Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-10-31

Date de décès : 2005-10-27

OBITUARY TERESA GIANOTTI ZANCA With great sorrow we announce the peaceful passing of our cherished mother Teresa Gianotti on October 27, 2005 at the age of ninety-three years at St-Mary's Hospital, beloved wife of Terzo Zanca. She leaves to mourn her children Anna, Giuliano (Rina), Mary (Constant). She will be sadly missed by her grandchildren and her great-granddaughter as well as many relatives and friends. Visitation at Centre Funeraire Cote-des-Neiges 4525 Cote-des-Neiges Road Montreal, (514) 342-8000, on Wednesday, November 2, 2005 from 9 to 11 a.m. The family will also receive condolences the same day from 12 to 1 p.m. at St-Monica's Church, 6405 de Terrebonne street, followed by the funeral mass at 1 p.m., thence to Notre-Dame-des-Neiges cemetery for interment. Published in the Montreal Gazette on 10/31/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-31

Date de décès : 2005-10-29

beaudry, Oscar "Sir Knight Bishop Roger Despatie Assembly" The family announces with sorrow his death Saturday October 29th, 2005, in Sudbury, at the age of 75 years. Son of the late Napoléon and of the late Louisa (née Bourgeois) Beaudry. Beloved husband of Murielle Beaudry (née Trépanier) of Coniston. Loving father of Richard (Aggie) of St. Catherines, Pierrette Labelle (Robert) of Sturgeon Falls, Marc of Toronto, Jocelyne of Sudbury, Nathalie of Ottawa and Michel (Melinda) of Ottawa. Dear brother of Armand (friend Colette) of Sturgeon Falls and Julia of Sudbury. Predeceased by his sisters Laurette Bédard (late Émile) and Bernadette Bédard (late Roland Labelle, late Émile) and by his brothers Aurel (late Bernadette), Henri (late Germaine), René (Odette of Sturgeon Falls) and Arthur (Thérèse of Val Caron). Sadly missed and lovingly remembered by his 14 grandchildren and by his 15 great grandchildren. Oscar was a member of the Knights of Columbus 3rd degree council 11255 Coniston and 4th degree Bishop Roger Despatie Assembly. Mr. Beaudry was a former vice-president and active member of the "Club des Rigodons", Coniston. Special thanks to Dr. Rock and staff at the 3rd floor, Falconbridge Extendicare and the Palliative Care Unit at Laurentian Hospital for their excellent care and dedication. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd., East (at Notre-Dame), Sudbury, Sunday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be held Monday October 31st, 2005 at 10 a.m. in Notre-Dame-de-la-Merci Church, Coniston. Donations to the Parkinson Society or to the Alzheimer Society would be greatly appreciated. 10/31/2005- ID7327821 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-10-31

Date de décès : 2005-10-29

BETEAU, MICHAEL GERALD Passed away peacefully at the Royal Victoria Hospital in Barrie on Saturday, October 29th, 2005. Mike Beteau of Barrie in his 57th year. Dear father of Shaun and Keith Beteau both of Orillia. Dear brother of Terry and his wife Shirley of Toronto, Darrell of Barrie, Garnet and his wife Joan of Ridgeway and Rhonda Bimm and her husband Brian of Barrie. He will be sadly missed by his many nieces, nephews and great-nieces and great-nephews. Also sadly missed by his loving friend Catherine Trahey of Hawkestone. A funeral service will be held at the "Jennett Chapel" of the MCCLELLAND & SLESSOR FUNERAL HOME, 152 Bradford Street in Barrie on Wednesday, November 2nd at 1:30pm. with visitation from 10:30am until time of service. As an expression of sympathy, memorial donations may be made to Royal Victoria Hospital Cancer Care Centre. Cremation with interment of ashes at St. Mary's Cemetery, Barrie. Words of comfort may be forwarded to the family at mikebeteau@funeralhome.on.ca 10/31/2005- ID7326971 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2005-10-31

Date de décès : 2005-10-28

Villeneuve, Margaret Peacefully at the Southlake Regional Health Care Centre, Newmarket, Ont. on Friday October 28, 2005 in her 85th yr. Margaret beloved wife of the late Rael. Loving mother of Ray, Ron, Dan, Louise, John and the late Larry. Dear grandmother of 11 grandchildren and 8 great grandchildren. Sadly missed by her family and friends. By request cremation has taken place. A service to celebrate and remember the life of Margaret will be held at Heritage Baptist Church, 79 Ardagh Road, Barrie, Ont. on Tuesday November 1 at 2p.m. If so desired donations to a charity of your choice would be appreciated. Entrusted to Duffin Simcoe Funeral Alternatives (705)435-8809. 10/31/2005- ID7326970 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2005-10-31

Date de décès : 2005-10-30

NORTH ADAMS -- Alvina Rita Mastroianni, 91, formerly of 18 Dover St., died yesterday at Williamstown Commons, where she had resided since January 2000. Born in North Adams on June 19, 1914, daughter of William and Alvina Girard Lanoue, she attended the former Notre Dame School. Mrs. Mastroianni was a homemaker. In her younger years, she was employed by the former Berkshire Fine Spinning Associates on State Road in its Greylock Mills division. During World War II, she worked at Sprague Electric Co. to aid the war effort. She was a communicant of St. Anthony's Church and a member of its Rosary Society. She enjoyed decorating wedding cakes. She learned music from her father, a noted string and wind instrumentalist. She and her husband, Leo A. Mastroianni Sr., were married June 12, 1933, at Holy Family Church. He died Dec. 2, 2004. She leaves four sons, Leo A. Mastroianni Jr. of North Adams, William Mastroianni of Melrose, Kenneth Mastroianni of Cheshire and James Mastroianni of Clifton Park, N.Y.; two sisters, Viola Cardinal of California, and Theresa LaForest of Scottsdale, Ariz.; two brothers, Joseph Lanoue of Pittsfield and Norman Lanoue of Denver; 13 grandchildren, and seven great-greatgrandchildren. FUNERAL NOTICE -- The funeral for Alvina Rita Lanoue Mastroianni will be Wednesday at 9:15 at FLYNN & DAGNOLI-MONTAGNA HOME FOR FUNERALS, Central Chapels, followed by a Liturgy of Christian Burial at 10 at St. Anthony of Padua Church. Burial will follow in the family plot in Southview Cemetery. There will be no calling hours. Memorial donations are suggested for the St. Anthony's Church Capital Campaign Fund through the funeral home, 74 Marshall St., North Adams, MA 01247. She was predeceased by three brothers, Leo, Arthur and Lawrence Lanoue. She also leaves nieces, nephews, grandnieces and grandnephews. Published in The Berkshire Eagle on 10/31/2005.

