Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-11-15

Date de décès : 2005-11-12

James "Big Jim" Barbour Donald August 09, 1935 - November 12, 2005 Funeral arrangements by Atlantic Funeral Home (Lower Sackville) DONALD, James Barbour "Big Jim" - 70, Fall River, passed away peacefully surrounded by family on November 12, 2005, after a brief illness. He was a son of the late Wallace and Annie (Cole) Donald of Alma, P.E.I. He was a loving husband, father, grandfather, brother and brother-in-law. "Big Jim" was born in 1935 and served in the RCMP for 40 years. He had two tours with the RCMP Musical Ride. He is survived by his loving wife of 45 years, Elizabeth "Betty" Blackwood; sons, James, Bridgewater; Scott, Ottawa; daughter, Lori Hards (Eric), Calgary; grandchildren, Ashley and Ian Hards. Family survivors are sister, Jean Turner, Winslow, P.E.I.; John (Marion), Montrose, P.E.I.; Dr. Leigh (Grace), Fredericton, N.B.; Dr. Wallace (Mary Beth), Bedford; brother-in-law, Byron Weeks, Sydney. He is also mourned by several nieces and nephews and a multitude of friends. He was predeceased by sisters, Rae, Verna, and Isabel. His remains have been cremated. Visitation will take place Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. in Atlantic Funeral Home, 125 Sackville Dr., Lower Sackville. Funeral service will be 11 a.m. Thursday in Knox United Church, 567 Sackville Dr., Lower Sackville. Reception to follow in the church hall. Family flowers only. Burial at a later date. Donations may be made to the Heart and Stroke Foundation of Nova Scotia, ALS Society of Nova Scotia or a charity of choice. On-line condolences may be made by visiting: www.atlanticfuneralhomes.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-15

Date de décès : 2005-11-13

1932 - 2005 À Hôpital Chauveau, le 13 novembre 2005, à l'âge de 72 ans, est décédé Monsieur Noël Noreau, époux de dame Lucille Morasse. Il demeurait à Neufchâtel. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa mère Mme Irène Genois (feu Joseph Noreau); ses enfants, ses gendres et sa belle-fille: Steve (Nicole Riopel), Édith (Benoit Rancourt), Julie (Michel Rhéaume); ses petits enfants: William, Gabrielle, Samuel et Francis ainsi que Gustave, Bibianne, Josée, Pierre et Noémy. Ses frères, ses sœurs, ses beaux-frères et ses belles-sœurs: Claude (Yvette Paquet), Hélène (Lionel Moisan), F. Amable (Claudette Lajoie), Jean-Guy, Feu Lina (Conrad Martel), Gaston (Francine Huard), Yvon (Irène Huard), Johanne (Maurice Vézina), Martin Morasse, Valmont Morasse (Rénelle Bouchard), Richard Morasse ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es) . Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôpital Laval, 2725, Chemin Ste-Foy Qc G1V 4G5. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier 9255, boul. de l'Ormière, Québec Heures de visites Mercredi 14:00 à 17:00 19:00 à 22:00 Jeudi 11:00 à 13:30 19:00 à 22:00 Les funérailles auront lieu le 17 novembre 2005 à 14 : 00 en l'église Saint-André 10,680 boulevard Savard, Neufchâtel

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-11-15

Date de décès : 2005-11-13

Emery Mailloux (1944-2005) l'Acadie Nouvelle - 15 novembre 2005 PETITE-RIVIÈRE-DE-L’ÎLE - À l’Hôpital de Lamèque, le dimanche 13 novembre 2005, à l’âge de 61 ans, est décédé Emery Mailloux, conjoint de Kathleen Nickerson, domicilié à Petite-Rivière-de-l’Île. Né le 25 avril 1944, il était fils de feu Albert Mailloux et de feu Alice Nowlan. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil un fils, Gilles Mailloux de Caraquet; deux soeurs: Rosalie (Claude Landry) et Angélie (Jacques Chiasson), toutes deux d’Évangéline; trois frères: Ermile (Julie) d’Évangéline, Aldoria (Marie) de Sept-Îles et Avila d’Inkerman Ferry; deux filleuls: Ronald Raiche et Albert Mailloux, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Un frère, Euclide, l’a précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le mardi 15 novembre, à la Maison funéraire Bulger de Shippagan. Les funérailles auront lieu en l’église Immaculée-Conception de Pokemouche, le mercredi 16 novembre, à 19h. Heures de visites: le mardi 15 novembre, de 19h à 21h et le mercredi 16 novembre, de 14h à 16h et de 17h jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Bulger de Shippagan (336-2370, bulger@arbormemorial.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-11-15

Date de décès : 2005-11-13

Marie-Louise Vautour (1912-2005) l'Acadie Nouvelle - 15 novembre 2005 FAIRISLE - À l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le dimanche 13 novembre 2005, à l’âge de 93 ans, est décédée Marie-Louise Vautour, épouse de feu Médard Vautour, domiciliée à la Villa Saint-Joseph de Tracadie-Sheila, mais autrefois de Fairisle. Née le 11 avril 1912, elle était fille de feu Jean-Baptiste Comeau et de feu Françoise Breau. Elle laisse dans le deuil huit filles: Lina (Lionel Thibodeau) de Baie-Sainte-Anne, Thérèse (Toussaint Caissie) de Caissie Road, Alphonsine (Charlie Kelly) de Toronto, Angela (Albert Brown) de Riverview, Elizabeth de Montréal, Louise-Marie d’Edmundston, Noëlla (Ronald Hébert) de Cap-Pelé et Pauline (Conrad Boudreau) de Calhoun; quatre fils: Jean-Baptiste (Sylvia) de Toronto, Claude (Irène) et Joseph (Patricia), tous deux de Fairisle et André (Clémence) de Néguac; une soeur, Anna de Breau Road; quatre frères: Médard et Léandre (Martha), tous deux de Toronto, Gérard (Gemma) de Breau Road et Isidore (feu Louisa) de Fairisle; un gendre, Gérald (feu Mathilde) de Montréal; une bru, Odette (feu Doris Vautour) de Néguac, ainsi que 38 petits-enfants, plusieurs arrière-petits-enfants et plusieurs arrière-arrière-petits-enfants. Une fille, Mathilde; trois fils: Jean-Baptiste en bas âge, Francis (2005) et Doris; cinq soeurs: sa jumelle Angélique, Olive en bas âge, Lina, Béatrice et Mélanie, ainsi que trois frères: Alphonse, André et Georges, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mercredi 16 novembre, à la Maison Robichaud, 50, rue Otho à Néguac. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Bernard de Néguac, le jeudi 17 novembre, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mercredi 16 novembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 17 novembre, de 13h jusqu’au départ pour les funérailles. Un don au projet du cimetière de Néguac serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Robichaud, 3875, rue Principale à Tracadie-Sheila (395-2112, robichaud@arbormemorial.com)

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-11-15

Date de décès : 2005-11-13

Ménard, Jean-Pierre LA FAMILLE MÉNARD a le regret de vous annoncer le décès de JEAN-PIERRE MÉNARD décédé le 13 novembre 2005 à la Maison Mathieu-Froment-Savoie, à l'âge de 53 ans. Il était fils de feu Urbain Ménard et de Gertrude Thérien. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses frères: Roger, Charles (Betty), Serge (Nilia) et Jacques (Darleen); ses soeurs: Ginette et Marjolaine, ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le jeudi 17 novembre à 14h, en la salle cérémoniale de LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes, Gatineau (Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. Pour renseignements: 819-778-2425, courriel: cfam@cfo.coop, télécopieur: 819-778-2426. Des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie seraient appréciés. La famille désire remercier tout le personnel de la Maison Mathieu-Froment-Savoie pour les bons soins prodigués. (Manon je te souhaite ta Mazda de non-fumeur). Paru le 2005/11/15 dans Le Droit EYBK8962

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-11-15

Date de décès : 2005-11-13

VALLIERES (M. Rock) Le 13 novembre 2005, est décédé à Alma, à l'âge de 67 ans et 10 mois, M. Rock Vallières, époux de dame Jaqueline Simard, demeurant au 245 La Fontaine, Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils, Réseau Dignité 620 boul. Dequen N, Alma le mardi 15 novembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le mercredi 16 novembre 2005, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu le mercredi 16 novembre 2005 à 11 h à l'église St-Sacrement d’Alma et les cendres seront déposées au Columbarium du Complexe funéraire Bérubé & Fils. Outre son épouse dame Jaqueline Simard, il laisse dans le deuil ses enfants: Chantal (Michelle Fortin), Mélanie (Sylvain Cloutier); ses beaux-fils: Michel Lessard (Line Nadeau), François Lessard ( Nadeau)Line, François Lessard (Karine Néron); ses petits-enfants: Cloé, Mélina, Cendrine, Alex, Marion; ses frères et sœurs; Denise (Antonio Lapointe), Huguette (feu Rock Beaulieu, Gilbert Labry), feu Jacques (Juliette Thibeault), André (Félicienne Gauthier), Gilles (Juliette Langlois), Ginette (feu André Bergeron), Raynald (Michelle Tremblay), Marcelle (Raymond Bouchard), feu Pierre Paul, Jean (Lise Larouche); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Simard: feu Charles-Eugène (feu Éliette Morel), Lucienne (Joseph-Élie Tremblay), Alida (Wilfrid Simard), Henri (Céline Girard), feu Edmond-Louis (Cécile Larouche), feu Rose-Yvonne (Magella Harvey), Yvette (feu Noël Mailloux), Pierrette (feu Albert Tremblay, Clément Ruel), Carmen (Albert Lapointe), feu Jacques (Rolande Tremblay); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. M. Vallières était Chevalier de Colomb, Conseil 2722 d’Alma. Il a été chauffeur d’autobus scolaire pendant 40 ans pour Alma Autobus. Pour rendre hommage à M. Rock Vallières, visitez le site www.honneur-memoires.com . Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Société canadienne de la sclérose en plaques. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. Pour information, tél.: 418-662-6576, télécopieur 418-662-3132, courriel: info@berubeetfils.com. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2005/11/15 dans Le Quotidien WGED6453

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-11-15

Date de décès : 2005-11-14

(1930-2005) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le lundi 14 novembre 2005, à l'âge de 75 ans et 7 mois, est décédé monsieur Joseph Bisson, époux de dame Antonia Boutin. Il demeurait à St-René. Le service religieux sera célébré le samedi 19 novembre 2005 à 11h00 en l'église de St-René où la famille recevra les condoléances à compter de 10h00. Les cendres seront déposées au columbarium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 13445, 10e Avenue Est, St-Georges. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Antonia Boutin, ses frères et soeurs: Thérèse (feu Ephrem Gilbert), feu Roméo (Claire-Hélène Gilbert), feu Antonio, feu Pierre (Thérèse Gaboury), Jean-Marie (Fernande Carrier), Émilienne (Marie-Louis Dutil); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Alphonse (feu Rose Jolin), Alphonsine (feu Edmond Jolin), André (Thérèse Morin), Annette (feu Lucien Landry), Alfreda (feu Fernand Poulin), feu Armande (feu Fernand Lessard), Arthur (Cécile Grenier), Antonio (Violette Grenier), Alexandrine (Lauréat Morin), Anne-Marie (feu Grégoire Morin), Alida, Albertine (Maurice Bolduc), Absolon (Patricia), feu Albert, Ange-Émile (feu Lise Beaudoin) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2005-11-15

Date de décès : 2005-11-14

MORIN MME ROSELLA, MILETTE Au Centre d'accueil Avellin-Dalcourt, le 14 novembre 2005, est décédée à l'âge de 93 ans, Mme Rosella Milette, épouse de Gérard Morin, demeurant à Saint-Élie-de-Caxton. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 64, rue Principale Saint-Élie-de-Caxton Heures d'accueil : mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le jeudi 17 novembre, à 11h en l'église de Saint-Élie-de-Caxton. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil son époux, Gérard Morin; sa soeur, Jeanne (feu Louis Jourdain); ses beaux-frères et sa belle-soeur : Alide Bellemare (feu Lucienne Milette), Romuald Carrier (feu Marie-Ange Milette), Donatien Morin (Rolande Paradis); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2005/11/15 dans Le Nouvelliste SZZE9945

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-11-15

Date de décès : 2005-11-14

Normand Losier (1928-2005) l'Acadie Nouvelle - 16 novembre 2005 TILLEY ROAD - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le lundi 14 novembre 2005, à l’âge de 77 ans, entouré de sa famille, est décédé Normand Losier, époux de Cécilia Losier (Richardson), domicilié à Tilley Road. Né le 22 février 1928, il était fils de feu Raymond Losier et de feu Marguerite Arseneault. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil une fille, Ginette (Robert Vienneau) de Tilley Road; trois frères: Howard (Gilberte) de Windsor, Ont., Gilbert (Irène) de Shippagan et Léonard (Gail) d’Oshawa, Ont.; une belle-soeur, Hedwidge de Sept-Îles, Qc; un beau-frère qu’il aimait beaucoup, Etienne (Anne-Marie), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Une soeur, Rita (1998), ainsi qu’un frère, Allen (2002), l’ont précédé dans la tombe. La famille recevra parents et amis à compter de 19h, le mercredi 16 novembre, à la Coopérative funéraire «La Colombe», 667, chemin Saulnier Ouest à Tracadie-Sheila. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Isidore de Saint-Isidore, le jeudi 17 novembre, à 19h. Heures de visites: le mercredi 16 novembre, de 19h à 21h et le jeudi 17 novembre, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. Un don à la famille, au lieu de fleurs, serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire «La Colombe» ltée de Tracadie-Sheila (395-5513, 1 888 567-5513, lacolombe@nb.aibn.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-11-15

Date de décès : 2005-11-14

Ursula Rowan (née Chauvin) October 22, 1930 - November 14, 2005 Funeral arrangements by Marcotte Funeral Home & Chapel (Tecumseh) Rowan, Ursula (Gauthier, nee Chauvin) 75 years, on November 14, 2005. Beloved companion to Raymond Belanger and predeceased by husbands Oscar Roy Gauthier and Ross Rowan. Loving mother of Claude Gauthier and wife Debbie, Michele and husband Craig Marshall, Thomas Gauthier and wife Melody and Lisa and husband Marcel Simard. Dear grandmother of Jacqueline and Denise Gauthier; Chris and Dana Marshall; Tommi Lee, Sheldon and Steele Gauthier. Predeceased by her parents Laura and Raoul Chauvin. Dear sister of Jerome, Emile, Polydore, Donald, the late Walter, Jeanette Martin, Delores Blaskowski, Rose Marie Barnhouse, Jacqueline Marden, the late Claudette Marden. The family would like to thank the staff at Hotel Dieu Grace Hospital and a special thanks ICU staff for their loving care. Visitation will be held at the Marcotte Funeral Home 12105 Tecumseh Road, Tecumseh, (735-2830) on Wednesday from 7-9 p.m. and Thursday from 2-5 and 7-9 p.m. with parish prayers at 7:30 p.m. Funeral service will held from the funeral home on Friday, November 18, 2005 at 10:15 a.m. to St. Gregory the Great Church, for Mass of Christian Burial at 11 a.m. with Fr. Tom Janisse celebrant. Interment St. Anne Cemetery. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation or Hotel Dieu Grace Hosptial ICU Intensive Care Unit would be appreciated. A tree will be planted in memory of Ursula Rowan in the Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held on September 24, 2006. All are welcome. The family invites you to sign the Book of Condolence and share a memory at www.obituariestoday.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-15

Date de décès : 2005-11-15

FORTIN (Mme Rolande Simard) Le 15 novembre 2005, est décédée à la Résidence Patrick Trottier, à l’âge de 86 ans 11 mois, Mme Rolande Simard, épouse de feu M. Lucien Fortin, demeurant à la Résidence Patrick Trottier, Hébertville-Station. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Maison des Ainés 23 rue Deschênes Hébertville-Station le jeudi 17 novembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 18 novembre 2005 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 18 novembre 2005 à 11 h à l’église de St-Bruno. L’inhumation aura lieu au cimetière de St-Bruno. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Candide Fortin (William Hurken), Bernard (Hélène Bouchard), Martin (feu Marlène Gagnon), Gilles, Rolland (Carole), Jean-Yves (Jocelyne Fradette), Betty, René; ses frères et soeurs: Charles-Edouard Simard, Paul, Cécile, Jeanne-d’Arc (Paul Fortin), Marie-France (Sylvio Laforest), Raoul, Rosaire, ainsi que les membres de la famille de M. Lucien Fortin, de nombreux petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Résidence Patrick Trottier. Pour information: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2005/11/17 dans Le Quotidien WJAS8467

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-11-15

Date de décès : 2005-11-12

CÔTÉ, Cécile 1916-2005 Le 12 novembre 2005 à l'âge de 88 ans est décédée Cécile Côté. Elle laisse dans le deuil sa soeur Noëlla (feu Claude Boudrias, conjoint Jean-Paul Boucher), ses neveux et nièces Diane (Paul), Robert, André (Diana), Charles (Brigitte) et leurs enfants. Elle laisse également dans le deuil d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 16 novembre, dès 10 heures et les funérailles suivront à 11 heures en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges, suivies de l'inhumation au terrain familial du cimetière. CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES, 4525 CH. DE LA COTE-DES-NEIGES, MONTRÉAL.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-15

Date de décès : 2005-11-11

MURRAY, Douglas James 1962 - 2005 Doug Murray, most beloved son of Jim and Jean Ann of Calgary, passed away November 11, 2005, in Ottawa. He is sorely missed by his loving parents and sister, Diana, and her husband, Craig Kinsman, and their children, Maeve and Adam, his many relatives and friends, and the Algonquin staff and students. He will be cherished and remembered as a talented musician, artist, writer, and teacher. A memorial reception will be held Thursday, November 17, at The Unitarian Congregation of Ottawa, 30 Cleary Street, beginning at 2:30 p.m., with the service at 3:30 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to: the Doug Murray Memorial Award, Algonquin College Foundation, 1385 Woodroffe Ave., Ottawa, Ontario, K2G 1V8, or to the Ottawa Folk Festival, 858 Bank Street, Suite 107A, Ottawa, Ontario, K1S 3W3. Published in the Ottawa Citizen from 11/15/2005 - 11/17/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-11-15

Date de décès : 2005-11-10

ROY, Ida À sa résidence, le 10 novembre 2005 est décédée Mme Ida Roy à l'âge de 87 ans, épouse en premières noces de feu Ena St-Cyr et en secondes noces de feu Arthur Benoit demeurant à Sts-Martyrs-Canadiens. La famille vous accueillera à la: Maison funéraire Audet limitée 496, ave. J.-Cartier, Disraeli (Québec) Tél.: 418-449-2500 - Téléc.: 418-449-1773 Courriel: maison.funaudet@ivic.qc.ca Pierre Dupuis, président Symon Audet, directeur La famille recevra les condéleances au salon le JEUDI 17 novembre 20005 à compter de 12 h. Un discour sera prononcé à 14 h et par la suite les cendres seront déposées au cimetière de Ham-Nord. Madame Roy laisse dans le deuil ses enfants : Simone St-Cyr (feu Rodolphe Boisvert), Asbestos, Armand St-Cyr (Floriane Grenier), Weedon, Diane St-Cyr (Armand Benoit), Sts-Martyrs-Canadiens. Mme Roy était la mère de feu Lucien St-Cyr. Ses 15 petits-enfants ainsi que 34 arrières-petits-enfants. Elle laisse également son frère adoptif Gérard Prince. Ses beaux-frères et belles-soeurs : Emery Roy (Aurore Campagna), Fleurimont, Laurier Roy (Carmelle Doyon), Sts-Martyrs-Canadiens et Lydia St-Cyr (feu Edgard Benoit), Sherbrooke, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille aimerait remercier sincèrement le personnel du maintient à domicile du CLSC Suzor Côté de Victoriaville pour l'attention et les bons soins prodigués à Mme Roy. Paru le 2005/11/15 dans La Tribune UAAU9547

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-11-15

Date de décès : 2005-11-13

DIBÉ, Georges-André 1958 - 2005 À Montréal, le 13 novembre 2005, est décédé monsieur Georges-André Dibé, époux de Mme Karima Kabbaj, fils de Marleine Aboujaoude et de feu André Dibé. Il laisse également dans le deuil sa soeur Eliane (Fouad Dayé) ainsi que les membres des familles Dibé, Dayé et Aboujaoude. Il sera exposé le mardi 15 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 16 novembre à 10 h en l'église St-George Antiochian Orthodox, 555, rue Jean-Talon Est à Montréal. Salon dès 9 h mercredi. Au lieu de fleurs, des dons à l'église St-George seraient appréciés.DIBE, Georges Andre. (1958-2005). In Montreal, on November 13, 2005, passed away Monsieur Georges-Andre Dibe, husband of Mme Karima Kabbaj, son of Marleine Aboujaoude and the late Andre Dibe. He also leaves to mourn his sister Eliane (Fouad Daye), as well as other members of the Dibe, Daye and Aboujaoude families. Visitations will be at: Tuesday, November 15 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held on Wednesday, November 16, at 10 a.m. in St-George Antiochian Orthodox Church, 555 rue Jean-Talon East in Montreal. The Funeral Home will be open as of 9 a.m. Wednesday. In lieu of flowers, donations to the St-George Church would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 11/15/2005

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-15

Date de décès : 2005-11-15

En douceur, comme l’oiseau prenant son envol, avec le vent matinal, à la résidence familiale, est décédée, à l’âge de 89 ans, dame Marguerite Patry, épouse de M. Fabien Garneau, fille de feu Blanche Gosselin et de feu Joseph Patry. Elle demeurait à Charny. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 3316, Place de l’Église, Charny mercredi de 19h à 22h ainsi que jeudi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le jeudi 17 novembre 2005 à 11h, à l’église de Charny. Elle laisse dans le deuil son époux M. Fabien Garneau; ses enfants: feu Hughes, Fabienne (Gilles Rochette), Gérald (Marlène Fortier), Marc, Maryse (Gérard Sévigny), Pierrette (Donald Gervais), Michelle (feu Ghislain Bizier), Karol (Marthe Brassard), Rock (Sonia Bénard), Johanne; ses petits-enfants: Steve, Simon, Renée, feu Nicolas, Martin, Stéphane, Serge, Marie-Claude, Maryse, Chantal, Alexandre, Audrey, Laurence; ses arrière-petits-enfants: Virginie, Marianne, Etienne, Amy, Xavier, Kalven; ses belles-sœurs: Carmelle Garneau, Rita Garneau et Pierrette Thivièrge Garneau ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). Un merci à Carmen Gaudreault, infirmière, pour sa disponibilité et sa grande tendresse, ainsi qu’à Nicole Vachon du CLSC. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société Alzheimer Chaudières-Appalaches, C.P. 1, Ste-Marie-de-Beauce, Québec, G6E 3B4. Pour renseignements : 418-839-8823 Télécopieur : 418-839-0016 Courriel : cmarcoux@videotron.ca Site web : www.claudemarcoux.com Membre de la corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-11-15

Date de décès : 2005-11-12

HÉTU PRUD'HOMME, Solange 1927-2005 À St-Sulpice, le 12 novembre 2005, à l'âge de 78 ans, est décédée dame Solange Prud'homme, épouse de feu Jean-Réal Hétu. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Pierre (Louise Me Léon), Jocelyne (Daniel De Grandpré), Alain (Francine Plouffe); ses petits-enfants: Geneviève, Marie-Amélie, Julien, Emilie, Marie-Philippe, Mac-Antoine ainsi que leur conjoint(e), ses arrière-petits-fils, son frère Maurice, sa soeur Suzanne, sa demi-soeur Claire Plouffe, sa belle-soeur Andrée, conjoint(e), ainsi qu'autres parents et amis. Exposée au: Complexe funéraire Guilbault, L'Assomption, mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 16 novembre, à 14 heures, en l'église de St-sulpice. L'inhumation suivra au cimetière du même endroit. Ouverture du salon mercredi dès midi. Des dons à la Fondation des maladies du coeur et à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-15

Date de décès : 2005-11-13

BEAULIEU VOISINE, Odette 1917 - 2005 À Montréal, le 13 novembre 2005, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Odette Voisine, épouse de feu Ovila Beaulieu. Elle laisse dans le deuil ses filles Lise (Jean-Paul Faucher), Suzanne (René Simard), Danielle (Pierre Despatis) et Céline; ses sept petits-enfants, ses huit arrière-petits-enfants, son frère, ses soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée au Complexe funéraire J.A. Guilbault inc. 5359, boul. St-Michel (angle Masson) Montréal Tél.: 514-721-4925 - Téléc.: 514-728-3467 (stationnement privé à l'arrière du salon) Les funérailles auront lieu le jeudi 17 novembre à 10 h en l'église Ste-Bibiane, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, jeudi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-15

Date de décès : 2005-11-14

GALLANT, Lionel 1923-2005 De Marieville, le 14 novembre 2005, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Lionel Gallant, époux de feu Gilberte Marquis. Il laisse dans le deuil ses enfants: feu Marie-Ange (Jean-Claude Plourde), Mariette (Michel Jacques), Gérald (Monique Larose), Réal (Lola Bérubé), Gilbert (Nicole St-Louis), Aurore (Robert Plourde), Robert (Céline Lussier), Daniel (Angelika Zeisig), Jacques (Danielle Bellavance), Hugues (Maryse Hardy), Hélène (Bertrand Pelletier), Marcel (Lucie Potvin), René (France Jolin), Hector (Louise Côté) et Sylvie (Laurent Gravel), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire: DELPHIS MONAST & FILS INC. 1200 RUE DU PONT, MARIEVILLE. Les funérailles seront célébrées le jeudi 17 novembre à 11 heures en l'église Notre-Dame-de-Bonsecours de Richelieu, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Heures des visites: mercredi de 19 à 22 heures, jeudi dès 9h30. La famille tient à remercier le personnel de la Résidence St-Joseph de Chambly pour leurs bons soins prodigués..

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-15

Date de décès : 2005-11-14

MASSE, Denis 1937-200E- À Châteauguay, le 14 novembre 2005, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Denis Masse, fils de feu René Masse et de feu Gabrielle Therrien. Il laisse dans le deuil ses enfants Guy, feu Diane, Manon (Denis) et Lise (Stéphane), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Il laisse également ses frères et sa soeur: Jean, Adrien, Yves, Normand et Pierrette, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au salon: Alfred Dallaire, 3254, rue Bellechasse, Montréal, le mercredi 16 novembre de 14 heures à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-15

Date de décès : 2005-11-13

TUTTLE, Mae Estelle Life Long Kingston Resident Peacefully at the Kingston General Hospital, surrounded by her family on Sunday, November 13, 2005. Mae has gone to be with her Lord and Saviour. The former Mae Estelle Millner, in her 97th year. Beloved wife of the late William J. (Bill) Tuttle. Loving mother of Ron, Glenn and John (Rita) Tuttle and proud grandmother of Scott Tuttle, all of Kingston. Also fondly remembered by several nieces, nephews and many friends. Predeceased by her parents Charles and Mary Millner, her sister Violet Kenward and by brothers Charles, Harry and Albert Millner. Resting privately at the James Reid Funeral Home, Cataraqui Chapel (1900 John Counter Boulevard). In accordance with Mae's wishes, her funeral and interment will be private. As expressions of sympathy, memorial donations made to the Kingston General Hospital Foundation would be appreciated by the family. James Reid Cataraqui Chapel 151 Years Of Family Tradition www.jamesreidfuneralhome.com - 11/15/2005 - ID7414740 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-11-15

Date de décès : 2005-11-14

Alayna Golightly May 23, 1952 - November 14, 2005 Funeral arrangements by Leyden's Funeral Home (Calgary) It is with great sadness we announce the passing of Alayna Golightly, on Monday, November 14, 2005 at the age of 53 years. Alayna will be forever loved and missed by her husband Ian; sons David (Stacy) Evans, Colin, Gerald and Sean; sisters Cheryl (Don) Chapin and Laurie Mielke (Barry Johnson); brother Brad Smith and sister-in-law Sandi Smith. Alayna was predeceased by her parents Warren Smith and Barbara Cote. As per Alayna's wishes, no public service will be held. If friends so desire, donations in memory of Alayna may be made to a charity of choice. Arrangements entrusted to Leyden's Funeral Home, Reception and Cremation Centre. 228-4422.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-15

Date de décès : 2005-11-14

Velma Badeaux Richoux Orgeron, 91, a native of Larose and resident of Lockport, died at 12:30 p.m. Monday, Nov. 14, 2005.Visitation will be from 8 a.m. to funeral time Wednesday at the Knights of Columbus Hall in Larose. Mass will be at 11 a.m. Wednesday at Holy Rosary Catholic Church, with burial in the church cemetery.She is survived by one son, Russell Richoux; one brother, Roland Badeaux; one sister, Nolena Detillier; three grandchildren, Russell Richoux of Port Arthur, Texas, Randy Richoux of Belle Chasse and Cindy R. Thibodeaux of Chauvin; seven great-grandchildren, Cheryl, Ryan, Erin and Ericka Richoux, Scott, Carrie and Eric Thibodeaux; and one great-great-grandchild, Shaely Thibodeaux.She was preceded in death by her first husband, Reed Richoux; her second husband, Dudley Orgeron; her parents, Alcibiade and Dolcina Hebert Badeaux; two brothers, Clarence Badeaux and Hayes Badeaux Sr.; and seven sisters, Celica LeBlanc, Lelia Galiano, Annie Richard, Helen LeBlanc, Ida Mae Savoie, Elise Bellanger and Edith Melancon.She was a member of the Holy Rosary Ladies Altar Society and a parishioner of Holy Rosary Catholic Church.Falgout Funeral Home is in charge of arrangements.

Source : Houma Today, LA, US

Date de parution : 2005-11-15

Date de décès : 1995-11-15

In Memory of Bill Griecken Born September 4th, 1945 in Ottawa, Ontario. Raised in Eganville, Ontario where he lived on Lake Clear with his dad Ed Griecken. His dad had built them their own home and a garage for the family business. Bill decided to move back to Ottawa for work. Bill & I met in 1961 and were married three years later (1964). Following in his father's footsteps, Bill & I opened his own garage in 1976 on Carling Avenue called the Carleton Car Clinic. After a few years we decided to move the business to Woodroffe & Meadowlands. We eventually sold the business and decided to move to Athens, Ontario in 1986; where we continued to live until Bill's passing of cancer on November 15th, 1995. From his loving wife & family; son Glen, daughter Susan and three wonderful grandchildren. We miss you and will always love you! Published in the Ottawa Citizen on 11/15/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-11-15

Date de décès : 2005-11-13

CRAWFORD, Joyce Beverley Suddenly at the Kingston General Hospital on Sunday, November 13, 2005 with her father by her side. Beloved daughter of Arnold Crawford, she was predeceased by her mother Marguerite. Friends will be received at the Central Chapel of the Gordon F. Tompkins Funeral Homes, 49 Colborne Street (at Clergy) on Wednesday from 11:30 until the time of Service in our Chapel at 1 p.m. Interment to follow at Glenhaven Memorial Gardens. Donations for those wishing may be made to the Heart and Stroke Foundation. IN CARE OF THE GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES CENTRAL CHAPEL, 546-5454 GFTOMPKINS-CENTRAL.CA - 11/15/2005 - ID7408456 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-11-15

Date de décès : 2005-11-13

Mrs. Mavis D'Oliveira (née McCullough) June 10, 1967 - November 13, 2005 Funeral arrangements by Nisbett Funeral Home D'OLIVEIRA, Mavis - (Teachers Aid at Western University). Mavis also provided service to multiply handicapped children and adults. Suddenly at Peterborough Regional Health Centre, Hospital Dr. site, on Sunday November 13, 2005. Mavis (McCullough) of Peterborough in her 39th year. Beloved wife of Ricardo D'Oliveira. Dear mother of Alanna and Peter. Loving daughter of Bettine and the late Campbell McCullough. Sister of Alison (Tom Christian) of Arkinsas and Colin McCullough of Toronto. A memorial service will be held at Immanuel Alliance Church 1600 Sherbrooke St., Peterborough on Thursday November 17, 2005 at 3:00 p.m. Pastor Dwayne Campbell officiating. If desired, memorial donations to the Canadian Diabetes Association or the Kidney Foundation would be appreciated. Arrangements entrusted to the NISBETT FUNERAL HOME & CHAPEL, 600 Monaghan Rd. S., Peterborough. Friends may sign the on-line book of condolence at www.nisbettfuneralhome.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-15

Date de décès : 2005-11-14

BELMONT -- Adrienne (Maille) Abodeely, 78 of Belmont, and formerly of Chelmsford and Florida, who was a retired electronic assembler, died yesterday afternoon, Nov. 14, at Lahey Clinic in Burlington. She was the wife of Ernest Abodeely, who died in September of 2000.She was born in Lowell, June 26, 1927, daughter of the late Adrian and Leone (Desrosiers) Maille. She attended St. Joseph Elementary School and St. Joseph Girls High School in Lowell.She was a member of St. George Antiochian Orthodox Church in Lowell.Before retiring, Mrs. Abodeely was an electronic assembler at RCA in Burlington. For many years prior to that, she was a hairdresser and homemaker.She is survived by a daughter and son-in-law, Judith A. and William Crocker of Centerville; a son and daughter-in-law, Donald and Mary Abodeely of Ashburnham; two grandsons, Duncan Abodeely and Ian Abodeely, both of Ashburnham, a sister, Gilberte Rodrigue of Dracut; and several nieces and nephews.She was also the sister of the late Raymond Maille. Published in the Lowell Sun on 11/15/2005.

Source : Lowell Sun, MA, US

Date de parution : 2005-11-15

Date de décès : 1997-11-15

IN MEMORIAM MARGARET GRALEWICZ January 8, 1930 - November 15, 1997 In loving memory In loving memory of a beautiful lady. We love you. Roman, Desiree, John, David, grandchildren and family Published in the Montreal Gazette on 11/15/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-15

Date de décès : 2005-11-12

Alain, Gilles LA FAMILLE ALAIN a le regret de vous faire part du décès de GILLES ALAIN décédé le 12 novembre 2005 à son domicile entouré de sa famille, à l'âge de 72 ans. Il était l'époux de Jeannette Bélair et fils de feu Cyrille Alain et de feu Julienne Pouliot. Outre son épouse, il laisse dans le deuil: ses enfants: Daniel (Rachel Villeneuve), Édith et Dominique; ses 3 petits-enfants: Sophie Alain, Yoan et Janel Alain de Rainville; une soeur, Jeannine (Antoine Désilets) ainsi qu'une nièce, plusieurs neveux de Laval; oncle Rosaire et tante Corinne et plusieurs cousin(e)s de Québec. Il laisse aussi de nombreux ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-Benoit Abbé, angle Sherbrooke et Moussette (secteur Hull), le mercredi 16 novembre 2005 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: 819-778-2425, cfam@cfo.coop ou télécopieur: 819-778-2426. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Remerciements tout spécialement au Dr Charles Rouleau, à l'infirmière Isabelle Girard et au personnel du CLSC de Hull. Paru le 2005/11/15 dans Le Droit JDBB8487

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-11-15

Date de décès : 2000-11-15

In Loving Memory of Florence Ruth "Marty" Martell Bort April 28, 1932 - November 15, 2000 John H. Bort Michael, Barbara & PeggyPublished on Tucson.com on 11/15/2005.

Source : Tucson Citizen, AZ, US

Date de parution : 2005-11-15

Date de décès : 2005-11-13

MCDONALD GODIN, Yvette 1934 - 2005 À l'hôpital Cité de la santé de Laval, le 13 novembre 2005, à l'âge de 71 ans, est décédée madame Yvette Godin, épouse de monsieur Kerth Mc Donald. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Nancy (Mario Goyette), Bobby (Nadine Sansoucy), ses petits-enfants Leila et Jacob, ses soeurs Mariette et Jeannine (Marcel Castonguay), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au le mercredi 16 novembre de 17 h à 20 h. Une cérémonie religieuse sera célébrée à 20 h dans la chapelle du mausolée St-Martin. Inhumation à une date ultérieure au cimetière Notre-Dame des Neiges à Montréal. La famille désire remercier sincèrement le Docteur Jean Bourbonnais de l'hôpital Cité de la santé de Laval pour son dévouement, compréhension et bons soins prodigués.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-15

Date de décès : 2005-11-13

DORION, J-Maurice 1918 - 2005 À St-Eustache, le 13 novembre 2005, à l'âge de 87 ans, est décédé M. J. Maurice Dorion époux de Suzanne Lecavalier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil Geneviève (Pierre Waddell), Luc (Huguette Déziel), Marie-Claude (Yves Bouvrette); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Il fut confié au: Complexe funéraire Goyer Ltée 147 Arthur Sauvé, St-Eustache Un service religieux aura lieu le mercredi 16 novembre 2005 à 11h, en l'église St-Eustache, et de là à la chapelle du Complexe funéraire Goyer Ltée, 3150, ch. d'Oka, Ste-Marthe sur le Lac. La famille sera présente à l'église à 10h30 pour recevoir vos condoléances.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-15

Date de décès : 2005-11-13

BÉLANGER, Gilles 1941-2005 À Montréal, le 13 novembre 2005, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Gilles Bélanger, fils de feu Adélard Bélanger et de feu Jeannette Héroux, de Montréal. M. Bélanger laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie (Alain Loiseau), Denis, Brigitte (Réal Berthiaume), Steve (Denise Ratelle) et François; ses petits-enfants: Nancy, Robert et Janie. Il laisse également ses soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux autres parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis le jeudi 17 novembre à compter de 13 heures au salon: groupe YVES LEGARE, 2590 RUE DE ROUEN, MONTRÉAL. Une réunion de prières aura lieu à 16 heures en la chapelle du salon. Des dons à la Fondation des maladies du rein ou à la Fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, seraient appréciés par la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-15

Date de décès : 2005-11-13

CUFFARO, Salvatore 1922 - 2005 À Montréal, le 13 novembre 2005, à l'âge de 83 ans, est décédé Salvatore Cuffaro, époux de feu Caterina Giacomazza Cuffaro. Il laisse dans le deuil ses enfants, Franco (Nancy), Marie-Antoinette (Gregory), Salvatore (Carla) et Dino (Marianne), ses petits-enfants, Mathew, Alexandra, Nadine, Natasha, Cassandra, Marco, Katherine et Julian, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire 1255 rue Beaumont Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu mercredi le 16 novembre 2005 à 11 h en l'église Notre-Dame-de-la-Défense, rue Dante (intersection Henri-Julien) Montréal et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Les visites seront mardi le 15 novembre 2005 de 14h à 17h et de 19h à 22h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-15

Date de décès : 2005-11-10

Roy-Zannella Côté Gilberte 1920 - 2005 Le 10 novembre 2005, à l'âge de 85 ans, est décédée Madame Gilberte Côté Roy-Zannella. Épouse en première noces de feu Antonio Zannella et en secondes noces de feu Albert Roy. Elle laisse dans le deuil sa fille Gisèle (Michele Pannozzo), sa petite-fille Ana Maria, ses soeurs Alice et Marguerite, son frère Maurice (Denise) et sa belle-soeur Lucette, ainsi que plusieurs parents et amis. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Urgel Bourgie 5775 rue Laurendeau, Montréal Heures de visites Mercredi 14:00 à 17:00 19:00 à 21:00 Jeudi 09:00 à 11:00 Les funérailles auront lieu le 17 novembre 2005 à 11 : 00 À l'église St-Jean Bosco 2510 Rue Springland, Montréal et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.ROY-ZANNELLA, Gilberte (nee Cote). 1920-2005. Suddenly at her residence, on November 10, 2005 at the age of eighty-five years. Mrs Gilberte Cote, beloved wife of the late Antonio Zannella and the late Albert Roy. Survived by her daughter Gisele (Michele Pannozzo), her granddaughter Ana Maria, her sisters Alice and Marguerite, her brother Maurice (Denise), her sister-in-law Lucette, and many relatives and friends. The family will receive condolences at the complex 5775 Laurendeau, Montreal, Wednesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m., Thursday at 9 a.m. The funeral will be held Thursday, November 17, 2005 at 11 a.m. at St-John Bosco church. Thence to Notre-Dame des Neiges cemetery. Published in the Montreal Gazette on 11/16/2005

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-15

Date de décès : 2005-10-29

LACOSTE, Jeannine 1925-2005 Au centre hospitalier Pierre-Boucher, le 29 octobre 2005, à l'âge de 80 ans, est décédée madame Jeannine Lacoste, fille de monsieur Joseph Lacoste et de madame Rose-Délima Lussier. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Irène (Hervé Benoît), Bernard (Jeannine Gaudette), Léo, Rosé et Maurice (Pauline Lauzon), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra vos condoléances en l'église Calixa-Lavallée de Verchères, le samedi 19 novembre 2005 dès 10 heures. Les funérailles suivront à 11 heures. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. SALON FUNÉRAIRE DEMERS.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-15

Date de décès : 2005-11-13

Michael J. "Mike" Trosclair, 40, a native of Gheens and resident of Raceland, died Sunday, Nov. 13, 2005.Visitation will be from 8 a.m. to funeral time Wednesday at St. Hilary of Poitiers Catholic Church in Raceland. Mass will be at 10 a.m. Wednesday at the church.He is survived by his wife, Jeanne Zeringue Trosclair; his parents, Roland J. and Darlene Dufrene Trosclair; three sons, Mark, Blake and Ricky Trosclair; and one brother, David Trosclair.He was preceded in death by his grandparents, Harry and Alverda Dufrene and Claude Trosclair.He was disabled and was Catholic.

Source : Houma Today, LA, US

Date de parution : 2005-11-15

Date de décès : 2005-11-12

AUDETTE, Marie-Hélène 1960 - 2005 De La Prairie le 12 novembre 2005, à l'âge de 45 ans, est décédée madame Marie-Hélène Audette fille de madame Louise Daneau et de monsieur Paul Audette. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil ses enfants Sarah et Jean-Christophe, son frère Patrick (Maryse), sa soeur Luce (Wesley) ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée à: La Maison Darche 7679 boul. Taschereau, Brossard Une cérémonie funéraire en présence des cendres aura lieu le jeudi 17 novembre à 17h, en la chapelle du salon. Heures de visite jeudi 17 novembre 2005 de 13 à 17h

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-15

Date de décès : 2005-11-14

Waltham – Mrs. Helen J. (Belliveau) Healey of Waltham died Monday, November 14, 2005. She was 91. Born in New Brunswick, Canada, Mrs. Healey had lived in Waltham for most of her life. She worked as a salesperson for Electrolux for many years. Mrs. Healey was a former parishioner of Saint Joseph’s Church, a member of A.A.R.P. as well as the Waltham Senior Citizens. She enjoyed dancing.Mrs. Healey was the wife of the late Francis A. Healey, the daughter of the late Peter and Aline (Thibodeau) Belliveau, and the sister of the late Laura Gaudette, Marie Casserly, Margaret Surrette, Stella Spaulding, Arthur, Sammy, Romeo, Al, and Doris Belliveau.She is survived by her children, Francis A. Healey and Janet M. Healey both of Waltham and Katherine A. Phillipo of Dennisport; her grandchild, Jason M. Phillipo, her sister, Theresa Cosgrove of Waltham and many nieces and nephews.The Funeral will be held on Thursday at 9 am from the Joyce Funeral Home, 245 Main Street, (Rte. 20), Waltham followed by a Funeral Mass in Saint Mary’s Church, 133 School Street, Waltham at 10 am. Burial will follow in Calvary Cemetery, Waltham. Visiting hours will be held on Wednesday from 4-8 pm. Memorial donations may be made to the Alzheimer’s Association, 311 Arsenal Street, Watertown, MA 02472 or to the American Heart Association, 20 Speen Street, Framingham, MA 01701.

Source : The Boston Globe, MA, USA

Date de parution : 2005-11-15

Date de décès : 2005-11-11

« On t’aimera encore longtemps Jojo, on t’aimera individuellement et collectivement, on t’aimera jusqu’à notre prochaine rencontre, au loin là-bas…» À Cap-Santé, le 11 novembre 2005, à l’âge de 57 ans, est décédée accidentellement dame Jocelyne Carrier, épouse de monsieur John Moisan. Elle demeurait à Cap-Santé. La famille recevra les condoléances au Funérarium Roger Benoit & Fils Ltée 7, Place de l’Église, Cap-Santé vendredi de 14 à 16h30 et de 19 à 22h, samedi à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 19 novembre 2005 à 11h, en l’église de Cap-Santé et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: David (Julie Paquet), Marie-Eve, Philippe (Annie Moisan); sa petite-fille adorée Léa-Maude; sa sœur, ses frères et sa belle-sœur: Lise, Jacques (Claire Labrie) et Pierre; sa belle-mère Marguerite Denis Moisan; ses belles-sœurs de la famille Moisan: Micheline Moisan, Monique Déry; ainsi que plusieurs oncles, tantes, ses neveux et nièces: Annie, Jean-François, Myriam, Julie, Carl, André; et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements 418-285-2211 télecopieurf: 418-285-2077 Courrielf: salonbenoit@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-11-15

Date de décès : 2005-11-09

Poissant, Wilfred -- November 9, 2005 Wilfred Poissant, 71, of Canastota, died Wednesday, November 9, 2005. Funeral services, with interment in Messenger Bay Cemetery, will be held at the convenience of his caretakers. Arrangements are under the direction of the Campbell-Dean Funeral Home, Inc., Canastota. Published in the Syracuse Post Standard on 11/15/2005.

Source : The Post-Standard, Syracuse, NY, US

Date de parution : 2005-11-15

Date de décès : 2005-11-13

ORMOND BEACH - Jerome Joseph Many, 89, of North Clyde Morris Boulevard, who retired in 1985 from Sears, Daytona Beach, died Sunday at Ormond in the Pines. Mr. Many, an Army veteran of World War II, who served in the second armored division, was born in Peekskill, N.Y., and moved to this area in 1953 from Ossining, N.Y. He also retired in 1990 after 31 years with the Daytona Beach Police Department. He was a member of St. Mary's Episcopal Church, Daytona Beach, and the Honey Pots Men's Golf Group. Mr. Many enjoyed golfing, fishing, and singing. Survivors include a son, Jerome, New Jersey; two daughters, Melinda McLarnan, Ormond Beach, and Leila Pepin, New Smyrna Beach; a brother, Edward, Ossining; three grandchildren; and three great-grandchildren. Memorial donations may be made to Florida Hospital Memorial HospiceCare, 770 W. Granada Blvd., Ormond Beach, FL 32174. Hannah Cremation, Holly Hill, is in charge. Published in the News-JournalOnline on 11/15/2005.

Source : Daytona Beach News-Journal, FL, US

Date de parution : 2005-11-15

Date de décès : 2005-11-12

MARTEL - Charles Noyes, 58, of Old Bridge, died Saturday, Nov. 12, 2005, at Morristown General Hospital, Morristown, N.J. He was predeceased by his father, Anthony Charles Martel. He is survived by his wife of 26 years, Kathleen A. Martel of Old Bridge, N.J., a son, Andrew Charles Martel of Fayetteville, N.C., a daughter, Julia Rose Martel, a student at the University of Delaware and residing in Old Bridge, his mother, Lucene Martel of Manchester, N.J., a sister, Patricia Howe of Northville, Mich., and several nieces and nephews. Visitation will be held on Wednesday, Nov. 16, 2005, 2-4 and 7-9 p.m. at The WAITT-NELMS FUNERAL HOME, 501 Hwy. 79, Morganville. A funeral service will be held on Thursday, Nov. 17, 2005, at 7 p.m. at the First Presbyterian Church, Matawan, and a cremation will be private. In lieu of flowers, donations can be made in Chuck's name to the First Presbyterian Church of Matawan, 883 Hwy. 34, Matawan, N.J. 07747. Online condolences can be sent in his name via www.waittnelmsfh.com. Published in the Star-Ledger on 11/15/2005.

Source : The Star-Ledger, NJ, US

Date de parution : 2005-11-15

Date de décès : 2005-11-14

POIRIER, Rose (nee Pitura) In loving memory of Rose Poirier (nee Pitura), 77 years, who passed away Monday, November 14th, 2005 at her residence. Beloved wife of John Poirier Sr. predeceased 2000. Loving mother of Loretta (husband Jonathan King) of Westerose, Alberta, Frank of London, John Jr. (wife Karen) of Sudbury, Danny (wife Marie) of Brampton and Kelly Power of Windsor. Cherished grandmother of 13 grandchildren. Dear daughter of Frank and Annie (Kokotaylo) Pitura predeceased. Dear sister of Stanley Pitura predeceased 1986 (wife Edith of Sudbury). Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Arrangements Incomplete. For visiting and funeral times please telephone 673-2525; other assistance 673-9591. 11/15/2005- ID7411285 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-11-15

Date de décès : 2005-11-08

CARREY, Melissa Mary (nee Benoit) In loving memory of Melissa Mary Carrey (nee Benoit), 38 years old. Born November 25, 1967 in Newfoundland. Passed away November 8, 2005 at Toronto General Hospital. Loving mother of 3 daughters Kearn, Michelle & Melissa. Also remembered by the children's father James Carrey. Missed by her mother Anna Benoit. Loving sister of 2 brothers and 2 sisters, Kiven (wife Suanne) of Newfoundland, Glen (wife Christine) of Glen Fall, New York, Joanne (husband Brian) of Brooklyn, New York & Michelle (husband Rickey) of B.C. Dear granddaughter of Shirley McKay of Nova Scotia and the late William McKay and granddaughter of Clair and Micheal Benoit predeceased of Corner Brook, Newfoundland. Will be missed by loving aunts, uncles, cousins, nieces and nephews. Predeceased by 2 brothers and 1 sister of Newfoundland. Rested at Sacred Heart Church, Corner Brook, Newfoundland, November 11, 2005 at 10 a.m. Arrangements entrusted to FILTER FUNERAL HOME Newfoundland. Cremation in the Summerside Cemetery, Newfoundland, Friday November 11, 2005 at 11 a.m. 11/15/2005- ID7411279 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-11-15

Date de décès : 2005-11-14

TRUDEAU BAZINET, Marie-Jeanne 1924-2005 À St-lsidore, le 14 novembre 2005, à l'âge de 81 ans, est décédée Marie-Jeanne Bazinet, épouse de feu Donatien Trudeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lucette, Claudine, Alain (Sylvie) et Johanne; ses petites-filles: Annie (Tommy), Caroline et Sabrina; ses frères François (Thérèse) et Henri-Paul; sa soeur Simone (André); ses belles-soeurs Adélia, Madeleine, Adrienne et son beau-frère René (Suzanne), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 17 novembre 2005 à compter de 13 heures au: SALON FUNÉRAIRE PRIMEAU, 26 BOYER (C.P.106), ST-ISIDORE, suivies des funérailles ce même jour à 15 heures en l'église de St-Isidore. L'inhumation des cendres aura lieu ultérieurement. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-15

Date de décès : 2005-11-14

PATENAUDE, Monique S. Marie-Monique-de-la-Croix, S.S.A. À la Maison mère des soeurs de Sainte-Anne à Lachine, le 14 novembre 2005, à l'âge de 88 ans, est décédée S. Monique Patenaude originaire de St-Urbain (Châteauguay). Elle était la fille de feu Victor Patenaude et de feu Cédia Poupart. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, ses soeurs Hélène, s.s.a., Angèle, Jeanne-d'Arc, Agnès (Marcel Vigneault), ses belles-soeurs Laurette Aubin (feu Gérard), Thérèse Trudeau (feu Jean), Gabrielle Lefebvre (feu Henri-Paul) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne Pavillon Sainte-Anne 745, avenue Esther-Blondin (18e av.) Lachine le 16 novembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Il y aura célébration de la Parole à 19 h 30 au salon funéraire. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la Maison mère le 17 novembre à 10 h 15. Prière de pas envoyer de fleurs.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-15

Date de décès : 2005-11-13

Raymond Albert Felix June 05, 1927 - November 13, 2005 Funeral arrangements by Atlantic Funeral Home (Dartmouth) FELIX, Raymond Albert - 78, Dartmouth, passed away peacefully Sunday, November 13, 2005, in Dartmouth General Hospital surrounded by his loving family. Born June 5, 1927, in Newfoundland, he was a son of the late Albert and Ann Mae (Benoit) Felix. Felix was in the Royal Canadian Navy for 10 years and then went on to be a commissionaire for 25 years at various locations. He enjoyed carpentry work, gardening and watching the sailboats in the harbour. He will be sadly missed by his furry companion, Fluffy. Raymond is survived by his loving wife of 43 years, the former Joan Frances Behan; daughters, Donna (Paul) MacDonald, Ann Mosher (Bob), all of Dartmouth; stepsons, Mike McKenzie (Sharon), Trenton, Ont.; Wayne (Joan) McKenzie, Felix Cove, NL; grandchildren, Amy, Sean, Lisa, Christopher, Brandon; sisters, Mercedes, St. John's, NL; Mae MacDonald, Felix Cove, NL; brothers, Jim, Al, St. John's, NL; many nieces and nephews. He was predeceased by brothers, Stan, Wilfred, Mike. Arrangements have been entrusted to Atlantic Funeral Home, 771 Main St., Dartmouth, where Raymond's family will receive friends from 7-9 p.m. Wednesday and where the funeral service will be held 11 a.m. Thursday. Reception to follow in Atlantic Funeral Home Family Reception Centre. Interment in Gate of Heaven Cemetery, Lower Sackville. Family flowers only. If so desired, a donation in Raymond's memory to Heart and Stroke Foundation of Nova Scotia, 5161 George St., Floor 7, Halifax, NS B3J 1M7, would be appreciated. On-line condolences may be sent to the family by visiting: www.atlanticfuneralhomes.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-15

Date de décès : 2005-11-13

WOLFEBORO — Clifford J. Simoneau, 46, of Wolfeboro, a professional scuba diver, died Nov. 13 , 2005, in Wolfeboro, surrounded by family and friends following a courageous battle with cancer. He was born Nov. 2, 1959, in Dracut, Mass., the son Lucille (Altemus) Simoneau and the late Maurice Simoneau and had lived in Wolfeboro for most of his adult life.He started his career by attending the National Association of Scuba Diving Schools in San Diego, Calif. He was founder and owner of North Country Scuba and Sports in Wolfeboro and Laconia. During that time, he taught scuba classes statewide including a long tenure at Plymouth State University, Plymouth.He was the past president of the Wolfeboro Chamber of Commerce and co-founder of the Granite Man Triathlon. He went on to become vice president of a world renown training institute, Technical Diving International Inc., where he became a technical diving instructor/trainer, teaching mixed gas air and rebreather instruction. Cliff was a member of the Shark Research Institute out of Rutgers University, which brought him to tag and retrieve DNA samples from whale sharks from places such as Galapagos Islands, Cocoas, New Guinea and other exotic regions around the globe. He was also a member of the research dive team and trainer located at Woods Hole Institute on Cape Cod, Mass. Most recently, he became co-owner of Silent Diving Systems, a distributor of closed circuit rebreathers.Of him, his family wrote, "(He) lived his dreams and life to their fullest every day with a free spirit, a love of life, a loss that will be felt by those he leaves behind."In addition to his mother of Dracut, Mass., survivors include his wife of 25 years, Kathleen (Lee) Simoneau of Wolfeboro; three sisters, Virginia "Ginna" Pearson of Londonderry, Martha Sewell of Everett, Mass., and Robin McCarthy of Lowell, Mass.; a niece, Alina Loynd, and three nephews, Ryan Loynd and Josh and Timothy Lee, all of Alton, and his beloved dog, Bailey.He will be missed by his special friends, Mark and Sandy Hutchins, Wolfeboro.Calling hours will be Thursday, Nov. 17, 2005, from 4-8 p.m. at the Lord Funeral Home, Wolfeboro. A Mass of Christian burial will be celebrated Friday 11 a.m. at the St. Katharine Drexel Catholic Church, Route 28, Alton. Burial will be in the Lakeview Cemetery, Wolfeboro. Reception to follow at the Pinckney Boat House on the Brewster Academy Campus, Wolfeboro.Donations in his memory may be made to the National Education for Assistance Dog Services, P.O. Box 213, West Boylston, MA 01583. Checks payable to N.E.A.D.S., sent to neadsdogsaol.com.

Source : The Citizen of Laconia, NH, US

Date de parution : 2005-11-15

Date de décès : 2005-11-13

LEFEBVRE, Rita Marguerite (née Gervais) Est décédée paisiblement à Sudbury, entourée de sa famille, le dimanche 13 novembre 2005 à l'âge de 70 ans. Fille de feu Camille et de feu Laurencia (née Brabant) Gervais. Épouse bien-aimée, compagne et meilleure amie de Roger Lefebvre de Val Caron. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lise Lefebvre (Mark Huras) de Hanmer, Daniel (Cathy) de Val Caron, Marc (Stephanie) de Sudbury, Julie Gemus (Claude) de Capreol et Paul de Penetanguishene. Chère soeur d'Armand (amie Rachel) et Gérald (Lucille) tous deux de Sudbury, Simone Bertrand (Conrad) de Val Caron, Roland (Susan) de Barrie et Jean-Paul (Micheline) de Corbeil. Elle laisse également dans le deuil, ses petits-enfants, Melanie, Danielle, Eric, Nicholas, Isabel, Max et Curtis. Lui survient également plusieurs nièces et neveux. Mme Lefebvre était enseignante dévouée, à la retraite après 35 ans de services, dont la plus grande majorité fut à l'école Ste. Thérèse, Val Thérèse. Rita était très dévouée à sa grande famille, pour qui elle a toujours servi d'example. Elle avait l'art de mettre tout le monde à l'aise grâce à sa personnalité accueillante et chaleureuse. Sa générosité et sa tendresse demeureront un témoignage de sa vie. Son cher époux pouvait toujours la faire rire avec ses chutes et ses farces. La famille recevra parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 222 boulevard Lasalle E. (angle Notre-Dame), Sudbury, mardi en soirée de 19h à 21h 30 et mercredi de 14h à 17h et de 19h à 21h 30. La messe funéraire sera célébrée le jeudi 17 novembre 2005 à 11h à la paroisse Ste. Marguerite d'Youville, Val Thérèse. Que vos témoignages de condoléance se traduisent en dons à la Fondation du Nord de la recherche en cancérologie ou au Club Lions Valley Est (Service de santé & bien-être). 11/15/2005- ID7411290 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON