Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-11-30

Date de décès : 2005-11-28

Arceneaux, Emile Joseph A retired construction worker with Buster Hughes Co., he died Monday, Nov. 28, 2005, at 9:05 p.m. in Gonzales. He was 86 and a resident and native of Gonzales. Visiting at Ourso Funeral Home, Gonzales, on Wednesday, Nov. 30, from 5 p.m. to 9 p.m. Visiting at St. Theresa of Avila Catholic Church, Gonzales, on Thursday, Dec. 1, from 8:30 a.m. until Mass of Christian Burial at 10 a.m., celebrated by the Rev. Gary Belsome. Interment in the church cemetery. Survived by his three sons and daughter-in-law, Donald and Faye Arceneaux of Laurel, Miss., Curtis Arceneaux of Jefferson City, Mo., and Barry Arceneaux of Baton Rouge; and eight grandchildren and numerous great-grandchildren. Preceded in death by his wife, Wilma Hebert Arceneaux; parents, Jules P. Arceneaux and Estelle Remondet Arceneaux; and a sister and six brothers. Published in The Advocate on 11/30/2005.

Source : The Advocate, Baton Rouge, LA, US

Date de parution : 2005-11-30

Date de décès : 2005-11-25

HIGHLAND, Calif. -- Robert J. Ayotte, 81, a Lowell native who served in World War II and owned Lowell's Ayotte Market, died Friday, Nov. 25, at Redlands Community Hospital in Redlands due to medical complications after a hip fracture. He was the husband of the late Pearl "Faye" (Bristol) Ayotte.He was born in Lowell on Sept. 12, 1924, son of the late Adelard and Anna (Decelle) Ayotte. He attended Ste. Jeanne D'Arc School in Lowell.During World War II, Mr. Ayotte served as a medic in the Army and was honorably discharged in 1946.Following his military service, he was a professional baseball catcher with the Boston Braves. He later owned Ayotte's Market in Lowell with his wife. He also worked as a meat manager and meat cutter for various markets.He was an officer of the Pawtucketville Social Club.He is survived by two daughters and a son-in-law, Lysane M. (Ayotte) and Steven P. Wilkinson of Yucaipa, and Karen "Kay" Ayotte of Dracut; five grandchildren, Christine (Ayotte) Robitaille of Yucaipa, Robert J. Ayotte III of North Palm Beach, Fla., Jennifer Corbin of Yucaipa, and Adam and Aaron Miller of Dracut; two great-grandchildren, Bethany and Jessica Barry of Yucaipa; five sisters, Cecile Paquin of Lowell, Jeannette Lacroix of Lowell, Irene Balbaton of Rhode Island, Claire Desilets of Lowell and Therese St. Hilaire of Las Cruces, N.M.He was also the father of the late Robert J. Ayotte II; and brother of the late Aura Barry, George and Wilfred "Fritz" Ayotte. Published in the Lowell Sun on 11/30/2005.

Source : Lowell Sun, MA, US

Date de parution : 2005-11-30

Date de décès : 2005-11-29

Joyce Cheramie Legendre, 73, a native of Larose and resident of Lockport, died at 3:10 p.m. Tuesday, Nov. 29, 2005.Visitation will be from 8 a.m. to funeral time Saturday at Holy Savior Catholic Church in Lockport. Mass will be at 10 a.m. Saturday at the church, with burial in the church cemetery.She is survived by two sons, Steve and Chris Legendre; five daughters, Patsy Comeaux, Janet Legendre, Cindy Plaisance, Shawn Robichaux and Dawn Sherman; one brother, Louis Andrew "Buck" Cheramie; 16 grandchildren; and seven great-grandchildren.She was preceded in death by her parents, Louis Joseph Cheramie and Edith Adams Cheramie; and one grandchild.She was a member of the Senior Citizens and a parishioner of Holy Savior Catholic Church.

Source : Houma Today, LA, US

Date de parution : 2005-11-30

Date de décès : 2005-11-27

Lois J. Bordelon age 79 passed away on November 27, 2005 at a Santa Clarita Hospital. Her death was due to poor health and having to leave her home of over 80 years in New Orleans due to Hurricane Katrina. She was living with a daughter Claudia in Valencia. She was a dispatcher with South Central Bell of New Orleans for over 15 years. Survived by 3 daughters: Claudia Micheli of Valencia, Carol DiMaggio and Lois Sprunk both of Meraux, LA. 2 sons: Richard ""Ricky'' of Roseda, CA, and Kenneth of New Orleans, LA. Also 16 grandchildren and 3 great - grandchildren. Funeral Mass will be Wednesday, November 30, 2005 at 1:00 P.M. at Holy Redeemer Church, 2411 Montrose Avenue, Montrose, CA with burial at St. Patrick Cemetery in New Orleans, LA. CRIPPEN MORTUARY, DIRECTORS. Information: 818-249-6131 Published in The Times-Picayune on 11/30/2005.

Source : The Times-Picayune, New Orleans, LA, US

Date de parution : 2005-11-30

Date de décès : 2005-11-27

Au CHUL, pavillon des Anciens Combattants, le 27 novembre 2005, à l’âge de 90 ans, est décédé Jean (Roger) Médieu, époux d’ Adèle Gracco. Selon ses volontés, il n’y aura ni exposition, ni cérémonie religieuse. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de l’Anse 280, 8e Rue, Québec le mercredi 30 novembre 2005 de 11h à 12h30. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Colette, Claude (Yolande Philion), Christian (Hélène Ampleman); ses petits-enfants: Nadine, Alain, Karine, Pascal (Malika Molière), Nicolas; ses arrière-petits-enfants: Marie, Elian, Zoé; ses neveux, nièces, cousins, cousines, ainsi que de nombreux amis(es). Un remerciement spécial est adressé au personnel du pavillon des Anciens Combattants du CHUL pour leur dévouement et les bons soins prodigués à monsieur Médieu. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Gilles Kègle, 380, rue du Pont, Québec G1K 6M7. Tél. 418-524-2626. Fondation@gilles kegle.org. Des enveloppes seront disponibles au salon. Pour renseignement : Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 Téléphone : 418-525-6044 Télécopieur : 418-525-6971 Courriel : anse@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-11-30

Date de décès : 2005-11-25

À Lotbinière, le 25 novembre 2005, à l’âge de 66 ans et 6 mois, est décédé M. Conrad St-Hilaire, fils de feu Jeanne Lemay et de feu Adrien St-Hilaire. Il demeurait à Lotbinière. Il laisse dans le deuil, ses frères et soeurs: Lucille (feu Roland Le-may), Gilles (feu Antoinette Lemay), Gaétane (feu Bruno Lauzé), Soeur Loretta, n.d.p.s., Georgette, Huguette (André Desjardins), Albert (Solange St-Hilaire), Jeannine (Vianney Bergeron), Rolande (Pierre Frappier); ses belles-soeurs: Édith Beaudet, Laurette Lafontaine, Jeannine Lemay, Marguerite Roux; ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. La cérémonie funéraire aura lieu à Lotbinière, le mercredi 30 novembre 2005 à 14h. La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 13h. Direction des funérailles Beaudoin Ferland Dupuis Ltée Pour renseignements: 418-728-2202 télécopieur: 418-728-3747

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-11-30

Date de décès : 2005-11-27

MAMAN, GRAND-MAMAN, Tu as été pour nous tous, un exemple de courage, de positivisme et de bonté. Ton amour de la vie et de nous tous, restera à tout jamais gravé dans nos coeurs. Au CRSSS Rimouski, le 27 novembre 2005, est décédée, entourée de l’amour des siens, à l’âge de 93 ans et 2 mois madame Cécile Tremblay, épouse de feu monsieur John-Arthur Brochet et mère de feu Carole Brochet, demeurant au 155, rue Lepage, Rimouski et autrefois de Rivière-au-Renard. La famille vous accueillera au Centre funéraire Bissonnette 125, Saint-Louis, Rimouski le samedi 3 décembre à compter de 8h30. Le service religieux sera célébré en la Cathédrale de Rimouski à 10h30. Elle laisse dans le deuil sa famille qu’elle chérissait tant, ses cinq fils et belles-filles, ses quatorze petits-enfants et ses six arrière-petits-enfants: J. Earl Brochet (Renée Beaudet), ses petits-enfants Suzanne, Alain et Sonia ainsi que Ann-Frédéric, arrière-petite-fille et Jean-Philippe, arrière-petit-fils. André J. Brochet, Juge à la Cour du Québec, (Francine Labbé), ses petits-enfants: Patrick, Vanessa, Justin et Rémi ainsi que Alexandre, arrière-petit-fils. Claude Brochet, ca (Cécile English), ses petits-enfants Chantal, Alex ainsi que Marika et Félix, arrière-petits-enfants. Jacques-Arthur Brochet (Claire Dufresne), son petit-fils Marc-André. Marcel Brochet (Diane Côté), ses petits-fils Eric et Jean-François ainsi que Nicolas, arrière-petit-fils. Johnny et Sam Karathanos, petits-enfants et enfants de feu Carole Brochet ainsi que leur père Dimitri Karathanos. Elle était la soeur de feu l’abbé René Tremblay et de feu Anna, Corinne, Paul, Joseph et Rosaire Tremblay. Elle laisse aussi dans le deuil tous les conjoints, conjointes de ses petits-enfants qu’elle a beaucoup aimés ainsi que ses belles-soeurs et beaux-frères, Ida Kennedy Tremblay, Thérèse Bond Tremblay, Mildred Brochet, Louis Brochet et Douglas Brochet. Elle était Fille D’Isabelle du Conseil de Gaspé. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre Hospitalier régional de Rimouski. Un merci tout spécial au personnel du 2e étage du Centre Hospitalier régional de Rimouski pour leur dévouement et les bons soins prodigués ainsi qu’à tout le personnel du Domaine Seigneur Lepage. La direction des funérailles a été confiée au Centre funéraire Bissonnette de Rimouski 125, av. Saint-Louis, Rimouski (Québec) G5L 5P9 (www.centrefunerairebissonnette.com) 418-723-9294 Télécopieur: 418-723-7395

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-11-30

Date de décès : 2005-11-27

À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 27 novembre 2005, à l'âge de 51 ans, est décédée Madame Marie Lapierre Ruel, épouse de monsieur Jacques Ruel. Elle demeurait à L'Ancienne-Lorette.Elle laisse dans le deuil, outre son époux , ses filles et ses gendres: Karen (Michel Côté), Stéphanie (Jonathan Plourde); ses petits enfants: Tristan et Emy Côté; ses frères et sœurs: Marc (Francine Bédard), Julie (Christian Gosselin), Rémi (Julie Fortier), Martin (Walter Young); ses beaux- parents Louisa Côté et Charles-Yvon Tanguay; ses beaux-frères et belles-sœurs: Réjeanne (Jean-Guy Côté), Lucie, Sylvain (Andrée Bouffard), Carole, Francis (Christine Caouette), sa tante Colette Chabot (Horace) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, amis(es) et collègues du Costco de Ste-Foy. Un remerciement spécial à Suzanne et Marcelle. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Sillery G1S 3G3 téléphone: 683-8666. La direction des funéraires a été confiée à la Maison Lépine Cloutier 9255, boul. de l’Ormière Neufchatel Pour renseignements : 529-3371 Télécopieur : 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Les funérailles auront lieu le 02 décembre 2005 à 14 : 00 en l'église de Notre-Dame de l'Annonciation 1625, rue Notre-Dame, l'Ancienne-Lorette La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-11-30

Date de décès : 2005-11-29

À Charlevoix, au Centre hospitalier, le 29 novembre 2005, à l'âge de 81 ans, est décédée Madame Jeannette Simard, épouse de feu José-Marie Simard. Elle demeurait à Baie-St-Paul.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Yves (Ginette Thibeault), Cyril (Edith Simard), Ginette (Daniel Tremblay), Diane (Rock Tremblay), Guylaine (Benoit Dufour); ses petits-enfants : Katy Simard, Caroline Simard, Audrey Tremblay, Patrick Tremblay, Annick Dufour, Luc Dufour, Marie- Michèle Tremblay et son arrière-petite-fille Mélina Vaudrin; ses frères et sœurs : Pierrette (Germain Duchesne), Arthur (Yolande Tremblay), Suzanne (Georges Simard), Jacques (Doris Simard), Gérard, Jacqueline (Camille Simard), Louisette (Benoit Tremblay); ses beaux-frères et belles- sœurs : Eliette Duchesne (feu Clément Simard), Géralda Simard (feu Jean-Paul Simard), Pauline Tremblay (feu Ambroise Simard) et Albéric Simard ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier de Charlevoix 74, boul Fafard, Baie St-Paul QC G3Z 2J6 tél. : 418 435-5150. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 53, boul Leclerc Baie St-Paul Renseignements : 418 435-2531 Télécopieur : 418 665-6979 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Les funérailles auront lieu le 01 décembre 2005 à 14 : 00 en l'église de Baie Saint-Paul 1, Place de l'Église, Baie Saint-Paul et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-11-30

Date de décès : 2005-11-28

MORDEN, Peter Hugh -Passed away with his family by his side, on Monday November 28, 2005. Loving father of Russell (Janet), Michael, Lori (Barry), Matthew (Krysta), Philip (Deanna), Debbie (Jason), Jesse, all of Welland. Also by his side, former wife Jackie. Cherished grandfather of Kayla, Jake, Kyle, Brock, Connor and Noah. Pre- deceased by his father Russell. Survived by his mother Edith, brothers John and Bill, and sister Margaret. Peter will be sadly missed by lifelong friend John Mac. DAVIDSON-WALKER FUNERAL HOME, 152 Hellems Ave. Welland, have been entrusted with the arrangements of Mr. Morden. Cremation to take place with a Memorial Service to follow at a later date. - 11/30/2005 - ID7500222

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-11-30

Date de décès : 2005-11-28

FARLAND – Died in Lowell, MA on November 28, 2005. Henry N. Farland formerly of Nashua and Meredith, NH, and recently of Lowell, MA. Husband of Pearl (Bissonnette) Farland. There are no visiting hours. A Funeral Service will be held at DAVIS FUNERAL HOME, One Lock Street, Nashua on Thursday afternoon at one o’clock. Interment will be private. Those planning an expression of sympathy are asked to consider a donation to: Humane Society for Greater Nashua, 24 Ferry Street, Nashua, NH 03064.

Source : The Telegraph, Nashua, NH, US

Date de parution : 2005-11-30

Date de décès : 2005-11-28

DARTMOUTH -- Alice F. (Ferreira) Martel, 78, of Dartmouth died at home Monday, Nov. 28, 2005, surrounded by her family after a brief illness. She was the wife of Raymond A. Martel Sr.; they were married 59 years. Born in Goodyear, Conn., she was the daughter of the late Manuel and Maria (Medeiros) Ferreira. She lived in New Bedford for many years; she resided in Dartmouth since 1972. She was a communicant of St. George's Church, Westport. She owned Alice Martel Ceramic Studio. Mrs. Martel loved cooking, photography and crafts. Most of all, she enjoyed spending time with her family. Survivors include her widower; a son, Raymond A. Martel Jr., and his wife, Helena, of Dartmouth; two daughters, Alice Martel, and Nancy Silva and her husband, Edmund, all of Dartmouth; four sisters, Edelena Dochek of Connecticut, and Edwina Souza, Pearl Thosz and Delores Girouard, all of New Bedford; three grandchildren; a great-granddaughter; and several nieces and nephews. She was the sister of the late Eria Medeiros, Manuel Ferreira and Abilio "Billy" Ferreira. Her funeral Mass will be at 10 a.m. tomorrow at St. George's Church. Burial will be in Pine Grove Cemetery, New Bedford. Arrangements are by Saunders-Dwyer Home for Funerals, 495 Park St., New Bedford.

Source : New Bedford Standard Times, MA, US

Date de parution : 2005-11-30

Date de décès : 2005-11-28

Cecile M. (Gamache) Pelletier, 72, of Manchester died November 28, 2005 at her residence after a battle with cancer. Born in St. Marcel, Quebec on August 5, 1933, she was the daughter of Adalbert and Elisa (Gagnon) Gamache. She lived in St Pamphile, Quebec 10 years and in Manchester 40 years. Mrs. Pelletier was a former member of the Ladies of St. Anne at Sacred Heart Church.. She was predeceased by her husband, Eloi Pelletier and by a son, Harold Pelletier both in 1992. The family includes four children, Mario A. Pelletier of Goffstown, Longine Pelletier and Julie Pelletier both of Manchester and Tony Pelletier of Dunbarton; nine grandchildren and five great grandchildren; five sisters, Rita Caron of St. Marcel, Quebec, Jeannette Pelletier of St. Pamphile, Quebec, Monique Pelletier of Montreal, Quebec, Noella Gamache of Quebec and Rolande Heffernan of Toronto, Ont.; seven brothers, Jean Paul Gamache of St. Apoline, Quebec, Armand Gamache, Benoit Gamache and Antoine Gamache all of Montreal, Quebec, Julien Gamache of Quebec City, Quebec, Andre Gamache of St. Felicite, Quebec and Fernand Gamache of St. Pamphile, Quebec; cousins, nieces and nephews. Calling hours are Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. in Lambert Funeral Home & Crematory, 1799 Elm St., corner of North Street, Manchester. A Mass of Christian Burial will be celebrated Friday at 11 am. in St. Anthony Church, 172 Belmont St., Manchester. Committal prayers will follow in Mt. Calvary Mausoleum, 474 Goffstown Rd., Manchester. Memorial donations may be made to the American Cancer Society, 360 Route 101, Unit 8, Bedford, 03110

Source : Lambert Funeral Home, Manchester, NH, US

Date de parution : 2005-11-30

Date de décès : 2005-11-28

GERMAIN KENNETH L -- Age 61, of Milford, died November 28, 2005. Beloved husband of Angela. Loving father of Carrie (David) MacGillis of Sylvan Lake, Kenneth J. (Jane) Germain of Farmington, Christine (David Antares) Kyrai of Kentucky, Adam Germain of Howell, Bianca, Harrison and Swan Germain. Grandfather of Kaylie MacGillis, Kenneth R. Germain, Anjana Antares. Brother of Robert (Judy) Germain, Henry Germain. Also many loving extended family members and friends. Mr. Germain was very well known in the tennis community. Funeral Service from Milford Presbyterian Church, 238 N. Main St., Milford, Friday, December 2, 11 a.m. Reverend John Harris to officiate. Burial at Milford Memorial Cemetery. Friends may visit Thursday 2-9 p.m. at Lynch & Sons Funeral Home, 404 E. Liberty, Milford. Memorials may be made to American Cancer Society. For further information please call 248-684-6645 or visit www.LynchFuneralDirectors.com.

Source : The Detroit News, MI, US

Date de parution : 2005-11-30

Date de décès : 2005-11-27

HOUDE, Martial À La Maison Aube-Lumière, le 27 novembre 2005, est décédé monsieur Martial Houde, à l'âge de 68 ans et 4 mois, époux de Nicole Couture et fils de feu Adélard Houde et de feu Régina Gendron, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la : Coopérative Funéraire de l'Estrie 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-564-7346 Claude Roy, directeur général Courriel: info@coopfuneraire.com Heures de visite : VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Funérailles, le samedi 3 décembre 2005 à 10 h 30 en l'église Ste-Famille. 610, rue Papineau à Sherbrooke. Inhumation au cimetière St-Michel. Outre son épouse, monsieur Martial Houde laisse dans le deuil ses fills : Line (Jean-Marc Tétreault) et Christine ; sa petite-fille, Gabrielle Houde-Tétreault ; ses frères et soeurs : Carmen (Gaston Alarie), Marielle (Lucien Petren), Suzanne (Jean-Paul Aubé), Rodrigue (Denise Dion), Gérard (Rita Campagna). Il était également le frère de feu Giselle (Gérard Leblanc), feu Herman. Il laisse ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean-Guy Couture (Béatrice Simoneau), Lisette Couture, Lucie Couture, Francois Couture (Danielle Julien), Bibiane Couture, Jacinthe Couture et Marielle Couture (Richard Cayer) ; il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille désire remercier chaleureusemet tout le personnel et les bénévoles de La Maison Aube-Lumière pour l'accompagnement et les bons soins prodigués ainsi que tous les parents et amis pour leur support au cours des derniers mois. En guise de sympathie, des dons à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE , 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke (Québec) J1E 2E7, info@lamaisonaube-lumiere.qc.ca), seraient grandement appréciés. Paru le 2005/11/30 dans La Tribune NCHC5898

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-11-30

Date de décès : 2005-11-27

LACASSE, Réal 1928-2005 À Magog, le 27 novembre 2005, est décédé monsieur Réal Lacasse, à l'âge de 77 ans, conjoint de madame Cécile Potvin, demeurant à Magog. La famille accueillera parents et amis à la : Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél. : 819-843-4473 - Téléc. : 819-843-4563 Courriel : ledoux@netrevolution.com Jean-Pierre Morin, directeur Heures de visite : JEUDI de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de midi jusqu'au départ du salon à 13 h 40. Funérailles, le vendredi 2 décembre 2005 à 14 h en l'église St-Patrice de Magog, suivies de l'inhumation au cimetière St-Patrice. Outre sa conjointe, monsieur Réal Lacasse laisse dans le deuil sa soeur et son frère, Jeannine (Orville Bilodeau) et Alain (Madeleine). Il était le frère de feu Normand (Jacqueline). Il laisse également dans le deuil plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER , 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke (Québec) J1L 1C9, seraient appréciés par la famille. Paru le 2005/11/30 dans La Tribune FDRN3899

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-11-30

Date de décès : 2005-11-28

GRANGER, ANN JAMERSON -- On Monday, November 28, 2005 of Kensington, MD. Beloved mother of Julie A. Granger and Kevin C. Granger. Sister of Lynette Jamerson, John Jamerson, Elizabeth Israel and Laura Jamerson. Ann is also survived by her former husband Chris Granger.Memorial service will be held at Christ Church Parish-Kensington, 4001 Franklin Street, Kensington, MD on Saturday, December 3 at 11 a.m. Interment private. In lieu of flowers memorial contributions may be made to the Susan G. Komen Breast Cancer Foundation, P.O. Box 650309, Dallas, TX 75265-0309. Please visit and sign family guestbook at www.pumphreyfuneralhome.com. Published in The Washington Post on 11/30/2005.

Source : The Washington Post, Washington DC, US

Date de parution : 2005-11-30

Date de décès : 2005-11-29

LOWELL -- Annette D. (LaBrie) Monette, 93, a resident of the Centralville section of Lowell, died yesterday, Nov. 29, at a local nursing home. She was the wife of Maurice G. Monette, with whom she celebrated 60 years of marriage on Nov. 24.She was born in Lowell on July 13, 1912, daughter of the late Cyrille and Noemi (Dessureault) LaBrie. She graduated from Lowell High School in 1930.In 1930, Mrs. Monette started her career working in the winding and warping rooms of the Silk Mills of Lowell. For about 10 years, she worked in the dress departments of Pollard's and Sallinger's. She later worked in the cafeteria at St. Louis de France School. Before retiring in 1972, she worked at Wang Laboratories in Tewksbury.She was the former president, vice president and secretary of St. Louis de France Parish. She was also the former assistant secretary and former publicist of the St. Louis Guild. She was a member of the Lowell Senior Citizens and Dracut Senior Citizens, where she was a member of their candlepin bowling league and the Dracut Cribbage League.She enjoyed playing the piano and organ, bowling, dressmaking, baking, knitting, crocheting, playing cribbage and crossword puzzles.Besides her husband, survivors include a son, Maurice L. Monette of Oakland, Calif.; two daughters, Jeanne T. Yorke of Los Lunas, N.M., and Michele McClellan and her fiancé Mark Anderson, both of Lowell; a sister, Noemi LaBrie of Lowell; three sisters-in-law, Sr. Loretta Monette SASV, Sr. Beatrice Monette SASV and Sr. Lucille Monette SASV; four grandchildren, Bill R. McClellan of Tewksbury, Kevin M. McClellan of Lowell, Hugh McGowan and his wife, Julie, of Texas, and Sean McGowan of California; and many nieces and nephews.She was also the sister of the late Gabrielle Cartwright, Florence LaBrie, Amaryllis LaBrie, the Rev. Lionel LaBrie OMI and the Rev. Real LaBrie OMI; sister-in-law of the late Rev. Leo Monette OMI, Hector Monette, Cecile Fissenger and Sr. Rita Monette SASV. Published in the Lowell Sun on 11/30/2005.

Source : Lowell Sun, MA, US

Date de parution : 2005-11-30

Date de décès : 2005-11-26

Charles Phillip Lavallee, 77, died of natural causes on Nov. 26, 2005. Chuck was born March 23, 1928, in Williston, Vt., the son of Arthur and Azilda (Roux) Lavallee, and lived his early years in Vermont and Massachusetts. In Massachusetts, at the age of 16, he began playing piano professionally. At 22, he joined the U.S. Army and served during the Korean War. Two years later, Chuck decided to pursue a career in music. He went on to receive his bachelorÕs degree from Boston University, his masterÕs degree from the University of California, Los Angeles, and his doctorate from the University of North Texas. Dr. Lavallee moved to California with his wife, Rita, in 1958 and was a resident of Apple Valley for the past 41 years. Dr. Lavallee worked in the High Desert from 1960 to 2005 as a guidance counselor and general education teacher but is best known for his work as a music teacher at Hesperia Junior High School, Victor Valley High School, Hook Junior High School, Hesperia High School, Victor Valley College, Cobalt Middle School and Excelsior Education Center. He was a member of St. Joan of Arc Church in Victorville. Dr. Lavallee was preceded in death by his wife and best friend of 48 years, Rita Perla Lavallee; brothers Gerard, Albert, Conrad, Paul, Andrew, John and Herman; and sister Rose. He is survived by his daughter, Lynn Fox, and his grandson, Jacob Fox, both of Fort Worth, Texas; sisters Lillian, Aline, Dorothy, Terry, Madeleine and Marie and numerous nieces, nephews and cousins, most living in the New England states. Viewing will be from 4 to 8 p.m. Thursday at Kern Memorial Chapel in Victorville. The memorial service will be held at 11 a.m. Friday at St. Joan of Arc Church in Victorville. Dr. (and Mrs.) Lavallee will be laid to rest later next week at the Dallas-Fort Worth National Cemetery.In lieu of flowers, donations may be made in Dr. LavalleeÕs name to Habitat for Humanity online at www.habitat.org/donation, or by calling your local affiliate. Kern Memorial Chapel is handling arrangements.

Source : Daily Press, Victorville, CA, US

Date de parution : 2005-11-30

Date de décès : 2005-11-25

Normand P. Legere of Groveland, a Korean War veteran and a meat cutter, died Friday at Merrimack Valley Hospital in Haverhill. He was 71. He was educated in Gardner, graduating from Gardner High School. Formerly of Salem, he had lived in Groveland since 2003. Mr. Legere was a meat cutter with Stop & Shop Supermarket in Beverly. He was previously employed at Donelan’s Market in Acton and Purity Supreme. He was a member of St. John the Baptist Church in Haverhill. Mr. Legere is survived by his wife, Phyllis L. (Roy); three daughters, Cindy Phillips of Derry, N.H., Gail LaPointe of Groveland and Lisa DiIsso of Topsfield; two sons, Mark of Beverly and Jeffrey of Groveland; his sister, Irene Jaillet of Florida; his brother, Leo of Florida; 12 grandchildren; and many nieces and nephews. A funeral Mass will be celebrated at 10 a.m. today at St. John the Baptist Church, Haverhill. Burial will be in Riverview Cemetery, Groveland. Arrangements by the C. Frank Linnehan & Son Funeral Home, Haverhill.

Source : Boston Herald, MA, US

Date de parution : 2005-11-30

Date de décès : 2005-11-26

NEW BEDFORD -- Mary R. (McGowan) Boucher, 89, of Dartmouth died Saturday, Nov. 26, 2005, at St. Luke's Hospital. Born in Dartmouth, she was the daughter of the late Arthur and Annie A. (Martin) McGowan. She lived in Dartmouth and New Bedford most of her life. She graduated from New Bedford High School and Kinyon-Campbell Business School. Mrs. Boucher was a secretary in the Product Engineering Department of Morse Cutting Tools and later worked for the United Way until she retired. Survivors include two daughters, Marilyn L. Haskell and her husband, Allison, of New Bedford and Joan Wright and her husband, David, of Cumming, Ga.; two grandchildren; three great-grandchildren; and several nieces and nephews. She was the sister of the late Joseph McGowan, Ellen Beardsworth and Ann Sullivan. Her funeral Mass will be at 10 a.m. Friday at St. Julie Billiart Church, North Dartmouth. Burial will be in Rural Cemetery. Arrangements are by Saunders-Dwyer Home for Funerals, 495 Park St.

Source : New Bedford Standard Times, MA, US

Date de parution : 2005-11-30

Date de décès : 2005-11-28

Marie Rose Yvonne (Montambeault) Allard, of Simsbury, previously of Windsor Locks, wife of the late Armand Joseph Allard, entered into eternal rest on Monday (November 28, 2005). She was the first born of 11 children to the late Lucien and Gracia Montambeault in St.Sylvere, Quebec, Canada. She enjoyed working and the friends that she made at work, most recently for Hallmark Cards in Enfield, before retiring. She was predeceased by her husband and is survived by her children, Carole M. Phelps of Cape Cod, Michael N. Allard of Enfield and Frances C. Cooley of Granby; her three grandchildren, Stephanie S. Moore of Greenwich, Eric E. Smith of Cape Cod and Kelly F. Cooley of Granby; and four of her sisters, Georgette Noel, Aline Pepin, Lucille Bordeleau and France Nadeau all of Canada. We will all miss her great sense of humor, her laughter and listening to her telling jokes with her French accent that seemed to make them even funnier. She especially loved the Catholic Church, spending time with her family and her dog Otis. Her family will hold visiting hours on Friday, December 2, at the Windsor Locks Funeral Home, 441 Spring St., from 9 -10:30 a.m. followed by a Mass of Christian Burial, 11 a.m. at St. Mary's Church, 42 Spring St and burial will be at St. Mary's Cemetery, Spring St., all in Windsor Locks. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the adult program which her grandson, who has cerebral palsy, attends at: Community Connections, Inc., c/o Eric E. Smith, 127 Whites Path, South Yarmouth, MA 02664. For online messages of condolence please visit www.windsorlocksfuneralhome.com. Published in the Hartford Courant on 11/30/2005.

Source : Hartford Courant, CT, US

Date de parution : 2005-11-30

Date de décès : 2005-11-29

HONG, FRANCES GAIL At the Dr. Everett Chalmers Hospital on Tuesday November 29, 2005 Frances Gail Hong, of Fredericton passed away at the age of 62. Born in Woodstock, she was a daughter of the late Kenneth and Gladys (Williams) Nason. She is survived by a daughter Cindy Dickinson (Mark) of Hanwell; son John (Sharon) of Fredericton; two grandsons Anthony and Adam; five sisters Sheila Ames (John) of Fredericton, Margaret Orser (Dean) of Conneticut, Pauline Lanier of Georgia, Barbara Ewanick (George) of Toronto, Mildred Dunham of Toronto; numerous nieces and nephews. She was also predeceased by her husband Peter Hong; sister Alfreda Britton; brother Kenneth Nason. Resting at Bishop's Funeral Home, 540 Woodstock Road with visitation Wednesday from 2-4 & 7-9 pm. The funeral service will be held from Bishop's Funeral Home on Thursday December 1, 2005 at 2:00 pm with Rev. Mike Bravener officiating. Interment will be held at Forest Hill Cemetery. For those who wish, contributions to a charity of the donor's choice would be appreciated. www.bishopsfuneralhome.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-11-30

Date de décès : 2005-11-28

Ilija Bubulj June 18, 1923 - November 28, 2005 Funeral arrangements by L. G. Wallace Funeral Home Peacefully, surrounded by his loving family, at the Hamilton General Hospital on Monday, November 28, 2005, at age 82. Beloved husband of 40 years to Jelena. Loving father of Milan and his wife Nichole and Aleksandar. Proud Deda of Thomas. Dear brother of Milan and Andja of Serbia. He will be sadly missed by many other family members and friends in Canada and abroad. Ilija was a longtime member of St. Nicholas Serbian Orthodox Church and a retiree of StelWire, with 39 years of dedicated service. Friends will be received at the L.G. WALLACE FUNERAL HOME, 151 Ottawa Street North (905-544-1147) on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Pomen Service at 7:30 p.m. Funeral Service from St. Nicholas Serbian Orthodox Church (1415 Barton Street East) on Friday at 11 a.m. with the Very Reverend Father Vojislav Pavlovic officiating. Interment Woodland Cemetery. If so desired, donations to St. Nicholas Serbian Orthodox Church would be appreciated by the family. The family invite you to sign Ilija's book of condolence at www.lgwallace.ca

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-30

Date de décès : 2005-11-26

SPRINGFIELD - Patricia L. (Perreault) Gaudette, of Springfield, died Saturday at Baystate Medical Center. Born in Gardner, MA and a longtime Springfield resident, she was a graduate of Cathedral High School and attended STCC. She was a retired Supervisor at Mass Mutual Wheeler Agency in Boston and previously operated the first Dating Service in the City of Springfield (Pats Introductory Service) and was President of Sun Window Inc. She was a communicant of St. Michael's Cathedral, member of the Women of the Moose and the Mercy Hospital Grief Support Group. Patricia was the widow of William J. Gaudette, who died in 1996. She leaves 7 step-children, 13 step-grandchildren, 7 step-great grandchildren, 4 nephews, including Walter J. Zbikowski of Somers, CT and 4 nieces including, Patricia Knap of Springfield. Family and friends are invited to meet at the Holy Spirit Chapel in St. Michael's Cathedral on Saturday December 3rd at 10 a.m. for a Liturgy of Christian Burial. Calling hours will be held on Friday December 2nd from 4-7 p.m. in the Byron Funeral Home, 1858 Allen St., Springfield. Burial will be at the convenience of the family. In lieu of flowers, donations may be made to Mercy Hospital Support Group, c/o Pastoral Care, 271 Carew St., Springfield, MA 01104. www.byronsfunerals.com. Published in The Republican on 11/30/2005.

Source : The Republican, Springfield, MA, US

Date de parution : 2005-11-30

Date de décès : 2005-11-29

DRACUT -- Gerard J. Proulx, 85, a lifelong Dracut resident, died yesterday, Nov. 29, at Lowell General Hospital. He was the husband of Evelyn M. (Vieira) Proulx, to whom he was married for 57 years.He was born in Lowell on March 2, 1920, son of the late Joseph and Anna (Charette) Proulx. He attended Dracut schools.An honorably discharged veteran, Mr. Proulx served as a sergeant in the Army Air Corps during World War II.Before retiring, he was employed for many years as a group leader with Honeywell Inc. in Lowell and Lawrence.He was a communicant of Ste. Marguerite D'Youville Parish at St. Therese Church in Dracut. He was a member of the Lowell Veterans of Foreign Wars Walker-Rogers Post 662, the Dracut Seniors, Lowell Seniors and Centralville Seniors.He enjoyed raising and flying pigeons, playing cribbage and spending time with his family.Besides his wife, survivors include a son and daughter-in-law, John and Cheryl Proulx of Dracut; two grandchildren, David Proulx and his fiancée, Gisele DuQuette, both of Ellsworth, Maine, and Brian Proulx and his wife, Kimberly, of Lowell; a great-granddaughter, Aleksandra Proulx of Lowell; three sisters, Laura Marchand of Lowell, Blanche Jussaume and Louise Proulx, both of Dracut; two brothers and a sister-in-law, Raymond Proulx, and Robert and Barbara Proulx, all of Dracut; three godchildren, Rhona Barrie of Maine, Alan Pyrcz of Pennsylvania and Richard Kowalchuk of Pelham; and many nieces, nephews and close friends.He was also the brother of the late Jeannette Therriault, Rita Gregoire, Joseph, Leo, Roland, Arthur and Armand Proulx. Published in the Lowell Sun on 11/30/2005.

Source : Lowell Sun, MA, US

Date de parution : 2005-11-30

Date de décès : 2005-11-23

Norma Jean Bougere Baldwin, our beloved ""Hedy'', died at 9:00 a.m. on Wednesday, November 23, 2005 in Houston, TX following Hurricane Katrina evacuation. She was preceded in death by her husband of fifty years, James McCall Baldwin. She is survived by their four children: Jean Baldwin Bolton, Lise Baldwin Montgomery, Susan Baldwin Gomila and James McCall Baldwin, Jr., together with their twelve grandchildren and four great-grandchildren. She is also survived by her sister, Betty Bougere Wood; and was preceded in death by their sister, Jo Alice Bougere Andry. Hedy was born in New Orleans, LA on February 19th, 1924, the daughter of the late Carl and Norma Bougere. She was a descendent of Achille Dieuxdonne Bougere, the first occupant of San Francisco Plantation and builder of Star Plantation. She grew up in Covington, LA and later graduated from Southeastern Louisiana University, where she reigned as Homecoming Queen in 1944. She was a sustaining member of the Junior League of New Orleans. Hedy was a woman of rare beauty and a superb matriarch of the Baldwin clan. A Mass of Christian Burial will be celebrated by Rev. Anthony McGinn, S.J. at 10:30 a.m. on Thursday, December 1st, 2005 at St. Francis Xavier Church, 444 Metairie Road, Metairie, LA. Visitation will begin at 9:30 a.m. Interment will be in the Albert Baldwin Tomb within Metairie Cemetery. Pallbearers will be Mrs. Baldwin's nine grandson: King Supple Bolton, Richard Bullard Montgomery IV, Jonathan Baldwin Montgomery, James Spencer Montgomery, John Nelson Stewart V, Scott Baldwin Stewart, James McCall Baldwin III, William Cuthbert Baldwin and Christopher Lee Baldwin. Memorial donations may be given to the charity of your choice. LAKE LAWN METAIRIE FUNERAL HOME is in charge of arrangements. Published in The Times-Picayune from 11/29/2005 - 11/30/2005.

Source : The Times-Picayune, New Orleans, LA, US

Date de parution : 2005-11-30

Date de décès : 2005-11-25

BILODEAU, Thérèse (Duquette) 1924-2005 Au Carrefour Santé du Granit de Lac-Mégantic, le 25 novembre 2005, est décédée madame Thérèse Duquette, à l'âge de 81 ans et 1 mois, épouse de Urbain Bilodeau, demeurant à Lac-Mégantic et autrefois de Courcelles. La famille vous accueillera à la : Résidence funéraire Jacques & frères inc. 112, avenue du Domaine, Courcelles (Québec) Tél.: 418-459-3534 - Télec.: 418-459-6570 Courriel: jacquesetfreres@lino.com Heures de visite le jour des funérailles, de 10 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles, le samedi 3 décembre 2005 à 14 h en l'église Ste-Martine de Courcelles et de là au cimetière paroissial. Madame Thérèse Duquette Bilodeau laisse dans le deuil ses enfants : Claire (Émile Veilleux), Masboro; Viateur (Denise Sirois), Sherbrooke; Michel (Cécile Pépin), Sherbrooke; Pierre (Claire Isabelle), Montréal; Lucie (Michel Choquette), Lac-Mégantic; Claude, Lac-Mégantic; Jacinthe (Denis Duquette), Monson, Mass. Elle était la mère de feu Marc (Carmen Deheusch), Québec et la soeur de feu Henri-Louis, feu Irené, feu Ovilda, feu Lucien, feu Léo, Albert, Hervé, Marie-Jeanne, Irène, Clément (Louisette Laprise) et Armand (Marguerite Laprise); la belle-soeur de Paul (Jeannine Paradis), feu Jeannette, Yvette, feu Marie-Rose, Simone, Oscar (Huguette Trépanier), Auguste (Yvette Roy), Lionel (Micheline Mathieu), Wellie (Anita Plante), Yvon (Carmen Grenier) et Bertrand (Nicole Bibeau). Elle laisse également dans le deuil ses 16 petits-enfants et 13 arrière-petits-enfants, plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CENTRE DE SANTÉ ET SERVICES SOCIAUX DU GRANIT , seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2005/11/30 dans La Tribune QDQH8423

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-11-30

Date de décès : 2005-11-28

Fontenot, Hilda Elizabeth A resident of Donaldsonville and Lakewood Quarters Retirement Community, she died Monday, Nov. 28, 2005, at 10 a.m. at Our Lady of the Lake Regional Medical Center. She was 84, a homemaker and a native of Callaway, Minn. Visiting at Wilson-Wooddale Funeral Home, 1553 Wooddale Blvd., on Thursday, Dec. 1, from 8:30 a.m. to 10 a.m. Mass of Christian Burial at St. George Catholic Church at 11 a.m. Thursday, with the Rev. Philip Spano, celebrant. Interment in Resthaven Gardens of Memory. She is survived by two daughters, Renée Louise Donwen and Roxanne Marie Fontenot, both of Baton Rouge; son and daughter-in-law, Laird Stephen and Dolly Fontenot of Baton Rouge; brother, Kenneth Robert Steffl; four grandchildren, Terri Roques, Ned Roques, Alex Donwen and Janie Long; and great-grandchild, Jon Donwen. Preceded in death by her husband, Herman J. Fontenot; and her parents, Thomas and Agatha S. Steffl. She was a Girl Scout leader and member of the Catholic Mothers Club and Garden Club. Published in The Advocate on 11/30/2005.

Source : The Advocate, Baton Rouge, LA, US

Date de parution : 2005-11-30

Date de décès : 2005-11-29

Bertha "Bert" W. Beaudreau, 99, of 521 Van Dyne Road, Fond du Lac, died Tuesday, Nov. 29, 2005, at home. She was born on April 3, 1906, in Fond du Lac, a daughter of the late Fred and Ida Dachefske Zickau. On April 25, 1925, she married Leo A. Beaudreau. She was employed at the Bonita Candy Company for many years. However, she spent most of her time being a homemaker who loved flowers, knitting and crocheting. She was a member of St. Peter's Ev. Lutheran Church, Fond du Lac. She is survived by a son, Ronald (Lois) Beaudreau of Cable; four grandchildren, Bryan (Sherry) Beaudreau of Eagle River, Brad Beaudreau of Fond du Lac, Burton Beaudreau of Drummond and Melissa Beaudreau of Hayward; three great-grandchildren, Jacob, Jenna and Bou; a special niece, Nancy (James) Kimpel of Fond du Lac; and a grand-niece, Raelynn (Jeff) Feucht. She is further survived by other nieces, nephews, and other relatives and friends. She was preceded in death by her husband, Leo Beaudreau, in May of 1970; a daughter at birth; two brothers, Walter and Raymond (C. Ruth) Zickau; and a sister, Leona E. (Elmer) Horning. Services: A graveside service will be at 10 a.m. on Thursday, Dec. 1, 2005, at Estabrooks Cemetery, with the Rev. Jon N. Cox officiating. Burial will follow. Mach Funeral Chapel is serving the family.

Source : The Reporter, Fond du Lac, WI, US

Date de parution : 2005-11-30

Date de décès : 2005-11-19

Olive M. Pothier 94 of Palm Harbor, FL, died November 19 at Countryside Healthcare Center, Palm Harbor, Fl. She was the wife of the late Aram C. Pothier. Born in Woonsocket, she was the daughter of the late Charles and Amanda (Boudreau) Asselin. Mrs. Pothier was the owner of Olive’s Beauty Salon in Woonsocket for 25 years before retiring in 1976. Mrs Pothier is survived by a son Paul Pothier of Bay Village OH, a daughter Jacqueline Denison of Palm Harbor FL, six grandchildren and twelve great grandchildren. Her funeral will be held Saturday at 10:00 with a Mass of Christian Burial in All Saints Church Rathbun St. Woonsocket. Burial will be private. In lieu of flowers, donations in Olive's name may be made to: Countryside Healthcare Center, Countryside Blvd., Palm Harbor FL 34685

Source : Fournier & Fournier Funeral Services, Woonsocket, RI, US

Date de parution : 2005-11-30

Date de décès : 2005-11-29

CANKTON - Funeral services were held at 4 p.m. Tuesday, Nov. 29, 2005, at a Mass of Christian Burial in St. John Berchmans Roman Catholic Church in Cankton for Charles Robley "Passout" Bourque, 72, who passed away at his residence in Cankton.Interment was in St. John Berchmans Cemetery in Cankton.He is survived by nieces and nephews.He was preceded in death by his parents, Mr. and Mrs. Leon Bourque, mother, the former Oscalie Babineaux, both natives of Cankton, La.; and three brothers, Hubert Bourque, Harry Bourque and Mayo Bourque.Visitation was observed from 8 a.m. Tuesday until service time.Pallbearers were Nick Menard, Trent Menard, Don Menard, Gene Bourque, Mike Bourque and Blaine Johnson.Honorary pallbearers were Greg Babineaux and Jerry Bourque.Melancon Funeral Home of Carencro, 4615 N. University Ave., (337) 896-6366, was in charge of arrangements.

Source : The Daily Advertiser, Lafayette, LA, US

Date de parution : 2005-11-30

Date de décès : 1994-12-10

11e anniversaire -- BRAIS, Julie -- (Le 10 décembre 1994) -- Julie, déjà 11 ans que tu nous as quittés pour un autre monde. Quand je pense à toi, je me rapelle les doux souvenirs de toi. Je sais que là-haut, tu es en paix. Continue de veiller sur moi et de me guider dans la vie. Merci pour tout ce que tu m'as appris. Je t'aime beaucoup, Mélanie et maman

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2005-11-30

Date de décès : 2005-11-09

GEORGIANA DEROPP DUCAS Native of San Francisco, passed away September 9, 2005, in her home in Saratoga Springs, NY. She was surrounded by her family. An invitation is extended to attend the Memorial Service at Grace Cathedral Dec. 6, 2005 at 2 pm. In lieu of flowers, please send a contribution to the Professional Gardeners' Training Program at the Pacific Tropical Botanical Garden, POB 340, Lawai, Kauai, HI 96765. Published in the San Francisco Chronicle from 11/30/2005 - 12/5/2005.

Source : San Francisco Chronicle, CA, US

Date de parution : 2005-11-30

Date de décès : 2005-11-26

Marjorie Allen March 26, 1926 - November 26, 2005 Funeral arrangements by Chapel Lawn Funeral Home Peacefully, on Saturday on November 26, 2005, our dear precious mother, Marjorie, aged 79, went to be with Jesus. She was born on March 26, 1926, on a farm at Stony Beach, Saskatchewan. Marjorie is predeceased by her parents Humbert and Florence Cafferata, her husband George, siblings, Florence and William and our three loveable cocker spaniels, all named Susie. Marjorie is survived by her twin daughters Janice and Judith, son George (Janis) with Darian and Yale, siblings Alma Cafferata, Bert Cafferata (Mary), Fred Cafferata and sister in law Charolette Cafferata. Marjorie also had many nieces and nephews, in particular Carol Dickenson. We sincerely thank Dr. Borrett as well as the nurses and staff on the third floor, West Wing of the Grace Hospital, who gave compassionate care to mom. Many thanks also to her homecare helpers, Constance, Bard, Meagan, Donna, Lori and Kelly whom mom enjoyed seeing so much. Special thanks also to the chaplains who came to know mom and pray and sing with us. In lieu of flowers donations may be made to the Alzheimer’s Society of Manitoba, 120 Donald Street, Winnipeg, Manitoba, R3C 4G2 or the Winnipeg Humane Society, 5 Kent Street, Winnipeg, Manitoba, R2L1X3. Arrangements entrusted to Chapel Lawn Funeral Home, Portage Avenue west. Service will commence Friday December 2nd at 3:00 pm. Revelations 22:20

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-30

Date de décès : 2005-11-25

À St. Peter's Hospital, Hamilton Ontario, le 25 novembre 2005, à l'âge de 50 ans, est décédée Madame Line Durand. fille de Dame Thérèse Noël (feu André Durand) et conjointe de M. Léo Bachraty. Elle demeurait à Hamilton, Ontario. Elle a été confiée à la maison funéraire FALARDEAU BÉDARD ROY ENR. Elle laisse dans le deuil, outre son conjoint et sa mère; son frère et sa sœur: Michel (Diane Savoie) et Lucie (Bernard Roy); ses neveux et ses nièces: Jocelyn, Stéphane et Mélissa; Nicolas et Isabelle Roy; son arrière petit-neveu: Brendon; sa belle-sœur: Lise Létourneau, plusieurs oncles et tantes, cousines, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Sillery (Québec) G1S 3G3, tél. : (418) 683-8666. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire FALARDEAU BÉDARD ROY ENR. 30, rue St-Joseph, Loretteville Pour renseignements: (418)842-3737, télécopieur: (418)842-1078. Courriel: lc@lepinecloutier.com Les funérailles auront lieu le 03 décembre 2005 à 11 : 00 en l'église Saint-Ambroise de la Jeune Lorette 277, rue Racine, Loretteville et de là au cimetière Saint-Charles. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église, une heure avant la cérémonie.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-11-30

Date de décès : 2005-11-23

RUMFORD - Mary Ellen Giroux, 70, died Wednesday, Nov. 23, at her residence. She resided on Holyoke Avenue in Rumford.Born in Rumford, on March 23, 1935, she was a daughter of Henry and Ethel (Lloyd) Giroux. She was a graduate of Stephens High School, Class of 1953, and attended St. Mary's School of Nursing.She was employed by Rumford Community Hospital as a licensed practical nurse from 1958 to 1992. She then worked part-time until age 62.She enjoyed knitting, spending time with family and family gatherings.She was a communicant of St. Athanasius-St. John Church.Survivors include two sons, Randy Brown and his wife, Mary T., and Ralph "Bud" Brown; eight grandchildren, Erica, Jason, Angela, Patrick, Christopher, Katie, Michael and Nicholas; great-granddaughter, Brooke Lynn Brown; sister and brother-in-law, Patricia and Bernard Chiasson and family; two brothers, Henry (Sonny) Giroux II, and David Giroux; and longtime companion, Gerald Mayo.

Source : Sun Journal, Lewiston, ME, US

Date de parution : 2005-11-30

Date de décès : 2005-11-19

BERNARD L. GOULET SR.It is in dying that we are born into eternal life. Age 75, passed away, November 19, 2005 at Good Sam's Hospice. Mr. Goulet was a resident of Florida, since 1957, a member of The Local Plumber's Union. Bernie had 30 years experience in real estate, and was known for his cordial relationship with clients and other Palm Beach brokers. Survivors are daughters, Marie Goulet and Linda Goulet-McCuen; son, Bearnie Goulet, Jr. and Billy Goulet (deceased); mother of his children, Terry Bailey; wife, Barbara McCuen-Goulet (deceased); step-sons, Tim McCuen and Philip McCuen; and a host of other relatives and friends. A Memorial Service will be held Friday December 2, 2005 at 7PM at Grace Presbyterian Church, Hypoluxo and I-95. 561-585-4136 Published in The Palm Beach Post on 11/30/2005.

Source : Palm Beach Post, FL, US

Date de parution : 2005-11-30

Date de décès : 2005-11-28

Jarreau Jr., Hewitt "Boy" All the pain and grief is over; every restless tossing past. I am home in Heaven at last. Born Aug. 5, 1934, he fell asleep in Jesus' arms on Monday, Nov. 28, 2005, at his home, with his loving family around him. He was a native of Livonia and a resident of Walker. Visitation at Seale Funeral Home, Denham Springs, on Wednesday, Nov. 30, from 4 p.m. to 9 p.m. and on Thursday from 9 a.m. until service in the chapel at 1 p.m., conducted by the Rev. Bill Brewer. Burial in Evergreen Memorial Park, Denham Springs. He is survived by his loving wife of 53 years, Shirley Kent Jarreau; daughter and son-in-law, Cheryl and Barney Deville of Galvez; sons and daughters-in-law, Robert and Faye Jarreau of Montpelier and Daryl and Pam Jarreau of Denham Springs; sister, Ethel Woodruff; brothers, Jimmy and John Jarreau; grandsons, David and Corey Deville, Christopher Jarreau, Daryl Jarreau and his wife, Miranda, and Wade Bauer; granddaughter, Jeanne Miller; and 10 great-grandchildren. He was preceded in death by his parents, Hewitt Sr. and Elvira Jarreau; and grandson, Joshua Bauer. Pallbearers will be his grandsons and son-in-law. Honorary pallbearer is Frank Swetledge. The family would like to express their special thanks to Amedisys Hospice Care for their care and support. Published in The Advocate on 11/30/2005.

Source : The Advocate, Baton Rouge, LA, US

Date de parution : 2005-11-30

Date de décès : 2005-11-28

RUEL, Léopold 1921-2005 À Montréal, le 28 novembre 2005, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Léopold Ruel. Il laisse dans le deuil sa soeur Jacqueline, et Mme Gisèle Hervieux, son neveu Jean -Claude Ruel (Pierrette), ainsi que son neveu Jean-Yves Côté (Diane), parents et amis. Il sera exposé au salon: GROUPE YVES LEGARE, 2590 RUE DE ROUEN, MONTRÉAL, le jeudi 1er décembre 2005, dès 9 heures, suivi des funérailles, à 11 heures, en l'église St-Nom-de-Jésus, 1645 Desjardins.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-30

Date de décès : 2005-11-26

LAVIGNE, Florence W., 84, of New Port Richey, Fla., died November 26, 2005, in West Hartford, Conn. She was born in Woodland, N.C., and came here 11 years ago from West Hartford. She was an accountant and bookkeeper for Pratt & Wittney Aircraft in East Hartford, Conn., and a member of Our Lady Queen of Peace Catholic Church. She is survived by a son, Gary Lavigne of West Hartford, Conn.; a sister, Sarah Gaines of Pensacola, Fla.; four grandchildren; and several nieces and nephews. Visitation will be 2-5 p.m. Sunday, December 4, 2005, at the chapel of Michels & Lundquist Funeral Home, 5228 Trouble Creek Road, New Port Richey, (727) 845-1957. A funeral Mass will be celebrated 10 a.m. Monday, December 5, 2005, at Our Lady Queen of Peace Catholic Church. Interment will follow at Florida National Cemetery, Bushnell. Arrangements entrusted to Michels & Lundquist Funeral Home. Published in the TBO.com on 11/30/2005.

Source : The Tampa Tribune, FL, US

Date de parution : 2005-11-30

Date de décès : 2005-11-26

Lescohier, Nancy Lorraine, 76 of Lantana, formerly of Grosse Pointe Park, MI, passed away unexpectedly on Saturday, November 26, 2005 in her home. She was preceded in death by her parents, Ida and Lawrence LeDuc, her sister, Nadine Outwater and her husband, Donald Lescohier. She is survived by 5 children, Michael Kristopik (Kathy), Karen Borradaile, Kathryn Gallaher (Oscar), Lauri Hooks (Billy) and Susie Walker (Steven); 10 grandchildren, Sarah, Michael, David, Alisha, Brandon, Jordan, Patricia, Michael, Jessica and Kevin; 3 siblings, Janet Kramer (Richard), Robert LeDuc and Lois Carter; and 7 nieces and nephews. Friends will be received Saturday, December 3, 2005 from 2:00 PM until service time at 4:00 PM at Scobee-Combs-Bowden Funeral Home, corner of US Hwy. #1 & N.E. 15th Avenue, Boynton Beach. Published in the Sun-Sentinel on 11/30/2005.

Source : Sun-Sentinel, Fort Lauderdale, FL, US

Date de parution : 2005-11-30

Date de décès : 2005-11-24

BLANCHARD (Paul-Emile)—À Saint-Nazaire, subitement, le 24 novembre 2005 est décédé M. Paul-Emile Blanchard à l'âge de 85 ans. Outre son épouse, Rita Filiatrault, le défunt laisse ses enfants: Estelle (Denis - Phaneuf); Germain (Aline Tétreault); Denis (Rachel Gagnon); Robert (Noëlla Bnmelle); Angèle; Marielle (Jean-Paul Blanchette); Gérard; 15 petits-enfants : Dominique; Patrick; Ghislain; Éric; Martin; Marjolaine; Sylvie; Stéphane; Sylvain; Benoit; Mélanie; Vicky; Pascal; Julie; Steve; neuf arrière-petits-enfants. Il laisse aussi deux soeurs: Soeur Cécile des Soeurs Saint-Joseph; Monique (Lionel Chabot); une belle-soeu : Simone Filiatrault Farley; un beau- frère: Georges Filiatrault en plus de nombreux neveux et nièces; autres parents et amis (es). La famille sera présente au salon dès 9 h, afin de recevoir les condoléances. Les funérailles, sous la direction de la mai- son Marcel Boisvert Ltée 810, rue du Moulin Saint-Nazaire auront lieu le samedi 3 décembre 2005 à l'église Saint-Nazaire à 11 h, suivies de l'inhumation. .

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2005-11-30

Date de décès : 2005-11-28

LABELLE, Jacques 1909-2005 À Montréal, le 28 novembre 2005, à l'âge de 95 ans, est décédé Jacques Labelle, époux de feu Jacqueline Grignon. Il laisse dans le deuil sa fille Monique (Claude Brunet), son fils Michel, sa petite-fille Isabelle (Daniel Olivier), neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC. 5359 BOUL ST-MICHEL (angle Masson), MONTRÉAL. Une célébration de la Parole aura lieu le jeudi 1er décembre, à 11 heures, en la chapelle du complexe funéraire, et de là, au cimetière le Repos Saint-François d'Assise. Heures des visites: jeudi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-30

Date de décès : 2005-11-25

ROBILLARD MIRON, Adrienne (née Miron) 1927-2005 À Montréal, le 25 novembre 2005, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Adrienne Miron. Elle laisse dans le deuil son époux Roger Robillard, ses trois enfants Françoise, Pierre et Yvan, ses petits-enfants Marie-Claude et Karina et sa belle-fille Claudette. Elle ne sera pas exposée et il n'y aura pas de service. Direction Alfred Dallaire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-30

Date de décès : 2005-11-27

BEAUCHAMPS, Denise 1935-2005 À Lorraine, le 27 novembre 2005, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Denise Beauchamps. Elle laisse dans le deuil ses frères André-J, Guy (Lise), Michel, Robert, ses neveux ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY, 418 BOUL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Une réunion de prières aura lieu le vendredi 2 décembre, à 13 h 30, au complexe suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges à Montréal. Heures des visites: vendredi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-30

Date de décès : 2005-11-28

St. Germain, Eves Francais A retired carpenter and a resident of Paincourtville, he died at 10:30 p.m. Monday, Nov. 28, 2005, at Heritage Manor of Napoleonville. He was 85, born Dec. 13, 1919, in Bruly St. Vincent. Visitation at Landry's Funeral Home, Napoleonville, from 6 p.m. to 10 p.m. Wednesday and after 8 a.m. Thursday. Mass of Christian Burial at St. Elizabeth Catholic Church, Paincourtville, at 11 a.m. Thursday. Interment in St. Elizabeth Cemetery. He is survived by his wife of 66 years, Marie Louise "Mary" Daigle St. Germain; son, Floyd "Buckwheat" and wife Josephine St. Germain; four daughters and sons-in-law, Gerry and Bernie Malone, Lois and Rogers "Rock" Olivier Sr., Gail and Davis Blanchard and Marcy and Craig Thibodeaux; two brothers, Reno St. Germain and Ervin "LuLu" St. Germain; three sisters-in-law, Wilma Daigle, Daisy Boudreaux and Zara Gomez; 12 grandchildren, 19 great-grandchildren and a great-great-grandchild. He was preceded in death by his parents, Emile H. and Sophie Simoneaux St. Germain. In lieu of flowers, please make donations to Alzheimer's Services of the Capital Area, 3772 North Blvd., Suite B, Baton Rouge, LA 70806, phone (225) 334-7494. Published in The Advocate on 11/30/2005.

Source : The Advocate, Baton Rouge, LA, US

Date de parution : 2005-11-30

Date de décès : 2005-11-28

James D. Tanguay, 71, of Newington, died Monday, (November 28, 2005) at St. Francis Hospital. He was the beloved husband and best friend of Barbara (Swider) Tanguay. Born in New Britain, son of the late Alfred and Helen (O'Keefe) Tanguay, he lived in Newington for 45 years. He was a member of St. Mary's Church, Newington, where he served as an alter server, extraordinary minister of Holy Communion and was also chairman of the Social Club. He worked as a photographer for the New Britain Herald and the CT Air National Guard. Mr. Tanguay retired in 1982 from the CT State Police with rank of executive sergeant of Troop H. After his retirement he was security and safety director of the Parkview Hilton for 10 years and taught public safety classes at the University of Hartford for 10 years. He also returned to the State Police working in the background investigation unit. Besides his wife, he leaves his son, James F. Tanguay and his wife, Ellen S. of East Windsor, NJ; his precious grandchildren, Andrew J. Tanguay and Rachel E. Tanguay; his brother, Joseph Tanguay of New Britain; many nieces and nephews. He was pre-deceased by his brothers and sisters, Alfred Jr., Francis, and John Tanguay, Mary Jackson, Anne Brysgel, and Helen Marcotte. His funeral services will be held Friday, 9 a.m. from the Newington Memorial Funeral Home, 20 Bonair Ave., Newington, followed by a Mass of Christian Burial, 10 a.m. at St. Mary's Church, Newington. Interment will be in West Meadow Cemetery, Newington. Relatives and friends are invited to call Thursday from 4-7 p.m. at Newington Memorial. Memorial donations may be made to St. Mary's Church, 626 Willard Ave., Newington, CT 06111. To share a memory with the family, please visit us at www.newingtonmemorial.com.Published in the Hartford Courant on 11/30/2005.

Source : Hartford Courant, CT, US

Date de parution : 2005-11-30

Date de décès : 2005-11-28

Bernard D. "Butch" Viens -- June 20, 1930 -- November 28, 2005 -- PUTNAM -Bernard Delor "Butch" Viens, 75, passed away in Day Kimball Hospital on Monday November 28, 2005 with his wife by his side. He is survived by his loving wife of 42 years Lucille Jeannette (Bernier) Viens. Born in Putnam, he lived here all his life. He joined John M. Dean Inc. in Putnam at an early age, and worked as a grinder with them for many years until retiring. Butch was an avid reader, and loved watching auto racing. He was a communicant of St. Mary of the Visitation Church and was a driver for 18 years with the Putnam Fire Dept. -- Hose Company #1.Besides his wife Lucille, Butch is survived by his son Michael Viens and his wife Nanette of Putnam, and his sister Gladys Zabel of Tampa FL. He will also be greatly missed by his grandson Christopher Viens. Calling hours will be Friday morning 9:30 -- 10:30 AM in Gilman Funeral Home, 104 Church St. Putnam with Mass of Christian Burial at 11 Am in St. Mary of the Visitation Church, followed by burial in St. Mary Cemetery. In lieu of flowers, contributions in Butch Viens' memory may be made to Putnam Fire Dept., Scholarship Fund, 189 Church St., Putnam, CT 06260 or St. Mary of the Visitation Church, Renovation Fund, 218 Providence St., Putnam, CT 06260. For directions and guest book, please visit www.gilmanfunerals.com.

Source : Norwich Bulletin, CT, US

Date de parution : 2005-11-30

Date de décès : 2005-11-25

GOSSELIN, Léopold 1934-2005 À Châteauguay, le 25 novembre 2005, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Léopold Gosselin, époux de Mme Gilberte Racicot. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Chantal (Michel), Jean-François (France), Stéphane (Mireille), Pierre (Johanne), Martine (Joël) et Marylène (Christian), ses petits-enfants, ses frères et soeurs ainsi que parents et amis. Il repose au complexe: ALEXANDRE NICOLE, 96 BOUL ST-JEAN-BAPTISTE, CHÂTEAUGUAY, le vendredi 2 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 3 décembre, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-l'Assomption.

Source : Le Journal de Montréal, QC