Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-06

GAUDREAULT (M. Renald) Le 6 novembre 2005, est décédé à la Résidence Delage du Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, suite d’une longue maladie, à l’âge de 63 ans, M. Renald Gaudreault, époux de Mme Manon Boily, demeurant autrefois rang St-Joseph à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 19 h le mardi 8 novembre 2005 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: mardi de 19 h à 22 h. Mercredi, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Une célébration de la parole aura lieu le mercredi 9 novembre 2005 à 11 h à la Chapelle Gravel & Fils. Les cendres seront déposées au cimetière St-François-Xavier à Chicoutimi. Il fut à l’emploi de Autobus Laterrière pendant 35 ans. Il était le fils de feu Gérard Gaudreault et de feu Françoise Tremblay. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Manon Boily; ses enfants: Josée Gaudreault (Pierre Gauthier), Loïs (Nathalie Perron), Rozanne (Gabriel Gagnon); ses petits-enfants: Marianne, Novalie, Noémie, Loïc, Julie, William; ses frères et soeurs: Jocelyn Gaudreault (feu Jocelyne Gagnon), feu Nicole, Carmen (Rémi Tremblay), Daniel, Doris, Dominique (Jacques Simard), Line (Luc Charest); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Huguette Boily, feu Claude, Lise (Fernando Lavoie), Yvon (Nicole Guimond), feu Gilles, feu Dany, ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société Alzheimer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2005/11/09 dans Le Quotidien XBHE5284

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-06

Fred E. Hatt ALMA, NB - Fred E. Hatt of Alma, NB passed away on Sunday, November 6, 2005 at his residence. Fred was a veteran of World War II, serving overseas with the Canadian Army. He retired from Public Works Government of Canada. He is survived by his wife, Doris and by several nieces and nephews. Honoring Fred's own request there will be no visitation or funeral service. Donation to the charity of the donor's choice in Fred's memory would be appreciated by the family. Arrangements are in the care of the Albert County Funeral Home, Hopewell Cape, NB (506) 734-2780. www.albertcountyfh.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-06

LAMOUREUX Mayer, Thérèse 1926 - 2005 C'est avec regret que nous vous annonçons le décès de notre épouse, de notre mère et grand-mère bien-aimée, décédée à Ste-Agathe le 6 novembre 2005, après une courte mais courageuse bataille contre le cancer. Elle laisse dans le deuil son époux Marcel Lamoureux, sa fille Muriel Chênevert, ses petits-enfants: Natassa et Christian ainsi que parents et amis. La famille désire remercier tout le personnel du Centre hospitalier laurentien pour son dévouement et les bons soins prodigués. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier Inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Les funérailles seront célébrées le vendredi 11 novembre à 13 h 30 en la chapelle du complexe. Heures de visites: jeudi 10 novembre de 19 à 22 h, vendredi dès 12 h. Au lieu de fleurs, vous pouvez faire un don en sa mémoire à la Recherche pour le cancer. Magnus Poirier inc.7388, rue ViauMontréal QcH1S 2N9 Paru le 2005/11/09 dans La Presse THNP8838

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-06

LEMIRE, François 1915 - 2005 À Montréal, le 6 novembre 2005, est décédé, à l'âge de 90 ans, François Lemire, époux de feu Geneviève Décary. Il laisse dans le deuil ses enfants Luc (Nicole Lanthier), Colette (Michel Ouellet), Michel (Denise Vanasse), Hélène (Helmut Ronacher) et feu Jean-François, ses petits-enfants Sophie, Julie, Mélanie, Isabelle, Geneviève, Alexandre et Sébastien, ses cinq arrière-petits-enfants, ses soeurs Lucienne Lemire, soeur grise et Pierrette Courteau (Martin Naud), son beau-frère et ses belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10526, boul. St-Laurent, Montréal Les funérailles seront célébrées le vendredi 11 novembre à 10 h en l'église St-André Apôtre et de là au Repos St-François D'Assise. Heures des visites: le jeudi 10 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, vendredi dès 9 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société québécoise du cancer et la Fondation Berthiaume-du Tremblay seraient appréciés. Magnus Poirier inc.7388, rue ViauMontréal QcH1S 2N9 Paru le 2005/11/09 dans La Presse MKRJ7346

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-06

TARDIF (Desrosiers), Gisèle 1926 - 2005 À Montréal, le 6 novembre 2005, à l'âge de 79 ans, est décédée après un long combat contre la maladie, Mme Gisèle Desrosiers épouse de feu Georges Arthur Tardif. Elle laisse dans le deuil ses enfants adorés Ginette (Fernand Picard), Bernard (Diane Gravel), Liane (Bob Bennett) et André (Suzanne Huot), ses petits-enfants Melissa, Julie, Joannie, Ashley, Meaghan, Stephanie, Laurie-Ann, Marie-Pier, sa cousine Raymonde Robitaille (Denis Thériault), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièce ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 11 novembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et samedi dès 9 h au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria 2159, boulevard St-Martin Est, Laval Les funérailles auront lieu le samedi 12 novembre à 11 h en l'église de la Visitation, 1847 boul. Gouin Est, Montréal. Un merci spécial au personnel de la Résidence Laurendeau. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Paru le 2005/11/09 dans La Presse HKYX9738

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-07

MUDIE, THERESA MARY - The death of Theresa Mary (Thomson) Mudie of Maces Bay, wife of Robie Thomson, occurred on Monday, November 7, 2005 at the Saint John Regional Hospital. Born in Scotland, she was a daughter of the late Winnifred McCormick. Theresa enjoyed music, dancing, gardening and reading. She is survived by three daughters, Caroline (William) Yorkston of Scotland, Tracie McManus and Jackie McManus, both of England; one brother, Terrie McCormick of Vancouver; father and mother-in-law Robert and Frances (Thomson) Lingley of Westfield; several nieces and nephews. By request there will be no visiting. A memorial service will be held on Thursday, November 10, 2005 at 2:00 pm from Brenan's Bay View Select Community Funeral Home Chapel, 1461 Manawagonish Road, Saint John, NB, (506-634-7425). Interment will take place in South Oromocto Lake Cemetery. In lieu of flowers remembrances may be made to the South Oromocto Lake Cemetery Fund. www.bayviewfh.com [Telegraph-Journal][Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-07

SUDSBEAR, RAYMOND (PETER) - Passed away unexpectedly at the SJRH on November 7, 2005. Born in Saint John, NB he was the son of the late George and Desneiges Sudsbear and husband of Theresa (Stack) Sudsbear. He served with the Canadian Armed Forces for 17 years, was a member and past president of Legion Branch #62. He was employed as a boiler maker with the Saint John Shipbuilding until his retirement in the late 1980's. He is survived by two sons; Tom (Sharon) of Oromocto and Shane (Pam) of Alberta, three daughters; Bridget (Michael) Hornyak of Saint John, Mary (Elias) White of Alberta and Dorothy Sudsbear of Moncton, two brothers; George (Margaret) Sudsbear of Alberta and Robert (Mary) Sudsbear of Saint John, four sisters; Pauline Gorham of Kingston Peninsula, Joan Short of Kingston Peninsula, Hilda McIllwraith of Saint John and Ruth Kobus of British Columbia. Also, survived by 15 grandchildren, several great grandchildren and several nieces and nephews. Resting at A.W. Cavanagh Funeral Home and Cremation Centre, 91 Leinster Street (634-1712) with visiting on Thursday & Friday from 2 pm - 4 pm and 7 pm - 9 pm. Mass of Christian Burial will be held from St. Peters Church on Saturday at 10:00 am followed by interment in St. Joseph's Cemetery and reception to follow in the church hall. Donations to the charity of donors choice would be appreciated by the family. www.awcavanagh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-07

ST-JACQUES (née Lacas), Marie-Claire 1923 - 2005 À Laval, le 7 novembre 2005, à l'âge de 81 ans, est décédé Mme Marie-Claire Lacas épouse de feu M. Jean-Paul St-Jacques. Elle laisse dans le deuil ses enfants Normand (Lise Lavallée), Alain (Christyne Roussel) et Francine (Stanley Ofrecht), ses frères Aimé et Jean-Paul, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe Alfred Dallaire Groupe Yves Légaré inc. 1350, autoroute 13, Laval 514-595-1500 le jeudi 10 novembre de 10 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 9 h, suivi d'une cérémonie religieuse en la chapelle du complexe. Paru le 2005/11/09 dans La Presse GEZX7359

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-07

Germain Grant (1914-2005) l'Acadie Nouvelle - 9 novembre 2005 PETIT-ROCHER - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le lundi 7 novembre 2005, à l’âge de 91 ans, est décédé Germain Grant, domicilié à la Villa Sormany, mais autrefois de Petit-Rocher. Il était fils de feu José Grant et de feu Emma Roy. Il laisse dans le deuil son épouse, Lucienne Comeau; ses filles: Murielle Grant (feu Raymond) de Campbellton, Constance Grant (Léo-Paul Poirier) de Tétagouche Nord et Ginette (Bernard Bergevin) de Dieppe; ses fils: Yvon de Petit-Rocher, Conrad (Elmire) de Boudreau-Ouest et Gilles (amie Rosa Boily) de Madran; ses frères: Valmond (feu Priscille) de Petit-Rocher et Patrice (Antoinette) de Montréal; sa soeur, Sr Annonciade Grant, rhsj, de Bathurst, ainsi que neuf petits-enfants et six arrière-petits-enfants. Un frère, Jean, ainsi que cinq soeurs: Priscille, Léona, Irène, Lorette et Stella, l’ont précédé dans la tombe. Il a été contremaître pour la C.I.P de Dalhousie pendant 29 ans. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le mercredi 9 novembre, à la Chapelle funéraire Verret de Nigadoo. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Polycarpe de Petit-Rocher, le jeudi 10 novembre, à 16h. Heures de visites: le mercredi 9 novembre, de 19h à 21h et le jeudi 10 novembre, de 13h30 jusqu’au départ pour les funérailles.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-07

BOUCHER, Gilles (1938-2005) -- D’Iberville, le 7 novembre 2005, à l’âge de 67 ans, est décédé Monsieur Gilles Boucher, Président fondateur de Les Entreprises d’électricité Gilles Boucher Inc., et époux de dame Doris Raymond. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Christiane (Patrick Bisson), Raymond, Benoit (Chantal Rioux), ses petits-enfants Jean-Philippe et Marie-Andrée, ses frères Florian (Jeannette Deland), Alain (Michèle Raymond) ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le vendredi 11 novembre à 11 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95 boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie une heure avant la cérémonie. Des dons à la Fondation de l’Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-08

1921 - 2005 Laplante Colette Luce À St-Eustache, le 08 novembre 2005, à l'âge de 84 ans, est décédée Madame Luce Colette Laplante, épouse de feu Gérard Laplante. Elle laisse dans le deuil ses enfants Yvan (Josée), Paul et Colette (Dan) , petits-enfants et arrière petits-enfants ainsi que parents et amis. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Urgel Bourgie 1750 rue Notre-Dame, Lachine Heures de visites Samedi 10:00 à 11:00 La liturgie de la Parole aura lieu le samedi 12 novembre 2005 à 11h00 en la chapelle du complexe.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-08

HOBEN, DANIEL "DANNY" BRIAN The passing of Daniel "Danny) Brian Hoben of Fredericton occurred at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital on Tuesday, November 8, 2005. He was 51. Born July 20, 1954 in Fredericton, he was the son of Mae (MacFawn) Hoben and the late Lloyd Hoben. He was Baptist by faith and was a heavy equipment operator with the City of Fredericton, Roads and Street Department. He was an avid fourwheeler and loved fishing and hunting at his camp. He is survived by his wife Wendy (Bernard); two children, Gregory Hoben and Shawn Hoben both at home; his mother Mae Hoben of Fredericton; his mother-in-law Eileen Bernard of PEI; brothers, Billy (Noreene) of Fredericton, Claude "Pete" of Fredericton, Georgie (Judy) of Hamilton, Ont. And Randy (Cathie) of Fredericton; three sisters, Joanie Belyea, Marcia Moore (Ed) and Caroline Cusack all of Fredericton; a brother-in-law Terry Bernard of Fredericton and a sister-in-law Cathy Sansom (Charlie) of Manitoba; numerous nieces and nephews. Predeceased by his father Lloyd Rainie Hoben, two brothers, Kenneth Wayne Hoben and Richard Lewis (Dickie) Honen; brother-in-law William Belyea, father-in-law Donald Bernard and a sister-in-law Debbie Bernard. Resting at Bishop's Funeral Home, 540 Woodstock Road, Fredericton where visitation will be held Thursday from 2-4 and 7-9 PM. The funeral service will be held from the funeral home chapel on Friday, November 11, 2005 at 2:00PM with Rev. Doug Hapeman officiating. Interment to follow in the Forest Hill Cemetery. The family would appreciate memorials to the Canadian Cancer Society, the NB Heart and Stroke Foundation or a charity of your choice. www.bishopsfuneralhome.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-08

PAQUIN (Lapierre), Rita 1911 - 2005 À St-Jérôme, le 8 novembre 2005, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Rita Lapierre épouse de feu Pierre-Paul Paquin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gisèle (André Mercier, architecte), Pierrette (Gilles Ethier), Micheline (Jean Bellemare), Michel (Louise Thibault), Françoise (François Guilbault), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances le vendredi 11 novembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au salon de la Maison funéraire Trudel inc. 400 Place Curé Labelle, St-Jérôme Les funérailles auront lieu le samedi 12 novembre à 11 h en l'église St-Pierre (520 Bourassa, St-Jérôme) et de là au cimetière de St-Jérôme. Au lieu de fleurs, un don à un organisme de votre choix serait apprécié. Ouverture du salon samedi dès 9h. Paru le 2005/11/09 dans La Presse JDYF9392

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-08

TREMBLAY, Jeanne d'Arc 1921 - 2005 À Montréal, le 8 novembre 2005, à l'âge de 83 ans est décédée Jeanne d'Arc Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3503 rue Papineau, Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 12 novembre à 10 heures en l'église St-Stanislas de Kostka, 1350 Boulevard St-Joseph, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites jeudi 19 heures à 21 heures. Vendredi 14 heures à 17 heures, 19 heures à 21 heures. Samedi à compter de 9 heures. Paru le 2005/11/09 dans La Presse VGGQ5969

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-08

(1911-2005) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le mardi 8 novembre 2005, à l'âge de 94 ans et 1 mois est décédée Madame Germaine Francoeur, épouse de feu Léopold Létourneau. Elle demeurait à Québec et autrefois de St-Georges. Le service religieux sera célébré en présence du corps, le samedi 12 novembre 2005 à 11h00 en l' Assomption où la famille recevra les condoléances à compter de 10h00. L'inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière de St-Hilaire de Dorcet. La direction des funérailles a été confiée Gérald Cloutier Inc. 12525, Boul. Lacroix, Saint-Georges Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Gérard, Berthold(Gaétane Bégin), Céline(Claude Lamonde); ses petits-enfants et ses arrières-petits-enfants. Sa soeur Marie-Laure(feu Roland Létourneau). ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-07

BEAUREGARD (Pierrette) — À Saint-Damase, le 7 novembre 2005, entourée des gens qu'elle aimait, est décédée Mme Pierrette Beauregard, à l’âge de 69 ans. Elle était l'épouse de feu M. Renald Jodoin. Elle laisse le coeur rempli de tendresse et de merveilleux souvenirs, ses enfants; Pierre et Danielle; leur conjoint : Manon Girard et Stéphane Hamel; son petit-fils Emile. Elle laisse aussi ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Gérald (Jacqueline Beauregard) Germain; Lucille Darsigny; Noëlla (Jean-Claude Hébert); Benoit (Gaétane Quenneville); Bernadin Phaneuf; Estelle (Georges Messier); Cé-cile Guertin Serge (Suzanne Gaudet); Denis Jodoin (Claire Boulay); Anne-Marie Boulay; Julienne (Charles Jodoin); ses oncles et tantes; cousins et cousines; neveux et nièces; parents et amis; ainsi que paroissiens de Saint-Damase. Tous, nous sommes privilégiés de l'avoir connue et aimée. La famille Jodoin accueillera parents et amis au salon, le vendredi 11 novembre de 14h à 17h de 19 h à 22 h. Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire G. Jodoin Inc. 105, Mgr Decelles, Saint-Damase auront lieu le samedi 12 novembre 2005 à l'église Saint-Damase à 11 h, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Le salon ouvrira à 9 h 30, la journée des funérailles.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-07

GAOUETTE GOYETTE, Mme Hélène 1905 - 2005 À Granby, le 7 novembre 2005, à l'âge de 99 ans et 11 mois, est décédée Mme Hélène Goyette, née Gaouette, épouse de feu Hormidas Goyette, demeurant à Granby. La Liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 10 novembre 2005 à 14 heures, en la Chapelle du: Complexe Funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX Granby, QC Tél: 450-777-1414 téléc: 450-777-0999 Courriel : info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. suivie de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier de Granby. Les heures d'accueil seront jeudi, jour des funérailles, à compter de midi au salon. Des dons au Centre Marie-Berthe Couture seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. (Libeller le chèque à l'ordre du centre). Elle laisse dans le deuil ses enfants: Fleurette (Yves Pellerin), Jacques (Nicole Couture). Elle était aussi la mère de feu Lilianne (feu Gérard Clermont). Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants: Michelle Ménard (Pierre Maillé), Manon Clermont (Marc Cournoyer), François Goyette (Pascale Cyr) et Carole Goyette; ses arrière-petits-enfants: Natasha, Stéphanie, Alexandra, Marie-lou, Frédéric et Audrey; son arrière-arrière-petit-fils: Nathan ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier sincèrement le personnel du Centre Marie-Berthe Couture pour les bons soins prodigués à Mme Goyette. (09) Paru le 2005/11/09 dans La Voix de l'Est CWDJ7293

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-08

VEILLEUX MLLE, MARIE-JEANNE 1909 - 2005 Au CSSS de l'Énergie, Résidence Jo-seph-Garceau, le 8 novembre 2005, est décédée à l'âge de 96 ans, Mlle Marie-Jeanne Veilleux, fille de feu Joseph Veilleux et de feu Caroline Lamothe, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : jeudi soir de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le vendredi 11 novembre, à 14h en l'église Notre-Dame-de-la-Présentation. L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame-de-la-Présentation. Marie-Jeanne la 18e d'une famille de 19 enfants et dernière survivante lais-se dans le deuil, ses neveux et nièces des familles Veilleux, Frigon, Marchand, Richard, Drolet, Lamothe et Hébert ainsi que de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa recon-naissance au Dr Gaëtan Bégin et au Dr Jocelyn Trudel ainsi qu'au person-nel soignant de la Résidence Dr-Joseph-Garceau, pour les bons soins prodigués avec respect. Renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2005/11/09 dans Le Nouvelliste NAMD2557

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-08

BENOIT LEHOUX, Pauline (1931-2005) - De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 8 novembre 2005, à l’âge de 74 ans, est décédée Madame Pauline Benoit, épouse de feu Clément Lehoux. Elle laisse dans le deuil ses filles Manon (Jacques Olivier), Renée (Pierre Riel), Céline (Marc Lamontagne), ses petits-enfants Isabelle, Marie-Claude, Joël et Samuel ses soeurs et frères, ses belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95 boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu le vendredi 11 novembre à compter de 10 h. Les funérailles suivront à 14 h 30, en l’église Saint-Gérard-Majella. Heures des visites vendredi de 10 h à 14 h.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-09

Dumont Gilles 1941 - 2005 À Montréal, le 09 novembre 2005, à l'âge de 64 ans, est décédé Monsieur Gilles Dumont, époux de Ginette Dubé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Martin, Julie, Karine ainsi que leurs conjoints, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux amis Les visites auront lieu au complexe funéraire : Urgel Bourgie 6700 rue Beaubien Est, Montréal Heures de visites Dimanche 13:00 à 16:00 Une liturgie de la parole aura lieu dimanche le 20 novembre 2005 à 16 heures en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont seraient appréciés. Des remerciements particuliers au personnel soignant du département de l'insuffisance cardiaque.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-09

Dorothy Keddy (née Armitage) August 19, 1920 - November 09, 2005 Funeral arrangements by Jenkens Funeral Home Cremation and Reception Centre Mrs. Dorothy Keddy, aged 85 years, resident of Versa Care passed away peacefully on Wednesday, November 9, 2005 at her residence. She was born on August 19, 1920 in Nova Scotia, growing up on the family farm and attending local schools. Dorothy married John Keddy on May 15, 1945 in Halifax. Her husband was in the air force so they traveled extensively in Canada and overseas. Dorothy was very involved in Girl Guides in both Canada and overseas. She was a life member of Girl Guides and the United Church Womens. Church life was very important to her. Dorothy enjoyed gardening, baking, knitting and camping both in Canada and in Europe. She was very involved with everything she did. Dorothy spent many happy hours entertaining family and friends. Survived by her daughter Sandra (Lou) Wassenaar; sons John and James (Sarah) Keddy; grandchildren Bill (Manya) and their children Amberelyn, Tabitha and Trandis Wassenaar, John (Ivy) and their children Andrew and Miranda Wassenaar, Dorothy Wassenaar, Patty (Brad) and their children Alex, Zachary and Keona Wood, Elizabeth Keddy, Matthew Keddy, Jeremy Andrews; brother Ernie (Corrine) Armitage; sister-in-law Rose Armitage and numerous nieces and nephews. Also survived by step-mother Hilda Wiley, half-sister Karen and half-brother Kenneth and their families. Predeceased by her husband John (1982); grandson Michael Wassenaar (1976); her parents Arthur and Amy Armitage; brothers Jack, Arthur and Fred and sister Beatrice (Mel) Dauphinee. Funeral services for Mrs. Dorothy Keddy will take place in Kensington, PEI. A memorial service will be held in Thunder Bay at a later date. Memorial donations to the Girl Guides of Canada International Fund, Alzheimer’s Society, Versa Care Residents Fund or a charity of your choice would be appreciated by the family. JENKENS FUNERAL HOME CREMATION AND RECEPTION CENTER

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-09

(1931-2005) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le mercredi 9 novembre 2005, à l'âge de 74 ans et 1 mois, est décédé Monsieur Eugène Poulin, époux de dame Céline Denis. Il demeurait à St-Georges de Beauce. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 12525, Boul. Lacroix, Saint-Georges vendredi après-midi de 13h30 à 16h30 et en soirée de 19h00 à 22h00 ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 10h00. Le service religieux sera célébré le samedi 12 novembre 2005 à 13h00 en l'église l'Assomption et de là au crématorium du Parc Commémoratif Chaudière-Appalaches, ultérieurement les cendres seront déposées au Columbarium Régional de Beauce. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Céline Denis, ses enfants: Luce, Louise-Andrée (Pierre Genest), Marco (Lyne Beaudoin); ses petits-enfants; Cassandra, Thomas et Rosalie. Ses frères et soeurs: feu Florian (feu Blanche Carrier), Yvette (feu Mathias Poulin), Lucienne (feu Arthur Poulin), feu Henry-Louis (feu Rita-Rose Lachance), feu Conrad (feu Marie-Paule Lachance), feu Irené (feu Laurette Vachon), feu Paul-Émile (feu Candide Morin), feu Jean-Paul (Lucille Labbé). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Michel (Claudette Labrie), Normand (Pauline Bouffard), Jean-Charles, Colette (Raymond Desharnais), Lucille (Clément Drouin), Claire (Marcel Rancourt). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-08

ZWACK, Peter 1945 - 2005 Né à New-York le 14 janvier 1945, Peter est décédé dans les bras de son épouse Line, le 8 novembre 2005, à l'Hôpital général juif à la suite d'un cancer foudroyant. Lui survivent son fils adoré Jérémie et son épouse Line (33 ans de vie sentimentale), sa mère Gertrude (93 ans) et sa soeur Hazel. Tous se souviendront de sa générosité, sa grandeur d'âme, sa sociabilité et son engagement sans limite pour la cause de l'autisme. Exposé au salon Alfred Dallaire Memoria 4231, boul. St-Laurent, Montréal Stationnement Av. Coloniale au sud de Rachel, le jeudi 10 novembre 2005 de 14 à 17 h et de 19 à 21 h, vendredi à 10 h, cérémonie à 11 h. Ne pas envoyer de fleurs mais plutôt des dons au Fonds Peter Zwack 514-345-1300). Paru le 2005/11/09 dans La Presse CATH9763OBITUARY PETER ZWACK 1945-2005 Peter Zwack, born in New York, January 14, 1945 passed away surrounded by his wife, Line, November 8, 2005 at the Jewish General Hospital after a brief and devastating cancer. Peter is survived by his spouse Line of thirty-three years, and his beloved son Jeremie, his mother Gertrude (ninety-three) and his sister Hazel. Peter will be remembered for his humanity and generosity, his sociability and his devotion to the cause of autism. The viewing will be held at: Parking Coloniale Ave. South Rachel, Thursday, November 10, 2005 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m., Friday at 10 a.m., Ceremony at 11 a.m. Please no flowers, but if so desired, donations can be made to the Miriam Foundation, Peter Zwack Fund (514-345-1300). Published in the Montreal Gazette from 11/9/2005 - 11/10/2005

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-08

Lorraine Savoie (1931-2005) l'Acadie Nouvelle - 9 novembre 2005 POINTE-CANOT- À l’Hôpital de Lamèque, le mardi 8 novembre 2005, à l’âge de 73 ans et 11 mois, est décédée Lorraine Savoie, épouse de feu Alphonse Savoie, domiciliée à Pointe-Canot. Née le 18 novembre 1931, elle était fille de feu Edouard Jean et de feu Alexina Lanteigne. Elle laisse dans le deuil quatre filles: Martine (Jean-Guy Paulin), Nicole (Rodolphe Jean) et Patricia, avec qui elle demeurait, toutes de Pointe-Canot et Linda (Serge Hébert) de Sainte-Cécile; un fils, Léonce (Diane Lanteigne) de Pointe-Canot; quatre soeurs: Ora (feu Bob Baker) de Brampton, Ont., Marielle (Réginald Gauvin) de Pointe-Canot, Nathalie (Albert Michon) de Pokesudie et Thérèse Roy de Petit-Shippagan; six frères: Almonzo (Magella Paulin), Oscar, Richard (Aline Jean) et Michel (Marjolaine Jean), tous de Pointe-Canot, Abel (feu Anne-Marie Duguay) de Haut-Shippagan et Onile (Sandra Wilson) de Petit-Shippagan, ainsi que huit petits-enfants: Stephanie (Marc-André), Olivier (Candace), Valérie (Rémi), Karine, Jason, Marie-Lisa, Pierre-Luc et Cloé; un arrière-petit-fils, Sébastien, ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères et belles-soeurs. Trois enfants en bas âge: Marie, Ephrem et Marie; deux petites-filles: Marie et Tania; ses frères et soeurs: Marie, Dina, Joseph, Marielle et Patricia, tous en bas âge, Clement (1962) et Dina (18 sept. 2005), l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le mercredi 9 novembre, à la Maison Bulger de Lamèque. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-des-Flots de Lamèque, le jeudi 10 novembre, à 16h30. Heures de visites: le mercredi 9 novembre, de 19h à 21h et le jeudi 10 novembre, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. Un don pour le Réseau de services péninsulaires serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Bulger de Shippagan (336-2370, bulger@arbormemorial.com)

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-08

Marie-Louise «Louisa» Brideau(1914-2005) l'Acadie Nouvelle - 9 novembre 2005 PETIT-TRACADIE - À la Villa Saint-Joseph de Tracadie-Sheila, le mardi 8 novembre 2005, à l’âge de 91 ans, est décédée Marie-Louise «Louisa» Brideau, épouse de feu Gilbert P. Brideau (1970), domiciliée à la Villa Saint-Joseph de Tracadie-Sheila, mais autrefois de Petit-Tracadie. Née le 1er juin 1914, elle était fille de feu Willie Bulger et de feu Sara Rousselle. Elle laisse dans le deuil une fille, Ginette (Léonard McLaughlin) de Val-Comeau; deux fils: Aubert (Ginette) et Alyre (Lise), tous deux d’Aylmer, Qc; une soeur, Alysine (feu Georges Bourgeois) de Losier Settlement, ainsi que sept petits-enfants: Mélissa, Gerry, Brenda, Brian, Tania, Sylvain et Darkyse et cinq arrière-petits-enfants: Vanessa, Gaëtan, Xavier, Maude et Marilyn. Trois frères: Gérard, Emile et Omer; deux soeurs: Emilie et Evelyne, ainsi qu’une fille, Gilberte, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le jeudi 10 novembre, à la Maison funéraire Robichaud, 3875, rue Principale, à Tracadie-Sheila. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jean-Baptiste de Tracadie, le vendredi 11 novembre, à 16h30. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le jeudi 10 novembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le vendredi 11 novembre, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Robichaud de Tracadie-Sheila (395-2112, robichaud@arbormemorial.com)

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-09

Azilda Lagacé 1921 - 2005 À l’Hôpital Régional d’Edmundston, le mercredi 9 novembre 2005, à l’âge de 83 ans, est décédée Azilda Aubin, épouse de feu Amédé Lagacé et amie de Camille Lévesque, domiciliée à Grand-Sault. Née à Saint-André en 1921, elle était fille de feu Frank Aubin et de feu Agnès Lévesque. Elle laisse dans le deuil trois soeurs, Rose St-Amand de Grand-Sault, Yvonne Godreau de Montréal et Elizabeth Côté (Elie) de Springfield, Massachusetts, ainsi que nombreux neveux et nièces. Elle a été précédée par trois soeurs, Addée Willet, Vina Lévesque et Marie Cormier, ainsi que cinq frères, William, Frank, Johnny, Marc et Louis Aubin. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O’Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le samedi 12 novembre à 11h en l’église de la paroisse Saint-Georges de Grand-Sault, et l’inhumation au cimetière paroissial. Les heures des visites seront le vendredi de 19h à 21h, et le samedi de 9h30 jusqu’au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à la banque alimentaire régionale ou à la fondation des amis de l’Hôpital Général de Grand-Sault. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-09

Mrs. Maria Kozlowski (née Straszynska) August 15, 1920 - November 09, 2005 Funeral arrangements by Salon Funéraire Rideau / Rideau Funeral Home Passed away peacefully on Wednesday, November 09, 2005 at the age of 85 years, beloved wife of the late Wiktor Kozlowski. Devoted and cherished mother to Danuta, Yolanda (Pat) and Mike (Wanda), proud and loving “Babcia” to Mark, Melyssa, Matthew, Victor and Michael. Also left to mourn are her brother and sister, Jozef (Jozefa) and Lidia (Jurek) and numerous nieces and nephews. In lieu of flowers, donations may be made to the Kidney Foundation or to the Heart and Stroke Foundation. Visitation will be held at Rideau Funeral Home, 4275 boul. des Sources, D.D.O., QC (514) 685-3344 on Thursday, November 10th, 2005 from 2:00 to 5:00 p.m. and 7:00 p.m. to 9:00 p.m. and Friday, November 11th, 2005 from 2:00 to 5:00 and 7:00 to 9:00 p.m. with the Rosary being said at 7:30 p.m. The Funeral will be held at Sw. Maksymiliana Catholic Church, 99 Mount Pleasant, Pointe-Claire, QC on Saturday, November 12th, 2005 at 10:00 a.m. Interment will follow in Rideau Memorial Gardens. Kochana Mamo i Babciu “Spoczywaj z Bogiem w Pokoju Wiecznym

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-07

LEBLANC TURMEL Gisèle (1931-2005) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 7 novembre 2005, à l’âge de 74 ans, est décédée Madame Gisèle Leblanc, épouse de Monsieur Marcel Turmel. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Ghislaine (Jean-Guy Morin), sa soeur Aline Leblanc Mathieu ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95 boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu le dimanche 13 novembre à compter de 10 h. Une célébration de la Parole suivra à 17 h 30, en la chapelle du Complexe funéraire. Heures des visites dimanche de 10 h à 17 h 20. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-03

Laplante, Lionel LIONEL LAPLANTE À Buckingham, le 3 novembre 2005 est décédé à l'âge de 86 ans, M. Lionel Laplante de Ripon. Il laisse dans le deuil son épouse Annie Currie; ses enfants: France, Denis (Claudette), Robert (Jocelyne), Nathalie (Michel), Sylvie (Pierre) et Hélène. Il laisse aussi 8 petits-enfants: David, Yannick, Martin, Simon, Marie-Andrée, Stéphanie, Karine, Chantal ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS ET FILS INC. 101, rue Principale St-André-Avellin, Québec La liturgie de la parole aura lieu le vendredi 11 novembre 2005 à 14h, en la chapelle Gourd de St-André-Avellin. La famille vous invite à vous joindre à elle, le vendredi 11 novembre à compter de 11h, au Complexe Funéraire de la Petite-Nation. Pour vos messages de sympathie par courriel: maisonfuneraireshields@vl.videotron.ca ou par télécopieur au (819)983-6865. Paru le 2005/11/09 dans Le Droit PXNT9334

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-03

CHÉNIER (Séguin), PierretteÀ Saint-Lambert, Pierrette Chénier est décédée paisiblement le 3 novembre 2005 accompagnée de ses enfants, Carole, Pierre (Caroline), Vivianne (Guy) et de ses petits-enfants Mélanie, Pascal et Laurence. Veuve de feu Bernard Chénier, Pierrette laisse aussi dans le deuil ses petites-petites-filles chéries, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. En présence des cendres, le service aura lieu le samedi 12 novembre à 11 h en l'église Sainte-Famille, 560 boul. Marie-Victorin, Boucherville. Dès 10 h, la famille vous accueillera pour recevoir vos condoléances. Nous remercions sincèrement toutes les personnes qui l'ont soutenue. Vos dons à la Fondation québécoise du cancer seront appréciés. Jusqu'à la fin, tu as été un modèle de douceur, de bonté et de joie de vivre Direction Alfred Dallaire Groupe Yves Légaré inc. 514-595-1500 Paru le 2005/11/09 dans La Presse CDQU8884

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-05

Pinard Pierre 1950 - 2005 À Greenfield Park, le 05 novembre 2005, à l'âge de 55 ans, est décédé Monsieur Pierre Pinard, époux de Louyse Vallières. Il laisse également dans le deuil ses enfants Grégoire, Francis, Jacinthe et Emmanuel, son petit-fils, sa famille, ses amis ainsi que ses collègues de travail. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Urgel Bourgie 2630 rue Notre-Dame Ouest, Montréal Heures de visites Jeudi 14:00 à 17:00 19:00 à 21:00 Vendredi 09:00 à 10:30 Les funérailles auront lieu le 11 novembre 2005 à 11 : 00 À l'église St-Irenée 3044 rue Delisle, Montréal

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-04

LAROSE-TÉTREAULT, Micheline -- À la résidence Champagnat, le 4 novembre 2005, à l'âge de 58 ans, est décédée Micheline Larose, épouse de Michel Tétreault. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Richard (Annie D'Astous), Isabelle (Stéphane Carpon), sa petite-fille Audrey-Anne, ses soeurs et frères Pierrette, Lise, Serge, André, Michel, beaux-frères et belles-soeurs. Centre funéraire Oligny & Desrochers 247, rue Saint-Joseph à Mont-Saint-Grégoire. Les funérailles ont eu lieu mardi à 14 h, en l'église Mont-Saint-Grégoire. Inhumation au même endroit.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-04

PÉLOQUIN née Lavallière, Mme Germaine 1921 - 2005 A l'Hôpital Brome Missisquoi Perkins de Cowansville, le vendredi 04 novembre 2005 à l'âge de 84 ans est décédée Mme Germaine Lavallière, épouse de feu M. Jules Péloquin. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Huguette (Alain Bilodeau) et Paul (Jacqueline Dubois), ses petits-enfants : Nathalie, Josée, Guy et Sophie, ainsi que ses 6 arrières-petits-enfants. Elle laisse également sa soeur et son frère: Lumina (feu Léo Lefebvre) et Rosaire (Rita Dionne), ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille de Mme Lavallière sera présente au Funérarium Denis Meunier Inc. 402, rue de la Rivière Cowansville, (Qué) J2K 1N3 Tel: 450-266-6061 Téléc:450-266-6057 funerariumdm@qc.aira.com le samedi 19 novembre 2005 à compter de 10 heures afin de recevoir les témoignages de sympathie. Un célébration de la parole aura lieu ce même samedi à 11 heures en la chapelle du funérarium. (09-17) Paru le 2005/11/09 dans La Voix de l'Est NJBC2663

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-04

CLOUTIER (Raymond) — Au CSSSRY (Honore-Mercier), le 4 novembre 2005 est décédé M. Raymond Cloutier à l'âge de 78 ans. Outre son épouse, Jeanne-Mance Gaudette, le défunt laisse un fils et une fille: Ginette (Rosaire Berthiaume); Mario (Sylvie Gauthier); une petite-fille; Claudine (Billy Joubert). Il laisse aussi un frère et une soeur : Normand (Yvette Piché) de Saint-Hyacinthe; Laurette (Jean-Paul Forest) de Saint-Simon; deux belles-soeurs de la famille Gaudette : Rose-Aimée; Paulette (Jean-Guy Laplante); neveux et nièces; autres parents et amis. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés/Les funérailles, sous la direction du Complexe Funéraire Ubald Lalime Inc. 2775, av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe ont eu lieu le lundi 7 novembre 2005 à l'église Saint-Bamabé-Sud, suivies de l'inhumation au cimetière au même endroit.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-05

CARRIÈRE, Paul 1916 - 2005 À Montréal, le 5 novembre 2005 à l'âge de 89 ans, est décédé Paul Carrière époux de feu Dora Ouellette Barsalou. Il laisse dans le deuil ses enfants Luca, Jean, Diane, Suzanne, Gilles, Denis et Richard et leurs conjoints, ses 10 petits-enfants et ses 9 arrière-petits-enfants. Il laisse aussi sa soeur Jeannette (Bernard Allard) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Toutefois il y aura une journée commémorative où parents et amis sont invités à venir lui rendre hommage. Un diaporama sera présenté sur la vie de Paul à 16h au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3517 boul. Lévesque Ouest, Laval www.urgelbourgie.com le samedi 17 décembre 2005. Heures de visites samedi de 15h à 17h. Paru le 2005/11/09 dans La Presse FECH7872

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-05

PICARD, Yvette (Lallier) Au Centre de Santé de la MRC d'Asbestos, le 5 novembre 2005 est décédée Madame Yvette Lallier à l'âge de 80 ans, épouse de feu Hervé Picard, demeurant à Asbestos. Madame Lallier Picard repose aux: Résidences funéraires Fréchette et Desrochers 560, 1ère Avenue, C.P. 113, Asbestos (Qc) Tél.: 819-879-2233 - Télec.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés. Thanatologue Sylvie Fréchette, dir. Thanatopractrice Affiliées à la CTQ Heures de visite : DIMANCHE, 13 novembre 2005 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h 30. Jour des funérailles, de 9 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles, lundi le 14 novembre 2005 à 11 h en l'église St-Isaac-Jogues. Inhumation au cimetière du même endroit. Madame Lallier Picard laisse dans le deuil ses enfants Aline (Marcel Bernier) Asbestos, Diane (Roland Bélanger) Floride, Aimé (Léa Pellerin) Greenfields Park, Jean de Morin-Heights, France (Richard Pontbriand) Sorel-Tracy. Ses petits-enfants Éric, Nadya, Cynthia, Bruce, Brian, Tracy, Sébastien, Nicolas, Yannick, Miguel, Jonathan. Ses arrière-petits-enfants Michael, Antoine, Vincent, Trevot, Marissa, Neila, Ayzic, Grey, Chandler, Marie-Aude, Laurence, Mathéo, Loïc et Alanic. Ses frères et soeurs Hubert Lallier (feu Magella Picard), Jeannine Lallier (Armand Bourgeois), Jacqueline Lallier (feu Rolland Bourgeois). Elle était aussi la soeur de feu Lionel (feu Marie-Anna Boissonneault), feu Jeannette (feu Robert Côté), feu Fabiola (Rolland Ellyson), feu Florida (feu Wellie Champagne), feu Samuel (feu Alma Boislard), feu Emilien et feu Armand. Elle laisse aussi ses beaux-frères et belles-soeurs Eva Couture (feu Raoul Lallier), Antoinette Boissonneault (feu Edmond Lallier), Cécile Champagne (feu Georges Lallier), Réjeanne Picard (feu Fernand Vallières), Réal Picard (Mariette Lévesque) et Rose Leroux (feu Ludger Picard). Elle était aussi la belle-soeur de feu Armand, feu Arthur (feu Yvonne Couture), feu Conrad (feu Gabrielle Ouellette), feu Yvonne (feu Léopold Luneau), feu Gustave, feu Odilon, feu Bertrand (feu Ange-Aimé), feu Mérilda (feu Dollard Tardif) et feu frère Alfred) ; de même que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le personne du Centre de Santé de la MRC d'Asbestos pour les bons soins prodigués à Madame Picard. Paru le 2005/11/09 dans La Tribune WDUK2823

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-04

Dorothy "Diddy" Beaulieu, 93, of Prescott, Arizona passed away on November 04, 2005. Private family services will be held. Arizona Wakelin-Ruffner Family Funeral Homes assisted the family in the arrangements. Published in The Arizona Republic on 11/9/2005.

Source : The Arizona Republic, Phoenix, AZ, US

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-05

Maurice Ernest Prevost 97, Indianapolis, died Sat., Nov. 5, 2005. Funeral Mass: 9:30 a.m. Sat., Nov. 12 at Saints Peter & Paul Cathedral, 1347 North Meridian St., with calling there 9 a.m. until time of service. Entombment: Mt. Olivet Cemetery & Mausoleum, New Orleans, LA. Arrangements: Stuart Mortuary.

Source : The Indianapolis Star, IN, US

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-03

POIRIER BÉLAND, Yvette 1913-2005 C'est avec regret que nous vous annonçons le décès de notre mère et grand-mère bien-aimée, Yvette Béland Poirier, décédée à Montréal, le 3 novembre 2005, à l'âge de 92 ans. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lise, Yvon (Louise Bigué), Robert (Micheline Le Siège), ses six petits-enfants et sept arrière-petits-enfants. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC, 6825 SHERBROOKE EST, MONTRÉAL. Les funérailles seront célébrées le samedi 12 novembre, à 17 h 30, en la chapelle du complexe. Heures des visites: le samedi 12 novembre de 13 heures à 17 h 30. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-07

SABATTUS - A. George Camire, 54, of 38 Morrissette Drive, died at his home Monday, Nov. 7.He was born in Lewiston on Jan. 24, 1951, a son of Albert and Patricia Pare Camire. He graduated from Lewiston High School in the Class of 1969.He married the former Vicki McCarthy, who survives.He was employed as a mason and enjoyed hunting and fishing and his three dogs, Max, Lexus and Einstein.He is survived by a daughter, Allison Camire of Lewiston; his sons, Adam of Lewiston, and Jeremy Camire of Sabattus; his grandsons, Brandon Roy, Colby and Connor Camire; his mom, Patricia Camire of Auburn; four sisters, Louise Lahaie and husband, William, of Gardiner, Theresa Berman and husband, Richard, of Cape Elizabeth, Rachel Krawczyk of Biddeford, Patricia Beaulieu and husband Roger of Lewiston; a brother, Paul Camire and wife, Linda, of Lewiston; and several nieces and nephews. Click here to send flowe

Source : Sun Journal, Lewiston, ME, US

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-02

LAWRENCEVILLE -- Marie Claire Felix passed into eternal rest Nov. 2 at Robert Wood Johnson Hospital, New Brunswick.She was born in Haiti Oct. 14, 1953. In 1980, she entered the United States and resided in Fort Lauderdale, FL before relocating to New Jersey. She resided in the Lawrenceville/Pennington area and worked at the Hun School in Princeton up to the time of her death.She is survived by her four children, Andre (Watchen) Dastinot of Middletown, DE, Nadine Dastinot of Lawrenceville, Saurel (Rodline) Dastinot of Fort Lauderdale, FL and Chrismaine Felix of Trenton; and six grandchildren. She is also survived by special lifelong friends Marta and Gill Schenirmun of Florida, Dr. James and Susan Byer of Princeton, and Terry and Bonnie Beach of Pennington. She will also be missed by her many relatives in Haiti.A Memorial Service for Marie Claire Felix will be held Saturday at the Church of the Nazarene, 100 Bull Run Road, Pennington. Contact 609-587-9388 for more information.Published in The Times, Trenton, on 11/9/2005.

Source : The Times of Trenton, NJ, US

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-08

BERLIN, NH -- Mr. Norman Labrecque, 83, of 513 Western Avenue, Berlin, NH, passed away on Tuesday November 8, 2005 at the Androscoggin Valley Hospital in Berlin. He was born in Berlin on May 7, 1922, the son of Napoleon and Lora (Vien) Labrecque and was a lifelong resident of the area. He was a US Navy Veteran of World War II. He was employed as a piper the Brown Company for 37 years, retiring in 1978. He was a member of St. Kieran Church, now known as Good Shepherd Parish, a Life Member of the White Mountain Post #2520 VFW in Berlin, NH, a Life Member of the Dupont-Holmes Post #82 American Legion in Gorham, NH, and a Life Member of the Fraternal Order of Eagles in Berlin, NH.Members of the family include a nephew, Paul Clark of Newington, NH, and a niece Shirley Gailey of East Brookfield, MA. He was predeceased by his wife Dora (Holmes) Labrecque.A funeral service will be held on Thursday November 10, 2005 at 11 a.m. at the Bryant Funeral Home, 180 Hillside Avenue, Berlin, NH. Interment will be in the New City Cemetery. Relatives and friends may call at the funeral home on Wednesday afternoon and evening

Source : The Berlin Daily Sun, Berlin, NH, US

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-06

MANDEVILLE -- David "Dave" J. Mandeville, MSGT USAF Retired, age 82, passed away at his home, November 6, 2005 after his battle with prostate and bone cancer. He was a resident of Albuquerque since 1945 and worked for the United States Postal Service for 28 years. Dave attended several years of higher education at the University of New Mexico. He enlisted in the Reserve Corps in 1942 and served as a private with the U.S. Army Air Corps until 1946. Dave was in active service from 1951 to 1952 as a Staff Sergeant in the U.S. Air Force, then active again from 1967 to 1969. He retired from the New Mexico Air National Guard as a Master Sergeant in 1983. He loved to talk about his glory days serving in the military and he was an avid contributor to many environmental causes. Dave was preceded in death by his wife, Virginia Mandeville, and he is survived by his daughter, Maria Fitzgerald and husband, Patrick of Albuquerque; step-son, Paul Shoemaker and wife, Marissa of Carlsbad; step-daughter, Lou Ann Schaller of Bridgman, MI; grandchildren, Mark and Melinda Schaller, Eric and Brian Fitzgerald, Machaon and Faith Shoemaker. The visitation and Services will be held at the Sunset Memorial Park Chapel on Thursday, November 10, 2005. The viewing will begin at 1:00 p.m. followed by the Funeral Service beginning at 2:00 p.m., concluded with the burial. In lieu of flowers, memorial contributions can be made to The American Cancer Society, 5800 Lomas Blvd. NE, Albuquerque, New Mexico 87111. Arrangements by Direct Funeral Services, 2919 4th ST. NW. ABQ. 505-343-8008.

Source : Albuquerque Journal, NM, US

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-06

OBITUARY MARIETA DE GUZMAN Peacefully at the Jewish General Hospital, on November 6, 2005. She will be sadly missed by her brothers, sisters, many relatives and friends. Visitation at Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella St.) on Friday, November 11, 2005 from 3 to 10 p.m. Funeral service will be held at the Snowdon Baptist Church (corner Earnscliffe and Isabella) on Saturday, November 12, 2005 at 9 a.m. Special thanks to the staff and caregivers of the Jewish General Hospital. Published in the Montreal Gazette on 11/9/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-07

Lucy B. Audet, 90, of Lexington, MA and formerly of Manchester died unexpectedly on November 7, 2005 at the Lahey Clinic in Burlington, MA.Mrs. Audet was born on May 9, 1915 in Manchester the daughter of Napoleon and Roseanna (Gagnon) Pinard. She grew up in Manchester, was educated in local schools, and worked in the shoe manufacturing industry. Lucy married Raymond E. Audet on September 28, 1940 in Quincy, MA. The couple resided in Quincy until 1982 when they relocated to Manchester. They shared 50 wonderful years together until Raymond passed away in 1997. Lucy moved to Lexington, MA this past July to be close to family. Mrs. Audet was a loving wife and mother and was devoted to her family.Family members include; three daughters, Mrs. Francis X. (Joanne) Kenney of Lexington, MA, Mrs. Paul (Monica) Fournier of Ashland, NH and Mrs. Donald (Christine) Lamb of Bedford, MA; 8 grandchildren; 11 great grandchildren; and many nieces and nephews. Lucy was the last of 16 children. Calling hours will be Thursday, November 10th from 4:00 until 8:00 PM at Phaneuf Funeral Home, 250 Coolidge Avenue. A Mass of Christian Burial will be celebrated on Friday morning at 9 o’clock at Parish of the Transfiguration with interment to follow in Mt. Calvary Cemetery

Source : Phaneuf Funeral Home & Crematorium, Manchester, NH, US

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-07

OGUNQUIT - William J. Tetreau M.D., 86, of Cooley Lane, formerly of Cumberland and Falmouth Foreside, died Monday, Nov. 7, 2005 at his residence. He was born in Portland on Sept. 6, 1919, the son of Thomas Tetreau M.D. and Josephine Davis Tetreau. He attended local schools, and was a graduate of Cheverus High School. He furthered his undergraduate and medical school education at the University of Ottawa. During World War II, Dr. Tetreau served in the U.S. Army in the 16th Armored Division, and served in the European Theater of Operations. In 1957, Dr. Tetreau married Rose Monaco in Portland. Dr. Tetreau practiced as an internist in Portland for over 40 years, with his wife Rose serving as his office manager. After he closed his practice, Dr. Tetreau served on the staff at AMHI and later at the Veteran's Administration Hospital at Togus before retiring. Dr. Tetreau was a communicant of Holy Martyrs Church in Falmouth where he was also a member of Holy Martyr's bowling team. He was also an avid golfer. Dr. Tetreau also volunteered his time as a Eucharistic Minister at Maine Medical Center. He was predeceased by his wife on Feb. 17, 1997. Surviving are three daughters, Mary Anne Koenig of Fayetteville, N.C., Joanne Chase of The Villages, Fla., and Dorothy Anne Tetreau-Delmolino of Ogunquit; two sisters, Dorothy Hefferan of New Britain, Conn., and Catherine Moore of Sarasota, Fla.; a brother, Richard Tetreau of Toronto, Canada; and three grandchildren, Paul Koenig of Fayetteville, N.C., Elizabeth MacCarthy and Kerry MacCarthy, both of Ogunquit.

Source : Portland Press Herald, ME, US

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-07

BERNARD, J-E-Robert 1922-2005 À Montréal, le 7 novembre 2005, à l'âge de 82 ans, est décédé monsieur J. E. Robert Bernard, époux de Thérèse Coulombe. Il laisse dans le deuil ses enfants, Robert (Ginette), Claudette, Pierre (Lucie), Jacques (Suzette), Georges et Paul, ainsi que ses petits-enfants. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC, 682S SHERBROOKE EST, MONTRÉAL. Les funérailles seront célébrées le samedi 12 novembre, à 10 heures, en l'église Notre-Dame-du-Foyer, 5999 40e avenue, Rosemont, et de là, au cimetière St-Joseph de Chambly. Heures des visites: le vendredi 11 novembre de 15 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-07

ROBINETTE, Théodore 1916-2005 À l'Assomption, le 7 novembre 2005, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Théodore Robinette. Il laisse dans le deuil ses enfants, Paul (Pauline Girard), Clément (Huguette Poulin), Pauline (Claude Corbeil), Diane (Gaston Meunier), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs, Georgette (feu Ulric Lajoie), Mariana (feu Maurice Foisy), ses belles-soeurs, Raymonde Demers (feu Artic Robinette), Liliane Pimparé (feu Almanzor Robinette), ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé au: Complexe Funéraire Gulbault, 371, Boul L'Ange Gardien, L'Assomption. mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu jeudi à 11 heures, en l'église de l'Assomption. L'inhumation suivra au cimetière du même endroit. Ouverture du salon jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-06

IMBEAULT, Roger 1943-2005 De Longueuil, le 6 novembre 2005, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Roger Imbeault, époux de Mme Suzanne Duhamel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie, Michel (Nancy) et Sylvain (Geneviève); ses petits-enfants: Simon, Maxime, Samuel, Mikaël, Laurie, Emilie et Anthony, ses frères et soeurs ainsi qu'autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis ce vendredi 11 novembre de 16 heures à 20 heures, à: LA MAISON DARCHE, 505 BOUL CURE POIRIER OUEST, LONGUEUIL. Une cérémonie suivra a 20 heures en la chapelle du salon et de là au crématorium Darche.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-08

WILSON, Gordon C. Peacefully in hospital surrounded by his family on Thursday, November 8, 2005 at the age of 78 years. Gordon beloved husband of the late Claire and of the late Judy. Loving father of Rick and his wife Sandra. Dear grandfather of Tom and Jeff. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road, at Roosevelt on Thursday, from 1-3 and 6-8 p.m. Cremation to follow. In lieu of flowers donations to the Elisabeth Bruyere Health Centre, Life Line Foundation or to the Queensway Carleton Hospital Building Fund would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 11/9/2005 - 11/10/2005

Source : Ottawa Citizen, ON