Source : The Berskhire Eagle, Pittsfield, MA, US

Date de parution : 2005-10-31

Date de décès : 2005-10-30

Andrew L. Brindamour -- Age 88, of Peabody, formerly of Lynn, Oct. 30. Husband of Mary E. (Cowan), his wife of 64 years, father of Paul F. and his wife Pamela of Rockport, Lois A. Belliveau Roderiques and her husband Allan of Lynn and Claire M. Bravo and her husband Tom of Beverly. Brother of Beatrice Gilbo of Lynn, H. Louis Brindamour of Peabody and the late Albert, Francis, Joseph and Leo Brindamour and Matilda "Midi" Hazel. Grandfather of Jennifer Bravo of Beverly, Andrew Brindamour of Rockport, Marcia Mitchell of Hudson, Lydia Brindamour of Rockport and Nina Brindamour of Rockport, step-grandfather of Elizabeth Roderiques of Dracut and great grandfather of Daniel Mitchell and Marc Mitchell, both of Hudson. Funeral on Wednesday at a time to be announced from the Solimine, Landergan and Richardson Funeral Home, 426 Broadway (Rte. 129) LYNN, followed by a Funeral Mass in Sacred Heart Church, Lynn. Burial in Pine Grove Cemetery. Relatives and friends are respectfullyl invited. Visiting hours Tuesday 4-8PM. Donations in his memory may be made to St. Vincent DePaul Society Sacred Heart Parish, 579 Boston St., Lynn, 01905 or North Shore Elder Services, 152 Sylvan St, Danvers 01923. Directions and Guestbook at: www.solimine.com Published in the Boston Globe on 10/31/2005. --- Mr. Andrew L. Brindamour, age 88, of Brooksby Village, formerly of Thorpe Rd., Lynn, died Sunday October 30, 2005, at Salem Hospital, after a brief illness. He was the husband of Mary E. (Cowan) Brindamour, his wife of 64 years. Born in Lynn, he was the son of the late Edward and Rose (Lavigne) Brindamour. He attended Lynn Schools, was a graduate of Lynn English High School, class of 1934, and of the Bentley School of Accounting 1947. He lived in Lynn all of his life before moving to Brooksby village in 2001.Mr. Brindamour had worked at the GE Riverworks plant for over 40 years. He retired in 1980 as the Supervisor of transportation for the Lynn Utilities Operation.A veteran of the US Army during World War II, he served as a 1st Sergeant with Company B 120th regiment 30th Infantry Division, serving in the Normandy, Northern France and Rhineland Campaigns. He was the recipient of Purple Heart, with 2 oak leaf clusters and a bronze star.Mr. Brindamour was a Communicant of Sacred Heart Church, a member of the Knights of Columbus, Valladolid Council 70, Lynn, a member of the DAV Gilmour Chapter 64, Lynn, and a former member of the GE Old-timers club and the GE Thomson Quarter Century Club.In addition to his wife, he is survived by 1 son, Paul F. Brindamour, and his wife Pamela, of Rockport, 2 daughters, Lois A. Belliveau Roderiques, and her husband Allan, of Lynn, and Claire M. Bravo, and her husband Tom, of Beverly, 1 sister, Beatrice Gilbo, of Lynn, 1 brother, H. Louis Brindamour, of Peabody, 5 grandchildren, Jennifer Bravo, of Beverly, Andrew Brindamour, of Rockport, Marcia Mitchell, of Hudson, Lydia Brindamour, of Rockport, and Nina Brindamour, of Rockport 1 step grandchild Elizabeth Roderiques, of Dracut and 2 great grandchildren Daniel Mitchell and Marc Mitchell both of Hudson.. He was also the brother of the late Albert, Francis, Joseph, and Leo Brindamour and Matilda “Midi” Hazel. His Funeral will be held on Wednesday at a time to be announced from the Solimine, Landergan and Richardson Funeral Home 426 Broadway (Rte. 129) Lynn, followed by a Funeral Mass in Sacred Heart Church, Lynn. Burial will be in Pine Grove Cemetery. Relatives and friends are respectfully invited. Visiting hour’s Tuesday 4-8PM. Donations in his memory may be made to St. Vincent DePaul Society Sacred Heart Parish 579 Boston St. Lynn 01905 or North Shore Elder Services 152 Sylvan St. Danvers 01923. Directions and Guestbook at www.solimine.com

Source : The Boston Globe, MA, USA

Date de parution : 2005-10-31

Date de décès : 2005-10-29

BARRIENT, LEAH LAVIGNE A resident of Kenner, she died Saturday, Oct. 29, 2005, in Kenner. She was 88 and a native of Ponchatoula. Visitation at Mitchell Cemetery, Ponchatoula, from 10:30 a.m. Tuesday, Nov. 1, until graveside service at 11 a.m. She is survived by two daughters, Linda Barrient McCraney, Goodbee, and Vera Barrient, Kenner; granddaughter, Tiffany A. Arthur, River Ridge; and brother, Leslie Lavigne, Ponchatoula. Preceded in death by her parents, Robert and Leá Poche Lavigne; husband, Hubert Barrient; three sisters, Estelle Poche, Oliva Verneuil and Noalie Lavigne; and four brothers, Emerson, Percy, Everette and Herbert Lavigne. Harry McKneely & Son Funeral Home, Hammond, is in charge of arrangements. Published in The Advocate on 10/31/2005.

Source : The Advocate, Baton Rouge, LA, US

Date de parution : 2005-10-31

Date de décès : 2005-10-29

EMILSON, Kenneth (July 10, 1961 - October 29, 2005), Suddenly at home on October 29, 2005 at the age of 44. Beloved husband of Elizabeth , loving father of Joshua and step-father of Larry and Bim. Son of Katherine and Cecil Emilson. He will be sadly missed by sisters and brothers: Yvonne Litke (Martin), Dianne Emilson (Jackie) and Charlene Filiatreault (Eric). Also survived by his mother in law Elisa Gadon and sisters and brothers in law Gemma and Roger Fortaleza, Erlinie, Josephine, Ginalyn an d Johnny. He will be missed by many nieces, nephews and great nieces. Predeceased by a nephew Dustyn (2000) and his father in law Eliseo Gadon. Kenneth will be sadly missed by his entire family and friends. Kenneth's family will receive visitors at t he GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton Street, St. Catharines on Wednesday, November2nd from 7-9 p.m. A Funeral Service will take place in the funeral home chapel on Thursday, November 3rd at 11 a.m. with burial to follow at Victoria Lawn Cemete ry. If desired, memorial donations to the Canadian Cancer Society and the Ontario Heart and Stroke Foundation would be appreciated. "Psalm 23"On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com - 10/31/2005 - ID7330267

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-10-31

Date de décès : 2005-10-29

LAPOINTE, Jeannette 1920 - 2005 À Laval, le 29 octobre 2005, à l'âge de 85 ans, est décédée Madame Jeannette Lapointe, épouse de feu Normand Rees. Elle laisse dans le deuil son fils Georges (Hélène Samuel), ses petits-enfants Elisabeth (Stéphane), Jean-Sébastien, Jean-François, son arrière-petite-fille Solia. Elle laisse également dans le deuil sa soeur Solange, plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille vous recevra à la chapelle du complexe Alfred Dallaire Memoria 2159, boulevard St-Martin Est, Laval le mardi 1er novembre 2005 de 18 h à 20 h. Une réunion de prières sera célébrée en la chapelle à 20 h. Paru le 2005/10/31 dans La Presse GYPC3282

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-31

Date de décès : 2005-10-29

SASSEVILLE, Jean 1934 - 2005 À Montréal, le 29 octobre 2005, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Jean Sasseville. Il laisse dans le deuil son fils Yves (France), plusieurs petits-enfants ainsi que son amie Lucille Legault. Il laisse également sa mère Cécile, ses frères Claude (Thérèse), Réal (Carmen), Robert (Marguerite), neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au salon Alfred Dallaire Memoria 2645, Boul. Henri-Bourassa E., Mtl le mardi 1er novembre 2005 de 14 h à 22 h. Une liturgie de la Parole aura lieu ce même jour à 20 h. Paru le 2005/10/31 dans La Presse GCXJ8657

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-31

Date de décès : 2005-10-28

Richard Cyr, 42, of Simsbury, beloved husband of Shanan Harkness, died suddenly Friday, (October 28, 2005) at home. He was born July 2, 1963 in Amos, Quebec, Canada, son of Georgette and the late Georges Cyr. Richard was an electrician for Kennedy Electrical Contractors in Torrington for many years. Besides his wife, Shanan he is survived by his two adored daughters, Kristi and Emily; his sister, Louise; brothers Rene and Robert Cyr of Canada as well as many nieces and nephews. He was predeceased by two brothers, Andre and Daniel. A memorial mass will be celebrated, Wednesday, November 2, 1 p.m. at St. Mary's Church, 940 Hopmeadow Street, Simsbury. Burial at a later date. In lieu of flowers, a trust fund has been established for Kristi and Emily Cyr at People's Bank, 498 Bushy Hill Road, Route 167, Simsbury, CT 06070 Attention: Regina R. Benson. Vincent Funeral Home, 880 Hopmeadow Street, Simsbury, has charge of arrangements.Published in the Hartford Courant on 10/31/2005.

Source : Hartford Courant, CT, US

Date de parution : 2005-10-31

Date de décès : 2005-10-29

Tinawi George 1922 - 2005 À Montréal, le 29 octobre 2005, à l'âge de 83 ans, est décédé Monsieur George E. Tinawi, époux de Paula Tinawi. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses quatre enfants: Dany, Alain, Iona et Paul Tinawi et leurs conjointes et conjoint ainsi que ses neuf petits-enfants et neveu et de nombreux amis. Les funérailles auront lieu le 31 octobre 2005 à 13 : 00 À l'église Notre-Dame-des-Anges 5621, boul. Gouin Ouest, Montréal La famille tient à exprimer sa profonde gratitude à tout le personnel hospitalier et médical de l'hôpital Notre-Dame-de-la-Merci pour les bons soins qui ont été prodigués à leur époux et père. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation pour la recherche de la maladie de Parkinson seraient appréciés.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-31

Date de décès : 2005-10-29

SIROIS, Marie-Thérèse, S., p.m. (Soeur Gabriel-de-l'Incarnation) À la Maison Centrale, à Montréal, le 29 octobre 2005, à l'âge de 99 ans, est décédée Soeur Marie-Thérèse Sirois (Gabrielde-l'Incarnation), des Soeurs de Présentation de Marie. S. Marie-Thérèse a particulièrement travaillé à Farnham, Granby et Montréal. Elle sera exposée à notre: Maison Centrale Soeurs de la Présentation de Marie 9302, boul. St-Michel Montréal (Québec) H1Z 3G9 à compter de 14 h, le mardi 1er novembre 2005. Le jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Les funérailles auront lieu au même endroit, le mercredi 2 novembre 2005 à 13 h 30. Direction:

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-31

Date de décès : 2005-10-27

CORRIGAN ST-CYR, Viviane 1928-2005 À Lachine, paisiblement, le 27 octobre 2005, a l'âge de 77 ans, est décédée Viviane Corrigan, épouse de feu Richard Corrigan. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Carroll (Bob), Louise (Bob), Diane (Denis), Michael (Edith), Paul et Suzanne (Donald). Elle laisse aussi son frère le Père Paul St-Cyr, ses quatorze petits-enfants et ses trois arrière-petits-enfants. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la Résidence funéraire: J. J. CARDINAL, 2125 NOTRE-DAME, LACHINE, le mercredi 2 novembre 2005, à 10 h 30, et de là, au cimetière Repos St-François d'Assise, 6775 Sherbrooke est. La famille recevra les condoléances dès 9 h 30. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Lachine (soins palliatifs) seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-31

Date de décès : 2005-10-28

LOCAS, Lucien 1933-2005 À Montréal, le 28 octobre 2005, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Lucien Locas. Il laisse dans le deuil son épouse Laurence Lavigne, ses fils, Alain (Lise), Robert, Daniel (Silvie), sa petite-fille Noémie, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 6700 BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. Une liturgie de la Parole aura lieu ce mercredi 2 novembre 2005, à 14 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation canadienne du Parkinson seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-31

Date de décès : 2005-10-29

LABELLE (Laflamme), Monique 1934 - 2005 À Laval, le 29 octobre 2005, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Monique Laflamme, épouse de M. Guy Labelle. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Sylvie, Marc, François et Pierre, ses petits-enfants, ses frères Jean-Guy et Pierre, sa soeur Jacqueline, neveux et nièces, parents et nombreux amis. La famille vous accueillera le mercredi 2 novembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria 2159, boulevard St-Martin Est, Laval Une réunion de prières aura lieu le jeudi 3 novembre 2005 à 11 h en la chapelle du complexe. Ouverture du salon jeudi dès 9 h. Paru le 2005/10/31 dans La Presse CAFA3366

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-31

Date de décès : 2005-10-29

NORMANDIN, Claude 1931 - 2005 À l'hôpital Cité de la Santé de Laval, le 29 octobre 2005, à l'âge de 73 ans, est décédé Monsieur Claude Normandin, époux de Madame Huguette Pilon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Gilles (Ginette Tremblay), Nicole (Jean-Luc Sauvé), Jacques (Joanne Chabot), Denis (Manon Lebeau), Nathalie (Michel Tessier), ses petits-enfants, ses frères Gérard, Jean (Denise Pilon), sa soeur Yvette (Georges Dagenais), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria 2159, boulevard St-Martin Est, Laval le mardi 1er novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 2 novembre à compter de 9 h, suivi d'une cérémonie religieuse à 11 h dans la chapelle du complexe funéraire. Inhumation à une date ultérieure. Paru le 2005/10/31 dans La Presse ZMVP9854

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-31

Date de décès : 2005-10-29

SPINO (Ruffet), Micheline 1933 - 2005 À Montréal, le 29 octobre 2005, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Micheline Ruffet, épouse de feu M. Dominique Spino. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Suzanne (Marcel Borduas), Monique (Yves Laverrière), Nicole, Denis (Fazo Choukairi), Claude (Suzanne Girard), ses petits-enfants, Nadine, Coralie, Érick, Philippe, Zachary, Crysta et Dominique, ses soeurs, belles-soeurs et beaux-frères, parents et amis. Une messe commémorative sera célébrée le mercredi 2 novembre 2005 à 10 heures en l'église Ste-Colette, 11 931 boul. Ste-Colette, Montréal-Nord. Des dons à la Maison Victor-Gadbois, 1000 rue Chabot, St-Mathieu-de-Beloeil, J3G 4S5, seraient appréciés. Direction: Magnus Poirier inc. Magnus Poirier inc.7388, rue ViauMontréal QcH1S 2N9 Paru le 2005/10/31 dans La Presse HCWH7465

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-31

Date de décès : 2005-10-28

PLESS, Walter. Unexpectedly and peacefully in Johannesburg, South Africa Friday, October 28, 2005. Beloved husband of the late Rebecca Rees Pless of Montreal. Loving father of Norman of Santorini, Greece. Beloved brother-in-law of Annie Rees Roth and niece Marilyn Roth. Internment in Montreal. Published in the Montreal Gazette from 10/31/2005 - 11/1/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-31

Date de décès : 2005-10-29

ST. MARTINVILLE - Funeral services will be held at 1 p.m. Monday, Oct. 31, 2005, at St. Martin de Tours Catholic Church in St. Martinville for Mary Alice Champagne, 67, who died Saturday, Oct. 29, 2005, at her residence.Interment will be in St. Michael Cemetery in St. Martinville.Mrs. Champagne was a member of the St. Martin Parish School Board Association and the Orphan Train Rider Association.Survivors include her husband, Wilfred Champagne, of St. Martinville; her son, Leonard Champagne, of Parks; her daughter, Leona Perez, of St. Martinville; nine grandchildren and seven great-grandchildren.She was preceded in death by her son, Leon Champagne; her grandchild, Roberto Perez; her parents, Mr. and Mrs. Louis Belaire; her sisters, Shirley Courville and Olive Latiolais; her brother, Ames Belaire Sr.; and her son-in-law, Francisco Perez.The family requested visiting hours be observed from 4 p.m. until 10 p.m. Sunday and will continue from 7 a.m. today until time of service.A rosary will be recited at 7 p.m. this evening.Pellerin Funeral Home of St. Martinville is in charge of arrangements.To view online obituary, sign guestbook and view video tribute, go to www.pellerinfuneralhome.com

Source : The Daily Advertiser, Lafayette, LA, US

Date de parution : 2005-10-31

Date de décès : 2005-10-28

BLIGH, Fanny (McCormack) Suddenly, Friday, October 28, 2005, at the age of 55. Beloved wife of Jim McCormack. Cherished daughter of Heather Nutting and the late Richard Nutting. Caring sister of Charles Nutting (Rosy). Loving aunt of Edward, Katie, and Harriet Nutting. Will be fondly remembered by her many, many friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata, Wednesday from 7 to 9 p.m. A Mass in Memory of Fanny will be held Thursday, November 3, 2005 in St. Patrick's Church, Fallowfield at 10 a.m. Interment Parish Cemetery. In memoriam donations to the charity of your choice appreciated. www.kellyfh.ca . Published in the Ottawa Citizen from 10/31/2005 - 11/1/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-31

Date de décès : 2005-10-30

BUTLER, Kathleen Joy At the Queensway Carleton Hospital on Sunday, October 30, 2005. Wife of the late Charles John Butler. Loving mother of Roy Robert Butler and Maureen Joy Bingley (Errol). Beloved grandmother of Michael, Tanya, Shanon, Pam and Amber Dawn (Steve McGlade). Great-grandmother of: Kaleb, Conor, Anna, Zach, Jacob, Aiden and Alex. A Private Family Service will be held. In lieu of flowers, donations may be made to the Children's Wish Foundation or a charity of your choice. Published in the Ottawa Citizen on 10/31/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-31

Date de décès : 2005-10-29

DUNNIGAN, Basil Leo Peacefully in hospital on October 29, 2005, at age 68. Son of the late Edward Micheal Dunnigan and the late Ruth Burke of Mayo, Quebec. Beloved husband of Jean (nee Weatherdon). Beloved father of Gail Anne (Kevin) Lambert and Edward (Julie) Dunnigan. Grandfather of Connor and Thomas Dunnigan. Son-in-law of Rose and Louis Weatherdon. Brother-in-law of Florence (Francois) Plouffe, Bernadette Weatherdon, Linus (Suzanne) Weatherdon. Friends may call at Cadieux-Tubman Funeral Home, 322 Ave de Buckingham, Gatineau (Buckingham Sector) on Tuesday, November 1, 2005, from 2 p.m. to 4 p.m. and from 7 p.m. to 9 p.m. Wednesday from 9.00 a.m. Service at 11:00 a.m. St. Malachy's parish, Mayo, Que. In lieu of flowers Memoriam donations to Our Lady of Knock Shrine or The Canadian Diabetes Association would be appreciated as an expression of sympathy by the family. Special thanks to 2nd and 3rd floor staff at the CH-CHSLD de Papineau for their excellent care. For further information contact Cadieux Funeral Home at (819) 986-3834. Published in the Ottawa Citizen from 10/31/2005 - 11/1/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-31

Date de décès : 2005-10-30

GRAHAME, Kenneth Wesley "Red" Owner of Grahame's Bakery Suddenly at the Kemptville District Hospital, on Sunday, October 30, 2005, Ken Grahame of Kemptville, age 70. Beloved husband of Rose (Seguin). Loving father of Debbie Wilson (Mike), Cindy Colfe (John) and Rick, all of Kemptville. Cherished son of Lila (Goode) and the late Leonard Grahame. Sadly missed by grandchildren Cassie, Dane, Deiter, Owen, Leah and Wesley. Friends may visit at Grant Brown Funeral Home, Rolston Chapel, Kemptville on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will take place at St. James' Anglican Church Kemptville on Thursday, November 3rd at 11 a.m. Interment St. Paul's Cemetery, Beckett's Landing. Memorial donations to the Kemptville District Hospital Foundation would be greatly appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/31/2005 - 11/1/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-31

Date de décès : 2005-10-29

MACFARLANE, John Wilbert "Bill" Veteran WWII Peacefully at home on Saturday, October 29, 2005 at the age of 82. Beloved husband of Hazel Macfarlane (nee Parker). Loving father of John (Christine), Joyce, and Heather (Don). Beloved grandfather of Tammy, Amanda, Jennifer, Katie, Jeffrey, Adam, and Emily, and great-grandfather of Grant and Eric. Predeceased by brothers Bruce and Hugh and by sister Marion. Friends may pay their respects at the Garden Chapel of the Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Rd., (between Bayshore and Baseline Rd.), on Tuesday from 1-3 and 6-8 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Wednesday at 1 p.m. In lieu of flowers donations to the University of Ottawa Heart Institute or to the Crohns and Colitis Foundation of Canada would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 10/31/2005 - 11/1/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-31

Date de décès : 2005-10-29

POTTER, Brian Garnet July 5, 1945 - October 29, 2005 Peacefully in Arnprior Hospital on October 29, 2005. Brian Garnet Potter, beloved husband of Jane (nee Penney) Potter. Son of the late Garnet and Edith Potter. Loving father of Kevin (Faye), Glen (Cindy) and Jeff (Tracy). Dear grandfather of Brianna Potter and step-grandfather to Josie, Katrina and Caitlin Leaman. Brother of Berna (late Jack) McClure. Resting at the Boyce Funeral Home Ltd., 138 Daniel St. N., Arnprior Ontario. Private memorial funeral service in the Boyce Funeral Home Chapel on Tuesday November 1, 2005 at 11:00 a.m. with Rev. David Illman-White presiding. Interment of cremated remains in Arnprior Malloch Road Cemetery following the service. In lieu of flowers, donations to the Arnprior & District Memorial Hospital would be appreciated by the family. Condolences/Donations/Tributes at: www.boycefuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 10/31/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-31

Date de décès : 2005-10-30

ROSS, Harriet Elizabeth (Hitsman) SWITZER-MUGGLETON-ROSS On Sunday, October 30, 2005, Harriet (Hitsman) of Russell in her 96th year. Beloved wife of the late Hugh Ross, the late George Muggleton and the late Charlie Switzer. Dear mother of Fay Switzer-Tidd (Wally), Emily Muggleton-Sheldrick (Sterling) and Fred Muggleton (Jean). Cherished nana to 12 grandchildren, 22 great-grandchildren and 9 great-great-grandchildren. Loving aunt to Dean and Carol. Predeceased by brothers Marshall (Myrtle) and Emerson (Mary). Fondly remembered by the Hugh Ross family. Family and friends are invited to pay their respects at the Duncan Funeral Home, Chapel & Reception Centre, 6971 Bank Street, (formerly Highway 31, between Scrivens Drive and Metcalfe Corner) from 2-4 and 7-9 p.m. Monday and from 11-12:45 p.m. Tuesday. Funeral to follow in the Chapel for Service at 1 p.m. Interment Trinity Anglican Cemetery, Bearbrook. In lieu of flowers, donations to the Winchester and District Memorial Hospital or the Children's Hospital of Eastern Ontario would be most appreciated. The family would like to extend their heartfelt appreciation to the staff and friends at Cumberland Lodge for their care and compassion. Published in the Ottawa Citizen from 10/31/2005 - 11/1/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-31

Date de décès : 2005-10-27

Catherine Margaret Dore Weaver (Gigi), a longtime Tarrytown resident died on October 27, 2005 at the age of 78. Catherine was born in New York City on October 21, 1927. She was the daughter of Thomas and Catherine Rowe Dore. She graduated from William A. Bass H.S. in 1943. She moved to Tarrytown in 1952, and in addition to raising her family, she worked at Tarrytown Hall Care Center. Catherine will always be remembered for her devotion to her family. She is survived by her children; Deborah L. (William) Logan of Tarrytown; Glen A. (Colleen) Weaver of Congers; Scott P. (Melissa) Weaver of Tarrytown; Laurie A. (Kevin) Igwe of Tarrytown, and Byron S. (Nancy) Weaver of Wappingers Falls. She is also survived by her grandchildren who were her world, Heather Loftus; William, II; Shawn; Megan; Scotty Jr.; Charlene; Kevin, Jr.; and Mirissa, as well as her great-grandchildren, Brandon and Theo. She is also survived by her sister June Bastian of Florida. She was predeceased by her husband Paul K. Weaver, her parents Thomas Dore and Catherine S. Page, and her brother Stanley Shaughnessy. Funeral Services were private. Donations in her memory may be made to St. Jude's Children's Hospital Research, 36 Columbia Pl., Mt. Vernon, NY 10552, or Calvary Hospital, 1740 Eastchester Road, Bronx, NY 10461-2322. COFFEY FUNERAL HOME, INC. 91 North Broadway Tarrytown (914) 631-0983 www.coffeyfuneralhome.c om

Source : The Journal News, White Plains, NY, US

Date de parution : 2005-10-31

Date de décès : 2005-10-30

Dorothy L. (Dressel) Talbot, 96, of Manchester, formerly of South Windsor and Danbury, wife of the late Arthur E. Talbot, passed away peacefully Sunday, October 30, 2005 at an area convalescent home.She was born in New York City. June 16, 1909, daughter of the late Charles G. and Daisy (Weston) Dressel and had resided in the South Windsor and Manchester area since 1997. She was a member of Second Congregational Church, Manchester; a former longtime member of Central Christian Church in Danbury; a former member of the Board of Associated Religious Communities (ARC) and was involved in Southeast Asian Refugees Resettlement and Danbury Elderly Outreach Program.Mrs. Talbot is survived by two daughters, Dorothy June Cottle and her husband, Roger of South Windsor and Carol M. DeFazio of Rio Rico, Ariz.; a sister, Miriam Illick of Danbury; six grandchildren; 20 great-grandchildren; and several nieces and nephews.Private family service will be in Wapping Cemetery, South Windsor, with a memorial service to be scheduled at Second Congregational Church, 385 North Main Street, Manchester, at a later date. In lieu of flowers memorial contributions may be made to Emergency Aid Fund of Associated Religious Communities, 325 Main St. Danbury, CT 06810.Holmes Funeral Home, Manchester, is in care of arrangements

Source : The News Times, Danbury, CT, US

Date de parution : 2005-10-31

Date de décès : 2005-10-30

Laurette G. Gauthier, 86, of Manchester, died October 30, 2005, at the Elliot Hospital, following a period of declining health. She was born in St. Epiphane, Que., August 7, 1919, and was a daughter of Albert and Claudia (Lafrance) Lagace. She lived in Berlin, NH for many years and had been a Manchester resident since 1970. She was married to Leonard C. Gauthier, who died in 1996. Family members include two daughters, Sr. Diane Gauthier of Bradford, VT., and Denyse Blandina of Manchester; two sons, Ronald L. Gauthier, of Florida, and Gerard A. Gauthier of Manchester; 7 grandchildren; one great grandchild; nieces and nephews. Her entrepreneurial skills led her to open Laurette’s Remnant Shop; a small home based business, which allowed her to continue to be present to her disabled husband and care for her children. Her customers, who came to shop for fabrics and notions also enjoyed her natural gift of listening and gentle understanding. In later years she was a bookkeeper for son’s grocery store. Laurette was a woman of deep faith and boundless love whose all-encompassing heart found no room for judgment. Her appreciation of simple things of life found joy in the beauty of nature and stories of her grandchildren and great grandson’s antics. She was a woman who lived life fully, gratefully embracing every moment as a gift from God. All who met her came away with a sense of peace and total acceptance. Calling hours are Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 pm at Lambert Funeral Home & Crematory, 1799 Elm St., corner of North St. A Mass of Christian burial will be celebrated Friday at 11 am at St. Catherine Church, Webster St., Manchester. Burial will follow in Mount Calvary Cemetery. In lieu of flowers, memorials may be made to the Carmelite Sisters, 113 Upper Plain Rd., Bradford, VT 05033

Source : Lambert Funeral Home, Manchester, NH, US

Date de parution : 2005-10-31

Date de décès : 2005-10-28

MARTIN DUVAL, Maman Réjeanne 1911-2005 Nous a quittés paisiblement durant le « Je Vous Salue Marie « entourée de ceux qu'elle aimait, le 28 octobre 2005, à l'âge de 94 ans et 3 mois, Mme Réjeanne Martin, née Duval, épouse de feu Trefflé Martin, demeurant à Waterloo. Elle laisse dans le deuil sa fille Nicole (Laurent Fontaine), son petit-fils Michel C. Fontaine, ses arrière-petites-filles: Marie-Philip, Christine et Magali Fontaine. Réjeanne est la dernière de la famille de feu Emma Beauregard et de feu Anatole Duval. Elle était la belle-soeur de feu Emmanuel Martin (Edesse), feu Georges Martin (feu Aline), Solange Martin (feu Urgèle), Alphonse (feu Jeanne Martin) et feu Hervé Martin (feu Bella). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis ainsi que la grande famille du CHSLD, Centre de Waterloo. La famille désire remercier tout le personnel pour l'attention, l'amour et le partage. Un gros merci pour le support à la famille Maman Réjeanne qui vous aime. Nicole. Madame Martin repose au salon de Les Résidences Funéraires Bessette 5034, rue Foster Waterloo Tel : 450-539-1606 ou 1-888-730-6666 Téléc. 450-539-3035 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil: dimanche de 19h à 22 h. Jour des funérailles, lundi, de 9h jusqu'au départ du salon à 10h45. Les funérailles auront lieu le lundi 31 octobre 2005 à 11 h en l'église St-Bernardin de Waterloo. Inhumation au cimetière de la paroisse. (31) Paru le 2005/10/31 dans La Voix de l'Est BNDG5424

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-10-31

Date de décès : 2005-10-28

SANFORD - Anita C. (Lamontagne) Ferland, 68, of Sanford passed away on Friday, Oct. 28, 2005, held by her husband and surrounded by her family. She fought a courageous battle and was a very strong woman. She was born in Sanford on March 20, 1937, a daughter of Arthur and Alvida (Plamondon) Lamontagne. She married Norman Ferland on Sept. 25, 1954 at Holy Family Catholic Church in Sanford. Anita enjoyed spending time with her husband and her family. Her favorite time of the year was Christmas and her family will continue to carry on her traditions in her memory. She is survived by her husband of 51 years Norman; son, Bruce Ferland and his wife, Sue of Sanford; daughter, Denise and her husband Roger Allaire of Shapleigh; daughter, Debra and her husband James Stevens of Sanford; son, Brian Ferland of Acton; two sisters, Annette Curit and Patricia Whitten both of Sanford; a brother, Richard Lamontagne of Germany; eight grandchildren, Sean Allaire and his wife Jessi, Todd Allaire, Autumn, Erin and Heather Nanartowich, Hunter Stevens, Sean Poulin and his wife Tara, and Heather Stanley and her husband, Paul; and two great grandchildren, Trevor and Chase Stanley. A Mass of Christian Burial will be celebrated on Friday, Nov. 4 at 11 a.m. at Holy Family Catholic Church in Sanford. Burial will follow at St. Ignatious Cemetery.

Source : Portland Press Herald, ME, US

Date de parution : 2005-10-31

Date de décès : 2005-10-27

POTHIER (Campbell), Fernande 1922 - 2005 À l'hôpital Honoré-Mercier de St-Hyacinthe, le 27 octobre 2005, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Fernande Campbell, épouse de feu Dr Yves Pothier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jocelyne et Gabriel Pothier de St-Hyacinthe, son frère Dr Maurice Campbell (Luce Beaulieu) de Trois-Rivières, ses belles-soeurs Mme Constance Charron (feu Marcel Campbell), Mme Henriette Duchesne (feu Rolland Pothier), Mme Pierrette Dion (feu Dr Guy Pothier). La famille vous accueillera le mardi 1er novembre de 19 h à 22 h à la Résidence funéraire Mongeau La Maison Darche Réseau Dignité 505 boul. Curé Poirier ouest Longueuil info@lamaisondarche.com 1115, Girouard Ouest, St-Hyacinthe afin de recevoir les condoléances. Les funérailles auront lieu le mercredi 2 novembre à 10 h 15 en l'église Notre-Dame-du-Rosaire, suivies de l'inhumation. Ouverture du salon mercredi matin à 9 heures. Paru le 2005/10/31 dans La Presse QVRR5229

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-31

Date de décès : 2005-10-27

Laviolette Monique 1934 - 2005 À Montréal, le 27 octobre 2005, à l'âge de 71 ans, est décédée Madame Monique Laviolette, épouse de André Poupart. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses soeurs Lorraine Laviolette Lemay et Annette Laviolette Guillemette ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le 02 novembre 2005 à 11 : 00 À l'église Saint-Louis-de -France 3747 Berri, Montréal Au lieu de fleurs, des intentions de messes en sa mémoire seraient appréciées.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-31

Date de décès : 2005-10-27

DAY, RAY LESLIE (MONTY) - The death of Ray Leslie (Monty) Day of St. Andrews, occurred at the Passamaquoddy Lodge on October 27, 2005. Born in Vancouver, British Columbia, she was the daughter of the late Martin and Vera (Domoney) Montgomery. Predeceased by her husband Lewis Rodman Day; A veteran of WWII, Lieut. Nursing Sister Monty is survived by her daughters, Maureen Elizabeth (Judith S. Roska) Day, Minneapolis; Nancy Louise Mandly, Hartford; sister, Nancy Susan Snelgrove, Oakville; one grandson, Justin Rodman Mandly, San Francisco; brother-in-law, Alfred (Lenore) Day, London, Ontario, three nieces and two nephews and many dear friends in St. Andrews, Halifax and Vancouver. The funeral will be held at 2:00 PM on Monday, October 31, 2005 from Wesley United Church, with Rev. Robert Johnson officiating. For those who wish, donations to Passamaquoddy Lodge Inc. Alzheimer Wing. MacDonald Select Community Funeral Home, 20 Marks Street, St. Stephen in care of arrangements. www.macdonaldfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-10-31

Date de décès : 2005-10-28

SYLVAIN (Bonenfant), Marguerite 1921 - 2005 À Laval, le 28 octobre 2005, à l'âge de 84 ans, est décédée madame Marguerite Bonenfant-Sylvain. Elle rejoint son époux le Docteur Albert Sylvain. Elle laisse dans le deuil ses filles Mireille (Bernard Chrétien), Louise (Luc Gendron), Andrée (Maurice Paquet) et Nicole, ses petits-enfants Geneviève, Annie, Marc-Olivier et Julie Chrétien (et leurs conjoints) et Nicolas Paquet, ses arrière-petits-enfants, sa soeur Jacqueline (Raymond Dufresne), son frère Michel (Dolorès), sa belle-soeur Florence Sylvain-Daigle, ses nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille désire exprimer sa profonde gratitude à tout le personnel médical ainsi qu'aux bénévoles du CHSLD du Ruisseau-Papineau, pavillon Sainte-Dorothée, pour leur dévouement et les excellents soins prodigués à madame Sylvain. La famille vous accueillera au Complexe funéraire de l'Est Magnus Poirier inc. 6825, rue Sherbrooke Est, Montréal 514-727-2847 Les funérailles seront célébrées le mardi 1er novembre 2005 à 11 heures à la chapelle du complexe. Heures des visites: le mardi 1er novembre dès 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Magnus Poirier inc.7388, rue ViauMontréal QcH1S 2N9 Paru le 2005/10/31 dans La Presse SVVU8955

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-31

Date de décès : 2005-10-29

Vera K. Matthews 1917 - 2005 Vera K. Matthews, 88, of Moncton passed away peacefully at her residence on Saturday, October 29, 2005. Born in Chipman, she was the daughter of the late Mary Bishop. Vera was a loving and caring wife, mother, grandmother and great grandmother. She was a member of First United Baptist Church and the Evelyn Eaton Missionary Group within the church. She enjoyed caring for people, playing cards, knitting, but first and foremost was her love for her family. Vera will be sadly missed by her son, Howard, Moncton; special daughter-in-law, Roberte Matthews; grandchildren, David Matthews (Louise); Pennfield; Elaine Matthews-Belone (Carl), Moncton, Tara Diamond, Riverview, Darla Melanson (Dave), Riverview, Currie Matthews (Carolyn), Lindsay, ON, Garth Matthews, Moncton; great grandchildren, Gabrielle, Matthew, Cody, Megan, Evan, Isaac, andMichael; several nieces and nephews. Predeceased by her husband, Currie and son, Ronald; sisters, Amber and Lillian; and brother, Jack. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995) Tuesday 2 to 4 and 7 to 9. Funeral Service at Ferguson Knowles Funeral Home Chapel Wednesday, November 2, 2005, 3pm, Rev. Delbert Bannister officiating. Reception following the service. Interment, Fairhaven Cemetery. In Vera's memory donations to the Friends of the Moncton Hospital (Burn Unit) would be appreciated. www.fergusonknowlesfh.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-31

Date de décès : 2005-10-28

SERGERIE (M. Robert) «Bricoleur hors pair et taquin invétéré, il fut un homme intègre qui restera ancré dans nos mémoires et ce, éternellement.» Le 28 octobre 2005, est décédé à l’âge de 82 ans et 9 mois, M. Robert Sergerie, époux de dame Délina Daigle, fils de feu M. Elzéard Sergerie et de feu Mme Mary Tweddell, demeurant au 229, boul. du Royaume Ouest, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le lundi 31 octobre 2005 de 11 h à 13 h 45 à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le lundi 31 octobre 2005 à 14 h, à la Cathédrale. Il sera incinéré au crématorium de la Coopérative funéraire de Chicoutimi et les cendres inhumées au cimetière de Laterrière. Le défunt laisse dans le deuil son épouse Délina Daigle; sa fille Line Sergerie (Marc Gignac) et son petit-fils Martin. Il était le frère de: feu Maurice Sergerie (feu Julianne Lévesque), Thérèse (feu Adrien Dufour), feu Cécile (Guy Godmaire) et feu Camil (Alberte Girard). Il était le beau-frère de: Lucie Daigle (feu Albert Lauzier), feu Paul-Émile (Julianna Daigle), feu Raphaël (Juliette Beaumont), feu Jean-Louis (Hélène Daigle) et feu Arthur (feu Marguerite Garneau). Il laisse également de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de Diabète Saguenay (Pav. Roland-Saucier, 150, rue Pinel, Chicoutimi, G7G 3N8) sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-5202, courriel: salonchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec). Paru le 2005/10/31 dans Le Progrès Dimanche NWRX5747

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-10-31

Date de décès : 2005-10-28

TREMBLAY (M. Gaétan) Est décédé accidentellement à Saint-Félicien, le 28 octobre 2005, à l’âge de 79 ans et 9 mois, M. Gaétan Tremblay, époux de dame Thérèse Gauthier, demeurant au 1401, rue Talbot, Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le lundi 31 octobre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de midi. Les funérailles auront lieu le mardi 1er novembre 2005 à 14 h, à l’église de Saint-Félicien et l’inhumation suivra au cimetière de Saint-Félicien. Outre son épouse, dame Thérèse Gauthier, il laisse ses enfants: Michelle (Clermont Bouchard), Chrystianne (Jacques Leboeuf), feu Yves, Serge (Pâquerette Gosselin), Pierre, Odette (Michel Fortin), Guy (Guylaine Bouchard); ses petits-enfants: Audrey, Pascal, Jean-François, Marie-Ève, Yves, Marilyn, Andréanne, Dany, Myriam, Yannick, Kim et Yoan et son arrière-petit-fils: Alexis. Il était le frère et le beau-frère de: Thérèse (feu Julien Truchon), Françoise (feu René Painchaud), Véronique (Normay Ouellet), feu Jean (Thérèse Trottier), Bertrand (Jeannette Dorval), Paul, Lisette (Jean-Pierre Foisy), Lise (Aimé Dicaprio); feu Benoît Gauthier (Antonine Fortin, Lomers Pruneau), Maurice Gauthier (Margot Boulianne), feu Gérard Gauthier, André Gauthier (Antoinette Savard), Pauline Gauthier (Raymond Demers), Marie Gauthier (Jean-Marie Gobeil), Bernadette Gauthier (feu Jean-Marie Dallaire, Jean-Paul Thibeault), feu Joseph-Aimé Gauthier, feu Jean-Yves Gauthier. Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Monsieur Tremblay a été le fondateur des Transports Jennois de Saint-Félicien. Il était membre honoraire de la Garde Paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Roberval. Pour information: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2005/10/31 dans Le Progrès Dimanche DRNC6262

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-10-31

Date de décès : 2005-10-28

VILLENEUVE (Mme Ianthe Truchon) À Baie-Comeau, le 28 octobre 2005, à l’âge de 75 ans, est décédée Mme Ianthe Truchon, épouse de M. Rosaire Villeneuve, domiciliée au 1064, rue LeDoré, Baie-Comeau. La direction des funérailles a été confiée à: La Maison funéraire Serge Julien 788, boul. Blanche Baie-Comeau, Qc Le service religieux sera célébré le lundi 31 octobre 2005 à 14 h à la Cathédrale St-Jean-Eudes et de là, au crématorium Serge Julien de Baie-Comeau. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Philippe (Nathacha Thibeault) et Diane (Dany Trudel); ses petits-enfants: Alexandre et David; ses soeurs: Monique, Cécile et Francine (André Giguère); ainsi que ses belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toutes marques de sympathie se traduisent par des dons à la Vallée des Roseaux, 390 rue Pie XII, Baie-Comeau, Qc. Le salon ouvrira ses portes dimanche le 30 octobre à compter de 14 h. Pour renseignements: 1-888-233-2709. Paru le 2005/10/31 dans Le Progrès Dimanche PCAN2585

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-10-31

Date de décès : 2005-10-28

PARKER, CHRISTINE FLORENCE (COSMAN) Christine Florence (Cosman) Parker of York Manor passed away at the York Manor on October 28, 2005 at the age of 94. Chris is survived by two daughters Suzanne (Lloyd) McCann of Hoyt, Isabelle Wilby of Fredericton, four sons Frederick (Maxine) of Stickney, Murray (Phyllis) of Enniskillen, Patrick (Marjorie) of Wirral, Wayne (Anne) of Saint John, 17 grandchildren, 19 great grandchildren, 1 great great granddaughter. Christine and Walter owned and operated Chris' Snack Bar at Welsford for a number of years . She is predeceased by her parents Suzanne (Mysarall) and George Cosman, her husband Walter Parker, two sisters Nora Wood and Mae Crowley, one brother Percy Cosman. There will be no visitation as Mum requested. Christine"s Funeral Mass will be celebrated at St Columba Catholic Church, Fredericton Junction on Wednesday, November 2, 2005 at 11 AM with the Father Ken Weir and Father Ralph McRae officiating. Interment to follow in the St. Augustine Cemetery, Grand Bay Westfield. To those who wish to make a donation in memory of Mum, the family has suggested the Canadian Cancer Society or Heart Fund. Arrangements are in the care of Sunbury Funeral Home, Central Blissville, N. B. (368-2413). [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-10-31

Date de décès : 2005-10-29

Mrs. Marie Sterling (née Hobson) October 27, 1915 - October 29, 2005 Funeral arrangements by Memorial Funeral Home (London) STERLING On Saturday, October 29, 2005 Marie Sterling passed away in her 91st year. Beloved wife of the late Lloyd Sterling (1993). Loving mother of Miriam Warren and husband John, Pauline Talling and husband Neil, Roland and wife Sharon, John and wife Wilma, Elizabeth Ennis and husband Christopher. Devoted Grandma of Brent Sterling and wife Susan, Jason Trimble and wife Nikke, Colleen Collins and husband Jeff, David Sterling and wife Allison, Scott Trimble, and Steven Sterling, and great grandma of Austin Trimble, Anna Sterling and Grace Collins. Predeceased by sisters Martha Hobson and Margaret Ferris. Survived by her sister-in-law Azetta Stephens. Friends will be received at Memorial Funeral Home (1559 Fanshawe Park Road East, London) for visitation on Wednesday, November 2nd, 2005 from 11-12 noon. Funeral Service to follow at 12 noon. In lieu of flowers donations to the New Life Prison Ministry, or the charity of your choice gratefully acknowledged by the family.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-31

Date de décès : 2005-10-27

SANFORD -- Yvonne T. Caron, 71, of Sanford passed away after an extensive illness on Thursday, Oct. 27, 2005 at her home surrounded by her family. She was born in Sanford on Feb. 13, 1934, a daughter of Arthur and Lea (Doiron) Melanson. A devout catholic, the church and the faith were an integral part of her daily life. Having attended St. Ignatius Catholic School, she remained a lifelong communicant of the parish, serving as houskeeper at St. Ignatius Rectory for over a decade. Family was very important to her, she enjoyed spending time with her brothers and sisters. The greatest joy in life was the cherished times she had with her children and grandchildren. During her spare time she enjoyed doing puzzles and knitting. She is predeceased by her husband of 45 years, Denis E. Caron who passed away in 2003. She is survived by a son, David Caron of Sanford; two daughters, Donna Cormier, her husband, Clifford and their sons, Benjamin and Derek of Sanford, and Linda Chapman and her husband, Randy of Sanford; three sisters, Imelda Dewire of Sanford, Marie Patrick of Manchester, N.H., and Domitile Maggio of Sanford; two brothers, Louis Melanson of Sanford and Armand Melanson of Sanford. A Mass of Christian Burial will be celebrated on Wednesday Nov. 2 at 9 a.m. at St. Ignatius Roman Catholic Church in Sanford. Burial will follow at St. Ignatius Cemetery.

Source : Portland Press Herald, ME, US

Date de parution : 2005-10-31

Date de décès : 2005-10-29

Mona Ann Leger GRAND-BARACHOIS, NB - Mona Ann Leger, 42, of Grand-Barachois, passed away Saturday, October 29, 2005 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital, Moncton. Born December 4, 1962 in Fitchburg, MASS, she was the daughter of Raymond L. and Orina (Niles) Leger of Grand-Barachois. Besides her parents, she is survived by her husband, Paul Doiron and their two children, Timothy and Kiana; three sisters, Denise Weigum (David), Louise Truman (David) all of Fredericton, Michelle Leger (Rhéal Babineau) of Moncton; three brothers, Paul (Linda), Danny (Anne) all of Shediac, Robert "Bobby" (Linda) of Fredericton and by 11 nieces and nephews. Mona graduated from Mount Allison University in 1985 with a Bachelors Degree in Arts, was an avid reader and loved scrapbooking and was employed with Serres Barachois prior to her illness. All that knew her loved her. Visitation on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at Frenette Funeral Home, 396 Main Street, Shediac (532-3297), Tuesday from 9:30 a.m. until time of departure(10:35a.m.) The Funeral Mass will be held at 11 a.m. Tuesday, November 1, 2005 at St-Henri-du-Barachois Roman Catholic Church, Grand-Barachois. Interment will be in the Parish Cemetery. At the request of the family, memorial donations to the Dr. Georges-L. Dumont Hospital Foundation (Oncology) or to the Canadian Cancer Society would be appreciated. www.frenettefuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-31

Date de décès : 2005-10-31

BLACKWELL, Lyle Grey Passed away in his 91st year, after a lifetime of service to his community. Mourned by his wife Catherine Blackwell and his daughters Judith and Linda Blackwell, and by Michel Poirier and Ed Borowski, his grand-daughters Laurie-Catherine Wright and Gillian Wright, and his three great-grandchildren. He was energetic and charismatic, with a gift for getting things done. Through his work for Cystic Fibrosis, for which he was a prime mover in establishing an international organization, and the Kidney Foundation, he contributed to the lives of untold numbers of children. He accepted the responsibility of international executive positions with Kiwanis and Cystic Fibrosis. He was active with the Ottawa Civic Hospital, the Confederation Club, the Ottawa School of Art and the Ottawa Philharmonic, and served as a Kiwanian for 50 years in the interests of the causes that Kiwanis supported. He was dedicated to his family, loyal to his friends, devoted to his church, and he worked tirelessly both in his professional life and in his service to others. An accomplished athlete, he took great delight in outdoor activities, with a special passion for the island on Lake MacArthur where he created a haven for family and friends. The bonfires, the fish fries down on the rock, and the laughter and love will always be special memories of him, as will be his commitment to giving his energy and innovative ideas to help children in need. A service in his memory will be held at Kingsway United Church at 2:30 on Wednesday, November 2. Published in the Ottawa Citizen on 10/31/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-31

Date de décès : 2005-10-28

Alphé Picard l'Acadie Nouvelle - 31 octobre 2005 - À l’Hôpital régional d’Edmundston, le vendredi 28 octobre 2005, à l’âge de 82 ans et 11 mois, est décédé Alphé Picard, époux en premières noces de feu Bertha Godin et en secondes noces de Simone Albert.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-10-31

Date de décès : 2005-10-26

McDOUGALL, MINA VERA - At Charlotte County Hospital, St. Stephen, NB, October 26, 2005, Mina Vera McDougall, widow of George R. McDougall, of Lawrence Station, NB. Survived by ten daughters, two sons, several grandchildren and great-grandchildren, one sister, nieces and nephews. A private family graveside service was held at the Moores Mills Rural Cemetery. In lieu of flowers, remembrances to Charlotte County Cancer, Charlotte County Benevolent Fund or charity of ones choice would be appreciated by the family. Arrangements in care of The S.O. Mehan & Son Funeral Home Ltd., 23 Main Street, St. Stephen, NB. [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-10-31

Date de décès : 2005-10-29

Anne Evelyn MacDonald 1925 - 2005 SALISBURY, NB - Anne E. MacDonald of Salisbury, passed away on October 29, 2005. Born in Chester, Nova Scotia. She was the daughter of the late Warden and Laura (Sweet) Seaboyer. Predeceased by her husband, Alexander MacDonald and son, Alain MacDonald. She is survived by her daughter, Kathleen Moffatt (Donald) of Moncton, son, Bruce (Diane) of Quispamsis, son, Colin of Halifax, daughter, Heather of Moncton; eight grandchildren and a great grandson. Anne was a Registered Nurse, having graduated from Aberdeen Nursing School, New Glasgow in 1950, and retiring from Jordan Memorial Home after 17 years of service. Anne was a long standing member of the Salisbury United Church, she was an avid gardener and was a travel enthusiast. Visitation at Fair Haven Funeral Home, Moncton on Monday, October 31, from 2 to 4 PM and 7 to 9 PM. A Funeral Service will be held on Tuesday, November 1, 2005 at 1:30PM in the Chapel of Fair Haven Funeral Home with a reception in the Garden View Reception Room following the service. Interment will be in Heatherdale Cemetery, New Glasgow, NS. In Anne's memory donations made to the Salisbury United Church, The Canadian Cancer Society or a charity of choice would be appreciated. Fair Haven Funeral Home, (852-3530) 1177 Salisbury Road, in care of arrangements. www.fairhavenfh.com www.obituariestoday.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-31

Date de décès : 2005-10-28

Robert B. Pickett NEW CANAAN, NB - Mr. Robert "Bobby" Byron Pickett of New Canaan, NB, passed away at The Moncton Hospital, surrounded by the love of his family on October 28, 2005 at the age of 62. Born in Young's Cove, on August 5, 1943, he was the son of the late Murray and Lillian (Pring) Pickett. Bob is survived by his fiancée, Debbie (Power) Geldart; two sons, Roger of Young's Cove and Matthew of Havelock; two daughters, Tracey MacDonald and Rhonda Griffiths; and by one granddaughter, Sydney Griffiths, all of Toronto; four sisters, Phyllis McGarity (Everett) of Mill Cove, Eileen Noel (Harry) of Pictou, NS, Gwen Rugne (Lou) of Cambridge Narrows and Vera Smith of Oshawa; three brothers, Fred of Sussex, Don of Fredericton and Murray (Phyllis) of Cambridge Narrows; four step-sisters, Frances Carr of Saint John, Winnie Bradshaw (Joe) of Halifax, Dorothy Hayes (Cecil) of Sebring, Florida and Betty Taylor of Halifax: his step-brother, Norman Pollock (Lorraine) of Sussex and by his sister-in-law, Jean Pickett of Coles Island; his aunt, Doris Carson; as well as several nieces and nephews, including a special niece, Pamela Cudmore and nephew, Danny Gardiner (Nancy). Bob will also be fondly remembered by Debbie's two sons and their families, Darrell (Christa) and their children; Amy, Emily, and Katie, and Tim (Lisa), and their children Lauren and Ian; and Debbie's mother, Dorothy Power. Bob was predeceased by two brothers, Frank and Allan; his sister, Isabel Secord; three step-sisters, Charlotte (Crossman) Pickett, Marie Hodgin and Ruth Campbell; his step-brother, Ron; and by his step-mother, Alice (Allaby) (Pollock) Pickett. Bob loved to laugh and his laughter will continue to warm the hearts of his family and friends. He was a truck driver, an avid hunter, an outdoorsman and a storyteller. He loved the time spent with family and friends especially at reunions, the camp, with the trailer and at the homestead. Arrangements are entrusted to the care of Wallace Funeral Home, 34 Sunnyside Drive, Sussex, (506-433- 1176). The Funeral Service will be from Havelock Wesleyan Church on Tuesday, November 1st, 2005 at 2:00 pm. The family will be receiving relatives and friends at Whitepine Lodge, 3707 Rt. 880, Havelock. As an expression of sympathy donations made to the memorial of the donor's choice would be appreciated by the family. www.wallacefuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-31

Date de décès : 2005-10-29

BERNIER, SUSAN SULLIVAN - Susie Bernier of Connors, NB passed away at the Edmundston Regional Hospital on October 29, 2005. She was predeceased by her husband Romeo T. Bernier and son Gerald. Susie was born on April 14, 1914 in Pelletier's Mills, NB, the daughter of John L. and Mary Ellen Harvey Sullivan. A resident of Connors for 63 years, Susie was instrumental in preserving the history and culture of the village and its founding resident, Robert Connors. She founded the Pioneer Historical Society of Connors and through the creation of its museum contributed significantly to youth employment in the area. Susie was a passionate member of the Liberal Party and enjoyed a lively political debate. Her home was always a warm, welcome haven for visitors and friends with Susie at the centre - offering a cup of tea, a good story and gracious hospitality. Susie loved people and was energized by their lives and shared passions. Her love of Connors and its residents extended for her entire life and her sense of humour and fun never left her. She was an original and will be greatly missed by her large, loving family and many friends. Susie is survived by her sons Armand and his wife Rachel of Connors, NB, Lionel and his wife Stella of Lancaster, PA, John and his wife Elayne of Burley, ID, Robert and his wife Claudette of Sussex, NB; her daughter, Margo and her husband Paul Kelly of Lincoln, ME; her dear sister Jean's daughter, Susan Clarke of Dartmouth, NS; 10 grandchildren; 10 great grandchildren; and two great great grandchildren. She was predeceased by her brothers John and Martin Larson, her sister Jean Clarke and her cousin Verna Harvey Kelly. Visitation will be held at the Bernier home, 3614 Rte. 205 Connors, NB from 2 to 4 pm and 7 to 9 pm, Monday, October 31st and 2 to 3:30 pm Tuesday, November 1st. Funeral mass will be held at Notre Dame du Rosaire, Connors, at 4 pm Tuesday, November 1st. Arrangements are in the care of Brunswick Funeral home, Edmundston, NB. [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB