Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-07

Anna Blanchard (1923-2005) l'Acadie Nouvelle - 9 novembre 2005 TRACADIE-SHEILA - À sa résidence, le lundi 7 novembre 2005, à l’âge de 82 ans, est décédée Anna Blanchard (née DeGrâce), épouse de Wilfred Blanchard, domiciliée à Tracadie-Sheila. Née le 4 septembre 1923, elle était fille de feu Edmond DeGrâce et de feu Philomène Mallet. Outre son époux, elle laisse dans le deuil six filles: Jeanne (Paul-Émile Godin) de Bertrand, Réjeanne (Edmond Beattie) qui demeurait présentement à la résidence familiale, Édith (Roger Savoie) de Saint-Jean, Ginette de Tracadie-Sheila, Monique (Fernand Haché) de Rivière-à-la-Truite et Louise (John Farine) de Bathurst; cinq fils: Edmond (Cécile Robitaille) de Québec, Qc, Denis (Louise Perreault) de Varennes, Qc, Roger (Solange Haché) de Tracadie Beach, Gérard de Dieppe et Bernard de Québec, Qc; sa filleule, Claire DeGrâce; 22 petits-enfants: André, Suzanne, Rachel, Mathieu, Nathalie, Denis, Marie-Ève, Benjamin, Nathalie, Valérie, Bruno, Adèle, Julie, Guillaume, Philippe, Charline, Jean-René, Sylvain, Julien, Erik, Danica et Mark; 12 arrière-petits-enfants: Yannick, Carl, Jean, Mélanie, Tommy, Julie, Éric, Sophie, Thomas, Charlotte, Tristan et Annabelle, ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères et belles-soeurs. Une fille, Diane; un fils, Gérard; deux soeurs: Sadie et Édith, ainsi que trois frères: Nérée, Léonard et Normand, l’ont précédée dans la tombe. Mme Blanchard était la dernière personne vivante de la famille DeGrâce. La famille recevra parents et amis à compter de 14h, le mercredi 9 novembre, à la Coopérative funéraire «La Colombe», 667, chemin Saulnier-Ouest, à Tracadie-Sheila. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jean-Baptiste et Saint-Joseph de Tracadie, le jeudi 10 novembre, à 16h30. Heures de visites: le mercredi 9 novembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 10 novembre, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don à la Fondation des maladies du coeur serait grandement apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire «La Colombe» de Tracadie-Sheila (395-5513, 1 888 567-5513, lacolombe@nb.aibn.com)

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-07

Charles Pinet (1938-2005) l'Acadie Nouvelle - 9 novembre 2005 GRANDE-ANSE - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le lundi 7 novembre 2005, à l’âge de 67 ans, est décédé Charles Pinet, époux de Jeannine Albert, domicilié à Grande-Anse. Il était fils de feu Lévis Pinet et de feu Angèle Pinet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil deux filles: Sylvie (Brian Sisk) et Isabelle (Daniel Michaud), toutes deux de Montréal; une petite-fille, Johanie et un petit-fils, Darick; trois soeurs: Georgianne «Anne» (Louis Landry) de Bertrand, Thérèse (feu Pierre Godin) de Paquetville et Florence (Léo Landry) de Montréal; deux demi-soeurs: Johanne de Pokemouche et Odette de Montréal; deux demi-frères: Mario de Dugas Office et Stéphane de Pokemouche, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, filleules, filleuls et amis. Un fils, Daniel; deux frères: Jean et Théophile, ainsi que deux soeurs: Maria et Hélène, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mercredi 9 novembre, au salon LeGresley de Grande-Anse. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Simon et Saint-Jude de Grande-Anse, le jeudi 10 novembre, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mercredi 9 novembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 10 novembre, de 14h à 15h30. Un don à la famille serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire LeGresley de Grande-Anse.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-07

BOUCHER, Gilles (1938-2005) -- D’Iberville, le 7 novembre 2005, à l’âge de 67 ans, est décédé Monsieur Gilles Boucher, Président fondateur de Les Entreprises d’électricité Gilles Boucher Inc., et époux de dame Doris Raymond. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Christiane (Patrick Bisson), Raymond, Benoit (Chantal Rioux), ses petits-enfants Jean-Philippe et Marie-Andrée, ses frères Florian (Jeannette Deland), Alain (Michèle Raymond) ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le vendredi 11 novembre à 11 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95 boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie une heure avant la cérémonie. Des dons à la Fondation de l’Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-07

DÉZIEL, Fernand -- À Iberville, le 7 novembre 2005, à la résidence Champagnat, est décédé M. Fernand Déziel, époux de feu Clémence Duquette. Il laisse dans le deuil ses enfants André (Linda Lorrain), Lucie (Guy Geoffrion), Christiane (Robert Legault), Guy, Hélène (Perry Nicholson), Michel (Stéphanie Chapados), Nathalie (Claude Caron), son amie Lise ainsi que de nombreux frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ami(e)s, 12 petits-enfants et une arrière-petite-fille. S.V.P. Ne pas envoyer de fleurs. Faites vos dons à la Société canadienne du cancer. Les funérailles auront lieu, en l’Église de Saint-Paul-de-l’Île-aux-Noix, le samedi 12 novembre 2005 à 11 h où la famille y recevra les condoléances à partir de 10 h .

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-07

BEAUREGARD (Pierrette) — À Saint-Damase, le 7 novembre 2005, entourée des gens qu'elle aimait, est décédée Mme Pierrette Beauregard, à l’âge de 69 ans. Elle était l'épouse de feu M. Renald Jodoin. Elle laisse le coeur rempli de tendresse et de merveilleux souvenirs, ses enfants; Pierre et Danielle; leur conjoint : Manon Girard et Stéphane Hamel; son petit-fils Emile. Elle laisse aussi ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Gérald (Jacqueline Beauregard) Germain; Lucille Darsigny; Noëlla (Jean-Claude Hébert); Benoit (Gaétane Quenneville); Bernadin Phaneuf; Estelle (Georges Messier); Cé-cile Guertin Serge (Suzanne Gaudet); Denis Jodoin (Claire Boulay); Anne-Marie Boulay; Julienne (Charles Jodoin); ses oncles et tantes; cousins et cousines; neveux et nièces; parents et amis; ainsi que paroissiens de Saint-Damase. Tous, nous sommes privilégiés de l'avoir connue et aimée. La famille Jodoin accueillera parents et amis au salon, le vendredi 11 novembre de 14h à 17h de 19 h à 22 h. Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire G. Jodoin Inc. 105, Mgr Decelles, Saint-Damase auront lieu le samedi 12 novembre 2005 à l'église Saint-Damase à 11 h, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Le salon ouvrira à 9 h 30, la journée des funérailles.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-07

ZUKROWSKI, M. Edward 1940-2005 À Cowansville, le 7 novembre 2005, à l'âge de 65 ans, est décédé M.Edward Zukrowski, époux de feu Renée Lussier, et conjoint de Mme Micheline Gingues, demeurant à Granby. La Liturgie de la Parole aura lieu le samedi 12 novembre 2005 à 15 heures, en la Chapelle du: Complexe Funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX Granby, QC Tél: 450-777-1414 téléc: 450-777-0999 Courriel : info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. suivie de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 13 heures, samedi, journée de la cérémonie. Il laisse dans le deuil: sa fille: Katherine (Éric Boudreault); sa conjointe: Micheline; sa mère: Mme Anastasia Pawliw (feu Maciej Zukrowski); son frère: Christopher ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. (09,12) Paru le 2005/11/09 dans La Voix de l'Est EZBS7538

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-08

Delta G. Carroll Delta G. Carroll, 89, of Spencer Memorial Home and formerly of Brandon St., Moncton passed away at her residence on Tuesday, November 8, 2005. Born in Nixon, daughter of the late John and Nora (Douthwright) Ayles. Delta was a member of Highfield St. United Baptist Church, The Sunshine Class, The W.M.S. and former member of Pearl Rebekah Lodge. Delta will be sadly missed by her daughters, Sheila Alexander, Moncton, Donna Caissie (Bill), Riverview; daughter-in-law, Irene Carroll, Moncton; brother-in-law, Lewis Russell, Salisbury; grandchildren, Danny, John, Lisa, Shane, Jason; great grandchildren, Katlyn, Dylan, Brady; several nieces and nephews. Predeceased by her husband, Murray L. Carroll (1980); son, Thomas; grandson, David; sisters, Leona, Helen, Freda, Hazel; brothers, Lloyd, Lorne, Guy. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton, (858-1995), Wednesday 2 to 4, 7 to 9pm. Funeral Service at Ferguson Knowles Funeral Home Chapel, Thursday, November 10, 2005, 11am. Rev. Jonathan Steeper officiating. Interment, Elmwood Cemetery. In Delta's memory, donations to Diabetes Association or N.B. Heart & Stroke Foundation would be appreciated. www.fergusonknowlesfh.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-08

Anna O'Neill Anna O'Neill, 91, of St. George Blvd, Moncton, NB, passed away on Tuesday, November 8, 2005 at The Moncton City Hospital after a lengthy illness. Born in Escuminac, NB on July 11, 1914, she was the daughter of the late Edward and late Elizabeth (Guimond) O'Neill. She was a retired house wife and attended Holy Family Roman Catholic Church. She is survived by one son, William O'Neill (Linda), Moncton, NB; one sister, Theresa McGinnis, St. John, NB; three grandchildren, Gordon, Anna and Jamie. She is predeceased by two brothers Raymond and Tom; three sisters Mary, Helen and Cecelia. Remains resting at Cadman Bowness Funeral Home, 114 Alma St., Moncton. Visitation will take place on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9pm and on Friday from 12:30pm till time of departure at 1:30pm. Funeral service will be held on Friday, November 11, 2005 at 2pm in the Holy Family Roman Catholic Church on Falkland St., Moncton. Interment will be in the Escuminac Roman Catholic Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Peoples Park Tower Chapel Fund or a memorial of the donor's choice would be appreciated by the family. Funeral arrangements are under the professional care of Cadman Bowness Funeral Home, 114 Alma St. [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-08

PHILLIPS, FRED T. The passing of Fred T. Phillips of Nasonworth, NB occurred at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital on Tuesday, November 8, 2005. Fred, son of the late Norman and Laura (Greer) Phillips, was born December 20, 1926 in the homestead that he was raised, in Rusagonis. He had 13 siblings. He studied electronics and carpentry as a young adult. He married Margaret Phillips in 1946 and they had 7 children. Margaret predeceased him December 15, 1984 and then remarried to Annie Clavette March 15, 1986. Fred had many talents which included not only electronics and carpentry but he also worked with his father building bridges. He also taught carpentry for a brief time. He was a member of the New Maryland Baptist Church and faithful servant of the Lord. He also sang in the church choir. He was a member of Gideon's and a supporter of Green Hill Lake Camp. He was a partner in Centennial Heights and was self-employed where he owned MarFred Enterprises. He was also a member of Housing and Urban Development Association and the Woodlot Association and loved working at harvesting wood. Fred worked hard at everything he did. He loved hunting and spending time with family and friends and enjoyed playing cards and dominoes. Surviving are his wife Ann; children, Elizabeth Phillips, Brian Phillips (Mary), Dianne Taylor (Garth), Eric Phillips (Cindy), Brenda Baird (Howard), Laura Sherwood (Rev. Peter) and Elouise Amos (Keith); brothers and sisters, Archie Phillips (Hazel), Joyce Carlisle, Virgina Chase (Sewell), Marilla Fletcher, Norma Phillips (Fred), Darrell Phillips (Mary) and Carolyn Goss (Jim); 19 grandchildren, 20 great grandchildren, two step-grandchildren and one step-great grandchild. Predeceased by his first wife, Margaret Phillips; a grandson Mark Drummond and a stepson, Gary Clavette; siblings, Ester Kirkpatrick, Margaret West, Marion Waugh, Eileen Carr, Merle Moffitt and Gerald Phillips. Resting at the New Maryland United Baptist Church on Thursday, November 10 from 2-4 and 7-9 PM. a funeral service will be held from the church on Friday, November 11, 2005 at 2:00 PM with Rev. David Grey and Rev. Peter Sherwood officiating. Interment to follow in the Rusagonis Baptist Cemetery. The family would appreciate memorials to the NB Heart and Stroke Foundation or the Gideon Bible Society. www.bishopsfuneralhome.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-08

HOBEN, DANIEL "DANNY" BRIAN The passing of Daniel "Danny) Brian Hoben of Fredericton occurred at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital on Tuesday, November 8, 2005. He was 51. Born July 20, 1954 in Fredericton, he was the son of Mae (MacFawn) Hoben and the late Lloyd Hoben. He was Baptist by faith and was a heavy equipment operator with the City of Fredericton, Roads and Street Department. He was an avid fourwheeler and loved fishing and hunting at his camp. He is survived by his wife Wendy (Bernard); two children, Gregory Hoben and Shawn Hoben both at home; his mother Mae Hoben of Fredericton; his mother-in-law Eileen Bernard of PEI; brothers, Billy (Noreene) of Fredericton, Claude "Pete" of Fredericton, Georgie (Judy) of Hamilton, Ont. And Randy (Cathie) of Fredericton; three sisters, Joanie Belyea, Marcia Moore (Ed) and Caroline Cusack all of Fredericton; a brother-in-law Terry Bernard of Fredericton and a sister-in-law Cathy Sansom (Charlie) of Manitoba; numerous nieces and nephews. Predeceased by his father Lloyd Rainie Hoben, two brothers, Kenneth Wayne Hoben and Richard Lewis (Dickie) Honen; brother-in-law William Belyea, father-in-law Donald Bernard and a sister-in-law Debbie Bernard. Resting at Bishop's Funeral Home, 540 Woodstock Road, Fredericton where visitation will be held Thursday from 2-4 and 7-9 PM. The funeral service will be held from the funeral home chapel on Friday, November 11, 2005 at 2:00PM with Rev. Doug Hapeman officiating. Interment to follow in the Forest Hill Cemetery. The family would appreciate memorials to the Canadian Cancer Society, the NB Heart and Stroke Foundation or a charity of your choice. www.bishopsfuneralhome.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-08

PAQUIN (Lapierre), Rita 1911 - 2005 À St-Jérôme, le 8 novembre 2005, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Rita Lapierre épouse de feu Pierre-Paul Paquin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gisèle (André Mercier, architecte), Pierrette (Gilles Ethier), Micheline (Jean Bellemare), Michel (Louise Thibault), Françoise (François Guilbault), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances le vendredi 11 novembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au salon de la Maison funéraire Trudel inc. 400 Place Curé Labelle, St-Jérôme Les funérailles auront lieu le samedi 12 novembre à 11 h en l'église St-Pierre (520 Bourassa, St-Jérôme) et de là au cimetière de St-Jérôme. Au lieu de fleurs, un don à un organisme de votre choix serait apprécié. Ouverture du salon samedi dès 9h. Paru le 2005/11/09 dans La Presse JDYF9392

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-08

ZWACK, Peter 1945 - 2005 Né à New-York le 14 janvier 1945, Peter est décédé dans les bras de son épouse Line, le 8 novembre 2005, à l'Hôpital général juif à la suite d'un cancer foudroyant. Lui survivent son fils adoré Jérémie et son épouse Line (33 ans de vie sentimentale), sa mère Gertrude (93 ans) et sa soeur Hazel. Tous se souviendront de sa générosité, sa grandeur d'âme, sa sociabilité et son engagement sans limite pour la cause de l'autisme. Exposé au salon Alfred Dallaire Memoria 4231, boul. St-Laurent, Montréal Stationnement Av. Coloniale au sud de Rachel, le jeudi 10 novembre 2005 de 14 à 17 h et de 19 à 21 h, vendredi à 10 h, cérémonie à 11 h. Ne pas envoyer de fleurs mais plutôt des dons au Fonds Peter Zwack 514-345-1300). Paru le 2005/11/09 dans La Presse CATH9763OBITUARY PETER ZWACK 1945-2005 Peter Zwack, born in New York, January 14, 1945 passed away surrounded by his wife, Line, November 8, 2005 at the Jewish General Hospital after a brief and devastating cancer. Peter is survived by his spouse Line of thirty-three years, and his beloved son Jeremie, his mother Gertrude (ninety-three) and his sister Hazel. Peter will be remembered for his humanity and generosity, his sociability and his devotion to the cause of autism. The viewing will be held at: Parking Coloniale Ave. South Rachel, Thursday, November 10, 2005 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m., Friday at 10 a.m., Ceremony at 11 a.m. Please no flowers, but if so desired, donations can be made to the Miriam Foundation, Peter Zwack Fund (514-345-1300). Published in the Montreal Gazette from 11/9/2005 - 11/10/2005

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-08

1924 - 2005 À Richelieu, le 8 novembre 2005, à l’âge de 81 ans, est décédé, le frère Jean-Maurice Cantin, Missionnaire Oblat de Marie Immaculée. Né à Québec, le frère Cantin était le fils de feu M. Henri Cantin et de feu dame Ida Hébert (ditfLecompte). En plus de sa famille religieuse, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: le père Claude Cantin, r.s.v., feu Charles-Henrif(feu Françoise Roy), feu René (Marie-Blanche Lafond), Gaston (Pauline Talbot), feu Norbert (Yvette Rousseau), feu Monique (Marc-André et Laurette), feu André (Bernadette Genest), Cécile (Henri Poitras), Gérard (Pierrette Renaud), Rosaire (Raymonde Pichette) et feu Denis (Monique Coulombe); son beau-frère ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et amis. Il prononça ses premiers voeux le 15 août 1949. Les confrères Oblats et les membre de sa famille recevront les condoléances au: Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre du Réseau Dignité 224, Saint-Vallier Ouest, Québec le jeudi 10 novembre de 19h à 22h et le vendredi 11 novembre de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 11 novembre 2005 à 14h, en l’église Saint-Sauveur, 215, avenue des Oblats, Québec et l’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Charles. Pour renseignement tél: 418-522-5212 télécopieur 418-521-2187 courriel: quebec@sylviomarceau.com .

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-08

VEILLEUX MLLE, MARIE-JEANNE 1909 - 2005 Au CSSS de l'Énergie, Résidence Jo-seph-Garceau, le 8 novembre 2005, est décédée à l'âge de 96 ans, Mlle Marie-Jeanne Veilleux, fille de feu Joseph Veilleux et de feu Caroline Lamothe, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : jeudi soir de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le vendredi 11 novembre, à 14h en l'église Notre-Dame-de-la-Présentation. L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame-de-la-Présentation. Marie-Jeanne la 18e d'une famille de 19 enfants et dernière survivante lais-se dans le deuil, ses neveux et nièces des familles Veilleux, Frigon, Marchand, Richard, Drolet, Lamothe et Hébert ainsi que de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa recon-naissance au Dr Gaëtan Bégin et au Dr Jocelyn Trudel ainsi qu'au person-nel soignant de la Résidence Dr-Joseph-Garceau, pour les bons soins prodigués avec respect. Renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2005/11/09 dans Le Nouvelliste NAMD2557

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-08

Lorraine Savoie (1931-2005) l'Acadie Nouvelle - 9 novembre 2005 POINTE-CANOT- À l’Hôpital de Lamèque, le mardi 8 novembre 2005, à l’âge de 73 ans et 11 mois, est décédée Lorraine Savoie, épouse de feu Alphonse Savoie, domiciliée à Pointe-Canot. Née le 18 novembre 1931, elle était fille de feu Edouard Jean et de feu Alexina Lanteigne. Elle laisse dans le deuil quatre filles: Martine (Jean-Guy Paulin), Nicole (Rodolphe Jean) et Patricia, avec qui elle demeurait, toutes de Pointe-Canot et Linda (Serge Hébert) de Sainte-Cécile; un fils, Léonce (Diane Lanteigne) de Pointe-Canot; quatre soeurs: Ora (feu Bob Baker) de Brampton, Ont., Marielle (Réginald Gauvin) de Pointe-Canot, Nathalie (Albert Michon) de Pokesudie et Thérèse Roy de Petit-Shippagan; six frères: Almonzo (Magella Paulin), Oscar, Richard (Aline Jean) et Michel (Marjolaine Jean), tous de Pointe-Canot, Abel (feu Anne-Marie Duguay) de Haut-Shippagan et Onile (Sandra Wilson) de Petit-Shippagan, ainsi que huit petits-enfants: Stephanie (Marc-André), Olivier (Candace), Valérie (Rémi), Karine, Jason, Marie-Lisa, Pierre-Luc et Cloé; un arrière-petit-fils, Sébastien, ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères et belles-soeurs. Trois enfants en bas âge: Marie, Ephrem et Marie; deux petites-filles: Marie et Tania; ses frères et soeurs: Marie, Dina, Joseph, Marielle et Patricia, tous en bas âge, Clement (1962) et Dina (18 sept. 2005), l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le mercredi 9 novembre, à la Maison Bulger de Lamèque. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-des-Flots de Lamèque, le jeudi 10 novembre, à 16h30. Heures de visites: le mercredi 9 novembre, de 19h à 21h et le jeudi 10 novembre, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. Un don pour le Réseau de services péninsulaires serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Bulger de Shippagan (336-2370, bulger@arbormemorial.com)

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-08

Marie-Louise «Louisa» Brideau(1914-2005) l'Acadie Nouvelle - 9 novembre 2005 PETIT-TRACADIE - À la Villa Saint-Joseph de Tracadie-Sheila, le mardi 8 novembre 2005, à l’âge de 91 ans, est décédée Marie-Louise «Louisa» Brideau, épouse de feu Gilbert P. Brideau (1970), domiciliée à la Villa Saint-Joseph de Tracadie-Sheila, mais autrefois de Petit-Tracadie. Née le 1er juin 1914, elle était fille de feu Willie Bulger et de feu Sara Rousselle. Elle laisse dans le deuil une fille, Ginette (Léonard McLaughlin) de Val-Comeau; deux fils: Aubert (Ginette) et Alyre (Lise), tous deux d’Aylmer, Qc; une soeur, Alysine (feu Georges Bourgeois) de Losier Settlement, ainsi que sept petits-enfants: Mélissa, Gerry, Brenda, Brian, Tania, Sylvain et Darkyse et cinq arrière-petits-enfants: Vanessa, Gaëtan, Xavier, Maude et Marilyn. Trois frères: Gérard, Emile et Omer; deux soeurs: Emilie et Evelyne, ainsi qu’une fille, Gilberte, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le jeudi 10 novembre, à la Maison funéraire Robichaud, 3875, rue Principale, à Tracadie-Sheila. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jean-Baptiste de Tracadie, le vendredi 11 novembre, à 16h30. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le jeudi 10 novembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le vendredi 11 novembre, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Robichaud de Tracadie-Sheila (395-2112, robichaud@arbormemorial.com)

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-09

Dumont Gilles 1941 - 2005 À Montréal, le 09 novembre 2005, à l'âge de 64 ans, est décédé Monsieur Gilles Dumont, époux de Ginette Dubé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Martin, Julie, Karine ainsi que leurs conjoints, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux amis Les visites auront lieu au complexe funéraire : Urgel Bourgie 6700 rue Beaubien Est, Montréal Heures de visites Dimanche 13:00 à 16:00 Une liturgie de la parole aura lieu dimanche le 20 novembre 2005 à 16 heures en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont seraient appréciés. Des remerciements particuliers au personnel soignant du département de l'insuffisance cardiaque.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-09

Azilda Lagacé 1921 - 2005 À l’Hôpital Régional d’Edmundston, le mercredi 9 novembre 2005, à l’âge de 83 ans, est décédée Azilda Aubin, épouse de feu Amédé Lagacé et amie de Camille Lévesque, domiciliée à Grand-Sault. Née à Saint-André en 1921, elle était fille de feu Frank Aubin et de feu Agnès Lévesque. Elle laisse dans le deuil trois soeurs, Rose St-Amand de Grand-Sault, Yvonne Godreau de Montréal et Elizabeth Côté (Elie) de Springfield, Massachusetts, ainsi que nombreux neveux et nièces. Elle a été précédée par trois soeurs, Addée Willet, Vina Lévesque et Marie Cormier, ainsi que cinq frères, William, Frank, Johnny, Marc et Louis Aubin. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O’Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le samedi 12 novembre à 11h en l’église de la paroisse Saint-Georges de Grand-Sault, et l’inhumation au cimetière paroissial. Les heures des visites seront le vendredi de 19h à 21h, et le samedi de 9h30 jusqu’au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à la banque alimentaire régionale ou à la fondation des amis de l’Hôpital Général de Grand-Sault. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-09

Mrs. Maria Kozlowski (née Straszynska) August 15, 1920 - November 09, 2005 Funeral arrangements by Salon Funéraire Rideau / Rideau Funeral Home Passed away peacefully on Wednesday, November 09, 2005 at the age of 85 years, beloved wife of the late Wiktor Kozlowski. Devoted and cherished mother to Danuta, Yolanda (Pat) and Mike (Wanda), proud and loving “Babcia” to Mark, Melyssa, Matthew, Victor and Michael. Also left to mourn are her brother and sister, Jozef (Jozefa) and Lidia (Jurek) and numerous nieces and nephews. In lieu of flowers, donations may be made to the Kidney Foundation or to the Heart and Stroke Foundation. Visitation will be held at Rideau Funeral Home, 4275 boul. des Sources, D.D.O., QC (514) 685-3344 on Thursday, November 10th, 2005 from 2:00 to 5:00 p.m. and 7:00 p.m. to 9:00 p.m. and Friday, November 11th, 2005 from 2:00 to 5:00 and 7:00 to 9:00 p.m. with the Rosary being said at 7:30 p.m. The Funeral will be held at Sw. Maksymiliana Catholic Church, 99 Mount Pleasant, Pointe-Claire, QC on Saturday, November 12th, 2005 at 10:00 a.m. Interment will follow in Rideau Memorial Gardens. Kochana Mamo i Babciu “Spoczywaj z Bogiem w Pokoju Wiecznym

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-09

Dora Ann Kolonics (née Upper) December 05, 1934 - November 09, 2005 It is with great sadness that the family of Ann Kolonics announce her passing on Wednesday, November 9, 2005, in her 71st year. Cherished wife of forty years to loving husband Lou. Ann will be deeply missed by her children, Ted, Tom, Trish, and daughter-in-laws Joanne and Alison Kolonics. Adoring "Gramma" to Marc, Jenny, Matthew and Daniel. She will always be remembered by her sister Donna (Doug) King of Minden, Ontario and step-sister Beulah Osman of Beamsville, Ontario. Friends may call at the KITCHING, STEEPE & LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill Street North, Waterdown on Thursday from 7-9 p.m. and Friday from 2-4 and 7-9 p.m. where Funeral Prayers will be held Saturday, November 12, 2005 at 9:30 a.m. Interment to follow in Holy Sepulchre Cemetery. Many thanks to the staff and volunteers at The Carpenter Hospice, Burlington for their loving support. "Mom, you will always be in our thoughts and hearts every moment of every day, never being forgotten." In lieu of flowers, the family wishes donations be made to The Carpenter Hospice. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-09

Dorothy Keddy (née Armitage) August 19, 1920 - November 09, 2005 Funeral arrangements by Jenkens Funeral Home Cremation and Reception Centre Mrs. Dorothy Keddy, aged 85 years, resident of Versa Care passed away peacefully on Wednesday, November 9, 2005 at her residence. She was born on August 19, 1920 in Nova Scotia, growing up on the family farm and attending local schools. Dorothy married John Keddy on May 15, 1945 in Halifax. Her husband was in the air force so they traveled extensively in Canada and overseas. Dorothy was very involved in Girl Guides in both Canada and overseas. She was a life member of Girl Guides and the United Church Womens. Church life was very important to her. Dorothy enjoyed gardening, baking, knitting and camping both in Canada and in Europe. She was very involved with everything she did. Dorothy spent many happy hours entertaining family and friends. Survived by her daughter Sandra (Lou) Wassenaar; sons John and James (Sarah) Keddy; grandchildren Bill (Manya) and their children Amberelyn, Tabitha and Trandis Wassenaar, John (Ivy) and their children Andrew and Miranda Wassenaar, Dorothy Wassenaar, Patty (Brad) and their children Alex, Zachary and Keona Wood, Elizabeth Keddy, Matthew Keddy, Jeremy Andrews; brother Ernie (Corrine) Armitage; sister-in-law Rose Armitage and numerous nieces and nephews. Also survived by step-mother Hilda Wiley, half-sister Karen and half-brother Kenneth and their families. Predeceased by her husband John (1982); grandson Michael Wassenaar (1976); her parents Arthur and Amy Armitage; brothers Jack, Arthur and Fred and sister Beatrice (Mel) Dauphinee. Funeral services for Mrs. Dorothy Keddy will take place in Kensington, PEI. A memorial service will be held in Thunder Bay at a later date. Memorial donations to the Girl Guides of Canada International Fund, Alzheimer’s Society, Versa Care Residents Fund or a charity of your choice would be appreciated by the family. JENKENS FUNERAL HOME CREMATION AND RECEPTION CENTER

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-09

(1931-2005) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le mercredi 9 novembre 2005, à l'âge de 74 ans et 1 mois, est décédé Monsieur Eugène Poulin, époux de dame Céline Denis. Il demeurait à St-Georges de Beauce. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 12525, Boul. Lacroix, Saint-Georges vendredi après-midi de 13h30 à 16h30 et en soirée de 19h00 à 22h00 ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 10h00. Le service religieux sera célébré le samedi 12 novembre 2005 à 13h00 en l'église l'Assomption et de là au crématorium du Parc Commémoratif Chaudière-Appalaches, ultérieurement les cendres seront déposées au Columbarium Régional de Beauce. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Céline Denis, ses enfants: Luce, Louise-Andrée (Pierre Genest), Marco (Lyne Beaudoin); ses petits-enfants; Cassandra, Thomas et Rosalie. Ses frères et soeurs: feu Florian (feu Blanche Carrier), Yvette (feu Mathias Poulin), Lucienne (feu Arthur Poulin), feu Henry-Louis (feu Rita-Rose Lachance), feu Conrad (feu Marie-Paule Lachance), feu Irené (feu Laurette Vachon), feu Paul-Émile (feu Candide Morin), feu Jean-Paul (Lucille Labbé). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Michel (Claudette Labrie), Normand (Pauline Bouffard), Jean-Charles, Colette (Raymond Desharnais), Lucille (Clément Drouin), Claire (Marcel Rancourt). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-07

PIENEMAN, Nick - Passed away at the St. Catharines General Hospital on November 7, 2005 in his 91st year. Predeceased by his wife Tina. Dear father of Robert and his fiance Trish and Ernest and his wife Abby. Loving opa of Christopher, Gina, Lauren and Spencer. Survived by relatives in Holland. Nick immigrated to Canada in 1952 and was self-employed in the painting business for 28 years. The family will receive friends at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church St., 905-684-6346 on Thursday, November 10, 2005 from 10-11 a.m. Funeral Service to follow in the Chapel at 11 a.m. As per Nick's wishes, cremation has taken place. If desired, donations to the Heart & Stroke Foundation or the Diabetes Association would be appreciated by the family. - 11/9/2005 - ID7382943

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-07

Murdoch, Mary (Godwin) Peacefully in her sleep at St. Peters Hospital, on November 7th, 2005, in her 82nd year. Loved by her husband, John (1999). Loved by her children Robert, Jane, Margaret, Kate, Steve, and Patricia, and many grand- children. Thank you to the staff of the Henderson and St Peters Hospitals for your compassionate care. Cremation has taken place. A memorial service to be announced at a later date. Please make any donations to a charity of your choice. Mom has gone out into her garden. - 11/9/2005 - ID7383618

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-07-28

BIENVENU BLANCHETTE, Georgette 1932-2005 À Montréal, le 28 juillet 2005, à l'âge de 72 ans, est décédée paisiblement madame Georgette Blanchette Bienvenu, fille de feu Frédéric Blanchette et de feu Marie-Rose Lessard. Outre sa fille Chantal Bienvenu, elle laisse dans le deuil son frère Roger (Mariette Lavigne), ses soeurs: Thérèse, Lise (Pierre Lavigne) et Céline; ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. Vous êtes conviés à un dernier hommage samedi le 12 novembre, de 14 à 17 heures, au Complexe: Alfred Dallaire, 12415, Sherbrooke Est, P.-A.-T., Une réunion de prières aura lieu à 16 heures, suivie de témoignages et d'un moment d'échanges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-10-28

LAROSE, Daniel 15/07/60-28/10/05 "Je pars, alors que vous êtes tous encore là... Sachez que je vivrai toujours, vibrant sur un rythme différent derrière un voile opaque pour vous tous. Je veille sur vous tous: ma déesse (Averil Lalonde), ma tite soeur (Murielle et Marc Delottinville), mes ti-coeurs (Éric et Alain Delottinville, Isabel Chevalier, ainsi que tous mes amis les plus proches). Chaque jour suffit sa joie" La famille vous accueillera en la chapelle du Mausolée St-Martin du complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le samedi 12 novembre de 10 heures à 18 h 30. Ses amis et sa famille lui rendront hommage à 18 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-10-30

DEGRANDPRÉ, Thérèse 1913-2005 À Laval, le 30 octobre 2005, à l'âge de 92 ans, est décédée Thérèse De Grandpré, native de Maskinongé. Elle laisse dans le deuil ses deux soeurs: Cécile (feu Frank Tomnilson) et Marguerite (Henry Me Conkey), son neveu et sa nièce: Michel et Johanne ainsi que sa cousine Marie-Paule Bernier. Selon les volontés de Mme De Granpré, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le vendredi 11 novembre à 9h30, en l'église St-Claude, (80 Meunier 0., Laval), suivies de l'inhumation au cimetière de St-Barthélémy. La famille sera présente à compter de 9 heures pour recevoir les condoléances.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-03

CHAMPAGNE FAUCHON (née DESLAURIERS), Dolores 1928-2005 À Châteauguay, le 3 novembre 2005, notre mère et épouse nous a quittés à l'âge de 77 ans. Elle rejoint son premier amour M. Emile Champagne et son fils René qui eux aussi nous ont quittés le 3 novembre 1973. Elle laisse dans le deuil son mari en secondes noces, M. Edouard Fauchon; ses enfants: Lise (Germain Thériault), Claire et Claude (Anne-Marie Côté); ses petits-enfants: Linda (Kyle), Michelle, Andrew, Guillaume et Philippe (Christine); son arrière-petite-fille Jennifer ainsi que parents et amis. Nous nous rappellerons notre mère et épouse pour sa sérénité, sa croyance, sa bonté, sa générosité, mais surtout pour sa beauté. Nous vous accueillerons pour célébrer son passage a la vie éternelle au complexe funéraire: ALEXANDRE NICOLE, 96 BOUL ST-JEAN-BAPTISTE, CHÂTEAUGUAY, le samedi 12 novembre de 9 heures à 11 heures. Les funérailles suivront à 11 heures en l'église Ste-Marguerite d'Youville (boul. St-Jean-Baptiste, angle rue Rainville, Châteauguay). Merci aux soins palliatifs de l'hôpital Anna-Laberge pour leur soutien, mais surtout pour le respect de la personne qui permet de partir en toute dignité.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-04

ST-ONGE, Pierrette 1936-2005 Au CHRO à Gatineau, le 4 novembre 2005, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Pierrette St-Onge. Prédécédée par son fils Mario, elle laisse dans le deuil sa fille Chantal (Luc); sa belle-fille Linda; ses petits-enfants: Marie-Andrée, Geneviève, Éliane, Guillaume et Camille; ses soeurs: Michelle (André) et Carole; son frère Yvon; ses belles-soeurs, neveux, nièces, son ami Claude, ainsi que de nombreux autres parents et amis(es). Pour respecter ses volontés, la famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le samedi 12 novembre de 13 heures à 15 heures, au complexe: GROUPE YVES LEGARE, 2750 BOUL MARIE-VICTORIN EST, LONGUEUIL. où une cérémonie de prières aura lieu à 15 heures et de là, au Mausolée St-Christophe du même complexe. En sa mémoire, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-05

THIBAUDEAU DROLET, Amanda 1905-2005 Au CHSLD Vigi de Brassard, le 5 novembre 2005, à l'âge de 100 ans, est décédée Mme Amanda Drolet, épouse de feu Roméo Thibaudeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jeanne D'Arc (feu Jean Louis Bénard), Carmen (Léo Luyks), feu Denise (feu Real Laurin), Jean Claude (Lorraine Daigneault), Jules (Monique Jetté), Yolande (Real Dépelteau), René et Joceline, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 12 novembre, à 10 h 30, en l'église de St-Bruno, située rue Montarville. La famille tient à remercier le personnel du CHSLD Vigi de Brossard pour leur soutien et les bons soins prodigués. . .

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-06

BEAUCHAMP, Lucien 1932-2005 De L'Annonciation, le 6 novembre 2005, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Lucien Beauchamp. Il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Diane Rousseau), Suzanne (Jean-Pierre Laurin) et Michel (Caroline Landry), ses petits-enfants, Mélanie, Sophie, Caroline, Nicolas et Elysian, Catherine et Laurie-Ann. Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le jeudi 10 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 20 heures. L'inhumation au cimetière St-Vincent-de-Paul se fera à une date ultérieure.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-06

DANIS CASTONGUAY, Antoinette 1912-2005 À Vaudreuil-Dorion, le 6 novembre 2005, à l'âge de 93 ans, est décédée Antoinette Castonguay, épouse de feu Benoît Danis. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gérard, Ginette (Gilles Longtin), Jacques, Raymond et Sylvain (Nathalie Lanthier), ses huit petits-enfants et ses sept arrière-petits-enfants et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 12 novembre à compter de 11 heures à la: Roussin, 12 ST-CHARLES, VAUDREUIL-DORION. Les funérailles auront lieu le samedi 12 novembre à 14 heures, en l'église Ste-Trinité de Dorion. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-06

COUTU, Guy 1945-2005 Au Centre hospitalier de Verdun, le 6 novembre 2005, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Guy Coutu, époux de Mme Hélène Coutu. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Chantai, Nathalie, Jean-Guy et Pierre-Luc, ses six petits-enfants ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 9 novembre 2005 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et il y aura une réunion de prières à 21 heures au salon: GROUPE Yves legare, 4500 RUE VERDUN, VERDUN.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-06

TARDIF D'ANNUNZIO, Carmela 1935-2005 Subitement à Montréal, le 6 novembre 2005, à l'âge de 69 ans, est décédée Carmela D'Annunzio, épouse de Rouville Tardif. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils Alain (Nicole Hamelin) et Érick (Nathalie Allain); ses deux petits trésors Félix et Zoé; ses soeurs et frères: Thérèse (Arthur), Louis (Lise), Micheline (Minh) et Michel (Nicole), ses beaux-frères et ses belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances ce samedi 12 novembre , en l'église St-Donat (6805 de Marseille), à partir de 13 heures, suivi d'une cérémonie à 14 heures. Des dons à la Fondation de l'hôpital neurologique de Montréal seraient appréciés. Direction: URGEL BOURGIE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-06

BÉLAIR GUILBAULT, Lucienne 1908 - 2005 À Montréal, le 6 novembre 2005, à l'âge de 97 ans, est décédée Mme Lucienne (Guilbault) Belair. Elle laisse dans le deuil ses enfants Denise et feu Jean et ses petits-enfants: Jean-Paul, Isabelle, Jean-Pierre, Danielle, Michelle et Nicole ainsi que son arrière-petite-fille, Constance, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon le vendredi 11 novembre de 12 h 30 à 14 h 30 suivi des funérailles à 15 h en l'église Ste-Colette, 11931 boul. Ste-Colette, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-07

BERNARD, J-E-Robert 1922-2005 À Montréal, le 7 novembre 2005, à l'âge de 82 ans, est décédé monsieur J. E. Robert Bernard, époux de Thérèse Coulombe. Il laisse dans le deuil ses enfants, Robert (Ginette), Claudette, Pierre (Lucie), Jacques (Suzette), Georges et Paul, ainsi que ses petits-enfants. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC, 682S SHERBROOKE EST, MONTRÉAL. Les funérailles seront célébrées le samedi 12 novembre, à 10 heures, en l'église Notre-Dame-du-Foyer, 5999 40e avenue, Rosemont, et de là, au cimetière St-Joseph de Chambly. Heures des visites: le vendredi 11 novembre de 15 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-07

DOUVILLE, André 1932-2005 Au centre hospitalier Charles-Le-Moyne, le 7 novembre 2005, à l'âge de 73 ans, est décédé M. André Douville, époux de Mme Desneiges Parent. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Léonel (Johanne), feu Bernard (Jacinthe), Real (Louise) et Jean (Lucie); ses petits-enfants: Véronique, Marc-André, Catherine, Jesse, Marc-Olivier et Maxime, ses arrière-petits-enfants, sa soeur Geor-gette ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 12 novembre, dès 9 h 30, en l'église de St-Hilaire. Les funérailles auront lieu à 10 h 30, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Direction: SALON FUNÉRAIRE DEMERS.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-07

ROBINETTE, Théodore 1916-2005 À l'Assomption, le 7 novembre 2005, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Théodore Robinette. Il laisse dans le deuil ses enfants, Paul (Pauline Girard), Clément (Huguette Poulin), Pauline (Claude Corbeil), Diane (Gaston Meunier), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs, Georgette (feu Ulric Lajoie), Mariana (feu Maurice Foisy), ses belles-soeurs, Raymonde Demers (feu Artic Robinette), Liliane Pimparé (feu Almanzor Robinette), ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé au: Complexe Funéraire Gulbault, 371, Boul L'Ange Gardien, L'Assomption. mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu jeudi à 11 heures, en l'église de l'Assomption. L'inhumation suivra au cimetière du même endroit. Ouverture du salon jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-07

THIBAULT, Nicole 1945-2005 À Montréal, le 7 novembre 2005, à l'âge de 60 ans, est décédée madame Nicole Thibault, des suites d'une longue maladie et d'un courageux combat. Elle laisse dans le deuil ses fils Marc-André et Stéphane Gouin (Karine) et ses petits-enfants chéris, Ezékiel, Mathias et Danaée, ainsi que ses soeurs Denise et Pierrette (Roger Gravel), plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL VIAU, ST-LÉONARD. Les funérailles seront célébrées le samedi 12 novembre à 11 heures au salon Magnus Poirier. Heures des visites: le samedi 12 novembre à compter de 10h30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Docteur Maurice Bertrand seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-07

ADAMS -- Stuart James Bourdon, 41, of 31 Temple Street died early Monday morning at North Adams Regional Hospital. Born in North Adams on March 31, 1964, son of Rene E. and Marilyn J. Haley Bourdon, he attended Adams schools, including Hoosac Valley High School. Mr. Bourdon was employed by his father's business, Bourdon Decorators, for the past 20 years. An avid hunter and fisherman, he also enjoyed gardening, mushrooming and collecting antique glass. He also enjoyed working on his Jeeps, and he loved animals. Besides his parents, of Adams, he leaves three sisters, Donna Bourdon of East Hampton, Conn., Brenda Nistico of Glastonbury, Conn., and Jacalyn Bourdon of Stamford, Vt. FUNERAL NOTICE -- The funeral will be held on Saturday, Nov. 12, at 11 a.m. from AUGE-PACIOREK-SIMMONS FUNERAL HOME, 13 Hoosac St., Adams, followed by a Liturgy of Christian Burial at noon in Notre Dame des Sept Douleurs Church, celebrated by Rev. James F. McAndrews, S.J. Burial will be in Bellevue Cemetery at a later date. Calling hours will be Friday from 4 to 7 at the funeral home. Memorial donations may be made to the Adams Ambulance Service through the funeral home. To leave a message of condolence, or for directions, visit online to www.apsfuneralhome.com. He also leaves several nieces, nephews, aunts, uncles & cousins. He was known for always saying "I Love Ya". Published in The Berkshire Eagle on 11/9/2005.

Source : The Berskhire Eagle, Pittsfield, MA, US

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-07

Landry, Pierre LA FAMILLE LANDRY a le regret de vous annoncer le décès de M. PIERRE LANDRY employé du département des Affaires Indiennes et du Nord Canada, décédé subitement le lundi 7 novembre 2005, à l'âge de 53 ans. Il était l'époux bien-aimé de Valerie Wilson. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 2 fils Simon et Sebastien; ses frères et soeurs: Jean-Paul (Danielle), Laurette Landry (feu Jacques Carpentier), Yvonne Côté (Fern), Rhéal (Yvette), Francine Landry (Steve Marcellus) et Charles (Cozette); ses beaux-frères et belles-soeurs: Lynn Wilson (Jim Fleming), Bruce Wilson, Kathy Wilson (Alex Klups), Janet Gudlat (Gunter), Jim Wilson (Angie) et Terri-ann Gogos (Tomi) ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT DE HULSE PLAYFAIR & MCGARRY, 1200 ch. Ogilvie, (angle pro. de l'Aviation) le vendredi 11 novembre 2005 à compter de 10h, suivi d'un service religieux en la chapelle à 11h30. Des dons à l'Institut de Cardiologie d'Ottawa, 2411-40 rue Ruskin Ottawa, K1Y 4W7 seraient grandement appréciés. Pour vos messages de condoléances www.mcgarryfamily.ca ou pour de plus amples renseignements, composer le 613-748-1200. Paru le 2005/11/09 dans Le Droit DNKT9784LANDRY, Pierre Employee Department of Indian and Northern Affairs Suddenly, on Monday, November 7, 2005 at the age of 53. Dearly beloved husband of Valerie Wilson. Loving father of Simon and Sebastien. Dear brother of Jean-Paul (Danielle), Laurette Landry (late Jacques Carpentier), Yvonne Cote (Fern), Rheal (Yvette), Francine Landry (Steve Marcellus), and Charles (Cozette). Dear brother-in-law of Lynn Wilson (Jim Fleming), Bruce Wilson, Kathy Wilson (Alex Klups), Janet Gudlat (Gunter), Jim Wilson (Angie), and Terri-ann Gogos (Tomi). Fondly remembered by his nieces and nephews. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 1200 Oglivie Rd. at Aviation Parkway on Friday November 11, 2005 from 10 a.m. until service in the chapel at 11:30 a.m. As an expression of sympathy memorial contributions to the University of Ottawa Heart Institute, 2411 - 40 Ruskin St., Ottawa, K1Y 4W7 would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen on 11/9/2005

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-08-29

Ned Joseph Couvillion on Monday, August 29, 2005, as a result of Hurricane Katrina. Beloved husband of Gayle Schick Couvillion. Father of Christopher George Couvillion and his wife, Bambi Foret Couvillion and Ryan Michael Couvillion. Grandfather of Abigayle Dominique Couvillion. Son of George Couvillion and Angele Couvillion Baer. Son-in-law of Arthur and Emma Schick. Brother of Albert Couvillion and April Sonnier. Also survived by nieces and nephews. A native of New Orleans, LA and a resident of Violet, LA. Age 53 years. Ned was a parishioner of and usher at St. Mark's Catholic Church in Chalmette, LA. Relatives and friends of the family are invited to attend a Memorial Mass at St. Mary Magdelen Catholic Church, 6425 W. Metairie Ave., Metairie, LA on Saturday, November 12, 2005 at 1:30 p.m. In lieu of flowers, donations may be sent to Children's Hospital or to the Diabetes Association. Falgout Funeral Homes in charge of arrangements. Published in The Times-Picayune on 11/10/2005.

Source : Houma Today, LA, US

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-07

NOEL, Delinda M -- Of Kalamazoo, passed away on November 7, 2005 at Borgess Hospital. Delinda was born on October 25, 1917 in Vincennes, IN, the daughter of Herman and Cora (Wilkes) Crackel. Delinda worked for Michigan Bell Telephone Company, retiring after 27 years of employment. She married Raymond "Ray" Noel on August 13, 1949. She was a member of the Parchment United Methodist Church. She was a loving and devoted wife, mother and grandmother. She was very creative and artistic; she made cross-stitch Christmas Stockings for all of her great grandchildren; she enjoyed painting and working with ceramics. Her works of art are displayed in her home and in the homes of her children. Her family was most important to her. She was preceded in death by her first husband, Francis Sulka; and two sisters, Pauline Minor and Vanita Langermann. Delinda is survived by her husband, Ray, to whom she was married for 56 years; two children, Gary (Lois) Sulka of Portage, and Kathie (Scott) VanHekken of Rockford; 4 grandchildren, Thomas VanHekken, Mike (Tracey) Sulka, Mark (Judy) Sulka and Lynne (Brad) Stumbo; 8 great-grandchildren; and a niece, Jacque (Louie) Kostakis. Family and friends will be received on Thursday, November 10, 2005 from 4-7 p.m. at REDMOND Funeral Home 4100 S. Westnedge - 343-6156 where a second visitation will be held on Friday, November 11, 2005 from 10-11:00 a.m. with Funeral Services at 11:00 a.m., Reverend Dan Minor officiating. Entombment will take place at Mt. Ever-Rest Memorial Park. Memorial contributions may be made to Parchment United Methodist Church. Published in the Kalamazoo Gazette on 11/9/2005.

Source : Kalamazoo Gazette, MI, US

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-05

PORTELANCE, Armand 1928-2005 À Laval, le 5 novembre 2005, est décédé à l'âge de 77 ans, M. Armand Portelance, époux de Mme Pauline Longtin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères Roland (Raymonde), Jacques (Jeannette), Albert, Louis (Monique), Denis (Fleurette), Fernand, ses neveux et nièces, Nicole fille de Pauline (Pierre), Stéphane (Sylvie et ses enfants) ainsi que sa belle-soeur Gilberte (Jean). La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC, 222 BOUL DES LAURENTIDES, LAVAL. Les funérailles seront célébrées le samedi 12 novembre, à 11 heures en la chapelle du complexe. Heures des visites: le samedi 12 novembre dès 10h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2002-11-09

IN MEMORIAM DR. C.E. EAPPEN August 6, 1926 - November 9, 2002 Three years ago you left us after a titanic struggle that you fought with courage and dignity. You are still very much loved and sorely missed by your wife Rachel, sons Roy and Mohan (Jane), grandchildren Mathew and Rebecca, sister Amal (Sunny) and all your other family, friends and students. And I will dwell in the house of the Lord forever. Published in the Montreal Gazette on 11/9/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2002-11-09

IN LOVING MEMORY Vera Margaret Simmons February 9, 1913 - November 9, 2002. We think of you so often And reminisce about the fun we had. - Andy, Barry, Wendy, Brian and families. Published in the Ottawa Citizen on 11/9/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-07

TOURANGEAU GAGNÉ, Evelyne 1939-2005 À Chambly, le 7 novembre 2005, à l'âge de 66 ans, est décédée Evelyne Gagné. Elle laisse dans le deuil son époux Conrad Tourangeau; ses enfants: Alain, Luc, Manon (Michel Tardif) et Lyne (Gilles Martin); ses petits-enfants: Simon-Mickaël, Marc-Olivier, Jade et Marylou; ses soeurs: Dora, Jeannine, Hélène, Madeleine, Céline et Hélène Racette, beaux-frères, belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE, 933 PERIGNY, CHAMBLY. Les funérailles seront célébrées le samedi 12 novembre, à 11 heures, en l'église St-Joseph de Chambly. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-04

BISSONNETTE CARRIÈRE, Albertine À Buckingham le 4 novembre 2005, est décédée à l'âge de 79 ans Mme Albertine Bissonnette, née Carrière, de Montpellier. Elle était l'épouse de feu Roger Bissonnette. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Réjeanne (Royal Riopel), Jacqueline (Gilles Nantel), Jacques (Lyne Tremblay), Carole (Albert Lepage), Denise (Roger Chabot), Normand et Bernard (Carole Dion); un demi-frère, Jean-Guy Carrière, ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS ET FILS INC. 101 rue Principale St-André-Avellin Les funérailles auront lieu le vendredi 11 novembre 2005 à 14h, en l'église Notre-Dame-de-la-Consolation de Montpellier, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra vos condoléances le vendredi à compter de 13h30. La famille tient à remercier Armande Chartrand pour les bons soins prodigués à Mme Carrière. Pour vos messages de sympathie par courriel: maisonfuneraireshields@vl.videotron.ca ou par télécopieur au (819)983-6865.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-06

GHAZAL, Antoun est décédé le 6 novembre 2005 à Héliopolis en Égypte, M. Antoun Ghazal. Il laisse dans le deuil sa femme et famille, ses trois soeurs à Montréal: Evelyne Khayat et famille, Alice Ghazal et famille et Thérèse et Georges Chami et famille. Une messe sera célébrée à la cathédrale Saint Maron située à 1000 Est boulevard Gouin, le dimanche 13 novembre à midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-09

Date de décès : 2005-11-06

LAROCHELLE, Marie-Bella 1928-2005 À Longueuil, le 6 novembre 2005, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Marie-Bella Larochelle. Elle laisse dans le deuil ses enfants Roland, Ginette (Michel) et Guy (Joanne), ses sept petits-enfants, ses frères Camille et Jean-Charles (Berthe), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le vendredi 11 novembre de 18 heures à 22 heures, au complexe funéraire: groupe YVES LEGARE, 2750 BOUL. MARIE-VICTORIN EST, LONGUEUIL. Une réunion de prières aura lieu à 2Oh3O au même endroit. Des dons pour la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC