Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-10-24

Date de décès : 2005-10-21

THÉORÊT, Roland 1922-2005 De St-Joseph-du-Lac, le 21 octobre 2005, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Roland Théorêt, époux de Mme Evelyne Locas. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Marc, Micheline (Reynald Bourgeois) et Ronald (Renée Allard); ses petits-enfants: Sébastien, Mélanie et Julien; ses arrière-petits-fils: William, Jérémy et Guillaume; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 146 ST-LOUIS, ST-EUSTACHE. Une réunion de prières aura lieu au salon le mardi 25 octobre à 16 heures. L'inhumation au cimetière St-Joseph-du-Lac aura lieu ultérieurement. Heures des visites: mardi de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures. Des dons à la Fondation des maladies du rein ou à la Fondation Cité de la Santé seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-24

Date de décès : 2005-10-22

DROUIN (née ST-JACQUES), Colombe 1924-2005 À Repentigny, le 22 octobre 2005, à l'âge de 81 ans, est décédée madame Colombe St-Jacques, épouse de monsieur Gérard Drouin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Raymond (Lucie Desjardins), Jeannine (Yvon Robert), Gilles (Francine Coderre), Francine (Normand Groulx), feu Jean-Pierre, Guy (Céline Jalbert), Marcel (Sylvie Dubé), Monique (Marc Gilbert), Lucie et Richard, ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, autres parents et amis. Elle sera exposée mardi le 25 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que le mercredi à compter de 9 heures, au Complexe funéraire: Repentigny. Les funérailles seront célébrées mercredi le 26 octobre à 11 heures, en l'église du Précieux-Sang (115 rue Chauveau, Repentigny).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-24

Date de décès : 2001-10-24

IN MEMORIAM MATTHEW KLEIN June 8, 1982 - October 24, 2001 It has been four years now since you were taken from us. This is a journey That we all must take And each must go alone. It's all a part of the Master's plan A step on the road to home. Miss me a little-but not too long And not with your head bowed low. Remember the love that we once shared, Miss me - but let me go. Matthew - in our hearts forever. Published in the Montreal Gazette on 10/24/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-24

Date de décès : 2004-10-24

MOLOUGHNEY, Noreen In loving memory of a dear wife and mother who passed away October 24, 2004. We do not need a special day To bring you to our mind, For the days we do not think of you Are very hard to find. If all this world were ours to give, We'd give it, yes and more, To see the face of Noreen dear Come smiling through the door. -Always remembered Des and family. Published in the Ottawa Citizen on 10/24/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-24

Date de décès : 2005-10-22

KENNEDY, GERALD W. The death of Gerald W. Kennedy occurred on Saturday, Oct. 22, 2005, at Ridgewood Veterans' Wing, Saint John. He was 84. Born in Saint John, he was the son of the late John Murray Kennedy and Mary Margaret (Caples) Kennedy, and husband of the late Ruth (Housen) Kennedy. During World War II, he served his country as a member of The First Special Service Force (Devil's Brigade). Later, he was a firefighter in Saint John and CFB Gagetown. After his retirement, he served as a member of the Canadian Corps of Commissionaires. Survived by two sons, Blake (Maureen) Kennedy of Rusagonis, and Kevin (Lisa) Kennedy of Barrie, ON; one daughter, Joanne (Lee) Boyer of Grand Bay-Westfield; son-in-law Rick Demmings of Fredericton; sisters Theresa (Bert) MacDonald of Oromocto and Connie Smith of Saint John. He was a beloved "Bumpy" to his 10 grandchildren, Aaron (Karen) Kennedy, Sarah Kennedy, Scott (Becky) Curran, Mark Curran, Brent Curran, Lindsey Kennedy, Kadey Kennedy, Chelsey Kennedy, Keenan Kennedy and Mollie Kennedy; and five great-grandchildren, Kelsey, Ethan, Landen, Caleb and Julia. Predeceased by his parents, his wife, son Jerdy, daughter Eileen Kennedy-Demmings, brother Murray Kennedy, and sisters Eileen "Kitty" Philips and Helen "Honey" Cook. Resting at Castle Fallsview Funeral Home, 309 Lancaster Avenue, Saint John. (506) 634-1701. Visitation will be held today (Monday, Oct. 24), from 2-4 and 7-9 p.m. Mass of Christian Burial will be held on Tuesday, Oct. 25 at 12 p.m. at the Cathedral of the Immaculate Conception, Waterloo St., Saint John. Interment to follow at St. Joseph's Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Ridgewood Veterans' Wing's Comfort Fund, or the charity of the donor's choice, would be appreciated by the family. The family invites you to sign the book of condolences at www.obituariestoday.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-10-24

Date de décès : 2005-10-22

JACQUES - Fred J. Jacques, 94, of Shrewsbury, N.J., died peacefully Saturday, Oct. 22, 2005. Fred, formerly of Jersey City and Spring Lake Heights, resided at The Sycamore, Shrewsbury, with his beloved wife of 66 years, Catharine, who died in January 2004. He is survived by his loving children and their spouses, Suzanne Gavin (Jack), Rumson, Calley Ekins (Walt), Batesville, Ind., and Fred Jacques Jr. (Ellen), Jersey City, and by a brother, Richard, Florida. Also surviving are eight grandchildren, Joseph Gavin, Anne Ekins Raver, Kate Ekins McVey, David Gavin, Elizabeth Gavin Scott, Mary Ekins Graham, Robert Ekins and Margaret Ekins, and 15 great-grandchildren all of whom he adored, all of whom adored him. He will be missed. Visitation will be 2-4 p.m. and 7-9 p.m. on Tuesday, Oct. 25, at The JOHN E. DAY FUNERAL HOME, 85 Riverside Dr., Red Bank. Please call the funeral home at 732-747-0332 for information regarding Wednesday's planned Mass of Christain Burial. Memorial donations may be made to the St. Peter's College Development Fund, 2641 Kennedy Blvd., Jersey City, N.J. 07306. Published in the Star-Ledger on 10/24/2005.

Source : The Star-Ledger, NJ, US

Date de parution : 2005-10-24

Date de décès : 2005-10-23

(1934-2005) À la Maison Catherine de Longpré, le dimanche 23 octobre 2005, à l'âge de 71 ans et 7 mois, est décédée Dame Laurienne Drouin, épouse de Monsieur Georges Plamondon et fille de feu Louis Drouin et de feu Rose-Ilda Roy. Elle demeurait à St-Georges de Beauce. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc. 2550, 1ere Avenue Ouest, St-Georges, mercredi après-midi de 13h30 à 16h30 et en soirée de 19h00 à 22h00 ainsi que jeudi, jour des funérailles, à compter de midi. Le service religieux sera célébré le jeudi 27 octobre 2005 à 14h00 en l'église St-Georges et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Jean (Kelly Brisebois), Yvan (Meghan Lynch), Lise (Gérard Stephenson), Francine (Michel Giroux), Claude (Johanne Boulanger), Sophie; ses petits-enfants: Sébastien, Laura, Alix, Christopher, Kate, Anne, Kelly, Hannah, Vanessa, Maxime, Raphaël, Andréanne; ses frères et soeurs: feu Jacques Drouin (Michelle Rioux), Jacqueline Drouin (Patrick Paquet), Bertrand Drouin (Hilda Quillman), Gilles Drouin (Monique Poulin), André Drouin (Denise Robillard), Lisette Drouin (Paul-André Laflamme), Estelle Drouin (Paul-André Fontaine), Renald Drouin (Marcelle Veilleux), feu Claudette Drouin, Daniel Drouin (Claire Thibodeau); ses beaux-frères et belles-soeurs: Madeleine Plamondon (feu Guy Genois), Monique Plamondon (Pierre Houde), Lucie Plamondon (feu Julien Simard), Bernard Plamondon (Aline Léveillé), Germain Plamondon (Claudette Arcand), feu Claire Plamondon. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2005-10-24

Date de décès : 2005-10-22

Alva Allain (1931-2005) l'Acadie Nouvelle - 24 octobre 2005 NÉGUAC - À l’Hôpital Régional de Miramichi, le samedi 22 octobre 2005, à l’âge de 73 ans, est décédé Alva Allain, domicilié à Néguac. Il était l’époux en premières noces de Helen Crockett et conjoint de Delcina Drisdelle. Né le 25 décembre 1931, il était fils de feu Hector Allain et de feu Clara Brideau. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil trois fils: Gary (Joan) d’Ottawa, Michael (Nancy) de Quispamsis et Steven de Bedford; huit petits-enfants: Jeffrey, Justin, Thomas, Marcos, Nicole, Christian, Danielle et Michael; une bru, Laurie de Bedford, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux et nièces. Une soeur, Anita, l’a précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le lundi 24 octobre, à la Maison Robichaud, 50, rue Otho à Néguac. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Bernard de Néguac, le mercredi 26 octobre, à 14h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le lundi 24 octobre, de 19h à 21h, le mardi 25 octobre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 26 octobre, de midi jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don pour le cimetière Saint-Bernard de Néguac serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Robichaud, 3875, rue Principale à Tracadie-Sheila (395-2112, robichaud@arbormemorial.com)

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-10-24

Date de décès : 2005-10-21

1923 - 2005 À l’hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 21 octobre 2005, à l’âge de 82 ans et 7 mois, est décédée dame Rita Picard, épouse de feu monsieur Charles Dumais. Elle demeurait à La Pocatière. Lesf membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s à la résidence funéraire Marius Pelletier Inc. 409, 9e Rue, La Pocatière mardi, jour des funérailles, de 12h30 à 13h50. Le service religieux sera célébré le mardi 25 octobre 2005 à 14h, en la cathédrale Sainte-Anne-de-la-Pocatièrefet sera suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Micheline Hudon (feu Gilles Dumais), Solange (Claude Ratté), Pauline, Josée-Anne (Mario Lavoie), Hélène; ses petits-enfants: Jacques, Sylvie, Julie, Nicolas, Caroline; ses arrière-petits-enfants; ses sœurs: Laura, Jeannette, Marie-Reine (feu Paul Dumais); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Dumais: Marie-Paule (feu Paul Rouleau), Madeleine Trudeau (feu Bertrand), Annette Noël (feu Claude), Pierre-André (Rachel Couture);fainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille remercie le personnel du 3e étage de l’hôpital Notre-Dame de Fatima pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital Notre-Dame de Fatima, 1201, 6e Avenue, La Pocatière (Québec) G0R 1Z0. Pour renseignements et messages de sympathie: téléphone: 418-856-3371 sans frais: 1-866-856-3371 télécopieur: 418-856-4674f courriel: rfmpel@bellnet.ca Entreprise affiliéefà lafC.T.Q.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-24

Date de décès : 2005-10-22

Catherine Ann Gilbert (née Burns) April 20, 1941 - October 22, 2005 Funeral arrangements by Gordon F Tompkins Funeral Homes (Township Chapel) Passed away peacefully surrounded by loving family and friends at KGH on Saturday October 22, 2005 in her 65 th year. Predeceased by her husband Darrell and parents Tom & Marg Burns. Loving mother to Jeff (Karen) of Kingston, Mike (Danielle) of Harrowsmith and Karen of Ottawa. Dear sister to Ken Burns (Shelna) of Kingston. Fondly remembered by her mother-in-law Gretchen Gilbert of Napanee. Will be greatly missed by her grand-daughters; Hannah, Jordan, Kyra, Haleigh and Arwen. Special aunt to Cathy (Mike Williams) and Kevin Burns and great-aunt to MacKenzie and Janessa Williams all of Kingston. Ann will be sadly missed by the little ones she care for. Fondly remembered by many special friends and neighbours. Thanks to the staff at KGH for their love and care. Family will receive visitors at the Gordon F. Tompkins Funeral Homes Township Chapel 435 Davis Drive (Waterloo Village) on Tuesday, October 25th from 2-4 & 7-9 p.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated on Wednesday, October 26th 2005 at St. Paul the Apostle Church 1111 Taylor-Kidd Blvd. at 1 p.m. Rite of Committal with prayers at St. Mary's Cemetery. Memorial Donations may be made to the Southeastern Ontario Cancer Center at KGH. IN CARE OF THE GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOME TOWNSHIP CHAPEL 613-546-5150. RELATIVES AND FRIENDS ARE INVITED TO SIGN THE BOOK OF CONDOLENCE AT www.gftompkins-township.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-24

Date de décès : 2005-10-23

À l'hôpital du Saint-Sacrement, le 23 octobre 2005, à l'âge de 88 ans, est décédée Madame Juliette Tobin Giroux, épouse de monsieur Henri Giroux. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil, outre son époux bien-aimé Henri Giroux, ses filles et son gendre : Nicole (Mario Dutil) et Louise ; ses petits-enfants : Valérie (Luc Simard), feu Geneviève, Jean-François et Judith ; ses arrière-petits-enfants : Tristan, Angélique et Justin ; ses belles-sœurs et beaux-frères : Françoise Mercier (feu Thomas Tobin), Rachel Rouleau (feu Gérard Tobin), Joseph-Armand Giroux (feu Germaine Belleau) et Rose Paquet (feu Magella Giroux) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial à sa nièce Lise Giroux (Michel Marchand), au Dr. René Gagnon et à tout le personnel de l’hôpital du Saint-Sacrement (département de cardiologie). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital du Saint- Sacrement, 1050, chemin Sainte-Foy, Québec (Québec), G1S 4L8, tél. : 418-682-7717. Pour renseignements : (418) 529-3371 Télécopieur : (418) 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site Web : www.lepinecloutier.com Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier 975, avenue Marguerite-Bourgeoys, Québec Heures de visites Jeudi 14:00 à 17:00 19:00 à 22:00 Vendredi 09:00 à 10:30 Les funérailles auront lieu le 28 octobre 2005 à 11 : 00 en l'église Saint-Michel de Sillery Côte de l'Église (angle Cardinal Persico), Sillery et de là le cortège se rendra au cimetière de Saint-Michel de Sillery.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-24

Date de décès : 2005-10-20

Gauthier, Valéda LA FAMILLE GAUTHIER a le regret de vous faire part du décès de MME VALÉDA GAUTHIER (née Trépanier) 1922-2005 épouse bien-aimée et adorée de Aurèle Gauthier, décédée à Shawville le jeudi 20 octobre 2005, à l'âge de 83 ans et 7 mois. Elle était la fille de feu Joseph Trépanier et de feu Marguerite Binet. Outre son époux, elle laisse dans le deuil 3 filles: Yvette (feu André Chénier), Lisette (Edgar Ethier) et Diane (Alcide Angers); 2 fils: Michel (Lucille Lacroix) et André (Line Rollin); 17 petits-enfants et plusieurs arrière-petits-enfants. Elle laisse également 2 beaux-frères: Théophane et Robert Gauthier; deux belles-soeurs: Bella St-Louis et Églantine David ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. L'ont prédécédée ses frères et soeurs: William, Aimé, Xavier, Noël, Joseph, Louis, Georgiana, Béatrice, Georgette, Donalda et Blanche. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-Joseph de Hull le mercredi 26 octobre 2005 à 11h, suivi de l'inhumation au cimetière St-Redempteur de Hull. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425, courriel: cfam@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. La famille désire remercier sincèrement le personnel de l'hôpital de Shawville, service longue durée pour les bons soins reçus durant ces années. Paru le 2005/10/24 dans Le Droit CJZB9283

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-24

Date de décès : 2005-10-23

BOULAY, (BARSALOU) Mme Denise 1923-2005 À la résidence Val-Joli de St-Césaire, le 23 octobre 2005, à l'âge de 82 ans est décédée Mme Denise Barsalou, épouse de M. Gilles Boulay demeurant à Granby et autrefois à l'Ange-Gardien. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son frère Raymond ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Mme Boulay ne sera pas exposée. Sous la direction des SALON FUNÉRAIRE F. & J.M. DÉSOURDY INC. 205 Principale Est Farnham Tél:450-293-4474 Télec.:450-293-8525 fjmdesourdy@qc.aira.com Les funérailles auront lieu ce mercredi 26 octobre à 11 heures en l'église de l'Ange-Gardien, suivies de l'inhumation au cimetière de l'Ange-Gardien. À noter que la famille sera présente à l'église 30 minutes avant l'heure des funérailles pour recevoir les témoignages de sympathie des parents et amis. (24-25) Paru le 2005/10/24 dans La Voix de l'Est ZFKN9946

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-10-24

Date de décès : 2005-10-23

WORCESTER— Georgette A. (Vallee) Kennedy, 66, of Brookside Ave., formerly of Auburn, died on Sunday, October 23, in the Autumn Village Nursing Home after a battle with lung cancer. Mrs. Kennedy is survived by her husband of 35 years, Alistair M. Kennedy; a son, John R. Kennedy and his wife Roxana of Auburn; a daughter, Alyson M. Cordio and her husband Scott of Leominster; two brothers, Denis A. Vallee of Spencer, and Louis A. Vallee of Columbus, GA; a sister, Pauline Dobkowski of Westboro; three grandsons, Sean, Lucas, and Joshua; and several nephews and nieces. She was born in Worcester, daughter of Louis and Alice G. (Gagnon) Vallee and graduated from Holy Name High School. She worked for Shaw’s Supermarkets for many years, as a clerk, before retiring in 1997. Mrs. Kennedy was a member of Holy Name of Jesus Church, and the Association Canado-Américaine. She enjoyed doing genealogy research on her family. The funeral will be held on Wednesday, October 26, from the Alfred Roy & Sons Funeral Home, (www.Royfuneral.com), 12 Hammond St., with a mass at 10 AM in Holy Name of Jesus Church, 53 Illinois St. Burial will be in Worcester County Memorial Park, Paxton. Calling hours will be on Tuesday, October 25, from 5 to 8 PM in the funeral home. The family requests that memorial donations be made in Mrs. Kennedy’s name to the American Lung Association, 61 Broadway New York, NY 10006.

Source : Telegram & Gazette, Worcester, MA, US

Date de parution : 2005-10-24

Date de décès : 1999-10-24

IN MEMORIAM RUTH MALORNI In loving memory of a beautiful person who passed away far too soon on October 24, 1999. You will always be lovingly remembered by your husband, family and friends. Published in the Montreal Gazette on 10/24/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-24

Date de décès : 2005-10-22

Martel, Jean-Frédéric JEAN-FRÉDÉRIC MARTEL 22 octobre 2005 Jean Martel et Michèle Gervais et leur fils Charles-Olivier Martel, ont le très grand regret de vous faire part du décès de Jean-Frédéric Martel, à l'âge de 15 ans, paisiblement à la maison, à Embrun, Ontario, à la suite d'une courageuse lutte de deux ans contre une tumeur cancéreuse au cerveau. Outre ses parents et son frère, Jean-Frédéric laisse dans le deuil et dit aurevoir à ses grands-parents: Rolland Martel d'Embrun et Denise et Rhéal Gervais de Hull; son arrière-grand-mère Eva Beauchamp, de nombreux oncles, tantes, cousins et cousines des familles Martel et Gervais et de nombreux amis. Il a été prédécédé par sa grand-mère Lorette Martel. Altruiste manifeste et d'un fin sens de l'humour, Jean-Frédéric a fait preuve d'un courage plus qu'exemplaire et d'une joie de vivre remarquable. Il manquera énormément à tous ceux qui l'ont connu. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Une célébration en son honneur sera organisée pour la famille. Les condoléances peuvent être acheminées au 800, rue Notre-Dame, Embrun (Ontario), K0A 1W1, ou à l'adresse courriel: jeanmartel@rogers.com La famille désire exprimer ses sincères remerciements aux médecins et aux infirmiers et infirmières du Centre hospitalier pour enfants de l'Est de l'Ontario qui ont répondu à tous ses besoins ces deux dernières années et qui lui ont manifesté affection et respect. Nous sommes particulièrement reconnaissants à Dr Donna Johnston et l'infirmière Anna Zietak, Dr Daniel Keene, Dr Laval Grimard et Dr Michael Vassilyadi pour les excellents soins qu'ils lui ont prodigués. Merci également à Robert Pigeon du CHEEO, à Joel Broomfield, son ami du programme Trillium, à Dr Julie Lockman et à Monseigneur Ernest Léger de la paroisse catholique St-Jacques d'Embrun, pour leur appui précieux. Les cancers de tous genres sont la première cause de décès chez les enfants et les adolescents. Puisque la recherche médicale à des fins de détection d'anormalités génétiques à la naissance est le seul vrai espoir de vaincre les cancers infantiles du cerveau, des dons à la Fondation canadienne des tumeurs cérébrales seraient appréciés, avec mention spécifique que les fonds soient utilisés pour la découverte des anormalités génétiques, le dépistage à la naissance et les traitements basés sur ces recherches. (Fondation canadienne des tumeurs cérébrales, 620, rue Colborne, pièce 301, London (Ontario), N6B 3R9). Pour information au sujet des tumeurs cérébrales, voir: 1. La Fondation canadienne des tumeurs cérébrales du Canada (Brain Tumour foundation of Canada): www.btfc.org 2. The Childhood Brain Tumor Foundation (É.-U.): www.childhoodbraintumor.org 3. Musella Foundation (É.-U.): www.virtualtrials.com Paru le 2005/10/24 dans Le Droit VKQT2482MARTEL, Jean-Frederic August 24, 1990 - October 22, 2005 It is with great sadness that Jean Martel and Michele Gervais and their son Charles-Olivier Martel, announce the passing of Jean-Frederic Martel, at the age of 15, at home in Embrun (ON), as a result of a brain tumor. In addition to his parents and his brother, Jean-Frederic leaves his grandparents, Rolland Martel of Embrun, Denise and Rheal Gervais of Hull, his great-grandmother Eva Beauchamp, as well as many aunts, uncles, cousins and friends. He is predeceased by his grandmother, Lorette Martel. Jean-Frederic was altruist by nature and had a unique and subtle sense of humour. He showed tremendous courage and rejoiced in the simple pleasures of life. He will be missed enormously by all those who had the privilege of knowing him. There will be no visit at the funeral home. A private celebration in his memory will be held for the family. Condolences may be forwarded to his family at 800, Notre-Dame Street, Embrun (ON) K0A 1W1 or at jeanmartel@rogers.com The family wishes to express its warmest appreciation to the doctors and nurses of the Children's Hospital of Eastern Ontario who addressed all his needs over the last two years and showed him affection and respect. We are particularly grateful to Dr. Donna Johnston, nurse Anna Zietak, Dr. Daniel Keene, Dr. Laval Grimard, Dr. Michael Vassilydi for taking such good care of him. Thank you also to Robert Pigeon of CHEO, Joel Broomfield, his Trillium Program friend, Dr. Julie Lockman and Monseigneur Ernest Leger of the Catholic parish St-Jacques d'Embrun, for their precious support. Cancers of all kinds are the first cause of death in children and adolescent. Since medical research in the detection of genetic abnormalities is the most promising area of research to find a cure for pediatric brain tumors, donations to the Canadian Brain Tumor Foundation would be appreciated, with mention that the funds be used for the discovery of genetic abnormalities, detection at birth and treatments based on those research for pediatric brain tumors. For information on brain tumors, visit: 1. Canadian Brain Tumor Foundation, 620 Colborne Street, Suite 301, London (Ontario) N6B 3R9 www.btfc.org 2. The Childhood Brain Tumor Foundation (U.S.) www.childhoodbraintumor.org 3. Musella Foundation (U.S.) www.virtualtrials.com Published in the Ottawa Citizen on 10/25/2005

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-24

Date de décès : 2005-10-21

CLARK, HARRY BURTON - The death of Harry Burton Clark, age 86, of Wickham, NB, husband of Betty (Reicker) Clark, occurred at his residence, on Friday, October 21, 2005. He was the son of the late James and Loretta (Pugsley) Clark. Harry is survived by his wife, daughter; Donna and Phil McCrea, Kars, sons; Wayne and Karen Clark, Medicine Hat, AB, Calvin and Karen Clark, Fort McMurray, AB, and Terry and Krista Clark, Kars, ten grandchildren, five great grandchildren, sister; Elizabeth McLaughlan, Jemseg, brother; Norman Clark, Edmonton, AB, several nieces, nephews and cousins. He was predeceased by brothers; Percy, Earle, Ralph, Walter and Billy. Resting at Sherwood's Funeral Home (839-2156), 18 Scovil Road, Norton, NB, with visiting Monday from 3 to 8 p.m. Funeral service will be held at 11:00 a.m., on Tuesday, October 25, 2005, from Central Wickham Baptist Church, Wickham NB, followed by interment in Wickham Cemetery. Memorial donations to the Sussex Dialysis Unit or the memorial of the donor's choice would be appreciated. www.sherwoodsfuneralhome.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-10-24

Date de décès : 2005-10-21

Rose V. (Monaco) Chasse -- Of Saugus, Oct. 21. Beloved mother of Alyce M. Chasse of CA and John Chasse & his wife Beverley of TX. Loving grandmother of Bren Chasse & Courtney Chasse. Sister of John Monaco and his wife Diana of Belmont, Frank Monaco of WI, Joseph Monaco of Peabody & the late Mary Modica. Also survived by many nieces & nephews. A Funeral will be held from the Bisbbee-Porcella Funeral Home, 549 Lincoln Ave., SAUGUS, Wednesday at 9:30 a.m. Followed by a Funeral Mass in St. Margaret's Church, 431 Lincoln Ave., Saugus, at 10:30 a.m. Visiting hours Tuesday 4-8 p.m. In lieu of flowers donations in her memory may be made to the St. Agrippina di Mineo Society, 459 Hanover St., Boston, MA 02113. Interment Holy Cross Cemetery, Malden. For directions & obit www.bisbeeporcella.com Published in the Boston Globe on 10/24/2005.

Source : The Boston Globe, MA, USA

Date de parution : 2005-10-24

Date de décès : 2005-10-22

LUQUETTE (née PÉLOQUIN), Carmen 1932-2005 À Montréal, le 22 octobre 2005, à l'âge de 72 ans, est décédée Carmen Péloquin, épouse de feu Real Luquette. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Francine et Nicole (Benoit); ses petites-filles: Valérie et Karianne; sa soeur Lise, son frère Normand, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire: URGEL BOURGIE, SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE, 6700 RUE BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. Les funérailles seront célébrées le mardi 25 octobre à 14 heures, en l'église Saint-Fabien, 6455 rue de Renty, Montréal, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures des visites: lundi de 14h30 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi dès llh.30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-24

Date de décès : 2005-10-22

MILFORD -- Lucille H. (DeManche) Lynch, 88, of New Hope, Pa., formerly of Milford and Ashland, died Saturday morning, Oct. 22, at her home. She was the wife of John R. Lynch, who died in 1999, to whom she was married for 55 years.She was born in L'Avenir, Quebec, daughter of the late Donat and Aurore (Boisvert) DeManche. She moved to Massachusetts as a child, and grew up in Hopedale and Milford. She graduated from the former St. Mary's High School in Milford in 1936. She also resided in Lakeland, Fla., during the '80s.Before retiring, Mrs. Lynch made draperies for 26 years for Sportswear (which is now The Fabric Place) in Framingham. Previously, she worked in the accounting department at General Electric Co., in Ashland. She was a parishioner of St. Cecelia Church in Ashland, where she was active in the church's Sodality and Guild. She was also a member of the Ashland Women's Club, and the Marian High School Mothers Guild in Framingham. She was also a member in the Angels, a catholic women's charitable group in Florida.She is survived by three sons and daughters-in-law, Richard and Jeannette Lynch of New Hope, Pa., Peter Lynch and Catherine Cole of Springfield, Va., and Bernard and Gina Lynch of Chelmsford; four sisters, Estelle Buckley of Framingham, Donatienne Metcalf of Hopedale, Lena Moore of Milford, and Irene Plourde of Ashland; seven grandchildren, Kevin Lynch of Chelmsford, Deborah Proulx of Flower Mound, Texas, Meghan Saliba of Chapel Hill, N.C., Katharine and Rebecca Lynch of Springfield, Va., and Christopher and Peter Lynch of Chelmsford; and several nieces and nephews.She was the sister of the late Leo, Raymond and Denis DeManche, and Therese Dunlap. Published in the Lowell Sun on 10/24/2005. --- Lucile H. (DeManche) Lynch -- In New Hope, PA. and formerly of Ashland, MA. and Milford, MA., October 22. Loving mother of Richard Lynch and his wife, Jeannette, of New Hope, PA., Peter Lynch and his wife, Catherine Cole, of Springfield, VA., and Bernard Lynch and his wife, Gina, of Chelmsford, MA. Devoted sister of Estelle Buckley of Framingham, Donatienne Metcalf of Hopedale, Lena Moore of Milford, and Irene Plourde of Ashland. Beloved grandmother of Kevin, Christopher, and Peter Lynch all of Chelmsford, Deborah Proulx of Flower Mound, TX., Meghan Saliba of Chapel Hill, N.C., and Katharine and Rebecca Lynch both of Springfield, VA. Funeral from the Edwards Memorial Funeral Home, 44 Congress St. MILFORD on Thursday October 27 at 9 AM. Funeral Mass at 10 AM in St. Mary's Church, Winter St. Milford. Visiting hours on Wednesday (October 26) from 4PM-7PM. In lieu of flowers, donations to the Doylestown Hospital Hospice, 875 North Easton Rd. Doylestown, PA 18901. Published in the Boston Globe on 10/24/2005.

Source : The Boston Globe, MA, USA

Date de parution : 2005-10-24

Date de décès : 2005-10-21

GUILMAIN, Andre R. Suddenly, Friday, October 21, 2005 at the age of 49. Cherished son of Madeleine Guerin and the late Andre E. Guilmain. Beloved husband of Debbie Russell. Loving father of Nicole "Niki" and Renee "Nee". Dear brother of Claude (Louise) and Paul. Fond son-in-law of Jean and the late Edgar Russell. Will be fondly remembered by many in-laws, nieces and nephews. A Service Memory of Andre will be held Wednesday at eglise Notre-Dame-de-Lourdes, 435 Montreal Rd. at 2 p.m. In Memoriam donations to the Maison Fraternite, Direction generale, 242 Cantin St. Ottawa (Ontario) K1L 6T2, appreciated. www.kellyfh.ca Published in the Ottawa Citizen on 10/24/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-24

Date de décès : 2005-10-22

MARION -- Donald A. Cadieux, 73, of Mattapoisett, died Saturday, Oct. 22, 2005, at the Sippican Health Care Center after a long illness. He was the husband of Arlene (Frazier) Cadieux. They were married 52 years. Born in New Bedford, he was the son of the late Adrian Cadieux and Palma R. (Champegny) Cadieux. He was a resident of Mattapoisett for 40 years. He was an inspector for Revere Copper & Brass for nearly 40 years, retiring in 1993. An Army veteran of the Korean War, he received the National Defense Service Medal and the M1 Badge, receiving an honorable discharge in 1954. He was a 1950 graduate of Fairhaven High School. Mr. Cadieux was a member of the Coast Guard Auxiliary, Fairhaven. He enjoyed boating, fishing, his dogs and golf. He was an accomplished wood worker. In addition to his wife, he is survived by a sister, Lynne D. (Cadieux) Kania of Lincoln, R.I.; a brother, Kevin D. Cadieux and his wife, Patricia, of Westport; and several nieces and nephews. His funeral service will be at 11 a.m. Wednesday at the Waring-Sullivan Home of Memorial Tribute at Fairlawn, 180 Washington St., Fairhaven. Burial will be in Pine Grove Cemetery.

Source : New Bedford Standard Times, MA, US

Date de parution : 2005-10-24

Date de décès : 2005-10-22

MARY PATRICIA ANNE COMEAU GIBBS WATERBURY CENTER —Mary Patricia Anne Comeau Gibbs, 50, of Barnes Hill Road, passed away in Copley Hospital in Morrisville on Saturday, Oct. 22, 2005. Born in Colchester on June 7, 1955, she was the daughter of the late John B. and Theresa M. (Kolb) Comeau. On July 22, 1978, she married Thomas M. Gibbs in Milton. Mary was a 1973 graduate of Essex High School following which she worked for several years in food service at St. Michael's College. Moving to Waterbury, Mary worked at Crossroads Beverage before dedicating her time to being a homemaker and raising her family. Most recently, Mary was employed at the former McDonald's Restaurant in Stowe, retiring due to declining health. Mary enjoyed camping, cooking, baking, being a homemaker and caring for her family. A very social person, she was the happiest being around people, talking, and sharing a good laugh. Mary is survived by her husband of 27 years, Thomas M. Gibbs of Waterbury Center; their daughter, Heather A. Gibbs and her husband, Matthew J. Sikora of Jericho; two stepsons, Michael Gibbs of Waterbury and Nathan Gibbs of St. Johnsbury; four grandchildren; a sister, Kathy Therriault of Milton; three brothers, Robert Comeau of Georgia, Richard Comeau of Burlington, and George Comeau of Mount Dora Fla.; as well as several nieces and nephews. A Mass of Christian Burial will be celebrated from St. Andrew Catholic Church in Waterbury on Tuesday at 10 a.m. Friends may call at the PerkinsParker Funeral Home in Waterbury on Monday from 7 to 9 p.m. Interment will take place in Waterbury Center Cemetery. The family requests that flowers be omitted; rather memorial gifts would be appreciated to Central Vermont Home Health and Hospice, 600 Granger Road, Barre Vt. 05641.

Source : Burlington Free Press, VT, US

Date de parution : 2005-10-24

Date de décès : 2005-10-22

GLENNIE, Ealeen "Kip" Peacefully on Saturday, October 22, 2005 at the age of 83. Dearly beloved wife of the late Bill Glennie. Loving mother of John (Liz) and Jean Dewar (Craig). Fondly remembered by her 4 grandchildren Heather, Ashley, Jennifer and Daniel. Dear sister of Kay Houghton (Frank). Predeceased by her brother John "Jack". Dear aunt of Derek (Sandy), Robin (Gayle), Christopher "Chip" (Karen) and the late Peter. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Tuesday, October 25 from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Wednesday, October 26 at 1 p.m. As an expression of sympathy, memorial contributions may be made to the Heart and Stroke Foundation of Ontario. Published in the Ottawa Citizen from 10/24/2005 - 10/25/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-24

Date de décès : 2005-10-19

TEWORTE, Silvia (nee Froebus) Peacefully on Wednesday, October 19, 2005 at the age of 47. Beloved wife of Heinrich Teworte. Devoted mother of Paul and Annett. Dear sister of Dieter, Matthias, Ursel, Gerdi and Margret. Sadly missed by her friends, Denise, Louise and Louie, Manon, Brian and Micheline Saunders, the Dagenais', Juergen and Inge, and many others. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Homes, 2370 St-Joseph Blvd, Orleans, Wednesday from 4 until time of Service. Funeral Wednesday in the Chapel at 6 p.m. In lieu of flowers, donations to Mothers Against Drunk Driving (M.A.D.D.) Ottawa appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/24/2005 - 10/25/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-24

Date de décès : 2005-10-21

POZYWIAK, Maria (nee Pietrzak). Passed away peacefully in St. Adolphe-d'Howard on October 21, 2005 at the age of eighty-two. Beloved wife of the late Jan Pozywiak, loving mother of Anne (Joseph Tabar) and John (Chantal Valois). Cherished "babcia" of Timothy and Kathryn; Thomas and Jeremie. Visitation in Montreal on Monday, October 24, 7 to 9 p.m. and Tuesday, 2 to 5 and 7 to 9 p.m. at Alfred Dallaire, 3254 Bellechasse. Funeral mass Wednesday, October 26 at 10 a.m. at Our Lady of Czestochowa, 2550 Gascon Ave. Burial at Cote-des-Neiges Cemetery. Forever to be loved in our hearts. Published in the Montreal Gazette on 10/24/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-24

Date de décès : 2005-10-22

MILLER, Faye C. Suddenly on Saturday, October 22, 2005 at the age of 69 years. Beloved mother of Katherine Denault (Will), Tom (Pat), Dave (Stella) and Steve Gallagher. Predeceased by her daughter Diane Herrault (Vital) and her husband Don Mills. Also survived by 14 grandchildren, 12 great-grandchildren, her sisters, Shirley Biesenthal (Ken) and Jackie Anderson and her brothers Bob and Jim Vosburg. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road (at Roosevelt) on Wednesday 2-4 & 7-9 p.m. Funeral service will be held in the Chapel on Thursday at 11:00 a.m., followed by cremation. In lieu of flowers a donations to a charity of your choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/24/2005 - 10/25/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-24

Date de décès : 2005-10-19

KOPALEK, Emile Milan. Loving husband, father and grandfather. Peacefully at West Island Palliative Care after a long battle with cancer, October 19, 2005, at the age of sixty-eight years. Predeceased by father Klement Kopalek, mother Franic Sloboda, sister Stephie and wife Carolyn. Survived by loving sons Tim (Cindy), James and Mark (Sharon), grandchildren Kyle and Raina. Visitation Thursday October 27, 2005 from 6 to 9 p.m. at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20, Pointe Claire, Quebec. Service to be held at St. John's United Church, 98 Aurora, Pointe Claire, on Saturday, October 29, 2005 at 1 p.m. In lieu of flowers contributions in his memory can be made to the Montreal General Palliative care unit or West Island Palliative Care Residence, 265 Andre Brunet, Kirkland, H9H 3R4. Published in the Montreal Gazette on 10/24/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-24

Date de décès : 2005-10-21

Charles Henry Vaughn May 05, 1917 - October 21, 2005 Funeral arrangements by Gordon F Tompkins Funeral Homes (Township Chapel) Passes away on Friday October 21 2005 in his 89 th year. Beloved husband of Marilyn (nee Stanton) for 47 years. Loving father to James (Nancy) of Lagrangeville, N.Y., Peter (Tami) of Ottawa, Ont., Philip (Sue) of Durham, New Hampshire, Noreen Deyo (Raymond) of Richmond Va., Cindy Vaughn (Guy) of Port Perry, Ont. and Patricia Vaughn (Fred) of Ottawa, Ont. Lovingly remembered by his 12 grand-children and 6 great grand-children. Predeceased by his brother Robert. Charles was the former owner of Land-O Lakes Lodge, Clarendon, Ont. Formally of Binghamton N.Y., where he was a long-time employee of N.C.R. Corporation. Friends will be received at the St. Thomas Anglican Church 130 Lakeview Ave. Kingston, Ont. on Friay, October 28th 2005 from 1-2 p.m. Following will be a memorial service at 2 p.m. Interment will take place at Glenhaven Memorial Gardens Glenburnie, Ont. In memory of Charles donations may be made to the Alzhimer's Society of Kingston or St. Thomas Anglican Church. In the care of Gordon F. Tompkins Funeral Homes, Township Chapel, 613-546-5150 Relatives and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.gftompkins-township.ca

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-24

Date de décès : 2005-10-21

RITCEY, SHIRLEY LORRAINE (nee Evans) It is with great sorrow that the family of Shirley Lorraine Ritcey announces her peaceful passing at the Dr. Everett Chalmers Hospital on Friday October 21, 2005. Beloved wife of the late Frank Everett Ritcey and she was predeceased by a son Tommy. She was a loving mother to Kathy (Jim McCollum) of Edmonton AB, Joel (Karen Ritcey) of Waasis NB and Carl (Kelly Ritcey) of Saint John NB, loving Nana to Christopher, Jeffrey, Thomas, Katelyn, Noah and Fletcher. She will also be missed by brother Jim Evans (Ruth) of Wolfville NS. Shirley was born on January 24th, 1933 in Wolfville NS where she met her husband Frank and she eventually settled in Waasis NB. Shirley was a kind and innocent soul who had a lifelong devotion to family. She enjoyed all family activities and regular outings with her friends and will truly be missed by all who knew and loved her. The family would like to thank the staff of the Dr. Everett Chalmers Hospital for all the kindness shown to Shirley. There will be no visitation. A Memorial Service will be held on Tuesday October 25th, 2005 at 11:00 am at the Oromocto Select Community Funeral Home, with the Reverend Bill MacLeod officiating and a reception to follow. In lieu of flowers at the request of the family donations to the NB Heart & Stroke Foundation would be greatly appreciated. www.oromoctofh.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-10-24

Date de décès : 2005-10-22

HOWE, ORIAL HERBERT At the Oromocto Public Hospital on October 22, 2005 Orial H. Howe age 83 of Geary, NB passed away. Born in Geary, NB he was a son of the late Herbert and Evelyn (Maxwell) Howe and husband of the late Margaret (Smith) Howe. He was a retired heavy equipment operator at C.F.B Gagetwon. Orial was a member of the Geary United Pentecostal Church and a vetern of World War II serving with the NB Regiment. Surviving are his children Vincent Smith (Rilla) and Joseph Howe (Brenda) all of Geary, five grandchildren Kevin (Shelly) of Geary, David (Jane) of Oromocto, Sean (Stephanie) of Tracy, Lisa (Leigh) of Geary, Jennifer (John) of Lincoln, seven great-grandchildren Ryan, Haley, Emily, Ashleigh, Bradley, Bentley and Natalie, brothers Melford (Marjorie) of Geary, Mervel (June) of Lakeville Corner, Emery (Sheila) of Geary, James (Tina) of Burtt's Corner, Arthur of Nova Scotia, sisters Meretta McCutcheon (Robert) and Nellie Mullaly (Leonard) all of Geary, brothers-in-law Everett Smith (Kay) of Waterville, Hansel Carr (Cornelia) of Geary; sister-in-law Renie Harper (Maurice) of Sussex, numerous nieces and nephews. Predeceased by his stepmother Hattie (Harrison) Howe, daughter Margaret, brother Perley, sisters Muriel Carr and Cleta Grasse. Resting at Bishops Funeral Home, 540 Woodstock Road with visiting Tuesday 2-4 and 7-9 pm. Funeral service will be held on Wednesday at the Geary United Pentecostal Church at 2pm. Rev. Robert Foster officiating, assisted by Rev. Mark Noel. Interment in the Waterville Cemetery. For those who wish memorials to the Waterville Cemetery, Canadian Cancer Society or the Geary United Pentecostal Church would be appreciated. www.bishopsfuneralhome.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-10-24

Date de décès : 2005-10-21

JOHNSON, WILLIAM "BILLY" MARTIN - Unexpectedly, at his residence in Blacks Harbour, NB on Friday, October 21, 2005, Mr. William "Billy" Martin Johnson, husband of Sandy Johnson. Born in Blacks Harbour, NB on January 9, 1967, he was a son of Lillian Rose (James) Johnson and the late Martin Lloyd Johnson. A loving husband, father, son and brother, he is survived, besides his wife, by two sons, Martin and Dwayne and two daughters, Diandra (Dede) and Tricia, all of Blacks Harbour; his mother, Lillian Johnson (Don Mann) of Keswick Ridge; maternal grandmother, Annabelle (Thurston) Reid of Carrs Ridge, NB; three brothers, Gerry (Linda) of Saint John, Darren (Audrey) of Pennfield and Wade (Darlene) of Blacks Harbour; several aunts, uncles, cousins, nieces and nephews. He was predeceased, besides his father, by a brother, Michael Dwayne. Billy was a self employed fisherman who loved and lived for the water. He enjoyed diving and urchin fishing as well as lobster fishing. He designed his own boat, which he named 'Sandy's Girls'. He was a devoted family man and a friend to all who knew him. By request, there will be no visiting at the funeral home. To celebrate his life, a memorial service will be held at Calvary Baptist Church in Blacks Harbour on Tuesday at 3 pm with Rev. Bruce Alcorn and Rev. Keith Osborne officiating. In Billy's memory, donations to the Charlotte County Cancer Society, or a charity of the donor's choice, would be appreciated by the family. Arrangements in the trust of St. George Funeral Home, (755-3533), 26 Portage Street, St. George., NB. (www.stgeorgefh.ca) [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-10-24

Date de décès : 2005-10-22

BOYER (née Dupuis), Gisèle 1932 - 2005 À Châteauguay, le 22 octobre 2005, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Gisèle Dupuis, épouse de feu Yvon Boyer. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Carole (Georges) et Richard, ses petits-enfants: Laurence et Adriane, ses frères Yves et Jean-Guy, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi qu'autres parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au complexe Alfred Dallaire Groupe Yves Légaré inc. 7200, boul. Newman, LaSalle 514-595-1500 le mercredi 26 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et jeudi dès 9 h. Une réunion de prières aura lieu le jeudi 27 octobre à 11 h en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Centre hospitalier Anna-Laberge seraient appréciés. Paru le 2005/10/24 dans La Presse XKKQ5759

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-24

Date de décès : 2005-10-23

COONEY, Colleen Peacefully at home, Sunday morning October 23, 2005 after an extended battle with Breast Cancer, age 37. Precious daughter of Leo & Camie (O'Reilly) Cooney. Sister of devoted caring brother Kevin. Survived by her god parents Aunt Doreen (Cooney), Uncle Bob Fairbairn, Aunt Karen & Phil O'Reilly (deceased), Rev. Sister Doris Cooney (G.S.I.C.) and many cousins. Colleen spent her career caring for others; she was a dedicated team member of the Ottawa CNIB (Deaf, Blind Services). Her focus was always seeking ways to help empower the many clients that she serviced over the years. The family will forever be thankful to her many friends that helped her enjoy life to the fullest and a very special thanks to a very close team of friends Maureen, Karen, Christine, Rachel, Marg and Carolyn that spent endless hours with her during the cancer cycle (from attending medical appointments to hours of home care support during a time when friends are needed most.) The family would also like to extend thanks to the medical team that worked with care to treat and deal with this illness Dr Edirisinghe, Dr Lochrin, Dr Gertler and her prime VON RN Cathy plus the many RNs and support staff at the Ottawa Hospital, Cancer Clinic and the Home Care teams from the VON during this long and painful battle. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 580 Eagleson Road, Kanata Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Wednesday to Our Lady of Fatima Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m., with reception to follow in the church hall. Interment at St. Isidore's Cemetery, Kanata at a later date. In memoriam donations to CNIB (Deaf Blind Services) Ottawa, Palliative Care Outreach Program and the VON Ottawa Carleton Branch. Published in the Ottawa Citizen from 10/24/2005 - 10/25/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-24

Date de décès : 2005-10-22

PRESLEY, Clayton Ira In hospital on Saturday, October 22, 2005 at the age of 85 years. Brother of Ivan and Orla "Ray" (Lois). Lovingly remembered by his nieces and nephews; Jane Chomyn (Jeff), Michael Presley (Candice), Drew Presley (Lorraine) and Marianne Wade (Nick). Special great-uncle of Alex, Megan, Ben, Laura, Lianne, Emma, Justin, Bronwyn and Alexandra. Lifelong farmer in Curran and North Gower, known and recognized for his experience with Ayrshire cattle and will also be remembered by many as a church organist. Friends may call at the North Gower United Church, 2332 Church Street on Wednesday from 1:30 p.m. until time of service at 2:30 p.m., followed by cremation. In lieu of flowers a donation to the North Gower United Church to be used for Mission and Service - Disaster Relief Fund. P.O. Box 307, North Gower, ON KOA 2T0 would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/24/2005 - 10/25/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-24

Date de décès : 2005-10-22

McLAUGHLIN, MAURICE KEITH The death of Maurice McLaughlin of Burton, NB, occurred at the Oromocto Public Hospital on Saturday, October 22, 2005. Born on June 16, 1918 in French Lake, NB he was the son of the late Ernest and Grace (Wood) McLaughlin and husband of the late Patricia (Houston) McLaughlin. Maurice was a Staff Sergeant during World War II with Field Artillery. After the war he worked in heavy construction helping to build both the Burton Bridge and Mataquac Dam. He spent 10 years at UNB working as a carpenter and spent the last 8 years of his life enjoying one of his favorite hobbies, building Cedar Canoes. He is survived by his step-sons, David Bartlett (Linda) of Sheffield, NB, Harold Bartlett (Patricia) of Port Aux Basques, NL, Richard Bartlett (Fran) and Frederick Bartlett (Daisy) both of Chilliwack, BC; his brothers, David of French Lake, NB, Billy of Geary, NB, Jack and Howard both of Rusagonis, NB; 10 grandchildren and 20 great-grandchildren; as well as several nieces and nephews. Predeceased by his parents, his brothers, Robert, Donald and Leland and his sisters, Edna, Margaret and Bessie. Visitation will be held at Oromocto Select Community Funeral Home on Monday, October 24, 2005 from 7-9 pm. Funeral Service will be held on Tuesday, October 25, 2005 at 2:00 pm from the Oromocto Funeral Home Chapel with Pastor Robert Weaver officiating assisted by Senior Pastor Jeff Benson. Interment will take place in the Burton Cemetery. Memorial donations may be made to the Oromocto Baptist Church. www.oromoctofh.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-10-24

Date de décès : 2005-10-22

PERLEY-ROBERTSON, Ann It is with profound sadness that the family announces the passing of Ann Perley-Robertson at the age of 50. Ann passed away at home on Saturday, October 22, after a sudden and courageous battle with cancer. Beloved daughter of the late George Perley-Robertson. Survived by her loving mother Jayne (Donald) Fleming. Ann was the loving partner of Phil Paul, and special friend to his children Dominic, Stephane and Jaline. She was the cherished sister of Geordie (Diane) Perley-Robertson and adored "Aunt Ann" to Evan and Bronwen. Ann was a very special sister to Susan, Robbie (Erin) and Hal Fleming and aunt of their children Ali, Michael, Harrison and Lyndsay. In addition to being part of a large and loving family, Ann had a circle of friends around the globe who she inspired with her smile, quick wit and enthusiasm for life. The family would like to thank the friends, nurses and support staff at the Ottawa General Hospital and her wonderful home care nurses for taking such good care of her. At Ann's request, cremation and a private family gathering have taken place. For those who wish to honour Ann's memory, a donation to the Ottawa Humane Society or Alzheimer Society would be much appreciated. We have lost a truly wonderful person who was dearly loved by all who were fortunate to know her. Published in the Ottawa Citizen on 10/24/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-24

Date de décès : 2005-10-22

SHARPE, Rev. Dugal F. Peacefully invited into the presence of the Lord, on Saturday, October 22, 2005, in his 81st year. Dugal Frederick Sharpe, beloved husband of Mary (Irvine) and son of the late Harry Sharpe and Pearl Horner. Predeceased by brothers Lennis, Clifford, Manson, Ellwood, Kenneth, and Morley, and sisters Winona and Lillas. Survived by sisters-in-law Hermoine, Evelyn, and Pat, as well as many nieces and nephews. Will be especially missed by niece Brenda (Garry) Young. Also survived by Mary's sisters Ruth (Ron) Shurtliff and Elizabeth (Donald) Barnett and their families. Dugal pastored Free Methodist churches in Wildwood, AB, Bracebridge, Perth, and Barrie, ON, and upon retirement served for three summers as Chaplain at Wesley Acres Conference and Retreat Center, Bloomfield, ON. Friends will be received at the BURKE FUNERAL HOME (613-968-6968) 150 Church St., Belleville on Tuesday October 25, 2005 from 2-4 and 7-9 p.m. A celebration service of a life well lived will take place at Centennial Free Methodist Church, Avondale Road, Belleville on Wednesday, October 26, 2005 at 1:00 p.m. Interment at Maple Grove Cemetery, Shawville, QC, will take place on Friday, October 28, 2005 at 2:00 p.m. Memorial donations to Wesley Acres Youth Campus would be appreciated. Special thanks to Dr. Ruth Mathieson and staff of VON. "A new voice has joined the Ransomed Choir" Published in the Ottawa Citizen from 10/24/2005 - 10/25/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-24

Date de décès : 2005-10-21

DAGENAIS, Roland 1923 - 2005 Le 21 octobre 2005, est décédé, à l'âge de 82 ans, Monsieur Roland Dagenais, époux de feu Lucille Robitaille. Il laisse dans le deuil ses enfants Monique, Louise, Gilles (Danielle Gagnon), Francine, André (Danielle Filiatrault), ses petits-enfants Julien et Tristan, sa conjointe Simone Desforges, les enfants de celle-ci Normand, Jo Anne, Carole et ses petits-enfants Christian et Andréanne, sa soeur Aline ainsi que de nombreux parents et amis. Je vous aime et je serai toujours parmi vous. La famille recevra les condoléances le lundi 24 octobre de 19 h à 22 h, le mardi 25 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 26 octobre à compter de 13 h. Maison funéraire Roussin 12, av. St-Charles, Vaudreuil-Dorion Les funérailles auront lieu le mercredi 26 octobre à 15 h en l'église de Ste-Trinité de Vaudreuil-Dorion. Paru le 2005/10/24 dans La Presse MUXB5563

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-24

Date de décès : 2005-10-22

SHUTT, Charles Peacefully at the Perley and Rideau Veterans' Health Centre on Saturday October 22, 2005. Charles Edward Shutt at the age of 89 years, beloved husband of Helen Lorraine Shutt (Wood) for 63 years. Loving father of Barbara Dettwiler (Andre). Dear grandfather of Lisa Bright (Robert), Christine Dettwiler (Derrick) and Peter Dettwiler (Eva). Dearly loved by great-grandchildren Suzanne, Cassandra, Andrea and Marina. Survived by brother Douglas Shutt and his family. Friends will be received at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road at Albion from 1 to 3 p.m. Wednesday, followed by a Funeral Service in the chapel at 3 p.m. In lieu of flowers memoriam donations to the charity of your choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 10/24/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-24

Date de décès : 2005-10-22

CONTI-GRAY, Norma. Peacefully, on October 22, 2005 at the Jewish General Hospital at ninety-one years of age. She leaves to mourn her sister Alba (Marzi), brother Julio, extended family and friends. Respecting Norma's final wishes, cremation and burial will take place as soon as possible at Notre Dame-des-Neiges Cemetery. There will be no visitation. A memorial service will take place at a later date. Contributions in her memory may be made to the Kidney Foundation of Canada, 2300 Blvd. Rene-Levesque W., H3H 2R5. Published in the Montreal Gazette from 10/24/2005 - 10/25/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-24

Date de décès : 2005-10-22

MALISKA (Paliokas), Aldona. 1921-2005. At Montreal on October 22, 2005 at the age of eighty-four years passed away Mrs. Aldona Paliokas Maliska. Beloved mother of Arvy (Shirley), Dalia, Kristina, Mark (Mary). She will be missed by her grandchildren Jody (Lyette), Damian, (Danielle), Jade, Caitlin, Olivia, Ryan, Victoria, Jamie, the father of her children Izidorius Maliska, her sister Vita, her cousin Irena (John), and other family and friends. There will be a rosary Sunday, October 23, 2005 at 6 p.m., and a funeral mass on Monday, October 24, 2005 at 10 a.m., at Our Lady Gate of Dawn, 1465 De Seve, Verdun. The burial will be on Wednesday, October 26, 2005 at 1:30 p.m., at St-John's Lithuanian Mississauga Cemetery, 2185 Stave Bank, Mississauga, Ontario. Published in the Montreal Gazette on 10/24/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-24

Date de décès : 2005-10-22

LAFERRIÈRE (née Poiré), Norma 1925 - 2005 De Montréal, le 22 octobre 2005, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Norma Poiré Laferrière, épouse de feu M. Bernard Laferrière. Elle laisse dans le deuil ses enfants Micheline (Normand), Michel (Alison) et Monique, son beau-frère et fils adoptif Claude (Micheline), son frère Raymond (Hélène), ses petits-enfants Nicolas et Alex, ses nièces et neveux ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra parents et amis ce lundi 24 octobre de 19 h à 22 h et mardi à compter de 13 h au Centre funéraire Côte-des-Neiges La Maison Darche Réseau Dignité 505 boul. Curé Poirier ouest Longueuil info@lamaisondarche.com 4525, chemin Côte-des-Neiges Montréal Une liturgie de la Parole sera célébrée le mardi 25 octobre à 15 h en la chapelle du salon et de là au crématorium Darche. Paru le 2005/10/24 dans La Presse RBBQ6449

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-24

Date de décès : 2005-10-20

GAGNON, Roch À la Maison-Aube-Lumière, le 20 octobre 2005 est décédé Monsieur Roch Gagnon à l'âge de 71 ans et 4 mois, époux de Hélène Lemieux-Fisch, demeurant à Sherbrooke. Monsieur Gagnon repose à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 526, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général courriel: info@coopfuneraire.com Heures de visite : VENDREDI le 28 octobre 2005 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h, le jour des funérailles de 9 h 30 à 10 h 45. Les funérailles auront lieu le samedi 29 octobre 2005 à 11 h en l'église Très-Saint-Sacrement. L'inhumation des cendres suivra au cimetière de Windsor à une date ultérieure. Outre sa conjoite, Monsieur Gagnon laisse dans le deuil ses enfants : Sylvain (Lyne), Nadine (Donald) et Stéphane (Julie). Il laisse également la mère de ses enfants Jocelyne Gilbert. Les enfants de sa conjointe : Michel, Patrick, Martine et Christine. Ses 15 petits-enfants : Benoît, Étienne, Mathieu, Éric, Chloé, Marie. Julie, Victor, Valérie, Astrid, François-Xavier, Félix-Antoine, Victor, Charles-Emmanuel et Sandrine. Ses frères et soeurs : Raymonde, Denise, Michel et Claire. Il était aussi le frère de feu Colette Gagon. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du 6e B du CHUS Fleurimont pour les bons soins prodigués à M. Gagnon, ainsi qu'au personnel de la Maison Aube-Lumière pour l'humanité de leur accompagnement. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE , 220 Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc, J1E 2E7, seraient grandement appréciés de la famille, Paru le 2005/10/24 dans La Tribune FTMU9353

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-10-24

Date de décès : 2005-10-21

PROVOST (née Thouin), Jeannette 1920 - 2005 À Montréal, le 21 octobre 2005, à l'âge de 85 ans, est décédée Jeannette Thouin, épouse de Charles Provost. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles Louise et Lucie, son petit-fils François, sa soeur Hortense, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria 2159, boulevard St-Martin Est, Laval le mercredi 26 octobre de 11 h à 14 h 30. Les funérailles seront célébrées à 15 h, ce même jour, en l'église de la Visitation, 1874 boul. Gouin Est, Montréal. Paru le 2005/10/24 dans La Presse VVNH3728

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-24

Date de décès : 2005-10-23

Myrtle Lillian MacDonald (née Bingley) November 01, 1922 - October 23, 2005 Funeral arrangements by Atlantic Funeral Home (Halifax) MacDONALD (Bingley), Myrtle Lillian - Halifax, passed away peacefully at home on October 23, 2005, in her 83rd year. It is with great sadness that we announce the death of our mother, grandmother and great-grandmother. She was a daughter of the late George Ernest and Hattie Mae Bingley. She was predeceased by her husband, Earle Douglas in 1993. Born and brought up in Drum Head, Guysborough Co., she lived there until her marriage in 1941, at that time they moved to Halifax where they started and brought up their family. She attended Maritime Business College and completed two St. John Ambulance Courses. She enjoyed attending church functions, cooking, baking, knitting, crocheting, reading and traveling. Myrtle and Earle spent many happy summers in their cottage at Stormont. She will be sadly missed by her daughter, Kathryn MacDonald, Halifax; sons, Gerald (Theresa), Lower Sackville; Rae (Lorraine), Bedford; granddaughters, Andrea O'Brien, Bedford; Julie Tilley, Calgary; Wanda MacDonald, Lower Sackville; Carrie MacDonald, Lower Sackville; great-grandchildren, Taylor and Erin, Bedford; Cameron and Erik, Calgary. Arrangements entrusted to Atlantic Funeral Home, 6552 Bayers Rd., Halifax, where visitation will be held 2-4, 7-9 p.m. Tuesday, October 25, and funeral service will be held 10 a.m. Wednesday, October 26, Pastor Reg Lewis and Dr. Wallace Jorden officiating. Interment will be 1:30 p.m. Wednesday in St. Mary's Anglican Church Cemetery, Harrigan Cove, Halifax Co. In lieu of flowers, donations may be made in memory of Myrtle to the Canadian Red Cross or Canadian Cancer Society. On-line condolences to: www.atlanticfuneralhomes.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-24

Date de décès : 2005-10-22

MacLAGGAN, LLOYD The death of Lloyd MacLaggan of Boiestown, NB husband of the late Ethel (Flewelling) MacLaggan occurred on Saturday October 22, 2005 at the Central New Brunswick Nursing Home. Born in Nashwaak Bridge, NB he was a son of the late Charles and Annie (MacDonald) MacLaggan. Lloyd was a retired woods worker and was affiliated with St. Lukes United Church in Nashwaak Bridge, NB. Lloyd is survived by one daughter Joyce Staples (Douglas) of McGivney, NB; two sons George MacLaggan of McGivney, NB and his wife Tanya of Boiestown, NB and Samuel MacLaggan (Loretta) of Astle, NB; eleven grandchildren; many great grandchildren; one sister Gertrude MacDonald of Nashwaak Bridge, NB; two brothers William MacLaggan (Gracie) and Rolfe MacLaggan both of Fredericton, NB; one sister-in-law Ina MacLaggan of Nashwaak Bridge, NB and several nieces and nephews. Besides his wife and parents Lloyd was predeceased by one son Lyle MacLaggan; two sisters Gracie Manzer and Ruby Fullerton; two brothers Frederick and MacDonald MacLaggan; two half brothers George and Lyle MacLaggan; one granddaughter Marsha MacLaggan ; two grandsons Edward MacLaggan and Dana Munn. Visitation will take place at York Funeral Home 302 Brookside Drive, Fredericton, NB on Monday from 7-9 pm. A funeral service will be held at York Funeral Home's T. Gordon MacLeod Memorial Chapel on Tuesday October 25, 2005 at 2 pm with Pastor Pat McAloon officiating. Pallbearers for the service will be John Staples, Robert MacLaggan, Trevor Collins, David and Christopher Coughlan and Mark Wilkenson. Interment will take place in the Nashwaak Bridge Community Cemetery. A reception will follow at the Nashwaak Bridge Legion. For those who wish remembrances made to the Parkinson Foundation or to a charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-10-24

Date de décès : 2005-10-22

LOWRY, W. Mark February 2, 1954 - October 22, 2005 The family regrets to announce the passing of Mark on Saturday, October 22nd, peacefully, at home after a two year battle with cancer. Son of the late William Victor Lowry and Bettie Lowry of Chemainus B.C. He leaves behind Jennifer, his loving wife of twenty-six years, soul-mate and best friend since high school, and son Brendan (20). His family will miss his wonderful sense of humour and kindness, including sisters Anne (Bob Elliott), Jean (Cam Edwards), Marie (Marcel Schaubroeck) and brother Neal (Kim Lowry). His many brothers-in-law, sisters-in-law, nieces, nephews and other relatives, along with his countless friends and colleagues will share in this loss. Mark was an inspiration to all throughout his battle. In tribute to his memory, the Mark Lowry Memorial Fund, benefiting Olympic athletes and coaches, has been set up with the Canadian Olympic Committee. Throughout his long career in amateur sports, at the local and national levels, his dedication, passion and vision have led the way to many successes and his family hopes that his vision will live on in the athletes he so admired. A private family service, followed by a memorial service, will be held this week, in Ottawa. For further details, please visit www.olympic.ca . In lieu of flowers, a donation to the Mark Lowry Memorial Fund would be appreciated. Please contact the Canadian Olympic Committee for further details or send donations to: Canadian Olympic Committee, 21 St. Clair Avenue East, Suite 900, Toronto, Ontario, M4G 3N8, Canada. Published in the Ottawa Citizen from 10/24/2005 - 10/25/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-24

Date de décès : 2005-10-22

GUILLEMETTE, Marie-Berthe (Charest) À l'I.U.G.S. Pavillon St-Joseph, le 22 octobre 2005 est décédée madame Marie-Berthe Charest Guillemette à l'âge de 97 ans et 4 mois, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7346 Claude Roy, directeur général courriel: info@coopfuneraire.com Heures de visite : MARDI le 25 octobre 2005 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h, le jour des funérailles de 9 h à 10 h 45. Les funérailles auront lieu le mercredi le 26 octobre 2005 à 11 h en l'église Très-Saint-Sacrement. L'inhumation des cendres sera au cimetière Saint-Michel à une date ultérieure. Madame Charest Guillemette laisse dans le deuil ses enfants :Georgette (Aurélien Lacroix), Suzanne (feu Donald Laliberté), Jacques (André Robitaille), Jean-Pierre (Claudette Desbiens), elle était également la mère de feu Claude (Lilianne Boulanger). Ses petits-enfants : Diane, France Guillemette, Danielle, Marie, Michel Lacroix, François, Maryse, Charles Laliberté, Francis et Véronique Guillemette. Ses arrières-petits-enfants : Gabriel, Mathieu Gosselin, Annie, Benoit Provencher, Mathieu, Éric Carrier, Clara et Harri Laliberté et deux arrières-arrières-petits-enfants :Coralie et Jade Gosselin, ainsi que des neveux, nièces, autres parents et amis. Un gros merci au personnel du 3e étages pour les bons soins prodigués, ainsi qu'au Dr Serge Carignan et à l'abbé Ringuette pour leur professionnalisme. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L'IUGS , 1036, rue Belvédère Sud, Sherbrooke, Qc, J1H 4C4, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2005/10/24 dans La Tribune NKXD9565

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-10-24

Date de décès : 2005-10-22

ST-ONGE, Louis 1967 - 2005 À Montréal, le 22 octobre 2005, à l'âge de 38 ans, est décédé Louis St-Onge, époux de Béatrice Courville. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Constance, ses parents Gisèle Lemay et Bernard St-Onge, son frère Benoît (Pascale), son neveu Samuel, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie 816, boul. Ste-Croix (angle de l'Église) www.urgelbourgie.com le mardi 25 octobre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, ainsi que mercredi matin à partir de 9 h. Un service religieux aura lieu à l'église St-Laurent (805, boul. Ste-Croix) le mercredi 26 octobre à 11 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société de recherche sur le cancer seraient appréciés. Paru le 2005/10/24 dans La Presse FEFF9236

Source : Le Journal de Montréal, QC