Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-11-29

Date de décès : 2005-11-25

SOMERSWORTH — Stella L. Noel died Nov. 25, 2005, at the age of 92, after a period of declining health. She was a resident of Somersworth for all but the last six months of her life. She died at Varney Crossing in North Berwick, Maine.She was born on Sept. 24, 1913, and was the last of 13 children. She was the daughter of Alfred Poirier and Luce Gagnon. She was educated at St. Martin Academy and Somersworth High School.She married Albert L. Noel of Nashua on Aug. 25, 1946. She was a stay-at-home mom who took care of four children and her mother, who died in 1952.She was a communicant of St. Martin Catholic Church.She is survived by her four children, Mrs. Priscilla Ashworth of Berwick, Maine, Ms. Barbara Holor of Wells, Maine, David Noel of Old Orchard Beach, Maine, and Daniel Noel of Somersworth. Her sister-in-law, Doris Poirier of Somersworth, also survives her. She leaves five grandchildren and five great-grandchildren. She was predeceased by her husband, Albert Noel; her two sisters, Blanche Noel and Alice del'Etoile; and a brother, Armand Poirier.Private funeral services were held at the convenience of the family. Burial took place in Mt. Calvary Cemetery, Somersworth. The Bernier Funeral Home, 49 South St., Somersworth, N.H., was entrusted with final arrangements.To view and sign the online guest book in Stella's memory visit www.bernierfuneralhome.com.

Source : Foster's Daily Democrat, Dover, NH, US

Date de parution : 2005-11-29

Date de décès : 2005-11-27

LOISEAU, Robert 1955-2005 À Laval, le 27 novembre 2005, à l'âge de 50 ans, est décédé M. Robert Loiseau. Il laisse dans le deuil sa mère Mme Valma Romain, ses soeurs et frères; Diane, Hélène, Paulette, Lucie, Suzanne, Ginette, Jean-François et Daniel, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Une réunion de prières aura lieu le jeudi 1er décembre, à 11 heures, au complexe. Heures des visites: mercredi de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-29

Date de décès : 2005-11-24

Leon St. Romain of Kenner died November 24, 2005. The son of Morris and Leonie St. Romain, he was born in Mansura, in Avoyelles Parish, on January 9, 1918. He grew up there and graduated from Mansura High School. He lived a long life and saw many changes. Following the Great Depression, he worked in the Civilian Conservation Corps on projects in Louisiana. After receiving an honorable discharge from the Army Air Corps during World War II, he became an airplane mechanic for Chicago and Southern Airlines, which became Delta Airlines. On November 10, 1943, he married Odile LaBorde of Bordelonville. He was proud of his 40 years of service with Delta Airlines and was a charter member of the Delta Pioneers. He began his career as a mechanic, working on DC-3s. By the time he retired, the jet age had arrived. He had become a mechanics instructor and knew every moving part of a DC-9 jet. He set an example of honesty, fairness, and a strong work ethic. He loved a good joke, a tight football game, dancing, and a night of poker. A lifelong Democrat, he laughed at the irony of sharing a birthday with Richard Nixon. He is survived by his wife Odile, children Nevin, Myra, Carla and daughter-in-law Jane; grandchildren Nerissa, Cerina and husband Rick, Loren, Curt and Doug; great-grandson Vaughan; brothers Moore and John; sisters Rena and Mary Rose; and many in-laws, cousins, nieces, nephews and friends who loved and respected him. Relatives and friends of the family are invited to attend the Funeral Mass. Services from the Kenner Funeral Home of L. A. Muhleisen and Son, 2607 Williams Blvd. on Wednesday, November 30, 2005 at 11:00 a.m. Friends may visit from 9:00 a.m. until time of service. Published in The Times-Picayune on 11/29/2005.

Source : The Times-Picayune, New Orleans, LA, US

Date de parution : 2005-11-29

Date de décès : 2005-11-26

DROLET, Raymond 1921-2005 À St-Jérôme, le 26 novembre 2005, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Raymond Drolet. Il laisse dans le deuil ses filles: Nicole, Raymonde, Carole, Manon (conjoints); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Le défunt sera exposé le mercredi 30 novembre 2005, de 19 à 22 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GRENIER INC, 92012 E AVENUE, ST-LIN-LAURENTIDES. Les funérailles auront lieu le jeudi 1er décembre 2005, à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Lin-Laurentides, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Calixte.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-29

Date de décès : 2005-11-26

Mrs. Eunice Lenora Thompson April 27, 1951 - November 26, 2005 Funeral arrangements by Scott Funeral Home (Brampton Chapel) Peacefully passed away on November 26, 2005 at South Lake Regional Hospital,Newmarket. Loving mother of Michael and his wife Mary Spencer-Thompson, Conrad,and Andrea. Grandma of Noah, Hannah, and Danian. Sister-in-law of Agatha Ferguson. Special friend of Deana and Veronica. Friends will be received at the SCOTT FUNERAL HOME "Brampton Chapel," 289 Main St. N., Brampton (905-451-1100) on Thursday, December 1, 2005 from 9 -10 a.m. A Funeral service will be held in the Chapel at 10 a.m. Interment Brampton Memorial Gardens. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-29

Date de décès : 2005-11-28

Victorine (Melancon) Marquardt -- November 28, 2005 of Clarence, NY, wife of the late Robert J. Marquardt; beloved mother of Robert W. (Judy) Marquardt of Clarence Center, and the late Barbara Jeannette; cherished grandmother of James, Jamie and Jennifer. Services private. Arrangements by SHEPARD BROS. Published in the Buffalo News on 11/29/2005.

Source : The Buffalo News, NY, US

Date de parution : 2005-11-29

Date de décès : 2005-11-28

LEFORT THIBERT, Cécile (née Thibert) 1937-2005 À Sainte-Catherine, le 28 novembre 2005, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Cécile Thibert, épouse de feu Claude Lefort. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Daniel, Josée (Real Guilbault) et Tony; sa petite-fille Stéphanie, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 3 décembre, à 13 heures, en l'église paroissiale de Saint-Rémi. Toutes marques de sympathie pourraient se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Direction funéraire: POISSANT ET FILS LTÉE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-29

Date de décès : 2005-11-26

WINDHAM - Camille E. Morneault, 86, of Robin Lane died on Saturday, Nov. 26, 2005 at Maine Medical Center. Born in Lille, he was the son of Henry D. and Louise (Thibodeau) Morneault. He attended local schools and graduated Cum Laude from the University of Maine Orono with a BS degree in Agronomy. Mr. Morneault operated a family farm in Lille. In 1960, he began to work for the Maine State Seed Program as assistant director of operations in both Maine and Florida. He assumed position of Director in the early 1970s until his retirement in 1983. He was a former member of the Knights of Columbus; the school board and was a town councilman in Lille. He enjoyed landscaping, gardening and crafts. Camille was an extraordinary gentleman with a charismatic smile and was devoted to family and friends. He will be remembered for his kind and gentle nature. He touched all who had contact with him. He was predeceased by four brothers, Patrick, Adrian, Emilien and Angelo. Surviving is his wife of 60 years, Alfreda of Windham; three daughters, Suanne M. Morgan of Pembroke Pines, Fla., Nancy L. Argraves of Windham, and Martha J. Freeman of Celina, Texas; three brothers, Leo of Nevada, James of Connecticut, and Louis of Maine; three sisters, Bertha Daigle of Florida, Annette Daigle, and Jeanine Pelletier, both of Connecticut; four grandchildren, Sherry and Shannon Argraves, and Justin and Erik Freeman; a step-grandson, Lance Morgan; and great-grandchildren, Steene and Jurnee Larsen. Visiting hours will be on Wednesday from 6-8 p.m. at Dolby Funeral Chapel, 434 River Road. A Mass of Christian burial will be held on Thursday 10 a.m. at Our Lady of Perpetual Help Church, Route 302, Windham. Burial will be in Riverside Cemetery, Orono, in the spring.

Source : Portland Press Herald, ME, US

Date de parution : 2005-11-29

Date de décès : 2005-11-26

LEGROS, Raynor M. (Ray) In loving memory of Raynor M. Legros (Ray) who passed away November 26, 2005, 60 years at the Laurentian Hospital after a short but valiant battle with cancer. Loving son of Arthur & Lillian (Trudeau) Legros predeceased. Beloved father of Cari Legros (husband David Burton) and Sean Legros (partner Briget Reynolds). Grandfather of Joshua, Jordan & Nathan. Ray enjoyed fishing, music, literature, dogs and friends. Earlier in his life he was a respected teacher at St. Francis & later at Marymount College before launching a new career as a self-made businessman. Ray will be sadly missed and never forgotten by the many people his life has touched. Jiggs is at the Pearly gates and once again will lead Ray home. As per Ray's wishes there will be no visitation or funeral service. There will be a celebration of his life held in February 2006 to honour Ray. Date, time and location will be published. (Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME). 11/29/2005- ID7492932 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-11-29

Date de décès : 2005-11-25

MICHAUD, Jean-Luc À Tecumseh, Ontario le 25 novembre 2005 est décédé Monsieur Jean-Luc Michaud, à l'âge de 68 ans et 2 mois, époux en premières noces de Pauline Michaud et en secondes noces de feu Claire Roy, demeurant à Tecumseh. La famille vous accueillera à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-564-7346 Claude Roy, directeur général Courriel: info@coopfuneraire.com Heures de visites : MERCREDI 30 novembre 2005 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 8 h 30 à 10 h 30. Funérailles, jeudi le 1er décembre 2005 à 10 h 30 en l'église Sainte-Jeanne-d'Arc, suivies de l'inhumation au cimetière St-Michel. Monsieur Michaud laisse dans le deuil ses enfants François (Bobbie Jo), Paul (Diane) et Diane. Sa petite-fille Dawn Remigio. Ses frères et soeurs Raynald, Roger (Pierrette Chartier), Lise (Claude Brodeur), Francine (Guy Bertrand), Claire (Gaétan Breton), Normand, Danielle, Murielle (Jacques Demers), Raymonde (Jean-Marc Lalonde), ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Monsieur Michaud était le fils de Alcide Michaud et de Gabrielle Lambert. Il était également le frère de feu Marcel et de feu Réjean. Paru le 2005/11/29 dans La Tribune BDHK3929

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-11-29

Date de décès : 2005-11-27

Magnan, Joseph Hector LA FAMILLE MAGNAN a le regret de vous annoncer le décès de M. JOSEPH HECTOR MAGNAN décédé le dimanche 27 novembre 2005 à l'âge de 84 ans. Il était le père de feu Lorraine (André Leblanc) et de feu Robert. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Eva Lavoie, ses enfants Roger (Ginette Beaudry), Richard, Suzane (Ellison Watkins), Carole (Jean-Yves Montpetit). Il laisse également 12 petits-enfants, 14 arrière-petits-enfants, ses soeurs Antoinette (Cecil Chenoskie), Alice St-Peters ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Visites: mercredi le 30 novembre de 14h à 17h et de 19h à 22h et jeudi à compter de 9h30. Les funérailles seront célébrées le jeudi 1er décembre 2005 à 11h en l'église St-Paul. En mémoire de Joseph Hector, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: Funérarium Beauchamp Membre du Réseau Dignité 47 Denise Friend Gatineau (secteur Aylmer) 819-684-1155 funeraireb@videotron.ca Paru le 2005/11/29 dans Le Droit XBDW3544

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-11-29

Date de décès : 2005-11-25

DOZOIS, Léon De Ville LaSalle, le vendredi 25 novembre 2005, est décédé Léon Dozois. Il laisse dans le deuil sa fille Veronica et son conjoint Louis; son fils Lloyd et son épouse Sylvie; ses petits-enfants Keith et Philip. Une cérémonie commémorative aura lieu cet été. Au lieu de fleurs, un don à l'Institut Universitaire de Gériatrie de Montréal, 4565 Queen Mary, H3W1W5 serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-29

Date de décès : 2005-11-28

ASSELIN, Soeur Germaine, CND (S.S Germaine-de-la-Charité) Est décédée à l'infirmerie Notre-Dame-de-Bon-Secours, CND, Montréal, le lundi 28 novembre 2005, à l'âge de 91 ans et 10 mois, dont 69 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Elle était la fille de feu Alfred Asselin et de feu Mélina Filiatreault. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs: Lucille Granger (feu Adélard), Simone Lapikas (feu Fernand), Marie-Anne Ponton (feu Maurice) ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La dépouille sera exposée au salon Alfred Dallaire Groupe Yves Légaré inc. (Le cimetière Près du Fleuve) 2750, boul. Marie-Victorin Est, Longueuil 514-595-1500 le mardi 29 novembre de 19 h à 22 h. Une célébration de prières aura lieu à 19 h 30 le même jour et au même endroit. Le lendemain, le salon sera ouvert dès 10 h et les funérailles seront célébrées à 11 h à l'église St-Eusèbe-de-Verceil, 2151 rue Fullum, Montréal. L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Paru le 2005/11/29 dans La Presse XRAU6479

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-29

Date de décès : 2005-11-27

BRADSHAW, Cleve 1937 - 2005 À Montréal, le 27 novembre 2005, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Cleve Bradshaw, époux de Huguette Bourbeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Joanne (François), Michael (Line) et Daniel (Lucie), ses petits-enfants Alexandre, Isabelle et Noah. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 7388, boul. Viau, St-Léonard Les funérailles seront célébrées le vendredi 2 décembre à 10 h 30 en la chapelle du complexe. Heures des visites: jeudi de 15 h à 17 h et de 19 h à 22 h, vendredi à compter de 9 h 30. Des dons à la Société canadienne de l'hémophilie seraient appréciés. Michel Léveillé inc770, Notre-DameBerthierville, J0K 1A0Tél. : (450) 836-0595, Téléc : (450) 836-0597 Paru le 2005/11/29 dans La Presse TKZE7586

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-29

Date de décès : 2005-11-27

CARRIÈRE, Roger 1925 - 2005 À Montréal, le 27 novembre 2005, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Roger Carrière époux de Jacqueline Paquin. Il laisse dans le deuil ses enfants: Robert, Danièle et François. Il sera exposé au salon: Alfred Dallaire Memoria 12415, Sherbrooke Est, Montréal le mercredi 30 novembre de 10 à 12 h et de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Une réunion de prière aura lieu en la chapelle à 20 h. Paru le 2005/11/29 dans La Presse XKGQ3788

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-29

Date de décès : 2005-11-27

LEBLANC, Léon Le 27 novembre 2005, à l'âge de 84 ans, est décédé subitement M. Léon Leblanc, époux de Rosanne Keegan. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Léo (Barbara), Michael (Sara), Norman (Pam) et Maureen (Michael) ainsi que ses dix petits-enfants. Il laisse également de nombreux autres parents et amis. Léon était un vétéran de la Deuxième Guerre mondiale et fier de l'être. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Collins Clarke MacGillivray White Complexe Funéraire FortinIncinération C.I.F. 222, autoroute 20 (sortie 49 Cartier) Pointe-Claire Les funérailles auront lieu le jeudi 1er décembre 2005 à 10 h en l'église Resurrection of Our Lord, 34, 34e Avenue, Lachine. Au lieu de fleurs, des dons peuvent être faits à la Fondation des Anciens Combattants, Centres des Liaisons ou à la fondation de votre choix. Heures des visites: mardi de 19 h à 21 h, mercredi de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Paru le 2005/11/29 dans La Presse TVYY3743

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-29

Date de décès : 2005-11-27

Rachel Godin (1966-2005) l'Acadie Nouvelle - 29 novembre 2005 ROBERTVILLE - À sa résidence, le dimanche 27 novembre 2005, à l’âge de 39 ans, est décédée Rachel Godin, domiciliée à Robertville. Elle était fille de Victor Godin de Robertville et de Lina Daigle de Beresford. Elle laisse dans le deuil deux fils: Mathieu et Eric Roy, tous deux à la résidence familiale; un frère, Jean-Claude (Chantal Doucet) de Robertville; une soeur, Anita (Denis) Hachey de Robertville; quatre nièces: Julie, Mélanie, Joanie et Martine, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins et cousines. Mme Godin travaillait comme secrétaire au Foyer Notre-Dame-de-Lourdes de Bathurst. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le mardi 29 novembre, à la Chapelle funéraire Verret de Nigadoo. Les funérailles auront lieu en l’église Sainte-Thérèse de Robertville, le mercredi 30 novembre, à 19h. Heures de visites: le mardi 29 novembre, de 19h à 21h et le mercredi 30 novembre, de 14h à 16h. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Chapelle funéraire Verret de Nigadoo.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-11-29

Date de décès : 2005-11-28

Léa Duguay l'Acadie Nouvelle - 29 novembre 2005 BATHURST - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le lundi 28 novembre 2005, à l’âge de 83 ans, est décédée Léa Duguay, domiciliée à Bathurst, rue Sainte-Anne. Née à Robertville, elle était fille de feu Télesphore et Joséphine (Boudreau) Duguay. Elle laisse dans le deuil un frère, Aurèle (Mary) de Hamilton, Ont.; deux soeurs: Yvonne Gaudet (feu Alonzo) de Montréal, Qc, autrefois de Moncton et Elizabeth Roy (feu Normand) de London, Ont.; deux belles-soeurs: Blanche Duguay (feu Hector) et Alice Duguay (feu Adrien), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Quatre frères: Léonard, Napoléon, Hector et Adrien, ainsi que deux soeurs: Blanche et Amanda, l’ont précédée dans la tombe. Il n’y aura pas de visites au salon funéraire. Les funérailles auront lieu en l’église Sainte-Thérèse de Bathurst-Sud, le jeudi 1er décembre, à 14h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, avenue King. Pour ceux qui le désirent, un don à la Société canadienne du cancer ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix, serait apprécié. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Maison funéraire Elhatton de Bathurst (www.elhatton.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-11-29

Date de décès : 2005-11-27

Marie-Anne Austin (1903-2005) l'Acadie Nouvelle - 29 novembre 2005 TRACADIE-SHEILA - Aux Résidences Mgr Chiasson de Shippagan, le dimanche 27 novembre 2005, à l’âge de 101 ans et 11 mois, est décédée Marie-Anne Austin, épouse de feu Alexandre Austin, domiciliée aux Résidences Mgr Chiasson, mais autrefois de Tracadie-Sheila. Née le 10 décembre 1903, elle était fille de feu Sérenus Lanteigne et de feu Marie-Cécile Brideau. Elle laisse dans le deuil deux soeurs: Hélène (feu Théodule Vienneau) de Le Goulet et Cécilia (Georges LeBlanc) de Saint-Jean; trois frères: Alexandre de Miramichi, Ernest et Anthony, tous deux de Tracadie-Sheila; plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines, ainsi qu’une nièce spéciale, Nicole (Robert Comeau) de Pont-LaFrance. Un fils, Normand; trois soeurs: Lisa, Lorette et Joséphine, ainsi que trois frères: Fred, Joe et Albert, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le mardi 29 novembre, à la Maison funéraire Robichaud, 3875, rue Principale à Tracadie-Sheila. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jean-Baptiste de Tracadie, le mercredi 30 novembre, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mardi 29 novembre, de 19h à 21h et le mercredi 30 novembre, de 9h jusqu’au départ pour les funérailles. Un don pour le projet cimetière de Tracadie serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Robichaud de Tracadie-Sheila (395-2112, robichaud@arbormemorial.com)

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-11-29

Date de décès : 2005-11-26

Gélinas-Mourre, Liette LES FAMILLES MOURRE ET GÉLINAS ont le regret de vous faire part du décès de LIETTE GÉLINAS-MOURRE décédée le 26 novembre 2005 au CSSS Pavillon de Gatineau, à l'âge de 40 ans. Elle était l'épouse de Marc Mourre et fille de Rémi Gélinas et de Bibiane Lavoie. Outre son époux et ses parents, elle laisse dans le deuil ses enfants: Léo et Jessica; son frère Laurent (Line Ferrante); ses soeurs: Rachel (Michel Pépin), Gisèle, Francine (Denis Gauthier) et Carmen (Alain Perry); ses beaux-parents: Armande et Denis Mourre; un beau-frère, Richard Mourre (Judith Godard) ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousin(e)s, neveux, nièces et ami(e)s. Elle reposera à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le mardi 29 novembre 2005 de 19h à 22h et le mercredi 30 novembre à compter de 9h. Le service religieux suivra à 11h, en l'église Ste-Rose de Lima, 861, boul. St-René Est, Gatineau. Pour renseignements: 819-568-2425, cfam@cfo.coop ou télécopieur: 819-568-2426. Un gros merci au Dr Marc Lapointe et à son équipe des soins palliatifs, tout particulièrement à Raymonde Boucher, infirmière. Paru le 2005/11/29 dans Le Droit BMHF5598

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-11-29

Date de décès : 2005-11-27

Hotte, Jean-Paul JEAN-PAUL HOTTE est décédé le 27 novembre 2005 au Carlingview Manor à l'âge de 75 ans. Il était l'époux de feu Elizabeth Pariseau et fils de feu Nalphat Hotte et de feu Gertrude Richard. Il laisse dans le deuil ses enfants: Linda (Ray Hayes), Johanne (Daniel Fortin) et Robert (Julie Lemens); ses petits-enfants: Charlene, Shawn, Stéphanie, Donald et Patrick; ses arrière-petits-enfants: Makenzie, Carly, Joseph et Maude; un frère, Richard, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'a prédécédé: sa soeur Claudette (Dominique Sterlini). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La célébration de prières en présence des cendres aura lieu à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369, La Vérendrye Ouest le mercredi 30 novembre à 11h30. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 11h. Dons: à la Fondation canadienne du foie seraient appréciés. pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426, courriel: cfam@cfo.coop. Remerciements au personnel du Carlingview Manor. Paru le 2005/11/29 dans Le Droit MCTN9829

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-11-29

Date de décès : 2005-11-27

CÔTES LACROIX, MME GÉRALDINE Au Centre hospitalier régional de Rimouski, le 27 novembre 2005, est décédée à l'âge de 87 ans et 6 mois, Mme Géraldine Côtes, épouse de feu Richard Lacroix, demeurant à Rimouski, autrefois de La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Affiliée à la C.T.Q. Heure d'accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mercredi 30 novembre, à 13h 30 en l'église Saint-Zéphirin de La Tuque. L'inhumation aura lieu au cimetière parroissial. Mme Côtes-Lacroix laisse dans le deuil son fils, Mario Lacroix (Sylvie Gagnon); sa petite-fille, Élisabeth Lacroix; ses soeurs : Berthe Côtes (Lucien Noreau), Irène Côtes (Fernand Lavoie) et Madeleine Côtes (feu Robert Gravel); ses beaux-frères et belles-soeurs : Gilles Lacroix (Rachel Anctil) et Jean-Charles Lacroix (Jeannine Poulin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Paru le 2005/11/29 dans Le Nouvelliste VHMA2566

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-11-29

Date de décès : 2005-11-27

HOUDE, Louise 1949 - 2005 Au C.H.U.S., Hôtel-Dieu le 27 novembre 2005, à l'âge de 56 ans est décédée Madame Louise Houde, fille de feu Hervé Houde et de feu Cécile Ainslie, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la : Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue Du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Affilié la C.T.Q. MERCREDI le 30 novembre 2005 de 9 h à 10 h 50, suivie d'une célébration de la parole à 11 h. Les cendres seront ensuite déposées au cimetière St-Michel. Madame Houde laisse dans le deuil ses frères et soeurs Gilberte (Joseph Fauteux), Pierrette, Richard (Diane Fontaine), André (Nancy Peasley), Carmen (Jean-Yves Jutras), Josée et Danielle. Elle était aussi la soeur de feu Claudette, feu Denis (Lise), feu Thérèse. Elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier Mme Lise Fréchette pour les années de bonheur qu'elle a su procurer à notre soeur. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L'INSTITUT UNIVERSITAIRE DE GÉRIATRIE DE SHERBROOKE - PAVILLON YOUVILLE , 1036, rue Belvédère Sud, Sherbrooke (Qc) J1H 4C4 seraient appréciés. Paru le 2005/11/29 dans La Tribune NUGT6764

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-11-29

Date de décès : 2005-11-24

ELLIOTT, Grant Alger In Kingston on Thursday, November 24, 2005. Grant Alger Elliott was in his 79th year. He was predeceased by his parents Lincoln and Elsie Elliott, his sister Margaret and his brother Stewart. Grant is survived by his sisters Eileen Hill of Burlington, Martha Trevorrow of Chilliwack, B.C., and Freda Elliott of Vancouver. Cremation will take place. A memorial service will be held at Cooke's-Portsmouth United Church, 200 Norman Rogers Drive, Kingston on Saturday, December 3 at 10 a.m. followed by interment at Victoria Cemetery, Tweed. Arrangements are in the care of the Robert J. Reid & Sons Funeral Home, “The Chapel on The Corner“, 309 Johnson Street (at Barrie Street), Kingston, Ontario. - 11/29/2005 - ID7490257 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-11-29

Date de décès : 2005-11-28

VAN MEERS, Lois Suddenly at the Kingston General Hospital on Monday November 28, 2005, in her 94th year. Etta Louise Slack, beloved wife of the late Earl Vanmeer. Dear mother of Donna Tompkins of Gananoque and Duane Vanmeer of Nova Scotia. Cherished grandmother of David and Paul Tompkins and Joey and Jason Vanmeer. Sister in law of Angela Slack. Predeceased by eight brothers and sisters. Also survived by several nieces and nephews. In keeping with her wishes, cremation has taken place. As expressions of sympathy, donations made to the Gananoque Humane Society would be appreciated. Online condolences at www.tompkinsfuneralhome.ca IN THE CARE OF: TOMPKINS FUNERAL HOME 63 GARDEN ST.,GANANOQUE 382-3088 - 11/29/2005 - ID7496332 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-11-29

Date de décès : 2005-11-27

WISE, Anna J. There is a time for every thing - a time to be born and a time to die Ecclesiastes 3:2. That time, came peacefully for Anna, at Rideaucrest Home, on Sunday, November 27, 2005. Devoted wife of the late George Wise and loving mother of Joe Wise (Carol Burnett). She was predeceased by her parents, Pearl (Thompson) and Lorne Stormes, her brother Neil (Joe) and by her sister Ila Brawley. Remembered by several nieces and nephews. Resting at the James Reid Funeral Home, Cataraqui Chapel (1900 John Counter Boulevard). Friends will be received on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Wednesday, November 30 at 11:00 a.m., with Reverend Peter Rigby officiating. Cremation. Inurnment at Sandhill Cemetery in Battersea at a later date. For those who wish, donations may be made to Rideaucrest Home or the charity of choice, and will be gratefully appreciated by the family. James Reid Cataraqui Chapel 150 Years Of Family Tradition www.jamesreidfuneralhome.com - 11/29/2005 - ID7496333 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-11-29

Date de décès : 2005-11-27

BIERMANN, HELMER - The death of Helmer Biermann, husband of the late Catherine Anne 'Rosalie' Biermann, occurred on Sunday, November 27, 2005 at the Saint John Regional Hospital. Born in Skaerbaek, Denmark, he was the son of the late Heinrich and Maren Katrine (Davidsen) Biermann. He was employed with the Telegraph-Journal and Evening Times Globe from where he retired as Editor of Arts and Entertainment. He was an avid reader and writer, had a love of old movies (classics), opera and classical music, and enjoyed swimming and golf. He was a member of the 1st board of directors of the original Saint John Symphony, a honourary member of the Saint John Art Club, a member of the Danish Society having served as president, and a member of the Fortnightly Club. He was a World Traveler and a member of Hope Lutheran Church. He is survived by his sons Schani and his wife Veronica of Regina, Karl and his wife Catherine of Hammonds Plains, NS; his daughter Cathy and her husband Bernard Cullinan of Saint John; grandchildren Sheryl, Tim (Krista), David and Heather Cullinan and Olivia and Bridget Biermann; his great-granddaughter Charlotte; and several cousins, nieces and nephews. Besides his wife, his sister Olga Colwell predeceased him. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John, NB, (634-7424), with visiting on Wednesday from 2-4 and 7-9 pm. The funeral service will be held on Thursday, December 1, 2005, at 2:30 pm, from Brenan's Chapel. Interment will take place at Fernhill Cemetery. In lieu of flowers remembrances may be made to the Hope Lutheran Church or the New Brunswick Heart and Stroke Foundation or the charity of the donor's choice. www.brenansfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-11-29

Date de décès : 2005-11-27

MERCER, PAULINE MARIE - The death of Pauline Marie Mercer of Lakeside, widow of Heber Mercer occurred November 27, 2005 at the Saint John Regional Hospital. She was born in Bloomfield, daughter of the late Frank and Agnes (Adair) Hodgin. Pauline graduated from Bloomfield Ridge School and was a long time resident of the Hampton area. She was an avid bowler, enjoyed gardening and loved to go for walks. She is survived by two daughters, Theresa Mercer (Kamal), Linda Davidson (Bob), both of Hampton; three sons, Frank (Doris), Cornhill, Paul (Alberta), Saint John, Kevin (Tina), Kitchener, ON; six sisters Genevieve Anglin, Saint John, Mildred Cormier, Saint John, Madeline Mercer (Gordon), Hampton, Muriel Richard (Alyre), Saint John, Barbara Sands (Edwin), Nauwigewauk, Carolyn Gilchrist (Robert), Norton; two brothers Harold Hodgin (Emily), Moncton, Kenneth Hodgin, Bloomfield; several grandchildren, great grandchildren, nieces and nephews. She was predeceased by her husband Heber, a sister Marion, two brothers Murray and Bernard. Resting at Reid's Funeral Home (832-5541), 1063 Main Street, Hampton. Mass of Christian Burial will be held Wednesday, 11:00am at St. Alphonsus Church, Hampton. Interment in St. Alphonsus Cemetery. Memorials to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Visiting 2-4pm and 7-9pm Tuesday. Parish prayer vigil will be held Tuesday, 4pm at the funeral home. Online donations and condolences may be made at: www.reidsfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-11-29

Date de décès : 2005-11-27

WALSH, GREGORY J. - The death of Gregory J. Walsh of Chateau Champlain, husband of the late Marie (Murphy) Walsh, occurred at St. Joseph's Hospital on Sunday, November 27, 2005. Mr. Walsh was born in Saint John, a son of the late James J. and Gertrude (Quinlan) Walsh. He had been head of the Industrial Dept. of Simonds High School until his retirement in 1975. He had also been assistant-superintendent at Saint John Iron Works for a number of years. He was a Past-President of the St. Vincent du Paul Society, and a former member of the Knights of Columbus and the Elks Club. He is survived by several cousins. Resting at Fitzpatrick's Funeral Home, 100 Waterloo St., with visiting on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9. Mass of Christian Burial will be celebrated at the Cathedral of the Immaculate Conception on Thursday morning at twelve o'clock. Interment will take place in St. Joseph's Cemetery. www.fitzpatrickfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-11-29

Date de décès : 2005-11-23

Edna V. Knutson (née Clemo) June 08, 1921 - November 23, 2005 Funeral arrangements by Sands Funeral Chapel (Duncan) Free at last from a very long illness. Predeceased by husband Roy in 1993. Survived by daughter, Terresa [Stephen] Lewis, grandchildren Ashley, Hilary, Trysten & Colwyn, sister Sheila [Gary] Scott, sisters-in-law Peggy [Norm] French and Mary [Helmer] Anderson & many, much loved, nieces & nephews, Susan, Ingrid, Don, Ken, Karen, Kerri, Brian, Diane. We will all miss her. Special thanks to Dr.Lauren Jackson and to all the kind staff at Cerwydden Care. Ashes to be placed with Roy at Cedar Valley Memorial Gardens.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-29

Date de décès : 2005-11-28

ST. MICHAEL, Gladys Victoria (Presley) In loving memory of Gladys Victoria St. Michael (Presley), 83 years who passed away Monday morning, November 28th, 2005 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Beloved wife of Sid St. Michael of Sudbury. Loving mother of Jack Presley (wife Joyce) of Chelmsford, Ronald Presley (wife Sharon) of Garson and Robert St. Michael of Ottawa. Cherished grandmother of Allen, Christine, Sydney and David. Dear daughter of Albert and Myrtle Presley both predeceased. Born in Denmark, she married Sid in North Bay in 1951. Gladys was an active and committed member of All Nation's Church. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Service in All Nation's Church, 885 Prete St., Thursday, December 1st, 2005 at 10 a.m. Interment in the Civic Cemetery. Donations to the Kit Mahood Bursary would be appreciated. (Friends may call 2-5 & 7-9 p.m. Wednesday). 11/29/2005- ID7492928 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-11-29

Date de décès : 2005-11-27

TAGGART, RUSSELL (World War II Veteran, Member of the Royal Canadian Legion Branch #147) Peacefully, at the Leisureworld Caregiving Centre, on Sunday, November 27th, 2005. Russell Taggart of Barrie, in his 87th year. Beloved husband of Henny Taggart. Loving father of Shirley Reid (Paul Stamp), Brian (Gaynor), and Rhonda Shail (Rick). Cherished Poppa of Todd, Tim, Susan, Kelly, Jarrod, Fawne, Teri and eight great grandchildren. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME (Clapperton and Worsley Streets), Barrie, on Saturday from 2:00pm until time of Service in the chapel on Saturday December 2nd, 2005 at 3:00pm. Cremation. In lieu of flowers, donations may be made to the Leisureworld Caregiving Centre. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 11/29/2005- ID7491837 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2005-11-29

Date de décès : 2005-11-29

Volb: Annie Alice 1929 - 2005 It is with great sadness that we announce the passing of Annie Alice Volb of Drumheller at the Drumheller Hospital on November 29, 2005 at the age of 76. Annie was born in Craigmyle, Alberta on March 7, 1929. She was raised in the Handhills and later moved to Drumheller where Annie and her twin sister Elsie found employment. The twins always found employment together. Annie met her soulmate Ernest Volb in Drumheller, and they were married March 17, 1951, where they raised their seven children. Annie loved family, laughing and playing cards. Annie is predeceased by her husband Ernest (1977); brothers Billy (1963), Raymond (1979) and Clarence (1992). She is survived by her twin sister Elsie Shandera, her sister May Pugh and her brother Rudolph (Mary) Shandera; all of Drumheller. She is survived by her seven loving children: Mary Anne Hill, Robert (Janet) Volb, Marlene (Garry) Bixby, Florence (Alan) Hodgson, Shirley (Clifford) Morrow, Andrew (Trish) Volb and Linda Volb; 11 grandchildren, Mary (Mark) Gyman, Debbie Hill; April (Brock) Hamilton, Meghan Volb; Crystal Bixby (Darcy Schinnour), Darren Bixby; Sheldon (Tina) Hodgson, Lena Hodgson (Jason Pederson), Derek Hodgson (Kristina Triadopoulos); Michelle Morrow (Eric Jensen), Stacey Morrow; and three great-grandchildren: Jordan Gyman, Makayla Hodgson and Mackenna Schinnour. Also survived by numerous nieces and nephews. She will be sadly missed by all of her friends and family. Funeral services were held Saturday, December 3, 2005 at the Church of the Nazarene officiated by Pastor James. Interment in the Drumheller Cemetery. A reception followed at the Drumheller Inn. In lieu of flowers, donations may be made to the Drumheller Hospital Continuing Care or the Canadian Diabetes Foundation. Courtney-Winter's Funeral Home entrusted with the arrangements. 823-2666.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2005-11-29

Date de décès : 2005-11-22

À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 22 novembre 2005, est décédé à l'âge de 16 ans, M. Vincent Mongeau, fils de Serge Mongeau (Diane Lamothe) et de Line Turcotte, demeurant à Sorel-Tracy. Vincent Mongeau laisse dans le deuil, outre ses parents, son frère : Jean-François; sa grand-mère paternelle : Monique Fillion (feu Raymond Mongeau); sa grand-mère maternelle : Dora Lapierre (feu Robert Turcotte) et son arrière-grand-mère : Yvette Martin; ses oncles et tantes, ainsi que ses cousins et cousines. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 25 novembre, à 14 heures, en l'église Saint-Gabriel-Lalemant, suivies de la crémation. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, rue Élizabeth, Sorel-Tracy. 743-5566

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2005-11-29

Date de décès : 2005-11-19

À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 19 novembre 2005, est décédé à l'âge de 37 ans, M. Luc St-Laurent, époux de Josée Clément, demeurant à Saint-Roch-de-Richelieu. M. Luc St-Laurent laisse dans le deuil ses fils : Antoine et Charles; son père : Jean-Jacques (Céline Gendron); sa mère : Louise Duhamel (André Chapdelaine); ses frères : Marc (Chantal Archambault); Denis (Maryse Rivard); ses beaux-parents : Bernard Clément (Louisa Côté); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Clément : Michel (Lucie Michaud), Jean (Louise Chrétien) et François (Lyne Chapdelaine); sa grand-mère : Françoise St-Laurent; ses neveux et nièces, ses oncles et tantes, ainsi que ses cousins et cousines. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 23 novembre 2005, à 11 heures, en l'église de Saint-Roch-de-Richelieu, suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Roch-de-Richelieu. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 915, rue St-Pierre, Saint-Roch-de-Richelieu. 743-5566.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2005-11-29

Date de décès : 2005-11-23

Au Centre d'hébergement de Tracy (unité Myosotis), le 23 novembre 2005, est décédé à l'âge de 80 ans, M. Camille Vertefeuille, conjoint de Thérèse Péloquin, demeurant à Sorel-Tracy. M. Camille Vertefeuille laisse, outre sa conjointe, ses fils : Claude, Guy (Christie Hagen's) et André; la mère de ses enfants : Gaétane Chicoine; sa sœur, son frère, ses beaux-frères et sa belle-sœur : sœur Isabelle, Réjean (Yolanda), feue Madeleine (Germain Cordeau), feue Réjeanne (Gene Dubay); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Chicoine et Péloquin, ainsi que ses neveux et nièces. Les funérailles ont eu lieu le samedi 26 novembre, en l'église Saint-Gabriel-Lalemant, suivies de la crémation. La famille désire remercier Dre Chantal Ména pour les bons soins prodigués. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, rue Élizabeth, Sorel-Tracy. 743-5566.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2005-11-29

Date de décès : 2005-11-21

À Saint-Léonard-d'Aston, accidentellement, le 21 novembre 2005, est décédé à l'âge de 21 ans, M. François Gaillard, fils d' André Gaillard et de Manon Frappier, demeurant à Saint-Robert. François Gaillard laisse dans le deuil, outre ses parents, son frère jumeau : Maxime; sa copine : Vicky Boisjoly; ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, les employés de Rona Bibeau et de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 26 novembre, à 11 heures, en l'église de Saint-Robert. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 258, rue Principale, Saint-Robert. 782-2511.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2005-11-29

Date de décès : 2005-11-27

(1924-2005) Au Manoir Soleil de Chambly , le dimanche 27 novembre 2005, à l'âge de 81 ans et 9 mois, est décédée dame Jeanne D'Arc Deblois, épouse de feu Julien Paquet . Elle demeurait à Chambly et autrefois de St-Georges. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc. 2550, 1ere Avenue Ouest, St-Georges vendredi après-midi de 13h30 à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 2005 à 11h en l' église St-Georges et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Richard, Brigitte, Martin (Denyse Mercier), Christine, Angelo, Jeannette; ses petits-enfants: Isabelle, Bryan et Sébastien; ses frères et soeurs: Laurette (Georges Côté),Cammil (Suzanne Bernard), feu Marie-Blanche (feu Paul Doyon),feu Béatrice, feu Fabiola (feu Jimmy Topping), feu Armand (feu Thérèse Busque), feu Marie-Berthe (feu Gérard Fortin), feu Adrien (feu Claire-Hélène Bolduc), feu Adrienne (feu Paul Brousseau), feu Thérèse, feu Paul-Émile (feu Annette Bourque), feu Gilles Deblois ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Cora, feu Evelyne (feu Charles Ed Mazurette), feu Germain (feu Rita Bourque), feu Claire, Antonio (Marie-Ange Roy), Denis (Rachel Pépin), Edith (feu Laurent Veilleux), feu Jean-Luc, feu Maurice, feu Guy (Gisèle Champagne) et Roger (Huguette Bolduc). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2005-11-29

Date de décès : 2005-11-28

(1927-2005) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le lundi 28 novembre 2005, à l'âge de 78 ans et 9 mois, est décédé monsieur Honoré Poulin, époux de dame Madeleine Poulin. Il demeurait à la résidence l'Oiseau Bleu de Saint-Georges. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 12525, Boul. Lacroix, Saint-Georges mercredi soir de 19h à 22h ainsi que jeudi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le jeudi 1er décembre 2005 à 14h en l' église l' Assomption et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Madeleine Poulin, son fils Jacques et son petit-fils Yannick; ses frères et soeurs: feu Lionel (Thérère Lebanc), feu Yolande (Jimmy Verges), Laurette (feu Louis Boivin), Raymond-Marie, Prêtre, Jeanne-Alice, feu Louis-Georges (Monique Poulin); ses beaux-frères et belles-soeurs: Paul (Yvette Lachance), feu Marie-Louis (Eva-Rose Lachance), Eva-Reine (feu Eldège Landry), Normande (André Carrier), Marie-Berthe (Normand Grondin), feu Marcel, Jean-Guy (Gisèle Tardif), Anna-Marie (feu Gérard Duquette), Marie-Rose (feu Antoine Roy), feu Lucien (Juliette Dubord), feu Émilien (Adrienne Dubord), Marguerite (Hector Boileau), feu Lucienne (feu Irené Roy), feu Jeanne (feu Claude Bérubé). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La fondation du Coeur Louis-Georges Fortin C.P. 756 Saint-Georges de Beauce G5Y 7C9.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2005-11-29

Date de décès : 2005-11-24

À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 24 novembre 2005, à l'âge de 50 ans, est décédée Madame Lucie Duchaine. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée à LES JARDINS QUÉBEC, 493, route 138, C.P. 111, St-Augustin (Québec). Elle laisse dans le deuil, sa mère, ses enfants: Yann Latouche (Nathalie Ampleman), Geneviève Blanchet, son petit-fils Félix, ses frères ses sœurs: Jeannette (feu Gabriel Rodrigue), Gilles (Carole Morand), Louise (Robert Poirier), Jacques, Micheline, Carole (Marcel Baribeau), Francine, Line, (Jacques Potvin), Lise, sa sœur adoptive Linda Brown ainsi que plusieurs oncles, tantes neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es). La famille tient à remercier tout le personnel de l'hôital Hôtel-Dieu de Québec tout spécialement le Dr Alain Gilbert pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'hôpital Hôtel- Dieu (10, rue de l'Espinay, Québec QC G1L 3L5). Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier La Souvenance 301, rang Sainte-Anne, Sainte-Foy Heures de visites Mercredi 13:30 à 14:30 Les funérailles auront lieu le 30 novembre 2005 à 14 : 30 en la Chapelle du PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin route de l'Aéroport), Quartier Laurentien, Ste-Foy

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-11-29

Date de décès : 2005-11-27

À l'hôpital Jeffery Hale, le 27 novembre 2005, à l'âge de 87 ans, est décédée Madame Alphonsine Sirois Pouliot, épouse de feu Alphonse Pouliot. ' Chère maman, grand-maman et amie fidèle, tu as marqué nos vies de ton amour, de ta bonté, de ta générosité et de ta personnalité unique. En toute sérénité, dans un exemple de foi et d'espérance, entourée de ceux que tu aimais, tu nous as quittés ' Elle demeurait à Sainte-Foy. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Nicole (Denis Marceau), Réjean (Madeleine Dussault) ; ses petits- enfants : Nathalie Marceau (Nelson Mooney), Josée Marceau, Mélanie Marceau (Jean-François Watier), Véronique Pouliot, Mireille Pouliot (Jean- François Raymond), Jean-François Pouliot (Sara Landry) ; ses arrière-petits-enfants : Camille, William et Zachary ; ses sœurs : Florence (feu Gérard Nadeau), Régina (feu Amédée Labrecque, feu Albert Croteau), Adrienne (feu Joseph Boulay), Lucie (feu Marcel Dumont), Philippine (Robert Nadeau) ; ses belles-sœurs : Andréanne Chartrand (feu Robert Sirois), Rita Foster (feu Donat Sirois), elle était la sœur de feu Alphonse (feu Irène Laforest), feu Maurice (feu Georgianna Emond), feu Yvonne (feu Louis-Philippe Emond), feu Thérèse (feu Georges Emond), feu Rita (feu Laurent Mainville) ; ses belles-sœurs : Thérèse Pouliot (feu Clovis Trudel), Monique Fiset (feu Émile Pouliot) et Françoise Gagnon (feu Maurice Pouliot), elle était la belle-sœur de feu Rita Pouliot (feu Lionel Blais), de feu Alexandre Pouliot (feu Cécile Brouard) et de feu Roland Pouliot ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des Amis du Jeffery Hale, 1250, chemin Ste-Foy, local 439, Québec (Québec) G1S 2M6, 418-683-4471. Pour renseignements : 418-529-3371. Télécopieur : 418-529-9506. Courriel : lc@lepinecloutier.com Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier 1025 route de l’Église, Sainte-Foy Heures de visites Vendredi 19:00 à 22:00 Samedi 09:30 à 10:30 Les funérailles auront lieu le 03 décembre 2005 à 11 : 00 en l'église Saint-Benoit Abbé (face au Château Bonne Entente) 3420, rue Rochambeau, Sainte-Foy et de là au cimetière Saint-Charles.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-11-29

Date de décès : 2005-11-27

À l'Hôpital Laval, le 27 novembre 2005, à l'âge de 68 ans, est décédé Monsieur Clément St-Hilaire, époux de dame Céline Noël. Il demeurait à Neufchâtel. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Chantale (Michel Gaudreau), son petit-fils Jean-Michel, sa belle-mère Laura Labrecque (feu Émilien Noël), ses frères et sœurs : Jeannine (Robert Labadie), Claude (Gisèle Gravel), Colette, Liliane (Robert Jeffrey), Thérèse (Gabriel Boucher), Jean (Suzanne Lacroix), sa belle-sœur Micheline Noël (feu Julien Deschenes, André Corriveau) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis, amies. Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier 9255, boul. de l'Ormière, Québec Heures de visites Vendredi 14:00 à 17:00 19:00 à 22:00 Samedi 09:30 à 10:30 Les funérailles auront lieu le 03 décembre 2005 à 11 : 00 en l'église Saint-André 10,680 boulevard Savard, Neufchâtel et de là au cimetière Les Jardins Québec.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-11-29

Date de décès : 2005-11-27

BELLMORE , Marlene Sandra - Passed away with her family at her side on Sunday, November 27, 2005 at the Hotel Dieu Shaver Hospital in her 66th year. Loving wife of Bart. Beloved mother of Debbie and Dale Srigley, Laurie and her husband Danny Langlois, Chris and his wife Wendy. Remembered by her grandchildren Linda, Tyler, Julie, Jeremy and Matthew. She will be missed greatly. Cremation has taken place. The family will celebrate her life at Scottlea Presbyterian Church, 515 Scott St., on Saturday December 3, 2005 at 11:00 .am. Thank you to Dr. Finlay and all nurses who cared for her. Special thank you Bev Vanaselja for all your love and care. Remembrances to the Palliative Care Room “Snowflakes and Angles“ at the Hotel Diue Shaver would be appreciated by the family. Arrangements in the care of PASSIFIELD MORTUARY SERVICES 905-682-0474. - 11/29/2005 - ID7500221

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-11-29

Date de décès : 2005-11-27

THELMA VICTORIA LAYCOX On Sunday, Nov. 27, 2005, with her family at her side, Thelma Victoria Laycox went to be with Christ. Thelma was born June 23, 1913 in St. Vincent Township, Ont. to Henry and Mary Adams. She was raised in Owen Sound, Ont. and graduated from teachers’ college in Stratford, Ont. She moved to Rainy River District in 1950 and she taught school for more than 30 years in Dance, Madsen, and Blue Township. She loved teaching and spending time with children. In April, 1955, she joined the Off Lake Covenant Church. In her spare time, Thelma enjoyed reading and spending time with her grandchildren. She leaves behind her children, Christine and husband, Gordon Busch, of Fort Frances, Ont., Joyce and husband, Donald Munro, of Stratton, Ont., and Marvin Laycox and his friend, Laura, of Cochrane, Ont.; 17 grandchildren; 45 great-grandchildren; and 11 great-great-grandchildren. Also surviving are her sisters-in-law, Velma Callery, Blanche Blouin, and Dolly Laycox; brother-in-law, Alyn Laycox and wife, Irene; cousin, Bob (Dorothy) Snell; as well as numerous nieces and nephews. Thelma was predeceased by her parents; sisters, Eva Adams and Cathleen Adams; brothers, John Callery and Tredgert Adams; and husband, Morell Laycox. A visitation will be held Wednesday, Nov. 30, 2005 from 7-9 p.m. at Green Funeral Home in Fort Frances. Funeral services will be held Thursday, Dec. 1, 2005 at 10:30 a.m. at the Off Lake Covenant Church in Blackhawk, Ont. Pastor Ken Johnson will officiate, with interment in the Emo Cemetery in Emo, Ont. The pallbearers will be her grandsons, Darrel Laycox, Rodney Laycox, Peter VanDrunen, Greg VanDrunen, Marvin Caul, Wesley Caul, and Jamie Busch. The honourary pallbearers will be her granddaughters, Darlene Jourdain, Val McChestney, Vickie Grenier, Rhonda Chieff, Colleen Barnard, Bev VanDrunen, Lorna Strom, Linda McQuaker, Alice Busch, and Jackie Busch. If friends so desire, in memoriam donations may be made to the Off Lake Covenant Church, RR #2, Emo, Ont., P0W 1E0 or the Canadian Cancer Society, P.O. Box 444, Fort Frances, Ont., P9A 3M8.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2005-11-29

Date de décès : 2005-11-27

Valmond Collette l'Acadie Nouvelle - 29 novembre 2005 COCAGNE - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le dimanche 27 novembre 2005, à l’âge de 50 ans, est décédé après une courageuse lutte contre le cancer Valmond Collette, époux de Linda Bastarache, domicilié à Cocagne, route 535. Né à Bouctouche le 21 mai 1955, il était fils de Donat Collette de Saint-Thomas-de-Kent et de feu Thérèse Léger. Outre son épouse, il laisse dans le deuil deux fils: Mario Collette (Martine Saulnier) d’Oromocto et Joey Duplessis (Chantal LeBlanc) de Saint-Grégoire; trois soeurs: Linda Nowlan et Lise Goguen (Don), toutes deux de Shédiac et Ginette Collette (Marc Girouard) de Montréal; un frère, Léo-Paul (Norma) de Saint-Thomas, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Deux frères: Raymond et Rhéal, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle est présentement exposée à la salle mortuaire de l’église de Cocagne. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Pierre de Cocagne, le mardi 29 novembre, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mardi 29 novembre, de 14h à 15h45. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche.Valmond Collette COCAGNE, NB - Valmond Collette, 50, husband of Linda Bastarache passed away at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital, Moncton, NB on Sunday, November 27, 2005 after a courageous battle with cancer. Born in Bouctouche, NB on May 21, 1955, and was the son of Thérèse Léger and the late Donat Collette. He was a Plumber with Francis Plumbing of Dieppe, and was a member of Saint-Pierre Roman Catholic Church, Cocagne, NB He is survived by his wife, Linda Collette; father, Donat Collette, of Saint-Thomas de Kent, NB; two sons, Mario Collette (Martine Saulnier) of Oromocto and Joey Duplessis (Chantal LeBlanc) of Saint-Grégoire; three sisters, Linda Nowlan, Lise Goguen (Don) both of Shediac and Ginette Collette (Marc Girouard) of Montréal; a brother, Léo-Paul (Norma) of Saint-Thomas; several nephews and nieces. He was predeceased by two brothers, Raymond and Rhéal. Resting at Saint-Pierre Roman Catholic Church Slumber Room, Cocagne, NB with visiting hours on Monday from 2 to 4 and 7 to 9, and Tuesday from 2 to 3:45 pm. The Funeral Service will be held at Saint-Pierre Roman Catholic Church, Cocagne, NB on Tuesday, November 29, 2005 at 4:00 pm. Interment in the Parish Cemetery. Arrangements in care of Maillet Funeral Home, Bouctouche. [Times & Transcript]

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-11-29

Date de décès : 2005-11-26

----Desjardins, Pierrette LA FAMILLE GÉNÉREUX a le regret de vous annoncer le décès de MADAME PIERRETTE GÉNÉREUX (NÉE DESJARDINS) décédée le 26 novembre 2005, à l'âge de 74 ans, à son domicile, entourée des siens. Elle était l'épouse de feu François (Frank) Généreux et fille de feu Pierre Desjardins et feu Alice Villeneuve. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lucie, Hélène (Michel Leveaux), Roch et Pierre (Manon Labelle); ses petits-enfants adorés: Laurent, Mireille, Vincent et Charline; ses frères: Raymond (Jeannette Paquette) et Gaston (Phil) (Georgette Desparois); ses soeurs Yolande (feu George Myre) et Carmen (Buck McConnell); ses 3 filleuls: Gilles Généreux, Danielle Desjardins et Guy Généreux ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. L'ont prédécédée, 2 frères: Rodolphe (feu Laurette Landry) et Arthur (feu Lise Thérien). La famille désire remercier les Drs Ménard et Lapointe et, tout particulièrement, Alain Boulet, des services de soins à domicile du CLSC de Gatineau. La famille recevra les condoléances à partir de 13h00, vendredi le 2 décembre à l'église St-Alexandre de Limbour (Gatineau). Les funérailles suivront à 13h30. Les cendres de Pierrette et de François seront ensuite inhumées au cimetière St-Alexandre. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATION FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426, courriel: cfam@cfo.coop. Paru le 2005/11/29 dans Le Droit SCTU4997

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-11-29

Date de décès : 2005-11-28

Bertrand, Léo LA FAMILLE BERTRAND a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR LÉO BERTRAND de Ste-Cécile de Masham, décédé le lundi 28 novembre 2005 à l'âge de 83 ans. Il était l'époux bien-aimé de Imelda Sincennes, le fils de feu Emmanuel Bertrand et de feu Alda Vaillant. Outre son épouse, il laisse ses 6 enfants: Louise (Roger Chénier), Daniel, Roger (Linda Lapierre), Jean-Marie(Odette Vaillant), Alain (Ginette Vaillant) et Sylvie (Serge Legros); 6 petits-enfants: Jean-François, Patrick, Cédric, Jessica, Martin et Philippe; un frère, Claude (Lucille Martineau); 6 soeurs: Adrienne (Lucien Picard), Solange (feu Ligouri Leblanc), Rita (feu Rhéal Briand), Pauline (Thelmon Fleury), Simone (René Pelletier) et Raymonde (feu Claude Fournier. Il fut prédécédé par 3 frères: Omer (feu Annette Breton), Gaston (Fleur-Ange Perras) et Gérard ``John'' (Alma Philippe) et par une soeur Luce (Guy Robitaille). Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ses nombreux amis. Un merci spécial au personnel du 4e étage du CHVO de Hull pour les bons soins prodigués à M. Bertrand. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le jeudi 1er décembre 2005 à 11h, en l'église Ste-Cécile de Masham pour une messe en présence des cendres suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église après la messe. Des dons à la Fondation du Centre d'accueil de Masham, 9 ch. Passe-Partout, Ste-Cécile de Masham, J0X 2W0 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU & FILS de Ste-Cécile de Masham au 456-2100. Paru le 2005/11/29 dans Le Droit RDZW3262

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-11-29

Date de décès : 2005-11-25

Fortin, Léopold M. LÉOPOLD “PAUL'' FORTIN de Cayamant, est décédé le 25 novembre 2005 à son domicile, à l'âge de 74 ans. Il était l'époux de Claudette St-Amour, le fils de feu Hilaire Fortin et de feu Pearl Matthews (en deuxièmes noces de feu Daniel McMillan). Outre son épouse, il laisse dans le deuil 3 fils: Paul, Alain (Monique) et Bruno (Louise); 6 filles: Carole (Gilles), Francine (Richard), Louise (Roger), Suzanne (Denis), Lucie (Christian) et Sylvie (Pierre), 17 petits-enfants, 6 arrière-petits-enfants; 1 frère, Florent et 1 soeur, Florence Ethier, sa belle-mère Constance Landers (feu Glory St-Amour); 2 beaux-frères: René et Henri (Violaine); 2 belles-soeurs: Reina (Aldébert) et Henriette (Robert), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, Qué., J9E 1R3. Tél. 819-449-2626, télécopieur 819-449-7437. La famille recevra les condoléances à l'église St-Roch de Cayamant à compter de 13h30 le vendredi 2 décembre 2005. Le service religieux suivra à 14h, puis l'inhumation des cendres au cimetière paroissial. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2005/11/29 dans Le Droit EBZB5847

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-11-29

Date de décès : 2005-11-27

CARIGNAN, M. ALFRED Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 27 novembre 2005, est décédé à l'âge de 84 ans et 10 mois, M. Alfred Carignan (retraité de la C.I.P.), époux de Jeanne d'Arc De Lagrave, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Affilié à la C.T.Q. Heure d'accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le mercredi 30 novembre, à 14h 30 en l'église Sainte-Marie-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Il laisse dans le deuil outre son épouse, Jeanne d'Arc; ses enfants : Michel, feu André (Johanne Doucet), Gaétane (Yvon Laforce), Johanne (Yves Mailhot), Danielle et Mario; ses petits-enfants : Chantal Carignan, Sylvain Carignan (Annabelle Bollens), Guillaume Normand (Marie-Pierre Lottinville), Laurie Normand et Édith Prud'homme; ses arrière-petits-enfants : Léa et Hans Carignan; ses soeurs : Fernande (feu Jean-Marie Bellefeuille), Mariette (feu Guy Ayotte) de Embrun, Ontario, Estelle (feu Marcel Carignan) et Denise (Sam Nassif); ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean-Paul Dupont (feu Lilianne Carignan), Emma Sauvageau (feu Robert Carignan), Alphonsine Huot (feu Joseph De Lagrave), Rose De Lagrave (feu Gérard Giroux) et Pauline De Lagrave (Georges Beaudet); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-376-3731 ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com www.maisongarneau.ca Paru le 2005/11/29 dans Le Nouvelliste FTYQ8578

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-11-29

Date de décès : 2005-11-26

MONY, M. HENRI-PAUL Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 26 novembre 2005, est décédé à l'âge de 75 ans, M. Henri-Paul Mony, fils de Marie-Louise Bouchard et de feu Henri Mony, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : mardi de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mercredi 30 novembre, à 11h en l'église Saint-Laurent de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil sa mère, Marie-Louise Bouchard (feu Henri Mony); ses frères, soeurs et belles-soeurs : Omer Mony (Jeannette Boucher), Jeanne-Mance Mony (feu Robert Richard) et son ami Ghislain Desrosiers, François Mony, Louise Mony de Californie, Lise Brousseau (feu Roger Mony) et son ami Jean-Louis Beaumier), le personnel et les ami(e)s de la Résidence Entre-Nous ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Paru le 2005/11/29 dans Le Nouvelliste CMXP9369

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC