Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-13

GAZAILLE, Herménégilde 1921-2005 Subitement à Montréal, le 13 novembre 2005 est décédé Monsieur Herménégilde Gazaille à l'âge de 84 ans, époux de Malvina Duchesneau. La famille recevra parents et amis en présence des cendres au: Complexe funéraire Fortin 8005, Notre-Dame Est, Montréal Tél.: 514-386-9771, sans frais 1-888-443-3237 www.complexefunerairefortin.com Heures de visite: SAMEDI le 19 novembre 2005 de 8 h à 12 h. Les funérailles seront célébrées à 14 h 30 le même jour en l'église Notre-Dame-du-Bon-Conseil (620, Notre-Dame, Notre-Dame-du-Bon-Conseil), suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Outre son épouse, Monsieur Gazaille laisse dans le deuil ses enfants: Huguette (Christian), Diane (Claude), Gysèle (Réjean), Réal (feu Lynn), André (Krista), France, Sylvie (Jacques), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Paru le 2005/11/17 dans La Tribune PZGU5285

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-07

CÔTÉ, Rénald Au CHUS Hôtel-Dieu le 7 novembre 2005, est décédé monsieur Rénald Côté, à l'âge de 49 ans, conjoint de Lisa Dolbec, demeurant à Bromptonville. Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Côté, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général courriel: info@coopfuneraire.com La famille sera présente à l'église à compter de 12 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles SAMEDI 19 novembre 2005 à 13 h en l'église Sainte-Praxède de Bromptonville. Outre sa conjointe, monsieur Côté laisse dans le deuil ses enfants Jonathan, Éric ; ses frères Yvon (Suzanne Roy), Gilles (Patricia Kelso) ; ses beaux-parents Bertrand Dolbec (Rose-Amande Moreau) ; ses beaux-frères et belles-soeurs Marc (Sylvie Pellerin), Patrice, Jean-Marie ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. Paru le 2005/11/17 dans La Tribune UTUF4624

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-15

PARENT, Hector 1919 - 2005 À Montréal, le 15 novembre 2005, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Hector Parent, époux de madame Gabrielle Brisson. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Francine et Lise (Daniel Fortier), ses petits-enfants Alexandre et Maxime Joyal, son arrière-petit-fils Alexy Joyal, ainsi que parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu en présence des cendres le samedi 19 novembre à 14 h, en l'église St-Antoine-Marie-Claret, 2800 Henri-Bourassa Est (près de St-Michel).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-12

PAYANT, Lucille 1920-2005 À Beauharnois, le 12 novembre 2005, à l'âge de 85 ans et 2 mois, est décédée Mme Lucille Payant. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Marie-Claire et Marcelle, son frère Georges (Marguerite Faubert) ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au salon funéraire: BOURGIE & FRÈRES INC. 585 RUE ELLICE, BEAUHARNOIS, le samedi 19 novembre à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu le même jour à 13 heures, en l'église St-Clément de Beauharnois, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Louis-de-Gonzague,

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-16

VIENS LACROIX, Marie-Jeanne 1916-2005 De Chambly, le 16 novembre 2005, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Marie Jeanne Lacroix, épouse de feu Paul Viens et mère de feu Claude Viens. Elle laisse dans le deuil son fils Pierre, sa soeur Berthe, ses neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée aux salons: Salons Funéraires DESNOYERS 20 RUE DES CARRIERES, CHAMBLY. Une liturgie de la Parole aura lieu au salon samedi le 19 novembre 2005, à 11 heures. La famille recevra les condoléances à compter de 10 heures, au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-08-26

Jonathan David Bourgeois, age 17, a senior at John Ehret High School and a lifelong resident of Marrero, La. died on Friday, August 26, 2005 at Charity Hospital. Son of Dale and June R. Bourgeois. Brother of Jeffrey, Mark and Rebekah Bourgeois. Grandson of Rene and Joycelyn Bourgeois and Velma Roundtree and the late Lloyd Roundtree. Brother-in-law of Tiffany Bourgeois. Uncle of Tyler, Kaden and Mark Jr. Bourgeois. Relatives and friends of the family are invited to attend a Memorial Service at Cornerstone Christian Center, 6550 LaPalco Blvd., Marrero, La. on Saturday, November 19, 2005 at 11:30 AM. Visitation will begin at 10:00 AM. Mothe Funeral Homes in charge of arrangements, 366-4343. Published in The Times-Picayune on 11/17/2005.

Source : The Times-Picayune, New Orleans, LA, US

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-15

VALADE OUIMET, Claire (née Ouimet) 1937-2005 À Laval, le 15 novembre 2005, à l'âge de 68 ans, est décédée madame Claire Ouimet, épouse de Serge Valade. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Christiane (Michel), Sylvie (Christine), Marc (Nathalie); ses quatre petits-enfants: Cassandra, Laurence, Emilie et Gabriel Alexandre; ses frères, ses soeurs, parents et amis. La famille sera présente à l'église St-Noël-Chabanel, 8560 rue de l'Église, St-François, Laval, samedi le 19 novembre, à 10 heures, pour recevoir les condoléances, suivi du service à 11 heures. Direction: URGEL BOURGIE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-10

PHANEUF, Rollande 1933-2005 À son domicile, le 10 novembre 2005, à l'âge de 71 ans, est décédée Rollande Phaneuf, fille de feu Romuald Phaneuf et de feu Gertrude Pigeon. Elle laisse dans le deuil ses frères: feu Jean (Aline Martin), Henri, René (Jeanne-D'Arc Marius), Fernand (Joyce Pelletier) et Marc (Line Dubois); ses soeurs: Madeleine (Claude Gagnon), Gaby (Jean-Marc Cornellier), Lise (Lucien Dorion), Marielle, feu Monique (Ercole Pasquali), Colette, Andrée (Maurice Dubois) et Huguette; sa tante, Claire Desmarais, ses neveux, ses nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 19 novembre à 14 heures, en l'église St-Esprit de Rosemont (2851 rue Masson). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13 heures. Au lieu de fleurs, des offrandes de messes ou des dons à la Fondation des maladie du coeur du Québec seraient appréciés. COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-15

LEWISTON - Lorraine R. Bilodeau, 76, of 156 Main St., Auburn, died peacefully with her family by her side on Tuesday, Nov. 15, at Central Maine Medical Center, following a long illness.She was born in Lewiston on Feb. 13, 1929, the daughter of Emile and Ida (Gauthier) Belanger, and had been a resident of this community all of her life.She was employed in the local textile industry for many years.She married Willie Bilodeau on July 1, 1950, and he died on Feb. 23, 1988.She was a member of the Montagnard Snowshoe Club and a parishioner of Holy Family Church.Lorraine enjoyed playing beano and cards. Most of all, she enjoyed spending time with her grandchildren and great-grandchildren.She is survived by one son, Gerard Bilodeau of Monmouth; one daughter, Connie Turcotte and her husband, Gary, of Lewiston; two brothers, Emile Belanger and his wife, Anne, of Kissimmee, Fla., and Paul Belanger and his wife, Lena, of Old Town; two sisters, Jeanne Michaud and her husband, Henry, of South Berwick, and Florence Croteau and her husband, Normand, of Auburn; four grandchildren, Jeff Bilodeau and his wife, Kristen, of Greene, Laurie Hagen and her husband, Chad, of Litchfield, Scott Turcotte and his wife, Elizabeth, of Lewiston, and Steve Turcotte of Lewiston; two step-granddaughters, Ashley and Allison Turcotte of Lewiston; three great-grandchildren, Mikayla Dutil of Lewiston, Morgan Bilodeau of Greene, and Madisyn Turcotte of Lewiston; and several nieces and nephews.She was predeceased by one son, Ronald Bilodeau, who died on Aug. 12, 1991.

Source : Sun Journal, Lewiston, ME, US

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-16

Elizabeth "Lee" Boudoin, 42, a native of Terrebonne Parish and resident of Houma, died Wednesday, Nov. 16, 2005.A memorial service will be at 2 p.m. Friday at St. Anthony Catholic Church in Bayou Black.She is survived by her companion, Douglas Keller; her father, Raymond Boudoin Sr.; her stepmother, Barbara Romero Boudoin; her mother, Shirley Pierron Callahan; her stepfather, Sylvester "Buddy" Callahan; one son, Roger Thibodeaux; one daughter, Candice Dansereau; two brothers, William Bass and Joshua Boudoin; and two sisters, Zinda Leonard and Phyllis Creel.She was preceded in death by one son, Neil Young Jr.; one infant daughter; and one brother, Raymond Boudoin Jr.She was Catholic.

Source : Houma Today, LA, US

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-10-24

BRUN, Georgette 1906-2005 À La Prairie, le 24 octobre 2005, à l'âge de 99 ans, est décédée Mme Georgette Brun, fille de feu Joseph Brun et de feu Laïda Vinet. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Charlotte (feu Alfred Robert), Rachel, sa belle-soeur Marion Préfontaine (feu Jacques Brun) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Funérailles, en présence des cendres, le samedi 19 novembre 2005, en l'église St-Cyprien de Napierville, à 11 heures. La famille recevra les témoignages de sympathie à l'église à compter de 10h30. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RENÉ FORTIN INC. 435 ST-JACQUES, NAPIERVILLE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-15

PELLETIER, Luc 1953-2005 À l'hôpital Cité de la Santé de Laval, le 15 novembre 2005, est décédé paisiblement entouré des siens, M. Luc Pelletier, à l'âge de 52 ans. Il laisse dans le deuil sa fille Gabrielle (Rock) ainsi que ses deux petites-filles Charlie et Mélodie, sa conjointe Dyann Messier, ses parents adoptifs Pauline et Maurice Hébert (Claudine), sa soeur Louise et ses frères Bertrand, Yves (Diane), Denis (Monique), Richard ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées le samedi 19 novembre 2005, à 11 heures, en l'église St-Louis-de-France, 825 rue St-Louis à Terrebonne. La famille recevra les témoignages de symapthie à l'église trente minutes avant les funérailles. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés de la famille. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ST-LOUIS, TERREBONNE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-15

BÉLANGER, Roland 1917-2005 Paisiblement à la Résidence Paul Lizotte, le 15 novembre 2005, Roland Bélanger, époux de feu Georgette Couture, nous a quittés. Vous pourrez lui rendre un dernier hommage, le samedi 19 novembre 2005, à 10 heures, en l'église Ste-Cécile, 215 de Castelneau, Montréal, la messe suivra à 11 heures. Inhumation au Repos St-François D'Assise, 6893 Sherbrooke Est, Montréal. Merci à tout le personnel de la Résidence Paul Lizotte pour les bons soins prodigués. Direction: Alfred Dallaire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-15

LANCTÔT BOUTHILLETTE, Lise 1936-2005 À Verdun, le 15 novembre 2005, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Lise Bouthillette, épouse de feu M. Ovila Lanctôt. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Un service religieux sera célébré le samedi 19 novembre 2005, à 11 heures, en l'église Saint-Paul, 1690 de l'Église, Montréal. La famille recevra les condoléances une heure avant le service. Direction funéraire: URGEL BOURGIE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-15

NOVELLO, François 1934 - 2005 Paisiblement, entouré des siens, le 15 novembre 2005, à l'âge de 71 ans, est décédé M. François Novello, époux de Mme Renée Domanchin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Marc (Nathalie Béland) et Marianne, ses deux petits-enfants, Jean-François et Sandrine, son frère Fortunato (Lucia) et sa famille, sa belle-soeur Georgette Sixto (Jean) de France et sa famille, ainsi que ses nombreux amis. La famille accueillera parents et amis ce vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et samedi à compter de 9 h à La Maison Darche 505, boul. Curé Poirier Ouest, Longueuil Les funérailles seront célébrées ce samedi 19 novembre à 11 h en l'église Sacré-Coeur-de-Jésus (2165 Gamache, Longueuil). Au lieu de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-15

MANCHESTER, NH -- Sr. Lorraine Audette, PM (Sr. Jeanne des Lys), 88, of the Sisters of the Presentation of Mary, 495 Mammoth Rd., Manchester, died November 15, 2005 at Catholic Medical Center, Manchester. Born in Aldenville, MA, on August 15, 1917, she was the daughter of Alfred and Helene (Renaud) Audette. She entered the Order of the Sisters of the Presentation of Mary in St. Hyacinthe, Quebec in 1936, made her first profession in 1938 and her final profession in 1943. Sr. Audette earned a bachelor's degree and a master's degree from Rivier College in Nashua. She taught art at parochial elementary schools in Concord, Manchester and the Presentation of Mary Academy in Hudson. She also taught art at Notre Dame High School in Berlin from 1945 to 1971. She later served in community services at Rivier College and as a Nurse's Aide at St. Joseph Residence in Manchester and at Presentation of Mary Academy. Sr. Audette enjoyed quilting, painting, crocheting and knitting. She made afghans for the poor and needy. The family includes a sister, Vivienne Charlebois of Arlington, VA, and nieces and nephews. Calling hours are Friday from 2 to 4 and 6:30 to 8 p.m. with a prayer service at 7 p.m. in the Resurrection Chapel of St. Marie Residence, 495 Mammoth Rd., Manchester. A Mass of Christian Burial will be celebrated Saturday, Nov. 19, at 11 am. in the Resurrection Chapel. Burial will be in Presentation of Mary Cemetery,Hudson.Lambert Funeral Home & Crematory, 1799 Elm St., Manchester, is in charge of arrangements. For more information, visit www.lambertfuneralhome.com.

Source : The Berlin Daily Sun, Berlin, NH, US

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-10

GIGNAC, M. GUY Dans la paix et la sérénité, entouré des siens, aux soins palliatifs du pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 10 novembre 2005, est décédé à l'âge de 70 ans, M. Guy Gignac, retraité de la Canron, époux de Mme Aline Lévesque, demeurant à Trois-Rivières, secteur Sainte-Marthe-du-Cap. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Affilié à la C.T.Q. Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 19 novembre, à 14h en l'église Sainte-Marie-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Le défunt laisse dans le deuil , outre son épouse, ses enfants : Christian, André (Louise Richard), Michèle (Daniel Deveault), Nathalie (Roch Guertin) et Lucie (Daniel Gareau); ses petits-enfants : Michael, Audrey, Alexia, Valérie, Marc-André, Carolane, Cynthia, Anthony et David; ses soeurs et frères : Huguette feu Albert Argall), Pierrette (Jean-Claude Petit-clerc), Yvon (Colette Milette), Hélène (Guy Deschesnes), Ghislaine, Yolande, Diane (Michel Marcotte) et Denis; ses beaux-frères et belles-soeurs : Soeur Lorette, fille de Jésus, Marc-André (Georgette Filion), Mariette (Bertold Lacoursière), Cécile, Annie Desjardins (feu Claude Lévesque), Jeannine Trottier (feu Flavien Lévesque) et Yolande Rondeau (feu Guy Lévesque);

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-10

DEMERS, (Lacoste) Mme Yvette 1949 - 2005 À l'Ange-Gardien, le 10 novembre 2005 à l'âge de 56 ans, est décédée Mme Yvette Lacoste, épouse de M. Daniel Demers, demeurant à l'Ange-Gardien. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Pascal, ses frères et soeurs, Marielle (Adrien Choinière), Fernande (Irénée Alix), André (Lina Paquette), Pierrette (Gérard Chabot), Claude (Sergine Sansoucy), feu Pauline, Pierre (Marguerite Lacoste), Jacques (Liane Landry). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Réjeanne (Jacques Viau), Réal (Suzanne Choinière), Denis (Marielle Deslandes), Gérald (Gilberte Deslandes), Lucie (Renald Gagnon), Yolande (Clément Deslandes), Renald (Lise Deslandes), René (Diane Robert) ainsi que ses neveux et nièces et autres parents et amis. Selon ses volontés, Mme Demers ne sera pas exposée. Sous la direction des SALON FUNÉRAIRE F. & J.M. DÉSOURDY INC. 233 St-Joseph Ange-Gardien Tél:450-293-4474 Télec.:450-293-8525 fjmdesourdy@qc.aira.com Les funérailles auront lieu le samedi 19 novembre, à 11 h en l'église de l'Ange-Gardien, suivies de l'inhumation au cimetière de l'Ange-Gardien. À noter que la famille sera présente à l'église à compter de 10 h afin de recevoir les témoignages de sympathie. (17-18) Paru le 2005/11/17 dans La Voix de l'Est VDWC4747

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-14

Un chapitre achevé, une page tournée, Une vie vécue, un repos bien mérité. À l’hôpital du Christ-Roy, le 14 novembre 2005, à l’âge de 80 ans, est décédé monsieur Fernand Brown, époux de dame Louise Albert, fils de feu Albert Brown et de feu Aline Labarre. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Le service sera chanté en présence des cendres, le vendredi 18 novembre 2005 à 11h, en l’église Saint-Pascal de Maizerets (1895, ch. de la Canardière, Québec), où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière Saint-Charles, sous la direction du Centre funéraire de l’Anse 280, 8e Rue, Québec Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses deux enfants, gendre et belle-fille: Sylvie (André Marcoux), Gaétan (Carole Bégin); ses petits-enfants: Geneviève, Pierre-Olivier, Andréanne; ses soeurs et son frère: feu Gertrude (Paul Lauzier), Rita, Léopold (Marcelle Dubé), Lucette (Gaston Gendreau), Yolande (Hermel Pelletier); ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Albert: feu Clément (Gisèle Montmigny), Jean-Luc, Lucie (feu Pierre Marineau), Lucille (Raymond Clouet), Jean-Louis (Micheline Lagacé), Murielle (René Gagné); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un sincère remerciement au personnel du 5e étage de la Résidence du Christ-Roy pour les bons soins prodigués. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation Alzheimer Vilar du Québec Inc. (2375, av. de Vitré, Québec, QC, G1J 5B3), tél.: 418-628-0247. Des enveloppes seront disponibles à l’église. Pour renseignements: coopérative funéraire des deux rives (anse et plateau) 280, 8e Rue, Québec QC G1L 2N9 téléphone: 418-525-6044 télécopieur: 418-525-6971 courriel: anse@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-14

RACINE - Irene E. (nee: DeCaire) Benjamin, 85, passed on to Eternal Life at All Saints-St. Mary's Medical Center on Monday, November 14, 2005. Irene was born in Cadott on April 21, 1920, to the late Joseph and Anna (nee: Zillyette) DeCaire. On December 16, 1939, in St. Mary's Catholic Church-Racine, she was united in marriage to the love of her life, Erwin Benjamin, who preceded her in death on November 28, 1997. If you met Irene in Racine, Florida, Arizona, California, the Benjamin lake home in Waupaca, or points in between, you'd know she was a pretty 5 foot 2 inch fireball. She'd move you with her deep faith ... her genuine hospitality and dignified mannerism. She might outbid you in a card game or let the grandkids win; get her point across without saying a word; and certainly out fish you 10 to 1. You would never leave her house without a homemade treat or maybe the newest craft item gift-wrapped with love and a giggle. This blend of competitive, playful nature captivated all, bonding her cherished family and longtime friends one to another. She will be greatly missed. Irene served the Racine Unified School District for over 10 years, retiring in 1978. She was a longtime member of St. John Nepomuk Catholic Church, a Girl Scout Leader, and Marian Award Instructor. Surviving are her children, James (Dianthe) Benjamin of Branson, Mo., Larry (Kathleen) Benjamin, David (Renee) Benjamin, and Mary Ann (Gene) LaMartina; daughter-in-law, Donna DeCaire, all of Racine; 15 grandchildren; 16 great-grandchildren; sisters-in-law, Mabel DeCaire of Omaha, Neb. and Lorna Benjamin of Tucson, Ariz.; and by many special nieces, nephews, other relatives, and friends. In addition to her parents and husband, Irene was preceded in death by her beloved son, Duane DeCaire; grandsons, Daniel, Scott, and Dune DeCaire; and by seven brothers and sisters. A Christian Burial Mass will be celebrated at St. John Nepomuk Catholic Church, 1903 Green Street, on Saturday, November 19, 2005, at 10:30 a.m. with Rev. Russel J. Stommel officiating, assisted by Jan Ruidl, a frequent visitor to Irene's home. Entombment will follow at Calvary Cemetery Garden Crypts. Visitation will be held in the funeral home on Friday from 4 until 6:30 p.m. with a service of remembrance being shared at 6:30 p.m. There will also be time to visit with the family at church on Saturday from 9:30 until 10:30 a.m. In memory of Irene, memorials to St. John Nepomuk, Senior Companion Program, or to St. Catherine's High School are encouraged. A special note of thanks is extended to Mom's caring angels, Adriana Wilson, Mayola Baker, and Karen Schuckman; to Drs. Zablotney and Johnson; and to all the staff at St. Mary's-3B for the wonderful care and support that was so warmly extended to our Mom and to our family. Thanks to Rollie "What's new?" Benzow for his daily visits and mail delivery, and to dear friend, Bev Scholzen, for keeping Mom's hair beautiful. God bless all of you! DRAEGER-LANGENDORF FUNERAL HOME AND CREMATORY 4600 County Line Road (corner of KR & Meachem Road) 552-9000 www.draeger-langendorf.com Published in the Racine Journal Times on 11/17/2005.

Source : The Journal Times, Racine WI, US

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-17

Le 17 novembre 2005 à l'âge de 69 ans, est décédé Raynald Rivest, époux de Normande Olivier de Joliette. Funérailles le 21 novembbre à 11 h en l'église Saint-Jean-Baptiste. Direction funéraire : Richard Dugas.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 1987-07-05

ERIN RAE THERIAULT SMITH -- In Memory Of Nov. 17, 1980 - July 5, 1987 Happy 25th Birthday Sweetheart, You are always remembered and always loved. Love, Your Family, Mom, Dad, Tyler, Brent, Christie, Matt, Kaitlyn and Taylor, Nan and Pa, Chris, Jo, Shan, Cody and Casey Erin, What if....

Source : Bangor Daily News, ME, US

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-13

BOUCHARD (M. Marc) Le 13 novembre 2005, est décédé au Pavillon St-Vallier, Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 58 ans et 2 mois, M. Marc Bouchard, conjoint de Mme Rachelle Gauthier, fils de feu M. Georges Bouchard et de feu Mme Marie-Blanche Gagnon, demeurant sur la rue Perron, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mardi 15 novembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 16 novembre 2005 de 9 h à 10 h 45 à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le mercredi 16 novembre 2005 à 11 h à la cathédrale. Il sera incinéré au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi. Le défunt laisse dans le deuil, outre sa conjointe Mme Rachelle Gauthier, ses enfants: Carl Bouchard (Karine) Martial (Anne-Julie Gaudreault), Mélanie et la fille de sa conjointe Karine; ses petits-enfants: Nathan, Préscylia et Alex; ses frères et soeurs: Léopold Bouchard, Jean-Claude (Florence Ringuette), Colette (Marcel Jean), Marthe (feu Guillaume Dufour), Cécile (feu Georges-Henri Bolduc), Jeanne (feu Robert Beaumont); ses beaux-parents: M. Placide Gauthier et Mme Julianna Guignard; ses beaux-frères et belles-soeurs: France Gauthier (Germain Tremblay), Catherine (Pierre Hovington), Stanley (Nadia Savard). Il laisse également dans le deuil la mère de ses enfants: Ginette Simard, ainsi que toute la famille Simard; plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie (département oncologie) sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-5202, courriel: salonchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec). Paru le 2005/11/16 dans Le Quotidien CPPC5356

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-14

LA HAY; Nicholas David Our Precious Angel, passed away suddenly at the Kingston General Hospital, on Monday, November 14, 2005 at the age of 15 months. Loved son of Paul and Jolene La Hay and twin brother of Zachary. Cherished grandson of Neil and Barbara Burns and Peter and Kathy La Hay. Fondly remembered by his many aunts, uncles, cousins and the good friends he touched. Friends will be received at the Township Chapel of Gordon F. Tompkins, 435 Davis Drive, on Friday, November 18 from 2-4 and 7-9 p.m.. Funeral Service in Our Chapel on Saturday, November 19 at 1:00 p.m. For those wishing, memorial donations to the N.I.C.U. at Kingston General Hospital or to the Cerebral Palsy Foundation, Kingston would be greatly appreciated. In the care of Gordon F. Tompkins Funeral Homes, Township Chapel, 613-546-5150. Relatives and friends are invited to sign the Book of Condolences at www.gftompkins-township.ca - 11/17/2005 - ID7427563 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-14

COOK, Florence Peacefully at Providence Manor Nursing Home on November 14, 2005, in her 85th year. Predeceased by her husband Frederick James Cook. Beloved mother of Judith Ann Martin (David), Toni Annette Robinson (Tony), Dianne Lynn Conner (John), Jeffrey Scott Cook (Rita). Cherished grandmother of Scott (Christie), Stephen, Kelly (Sheldy), Melissa (Kris), Alicia, Trever, Stephanie (Nick), Ashley, Kyle, Blair, Bryan, Karrie, Jamie. Great grandmother of Katie, Tyler and Kiera. Friends will be received at the Gordon F. Tompkins Funeral Homes, 435 Davis Drive on Thursday, November 17th from 12:30 until the Service of Remembrance at 1 p.m. Interment Glenhaven Memorial Gardens. Donations may be made to the Alzheimer's Society and would be appreciated by the family. IN THE CARE OF GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES, TOWNSHIP CHAPEL 546-5150 Relatives & Friends are invited to sign the Book of Condolence at: www.gftompkins-township.ca - 11/17/2005 - ID7421505 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-14

INWOOD, Wallace Dean “Wally“ Tragically on Monday, November 14, 2005, in his 47th year. Beloved husband of Darlene (nee Brennan) and loving father of Kurra and Krystal. Cherished son of Wilson Inwood of Belleville and the late Pearl. Dear brother of Larry (Sharon) of Belleville, Deanna Inwood of Belleville and Kim Coleman of Lindsay. Predeceased by his mother in law Noreen Brennan and brother in law Dennis Brennan. Fondly remembered by his father in law Don (June) of Marysville, his brother and sister in laws Mark (Nancy) and Dale (Elizabeth) both of Marysville, many aunts, uncles, cousins, nieces and nephews. The family will receive friends at the Wartman Funeral Home, 448 Camden Rd., at Newburgh Rd., Npaanee, K7R 1G1, (613-354-3722) on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Prayers on Thursday at 4 p.m. Funeral Mass at St. Patrick's Catholic Church on Friday, November 18, 2005 at 11 a.m. Cremation to follow. Donations to the Darlene Inwood “In Trust“ Kurra and Krystal would be appreciated by the family. - 11/17/2005 - ID7421510 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-14

Wilfred Lanteigne l'Acadie Nouvelle - 17 novembre 2005 - À l’Hôpital de Sydney, Cap-Breton, le lundi 14 novembre 2005, à l’âge de 67 ans, est décédé Wilfred Lanteigne, époux de Kay, domicilié à Sydney, mais autrefois de Saint-Simon. Il était fils de feu Patrick Lanteigne et de feu Emma Doiron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil un fils, Patrick de Calgary; quatre soeurs: Léona (feu Fred Lanteigne), Orila (feu Virgile Lanteigne) et Emérentienne (feu Antonio Albert), toutes de Saint-Simon et Jeannette (feu Georges Dodge) de Californie; un frère, Donat (Emilie) de Saint-Simon; son parrain, Raymond Doiron de Saint-Simon; sa marraine, Léona Lanteigne de Saint-Simon, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Trois frères: Yvon (Valéda), Herménégilde (Winnida) et son jumeau, Wilbrod, ainsi que deux soeurs: Martina (feu Frédéric Haché) et Maria (feu Abraham Lanteigne), l’ont précédé dans la tombe. Les funérailles auront lieu en l’église de Sydney, Cap-Breton, le vendredi 18 novembre.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-14

TAYLOR HARNOIS, Mme Lise À l'Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe, le 14 novembre 2005, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Lise Taylor, épouse de feu Normand Harnois, demeurant à St-Valérien. Elle laisse une fille, Joanne (Mario Deslandes), trois petits-enfants: Karine (Stéphane Blanchard), Charles et Marie-Anne (Simon Maltais), deux arrière-petits-enfants: Naomie et Nathan Blanchard; sa mère, Mme Gilberte Taylor; sa filleule Sylvie Delorme, ainsi que ses frères et soeurs: Normand (Réjeanne Gagné), Gisèle (Robert Delorme), Bertrand (Ghislaine Collesson), Jules (Diane Corriveau) et Aimé (Nicole Marotte), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Harnois: Jacqueline (Ronald Fontaine), Roger (Anne Demers), Gilles (Gisèle Hébert), Yvon (Ginette Fausse), Marcellin (Johanne Normandin), Francine, Louise (feu Germain Harnois) et Albany (feu Lucille Harnois) en plus de nombreux neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. La famille sera présente au salon: Marcel Boisvert Ltée 365 Sacré-Coeur Upton le vendredi, 18 novembre 2005, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h; samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira dès midi et les funérailles seront célébrées à 14 h à l'église paroissiale de St-Valérien, suivies de l'inhumation au cimetière de l'endroit. (17-18) Paru le 2005/11/17 dans La Voix de l'Est WXJU2627

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-15

CAYER CÔTÉ, MME MARGUERITE 1934 - 2005 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 15 novembre 2005, est décédée à l'âge de 70 ans et 11 mois, Mme Marguerite Côté, épouse de feu M. Antonio Cayer, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 19 novembre, à 11h en l'église Assomption de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Boniface. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Renald, Alain (Johanne Lampron), Daniel (Johanne Mailhiot), Linda (Alain Boulanger), Manon (Denis Bourassa); ses petits-enfants : Jonathan, Nancy, Marie-Ève, Anthony, Michaël, Mélissa et ses arrière-petits-enfants; sa soeur et ses frères : Thérèse (Léo Gaudreau), Jean-Paul (Lucienne Vaillancourt), Richard, André (Marthe Leblanc); ses belles-soeurs : Jeannette Cayer, Yvonne Cayer, Irène Matteau (feu Adrien Cayer); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Paru le 2005/11/17 dans Le Nouvelliste YNRD9424

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-15

DUNN, MME FRANÇOISE Au Centre de santé de la MRC de Maskinongé, point de service Comtois de Louiseville, le 15 novembre 2005, est décédée subitement à l'âge de 40 ans, Mme Françoise Dunn, conjointe de M. Claude Plante, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 19 novembre, à 11h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Maskinongé à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil outre son conjoint; sa fille, Cynthia (Frédéric Bouchard) et leurs enfants Kelley-anne et Derek; son père, M. Ange-Marie Dunn (Nicole Tremblay); ses frères et sa soeur : Ange-Aimé (Christiane Lewis), Louise (Michel Ayotte) et André; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819-228-4822. Extérieur : 1-888-558-4822. Télécopieur : 819-228-3653. Courriel : louis.richard@qc.aira.com Paru le 2005/11/17 dans Le Nouvelliste EWWH5856

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-15

GIBSON, Morris Harvey Passed away peacefully in Kingston on Tuesday, November 15, 2005, Morris Gibson, in his 80th year. He is survived by his sister Helen Carruthers. Predeceased by his parents Florence and Robert Gibson, his brothers Merwyn, Warren, Reginald and Norman; and his sisters Evelyn McMullen, Marina Nuttall and Beulah McCoy. Loved by his many nieces and nephews. The family will receive friends at the Robert J. Reid & Sons Funeral Home, 309 Johnson Street (at Barrie) on Friday, November 18 from 11 a.m. until the time of Service in “The Chapel on the Corner“ at noon. A Reception will follow. In memory of Morris, donations to the charity of your choice would be appreciated. Online Guest Book & condolences. - 11/17/2005 - ID7427560 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-15

Fortin, Claudette LA FAMILLE FORTIN a le regret de vous faire part du décès de CLAUDETTE FORTIN née Gratton Décédée le 15 novembre 2005 au CSSS pavillon de Hull, à l'âge de 66 ans. Elle était la conjointe de Paul Brazeau, l'épouse de feu Marcel fortin et fille de feu Roland Gratton et de feu Blanche Chantigny. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses 2 fils: Michel (Danielle) et Luc; ses 3 petits-enfants adorés: Benoit, Sébastien et Julie; ses 2 soeurs: Murielle et Micheline; son frère Jean-Guy; les filles de son conjoint: Paula et Diane ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-Raymond 35, St-Raymond, secteur Hull, le samedi 19 novembre 2005 à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: 819-778-2425; cfam@cfo.coop ou télécopieur: 819-778-2426. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Remerciements au personnel du 8e étage du CSSS pavillon de Hull pour les bons soins prodigués. A ceux que j'aime, je ne suis pas loin, juste la porte d'à côté. Claudette xxx Paru le 2005/11/17 dans Le Droit UNHZ2692

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-15

Jerry Robertson January 09, 1932 - November 15, 2005 Funeral arrangements by Sands Funeral Chapel (Duncan) Born in Swift Current, Saskatchewan on January 9, 1932. Passed away November 15, 2005 at the Cowichan District Hospital after a brief battle with cancer. Lovingly remembered by his wife Joyce of 50 years, and his sons Bradley and Brent, daughters-in-law Carrian and Michelle, and grandchildren Ashley, Chelsea, Ash, James, and his many brothers and sisters. As a young man, Jerry joined the Canadian Armed Forces and was a member of the 1st Battalion PPCLI. In his 12 years he was posted in Victoria and Germany. Jerry and Joyce lived in Victoria, Calgary, Kitimat, and then retired to Ladysmith. Jerry was a young man at heart, he always had the wisdom to guide his family, and the strength to not only show the path, but clear it as well. Jerry will be dearly missed by his many friends and family. Friends are welcome to come celebrate his life with his family at Sands Funeral Chapel, 187 Trunk Road in Duncan BC, on Saturday November 19, 2005 at 1:00 pm. A reception will follow to celebrate Jerry's time with us all.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-14

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 14 novembre 2005, à l’âge de 92 ans, est décédé M. Alphonse Journault, époux de dame Clarina Roy. Il demeurait à Beaumont. La famille recevra parents et amis au salon Édouard Trahan Fils 2700, av. Royale, Saint-Charles le vendredi 18 novembre de 19h à 22h, samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 19 novembre à 10h30 en l’église de Beaumont et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Gisèle (Jean-Yves Noël), Raymond (Claudette Fontaine), Paul (Léna Cloutier), Gilles (Solange Dion), Roger (Gaétane Moreau); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Joseph (Carmelle Dorval); sa soeur Clara (feu Angelbert Turgeon); ses belles-soeurs: Blanche (feu Henri Journault), Marthe Tanguay (feu Robert Journault); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. Que vos marques de sympathie se traduisent par un don à la fondation des maladies du coeur. Enveloppes disponibles au salon. Pour renseignements: 418-887-3000 télécopieur: 418-887-5030.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-14

WATERVLIET, NY -- Evelyn A. Whale, formerly of Kennedy Towers, died Monday, November 14, 2005 at Spring Nursing Facility. She was the daughter of the late Alfred and Loretta (Bouchard) Courtemanche and the former wife of the late Benjamin Whale. Born in Troy, Evelyn was a Watervliet resident for 40 years. She was a member and community coordinator of Kennedy Towers Senior Citizens and a Share volunteer. Evelyn is the mother of Mary C. Suschinski and Barbara; sister to Raymond Courtemanche and the late Anne Cramer; grandmother of Michael Gorman, Mickey (Abby) Gorman, Barbara Ann and Christine, Dawn (Paul) Demick and Christopher (Kristen) Suschinski; great-grandmother to Katelyn, Bram, Kaitlyn, Chloe, Madison. The funeral for Evelyn will be held Saturday at 9 a.m. from the Wm. Leahy Funeral Home, 336 Third Street, Troy and at St. Joseph's Church in Troy at 9:30 a.m. where a Mass of Christian Burial will be celebrated. Interment will follow in St. Jean's Cemetery. Relatives and friends are invited to call at the funeral home on Friday from 4 to 8 p.m. For directions and guest book, please visit: www.leahy-bocketti.com Published in the Albany Times Union on 11/17/2005.

Source : Times Union, Albany, NY, US

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-15

FITCHBURG -- Robert J. Demazure, 80, of 350 Water St., died Tuesday, Nov. 15, in Hillcrest Nursing Home, after a long illness. He was born in Fitchburg on Jan. 27, 1925, the son of the late Philip and Flavie (Boisvert) Demazure and lived here all of his life. Mr. Demazure was a heat treater at Simonds Saw and Steel Company in Fitchburg, retiring in 1987, after 30 years. He was a member of St. Bernard’s Parish in Fitchburg, the Fitchburg Eagles, was a 1943 graduate of St. Bernard’s Central Catholic High School, and was an avid sports fan.He was a veteran of the Korean Conflict, serving as private first class in the U.S. Army. Mr. Demazure leaves two sons, Philip J. Demazure and his wife, Dayle, of E. Syracuse, N.Y. and Robert P. Demazure and his wife, Judy, of Pasadena, Md.; two daughters, Mary Ann Horgan and her husband, James, of Hubbardston and Teresa Guertin of Fitchburg; one sister, Sister Cecile Demazure of the Sisters of the Presentation of the Blessed Virgin Mary in Leominster; six grandchildren; three great-grandchildren; and several nieces and nephews. His wife of 53 years, Mary F. (Nizianty) Demazure, died in August of this year. He was also predeceased by a brother, Armand Demazure of Fitchburg, who died in 1999.DEMAZURE -- On Nov. 15, Robert J. Demazure, 80, of Fitchburg. The funeral will be held Friday, Nov. 18, from Smith-Mallahy-Masciarelli Funeral Home, (www.masciarellifamilyfuneralhomes.net), 243 Water St., Fitchburg, with a Mass at 10 a.m. in St. Bernard’s Church, 240 Water St., Fitchburg. Burial will be in St. Bernard’s Cemetery, Fitchburg. Calling hours in the funeral home are Friday, Nov. 18, from 8:45 to 9:45 a.m. Flowers may be sent or memorial contributions made to the American Cancer Society, 30 Speen St., Framingham, MA 01701; or may be left at the funeral home. Published in the Sentinel & Enterprise on 11/17/2005.

Source : Sentinel and Enterprise, Fitchburg, MA, US

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-16

1937 - 2005 Aroichane Meshaka Foutna Le 16 novembre 2005, à l'âge de 68 ans, est décédée Madame Foutna Françoise Meshaka Aroichane, épouse de Elie Aroichane. Après une longue et courageuse lutte contre la maladie, elle est partie paisiblement parmi les siens. Elle laisse dans le deuil son époux bien- aimé Elie, ses enfants Maryam (Robert Tarazi), Mouna (Michel Saad), Hélène (David Armengau) et Alain (Ofelia Bejarano). Elle laisse également dans le deuil ses six petits-enfants chéris: Nadia, Paul, William, Lydia, Matthieu et Estelle. Elle laisse aussi dans le deuil ses soeurs et son frère: Mme Laïla Hindo, Mme Nelly Boulad, Mme Houda Sioufi, Mme Mouna Sabeh, Mme Samira Beitinjaneh, M. Joseph Mechaka et Mme Nawal Bitar. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Urgel Bourgie 1255 rue Beaumont, Ville Mont-Royal Heures de visites Samedi 18:00 à 21:00 Dimanche 14:00 à 17:00 19:00 à 21:00 Les funérailles auront lieu le 21 novembre 2005 à 11 : 30 À l'église Notre-Dame-des-Anges 5621, boul. Gouin Ouest, Montréal Un grand merci aux Drs Joseph Ayoub, Rita Jean-François, Eugenio Rasio et Dr Del Vecchio du CHUM pavillon Notre-Dame pour leur soutien au cours de sa maladie. Des dons à la Paroisse St-Sauveur ou à la fondation du CHUM Pavillon Notre-Dame seraient appréciés.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-13

LAUZON, Adrien (Gegan) Suddenly on Sunday, November 13, 2005, age 60 years. Son of the late Adrien and Theresa (nee Brazeau) Lauzon and step-son of Esther Widmer Lauzon. Predeceased by two brothers Albert (Bob) Lauzon and Jean-Rene (John) Lauzon. Gegan will be fondly remembered and sadly missed by his many family and friends. Friends may attend a Graveside Service at Pinecrest Cemetery, 2500 Baseline Road on Saturday, November 19, 2005 at 2 p.m. Those wishing may make memorial donations in memory of Gegan to the Ottawa Hospital Rehabilitation Centre, 737 Parkdale Ave., 1st Flr., Ottawa, Ontario, K1Y 1J8. Funeral arrangements with the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry. Published in the Ottawa Citizen on 11/17/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-16

LYNCH, Donald Micheal In the Marianhill Palliative Care Unit, Pembroke on Wednesday, November 16th, 2005 at the age of 55 years. Don Lynch of 57 Herman Street, Petawawa, son of the late Sylvester and Marcella Lynch (nee Wingle). Dear brother of Sandra Cathcart (husband Wayne), Greenwood, N.S.; Karen Lynch, Barry's Bay; and Patrick Lynch, Kemptville. Uncle to Ashley Lynch. Resting at the Malcolm, Deavitt & Binhammer Funeral Home, 141 Renfrew Street, Pembroke on Thursday and Friday from 2 to 4 and 6 to 9 p.m. Funeral Mass of Christian Burial will be celebrated in Our Lady of Sorrows Church, Petawawa on Saturday at 10:30 a.m. Interment in St. Anne's Cemetery, Cormac. (As an expression of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society or the Marianhill Palliative Care Unit would be appreciated). Members of the Royal Canadian Legion Br. 517 are requested to assemble at the Funeral Home for service Friday at 7:30 p.m. Published in the Ottawa Citizen on 11/17/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-15

MARTIN, Rebecca Mary Suddenly on Tuesday November 15, 2005 as a result of a car accident. Rebecca Martin, age 4. Precious daughter of John Jack and Nancy (nee Dunbar) Martin. She will be forever missed by her "Favorite Big Brother" Andrew. Beloved granddaughter of Olive and the late James Dunbar and John and Jane Martin. Special niece of Jennifer Martin, Patricia (Don Lascelle), Albert (Therese), Frank, Brian (Tracey), Raymond (Jean), Bernard (Lynda), Cathy (Len), Carl, Ronald (Lisa), Kevin. Predeceased by her aunt Ruth Dunbar and uncle Andy Dunbar. Rebecca will be fondly missed by all of her cousins and friends. Visitation at the Goulet Funeral Home, 310 Argyle Street South, Renfrew on Thursday, November 17th from 2-4 and 7-9 pm. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. James Church, Portage du Fort, Quebec, Friday at 1 p.m. Interment St. James Cemetery. In memory of Rebecca, donations may be made to the Children's Wish Foundation. Online donations/condolences may be made at www.gouletfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 11/17/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-17

Emile H. Poissenot, a retired New Orleans Police Detective and Superintendent for Sears, died at St. Rita's Nursing Home during Hurricane Katrina. He was 89. Mr. Poissenot was born in New Orleans and lived in St. Bernard Parish for the past 14 years. He was a member of the F.O.P. Crescent City Lodge No. 2, Louisiana Peace Officers Association and Linwood/Ionic Lodge No. 374 F&AM. Husband of the late Mildred Lacy Poissenot. Father of Patricia P. Agnelly and Emile Ron Poissenot. Son of the late Bertha Guerin, Paul Peter Poissenot and America Borne Poissenot. Brother of Kathleen Montamat, Miriam D'Aquin and the late Lloyd Poissenot, Sr., and Paul A. Poissenot, Sr. Grandfather of Jeffrey R. and Nancy E. Agnelly and Monique M. Poissenot. Great-grandfather of Joel P. and Jacob J. Agnelly and Devi M. Poissenot. Relatives and friends of the family are invited to attend a grave side service at the Garden of Memories Cemetery, 4800 Airline Dr., Metairie, on Friday, November 18, 2005 at 10:00 a.m. Arrangements by L. A. Muhleisen and Son. Published in The Times-Picayune on 11/17/2005.

Source : The Times-Picayune, New Orleans, LA, US

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-16

LEWISTON - Raymond L. Vallerand, 76, of Cram Avenue, Lewiston, died early Wednesday morning, Nov. 16, at his home with his family at his side.He was born in Lewiston on Feb. 10, 1929, a son of Louis and Blanche (Ouellette) Vallerand. He was educated in local schools, and remained a lifelong resident of this community.He worked for 23 years at the Lewiston Sun & Journal, working in marketing and advertising, and later spent 22 years at Rowe Ford in Auburn, until his retirement.He was a member of Sacred Heart Church, and also served in the Maine Army National Guard. In addition, he was a member of Prospect Hill Golf Course, where he also worked part-time for several years after retirement. Among his favorite interests were golf and sharing his wonderful sense of humor.He married Cecile St. Hilaire on Oct. 28, 1950. She passed away Nov. 3, 1996. He married Joyce Tikkanen Bibeau on May 19, 2000.He leaves his wife, Joyce Vallerand of Lewiston; a son, Raymond Vallerand II and wife, Valerie, of Barre, Vt.; two daughters, Louise LaRoche and husband, Steven, of Auburn, and Theresa Vallerand and husband, Bruce Hodgkin, of Torrington, Conn.; a stepdaughter, Joanne Blouin of Lewiston; a stepson, Ronald Bibeau and wife, Julie, of Old Orchard; seven grandchildren; four great-grandchildren; and three step-grandchildren.He was predeceased by his first wife, Cecile St. Hilaire Vallerand

Source : Sun Journal, Lewiston, ME, US

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-06-29

BISSON, Robert Au CHUS Hôtel-Dieu, le 29 juin 2005, est décédé monsieur Robert Bisson, à l'âge de 89 ans, époux de Lucille Boisvert, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 526, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général courriel: info@coopfuneraire.com La famille sera présente dès 9 h 30 à l'église pour recevoir vos témoignages de sympathie. Les funérailles auront lieu le samedi 19 novembre 2005, à 10 h 30, en l'église de St-Georges de Windsor. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son épouse, monsieur Bisson laisse dans le deuil ses enfants: Jean, Nicole, Claude (Joanne), Paul, André (Lise Blais) et Lucie. Ses petits-enfants: Sébastien, Anick, Jonathan, Sandrine, Marie-Soleil, Isabelle, Julie, Claude-Andrée, Christian, Myles ainsi que ses arrière-petits-enfants: Alexandre et Christina. Sa soeur: Martha Bisson, son beau-frère: Paul Boisvert (Lise Béliveau). La famille Chainé, ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à monsieur Bisson. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS 3001, 12e Ave Nord, Fleurimont, Qc. J1H 5N4, seraient appréciés. Paru le 2005/11/17 dans La Tribune JYWM3885

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-15

BOUFFARD, Eugène Au Centre d'Accueil de Wotton le 15 novembre 2005 est décédé Monsieur Eugène Bouffard, à l'âge de 98 ans et 6 mois, époux de feu Eva Gosselin, demeurant à Wotton. Monsieur Bouffard repose au: Centre Funéraire Dupuis 765, rue Gervais, Wotton (Québec) Tél: 819-879-2424 - Téléc.: 819-879-4406 Pierre Dupuis, président Laurent Bellerose, représentant Heures de visite : SAMEDI le 19 novembre 2005, jour des funérailles de 11 h30 jusqu'au départ du salon à 13 h 30. Funérailles, samedi le 19 novembre 2005 à 14 h en l'église St-Hyppolite de Wotton. Inhumation au cimetière du même endroit. Monsieur Bouffard laisse dans le deuil ses enfants Thérèse (Raymond Ruel), Huguette (Bernardin Grenier), Laurette (Paul Gingues), Réal Beaudette (Solange Simard), Christiane Lebrun (Guy Bergeron). Il était aussi le père de feu Louisette et de feu Martin. Monsieur Bouffard laisse aussi ses 14 petits-enfants et 22 arrière-petits-enfants. Ses soeurs Antonia Fortier, Sr Marie-Rose, f.c.s.j. et Marthe (Paul Privée). Ses beaux-frères et belles-soeurs Gracia Gagnon-Bouffard, Anita Gagnon-Bouffard, Albert Gosselin (Laure Hélène), Gilberthe Gosselin Corriveau, Bernadette Boulanger, Rachel (Ernest Paré). Sincères remerciements au personnel du Centre d'Accueil de Wotton pour les bons soins apportés à notre père. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE LA MRC D'ASBESTOS seraient appréciés. Paru le 2005/11/17 dans La Tribune MSJP6465

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-14

GILBERT LANGLOIS, Rose-Délima (Langlois) 1920-2005 À l'hôpital Santa Cabrini, le 14 novembre 2005, à l'âge de 85 ans et 7 mois, est décédée Rosé Délima Langlois, épouse bien-aimée de feu Donat Gilbert. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claudette, feu Jean-Claude, Robert, Yvon, Diane, Lise, Huguette, Paul-Émile, Marjolaine, Francine ainsi, que leurs conjoints, ses dix-huit petits-enfants et ses seize arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil son frère René Langlois et son épouse Germaine, ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, neveux, nièces, parents et amis. La famille vous recevra à la: 6925 PRINCIPALE, ST-CALIXTE, le vendredi 18 novembre de 10 heures à 14 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée sur place à 14 heures et l'inhumation suivra au cimetière de St-Calixte. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-16

McGIVERN, Donald In Hospital, November 16, 2005, Donald McGivern, in his 91st year. Beloved husband of the late Rosemary (Mimi) Corrigan and the late Jean Elizabeth (Betty) Purves. Loving father of James (Elaine) and Brian. Proud grandfather of Andrea (Mark). Fondly remembered by Betty's family; Rob (Donna), Bud (Janet), Jennifer, Thomas, Arianne, Chris and the late Jonathan. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Homes, 1255 Walkley Road (East of Bank) Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday to Immaculate Heart of Mary Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. In memoriam donations to the University of Ottawa Heart Institute or the Kidney Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 11/17/2005 - 11/19/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-15

STOW, Captain Jack T. Master Mariner 1914-2005 Jack has passed away on November 15th, at the age of 91, after a brief illness. Predeceased by his beloved wife of 65 years, Maisie. His memory will be cherished by daughter Susan (Jacques), sons Peter (Jennifer), Jack (Lesley), Bill (Beverley) and Philip (Stella); grandchildren Nicholas, Peter James, Nikki, Megan, Jason, Jennifer, Stephen, Jillian, Kathryn, Julie, Jackie, Philippe, Ben and Paul and many great-grandchildren. Born in Lincolnshire, England, Jack joined the British Merchant Navy as an apprentice in 1931 and sailed to Africa, Australia and India during the four years of his indenture with Clan Line Steamers. He came ashore in 1935 to marry Maisie and help his father George who owned the village General Store at Chapel-St-Leonards - "Stow's Stores" - but returned to sea as an Able Seaman Gunner when war broke out in 1939. He served continuously throughout the war, surviving many attacks from above and beneath the sea. In 1941 he was commended for bravery by Prime Minister Winston Churchill for his part in the rescue from the sea of 109 survivors while his convoy was under attack by German U-boats. In 1957, Jack left active Merchant Navy service and emigrated with the family to Canada, where Jack would become Chief Marine Officer of the St Lawrence Seaway Authority in Cornwall until his retirement in 1980. He was also an active member and past President of the Rotary Club, and a member of the Company of Master Mariners of Canada. Jack's remains will be interred beside Maisie at St Luke's Anglican Church in Hubbards, Nova Scotia on Saturday, November 19th. There will be no service or visitation in Ottawa. In lieu of flowers, donations may be made to the Mission to Seafarers, PO Box 27114, Halifax N.S B3H 4M8 or to a charity of your choice. The family wishes to thank Dave Porter and the staff of Blackburn Lodge Seniors Residence for the compassionate care and support they have given Jack over the past six years. Fair Winds and Following Seas Dad Published in the Ottawa Citizen on 11/17/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-12

MARTIN THÉBERGE, Carmen Le 12 novembre 2005, paisiblement, à la résidence Ste-Rose de Laval, est décédée Carmen Théberge, épouse de feu Alphonse Martin. Elle laisse dans le deuil sa soeur Simone Théberge-Bélanger, ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Un service religieux en présence des cendres aura lieu samedi le 19 novembre à 11 heures, en l'église St-Elzéar, située au 16 boul. St-Elzéar Est, (Vimont) Laval. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Toute marque de sympathie pourrait se concrétiser par un don à l'Association des bénévoles du C.H.S.L.D.-C.L.S.C. de Ste-Rose de Laval. Remerciements sincères au personnel du C.H.S.L.D. et aux proches qui l'ont soutenue dans sa maladie. LES SERVICES FUNÉRAIRES LACROIX INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-10

ÉMOND, Guy 1946-2005 À Montréal, le 10 novembre 2005, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Guy Émond, époux de Mme Ginette Soucy, Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Marie-Ève (Carl Desbiens), ses frères et soeurs: Lise (Albert Boulé), Yolande (Claude Desjardins) et André (Louise Rioux). Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe: Alfred Dallaire, 12415, Sherbrooke Est, P.-A.-T., le samedi 19 novembre de 14 heures à 16 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 14 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-17

Date de décès : 2005-11-11

LEFRANÇOIS, Roger 1927-2005 À Montréal, le 11 novembre 2005, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Roger Lefrançois, époux de Mme Monique Paulin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Carole, Linda, Céline, Serge et Alain et leurs conjoints(es) ainsi que ses petits-enfants, ses frères et soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera le samedi 19 novembre 2005 de 12 heures à 18 heures au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, Suivra une réunion de prières à 18 heures, en la chapelle du complexe. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC