Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-13

TRUDEL -- Dorothy (Dottie) Jones Trudel, 79, the last surviving child of Dorothy (Gallup) Jones and Dr. Samuel M. Jones, owner of the Jones division of the Arnold Print Works in North Adams between 1926 and 1942, died on Oct. 13, 2005, at her home in Coral Springs. The Arnold Print Works, which employed at one time over 3,000 workers and was one of the largest producers of printed fabric in the world, is now the home of Mass MoCA. Born in North Adams in 1925, Dottie grew up in the family home on Bulkley Street in Williamstown, graduated from Colby Junior College and was employed in the dean's office of Williams College. As a young woman she was an accomplished equestrian. In 1949 she married Albert Trudel of Claremont, N.H., and eventually settled in Glens Falls, N.Y. She and Al dearly loved raising five children. Among her many civic interests, Dottie was a past president of the Glens Falls Hospital Guild, and a longtime volunteer with the American Red Cross and the Church of the Messiah in Glens Falls. She was also a member of the Daughters of the American Revolution. Together with Al, they maintained their beautiful home and gardens at 278 Ridge St. as one of the city's showplaces. Their home was featured in city historic home tours. Upon Al's retirement from owning C.V. Peters men's clothing store, she and Al spent an increasing amount of time at their home Coral Springs, moving there full-time in 1990. Dottie loved the visits of her children and eleven grandchildren and enjoyed traveling with them on vacations. In Coral Springs, she continued her interest in service to the community by volunteering at Coral Springs Medical Center and helping to manage their local Thrift Shop. Dottie was predeceased by her husband Al in 2000. She is survived by her children Steven Trudel of Florence, Mass., Dorothy Lyn Trudel of Coral Springs, Fla., Samuel Trudel of Shoreham, Vt., David Trudel of Montgomery, Al., Susan Marton of Martinsville, N.J., niece Deborah Coyne of North Adams, nephews Jeffrey Clark of Nahand and Russell Clark of Worthington, and grandchildren Jason, Joseph and Alexis Cenami, Ryan and Alyssa Trudel, Timothy Trudel, Larra Wallace, and Jeremy, Emily, Samuel and Philip Marton. A memorial service will be held at a later date at the Church of the Messiah in Glens Falls, N.Y. Memorial contributions to North Adams Hospital in Dottie's name are welcome. Published in The Berkshire Eagle on 10/19/2005.

Source : The Berskhire Eagle, Pittsfield, MA, US

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-17

COLLARD, Joseph-Guillaume 1918-2005 À Montréal, le 17 octobre 2005, est décédé M. Joseph Guillaume Collard, père de feu Michel et Luc Collard, et époux de Mme Marie-Ange Gagné. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Denis (Hélène), Jocelyne (Réal), Maryse, Aline (Alfredo), ses petits-enfants, en particulier Éric, Martin, Aldo et Adamo, et ses arrière-petits-enfants, ses soeurs, Noëlla, Roseva et Madeleine, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. Il sera exposé au salon: Alfred Dallaire, 12415, Sherbrooke Est, P.-A.-T., le mercredi 19 octobre de 19 heures à 22 heures, le jeudi 20 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que le vendredi 21 octobre dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Enfant-Jésus, à 11 heures, suivra l'inhumation au cimetière St-Enfant-Jésus.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-17

Gauvreau, André LA FAMILLE GAUVREAU a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR ANDRÉ GAUVREAU PTRE Monsieur l'Abbé André Gauvreau est décédé subitement à son domicile le lundi 17 octobre 2005, à l'âge de 61 ans. Il était le fils de feu Emmanuel Gauvreau et de feu Lydia Vaillancourt. Né le 9 septembre 1944, il a fait ses études primaires à Masham et ses études théologiques à l'Université St-Paul d'Ottawa. Il fut ordonné prêtre à la paroisse Ste-Cécile-de-Masham par Monseigneur Adolphe Proulx le 12 octobre 1979. Il laisse dans le deuil 2 soeurs: Claudette (Raynald Morin) et Suzanne (Robert Turner); ses 4 frères: Gérald (Rhéa Bernier), Raymond (Debbie), Fr. Jean-Marc O.M.I., et Richard. Il fut prédécédé par 1 soeur, Hélène (Jean-Charles Gauvreau) et par 1 frère, P. Gilles O.M.I. Il laisse également 1 belle-soeur, Kathleen Legros; 1 tante, Thérèse Lemieux (Ovila Vaillancourt), plusieurs neveux, nièces et ses nombreux amis, tout spécialement 2 amis très proche à lui, André Labelle et Etienne Gauthier de même que tout les paroissiens et paroissiennes qui l'ont connu et soutenu et tous ses confrères prêtres de l'archidiocèse de Gatineau-Hull. Depuis 1979, il a exercé son ministère presbytéral aux paroisses Notre-Dame-Du-Très-St-Rosaire et Ste-Rose-de-Lima du secteur Gatineau, à St-Stéphen de Chelsea, ainsi que dans plusieurs paroisses de la Petite-Nation au cours des dernières années, soit Ste-Angélique, Notre-Dame-de-la-Paix, Notre-Dame-de-Bon-Secours, St-Fidèle, St-Félix-de-Valois, St-Émile-de-Suffolk, Notre-Dame-du-Mont-Carmel, et Ste-Valérie. Enfin, il fut pendants plusieurs années co-président du conseil de la zone pastorale de la Petite Nation. L'Abbé Gauvreau sera exposé en l'église Ste-Angélique de Papineauville le jeudi 20 octobre de 19h à 22h et en l'église de Ste-Cécile-de-Masham le vendredi 21 octobre de 19h à 22h et le samedi 22 octobre à compter de 9h et suivra à 11h en l'église Ste-Cécile-de-Masham un service religieux qui sera présidé par MGR Roger Ebacher, archevêque de Gatineau-Hull. Au lieu de fleurs, des offrandes de messe ou des dons à l'Association du diabète seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU & FILS de Ste-Cécile-de-Masham, 456-2100, ou pour vos messages de condoléances à la famille par télécopieur: 663-4292. Paru le 2005/10/19 dans Le Droit NJPF4394GAUVREAU, Father Andre Andre Gauvreau died suddenly, in his place of residence, on Monday, October 17, 2005, at the age of 61 years. He was the son of the late Emmanuel Gauvreau and the late Lydia Vaillancourt. Born on September 9, 1944, he made his primary studies in Masham and his theological studies in the Saint Paul University of Ottawa. He was ordained a priest in Masham's parish Ste-Cecile by Mgr. Adolphe Proulx, on October 12, 1979. He leaves in mourning 2 sisters; Claudette (Raynald Morin) and Suzanne (Robert Turner) his 4 brothers; Gerald (Rhea Bernier), Raymond (Debbie), Fr. Jean-Marc O.M.I. and Richard. Predeceased by 1 sister Helene (Jean-Charles Gauvreau) and by 1 brother; P. Gilles O.M.I. He also leaves 1 sister-in-law Kathleen Legros, 1 aunt Therese Lemieux (late Ovila Vaillancourt), several nephews, nieces and numerous friends, especially 2 very close friends, Andre Labelle and Etienne Gauthier, as well as all the parishioners who knew and supported him and all his colleague priests of Gatineau-Hull's Archdiocese. Visitation at Ste-Angelique Church, in Papineauville on October 20th from 7 to 10 p.m. (celebration of the Word at 8 p.m.) in Ste-Cecile of Masham Church on October 21, from 7 to 10 p.m. and on Saturday, October 22 starting at 9 a.m. followed by a relgious service at 11 a.m. which will be chaired by Mgr. Roger Ebacher Archeveque de Gatineau-Hull. In lieu of flowers, offerings of masses or donations to the Diabetes Association would be appreciated. For further information please call A. Gauvreau & Sons Funeral Home in Ste-Cecile of Masham (819) 456-2100 or for your messages of condolences by fax (819) 663-4292. Published in the Ottawa Citizen on 10/20/2005

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-12

BEAUDRY, Roland 1930-2005 À Montréal, le 12 octobre 2005, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Roland Beaudry. Il laisse dans le deuil son fils Jocelyn (Sylvie), sa mère Anita Nadeau, ses frères Guy (Réjeanne), Yvon ( Pierrette) et Réjean, ses soeurs Gisèle, Huguette (Jean-Guy) et Odette (Léo), ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE, URGEL BOURGIE, 6700 BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. Une liturgie de la Parole aura lieu vendredi 21 octobre à 20h30 en la chapelle du Complexe. Heures de visites: dès 19 heures. Au lieu de fleurs, des dons è la Fondation des maladies mentales seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-02

MCKITTRICK, Gerald In hospital on October 2, 2005 at the age of 65. Dear son of the late Howard and Jennie McKittrick. Dear brother of Vera Dinelle (Sylvio) of Ottawa and very close friend Eva McMillan of Delhi, Ontario. Predeceased by three brothers Ivan, Ray and Allan and two sisters Viola and Anna. A Graveside Service will be held at Hall's Cemetery, Wakefield, PQ on Thursday, October 20 at 2 p.m. Published in the Ottawa Citizen on 10/19/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-14

LEMAY, INA CHALKIAS, 80, of Safety Harbor, died Friday (Oct. 14, 2005) at Bethany Terrace Assisted Living Facility, Tarpon Springs. She came here in 1943 from her native Toledo, Ohio, and was a retired hairstylist. She was a member of the Church of God. Survivors include her husband of 21 years, Romeo; four daughters, Evelyn L. Tomko, Holiday, Susan I. King, Tampa, Nickie L. Fahringer, Pensacola, and Kathleen M. White, South Daytona; two stepsons, T.J., Vienna, Austria, and V.P., Chatham, Ontario; five grandchildren; and a great-grandson. National Cremation Society, Largo.

Source : The St. Petersburg Times, FL, US

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-17

BOURBONNAIS ELIZABETH "BETTY" of White Lake Twp., October 17, 2005, age 97. Beloved wife of the late Jim Bourbonnais for over 74 years. Loving mother of Robert (Frances) Bourbonnais, Paul (Anne) Bourbonnais, Marcia (Charles) Fosse and the late Jimmy Bourbonnais. Also survived by 37 grandchildren, great-grandchildren and great-great-grandchildren. Funeral Services will be Friday, October 21, 2005, 1:00 p.m. at the RIVERSIDE CHAPEL, Simpson-Modetz Funeral Home, 5630 Pontiac Lake Road, Waterford. The family will receive friends Friday 11:00 a.m. until time of service. Interment Resurrection Cemetery. Online guest book www.modetzfuneralhomes.com

Source : The Detroit News, MI, US

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-16

LAVIGNE (née LALONDE), Yvonne 1907-2005 À Repentigny, le 16 octobre 2005, à l'âge de 98 ans, est décédée Mme Yvonne Lalonde, épouse de feu Willie Lavigne. Elle laisse dans le deuil ses fils Marcel (Monique Lafrenière) et Réal (Francine Biais), sa petite-fille Chantal Lavigne, son arrière-petite-fille Opale, son frère Ubald, sa soeur Berthe, beau-frère, belle-soeur ainsi que ses neveux et nièces. En respect de ses volontés, il n'y aura pas, d'exposition ni de service funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-15

GINGRAS, Daniel 1950-2005 À Saint-Jérôme, ce 15 octobre 2005, à l'âge de 55 ans, est décédé M. Daniel Gingras, époux de Mme Madeleine André. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa mère Mme Hermine Brière (feu Maurice Gingras), ses enfants, Nathalie (Éric Dénommée), Stéphane (Mélanie St-Germain), sa petite-fille Léanne, son frère Rosaire, ses soeurs, Jocelyne, Gaétanne et Collette, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 21 octobre 2005, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon de là: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC, 400 PLACE DU CURÉ-LABELLE, ST-JÉRÔME. Les funérailles auront lieu le samedi 22 octobre 2005, à 11 heures, en l'église Ste-Paule, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-09-27

SOURIAS, Anthoula 1915-2005 À Montréal, le 27 septembre 2005, à l'âge de 90 ans, est décédée Anthoula Sourias. Elle laisse dans le deuil ses amis Nicolas, Marina et Monica. Ses funérailles auront lieu le jeudi 20 octobre à 12 heures, en l'église Koimisis Tis Theotokou, 7700 De l'Épée, Montréal. Elle sera inhumée au cimetière Saint-Georges à Longueuil. Direction: CENTRE FUNÉRAIRE VILLE-MARIE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-17

DANIELSON - Heather M. Lefevre, 33, of West Palmer Street, Danielson, died peacefully at home surrounded by family and friends on October 17. She leaves behind her husband, Scott Lefevre, son Gavin Larson and daughter Cassidy Joy Lefevre; a sister, Jennifer O'Connor of Brooklyn, NY; Aunts, Barbara Hawes, Bernadette Varr, Darlene Dell and Tessa VanLear; Uncles, Frederick Dragon, Clarence Dragon, George Dragon and Robin Dragon; many cousins and close friends. Heather was predeceased by her mother, Patricia Dragon; sister, Marilyn O'Connor of Danielson and Grandparents, Frederick W. Dragon Sr. and Annette Dragon.Heather fought each day to battle brain cancer. In the end, it was Heather who won the fight. A Celebration of Heather's Life will be held at the Rain Desert Café in Danielson beginning at 5:00PM on Friday, October 28. In lieu of flowers, donations can be made to the Lance Armstrong Foundation in memory of Heather. Donations can be given online at donations@laf.org or via mail PO Box 130819, Houston, TX 772190818, please be sure to memo "In Memory of Heather Lefevre - West Palmer Street, Danielson, CT." Tillinghast Funeral Home, 433 Main Street, Danielson is in charge of arrangements.

Source : Norwich Bulletin, CT, US

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-14

ROSSI (née Forget), Madeleine 1921 - 2005 À Laval, le 14 octobre 2005, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Madeleine Rossi, épouse de feu Paul Rossi. Elle laisse dans le deuil ses filles Micheline (Quirino Gattola), Tina, ses petits-enfants Marysa, Paolo (Hélène) et Dino, ses frères et soeurs, son beau-frère, ses belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au salon Alfred Dallaire Memoria 2159, boulevard St-Martin Est, Laval le samedi 22 octobre à 14 h. Une liturgie de la Parole aura lieu au salon à 17 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel de l'hôpital Cité de la Santé. Paru le 2005/10/19 dans La Presse WKNV8763

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-18

LINCOLN - Lorraine I. St. Peter, 70, passed away Oct. 18, 2005, at a Bangor hospital, surrounded by her loving family. She was born Aug. 1, 1935, in West Enfield, the daughter of Charles P. and Irene M. (Roy) St. Peter. Lorraine was a very devoted mother, whose greatest joy was her children and grandchildren. She will be remembered for her smile, quick wit and sense of humor, which she had until the very end. She is survived by four children, Wanda Pond of West Enfield, Wayne Sellars of Pell City, Ala., Shelly Sellars and Sharon Nelson, both of Lincoln; seven grandchildren, Michael Pond, Kevin Sellars, Jamie Reed, Ryan Sellars, Josh, Miranda and Landon Nelson; eight great-grandchildren; two sisters, Freda Lariviere of Rumford and Mary Louise McIntyre of Lincoln; several nieces and nephews. She also leaves behind many special friends, including her cat, Babe. In addition to her parents, she was predeceased by a daughter, Evelyn; and three brothers, Anthony Fredrick, Charles Jr. and Dale St. Peter. Friends may call 2-4 and 7-9 p.m. Thursday at the Clay Funeral Home, 7 Lee Rd., Lincoln. A Mass of Christian Burial will be celebrated 10 a.m. Friday at St. Mary of Lourdes Catholic Church, Lincoln, with the Rev. Myles Cyr presiding. Interment, at a later date, will be in St. Matthew's cemetery, West Enfield. For an online register book, please visit www.clayfuneralhome.com

Source : Bangor Daily News, ME, US

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-16

ST PIERRE KENNETH R -- October 16, 2005. Beloved brother of the late Melvin C. (Helen E.) Funeral Saturday 3 p.m. from the chapel of the L.J. Griffin Funeral Home, 7707 Middlebelt Rd. (at Ann Arbor Trail). Family will receive visitors Saturday 12 noon until time of service. Mr. St. Pierre was a longtime resident of Ferndale, MI. Share a "Memorial Tribute" with the family at griffinfuneralhome.com.

Source : The Detroit News, MI, US

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-15

LEWISTON - Ellen May Roy, 61, of Mechanic Falls, died Saturday, Oct. 15, at d'Youville Pavilion.She was born in Bath on Dec. 21, 1943, the daughter of Herbert W. and Marion Ryea Tarr. She graduated from Buckfield High School.She married Paul D. Roy in October 1992. She owned and operated J.J.'s Restaurant in Mechanic Falls for several years, before retiring in 1994 and moving to Florida. She was a member of the American Legion Post 150 Auxiliary in Mechanic Falls.She is survived by her husband, Paul, of Mechanic Falls; her mother, Marion Tarr of Hebron; her sons, Dana and Suzan Harris of Monmouth, Dale Harris of Hebron, Randy Lessard and his wife, Missy, of Waterford, Paul Lessard of Litchfield and David Dorey of Alaska; seven grandchildren; and four sisters, Betty Goffin and her husband, John, of Massachusetts, Lorrain Durgin of Hebron, Louise Feltis of Somerville, and Pat Weston and her husband, Bill, of Lewiston.

Source : Sun Journal, Lewiston, ME, US

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-09-29

Woodward, Charles LA FAMILLE WOODWARD a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR CHARLES WOODWARD Après un long combat contre le cancer, est décédé le 29 septembre 2005, à l'âge de 78 ans, M. Charles Woodward de Montebello. Il laisse dans le deuil sa conjointe Ginette St-Denis; sa soeur Marie; deux belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS ET FILS INC. 101 rue Principale St-André-Avellin La liturgie de la parole aura lieu le samedi 22 octobre 2005 à 13h30, en la chapelle Gourd de St-André-Avellin. La famille recevra vos condoléances le samedi 22 octobre à compter de 12h30, au Complexe Funéraire de la Petite-Nation. Ginette tient à remercier: Pierrette, Guy, Christiane, Angèle, Gilbert, Pat et Sarah pour le support moral et les bons soins prodigués à Charles. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour vos messages de sympathie par courriel: maisonfuneraireshields@vl.videotron.ca ou par télécopieur au: (819)983-6865. Paru le 2005/10/19 dans Le Droit JSBY7598

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-17

SICARD LAURIN, Luce 1910-2005 À Montréal, le 17 octobre 2005, à l'âge de 95 ans, est décédée madame Luce Laurin. Elle rejoint son conjoint Jacques. Elle laisse dans le deuil son fils Gilbert (Évangeline), sa fille Liliane, ses petits-enfants André, Suzanne et Jocelyn, ses six arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 8900 BOUL MAURICE-DUPLESSIS, RIVIÈRE-DES-PRAIRIES, pour une réunion amicale le samedi 22 octobre dès llh30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-17

TUZA, Rozalia (nee Horvath). Passed away peacefully on October 17, 2005 in Pierrefonds in her ninety-fourth year with her daughters by her side. Beloved wife of forty-one years of the late Lajos Tuza. Cherished by her daughters Mary (Anthony Bertrand) and Terez (Laszlo Kocsis). Loving grandmother of Leslie Kocsis, Andrew Kocsis, Tony Bertrand, Peter (Nadine Zyma) Bertrand and Steven Kocsis. She will be treasured by her relatives in Hungary and friends in Canada. Resting at M.A. Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy Avenue (corner Stuart), Park Extension on Thursday, October 20 from 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in Our Lady of Hungary, 90 Guizot Street, Montreal on Friday, October 21, at 11 a.m. Interment to follow at the Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. You'll always be in our hearts forever. Published in the Montreal Gazette on 10/19/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-18

GREENE, Alan Edward Absent from the body, present with the Lord, on Tuesday October 18, 2005 at age 84. Loved husband and best friend for sixty-four years of Myrtle (nee Stephens). Loving father of Mary Lee Hepburn (Lindsay) and Paul (Beverley Steel). Proud Grampa of Nancy Haughian (Sean), Deborah Boville (Tim), Amanda and Alaina Greene, Aubrey and Elissa McKown and great-grampa of Alyssa and Kelsey. Also survived by sisters Greta Brown, Verda Durston and brother Gordon. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Thursday October 20, 2005 from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Funeral Service will be held at the Metropolitan Bible Church, 453 Bank at Gladstone on Friday October 21 at 1 p.m. Interment Capital Memorial Gardens. Those wishing may make donations to the Metropolitan Bible Church Building Fund or the University of Ottawa Heart Institute. Published in the Ottawa Citizen from 10/19/2005 - 10/20/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-17

KING, REV. HAROLD R. Upper Cape, N.B. The Rev Harold Robert King, BA, BDiv, BTh., left this earth to join in the rest and joy of his saviour Jesus during the afternoon of the 17th of October. There to support, encourage and comfort him in his last of the good fight was his wife of 44 years, Marilyn (Balser) and their 2 sons, David and Harold James, and Holly and Wally. Looking back on Harold R's life, it was a great one, full of love, passion, laughter and satisfaction. A proud Newfoundlander, born in Carbonear in 1937 of Harold B and Bessie (Penny) King, he enjoyed both St. John's and Halifax growing up. From his beginning it seemed inevitable that he would enter into the ministry, so after attending Dalhousie University for his BA, he then entered Pine Hill Divinity Hall and received his B. Div. in 1961, and was ordained in the United Church of Canada that same year. Along the way, while serving in one of his many summer mission fields, Harcourt to be exact, he met and fell in love with Marilyn Balser of Moncton. They were wed in Moncton in 1961 as well. All in all, 1961 was a super year for HR. Harold R loved the United Church, and was honoured and privileged to have served in: Bayfield-Little Shemogue (twice!) and the Welsford-Browns Flat Pastoral Charges, J Welsey Smith Memorial United Church, Halifax; Oromocto-Pine Grove Charge and St. Paul's in Westville, NS. He also served the larger Church and Community in various ways through Presbytery, Conference and National appointments. He will be remembered as a great and thoughtful preacher, whose well crafted words touched many, and also as a wonderful church organist and singer with a wonderful baritone voice. Music, and books, were indeed two of his passions in life, as well as being a world traveler around much of God's creation. While a blessed man in having a calling that he loved and was able to fulfill, HR was even more blessed by the love he experienced in his lifetime from so many- His wife and sons, his daughters-in-law, his grandchildren - Danielle, HJ Alexander, Erica, Joshua, Alyssa, Brianna and Hannah - all of whom he loved dearly and took great pride in, no matter how 'rascally' they might be. He is survived by his brother Dr. Wilson (Ethel) King, Truro, NS; Jennie (Angus) Bartlett, Huron, OH, and Phyllis (George) West, Ft. Myers, FL; many nieces and nephews. He was predeceased by his sister Hazel. Harold's remains are resting at Jones Funeral Home, 3 W. Main St., Port Elgin, NB, with visitation Wednesday 7-9pm, and Thursday, 2-4pm and 7-9pm. The celebration of HR's life and ministry will be held Friday, 21 October 2005 at the Sackville United Church, Sackville, NB. Because of his final health struggles, donations are requested in his memory to further the work of the Parkinson Society of Canada or the Bayfield-Little Shemogue Pastoral Charge. It was a great life, Dad. Enjoy the crown you have rightly won - Christ's Peace! www.jonesfuneralhome.ca [Daily Gleaner]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-14

Long, Norman 1935-2005 À Salaberry-de-Valleyfield, le 14 octobre 2005, à l’âge de 70 ans, est décédé M. Norman Long, époux de Mme Berthe Deschambault, résidant de Salaberry-de-Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Steven, son frère Lawrance, sa belle-mère Virginia Deschambault, ainsi que tous ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ses parents et amis. Les cendres seront exposées le mercredi 19 octobre de 19h à 22h et jeudi à compter de 9h au Centre funéraire Ernest Montpetit & Fils inc., 315, Danis, Valleyfield (450) 373-3511, télécopieur : (450) 373-3515 www.emontpetit-fils.ca. Les funérailles auront lieu le jeudi 20 octobre 2005 à 11h en l’église St-Pie X, 718, avenue Grande-Ile, Grande-Ile. L’inhumation des cendres aura lieu par la suite au cimetière de Salaberry-de-Valleyfield.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-15

1924 - 2005 À l’hôpital St-François d’Assise, Québec, le 15 octobre 2005, à l’âge de 81 ans et 2 mois, est décédé monsieur Lucien Demers, retraité du journal Le Soleil, époux en premières noces de feu dame Madeleine Moore et en secondes noces de dame Jacqueline Letiec. Il demeurait à Québec. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne, (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien, Sainte-Foy. Un service sera chanté en présence des cendres, le vendredi 21 octobre 2005 à 14h, en l’église de Sainte-Angèle de Saint-Malo, 275, rue Marie-de-l’Incarnation à Québec, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au Parc Commémoratif La Souvenance Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille: Chrystiane (Yvan Brousseau), les enfants de sa conjointe: Carole Côté (Paul Jeffrey), Lise Côté, Gaétan Côté (Manon Lanthier), son frère et ses belles-soeurs: Yolande Goulet (feu Jean-Paul Demers), Raymond Demers (Thérèse Boudreault), Alberta Bilodeau (feu Marcel Demers), soeur Jeanne d’Arc Letiec, s.c.s.l., Gaston Letiec, Jeannine Letiec, Yvan Letiec (Suzanne Vallières), Henri Moore (Madeleine Tremblay), Céline Boulanger (feu Marc-André Moore), son ami: Clément Blanchet, André Ferland (feu Micheline Moore); ses petits-enfants: Patrick, Mario et Jean-François Sylvain, leur père: Jacques Sylvain, Carl, Guillaume et Jason Jeffrey, Alexandre et Maxime Gaudreault, son arrière-petit-fils: Christopher Sylvain; ainsi que de nombreux cousins, cousines, neveux, nièces et plusieurs ami(e)s. Il laisse également de nombreux amis des Résidences Kirouac. Un sincère merci à Nicole et Gilles Sanfaçon pour leur présence et leur soutien tout au long de sa maladie ainsi qu’au personnel du 6e étage, aile A de l’hôpital Saint-François d’Assise pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à: Les Diabétiques du Québec, 2700, boul. Laurier, Tour Champlain, bureau 6250, Sainte-Foy, (Québec), G1V 4K5, tél: 418-656-6241. Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-18

BANGOR - Erline P. LeClair, 89, died Oct. 18, 2005, at a local nursing home. She was born July 13, 1916, in Auburn, the daughter of Thomas and Mary (Smith) Mulligan. Erline graduated from Bangor High School in 1933. She worked for Sings Laundry for several years and then 31 years at the Cortell-Segals ladies store. In her retirement years, she worked part-time at the Rich's department store. She was an active member of the Advent Christian Church of Bangor. She is survived by one nephew, Thomas W. Helms Sr. and his wife, MaryLou, of Orrington; a niece through marriage, Mrs. Ralph J. Helms Jr. (Judy) of Louisiana; several great-nieces and great-nephews. She was predeceased by her husband, Harold LeClair; one sister, Edna Helms; a special nephew, Ralph J. Helms Jr. of Louisiana. Friends may call 11 a.m. until time of service at Greenlawn Funeral Home. Funeral services will be held 1 p.m. Thursday at the funeral home with the Rev. Clayton Blackstone officiating. Burial will follow in the family lot, Lawndale Cemetery, Stillwater. A special thank-you to the staff at Westgate Manor.

Source : Bangor Daily News, ME, US

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-17

GARCIA, Jésus 1929-2005 À Montréal, le 17 octobre 2005, à l'âge de 75 ans, est décédé monsieur Jésus Garcia, époux de Herminia Gonzalez. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, Jésus (Angela Rashotte), Robert, sa belle-soeur Angeles, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire: URGREL BOURGIE, 74S BOUL CREMAZIE EST, MONTRÉAL, La liturgie aura lieu au salon, le vendredi 21 octobre, à 11 heures. Heures des visites: mercredi de 19 heures à 21 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, vendredi à compter de 10 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-16

ROULEAU, Cécile (née Dandurand) 1912 - 2005 À l'hôpital Royal Victoria de Montréal, le 16 octobre 2005, à l'âge de 93 ans, est décédée madame Cécile Dandurand, épouse de feu Roch Rouleau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gilberte, Normand, Lise (Pierre Beauchamp) et Denise (Guy Arsenault), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le samedi 22 octobre 2005 de 13 h à 14 h, suivi d'une cérémonie religieuse en l'église Saint-Germain d'Outremont, 28 avenue Vincent d'Indy, Outremont. Au lieu de fleurs, un don à l'association d'entraide Le Chaînon serait apprécié. Direction: Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com Paru le 2005/10/19 dans La Presse JVCE4248

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-18

Terry D. Doucette 1944 - 2005 RIVERVIEW, NB - Terry Doucette, 61, of Riverview, NB passed away at his residence following a brief illness on Tuesday, October 18, 2005. Born in Miramichi, NB on March 27, 1944 he was the son of the late Fred and Isabel (Driscoll) Doucette. Terry was a realtor with Coldwell Banker Realtor Co. serving the greater Moncton area for 20 years. He was a multi level award winner in the realty industry. He was a member of Holy Family Roman Catholic Church, Moncton. Survived by his wife, Kathleen "Kay" Doucette; children, Jimmy Doucette of Ottawa, Terri Wallace and Alice Desrosiers both of Saint John, Aaron Doucette of Fredericton, and Jonathan Doucette of Riverview; sisters, Ernestine Robinson (Glen) of Exeter, ON, Arline England (John) Qualicum Beach, BC, and Anne Walker (Eugene) of Miramichi; brothers, Leonard (Mary) of Scarborough, ON, Fred (Theresa) and Wally (Diane) both of Miramichi; six grandchildren and several nieces and nephews. Besides his parents he was predeceased by his brothers, Adrien and Gerald; sisters, Rebecca and Donna. Resting at Riverview Funeral Home, 214 Pine Glen Rd.Riverview with visitation on Friday, October 21, 2005 from 2:00 to 4:00pm and 7:00 to 9:00pm. There will be parish prayer vigil and time for sharing of memories at the funeral home friday evening at 8:30pm. The Funeral Mass will be held at Holy Family Roman Catholic Church Faulkland Dr., Moncton on Saturday, October 22, 2005 at 11:00 am with Father Jeff Doucette officiating. In Terry's memory, donations made to The Heart and Stroke Foundation would be appreciated by his family. Funeral arrangements have been entrusted to Riverview Funeral Home, (506) 857-9544. www.tuttlefuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-19

REGNAUD, Pierre 1949 - 2005 À Montréal, le 19 octobre 2005, à l'âge de 56 ans est décédé Pierre Regnaud, jeune retraité de Bell Canada, il était le fils de feu Jean-Paul Regnaud et de Jeanne Lacasse Regnaud. Outre sa mère, il laisse dans le deuil son frère Michel (Diane), sa nièce Nancy (Martin) et son neveu Pascal (Véronique), sa petite-nièce Mégane et ses petits-neveux Jérémie et Samuel, ainsi qu'autres parents et amis et tout particulièrement Claude et Jacques. La famille vous accueillera ce lundi 24 octobre 2005 au: Complexe funéraire T. Sansregret 3198 Ontario (Entre Frontenac et Pie-IX) Montréal 514-527-4126 Une réunion de prières aura lieu le même jour à 21 heures en la chapelle du complexe. Heures des visites: de 19 heures à 21 heures. Au lieu de fleurs, un don à l'Institut de cardiologie de Montréal (Fonds de recherche) serait apprécié. Paru le 2005/10/22 dans La Presse SAUZ6579

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-18

VERNALL, CHARLES - of Jacksonville, NB on Tuesday, October 18, 2005 at Carleton Memorial Hospital, Woodstock, NB. Survived by his family Hazel Vernall; Gloria Clendenning (Peter); Carla Vernall; Cathy Greer (Gary); John Vernall (Joanne); Dana Vernall (Linda); Brian Vernall: Duane Vernall (Lisa); Tony Vernall (Nicky). Sixteen Grandchildren and Ten Great Grandchildren. Sister Marion Wortman; Brothers Richard & David Vernall (Peggy). Predeceased by his wife Shirley Vernall and Brother Johnathan Vernall. Visitation on Thursday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral to be held on Friday , October 21, 2005 at 11:00 a.m. from Culberson Memorial Chapel. Interment to follow at St. Barnabas Anglican Cemetery in Greenfield, NB. Donations to Canadian Cancer or Heart & Stroke Foundation would be appreciated. The Culberson Funeral Home 188 Connell Street, Woodstock, NB E7M 1L8 in care of funeral arrangements www.culbersonfuneralhome.com (506-325-1130). [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-18

William John Plater June 30, 1940 - October 18, 2005 Funeral arrangements by Sands Funeral Chapel (Victoria) John passed away peacefully, with his family at his side. He was predeceased by his father William and is survived by his mother Amelia, brothers; Daryl (Shirlee) and David; nieces; nephews and his cousin and friend Murray (Jean) Webb. "Thank You" to the kind and supportive staff at the James Bay Care Centre. Private Cremation

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-16

POULIN, Jean-Marc 1936 - 2005 À Montréal, le 16 octobre 2005, à l'âge de 69 ans est décédé Jean-Marc Poulin fils de Albertine Naud et époux de Marie Paule. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Isabelle (Émanuel) et Philippe (Geneviève), son petit-fils Samuel, ses soeurs Rita et Claire, ses frères André, Robert, Ghislain, Claude et feu Philippe ainsi que plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire Côte-des-Neiges inc. La Maison Darche Réseau Dignité 505 boul. Curé Poirier ouest Longueuil info@lamaisondarche.com 4525 chemin de la Côte-des-Neiges Montréal (Québec) H3V 1E7 tél: 514-342-8000 le vendredi 21 octobre 2005 de 11 h à 13h30 suivi des funérailles en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges à 13h30. La famille tient à remercier le personnel des hôpitaux Fleury et Sacré-Coeur. Au lieu de fleurs, des dons seraient appréciés à la Fondation québécoise pour le cancer. Paru le 2005/10/19 dans La Presse XWSD9945

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-14

AUMAIS, Fernande (née Groulx) 1922 - 2005 Subitement, le 14 octobre 2005, à l'âge de 83 ans, est décédée Fernande Groulx, épouse de feu Gérard Aumais. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Louise Lazure), Gilles (Sylvie Trottier) et Lorraine, ses petits-enfants: Louis-Martin (Helen), Marie-Andrée, Jean-François, Josiane, Marie-Claude, Eric et Mathieu, son arrière-petit-fils Alexander Louis. La famille accueillera les condoléances le vendredi 21 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 22 octobre à compter de 9 h 30. Maison funéraire Roussin 96, boul. Perrot, Ile Perrot Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 22 octobre à 11 h en l'église de Ste-Jeanne-de-Chantal, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Paru le 2005/10/19 dans La Presse CYXJ3937

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-16

PARISEAU Philias (1921-2005) De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 16 octobre 2005, à l’âge de 84 ans, est décédé Monsieur Philias Pariseau, époux de Madame Adrienne Presseault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Jacques (Fernande Trépanier), Jean-Simon (Sylvie Marleau), ses petits-enfants Dominic (Magali Dallaire), Maxime (Nathalie Cadieux), son arrière petit-fils Kevin, sa soeur et ses frères, ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-17

MARCOTTE, Raymond J. Raymond J. Marcotte passed away with dignity, peace and love at the Elisabeth Bruyere Health Center, Monday, October 17, 2005. He will be fondly remembered by his wife Lorraine (nee Blanchette), his children Marc R. (Lise Seguin) and their children Gabrielle, Eric and Andreanne of Hawkesbury, ON; Monique (Louise Coleman) of Regina, SK; Martin (Carol Seguin) and their children Pascal, Janelle and Alexandre of Oakville; Marcel of Ottawa, Margot (Eric Simms) of Petawawa, ON; his sister Lucille of Saskatoon, SK; his brothers-in-law Harvey Glaslyn of SK, Gilbert (Irene) of Edmonton and Ernie of Saskatoon; many nieces, nephews and cousins; friends and former colleagues because of his community involvement, volunteer work and his professional career. His parents, Ernest and Rosee Marcotte and his brothers Roland, Robert and Maurice predeceased Raymond. Raymond was born November 11, 1928, in Prud'homme, SK, where he received his elementary education from les Filles de la Providence. He completed his secondary education and Cours classique at College Mathieu, Gravelbourg, SK, under the guidance of the Oblates and one year law at the University of Saskatchewan. While he owned a business in Saskatoon, he became involved in the cooperative movement. First as secretary-manager of La Caisse populaire francaise de Saskatoon and later as the first full time employee of Le conseil de la cooperation de la Saskatchewan. In 1961, Raymond became the managing director of CFNS radio (Saskatoon). He then worked for two years as a Social development officer for the Secretary of State, Government of Canada, and returned to broadcasting as manager of CFRG (Gravelbourg). He was one of the chief negotiators involved when CBC- Radio-Canada purchased the two private stations, CFNS and CFRG. Raymond always had a special interest in the media, undoubtedly because of Msgr. Maurice Baudoux, a founder of French radio in Saskatchewan. Raymond's leadership skills were recognized by CBC- Radio-Canada and he was appointed Director of French radio in 1973 and later also as Director of French Television in Regina. He was eventually named Regional Director of French Services for Saskatchewan. In 1988, Marcotte was promoted to Associate Vice-President French Regional Broadcasting for CBC- Radio-Canada. Raymond was a member of many boards and associations such as the Sask. Cooperative Credit Society, the Sask. Mutual Aid Board, Sask. Sports, l'Association culturelle franco-canadienne, the Sask. Arts Board, that he chaired from 1978-1981, l'Assurance-vie Desjardins, le Conseil de la vie francaise en Amerique, where he became president, chancellor and the first life member of this august body. For his dedication, involvement and contribution to his community, his province and his country, Raymond received numerous awards: l'Ordre du merite cooperative de la Sask. And the Canadian one, the Chevalier de la Compagnie des Cent-Associes Francophones, the President's Award CBC- Radio-Canada, the Ottawa Food Bank (Apple) Award and others. He was honored and most proud to be the recipient of the Order of Canada (1993) and an honorary doctor of law degree (honoris causa) from the University of Regina (2004). Raymond always credited his achievements to his deep faith, hard work, his sobriety (AA 49 years) and his family. He had a great love of family, especially his grandchildren. Raymond was known for his dedication, his frankness, his generosity and his sense of humor. The Marcotte family wishes to express their very sincere thanks to the doctors, nurses and support staff, who took special care of their husband and father during his illness. They also thank family and friends for their phone calls, visits, e-mails, prayers and moral support. Merci! Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank), Thursday, October 20, from 7 to 9 p.m. and also Friday, October 21, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday, October 22, to Eglise St-Thomas d'Aquin, 1244 Kilborn, for Mass of Christian Funeral at 2 p.m. In memoriam donations to the Elisabeth Bruyere Health Centre Foundation, (43 Bruyere St., Ottawa, ON, K1N 5C8) or the Ottawa Food Bank (1317B Michael St., Ottawa, ON, K1B 3M9) appreciated. DEAR RAYMOND MAY YOU REST IN PEACE TOTO TIBI Published in the Ottawa Citizen from 10/19/2005 - 10/20/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-14

LOISELLE VIENS Simonne (1933-2005) De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 14 octobre 2005, à l'âge de 72 ans, est décédée Madame Simonne Loiselle Viens. Elle laisse dans le deuil son compagnon Jean-Guy Villeneuve, ses enfants Mario (Aline), Joanne (Rénald), Michel (Pauline), Mireille, Diane (Jocelyn), ses petits-enfants Pascal, Yann, Éric, Patrick, Jonathan, Martin, Francis, Alanis ainsi que plusieurs soeurs et frères, belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, a eu lieu le 21 octobre, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu (450) 359-0990 Les membres de la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie et les prient de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-18

MONETTE, Thérèse 1949 - 2005 Dans la dignité et avec courage, Thérèse a quitté ce monde le 18 septembre 2005, par un matin de pluie. Née le 21 octobre 1949, Thérèse Monette a travaillé comme secrétaire pour différents organismes et entreprises, dont l'UQAM. Femme cultivée, sensible et généreuse, elle était l'ange-gardien de nombreuses personnes. Thérèse était douce, d'une humanité rare et précieuse, discrète, secrète, et pourtant d'une solidarité inouïe. Thérèse nous manque, mais son amour demeure. Pour offrandes: Association d'Entraide Ville-Marie, 514-272-7200. Paru le 2005/10/22 dans La Presse GJWE3267

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-17

BRISEBOIS (née Bouchard), Eva 1916 - 2005 À Mascouche le 17 octobre 2005 à l'âge de 88 ans est décédée madame Eva Bouchard épouse de feu Maurice Brisebois. Elle laisse dans le deuil ses enfants Marcel (Murielle), Henri (Ghislaine), Thérèse (Louis), feu Diane (Serge), France, ses petits et arrière-petits-enfants, ses frères, ses soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie 2500 ave Des Perron Auteuil, Laval www.urgelbourgie.com Le mardi 25 octobre de 9h à 11h suivi de la liturgie en la chapelle du Complexe. Paru le 2005/10/19 dans La Presse JAPR4545

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-16

BALL, ARNOLD WILMOT Arnold Wilmot Ball passed away peacefully at York Manor, Fredericton, NB after a lengthy illness. Born on March 5, 1925, he is survived by his three daughters, Nancy Flinn (Walter), Carol Noble (Douglas) and Penny Farrell (Garth) all of Rusagonis, NB; his son, John of Surrey, BC; the mother of his children, June (Morgan) Godin of Fredericton, NB; seven grandchildren and six great-grandchildren. He was predeceased by his parents George E. and C. Grace Ball; two brothers, George and Thomas and one sister Ruth (Harry) Arnold. Before his illness, he co-owned and operated Ball Draperies in New Maryland. He was Past President and life member of the Royal Canadian Legion, Branch 4, Fredericton. There will be no visitation by request. A Memorial Service will be held on Friday, October 21, 2005 at 1:00 pm from J. A. McAdam Memorial Chapel with Peter G. Somerville Director of Pastoral Care York Manor officiating. Royal Canadian Legion Branch # 4 will hold tribute service on Friday at 1:00 pm. Private interment will take place in the United Church Cemetery, New Maryland, NB. Arrangements are in the care of McAdam's Select Community Funeral Home. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the New Maryland United Church, the Alzheimer Society or charity of the donor's choice. www.mcadamsfh.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-15

TURCOTTE GUIMOND (CORNEAU) Lucienne (1915-2005) Née à Montmagny, province de Québec, le 2 mars 1915. Paisiblement, elle remet son âme ce 15e jour d'octobre 2005 à la résidence Gertrude Lafrance de Saint-Luc, Québec, à l'âge de 90 ans, alors qu'elle suit son fils Georges, décédé au même moment en Floride. Épouse de feu Edward Guimond de St-Camille, elle laisse dans le deuil son fils Paul Turcotte, la femme de son fils Georges, Lucille Cartier Turcotte de Bradenton, Floride. Ses petits-enfants Daniel, Jason, Mario, France, Brenda et Mandy, ses soeurs Bernadette de Montréal, Cécile de Lévis, plusieurs de ses filleul(e)s Diane, Normand, Céline, Daniel, Henri, Marjolaine, neveux et nièces du Connecticut et Massachusetts et plusieurs ami(e)s. CHRONOLOGIE Lucienne Turcotte fut employée auprès du Cabinet Jean Lesage à Québec vers la fin des années 1945 comme matronne. Elle demeura au Connecticut dans les années 1950 et avait plusieurs maisons de chambre à Hartford, Connecticut. Par la suite, dans les années 1960, elle a demeuré à Sarasota, Floride et possédant une résidence en soins prolongés. En 1976, elle entreprit comme co-propriétaire les Ambulances Chambly-Trinity, Professionnel et Ambulance Para Médic de Sherbrooke. Ainsi elle fonda en 1976, le système EMS-911 (système d'urgence medical) au Québec. Elle revenait en Ontario dû à son âge pour être auprès de son fils et revenir au Québec en 2002. SERVICES FUNÉRAIRES: Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées le 21 octobre 2005, à l'église Saint-Luc, province de Québec, Canada à 14 h 30 et de là les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Camille, le 22 octobre 2005, vers 14 h 30, en présence de la famille. Son fils: Paul Turcotte 600, rue Pierre-Caisse C.P. 40005 Saint-Jean-sur-Richelieu Québec J3A 2B1 La dépouille a été confiée aux Claude et Edgar LeSieur 280, rue Jacques-Cartier Nord Saint-Jean-sur-Richelieu Tél.:(450) 346-6020 1-877-LESIEUR

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-17

HOUDE DEMERS, Fédora 1910 - 2005 À Montréal, à l'hôpital Hôtel-Dieu, le 17 octobre 2005, est décédée, à l'âge de 95 ans, Mme Fédora Demers Houde. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jocelyne (Guy Renaud), Denis (Monique Dupras), Claire, ses petits-enfants Marie-Noëlle, Patrice, Sylvie, Danielle, Ghislaine, René, Carole, Pierre, Ginette, ses dix-sept arrière-petits-enfants, sa soeur Gisèle, sa belle-soeur Sr. Yvonne, sa filleule, Mimi Lord. Nous remercions sincèrement toute l'équipe du 6e étage De Bullion à l'Hôtel-Dieu pour les soins attentifs donnés à notre mère. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, boul. Sherbrooke Est, Montréal 514-727-2847 Les funérailles seront célébrées le jeudi 20 octobre à 14 h en l'église St-Donat, 6805, de Marseille, Montréal. Heures des visites: jeudi dès 9 h. Au lieu de fleurs, des dons aux Soeurs missionnaires du St-Esprit, 2270, boul. St-Joseph Est, Montréal Qc, H2H 1G3.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-12

DÉRY, Josette 1941 - 2005 À Brossard, le 12 octobre 2005, au CHSLD Marcelle-Ferron, est décédée Josette Déry. Elle laisse dans le deuil sa soeur Francine, sa nièce Sonia Cairns, son petit-neveu Jeffrey C. Desrosiers, son compagnon bien-aimé André Giroux, ses tantes Annette (Garceau) Milot et Gertrude (Benoit) Garceau, ainsi que plusieurs cousins et cousines et de nombreux amis et amies. Retraitée du Ministère de la Justice, nous tenons à remercier ses ex-collègues des Services Judiciaires pour le soutien et le réconfort qu'elles ont apportés à Josette pendant la durée de sa maladie. Merci également à Daphné Dufresne et Hélène Painchaud. Nous sommes reconnaissants au personnel infirmier de l'hôpital Charles-Lemoyne et du CHSLD Marcelle-Ferron pour les soins prodigués. La famille recevra les condoléances, après crémation, le samedi 22 octobre 2005 à compter de 13 h chez Urgel Bourgie 1025, rue Saint-Laurent Ouest, Longueuil Une liturgie de la Parole aura lieu le même jour à 15 h, dans la chapelle du complexe funéraire. En remplacement des fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seront appréciés. Paru le 2005/10/19 dans La Presse VYUP4287

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-18

GRENIER, Georgette 1930 - 2005 À Montréal, le 18 octobre 2005, est décédée Mme Georgette Grenier, épouse de M. Christian Dion. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Richard Germain, ses trois petits-enfants Cédrik, Hugues et Laurie, son frère Alban Grenier et sa soeur Marie-Claire Grenier, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Elle sera exposée au salon Alfred Dallaire Memoria 2159, boulevard St-Martin Est, Laval le dimanche 23 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Une réunion liturgique aura lieu au salon à 20 h 30. Au lieu de fleurs, des dons au Manoir de Cartierville, 12235, rue Grenet, Montréal, H4J 2N9, seraient appréciés. Un merci spécial à son éducatrice Louise Barrière ainsi qu'à tout le personnel du Manoir de Cartierville. Paru le 2005/10/22 dans La Presse UHVG4424

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-18

Roberta Beattie (1916 - 2005) KOUCHIBOUGUAC, NB - Roberta Beattie, 89, wife of the late John Beattie, of Kouchibouguac, NB, passed away at the K.E. Spencer Memorial Home, Moncton on Tuesday, October 18, 2005. Born in Kouchibouguac, NB, she was the daughter of the late James Martin and the late Williamia (Patterson) Martin. Roberta attended St. James Untied Church, Kouchibouguac. Roberta had been a member of the U.C.W., St. Charles Chapter No 27 Order of the Eastern Star (Miramichi) and was also a member of the Kouchibouguac Seniors Club and Peoples Park Tower Seniors Club. She is survived by one daughter, Vera Sweezey; four grandchildren, Earlene, Francine, Colleen (Tim), John (Shauna); one great grandchild, Bronagh; many special nieces, nephews and one extra special great niece, Dawn Daley and her great great nephew, Riley who brought her much joy in her last weeks; also survived by daughter-in-law, June. The last surviving member of her immediate family, Roberta was predeceased by a son, James; four sisters, Agnes, Janet, Mary, Ruth; four brothers, George, Frederick, Kenneth, and Joseph; and daughter-in-law, Marlene. Resting at Thompson's Funeral Home, Richibucto with visitation on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 PM. The Funeral Service will be held at St. James United Church, Kouchibouguac on Friday, October 21, 2005 at 3:00 PM with Rev. Beth Johnston officiating. Interment will take place in the Church Cemetery. Donations to the St. James United Church or the memorial of the donors choice would be appreciated. Arrangements in care of Thompson's Funeral Home, Richibucto (523-4252). www.thompsonsfuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-18

KEITH, WESTLEY O'BLENIS Sadly on October 18, 2005 at the Dr. Everett Chalmers Hospital, infant son of Peter Keith Jr. and Erin O'Blenis. Grandparents, Peter and Sharlene Keith of Fredericton and Lee and Brenda O'Blenis of Moncton. Funeral arrangements in care of McAdam's Funeral Home. [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-14

DESJARDINS (née Desrosiers), May 1923 - 2005 À l'hôpital Cité de la Santé, le 14 octobre 2005, à l'âge de 82 ans, est décédée madame May Desrosiers Desjardins, épouse de monsieur Louis Desjardins. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants; Louise, Johanne (Michel), Lucie (Patrick), Daniel (Lise), ses petits-enfants Ève (Joël), Jonathan (Laurence), Joey, Rosemarie et Anaïs. Elle laisse également dans le deuil frères, soeurs: Yolande, Thérèse, Francine, Gilles, Carl, Richard et Jacques, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis, selon ses volontés elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances à partir de 10h30 en l'église St-Elzéar 16 boul. St-Elzéar Est Laval, suivi des funérailles à 11h. Au lieu de fleurs des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: MEMORIA www.memoria.ca 514-277-7778 Paru le 2005/10/19 dans La Presse QQTJ5882

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-13

HACHÉ, Yolande 1931 - 2005 À Montréal, le 13 octobre 2005, à l'âge de 74 ans, est décédée Yolande Haché. Elle laisse dans le deuil ses enfants Diane et Jean, ses frères et soeurs, Huberte (Normand), Marcelle, Dina (Gérard), Louis-Marie, Valérie, Claudette, Marguerite (Paul), Paul-Émile (Cécile), Rodrigue (Aminata) et Roger (Norma), sa belle-soeur Patricia, son ex-conjoint Donat Goupil ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Mausolée St-Martin: Alfred Dallaire Memoria 2159, boulevard St-Martin Est, Laval le dimanche 23 octobre de 13 h à 15 h. Une célébration de la Parole aura lieu à 15 h ce même jour. Des dons à la Fondation de l'hôpital Sacré-Coeur seraient appréciés. Paru le 2005/10/19 dans La Presse VSYB9487

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-17

GAGNON, Soeur Hélène C.N.D. (S.S. Hélène-de-la-Rédemption) Est décédée à l'Infirmerie Notre-Dame-de-Bon-Secours-CND-Montréal, le lundi 17 octobre 2005 à l'âge de 78 ans et 3 mois, dont 55 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Elle était la fille de feu Jacques Gagnon et de feu Jeanne Gagnon. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs: Bernadette CND et Cécile CND, ses frères Gonzague (feu Aline Belzile), Louis-Jacques (feu Reine Fraser), Charles-Eugène (Carmelle Gingras) ainsi que neveux et nièces, parents et amis. La dépouille sera exposée au: Alfred Dallaire Groupe Yves Légaré inc. 2590, rue De Rouen, Montréal 514-595-1500 le mercredi 19 octobre 2005 de 19h à 22h. Une célébration de prières aura lieu le même jour à 19h30, au même endroit. Le lendemain, le salon sera ouvert dès 13h et les funérailles seront célébrées à 14h en l'église St-Eusèbe-de-Verceil, 2151 rue Fullum, Montréal. L'inhumation se fera au Cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Paru le 2005/10/19 dans La Presse ZHEW9666

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-17

MÉNARD (née Boyer), Madeleine 1924 - 2005 À Montréal, le 17 octobre 2005, à l'âge de 81 ans, est décédée Madeleine Boyer. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Linda, Richard, Daniel et Johanne Shanks, Jacques et Jean-Marc Ménard ainsi que leur conjoint(e), ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille tient à remercier le personnel soignant de la Résidence Providence Notre-Dame-de-Lourdes pour leur dévouement. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie Complexe St-François d'Assise 6700, rue Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 21 octobre à 9 h 30. Heures de visites: mercredi de 19 h à 22 h, jeudi de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h et vendredi dès 8 h 30. Paru le 2005/10/19 dans La Presse DNXY5897

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-17

ORNEK, Buket 1924 - 2005 À Montréal, le 17 octobre 2005, à l'âge de 80 ans, est décédée paisiblement Buket Ornek, épouse de feu Sedat. Elle laisse dans le deuil son fils Cuneyt (Nicole) et ses petits-enfants Carl et Maxime. Sa famille et ses nombreaux amis se souviendront d'elle pour toujours. Des visites auront lieu au Salon funéraire Rideau 4275, boul. des Sources D.D.O., Qc 514-685-3344 le jeudi 20 octobre 2005 de 18 à 20 heures. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la fondation de votre choix. Paru le 2005/10/19 dans La Presse NXCS2426ORNEK, Buket. Passed away peacefully, on October 17, 2005 in her eighty-first year. Beloved wife of the late Sedat and mother of Cuneyt (Nicole). Cherished grandmother of Carl and Maxime. She will be sadly missed by her family and many friends. Visitation will be held at the Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O., QC, 514-685-3344, on Thursday, October 20, 2005 from 6:00 p.m. to 8:00 p.m. Donations to the charity of your choice would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 10/19/2005

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-19

FODOR (née Takacs), Julianna 1911 - 2005De Longueuil, le 19 octobre 2005, à l'âge de 94 ans, est décédée Julianna Takacs, épouse de feu Joseph Fodor. Elle laisse dans le deuil son fils Joseph Étienne, sa petite-fille Maude, ses cousins François et Jean Szili, de même que d'autres parents et amis. Exposée à: La Maison Darche La Maison Darche Réseau Dignité 505 boul. Curé Poirier ouest Longueuil info@lamaisondarche.com 505, boul. Curé Poirier Ouest, Longueuil le lundi 24 octobre à compter de 10 h, où une liturgie de la parole sera célébrée à 13 h 30 en la chapelle de la résidence, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Paru le 2005/10/22 dans La Presse EYCP7266

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-14

MacASKILL, STANLEY GERARD - On Friday, October 14, 2005 Stanley G. MacAskill went home to be with the Lord. Born in Big Pond, NS., he was the son of the late Angus and Theresa (McNeil) MacAskill, and dear friend to Sharon Middleton and to "Ma". He was a roofer by trade working in the contracting industry for a number of years. Stan's giving nature endeared him to all he met. He was generous and compassionate and always willing to lend a hand. He will be fondly remembered and very much missed by those who were closest to him. Stan is also survived by his sons Stanley Jr. of Boston and Sean of New Hampshire, and daughter Carrie of New Hampshire, brothers Leo (Lynn) MacAskill of Lynn, Mass., and Donald MacAskill of Boxborough, Mass., sisters Lois (Bruce) MacNeil of Ormond Beach, FL., Linda Malone of Revere, Mass., Leona Grace of Everett, Mass., as well as, one grandchild, and several nieces and nephews. In addition to his parents, Stan was predeceased by brother Michael Charles MacAskill and younger sister Theresa Geraldine MacAskill. Those wishing to visit Stan's family and friends may do so at Castle Fallsview Funeral Home, 309 Lancaster Ave., Saint John, NB., (634-1701) on Wednesday, October 19th, 2005 from 9:30 am to 11:00 am. Funeral Service will be held following visitation. A time of fellowship will take place immediately after the service at the Family Reception Centre. Committal will be at a later date. Donations in Stan's memory made to "Saint John Regional Hospital Foundation - Lonewater Farm" would be deeply appreciated by the family. [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB