 10, rue de l'Espinay, Québec QC G1L 3L5 tél: 418-525- 4385. Les funérailles auront lieu le 03 décembre 2005 à 14 : 00 en l'église Saint-Émile 1596, Avenue Lapierre, Saint-Émile La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-29

CURRAN, Doris, S.N.J.M. À Longueuil, le 29 novembre 2005, à l'âge de 81 ans, est décédée Soeur Doris Curran, en religion Soeur Frances Margaret. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs Margaret Curran Bélanger, May Curran Pilon ainsi que de nombreux neveux et nièces et arrière-neveux et nièces. Elle sera exposée à la Maison Jésus-Marie des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie 86, rue St-Charles Est Longueuil, Qc J4H 1A9 le 1er décembre à 13 h. Les funérailles auront lieu au même endroit, le même jour à 14 h 30. L'inhumation, au cimetière de Longueuil, chemin Chambly. Direction

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-30

MYRE, Marielle A. (nee Frappier) Ë la Douce Memoire de Marielle A. Myre (née Frappier) 53 ans. Est décédée le mercredi matin 30 novembre, 2005 à l'Hôpital régional de Sudbury- emplacement Mémorial. Marielle est née et a passée toute sa vie dans la région de Sudbury. Elle épousa Charles en 1971 à Sudbury. Résidente de Vallée Est, elle était paroissienne de l'église St Jacques de Hanmer et elle jouissait le Bingo. La vie de sa famille, ses amis et spécialement sa petite-fille Hailey, a été marquée par le dévouement et la générosité de Marielle. Son amour et son esprit resteront ranimés dans leurs coeurs. Epouse bien-aimée de Charles Myre de Val Thérèse. Profondément regrettée par ses enfants Charles et Micheline tous deux à la maison et par sa petite-fille Hailey. Chère fille de Raymond et Lillian (Martin) Frappier tous deux décédés. Soeur précieuse de Colette Dagostino (Mike), Diane Delongchamp (Don), Lise Brideau (Gerry), Daniel Frappier (Suzanne), Louis Frappier (Raymonde) et Carole Frappier (Ron Chartrand) et belle-soeur spéciale de Ron Myre, Roy Myre (Shirley), Jacque Myre, Bella, et feus Norman Frappier et Claire Provincial tous deux décédés. Affectueusement dans les pensées de plusieurs nièces et neveux. Chère marraine de Sheila, Shawn, Line, Cara et Cara-Lee. Repose au SALON FUNÉRAIRE LOUGHEED, Chapelle Hanmer/Capréol, 4605 promenade Michelle, (angle chemin 69 N.) Hanmer. Messe de Funérailles à l'église St Jacques, blvd. Côté, Hanmer, le samedi 3 décembre, 2005 à 10:00 a.m. Inhumation au Cimetière Civique de Sudbury. Dons en la mémoire de Marielle peuvent être destinés à la Fondation des Maladies du Coeur de l'Ontario. (La famille accueillera parents et amis de 2-5 p.m. et de 7-9 p.m. le vendredi) 12/1/2005- ID7505300 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-28

Guitreau, Joseph "Wayne" A land service contractor and a resident of Prairieville, he died at 5:59 p.m. Monday, Nov. 28, 2005. He was 64 and a native of Baton Rouge. Visiting at Ourso Funeral Home, Gonzales, from 9 a.m. Thursday, Dec. 1, until religious service at 2 p.m., conducted by the Rev. Paul Rodriguez. Interment in the Guitreau Family Cemetery, Prairieville. He is survived by his wife, Elizabeth Faye Guitreau; three daughters, Dawn Jacobs, Babette Guitreau and Tonya and husband John Disotell Jr.; son and daughter-in-law, Trampas and Trudie Guitreau; sister, Billie Jo Lambert; 10 grandchildren and four great-grandchildren. Preceded in death by his parents, Joseph E. Guitreau and Ozealia Burns Guitreau; and niece, Yancie LeJeune. In lieu of flowers, please make memorial donations to St. Jude Children's Research Hospital, 1-800-822-6344. Published in The Advocate on 12/1/2005.

Source : The Advocate, Baton Rouge, LA, US

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-26

Joseph "Frank" Bellefeuille, 82, of Manchester, N.H., died Nov. 26, 2005, at Catholic Medical Center, after a period of failing health. Born Nov. 10, 1923, in Manchester, he was the son of Joseph A. and Elizabeth (Cunningham) Bellefeuille. He lived in Bedford for many years, and resided in North Fort Myers, Fla., before returning to Manchester. Mr. Bellefeuille graduated from Saint Joseph High School for Boys. During World War II, Mr. Bellefeuille served with the U.S. Coast Guard. Before his retirement, he was a foreman with the hydroelectric plant at Public Service Company for 22 years. Mr. Bellefeuille was an avid sportsman, and was a communicant of Saint Patrick Church, Manchester. The family includes his wife of 58 years, Lida L. (Auclair) Bellefeuille of Manchester; his daughter, Carolyn Bellefeuille of Manchester; two sons, Joseph F. Bellefeuille Jr. and Kenneth W. Bellefeuille, both of Bedford; seven grandchildren, Paul, James, Jason, Matthew, Katie, Michael and Thomas; his brother, Donald Bellefeuille of Saint Petersburg, Fla.; several nieces and nephews. Mr. Bellefeuille will be remembered as a loving and devoted husband, father and grandfather whose family was the center of his life. He was a kind and gentle man who was beloved by children. The funeral will be held Nov. 29 from the Connor-Healy Funeral Home, Manchester, followed by a Mass of Christian Burial in Saint Patrick Church, Manchester, and burial in Mount Calvary Cemetery, Manchester.

Source : Cabinet Press Inc, Milford, NH, US

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-28

DIAMOND MME MADELEINE, ALLARD Pour ton courage et ta sérénité chère maman, tu mérites de te reposer. Tu seras toujours présente dans nos coeurs. Bon voyage! Au Centre Cloutier-du Rivage du CSSS de Trois-Rivières, le 28 novembre 2005, est décédée à l'âge de 77 ans, Mme Madeleine Allard, épouse de feu Richard Diamond, demeurant à Saint-Barnabé-Nord. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 623, boul. Notre-Dame Saint-Barnabé-Nord Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 3 décembre, à 14h en l'église de Saint-Barnabé-Nord. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Barnabé-Nord à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : André (Claudette Aubry), Roger (Marielle Gagné), Jacques (Élisabeth Jean), Hélène (Claude Frappier), Michel (Aline Larouche), Mario (Céline Lefebvre), Guylaine (Joe Baus), Alain (France Diamond), Nicole et son copain Michel; ses petits-enfants : Jason, Steven, Mathieu, Michaël, Dave, Éric, Jean, Geneviève, Jessy, Olivier, Sandrine, Cindy, Jany, Kevin, Kate; ses arrière-petits-enfants: Billy, Émy, Maya, Alexis, Antony; son frère et ses soeurs : Roland Allard (Jeanne d'Arc Descôteaux), Simone Allard (feu Émilien Carignan), Soeur Gertrude Allard, Oblate de Béthanie, Soeur Jeanne D'Arc Allard, a.s.v. Soeur de l'Assomption; ses belles-soeurs et son beau-frère : Denise Chouinard (feu Louis Allard), Jacqueline Diamond (Rosario Rathier), Jeannine Diamond (feu Benoît Descôteaux), Cécile Gélinas (feu O'Brien Diamond), Lucille Trépanier (feu Jules Diamond), Julien Philibert (feu Hélène Diamond); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2005/12/01 dans Le Nouvelliste MBMJ8697

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-29

LANCASTER -- Jeannette Thomas, 89, of 117 Shirley Road, died Tuesday, Nov. 29, in the Lifecare Center, Leominster, after a brief illness. She was born in Leominster on June 27, 1916, the daughter of the late Aime and Regina (Arel) Fontaine. Mrs. Thomas worked at the former Foster Grant Co. prior to her marriage when she joined her husband, Wesley in the operation of Thomas’ Poultry and Egg Farm. She touched the lives of many people. She was affectionately known as “Auntie” to her extended family and as “the Egg Lady” to the many customers in the Lancaster, Clinton, and Leominster area. Mrs. Thomas leaves her husband of 66 years, Wesley Thomas; two sisters, Joan Fontaine of Fitchburg and Constance Comeau and her husband, Robert, of Leominster; a sister-in-law, Constance Fontaine of Leominster; and numerous nieces and nephews. She was predeceased by her brothers, Henry, Raymond, and Roland Fontaine. THOMAS -- On Nov. 29, Jeannette Thomas, 89, of Lancaster. Funeral services and burial are private. There are no calling hours. M.A. Simard & Son Funeral Home, 14 Walker St., Leominster, is in charge of arrangements. Published in the Sentinel & Enterprise on 12/1/2005.

Source : Sentinel and Enterprise, Fitchburg, MA, US

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-29

Marcel "Blu" Fontaine, age 78, of Monroe, formerly of Sebring, Fla., died Tuesday, November 29, 2005. He was a Navy veteran of World War II, serving in the Pacific. He had retired from Southern Bell, where he had worked for 37 years. He is survived by his wife of 50 years, Libby, now living in Monroe, Ga.; daughter and son-in-law, Debbie and the Rev. Tom Foskey of Loganville, Ga.; granddaughters, Sara Luke and Alison Foskey; grandsons, Chad Luke and Dallas Foskey, all of Loganville, Ga. Blu was a member of the First Baptist Church of Lake Josephine in Sebring. He and Libby relocated in April to be near family. Graveside services will be held 12:30 p.m. (CST), Friday, December 2, 2005 at the Elmwood Cemetery in Birmingham, Ala. The Rev. Tom Foskey will officiate. In lieu of flowers, memorials to: Corinth Baptist Church Youth Ministry, 3156 Langley Rd., Loganville, GA 30052. The family will receive friends from 6:00 to 8:30 p.m. Thursday, December 1, 2005 at Tim Stewart Funeral Home, 670 Tom Brewer Rd., Loganville, GA 30052. (770) 466-1544. Published in the TBO.com on 12/1/2005.

Source : The Tampa Tribune, FL, US

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-29

DUMAINE, INGER R. (Age 83) -- On November 29, 2005, INGER R. DUMAINE of McLean, VA. Mother of Patricia I. Dumaine. In lieu of flowers memorial contributions may be made to a favorite charity. Interment services will be private. Arrangements by ARLINGTON FUNERAL HOME. Published in The Washington Post on 12/1/2005.

Source : The Washington Post, Washington DC, US

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-28

CHASSELL - Mary Bezotte, 74, of Chassell, passed away Monday, November 28, 2005, at Marquette General Hospital. She was born November 23, 1931, in Hancock. She resided most of her life on the Sturgeon River in Chassell. Mary loved her children, grandchildren, and her dogs. She loved to garden and share the beauty of her flower beds with her friends. She is survived by three children, Lawrence T. Mayotte of St. Petersburg, Fla., William J. Mayotte of Kissimee, Fla.; Rose Anderson of Chassell; five grandchildren, Linda (Glenn) Hartwell, Missy and Angela Mayotte, all of Fla., Lisa Anderson of Rapid City, S.D., John Anderson of Fitzwilliam, N.H.; several dear great-grandchildren in Fla.; a brother, Albert Fountain of Superior Wis.; a sister, Marge (Richard) Millard of Kenosha, Wis.; two nephews, Clyde and Mark Millard of Wis.; and a special niece, Chris (Mike) Andre and daughters; one special cousin, Bud (Ruthie) Decrel; and aunts, cousins and friends she held very dear to her. As requested by the deceased, cremation will take place and no service or visitation will be held at this time. The Plowe Funeral Home is assisting the family with arrangements.

Source : Mining Gazette, Houghton, MI, US

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-25

RAYMOND GERMAIN, Adrienne 1906 - 2005 À Montréal, le 25 novembre 2005, à l'âge de 98 ans, est décédée Adrienne Germain (Tante Line). Elle laisse dans le deuil sa fille Ginette, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire St-François d'Assise 6700, Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 3 décembre 2005 à 11 heures, en l'église St-Bonaventure, 5205 rue St-Zotique, et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise. Heures de visites: samedi de 9 heures à 11 heures. Des dons à la Fondation de l'hôpital Santa Cabrini seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-29

CONWAY, N.H. - Catherine (Goudy) Allard, 90, of West Side Rd., Conway, N.H., died Nov. 29, 2005 at Memorial Hospital in North Conway, N.H. She was born July 5, 1915 in Bristol, daughter of the late Henry and Dora (Hennings) Goudy. Mrs. Allard was a 1933 graduate of Lincoln Academy in Newcastle. She also graduated from Pelletier's Beauty School in Lewiston in 1936. In 1938 she married Woodrow W. Allard and moved to Rockhouse Mountain Farm in Eaton, N.H. In 1946 they moved to Shady Elm Farm in Conway, N.H. She was a beautician for about 43 years and operated her own shop, the Vogue Beauty Shop in Conway from 1951-1983 . Mrs Allard was an active member of the Elmwood Grange, ReBecka Lodge, LEA and Calvin Topliff Easter Star. Predeceased by her husband Woodrow W. Allard in 2004; and son, Paul W. Allard in 2003. She leaves a daughter, Judy A. Harrison of Center Ossipee, N.H.; five grandchildren; and six great- grandchildren. There are no calling hours. A graveside service will be held at the convenience of the family in the Conway Village Cemetery. The Baker-Gagne Funeral Home and Cremation Service of West Ossipee, N.H., is in charge of the arrangements.

Source : Portland Press Herald, ME, US

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-27

Paradis, Antoinette LA FAMILLE PARADIS a le regret de vous annoncer le décès de ANTOINETTE PARADIS (née Vaive) décédée le 27 novembre 2005 à Gatineau, à l'âge de 86 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Albert Paradis et la fille de feu Octave Vaive et de feu Ursule Nerbonne. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Madeleine (Gilles Lalonde), Richard (Saïda Chaaban), Jules, Pierre et Lorraine; ses petits-enfants: Nathalie, Lynda, Annick, Magalie, Véronique, Annie; ses arrière-petits-enfants: Mélissa, Vanessa, Joey et Isabelle; 1 soeur, Jeanne McCann, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédée ses frères et soeurs. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres, en l'église St-François de Sales, 799, rue Jacques-Cartier, Gatineau, le samedi 3 décembre 2005 à 14h. La famille recevra les condoléances à l'église à 13h30. Des dons à l'Association du Diabète du Québec seraient appréciés. Un merci spécial au personnel des soins intensifs du CSSS de Gatineau et au personnel du CLSC de Gatineau, pour les bons soins prodigués. Direction: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, tél.: 819-568-2425, courriel: cfam@cfo.coop télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2005/12/01 dans Le Droit WEZT9782

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-29

Martineau, Ronald Maynard Jr. age 54, of Braham, went to be with the Lord on November 29, 2005. Survived by wife, Sueann; step-daughter, Dandrea; mother, Doreen (Bud) VanVleet; and brothers, sisters, nieces, nephews, great-nieces and great- nephews. Preceded in death by father, Ronald Martineau Sr. There will be a gathering of family and friends, Saturday 12-3 PM at Dare's Funeral Home, 805 Main St., Elk River. 763-441-1212 Published in the Star Tribune on 12/1/2005.

Source : PioneerPlanet, St. Paul, MN, US

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-28

LARIVIERE, Robert T. "Spider," age 75, died on November 28, 2005. Resident of Bellingham, MA. Beloved Husband of Lucille E. (Brissette) Lariviere and Loving Father of Linda Beauregard and Joanne T. Rivard. Funeral will be held Saturday 8:30AM from CARTIER’S FUNERAL HOME 151 So. Main St. Bellingham, MA with a Mass of Christian Burial 10:00AM in St. Theresa Church 630 Rathbun St. Blackstone, MA. Interment Resurrection Cemetery Cumberland, RI. Visiting time Saturday 8:30AM - 9:30AM. Relatives and friends invited to attend.

Source : The Call, Woonsocket, RI, US

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-29

LACONIA — Irene Lillian (Leavitt) Blais, 91, of 406 Court St., formerly of 23 Hillcrest Drive, died on Tuesday morning, Nov, 29, 2005, at St. Francis Healthcare Center after a brief illness. She was the daughter of the late Albert and Anna (Dupont) Leavitt. She was born Oct. 9, 1914, in Laconia where she was raised and schooled. She lived in New Ipswich for many years before moving back to Laconia in 1977. She was a communicant of Sacred Heart Church. She was also a member of the Women's Club in New Ipswich.She was predeceased by her husband J. Lionel Blais in 1989, by a son, Jason R. Blais in 1999, a grandson Stephen Blais, and a sister Florence Herbert. Survivors include one son, Ronald L. Blais and his wife Eva of Greer, S.C.; two sisters, Pearl Kulacz of Franklin, and Doris Hamel of North Carolina; six grandchildren; many great-grandchildren, nieces and nephews.A Mass of Christian burial will be celebrated Friday, Dec. 2, 2005, at 11 a.m. in Sacred Heart Church, 291 Union Ave. Laconia. The Rev. Adrien R. Longchamps, pastor of the church, will celebrate the Mass. There are no visiting hours. Family and friends are invited to attend. Burial will follow in the family lot at Sacred Heart Cemetery, Garfield Street, Laconia.To view an online memorial or send a message of condolence go to www.simoneaupaquette.com. The Simoneau-Paquette Memorial Home is assisting the family.

Source : The Citizen of Laconia, NH, US

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-29

PEREIRA DUTRA, Jeremias 1924-2005 À Laval, le 29 novembre 2005, à l'âge de 81 ans, est décédé Jeremias Pereira Dutra, né à Santo Antonio, Nordestinho, Sao Miguel, Açores, époux de Maria Alzira Pacheco. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Maria Gabriela (John Seim) et Sandra (Stéphane Barsalou), ses petites-filles, Séquoia et Sidonie, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le jeudi 1er décembre 2005, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 2 décembre 2005, à 11 heures, en l'église Santa Cruz, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-23

Marie Ange (Levesque) Beland Lacasse, 87, of Groveton, died peacefully on Wednesday, November 23, 2005 at the Androscoggin Valley Hospital in Berlin after a lengthy illness. Born on September 22, 1918 in St. Antoine Padoue, Quebec, she was a daughter of George and Adelaide (Oullet) Levesque, and came to the United States in 1954. She was a member of the St. Francis Xavier Church in Groveton, and of the Daughters of Isabella. She enjoyed quilting, traveling, carpentry work (tearing down and rebuilding), being a caretaker for friends and family, and spending time with her family both in the U.S. and Canada. Marie is survived by her three sons and their wives, Gerard "Frenchy" and Geneva Beland, Alphonse and Theresa Beland, all of Groveton, and Rodrique and Tammey Beland of Faston, Vt.; and a daughter, Gaitane Parlier of Montreal, Quebec. The family also includes eight grandchildren and four great-grandchildren, and cousins in Canaan and Hereford. Marie was predeceased by her first husband, Jean Beland, on January 23, 1970, and by her second husband, Leonard Lacasse, on May 1, 2004. Calling hours were held on Friday evening at the Armstrong-Charron Funeral Home in Groveton. A Mass of Christian burial was conducted on Saturday morning at the St. Francis Xavier Church in Groveton, with Fr. Daniel Deveau officiating. Burial took place that afternoon at the St. Jeanne D'Arc Cemetery in Salaberry-De-Valleyfield, Quebec. In lieu of flowers, memorial donations may be made to St. Francis Xavier Church, 28 State Street, Groveton, NH 03582.

Source : The News and Sentinel, Coolbrook, NH, US

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-30

Laura V. (Lewis) Lussier, 96, of Dowd Avenue, Canton, wife of the late Arthur G. Lussier, died Wednesday, (November 30, 2005) at Cherry Brook Health Care in Canton. She was born August 3, 1909 in New London, daughter of the late Earl and Ella (Bramhall) Lewis and had lived in Amston prior to moving to Canton 20 years ago. Mrs. Lussier was employed at G. Fox & Company for many years prior to her retirement. Laura was a member of St. Patrick's Church, the Canton Seniors and had taught ceramics while residing in Amston. She is survived by a daughter, Lorraine Wright-Harper of Canton; three grandchildren, John M. Wright and wife, Catherine of Williamburg, VA, Laura L. Wright of Canton and Linda L. Larrabee and husband, Robert of Advance, NC; three great grandchildren, John R. Larrabee and Stephen J. Larrabee and Garrett W. Wright. Friends may call at the Vincent Funeral Home, 120 Albany Turnpike, Canton, Friday, December 2, 2 - 4 p.m. Funeral will be Saturday, December 3, 9:15 a.m. from the funeral home followed by a Mass of Christian Burial 10 a.m. at St. Patrick's Church, Collinsville. Burial will be in Hillside Cemetery, Torrington. Memorial donations may be made to Farmington Valley VNA, 8 Old Mill Lane, Simsbury, CT 06070.Published in the Hartford Courant on 12/1/2005.

Source : Hartford Courant, CT, US

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-23

MADAWASKA - Jacqueline Deschaine, 66, died Nov. 23, 2005, at a Bangor hospital. She was born Jan. 21, 1939, in St. Agatha, daughter of Frederick and Margaret (Deschenes) Michaud. Jacqueline worked at the Gateway Motel in Madawaska and as a factory worker in Connecticut for many years. She is survived by three daughters, Linda Deschaine and Gwendolyn Gervais, both of Madawaska and Patricia Levesque of Van Buren; four sons, Remie and Leo Deschaine, both of Lewiston, Clifford Deschaine of Van Buren and Richard Deschaine of Madawaska; two sisters, Nancy Bernier of Glastonbury, Conn., Bernadette Maria Saporte of Manchester, Conn.; one brother, Patrick Michaud of Connecticut; 17 grandchildren, six great-grandchildren, several nieces and nephews. She was predeceased by her husband, Remie Deschaine. Friends and relatives may call 2-4 p.m. Saturday at the Daigle Funeral Home. In lieu of flowers, monetary contributions would be appreciated to help defray funeral costs.

Source : Bangor Daily News, ME, US

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-29

CUMBERLAND, MARJORIE ELEANOR Marjorie Eleanor (Jackson) passed away Tuesday, November 29, 2005 at her home in Little Ridge, NB. Born in Mayfield on May 2, 1922, she was the daughter of the late Leonard and Hulda Jackson. Wife of the late G. Lawrence Cumberland, she is survived by her daughters, Sharon McMorran (Jim) of Lincoln, NB, Marilyn Steen of Fredericton, NB and son Eldon Cumberland (Bonnie) of Little Ridge, NB. Grandchildren are Debbie Mack (Dave), Carol Ann Hatheway (Dan), Marilyn Johnston (Peter), Larry McMorran (April Clark), Brian Cumberland and Krista McGlinchey (Jeff). Also survived by eight great grandchildren, four sisters-in-law and several nieces and nephews. Predeceased by brothers, Harvard, Arthur and Everett Jackson and sisters Louise Ryder and Phyllis Jackson. Her tin brother died at birth. Resting at The S.O. Mehan & Son Funeral Home Ltd., 23 Main street. St. Stephen, NB from where funeral service will be held on Friday, December 2, 2005 at 2 p.m. with Rev. Peter Atkinson officiating. Interment at Scotch Ridge Cemetery. Visiting hours will be held at the funeral home on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to the charity of ones choice. [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-29

LONG, WAYNE ELDRED The passing of Wayne Eldred Long, of New Bandon, NB, occurred on November 29, 2005 at his home in New Bandon, NB. Born on May 8, 1948 in Porter Cove, NB, he was a son of Victoria (Lyons) Long and the late Allan Long. Wayne was self employed as a mechanic and was affiliated with McNamee Pentecostal Assembly. He enjoyed his grandchildren and their sports activities. He also enjoyed fishing and snowmobiling. Besides his wife, he is survived by two daughters, Cathy Clowater (Bradley) and Joanie Long, both of New Bandon, NB; and their mother, Vera (Betts) Long of Fredericton, NB; three grandchildren, Robyn Clowater, Alex Clowater and Marissa Long-Demone; five brothers, James Long (Bonnie) of Toronto, ON, Gerald Long (Dixie) of Fredericton, NB, Arden Long (Debbie) of Prince George, BC, Kevin Long of Porter Cove, NB and Ronnie Long of Toronto, ON; three sisters, Marlena Malek (Mike) of Fredericton, NB, Carol Price (Danny) of Montreal, PQ and Ardith Whalen (Wayne) of Fredericton, NB; and several nieces and nephews. In addition to his father, he was predeceased by his nephew, Adam Long. Visitation will take place at Miramichi Valley Funeral Home, New Bandon, NB on Thursday, from 2 to 4 and 7 to 9 pm. A funeral service will be held on Friday, December 2, 2005 at 2 pm from Miramichi Valley Funeral Home with Pastor Cole Price officiating. Pallbearers will be Donald Green, Manny Munn, Andy Munn, Trueman Price, Keith Carroll and Bev Storey. Honourary Pallbearers will be Duane Hovey, Lloyd Clowater, Herman O'Donnell, Winston Storey, Albert Hagerman, Freddy Munn, George Betts, Wendell O'Donnell and James Cowie. Interment will take place at Porter Cove Cemetery, Porter Cove, NB. For those who wish, remembrances made to the Heart and Stroke Foundation, to the Porter Cove Cemetery, or to the charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.miramichivalleyfh.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-30

VEYSEY, NANCY ANN MARIE - Mrs. Nancy Ann Marie Veysey of Penobsquis passed away at the Sussex Health Centre on November 30, 2005 at the age of 73. Born in Newfoundland on November 3, 1932, she was the daughter of the late Henry Francis and Elsie (French) Nixon. Nancy is survived by her beloved husband Ross Veysey, her children: Sandra Bean and her husband Jack of Sussex, Linda Walker and her husband Terry of Toronto, Scott Stockwood of Toronto, Wanda Rose and her husband Dave of Toronto, Tony Stockwood and his wife Tammy of Ottawa, Will Veysey and Jody of Moncton, her brothers, Harry Nixon and his wife Mavis of Hearts Content, Newfoundland, Frank Nixon of Toronto, her sister, Elsie Nixon of Sussex, her sister, Patsy Gulliver and her husband Bob of St John's Newfoundland, seven grandchildren; Sherry Stockwood, Leigha Ouellet, Kristen Ouellet, Cameron Rose, Anthony Stockwood, Tristen Rose, Nicki Walker, one great grandchild, Olivia Ouellet. Arrangements are entrusted to the care of Wallace Funeral Home, 34 Sunnyside Drive, Sussex, and (506-433-1176). At Nancy's request there will be no visitation or funeral service. A private family burial will take place in Heart's Content, Newfoundland. As an expression of sympathy donations made to the Canadian Cancer Society or to the memorial of the donor's choice would be appreciated by the family. www.wallacefuneralhome.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-30

Helen Marie Parker (née McInnis) June 24, 1918 - November 30, 2005 Funeral arrangements by Marcotte Funeral Home & Chapel (Tecumseh) Passed away peacefully with family by her side in her 88th year on November 30, 2005 at Windsor Regional Hospital-Metropolitan Campus. Formerly of London. Beloved wife of the late Beverly A. Parker R.C.R. (1996). Dear mother of Ken Parker and wife Nina and Heather and husband Tony Bubnowicz. Loving grandmother to Kristy and husband John Osborne and Sara Parker and Katie and Kristin Bubnowicz. Predeceased by parents John and Jennie McInnis of P.E.I. Dear sister to Ethel Hayes of Montreal, Agnes and husband James Cannon of Sarnia, Jennie McInnis of Hamilton, Charles McInnis and wife Denise of London and the late Mary Dayman (Errol) of Midland. The family would like to extend their heartfelt thanks to the staff in the Telemetry, Emergency and the CCU Wards at Windsor Regional Hospital, the staff at Heron Terrace, Windsor and Middlesex Terrace, London. Visitation will be held at the Marcotte Funeral Home & Chapel 12105 Tecumseh Road, Tecumseh (519-735-2830) on Saturday, December 3, 2005 from 2-5 p.m. & 7-9 p.m. Parish prayers at 8:30 p.m. Visitation will continue at Furtney Funeral Homes, Logan Chapel 371 Dundas Street, London (519-433-6181) on Sunday, December 4, 2005 from 2-4 p.m & 7-9 p.m. The funeral service will be held at Mary Immaculate Church, London on Monday, December 5, 2005 at 11:00 a.m. Fr. Philip Joseph will be the celebrant. Interment at Forest Lawn Cemetery, London. In kindness memorial donations to the Alzheimer Society would be appreciated by the family. A tree will be planted in memory of Helen Parker in the Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held September 24, 2005. All are welcome. The family invites you to sign the Book of Condolence or to share a memory at www.obituariestoday.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-24

Mr. Hisao "Bill" Atagi May 05, 1915 - November 24, 2005 Funeral arrangements by Richmond Funeral Home Born in Steveston, BC on May 5th, 1915. Passed away in Richmond, BC on November 24th, 2005 at the age of 90 years. Bill will be sadly missed by his wife, Yoshiko; children, Shirley, Ron and Carol; brother, Kenji (Edith) and many nieces, nephews and cousins. Predeceased by his brothers Tetsuo, Osamu and kaoru. A private family service was held in the Chapel of the Richmond Funeral Home on Thursday, December 1st, 2005 at 11:00 a.m. In lieu of flowers, a donation in Hisao's memory may be made to the Heart & Stroke Foundation.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-28

PRÉVOST (M. Roger) Le 28 novembre 2005, est décédé au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l’âge de 66 ans et 7 mois, M. Roger Prévost, époux de feu Mme Françoise Martel, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & fils 83, rue De Quen Dolbeau-Mistassini le mercredi 30 novembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi, 1er décembre 2005, jour des funérailles, à compter de 12 h. Les funérailles de M. Roger Prévost seront célébrées le jeudi 1er décembre 2005 à 16 h, à l’église Saint-Michel, Dolbeau-Mistassini. L’inhumation aura lieu au cimetière du secteur Dolbeau. Il était le fils de feu M. Camil Prévost et de feu Mme Yvonne Doucet. Il laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Mario Lavoie), Richard, Germain (Isabelle Tremblay) et Danielle (Kenny Wentholt); ses petits-enfants: Michael, Vicky, Billy, Kourtney, Keith, Dylan et Charlie; ses frères et sœurs: Jean-Paul (Fleurette Guay), Germaine (Eddy Dionne), feu Germain, André (Pauline Thibault), Luc (Anita Guay), Benoît (Claudette Paré), feu Louisianne (feu Roger Guillemette), Gisèle, Laurent, feu Marcel (Monique Thibault), Victor, feu Jean, Yvan (Claudine Guillemette) et Jacqueline (Julien Houle); ses beaux-frères et belles-sœurs; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000, boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour informations: téléphone bureau: 418-276-1411, salon funéraire: 418-276-5614, télécopieur: 418-276-2057 et courriel: hebertetfils@bellnet.ca Direction funéraire: Maison Funéraire Hébert & fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2005/12/01 dans Le Quotidien HHZA7767

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-29

THERRIEN, Ronald 1942-2005 À L'Assomption, le 29 novembre 2005, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Ronald Therrien, époux de Mme Lise Renaud. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Guy (Caroline), Stéphane (Lucie), Pierre (Isabelle); ses petits-enfants: Matthieu, Stéphanie, Chanel, Nicolas, Shelby; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY, 384 NOTRE-DAME, LEGARDEUR. Les funérailles auront lieu vendredi le 2 décembre à 11 heures, en l'église St-Paul l'Ermite, Le Gardeur, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-22

PORTER - June Gauthier, 50, of 607 Ossipee Trail passed away Tuesday, Nov. 22, 2005 at home after a brief battle with cancer. June was born May 13, 1955 in the Sabbath Day Lake area of Gray, the daughter of Richard and Charlotte (Davis) Robinson. June worked for a time at the Robinson Mfg Woolen Mill in Kezar Falls. June's favorite quotes were, You don't promise a child and then break that promise, and If you don't want to hear the answer, then, don't ask the question. June enjoyed her kids, cats and the outdoors, especially canoeing and camping. She also collected model canoes, enjoyed rebuilding her home and took pride in owning her own wrecking bar and chop-saw. She was known to make a great biscuit and serve the hunters a great breakfast. She was enthusiastic with her yard work and her flowerbeds. June is survived by her husband, Gerald A. Gauthier; three children, Ethan A. Reed with wife Heather and their five children of Porter, Darcy Spaulding with husband Jason of Porter, and Christopher C. Jones of Porter; and five stepdaughters and their children. Additionally June is survived by three sisters, Cindy Campbell with husband Reg of Freeport, Beverly Fossett with husband Ron of North Waterboro, and Ellen Campbell of Oxford. June requested no funeral services, but, to have her ashes spread on the lawn of her home. This request will be honored in the spring. Those wishing to participate at that time, please contact the family.

Source : Portland Press Herald, ME, US

Date de parution : 2005-12-01

Date de décès : 2005-11-28

JENNINGS - Memorial services will be announced at a later date for Donald Keith Roy, 51, who died Monday, Nov. 28, 2005, at the Jennings American Legion Hospital.Mr. Roy was a native of Lafayette and a resident of Jennings.Survivors include five sons, Storey Roy, of Lafayette, Kendal Roy, of Lafayette, Jerry Roy, of Jennings, Kerry Roy, of Lafayette, and Keifer Roy, of Jennings; his parents, J.D. and Joyce Roy, of Jennings; three brothers, Kim Roy, of Crowley, Kent Roy, of Lake Charles, and Kody Roy, of Jennings; and six grandchildren. He was preceded in death by one grandson.Matthews and Son Funeral Home of Jennings, (337) 824-4420, is in charge of arrangements.

Source : The Daily Advertiser, Lafayette, LA, US