Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-17

Normandin (Humnick), Elizabeth "Betty" of NE Mpls. 10/09/1918 – 10/17/2005. Beloved mother of William Normandin, Richard Normandin and Rita McGlynn and husband Steve; grandmother of Curt Normandin; Also survived by brother, James Humnick; sisters-in-law, Mary and Rosemary Humnick; nieces and nephews. Betty was a long time employee of M.F. Banks & Co. Special thanks to the staff of Fairview University/Masonic Clinic. Mass of Christian Burial 11 AM Friday, 10/21/05, with visitation one hour prior at All Saints Catholic Church, 435-4th St. NE, Mpls. Interment Gethsemane Cemetery. KAPALA-GLODEK (612) 378-1331 Published in the Star Tribune on 10/19/2005.

Source : Star Tribune, Minneapolis, MN, US

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-10

Sachiko "Nancy" Bolduc, age 77, of Sudbury, MA, formerly of Fair Oaks, CA, and Folsom, CA, died Monday, October 10, 2005, at Emerson Hospital in Concord, MA. She was the wife of the late Norman Bolduc. Born in Osaka, Japan on July 31, 1928 she was the daughter of Fusayo Matsumoto of Chiba, Japan, and the late Terukichi Matsumoto. In 1958, Mrs. Bolduc came to the United States with her husband, who was serving in the Marine Corps, and they resided in Oxnard, CA. She became an American citizen in 1961. Through the ensuing years Mrs. Bolduc lived the life of a military spouse, residing at Tachikawa Air Base in Tokyo, Japan, Travis Air Base in Fairfield, CA, and Westover Air Base in Chicopee, MA. During her husband's tour in Vietnam in 1967-68, she lived in Assonet, MA.Mrs. Bolduc was a homemaker and worked as a florist and in a restaurant in California. She particularly enjoyed cooking and was known for bringing favorite dishes to her family, friends, neighbors, doctors, and nurses. She was very creative and mastered many handicrafts and arts, including crocheting, knitting, quilting, flower arranging, gardening, doll-making, and cake decorating. Recently she had taken up water-color painting. She and her husband hosted several Japanese exchange students through the American Institute of Foreign Study.Although Mrs. Bolduc lived with chronic kidney disease for forty years and survived breast cancer, she maintained a positive attitude and continued to make the most of life. She enjoyed traveling and visited California, Italy, and Japan last year. After starting her kidney dialysis treatments, she drove herself to the clinic most of the time and continued to pursue her interests.She is survived by her son, John Bolduc and his wife Maria Abate of Concord, MA, and her mother Fusayo, her brothers Yukio, Takayuki, and Takashi, sisters Kyoko and Itoe all of Japan. A remembrance service will take place in Sudbury, MA, at the Northwood Condominiums Clubhouse on Sunday, Oct. 23, at 11:00 AM and a religious service will be held at the Gedatsu Church, 4016 Happy Ln., Sacramento, CA, on Sunday, Oct. 30, at 10:00 AM.In lieu of flowers, contributions in Mrs. Bolduc's memory may be made to the National Kidney Foundation, 30 East 33rd St., Ste. 1100, New York, NY 10016, www.kidney.org/support/makegift/index.cfm, 800-622-9010, and the Japan Society of Boston, One Milk Street, Boston, MA 02109. Arrangements are under the care of Joseph Dee & Son Funeral Home and Cremation Service, Concord, MA. For online guestbook visit www.deefuneralhome.com. Published in the Sacramento Bee on 10/19/2005.

Source : The Sacramento Bee, CA, US

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-14

HERMON - Katherine "Katie" Ann Vashon, 21, died unexpectedly Oct. 14, 2005, at St. Raphael Hospital in New Haven, Conn., as a result of a sudden onset of leukemia. She was born June 21, 1984, in Waterville, daughter of Jim and Carmen (Roy) Vashon. Katie was a vibrant and loving daughter who deeply enjoyed her family, friends and community. She was a senior majoring in public relations at Quinnipiac University in Hamden, Conn. Katie was a 2002 graduate of Hermon High School and was an active student. Katie excelled in academics, was a member of the National Honor Society, participated in sports and was active in several organizations. Believing in community service, Katie was drawn to Key Club (a service organization) serving as Governor of the New England District during her senior year and enthusiastically supported Camp Sunshine in Casco, one of the club's programs. She later interned with Key Club International at Atlanta, Ga. While at Quinnipiac University, Katie was a dean's list student and was inducted into the communications honor society, Lambda Pi Eta. She was active in many organizations including her sorority, Phi Sigma Sigma, where she served on the executive board. She had a strong work ethic which focused on a career in public relations with emphasis in sports information. She interned with the Bangor Lumberjacks for two summers and was employed by the New Haven Cutters, the Hartford Wolfpack Hockey team and the Sports Information Department at Quinnipiac. For the past two years, she was recognized for being the "MVP" at the annual Athletics and Recreation Awards ceremony. Katie loved sports and especially the Boston Red Sox. She excitedly attended this season's last regular sea-son game at Fenway and watched as the Red Sox de-feated the Yankees. She was also a fan of Maine comic, Bob Marley and attended several of his shows and was always anxious to use some of his "Maine wit". Katie had several special places including the family camp at East Grand, Young's Warf in Belfast, Fen-way Park, Boston and Cosi's in Hamden, Conn. Because of Ka-tie's vibrant lifestyle, she formed many lasting friend-ships. During her last hours of life, she was surrounded by several of her friends and was comforted by their presence. Katie was an inspiration and touched the lives of many people. In addition to her parents, she is survived by her two brothers, Tim Vashon of New-port and Adam Vashon and his wife, Jennifer, and their son, Jack, all of Newport; paternal grandmother, Simone Vashon of Waterville; aunts and un-cles, Wayne Vashon and his wife, Barbara, of Benton, Rev. Randall Vashon of Perth Am-boy, N.J. and Jean Roy of Portland; cousins, Lance Vashon and his wife, Amy, and their children, Brianna and Conner, Janet, Karen and Reggie Roy Jr. and Debbie Cantara and daughter, Kirsten and Carol O'Reilly and her husband, Sean. She was pre-deceased by her maternal grandparents, Mr. and Mrs. Antonio Roy; paternal grandfa-ther, Clarence Vashon and Uncle Reginald Roy Sr. Friends may call 2-4 and 7-9 p.m. Thursday at the Birming-ham Funeral Home, 438 Main St., Old Town. A Mass of Chris-tian Burial will be celebrated 11 a.m. Friday at St. Mary's Catholic Church, Bangor, with the Revs. Thomas Lequin, Randall Vashon, and Jonathan Kalisch concelebrants. Burial will be at Mount Pleasant Catholic Cemetery, Bangor. Immediately following the service at the cemetery, all are invited to return to the St. Mary's Parish center for a light luncheon and continued fel-lowship. To honor Katie, me-morial contributions may be made to Camp Sunshine, 35 Acadia Rd., Casco, ME 04015 or www.campsunshine.org. An online memorial for Katie has been established at www.mem.com where a life story may be seen and personal tributes posted.

Source : Bangor Daily News, ME, US

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-15

GÉLINAS (née SMITH), Louise 1918-2005 À Montréal, le 15 octobre 2005, à l'âge de 87 ans, est décédée madame Louise Smith, épouse de feu Paul Gélinas et de feu Arthur Shank. Elle laisse dans le deuil ses enfants Mario, Mark, Roxanne (Pogany), Diane (Kane) et Annabelle (Baker), ses petits-enfants Rock, Gabor, feu Darick, Cari, Paul, Marilyn, Catherine et Marc-Antoine, ainsi que son arrière-petite-fille Anne-Frédérique. Elle laisse également dans le deuil son frère Teddy Smith, la famille Fiset ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES INC. 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES, MONTRÉAL. Une courte célébration précédera l'inhumation des cendres le jeudi 20 octobre 2005 à 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-17

COTTON, Leona, At St. Catharines General Hospital on Monday, October 17, 2005. Leona Cotton of Fenwick, in her 61st year. Loving wife to Edward. Dear mother of Enis and his wife Maria, Marcel and his wife Julie, Louise and her husband Wayne Norton. Dear grandmother to Christine, Melissa, Marisol, Grant, Jessica, Marissa, Rachel and Megan. Dear sister of Mary Loranger, Mabel Deagle, Sybil Vibert, Cora Le Mesurier, Ralph Syvret, Robert Syvret, Gordon Syvret, Barbara Longpree, Bessie Lymburner, an d Florina Bochier. Leona will be missed by her many brothers and sisters-in-law and by her many nieces and nephews. Resting at THE LAMPMAN FUNERAL HOME, 724 Canboro Road, Fenwick for visitation on Wednesday, October 19th from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service will be held at Fenwick United Church on Thursday at 1:00 p.m. with interment at Pleasantview Memorial Gardens to follow. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. - 10/19/2005 - ID7252204

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-18

GAUTHIER, Rose, Peacefully, on Tuesday, October 18th, 2005 at the St. Catharines General Hospital at the age of 89. Beloved wife of the late Sam (1971). Loving mother of the late Jeannie (Peter) Murphy, Mary (Frank) Crossan, Emery (Rachel), Colette (Joe) Ceci, Ray (Elouise), Charles, Gertrude (Glen) Doherty, Ben (Sue) and Denise (Brian) Clark. Rose will be sadly by many grandchildren. Rose was a member of St. Aloysius Church in Thorold South. The family will receive friend at the KARL A. HAMMON D FUNERAL HOME AND CHAPEL, 26 Ormond Street South. Thorold on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Liturgy without Mass will be held in the Chapel on Friday, October 21st at 11:00 a.m. Cremation to follow. If so desired, donations to the charity of choice would be appreciated by the family. - 10/19/2005 - ID7252206

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-17

HARDER, Theodore (Ted), At the St. Catharines General Hospital on Monday, October 17, 2005, Ted Harder of Pleasant Manor in Virgil, aged 89 years. Predeceased by his first wife Mary (Willms) in 1968 and then by Helene (Klassen) in 1993. Dear father of Robert and Cathy Harder of Unionville, Denis and Carol Harder of Niagara-on-the-Lake, Carolyn and Ted Djafers of Sudbury. Loved grandfather of Susan (Jeff), Carrie (Dave), Heather, Laurie, Jeff (Juliana), Julie (Sean), great-grandfather of Jannah and Nicholas and predeceased by grandson Scott. The family will receive friends at the VINELAND CHAPEL of the TALLMAN FUNERAL HOMES, 3277 King St. on Thursday 2-4 and 7-8:30 p.m. Funeral service will be held at Bethany Mennonite Church 572 East West line, Niagara-on-the-Lake on Friday, October 21st at 1:30 p.m. Interment to follow at Victoria Lawn Cemetery. If desired memorial donations may be made to the Heart and Stroke Foundation or Mennonite Central Committee. - 10/19/2005 - ID7258110

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-17

Nault, Jeannette LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Gatineau, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MADAME JEANNETTE BENOIT NAULT 1919 - 2005 décédée le lundi 17 octobre 2005, à l'âge de 86 ans. Prédécédée par ses parents: Albert Benoit et Germaine Miller, son époux Roland Nault, un fils, Pierre; trois frères: Gilles, Hector et Lucien. Elle laisse dans le deuil trois fils: Claude (Marie Labelle), secteur Hull, Richard Nault de Montréal et Gilles (Suzanne Pronovost) de Sherbrooke; une fille, Diane Nault de Gatineau; neuf petits-enfants: Jean-François, Marie-Claude, Geneviève, Séverine, Christian, Christine, Véronique, Maxime et Amélie; trois arrière-petits-enfants: Westley, Pierre-Étienne et Mireille; deux frères: Gérard (Suzette Tremblay) de Sudbury, Robert (Lise Lacoursière) de I.P.E.; une soeur, Jeannine Benoit Desloges, secteur Hull. Elle laisse également quatre belles-soeurs: Alexina Nault Gingras, secteur Hull, Jeannine Giroux Nault, Jacqueline Lacroix Nault et Irène Charbonneau Nault de Gatineau ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le vendredi 21 octobre à 13h, à la co-cathédrale St-Joseph, 245 boul. St-Joseph, Gatineau (secteur Hull). Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après le service religieux. DONS: à la maison Mathieu-Froment-Savoie, 55 rue du Couvent, Gatineau, Qué., J9H 3C8, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066 ou par courriel à slegaultmf@bellnet.ca. Paru le 2005/10/19 dans Le Droit HEED9343

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-19

ORTH ADAMS -- Ethel Roy, 75, of 611 State Road died Monday at the home of her daughter, Deborah A. Robert, in Adams. Born in the Greylock section of North Adams on Jan. 28, 1930, daughter of Fritz Karl and Mariann Wabnig Hannaleck, she attended local schools. Mrs. Roy was briefly employed by Sprague Electric Co. and worked at Hoosac Cotton Mill until it closed. She also worked with her husband as a bookkeeper during the years they ran the former Bob & Hank's Service Center in North Adams. She was a communicant of St. Patrick's Church of Williamstown and a member of the Williamstown American Legion Post 125. She was a volunteer foster grandparent at Brayton Elementary School. She married George Henry Roy on Oct. 30, 1948. He died in March 2000. Besides her daughter, she leaves a son, George Jeffrey of Gardner; another daughter, Gail Roy Van Slycke of Williamstown; five sisters, Lillian Schafer of Pittsfield, Dorothy Poplaski of Pahrump, Nev., Doris Mary Heyes of Williamstown, Helen O'Neil of Adams and Florence Diodati of Williamstown; a brother, Clarence Hannaleck of Largo, Fla.; 11 grandchildren and seven great-grandchildren. FUNERAL NOTICE -- A memorial service for Ethel Roy will be held Saturday, Oct. 15, 11 a.m., at St. Patrick's Church, Southworth Street, Williamstown. She chose to donate her remains to the Anatomical Gift Program of the Albany Medical College in hopes of doing what she could to further the study and cure of Crohn's Disease. With this in mind, she requests, in lieu of flowers, that memorial donations be made to the Crohn's & Colitis Foundation of America. She was a devoted mother and grandmother. She also leaves several nieces and nephews. She was predeceased by a sister, Freida Davis of Maryland, and a brother, Eric Hannaleck of California.Published in The Berkshire Eagle on 10/14/2005.

Source : The Berskhire Eagle, Pittsfield, MA, US

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-16

MARCUM, Geraldine, Peacefully in her sleep, at her residence, on Sunday, October 16, 2005 in her 72nd year. Dear mother of Duane Skuce (Marcie Gruszecki) of Sarnia. Loving grandmother of Tammy Skuce and Joe Skuce of Sarnia. Beloved daughter of Jean Jones. She is survived by her brother Alan Jones (Edna) of Hillsburgh, brother-in-law Jim Copeland of Wasaga Beach and nieces Wendy, Becky, Leanne and Lynne. She is predeceased by her sister Valerie Copeland. Geri was a member of the Canadian Corps, Unit 44. Cremation has taken place. A Service of Remembrance will be held at the NIAGARA ST. CHAPEL of the BUTLER FUNERAL HOME, 424 Niagara St. (south of Scott) on Saturday, October 22, 2005 at 11:00 a.m. AS expressions of sympathy, donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family. BUTLER 905-646-6322. Butler - Niagara Street Chapel - 10/19/2005 - ID7252209

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-15

CHANDONNET MME GEORGETTE, COUTURE 1922 - 2005 À Deschaillons-sur-Saint-Laurent, au CSSS Bécancour-Nicolet-Yamaska, Résidence Deschaillons, le 15 octobre 2005, est décédée à l'âge de 83 ans, Mme Georgette Couture, épouse de feu Roger Chandonnet, demeurant à Saint-Édouard, autrefois de Parisville. La famille recevra les condoléances à la : Salle municipale de Parisville 1260, Saint-Jacques Parisville Sous la direction du : Funérarium Charland et Soucy Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi, à partir de 12h 30. Le service religieux sera célébré le vendredi 21 octobre, à 14h en l'église de Parisville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Georges (Florence Lemay), Marcel (Francine Perron), Lise (Serge Proulx), Micheline (Denis Bourgeois), Jean-Louis (France Laliberté); ses petits-enfants : Nathalie, Eddy, Sophie, David, Nicolas, Louis-Charles, Nadia, Mélanie, Myriam; quatre arrière-petits-enfants; ses soeurs : Rose (feu Lucien Baril), Jeanne (feu Rolland Lacaille); sa belle-soeur, Émilie Richard (feu Louis Couture); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-356-2519. Télécopieur : 819-356-2727. Courriel : jcsoucy@lino.com Paru le 2005/10/19 dans Le Nouvelliste BMWA2278

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-16

WILKINSON (Parker), Margaret Rose (nee McDonald), With great sadness Margaret passed away peacefully Sunday, October 16, 2005, in her 54th year, surrounded by her beloved family, after a long battle with cancer. Predeceased by her parents Jim & Rita McDonald and beloved husband Arthur (Teddy) Wilkinson. Margaret is survived by her children Jodi (Kevin) Cook, Jeff (Jackie) Parker, Jennifer Parker, Jr. Lohnes, Jason (Robyn) Parker and their father Ken Parker and his wife Laurie. Also survived by her grandchildren Jeremy, Cody, Tamara, Zachery, Emily, Jakob, Kurtis, Jazmyn, Katelynn and Alex. Margaret was one of fourteen children of Jim and Rita. They are Terry (deceased), Sharon (deceased), Glen, Lois (deceased), Neil, Sandra, Alan, Lora, Bo bbi, Art, Cathy, Eugene and Ian (deceased). Margaret was born in New Market and was employed by K.F.C. for 18 years in the Niagara Region. Cremation has taken place. A celebration of Margaret's life will be held on Saturday, October 22nd at the Royal Canadian Legion Branch 613 in Fonthill from 1-4 p.m. Donations to the Make A Wish Foundation would be appreciated by the family. - 10/19/2005 - ID7252217

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-01

William Harvey Bourque, Jr., 86, of Henderson, passed away Saturday, Oct. 1, 2005. He was born Feb. 26, 1919, in Chicago. William was a certified public accountant and served in the U.S. Army during World War II. He is survived by his daughters, Rosemary Ten Broek of Las Vegas, and Jeanette Murray of Detroit; and grandson, Baarent Ten Broek VI of Las Vegas. Services were previously held. Arrangements were handled by Davis Funeral Home and Memorial Park.

Source : Las Vegas Review-Journal, NV, US

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-17

MEYER, Carol, Peacefully, surrounded by the love of her family, on Monday October 17, 2005, Carol Lynn Meyer (nee Klim) in her 57th year. Beloved wife of Harry Meyer for 34 years. Cherished mother of Mark and Elizabeth of Brockville and Mathew and E rin of Beamsville. Loving daughter of Alex and Blanche Klim of Smithville. Dear sister of Bev Benson and of David and Rhonda Klim, all of Beamsville. Friends may call at the MERRITT FUNERAL HOME, 287 Station Street, Smithville on Wednesday from 7-9 p .m. The funeral service will be held at 11 am on Thursday October 20, 2005 at St. Anns Community Church, 5425 Regional Road 69, St. Anns. Interment Lane's Cemetery, St. Anns. Memorial contributions to the Juravinski Cancer Centre would be appreciated by the family and can be made through the funeral home 905-957-7031 or merritt-fh.com - 10/19/2005 - ID7252212

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-17

TRUDEAU ROLANDE -- October 17, 2005. Beloved wife of the late Maurice. Dearest mother of Diane (James) Warren, Lise (Fred) Bender, Micheline, Gil (Barb), and the late Pierre (Marcie). Loving grandmother of seven grandchildren and eight great-grandchildren. Family will receive friends Wednesday 1-8 p.m. at Stanley Turowski & Son Funeral Home, 25509 W. Warren (3 blocks E of Beech Daly) Dearborn Heights. Funeral Thursday 2 p.m. at the funeral home.

Source : The Detroit News, MI, US

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-17

Boudreau, Paul Thomas, a retired priest, raconteur, world traveler and long-time resident of South Florida, died October 17, Monday morning surrounded by loving friends and family following a lengthy battle with cancer. Paul was born in 1929 in Springfield, MA, the youngest child of Mose and Mary Grady Boudreau. After graduating from Cathedral High School, Paul attended St Michael's College in Vermont before leaving to study for the priesthood at Grand Seminaire de Montreal, Canada. He was ordained a Roman Catholic priest in 1956 and served in several parishes in the diocese of Springfield, MA. His sabbatical enabled him to pursue his love of new places and he traveled the world before settling for several years by the sea in Agadir, Morocco. Upon his return, he retired near his family in Ft Lauderdale where he entertained his many friends from all over the world. He was the beloved brother to Jeanne Boudreau Davis and the late Charles Boudreau; a close and enduring friend to Rick Sykes; and the beloved uncle to a large and growing family. A reception will be held at Baird-Case Funeral Home on Federal Hwy in Ft Lauderdale from 3PM to 7PM, Wednesday, October 19th. A funeral Mass, celebrated by his lifelong friend, Fr. Anthony Creane, will be held Thursday, October 20th, at 12 noon at St Coleman's Church in Pompano Beach, FL. "There's no counting lemon peels in heaven." Burial to follow at Pompano Beach City Cemetery. Arrangements by Baird-Case/Jordan-Fannin Funeral Home, 4343 North Federal Highway, Ft. Lauderdale, FL 33308. 954 492-4000. Published in the Sun-Sentinel on 10/19/2005.

Source : Sun-Sentinel, Fort Lauderdale, FL, US

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-12

Richard N. Desmarais, Grand Isle, Vt., went to be with his father on October 12, 2005. He was born June 7, 1967, in Rhode Island, the son of Richard and Helen (Vanaui) Desmarais. He was married to Betty Tebeau on February 3, 1994, in Florida. He is survived by his wife, Betty; his mother, Helen Desautel; his brother, Robert Desmarais; his sister, Sherry Desmarais; and special nephews, Jamie and Timmy, all of Florida. He also leaves his father-in-law and mother-in-law, Bernard and Theresa Steady; his sister and brother-in-law, Susan and John Lawrence, Grand Isle; and many nieces and nephews. Rick's nephew, co-worker, fishing and hunting partner, Wade Lawrence, will surely miss him when these occasions come about. Rick graduated from Daytona Beach Community College with a degree in culinary arts and loved cooking. Rick was employed at Chef's Corners in Williston as a sous chef and loved his profession as he would change every recipe he used. His love for fishing came close to his love of his favorite football team, the New England Patriots. When there was a game on, no one had to ask where Rick was. He was glued to the TV. He will also be remembered for his deep love for animals and their care. Those wishing to make a memorial contribution are asked to make them to the American Heart Assoc., 20 Speen St., Farmingham, MA 01701-4688. A memorial service was held Monday, Oct. 17, 2005, at 11 a.m. in the Minor Funeral Home, Milton, Vt. Published in the News-JournalOnline on 10/19/2005.

Source : Daytona Beach News-Journal, FL, US

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-18

RIDDLE, Larry "Flick", Now at peace. Larry lost his fight with cancer on Tuesday, October 18, 2005, at the age of 58. The family he leaves behind are his mom and dad, Pauline and Sandy Riddle, wife Norma, sons Doug and Chris, brother Mickey (Cathy), sisters Kay Pozniak (Jerry) and Paula Anhorn (Mike). He has joined his brother John Lee (Oct. 18, 1956). His many nieces and nephews were able to celebrate Thanksgiving with their uncle. He leaves his best buddies and transportation team Carmen, Spi ke and Pete "The Greek". Larry worked at the paper mill in Thorold South throughout his life. His passion was both playing and coaching baseball. The Indians have lost their best fan. Larry battled his cancer with hope by being part of a trial study. Donations to the Juravinski Cancer Centre Foundation or charity of choice would be appreciated by the family. We thank Dr. Oinonen and Dr. Heritz for the support they gave Larry throughout the years as well as Dr. Miller for her compassion. Crematio n has taken place. The family will receive friends at the KARL A. HAMMOND FUNERAL HOME AND CHAPEL, 26 Ormond Street South, Thorold on Wednesday from 7-9 p.m. and Thursday from 11:30 a.m. until the time of the Memorial Service that will be held in the Chapel on Thursday, October 20th at 1:30 p.m. - 10/19/2005 - ID7258113

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-18

LOWELL -- Raymond L. Boutin, 81, a resident of Lowell and a veteran of two wars, died unexpectedly, yesterday, Oct. 18, at his home. He was the husband of Annette Boutin, with whom he would have celebrated 54 years of marriage in December.He was born in Lowell on Sept. 30, 1924, son of the late Joseph and Celia (Sicard) Boutin. He was educated in Lowell.Mr. Boutin served in the Army during World War II and the Korean War.For more than 30 years, he was employed as a shipper with George McQuestion Lumber Co.He was a communicant of St. Patrick Church in Lowell, and enjoyed fishing and horse racing.Besides his wife, survivors include two daughters and a son-in-law, Pauline Morel and Jeff Higbee of Dracut, and Arline Boutin of Lowell; three grandchildren and their spouses, Rebecca and Joseph Medeiros of Hudson, N.H., Amy Vasquez and her fiancée, Matthew Daigneault, of Lowell and Jeremy Miranda of Lowell; two great-grandchildren, Joseph and Matthew Medeiros, both of Hudson, N.H.; four brothers and three sisters-in-law, Alfred Boutin of Manchester, N.H., William and Phyllis Boutin of Dracut, Maurice and Phyllis Boutin of Florida, and Andrew and Aline Boutin of Hudson, N.H.; a sister, Lorraine Boisvert of Billerica; many nieces, nephews, brothers- and sisters-in-law; and a close friend, James Riley, of Lowell.Mr. Boutin was the brother of the late Laura Neveux, Arlene Poladoris and Irene Gagnon. Published in the Lowell Sun on 10/19/2005.

Source : Lowell Sun, MA, US

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-09-27

SOURIAS, Anthoula 1915-2005 À Montréal, le 27 septembre 2005, à l'âge de 90 ans, est décédée Anthoula Sourias. Elle laisse dans le deuil ses amis Nicolas, Marina et Monica. Ses funérailles auront lieu le jeudi 20 octobre à 12 heures, en l'église Koimisis Tis Theotokou, 7700 De l'Épée, Montréal. Elle sera inhumée au cimetière Saint-Georges à Longueuil. Direction: CENTRE FUNÉRAIRE VILLE-MARIE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-17

Gauvreau, André LA FAMILLE GAUVREAU a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR ANDRÉ GAUVREAU PTRE Monsieur l'Abbé André Gauvreau est décédé subitement à son domicile le lundi 17 octobre 2005, à l'âge de 61 ans. Il était le fils de feu Emmanuel Gauvreau et de feu Lydia Vaillancourt. Né le 9 septembre 1944, il a fait ses études primaires à Masham et ses études théologiques à l'Université St-Paul d'Ottawa. Il fut ordonné prêtre à la paroisse Ste-Cécile-de-Masham par Monseigneur Adolphe Proulx le 12 octobre 1979. Il laisse dans le deuil 2 soeurs: Claudette (Raynald Morin) et Suzanne (Robert Turner); ses 4 frères: Gérald (Rhéa Bernier), Raymond (Debbie), Fr. Jean-Marc O.M.I., et Richard. Il fut prédécédé par 1 soeur, Hélène (Jean-Charles Gauvreau) et par 1 frère, P. Gilles O.M.I. Il laisse également 1 belle-soeur, Kathleen Legros; 1 tante, Thérèse Lemieux (Ovila Vaillancourt), plusieurs neveux, nièces et ses nombreux amis, tout spécialement 2 amis très proche à lui, André Labelle et Etienne Gauthier de même que tout les paroissiens et paroissiennes qui l'ont connu et soutenu et tous ses confrères prêtres de l'archidiocèse de Gatineau-Hull. Depuis 1979, il a exercé son ministère presbytéral aux paroisses Notre-Dame-Du-Très-St-Rosaire et Ste-Rose-de-Lima du secteur Gatineau, à St-Stéphen de Chelsea, ainsi que dans plusieurs paroisses de la Petite-Nation au cours des dernières années, soit Ste-Angélique, Notre-Dame-de-la-Paix, Notre-Dame-de-Bon-Secours, St-Fidèle, St-Félix-de-Valois, St-Émile-de-Suffolk, Notre-Dame-du-Mont-Carmel, et Ste-Valérie. Enfin, il fut pendants plusieurs années co-président du conseil de la zone pastorale de la Petite Nation. L'Abbé Gauvreau sera exposé en l'église Ste-Angélique de Papineauville le jeudi 20 octobre de 19h à 22h et en l'église de Ste-Cécile-de-Masham le vendredi 21 octobre de 19h à 22h et le samedi 22 octobre à compter de 9h et suivra à 11h en l'église Ste-Cécile-de-Masham un service religieux qui sera présidé par MGR Roger Ebacher, archevêque de Gatineau-Hull. Au lieu de fleurs, des offrandes de messe ou des dons à l'Association du diabète seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU & FILS de Ste-Cécile-de-Masham, 456-2100, ou pour vos messages de condoléances à la famille par télécopieur: 663-4292. Paru le 2005/10/19 dans Le Droit NJPF4394GAUVREAU, Father Andre Andre Gauvreau died suddenly, in his place of residence, on Monday, October 17, 2005, at the age of 61 years. He was the son of the late Emmanuel Gauvreau and the late Lydia Vaillancourt. Born on September 9, 1944, he made his primary studies in Masham and his theological studies in the Saint Paul University of Ottawa. He was ordained a priest in Masham's parish Ste-Cecile by Mgr. Adolphe Proulx, on October 12, 1979. He leaves in mourning 2 sisters; Claudette (Raynald Morin) and Suzanne (Robert Turner) his 4 brothers; Gerald (Rhea Bernier), Raymond (Debbie), Fr. Jean-Marc O.M.I. and Richard. Predeceased by 1 sister Helene (Jean-Charles Gauvreau) and by 1 brother; P. Gilles O.M.I. He also leaves 1 sister-in-law Kathleen Legros, 1 aunt Therese Lemieux (late Ovila Vaillancourt), several nephews, nieces and numerous friends, especially 2 very close friends, Andre Labelle and Etienne Gauthier, as well as all the parishioners who knew and supported him and all his colleague priests of Gatineau-Hull's Archdiocese. Visitation at Ste-Angelique Church, in Papineauville on October 20th from 7 to 10 p.m. (celebration of the Word at 8 p.m.) in Ste-Cecile of Masham Church on October 21, from 7 to 10 p.m. and on Saturday, October 22 starting at 9 a.m. followed by a relgious service at 11 a.m. which will be chaired by Mgr. Roger Ebacher Archeveque de Gatineau-Hull. In lieu of flowers, offerings of masses or donations to the Diabetes Association would be appreciated. For further information please call A. Gauvreau & Sons Funeral Home in Ste-Cecile of Masham (819) 456-2100 or for your messages of condolences by fax (819) 663-4292. Published in the Ottawa Citizen on 10/20/2005

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-12

BEAUDRY, Roland 1930-2005 À Montréal, le 12 octobre 2005, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Roland Beaudry. Il laisse dans le deuil son fils Jocelyn (Sylvie), sa mère Anita Nadeau, ses frères Guy (Réjeanne), Yvon ( Pierrette) et Réjean, ses soeurs Gisèle, Huguette (Jean-Guy) et Odette (Léo), ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE, URGEL BOURGIE, 6700 BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. Une liturgie de la Parole aura lieu vendredi 21 octobre à 20h30 en la chapelle du Complexe. Heures de visites: dès 19 heures. Au lieu de fleurs, des dons è la Fondation des maladies mentales seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-16

LAVIGNE (née LALONDE), Yvonne 1907-2005 À Repentigny, le 16 octobre 2005, à l'âge de 98 ans, est décédée Mme Yvonne Lalonde, épouse de feu Willie Lavigne. Elle laisse dans le deuil ses fils Marcel (Monique Lafrenière) et Réal (Francine Biais), sa petite-fille Chantal Lavigne, son arrière-petite-fille Opale, son frère Ubald, sa soeur Berthe, beau-frère, belle-soeur ainsi que ses neveux et nièces. En respect de ses volontés, il n'y aura pas, d'exposition ni de service funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-15

MOREAU, Marcel-Armand 1924-2005 La famille Moreau a le regret de vous annoncer le décès de Marcel-Armand Moreau, époux de Madeleine Richard, survenu le 15 octobre 2005. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Nicole, Normand (Louise) et Marc; ses petits-enfants Manon, Francis et Jean-François, ses beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux et nièces. Selon sa volonté, il n'y aura pas d'exposition nie de cérémonie religieuse.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-15

GINGRAS, Daniel 1950-2005 À Saint-Jérôme, ce 15 octobre 2005, à l'âge de 55 ans, est décédé M. Daniel Gingras, époux de Mme Madeleine André. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa mère Mme Hermine Brière (feu Maurice Gingras), ses enfants, Nathalie (Éric Dénommée), Stéphane (Mélanie St-Germain), sa petite-fille Léanne, son frère Rosaire, ses soeurs, Jocelyne, Gaétanne et Collette, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 21 octobre 2005, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon de là: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC, 400 PLACE DU CURÉ-LABELLE, ST-JÉRÔME. Les funérailles auront lieu le samedi 22 octobre 2005, à 11 heures, en l'église Ste-Paule, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-17

BOURBONNAIS ELIZABETH "BETTY" of White Lake Twp., October 17, 2005, age 97. Beloved wife of the late Jim Bourbonnais for over 74 years. Loving mother of Robert (Frances) Bourbonnais, Paul (Anne) Bourbonnais, Marcia (Charles) Fosse and the late Jimmy Bourbonnais. Also survived by 37 grandchildren, great-grandchildren and great-great-grandchildren. Funeral Services will be Friday, October 21, 2005, 1:00 p.m. at the RIVERSIDE CHAPEL, Simpson-Modetz Funeral Home, 5630 Pontiac Lake Road, Waterford. The family will receive friends Friday 11:00 a.m. until time of service. Interment Resurrection Cemetery. Online guest book www.modetzfuneralhomes.com

Source : The Detroit News, MI, US

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-17

WESTPORT -- Pauline T. (Boucher) Pelletier, 71, of Westport died Monday, Oct. 17, 2005, at home after a brief illness. She was the wife of Pierre E. Pelletier Jr. Born in New Bedford, she was the daughter of the late Armand and Eva (Labreque) Boucher. She lived in Westport since 1971. Previously, she lived in the New Bedford and Freetown areas. She was a communicant of St. George's Church. She was a waitress at Fernandes Supermarket until she retired in 1987. After her retirement, she did children's day care for several friends and neighbors. Mrs. Pelletier enjoyed fishing, camping, cooking and baking. Survivors include her widower; two sons, Raymond R. Pelletier and his wife, Pamela, of York, Pa., and Peter J. Pelletier and his fiancee, Syndee, of Illinois; a daughter, Paulette E. Pelletier of Westport; a sister, Lorraine Richard of New Bedford; three grandchildren; three great-grandchildren; and several nieces and nephews. She was the sister of the late Arthur Boucher. Her memorial Mass will be at 10 a.m. Friday at St. George's Church, Westport. Inurnment will be in Notre Dame Cemetery, Fall River. Arrangements are by South Coast Funeral Home, 1555 Pleasant St., Fall River.

Source : New Bedford Standard Times, MA, US

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-12

BENSON (née MURRAY), Alicia 1914-2005 À Oka, le 12 octobre 2005, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Alicia Murray, épouse de feu Rolland Benson. Elle laisse dans le deuil ses enfants Florian (Michelle), Norma (Paul Marinier) et Liette (Pierre Lefort), ses petits-fils feu Yan Lefort et Chad Marinier, sa soeur Rachel, son frère Claude, sa belle-soeur Cécile, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Elle fut confiée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC, 146 RUE ST-LOUIS, ST-EUSTACHE. Les funérailles auront lieu en l'église L'Annonciation d'Oka, le vendredi 21 octobre à 14 heures, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra les condoléances à l'église dès 13 heures. Des dons à un organisme de votre choix seraient appréciés. Un merci spécial à Mme Michelle Trottier.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-16

WORCESTER— Rita I. (Prunier) Guertin, 86, of 2 Short Street, passed away Sunday, October 16, in Saint Francis Home, after an illness. Her husband of 55 years, Louis A. Guertin, died in 1997. She leaves a son, Robert J. Guertin and his wife Suzanne of Worcester; a daughter, Janet G. Williams and her husband Robert of Alfred, NY; two grandsons, Jeffrey Williams and his wife Molly of West Sand Lake, NY, and Matthew Guertin and his wife Erin, of Oxford; two great grandchildren, Kathleen and Tanner Williams, both of West Sand Lake, NY. She was predeceased by two brothers, Roland and Joseph, and four sisters, Julia, Shirley, Grace, and Eva. Mrs. Guertin was born in Worcester July 3, 1919, daughter of Joseph and Rose (Harper) Prunier, and lived her entire life in the city. She graduated from David Hale Fanning Girls Trade School. She worked for many years as a hairdresser. She also enjoyed making ceramics and operated her own business for a time. She was a lifelong parishioner of St. Joseph’s Church. She and her husband played active roles in the campaign to save the church from closing in 1995. The funeral will be held Friday, October 21, from DIRSA-MORIN FUNERAL HOME, 298 Grafton St., with a Mass at 10 a.m. in St. Joseph’s Church, 35 Hamilton St. Burial will be in Notre Dame Cemetery. Calling hours are from 5 to 8 p.m. Thursday, October 20, in the funeral home. In lieu of flowers, contributions in Rita’s memory may be made to St. Joseph’s Church, Renovation Fund, 5 Whitman Road, Worcester, MA 01609. www.worcesterfuneral.com

Source : Telegram & Gazette, Worcester, MA, US

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-09-29

Woodward, Charles LA FAMILLE WOODWARD a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR CHARLES WOODWARD Après un long combat contre le cancer, est décédé le 29 septembre 2005, à l'âge de 78 ans, M. Charles Woodward de Montebello. Il laisse dans le deuil sa conjointe Ginette St-Denis; sa soeur Marie; deux belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS ET FILS INC. 101 rue Principale St-André-Avellin La liturgie de la parole aura lieu le samedi 22 octobre 2005 à 13h30, en la chapelle Gourd de St-André-Avellin. La famille recevra vos condoléances le samedi 22 octobre à compter de 12h30, au Complexe Funéraire de la Petite-Nation. Ginette tient à remercier: Pierrette, Guy, Christiane, Angèle, Gilbert, Pat et Sarah pour le support moral et les bons soins prodigués à Charles. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour vos messages de sympathie par courriel: maisonfuneraireshields@vl.videotron.ca ou par télécopieur au: (819)983-6865. Paru le 2005/10/19 dans Le Droit JSBY7598

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-16

PAQUETTE, Maurice 1932-2005 À Verdun, le 16 octobre 2005, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Maurice Paquette, époux de Antoinette Mercier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Maude, Yves (Francine), Joris (Mireille), ses petits-enfants, frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, et de nombreux parents et amis. Il sera exposé chez: Groupe YVES LEGARE, 7200 BOUL NEWMAN, LaSALLE, le jeudi 20 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le vendredi 21 octobre dès 9 heures. Les funérailles auront lieu en la paroisse Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, 7675 rue Edouard, LaSalle, le vendredi 21 octobre, à 11 heures, suivi de l'inhumation au cimetière St-Joachim à Châteauguay.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-15

LEWISTON - Ellen May Roy, 61, of Mechanic Falls, died Saturday, Oct. 15, at d'Youville Pavilion.She was born in Bath on Dec. 21, 1943, the daughter of Herbert W. and Marion Ryea Tarr. She graduated from Buckfield High School.She married Paul D. Roy in October 1992. She owned and operated J.J.'s Restaurant in Mechanic Falls for several years, before retiring in 1994 and moving to Florida. She was a member of the American Legion Post 150 Auxiliary in Mechanic Falls.She is survived by her husband, Paul, of Mechanic Falls; her mother, Marion Tarr of Hebron; her sons, Dana and Suzan Harris of Monmouth, Dale Harris of Hebron, Randy Lessard and his wife, Missy, of Waterford, Paul Lessard of Litchfield and David Dorey of Alaska; seven grandchildren; and four sisters, Betty Goffin and her husband, John, of Massachusetts, Lorrain Durgin of Hebron, Louise Feltis of Somerville, and Pat Weston and her husband, Bill, of Lewiston.

Source : Sun Journal, Lewiston, ME, US

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-15

Di TILLO, Joan Evelyn (nee Stapleton). 1925-2005. Passed away at the Royal Victoria Hospital on Saturday, October 15, 2005 at the age of eighty. Beloved wife of the late Joseph Di Tillo. Dear mother of Joseph, George and Catherine. Grandmother of Antoine, Daniel, Matthew, Christopher, Joey and George. Great-grandmother of Alexis. The Liturgy will be held on Thursday, October 20, 2005, at 10:30 a.m. in the chapel of Notre-Dame-Des-Neiges Cemetery. Published in the Montreal Gazette on 10/19/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-18

BRISSETTE, André 1931 - 2005À Ste-Adèle, le 18 octobre 2005, à l'âge de 73 ans, est décédé M. André Brissette, père de Serge, Johanne, Sylvain, Patrice et Éric, frère de Raymond-Pierre et Claude. Il laisse dans le deuil son épouse Lyse Guimond, ses trois beaux-fils Normand, Marc et Guy Bélair, 16 petits-enfants, 2 arrière-petits-enfants, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 22 octobre dès 13 h 30 en l'église de Ste-Adèle, les funérailles suivront à 14 heures. L'inhumation aura lieu au cimetière du même endroit. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: Les salons funéraires Guay inc. 955, rue Grignon Ste-Adèle Paru le 2005/10/19 dans La Presse ZPXP7265

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-18

Desjardins, Lucille LA FAMILLE LARABIE a le regret de vous annoncer le décès de MME LUCILLE LARABIE (née Desjardins) décédée le 18 octobre 2005, à l'âge de 80 ans. Elle était l'épouse de feu Jean-Marie "Jim'' Larabie et la fille de feu Alexandre Larabie et de feu Isola Lavigne. Elle laisse dans le deuil 4 enfants : Guy (Louise), Denis (Marjolaine), Christine (Raymond) et Josée; 6 petits-enfants : Nadine, Catherine, Joëlle, Renée Myriam, Philippe et Sandrine; 8 frères et sœurs : Albert (Laurence), Jeannette (Donat), Fernand (Huguette), Aimé (Jeannine), Yvon (Raymonde), Raymond (Bernadette), Jean-Paul (Yvonne) et Claire (feu Jean) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, amis et connaissances. L'a prédécédée 1 frère Lucien (Jacqueline). Il y aura des visites en présence de ses cendres en la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95, boul. Cité des Jeunes, Gatineau (Hull), le vendredi 21 octobre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le service religieux aura lieu en l'église St-Matthieu, 69 rue de Provence, Gatineau le samedi 22 octobre à 13 h. Des dons à la Fondation des maladies du cœur et à la Fondation canadienne du rein seraient appréciés. Un merci spécial au personnel de l'urgence et au personnel du 3e étage Ouest du CHVO de Hull pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: tél. : 819-568-2425, courriel : cfam@cfo.coop, télécopieur : 819-568-2426. Paru le 2005/10/19 dans Le Droit JEVX2975LARABIE, Lucille (nee Desjardins) On October 18, 2005 at the age of 80 years. Beloved wife of the late Jean-Marie "Jim" Larabie and daughter of the late Alexandre Desjardins and the late Isola Lavigne. Loving mother of Guy (Louise), Denis (Marjolaine), Christine (Raymond), and Josee. Dear sister of Albert (Laurence), Jeannette (Donat), Fernand (Huguette), Aime (Jeannine), Yvon (Raymonde), Raymond (Bernadette), Jean-Paul (Yvonne), Claire (late Jean). Predeceased by 1 brother, Lucien (Jacqueline). Survived by 6 grandchildren, Nadine, Catherine, Joelle, Renee Myriam, Philippe and Sandrine; Also many nephews, nieces, cousins and friends. Resting (with the presence of Ashes) at La Cooperative Funeraire de l'Outaouais, 95 boul. Cite des Jeunes, Hull on Friday, October 21 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. A funeral service will be held on Saturday, October 22nd at 1 p.m. in St-Matthieu Church of Gatineau. Funeral arrangements by La Cooperative Funeraire de l'Outaouais. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation or the Kidney Foundation of Canada would be appreciated. For information (819) 568-2425; Fax (819) 568-2426. A special thank you to the personnel of 3rd Floor and Emergency in CHVO Hull for their good care. Published in the Ottawa Citizen on 10/20/2005

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-13

BRANCHAUD, Ange-Aimée 1922-2005 À Lachenaie, le 13 octobre 2005, à l'âge de 83 ans, est décédée madame Ange-Aimée Branchaud. Elle laisse dans le deuil sa soeur Lucie (c.s.c), son frère Jean-Louis ainsi que neveux, nièces, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances le vendredi 21 octobre 2005 dès 12h30 en la chapelle de La Résurrection du cimetière Notre-Dame-des-Neiges, 4601 chemin de la Côte-des-Neiges, (514) 735-1361. Les funérailles auront lieu à 13 heures et de là, il y aura inhumation au terrain familial du cimetière Sincères remerciements au personnel et aux bénévoles du CHSLD des Deux-Rives. Direction funéraire: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES,

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-16

Huneault, Claude CLAUDE HUNEAULT 1937-2005 De Saint-Sauveur, ce 16 octobre 2005, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Claude Huneault, époux de Mme Denise Beaudoin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lynne (Daniel Ste-Marie), Brigitte, sa petite-fille Valérie, sa soeur Rita (Dr Gilles Derome), ses frères Jacques, Pierre (Lise Gauthier), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Il ne sera pas exposé, des funérailles auront lieu vendredi le 21 octobre 2005 à 11h en l'église de St-Sauveur. La famille y sera présente dès 10h30 pour y recevoir les condoléances. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. Saint-Sauveur Paru le 2005/10/19 dans Le Droit QFRX6574

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-15

À l'hôpital Saint-François d'Assise, le 15 octobre 2005, à l'âge de 71 ans, est décédée Madame Hélène Gadoury Maltais, épouse de monsieur Jean-Marie Maltais. Elle laisse dans le deuil outre son époux, sa belle-fille Lise Maltais (Michel Giguère); ses petites-filles : Julie et Joanie; ses frères et ses sœurs : Lucien (Émilienne Giroux); Thérèse (feu René Drolet); Cécile (Charles Plante); Louisette (Roland Larrivée); Yolande (feu Jean Janvier); Denise (Jean-Paul Corriveau); Michel (Monique Raymond); Lise (Michel Leclerc); René; Diane (Gérald Gagnon); Gaétan; Doris; ses beaux- frères et belles-sœurs : Nathalie Yastremski (feu Raymond Gadoury); Jacqueline Gingras (feu Marcel Gadoury); André Leblond (feu Claudette Gadoury); Daniel Maltais; Gemma Harvey (feu Gustave Maltais); Rachel Maltais; Ghislaine Maltais (feu Ghislain Coudé); Jacqueline Levasseur (feu Yvon Maltais); Rachel Morin (feu Laurent Morin); Rita Morin (feu Gérard Buteau); Marie-Paule Morin (feu René Toussaint); Henriette Lord (feu Antonin Morin); Véronique Morin (Jean-Claude Cadrin); sa tante Anita Tremblay (feu Joseph Tremblay) ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines, amis et amies. Un remerciement spécial est formulé au personnel de l’hôpital Saint-François d’Assise pour les soins humains et professionnels prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bur. 214, Sillery (Québec) G1S 3G3, téléphone : 418 683 8666. Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier 6450 boul. Henri-Bourassa, Charlesbourg Heures de visites Vendredi 19:00 à 22:00 Samedi 09:00 à 10:00 Les funérailles auront lieu le 22 octobre 2005 à 10 : 30 en l'église Notre-Dame des Laurentides 1365, rue Notre-Dame, Notre-Dame des Laurentides L’inhumation des cendres aura lieu le 22 octobre 2005 à 15 heures au cimetière Belmont.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-17

Cyr, Hervé M. HERVÉ CYR est décédé dans un hôpital local le lundi 17 octobre 2005, à l'âge de 80 ans. Il était le fils de feu Élie Cyr et de feu Clérilda Touchette. Il était l'époux bien-aimée de Anne-Marie Séguin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 2 filles: Micheline (Michel Blain) et Michèle (Claude Dagenais); 1 fils, François (Lucie Olivier); ses petites-filles: Natasha, Caroline et Leia; son frère Maurice (Juliette Parisien); ses 4 soeurs: Lucienne (feu Gérard Lacoste), Madeleine (feu Fernand Mongeon), Monique (feu Gérard Desjardins), Paulette (feu Jean Parisien) ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il fut prédécédé par ses frères et soeurs: Éliane (feu Armand Couture), Roland (Cécile Gareau), Louis (Thérèse Carisse), Paul (Yvette Cardinal), Adrien (feu Antonine Robertson), William (feu Lilianne Carrière), Jules (Aline Robertson) et Gertrude. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La célébration eucharistique aura lieu en l'église St-Sébastien, 1000 rue Frances, Ottawa, le vendredi 21 octobre 2005 à 11h. L'inhumation aura lieu dans l'intimité familiale au cimetière St-Joseph à Orléans. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR & McGARRY. Pour vos messages de condoléances: www.mcgarryfamily.ca ou pour de plus amples renseignements, composez le 613-748-1200. Paru le 2005/10/19 dans Le Droit DCMK2343

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-15

À son domicile, le 15 octobre 2005, à l'âge de 83 ans, est décédé Monsieur Georges Dolbec. Fils de feu monsieur Wilbrod Dolbec et de feu dame Lumina Gilbert, il demeurait à Vanier.Il laisse dans le deuil, ses enfants : Jacques (Lisette B. Lefebvre), Lise, Charles (Lucie Morin), Gilles (Hélène Perkins) ainsi que leur mère Antonine Bélanger ; ses petits-enfants : Rémi Lefebvre, Maylissa, Justin, Danny, Jonathan, Benjamin, Bastien ; ses frères et sœurs : Gilberte (feu Joseph Tremblay), François (Denise Rochon), Cécile (Louis-Philippe Gauvin), feu Colette, Raymond (Jeannine Fournier Lauzon) ainsi que neveux et nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier 260 rue Beaucage, Vanier Heures de visites Mercredi 14:00 à 17:00 19:00 à 22:00 Jeudi 09:00 à 10:45 Les funérailles auront lieu le 20 octobre 2005 à 11 : 00 en l'église Notre-Dame de Recouvrance 260, avenue Bélanger, Vanier et de là au cimetière St-Charles.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-14

Cher papa, Jamais tu ne seras parti aussi tôt et d’avance à un rendez-vous…Ils t’avaient dit, deux mois, tu es parti trois semaines trop tôt et à 4h30 du matin…Maintenant, tu auras désormais ton étoile qui brillera dans le ciel. De nouveau réuni avec ta douce moitié, maman, veillez sur nous. On vous aime et on ne vous oubliera jamais. Merci de nous avoir aimés et protégés, ce n’est qu’un au revoir… À l’hôpital Laval, le 14 octobre 2005, à l’âge de 77 ans, est décédé monsieur Marc Samson, époux de feu Yvonne Roland. Il laisse dans le deuil ses enfants: Pascal, Odile, Étienne, Annick (Luc Beaulieu); ses petits-enfants: Geneviève, Charles, Katérie, Samuel; Katherine, Philippe, François; Saskia; ses frères et sœurs: Bernard (Madeleine Gastonguay), Michel (Lucie Beauchesne), Monique (Éric Gourdeau), Marie (Jean-Marc Tousignant), Simone (Clark Robbins); son beau-frère Patrice Turcotte (feu Lucie); Françoise Roland et ses enfants, Virginie et Arthur; ses filleules Nathalie Samson et Élizabeth O’Rourke; son fidèle ami Hubert Beaulieu; ainsi que Nanette Lacorne; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Centre Funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay à Sainte-Foy le vendredi 21 octobre 2005 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le samedi 22 octobre à compter de 9h. Les funérailles auront lieu par la suite à l’église Saint-Charles-Garnier, 1215, Chanoine-Morel, Sillery, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière Mount Hermon, de Sillery. La famille tient à remercier tout le personnel médical du 3e Pavillon Notre-Dame, de l’hôpital Laval pour leur soutien et leurs bons soins. Vous pouvez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation de l’hôpital Laval, 2725 ch. Sainte-Foy, Québec, G1V 4G5, ou à la l’Institut de cardiologie de Québec, 2725, ch. Sainte-Foy, Québec, G1V 4G5. La direction des funérailles a été confiée à la : COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DES DEUX RIVES (ANSE ET PLATEAU) 693, av. Nérée-Tremblay Sainte-Foy, Québec, G1N 4R8 Téléphone 418-688-2411 Télécopieur 418-688-2414 plateau@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-12

BOUTIN Gérard (1934-2005) À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 12 octobre 2005, à l’âge de 71 ans, est décédé Monsieur Gérard Boutin. Il laisse dans le deuil ses frères et sa soeur Camille (Georgette Guénette), Julienne (Lucien St-Pierre), André et Robert (Monique Maynard) ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le samedi 22 octobre à 14 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95 boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu (450) 359-0990 La famille recevra les témoignages de sympathie 1 heure avant la cérémonie. Des dons à la Fondation de l’Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-18

Boucher Jean-Claude 1929 - 2005 À l'Hôpital Général Lakeshore, le 18 octobre 2005, à l'âge de 75 ans, est décédé Monsieur Jean-Claude Boucher. Fils de Napoléon Boucher et Émilie Barthe. Il laisse dans le deuil plusieurs parents et amis. Il ne sera pas exposé. Crémation aux Jardins Urgel Bourgie - Montréal.BOUCHER, Jean-Claude. Passed away suddenly on October 18, 2005, in his seventy-sixth year. Beloved father of Thomas (Pam), Steve (Mary), Joanne (Jude), Vincent (Linda) and Susan (Motti). Cherished grandfather of seven grandchildren and two great-grandchildren. Survived by his wife Joan Millsted. Also survived by his sister and three brothers. A memorial mass will be held at St. Gabriel's Church, 2157 Centre Street, Montreal, on Friday, October 21 at 2 p.m. Funeral arrangements entrusted to Feron Funeral Homes Inc. Published in the Montreal Gazette on 10/19/2005

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-17

LACROIX, Jacques 1948 - 2005 D'Iberville, le 17 octobre 2005, à l'âge de 57 ans est décédé Monsieur Jacques Lacroix, époux de Lyne Bessette. Outre son épouse, M. Lacroix laisse dans le deuil son fils Cédric (Nancy Baron). Ses beaux-enfants Steven Lefebvre (Stéphanie) et Jessica Lefebvre. Il laisse également dans le deuil sa mère Lina Lapointe. Ses soeurs et frères Ginette (Jean-Denis), Gaston (Danielle), Raymond (Christiane), Richard (Josée), Hélène, Pierre (Anne-Lyne et Daniel. Ses beaux-parents Marc Bessette (Irène Girard) ; ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles en présence des cendres seront célébrées le SAMEDI 22 octobre à 11 h en l'église de Sacré-Coeur. Sous la direction funéraire du : Complexe funéraire LeSieur & Frère Ltée 95, boul. Saint-Luc, St-Jean-sur-Richelieu Tél. : 450-359-0990 La famille recevra les témoignages de sympathie à l'église à compter de 10 h. Des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER seraient appréciés de la famille. Paru le 2005/10/19 dans La Tribune TWCM5879

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-15

Au CHUL, le 15 octobre 2005, à l’âge de 60 ans, est décédé monsieur Marcel Lavallée, conjoint de dame Ghislaine Bourgoin. Il demeurait à Québec, autrefois à Saint-Casimir. La famille recevra les condoléances au Funérarium Lacoursière Ltée 185, de la Montagne, St-Casimir division Roger Benoit & Fils Ltée Donnacona le samedi 22 octobre 2005 à compter de 12h30. Les funérailles auront lieu le même jour à 15h30, en l’église de Saint-Casimir et de là au cimetière paroissial. Monsieur Lavallée laisse dans le deuil, outre sa conjointe, ses parents: feu Rosaire Lavallée, Thérèse Delisle (Victorin Sauvageau); ses sœurs et ses frères: Aline (Jacques Ouellet), Jeannine (Emile Tessier), Roland, Michel (Andrée Gosselin), Réjean (Carole Vibert), Denise (Claude Dunnigan), Lise (Jean Lavallée), feu Claude, ainsi que les membres de la famille Bourgoin, plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial à toute l’équipe du CHUL pour les bons soins prodigués. Compensez l’envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer 1040, av. Belvédère, bureau 214 Québec, (Québec), G1S 3G3 ou à la Fabrique de Saint-Casimir 110, Place de l’Église, C.P. 38, Saint-Casimir, (Québec), G0A 3L0. Pour renseignements: 418-339-2212 ou 418-285-2211 Télécopieur: 418-285-2077 courrielf: lacoursiere@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-15

Au CHUL, le 15 octobre 2005, est décédé M. Jean-Paul Drouin, ancien combattant du 7th light attack (1939-1945), époux de dame Géraldine Auclair. Il demeurait à Sainte-Foy, autrefois de Sainte-Brigitte-de-Laval. La famille vous accueillera au salon commémoratif Wilbrod Robert & Fils «Une Maison familialef» 1010, boul. Raymond Sainte-Thérèse-de-Lisieux, Beauport Jeudi de 19h à 22h. Vendredi, jour des funérailles, de 12h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 21 octobre à 14h, en l’église Ste-Brigitte-de-Laval, 1, rue du Couvent, et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Mario (Chantale Simard) et Raynald; son petit-fils adoré Benjamin; ses sœurs: Thérèse (feu Jos Gagnon) et Germaine; ses frères: Maurice (Marie-Ange Harvey), Armand (Louisette Jobidon), Charles-Henri (Aline Trépanier), Marcel, et Denis (Nicole Boucher); son beau-frère M. Jacques Auclair (Diane Roy) et ses belles-sœurs: Mme Madeleine Auclair (Jean-Claude Simoneau) et Mme Édith Auclair (Denis Vézina), ses neveux et nièces, en particulier Lucie Drouin pour ses délicates attentions; ses cousins, cousines et de nombreux ami(e)s dont les Anciens combattants et les membres du Club St-Antoine. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à: Les Diabétiques de Québec, 2700, boul. Laurier, Tour Champlain, bureau 6250, Sainte-Foy (Québec), G1V 4K5 ou à la Fondation des maladies de l’œil, 955, de Bourgogne, Sainte-Foy (Québec), G1X 3E5. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur :f 418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Pour renseignementsf: 418-661-9223 Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-16

Suzanne Rossignol l'Acadie Nouvelle - 19 octobre 2005 BATHURST - À sa résidence, le dimanche 16 octobre 2005, à l’âge de 83 ans, est décédée subitement Suzanne Rossignol, épouse de feu Roland Rossignol, domiciliée à Bathurst, rue Sainte-Anne. Née à Québec, Qc, elle était fille de feu Paul Emile et Corinne (Gauvreau) Gagnon. Elle laisse dans le deuil deux fils: Michel (Huberte Cormier) et Pierre; une fille, Pauline (Keith Loupelle); trois petits-enfants: Steffan et Christianne Loupelle et Luc Paryse Rossignol; deux soeurs: Jeanne Bradley et Claire Marcoux, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Son époux, Roland «Roly» Rossignol, l’a précédée dans la tombe en 1981. Mme Rossignol était membre des Dames d’Acadie, de la Ligue des femmes catholiques Sainte-Famille, du Club de curling de Bathurst et pendant plusieurs années, elle a été bénévole spécialement pour «Meals on Weels». Il n’y aura pas de visites au salon funéraire. Les funérailles auront lieu en l’église Sainte-Famille, avenue Saint-Pierre à Bathurst, le mercredi 19 octobre, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Elhatton de Bathurst (www.elhatton.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-17

Saumure, Rita LES FAMILLES BEAULIEU-ROY ont le regret de vous faire part du décès de MADAME RITA SAUMURE-BEAULIEU-ROY de Hull, anciennement de Maniwaki est décédée le 17 octobre 2005 au CHVO de Pavillon de Hull, à l'âge de 82 ans. Elle était l'épouse en premières noces de feu Omer Beaulieu et en deuxièmes noces de feu Bernard Roy, la fille de feu Léon Saumure et de feu Marie Villeneuve. Elle laisse dans le deuil ses 10 enfants: Suzanne (feu Guy Baker) Marc (Fernande Lacroix), Monique, Francine (Jean-Marc Bouvrette), Alain (Francine Séguin), Luc (Dominique Éthier), François (Christine Thibault), Michel (Ginette Séguin), Denis (Christiane Roy), Céline Roy (Jean Robillard); 24 petits-enfants, 20 arrière-petits-enfants, 3 frères: Prudent (Lina), Laurier (Yvette) et Hector ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux ami(e)s. L'ont prédécédée ses 2 fils: Claude (Nicole Latour) et Serge (Eileen Bernatchez) et plusieurs frères et soeurs. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-Joseph, 245 boul. St-Joseph, Gatineau (Hull) le samedi 22 octobre 2005, à 11h. La famille recevra les condoléances après la cérémonie à la salle de l'église. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, tél.: 819-568-2425, courriel: cfam@cfo.coop télécopieur: 819-568-2526. Paru le 2005/10/19 dans Le Droit AWTQ9834

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-13

Lafrenière, Florence LA FAMILLE LAFRENIÈRE a le regret de vous annoncer le décès de MME FLORENCE PARKER LAFRENIÈRE de Hull, décédée le 13 octobre 2005 au CHVO de Hull, à l'âge de 96 ans. Elle était l'épouse bien-aimé de feu Archille Lafrenière. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Carmen (feu Noël Lamarche), Réjean (Claire Gauthier), Elise (Lloyd Rusenstrom), Réjeanne (feu Harry Nicholls), Gisèle (Emilien Sauvé), ses 25 petits-enfants, 39 arrière-petits-enfants et 5 arrière-arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par 3 fils: Robert, Rhéal (Gisèle Rochon) et Ronald (Lilianne Lachapelle). La direction des funérailles a été confié à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, QC, J9E 1R3, tél.: 819-449-2626; télécopieur: 819-449-7437. La famille recevra les condoléances le vendredi 21 octobre à compter de 10h30, à l'église Notre-Dame du Perpétuel Secours de Point-Comfort, suivi du service religieux à 11h et de l'inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. ``Maman nous t'aimons beaucoup, veille sur nous.'' Paru le 2005/10/19 dans Le Droit TPVY3634

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-18

Manseau, Madeleine MANSEAU, Soeur Madeleine Manseau, (Madeleine-Marie) des Soeurs de la Charité d'Ottawa, est décédée à Ottawa le 18 octobre 2005, à l'âge de 90 ans, dont 69 ans de profession religieuse. Elle était la fille de Arthur Manseau et de Emma Roy, tous deux décédés. Née à Ottawa, Ont., elle entra en religion le 1er août 1934 et fit profession le 15 juillet 1936. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses deux soeurs: Gilberte et Jeanne; un frère, André (Rita Glazer); ses neveux et nièces, ses cousins et cousines. Elle fut prédécédée par deux soeurs: Madeleine, f.c.s.p., Jeanne et cinq frères: François, Paul (chanoine), André, Marcel, Gilles. La dépouille mortelle reposera à la Maison mère, 9, rue Bruyère, Ottawa, à compter de 16h le mercredi 19 octobre 2005. La messe des funérailles sera célébrée en la chapelle de la Maison mère, le jeudi 20 octobre 2005 à 13h30, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Au lieu de fleurs, les Soeurs de la Charité d'Ottawa suggèrent une offrande de messe ou un don à un organisme de charité de votre choix. Paru le 2005/10/19 dans Le Droit XSES7753

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON