Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-14

MacASKILL, STANLEY GERARD - On Friday, October 14, 2005 Stanley G. MacAskill went home to be with the Lord. Born in Big Pond, NS., he was the son of the late Angus and Theresa (McNeil) MacAskill, and dear friend to Sharon Middleton and to "Ma". He was a roofer by trade working in the contracting industry for a number of years. Stan's giving nature endeared him to all he met. He was generous and compassionate and always willing to lend a hand. He will be fondly remembered and very much missed by those who were closest to him. Stan is also survived by his sons Stanley Jr. of Boston and Sean of New Hampshire, and daughter Carrie of New Hampshire, brothers Leo (Lynn) MacAskill of Lynn, Mass., and Donald MacAskill of Boxborough, Mass., sisters Lois (Bruce) MacNeil of Ormond Beach, FL., Linda Malone of Revere, Mass., Leona Grace of Everett, Mass., as well as, one grandchild, and several nieces and nephews. In addition to his parents, Stan was predeceased by brother Michael Charles MacAskill and younger sister Theresa Geraldine MacAskill. Those wishing to visit Stan's family and friends may do so at Castle Fallsview Funeral Home, 309 Lancaster Ave., Saint John, NB., (634-1701) on Wednesday, October 19th, 2005 from 9:30 am to 11:00 am. Funeral Service will be held following visitation. A time of fellowship will take place immediately after the service at the Family Reception Centre. Committal will be at a later date. Donations in Stan's memory made to "Saint John Regional Hospital Foundation - Lonewater Farm" would be deeply appreciated by the family. [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-18

BELLEAU, GERALD It is with deep sorrow that the family of Gerald Belleau announces his passing at the Dr. Everett Chalmers Hospital on Tuesday, October 18th, 2005. Born in Walkerville, ON, he was the son of the late Wilfred and Mary (Taylor) Belleau; and husband of Norma (Nickerson) Belleau. Gerald retired from the military after 31 years of service. The family wishes to thank the staff of the Dr. Everett Chalmers Hospital for their kindness shown him during his illness. Survived by his wife Norma; two sons, Gary of Calgary, AB, and David of Red Rock, ON; two daughters, Janice Salmon (Keith) of Fort Saint John, BC and Sandy Huntley (Russell) of Halifax, NS; eight grandchildren, Celine, Heather, Andrew, Jenna Lee, Danielle, Emily Rose, Matthew and Jessica; four sisters, Mildred, Marjorie, Rose all of Ontario and Joyce of Texas, USA; one brother, Douglas (Marilyn) of Michigan, USA. Predeceased by his parents, one brother, Nelson. Visitation will be held at Oromocto Select Community Funeral Home on Thursday, October 20th, 2005 from 2-4 and 7-9 pm. The funeral Service will be held at the Oromocto Funeral Home Chapel on Friday, October 21st, 2005 at 2:00 pm Rev. Margie Patterson will officiate. The Royal Canadian Legion Branch # 93 will hold a tribute service following the funeral service in the Oromocto Chapel. Interment will be in the Pine Grove Cemetery. For those who wish, memorial tributes may be made to the New Brunswick Heart and Stroke Foundation. www.oromoctofh.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-18

Roberta Beattie (1916 - 2005) KOUCHIBOUGUAC, NB - Roberta Beattie, 89, wife of the late John Beattie, of Kouchibouguac, NB, passed away at the K.E. Spencer Memorial Home, Moncton on Tuesday, October 18, 2005. Born in Kouchibouguac, NB, she was the daughter of the late James Martin and the late Williamia (Patterson) Martin. Roberta attended St. James Untied Church, Kouchibouguac. Roberta had been a member of the U.C.W., St. Charles Chapter No 27 Order of the Eastern Star (Miramichi) and was also a member of the Kouchibouguac Seniors Club and Peoples Park Tower Seniors Club. She is survived by one daughter, Vera Sweezey; four grandchildren, Earlene, Francine, Colleen (Tim), John (Shauna); one great grandchild, Bronagh; many special nieces, nephews and one extra special great niece, Dawn Daley and her great great nephew, Riley who brought her much joy in her last weeks; also survived by daughter-in-law, June. The last surviving member of her immediate family, Roberta was predeceased by a son, James; four sisters, Agnes, Janet, Mary, Ruth; four brothers, George, Frederick, Kenneth, and Joseph; and daughter-in-law, Marlene. Resting at Thompson's Funeral Home, Richibucto with visitation on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 PM. The Funeral Service will be held at St. James United Church, Kouchibouguac on Friday, October 21, 2005 at 3:00 PM with Rev. Beth Johnston officiating. Interment will take place in the Church Cemetery. Donations to the St. James United Church or the memorial of the donors choice would be appreciated. Arrangements in care of Thompson's Funeral Home, Richibucto (523-4252). www.thompsonsfuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-18

Francesco "Frank" Gentile May 27, 1923 - October 18, 2005 Suddenly at the Henderson General Hospital on Tuesday, October 18, 2005 in his 83rd year. Beloved husband of Rosa for 57 years. Dear father of Josie Dagostino and her husband Paul, Diana Burrows and her husband Frederick. Adoring Nonno of Peter, Tessa, and De`Lenn. Dear brother and brother-in-law of Grazia Gentile, the late Ida Gentile, Assunta and the late Guido Sicoli, Livia and the late Pierino Gentile, Angela and Giuseppe Perna, the late Pietro Spagnuolo, Raffaele and Michelina Spagnuolo, Paul and Dora Spagnuolo, Gerry and Teresa Spagnuolo, Teresa and Ernesto Spadafora, Frank and Franca Spagnuolo. Frank will be sadly missed by his many nieces, nephews and cousins.Frank was the proud owner of Coloseum Shoes at Barton and Sherman Avenue for 42 years. A special thank you to Drs. Rosati and Golshan and social worker Joy Stephenson for their kindness, care and compassion. Messages of condolence would be welcome at friscolanti.com. Visitation at the FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James) Friday 2-4 and 6-9 p.m. Vigil prayers Friday 8:30 pm. Funeral Mass Saturday 10 a.m. at St. Margaret Mary Church (20 Idlewood) with entombrnent to follow at Holy Sepulchre Cemetery. If desired, donations to the Heart and Stroke or Canadian Diabetes Foundation would be greatly appreciated by Frank's family.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-17

Mrs. Dorothy Mary Bulger (née Murray) February 09, 1935 - October 17, 2005 Funeral arrangements by Atlantic Funeral Home (Lower Sackville) BULGER, Dorothy Mary - 70, Lower Sackville, passed away peacefully Monday, October 17, 2005, at home surrounded by her loving family. Born February 9, 1935, in Halifax, she was a daughter of Dorothy (Armsworthy) Murray and the late Howard Murray. She loved knitting, making (and selling!) crafts. A loving wife, mother, grandmother and friend, she will be greatly missed by all whom she welcomed into her home with her warm heart and ever-present smile. Dorothy is survived by her loving husband of 49 years, Gerald Arthur; daughters, Nancy (Greg) Roach, Halifax; Darlene (Paul) Howell, Lower Sackville; Cheryl (Blair) Fraser, Grand Lake; son, Kevin, at home; grandchildren, Cynthia, Angela, Brad, Lindsay, Jessica, Ryan, Patrick, Tara; sister, Barbara (Larry) Hines, Lower Sackville; brother, Kenneth (Diane) Murray, Moncton; son-in-law, Sean Keels, Petawawa, Ont.; several nieces and nephews. She was predeceased by daughter, Karen Keels (2004). Arrangements have been entrusted to Atlantic Funeral Home, 125 Sackville Dr., Lower Sackville, where Dorothy's family will receive friends from 2-4 and 7-9 p.m. today. Mass of Christian Burial will be celebrated 2 p.m. Thursday in Saint John Vianney Roman Catholic Church, Lower Sackville, Bishop Colin Campbell and Deacon Bob Landry concelebrating. Interment in Gate of Heaven Cemetery. Reception to follow in the church hall. Family flowers only. Donations in Dorothy's memory may be made to Canadian Cancer Society, 1-5826 South St., Halifax, NS B3H 1S6. On-line condolences may be sent to the family by visiting: www.atlanticfuneralhomes.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-14

EMERY, Marie (née Bissonnette) 1923 - 2005 À Montréal, le vendredi 14 octobre 2005, à l'âge de 81 ans, est décédée Marie Bissonnette, épouse de Georges Emery. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-François (Joanne Legendre) et Benoît (France Charbonneau), sa petite-fille Laurence, son frère Jean Bissonnette (Denise Leroux), ses beaux-frères Père Jules Emery s.j. et Paul Emery, domicilié à Bow, New Hampshire (Virginia Kennick) et Denis Allard (Diane Létourneau), sa belle-soeur Patricia Cousineau, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Selon sa volonté, il n'y aura pas d'exposition. Une messe commémorative sera célébrée en l'église Saint-Germain d'Outremont, 28 avenue Vincent d'Indy, Outremont, le samedi 22 octobre 2005 à 11 heures. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Un don à un organisme de votre choix serait apprécié. Direction: Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com Paru le 2005/10/19 dans La Presse QGJG2257

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-18

EYBALIN, Paul 1910 -2005 À Longueuil, le 18 octobre 2005, à l'âge de 95 ans, est décédé M. Paul Eybalin, époux de feu Charlotte Gendron. Il laisse dans le deuil ses enfants Jacques (Claudette), Jean-Pierre (Huguette), Marie-Claire (Éric), ses petits-enfants Alexandre, Dominique, Marie-Pierre, Alexandra, Éliane, Hugues, Charles, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe Alfred Dallaire Groupe Yves Légaré inc. (Le cimetière Près du Fleuve) 2750, boul. Marie-Victorin Est, Longueuil 514-595-1500 le jeudi 20 octobre de 14 h à 22 h et une réunion de prières aura lieu à 21 h, au même endroit. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de la Résidence Chevalier de Lévis seraient appréciés. La famille tient à remercier tout le personnel de la Résidence Chevalier de Lévis pour l'attention et les soins prodigués au cours des dernières années. Paru le 2005/10/19 dans La Presse BABE3723

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-18

LAFONTAINE MME DENISE, CUSSON À son domicile, entourée des siens, le 18 octobre 2005, est décédée après une longue maladie, à l'âge de 73 ans, Mme Denise Cusson, épouse de M. Normand Lafontaine, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le jeudi 20 octobre, à 11h en l'église Sainte-Catherine-de-Sienne. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil son époux bien-aimé, M. Normand Lafontaine; ses enfants chéris : Johanne (François Légaré), Hélène (Serge Préfontaine), Carole (Yves Manseau), Stéphane (Manon Pothier); ses petits-enfants adorés : Alexandre Lafontaine-Légaré, Jonathan, Stéphanie et Marie-Ève Lafontaine-Préfontaine, Amélie et Samuel Manseau, Katryn Lafontaine; ses soeurs : Madeleine et Gisèle (Roger Dubord); son frère, Pierre (Yolaine Pichette); ses belles-soeurs et beaux-frères : Irène (Richard Duval), Jeannine (feu Jules Comeau), Thérèse (Jean Légaré), Solange (feu Bruno Côté), Claire (Roger Milette), Isabelle et Émilien Rouette (feu Marcelle Cusson); une grande amie, France Guimond; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dre Andrée Jiona et au personnel du CLSC, pour les bons soins apportés. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2005/10/19 dans Le Nouvelliste XPBG2635

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-16

OUELLET SOEUR MARIE-ROSE, S.A.S.V. 1900 - 2005 Au pavillon Sacré-Coeur de Nicolet, le 16 octobre 2005, est décédée à l'âge de 105 ans, Soeur Marie-Rose Ouellet (en religion Soeur Sainte-Claudia) des Soeurs de l'Assomption de la Sainte Vierge, fille de feu M. François Ouellet et de feu Mme Maria Lavoie. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire de la communauté 160, rue du Carmel Nicolet (Coin Subway, 1303, boul. Louis-Fréchette, Nicolet). Heures d'accueil : mercredi de 15h à 17h et de 19h à 21h, jeudi, jour des funérailles, à partir de midi. La veille des funérailles, à 16h 15, la com-munauté fera une célébration de la Parole. Les funérailles auront lieu le jeudi 20 octobre, à 14h en la chapelle des Soeurs de l'Assomption de la Sainte Vierge 251, rue Saint-Jean-Baptiste Nicolet La défunte laisse dans le deuil outre sa famille religieuse; sa soeur, Mme Thérèse Ouellet-Murphy de Scarborough, Ontario; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins et cousines. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du Collège Notre-Dame-de-l'Assomption. Paru le 2005/10/19 dans Le Nouvelliste REXD5657

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-16

ROUSSEAU MME MARIELLE, CLOUTIER À Trois-Rivières, le 16 octobre 2005, est décédée à l'âge de 71 ans, Mme Marielle Cloutier, épouse de feu Gilles Rousseau, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : jeudi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le jeudi 20 octobre, à 15h en l'église Notre-Dame-des-Sept-Allégresses de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. L'ont précédée sa fille, France et sa soeur, Fernande. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Jean Rousseau (Danielle Gervais), Caroline Rousseau; ses petits-enfants : Marie-France Lesieur, Kassye Prud'Homme, Pierre-Sam et Tayana Saucier et leur père André Saucier; son frère, sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs : Jeannot Cloutier (Gaétane Sabourin), Huguette Cloutier (Georges Côté), Gisèle Rousseau (Henri-Paul Tanguay), Estelle Rousseau (Jules Pinard), Thérèse Rousseau-Martin, Angèle Rousseau-Pinard, Denise Rousseau-Beauchemin, Jacynthe Rousseau (Philippe Bibeau), Huguette St-Arnaud-Rousseau, Réal Rousseau (Micheline Lafond), Aline Girard-Rousseau, Solange Pinard-Rousseau; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Paru le 2005/10/19 dans Le Nouvelliste VBTT4997

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-16

FRANCIS, Shirley Peacefully at home after a long illness, borne with grace and determination on Sunday, October 16, 2005, at the age of 84. Shirley is predeceased by her beloved husband Sidney and her son David. She will be dearly missed by her child ren; Lesley Woodward (Mark), Jim (Corinne), Betty Arnold (Paul) and Jack (Tracey). Nanny to Robert, Philip, Netanya, Leah, Jason, Heather, Amber, Jamie, Kori and Aaron. Devoted and caring friends Marie Leggett and Rita Beals. Resting at the James Rei d Funeral Home, Cataraqui Chapel (John Counter Blvd. at Highway 2). Liturgy of the Word in the Chapel on Friday, October 21, 2005 at 1:00 p.m. followed by interment at Cataraqui Cemetery. Friends will be received Thursday from 7-9 p.m. In lieu of flo wers, donations may be made to the Cancer Centre of South Eastern Ontario at KGH or the Lung Association in Shirley's memory. James Reid Cataraqui Chapel 151 Years of Family Tradition www.jamesreidfuneralhome.com 10/19/2005- ID7255713 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-19

ORTH ADAMS -- Ethel Roy, 75, of 611 State Road died Monday at the home of her daughter, Deborah A. Robert, in Adams. Born in the Greylock section of North Adams on Jan. 28, 1930, daughter of Fritz Karl and Mariann Wabnig Hannaleck, she attended local schools. Mrs. Roy was briefly employed by Sprague Electric Co. and worked at Hoosac Cotton Mill until it closed. She also worked with her husband as a bookkeeper during the years they ran the former Bob & Hank's Service Center in North Adams. She was a communicant of St. Patrick's Church of Williamstown and a member of the Williamstown American Legion Post 125. She was a volunteer foster grandparent at Brayton Elementary School. She married George Henry Roy on Oct. 30, 1948. He died in March 2000. Besides her daughter, she leaves a son, George Jeffrey of Gardner; another daughter, Gail Roy Van Slycke of Williamstown; five sisters, Lillian Schafer of Pittsfield, Dorothy Poplaski of Pahrump, Nev., Doris Mary Heyes of Williamstown, Helen O'Neil of Adams and Florence Diodati of Williamstown; a brother, Clarence Hannaleck of Largo, Fla.; 11 grandchildren and seven great-grandchildren. FUNERAL NOTICE -- A memorial service for Ethel Roy will be held Saturday, Oct. 15, 11 a.m., at St. Patrick's Church, Southworth Street, Williamstown. She chose to donate her remains to the Anatomical Gift Program of the Albany Medical College in hopes of doing what she could to further the study and cure of Crohn's Disease. With this in mind, she requests, in lieu of flowers, that memorial donations be made to the Crohn's & Colitis Foundation of America. She was a devoted mother and grandmother. She also leaves several nieces and nephews. She was predeceased by a sister, Freida Davis of Maryland, and a brother, Eric Hannaleck of California.Published in The Berkshire Eagle on 10/14/2005.

Source : The Berskhire Eagle, Pittsfield, MA, US

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-17

MADAWASKA - Rose Morin, 83, died Oct. 17, 2005, at a Madawaska nursing home. She was born May 19, 1922, in Madawaska, the daughter of Isidore and Agnes (Jalbert) Daigle. She is survived by two sons, Michael and his wife, Betty, of Madawaska and Emile Jr. and his wife, Helen, of Grand Isle; five daughters, Anita Cyr and her husband, Michael, of Broken Arrow, Okla., Rose Marie Dube and her husband, Jerry, of Northboro, Mass., Jean Crombie and her husband, James, of Enfield, Conn., Kathleen Cyr and her husband, Edwin, of South Windsor, Conn. and Tina Bouchard and her husband, Normand, of Hebron, Conn.; 14 grandchildren; 14 great-grandchildren. She was predeceased by her husband, Emile Morin. Friends and relatives may call 2-4 and 7-9 p.m. Thursday and 1 p.m. until time of services on Friday at the Daigle Funeral Home. Funeral services will be held 2 p.m. Friday at the St. Thomas Aquinas Church. Interment will be in the parish cemetery.

Source : Bangor Daily News, ME, US

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-18

GAUTHIER, Rose, Peacefully, on Tuesday, October 18th, 2005 at the St. Catharines General Hospital at the age of 89. Beloved wife of the late Sam (1971). Loving mother of the late Jeannie (Peter) Murphy, Mary (Frank) Crossan, Emery (Rachel), Colette (Joe) Ceci, Ray (Elouise), Charles, Gertrude (Glen) Doherty, Ben (Sue) and Denise (Brian) Clark. Rose will be sadly by many grandchildren. Rose was a member of St. Aloysius Church in Thorold South. The family will receive friend at the KARL A. HAMMON D FUNERAL HOME AND CHAPEL, 26 Ormond Street South. Thorold on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Liturgy without Mass will be held in the Chapel on Friday, October 21st at 11:00 a.m. Cremation to follow. If so desired, donations to the charity of choice would be appreciated by the family. - 10/19/2005 - ID7252206

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-17

MEYER, Carol, Peacefully, surrounded by the love of her family, on Monday October 17, 2005, Carol Lynn Meyer (nee Klim) in her 57th year. Beloved wife of Harry Meyer for 34 years. Cherished mother of Mark and Elizabeth of Brockville and Mathew and E rin of Beamsville. Loving daughter of Alex and Blanche Klim of Smithville. Dear sister of Bev Benson and of David and Rhonda Klim, all of Beamsville. Friends may call at the MERRITT FUNERAL HOME, 287 Station Street, Smithville on Wednesday from 7-9 p .m. The funeral service will be held at 11 am on Thursday October 20, 2005 at St. Anns Community Church, 5425 Regional Road 69, St. Anns. Interment Lane's Cemetery, St. Anns. Memorial contributions to the Juravinski Cancer Centre would be appreciated by the family and can be made through the funeral home 905-957-7031 or merritt-fh.com - 10/19/2005 - ID7252212

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-16

WILKINSON (Parker), Margaret Rose (nee McDonald), With great sadness Margaret passed away peacefully Sunday, October 16, 2005, in her 54th year, surrounded by her beloved family, after a long battle with cancer. Predeceased by her parents Jim & Rita McDonald and beloved husband Arthur (Teddy) Wilkinson. Margaret is survived by her children Jodi (Kevin) Cook, Jeff (Jackie) Parker, Jennifer Parker, Jr. Lohnes, Jason (Robyn) Parker and their father Ken Parker and his wife Laurie. Also survived by her grandchildren Jeremy, Cody, Tamara, Zachery, Emily, Jakob, Kurtis, Jazmyn, Katelynn and Alex. Margaret was one of fourteen children of Jim and Rita. They are Terry (deceased), Sharon (deceased), Glen, Lois (deceased), Neil, Sandra, Alan, Lora, Bo bbi, Art, Cathy, Eugene and Ian (deceased). Margaret was born in New Market and was employed by K.F.C. for 18 years in the Niagara Region. Cremation has taken place. A celebration of Margaret's life will be held on Saturday, October 22nd at the Royal Canadian Legion Branch 613 in Fonthill from 1-4 p.m. Donations to the Make A Wish Foundation would be appreciated by the family. - 10/19/2005 - ID7252217

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-18

MARIELEE F. ST. ONGE -- October 12, 1947 - October 18, 2005 -- BALLOUVILLE - Marielee F. St. Onge, 58, of Ware Road Ext. died after a long battle with breast cancer, surrounded by her family on Tuesday at the Day Kimball Hospital in Putnam. She was the wife of Timothy J. St. Onge, who survives her. They were married on July 22, 1970 at St. Mary Church in Putnam. Mrs. St. Onge was born in Putnam on Oct. 12, 1947, the daughter of the late Lionel and Joan (Marcella) Dumas. She attended Killingly schools and graduated from Killingly High School in 1965. Upon completion of her education, she worked at Day Kimball Hospital. She then worked as a teller at Hartford National Bank in Putnam. She later became employed at Citizens National Bank, where she worked in many capacities, from teller to assistant branch manager. She was a notary public. She enjoyed travel and enjoyed music. Mostly, she was a devoted wife, mother and grandmother. She and her husband participated in local fire department activities. She was a member and past secretary of the Attawaugan Fire Dept. Ladies Auxiliary. Mrs. St. Onge was a communicant of St. Anne Church in Ballouville. Besides her husband, she leaves a son Jason Mark St. Onge and his wife, Kelly of Plainfield; a daughter, Melissa Guevremont and her husband, David of Dayville; a brother, Mark Dumas of Ballouville; a sister, Nancy Provost of Ballouville; two grandchildren, Cassidy Guevremont and Hannah St. Onge; and many nieces and nephews. Funeral from the GagnonCostello Funeral Home, 33 Reynolds St., Danielson on Friday at 10:00 AM followed by a Mass of Christian Burial at 11:00 AM at St. Anne Church, Ballouville. Burial following at St. Joseph Cemetery, Dayville. Calling hours are on Friday at 9:00 AM In lieu of flowers, donations in her memory may be made to Oncology Patient Care at Day Kimball Hospital, c/o Citizens National Bank, 3 Central St., Danielson, CT 06239.

Source : Norwich Bulletin, CT, US

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-14

CHÊNEVERT, Cécile 1942-2005 À Windsor, le 14 octobre 2005, est décédée madame Cécile Chênevert, fille de feu Emmanuelle Chênevert et de feu Aldéa Chênevert, demeurant à Val Joli. La famille recevra les condoléances à l'église St-Philippe de Windsor à compter de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le SAMEDI 22 octobre 2005 à 13 h 30. Madame Chênevert laisse dans le deuil son ex-conjoint Damien Pellerin (Colette Mercier) ainsi que leurs enfants Denis, Richard (Sylvie Labrecque), Claude (Marie-Nathalie Frappier), Isabelle (André Cormier) et ses petits-enfants Alexandra, Samuel, Danika, Michael, Nicolas, Émilie, Marjolie, Marinika; ses frères et soeurs Thérèse (Bernard Theriault), Onil (Nicole Dubois), Maria (Léon McNicoll), Andréa (Noël Bruneau), Joseph (Ghyslaine Massé), Hélène (Robert Noble), Renald (Pierrette Lavoie), Lucien (Francine Bourbeau), Luc (Marianne Boulay), Maurice (Francine Côté), Claude (Rolande Perras), Denis (Lise Picard), Lucie (Marcel Custeau). Elle était aussi la soeur de feu Noëlla (feu Robert Faucher) et feu Lina (Robert Arel). Elle laisse aussi dans le deuil ses neveux, nièces, autres parents, amis et clients. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2005/10/19 dans La Tribune JTFQ8977

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-15

FRÉCHETTE, Thérèse (Williams) Dans l'amour et la lumière, à l'IUGS Pavillon d'Youville, le 15 octobre 2005 est décédée madame Thérèse Williams Fréchette, à l'âge de 83 ans, épouse de feu Régent Fréchette, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de madame Williams-Fréchette, il n'y aura pas d'exposition. La crémation a été confiée à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général courriel: info@coopfuneraire.com La famille sera présente à l'église à compter de 13 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles SAMEDI 22 octobre 2005 à 14 h en l'église Christ-Roi. Madame Fréchette laisse dans le deuil ses enfants Jean (Nicole Bergeron), Lise (Richard Cayer), Guy (Claudette Grenier) ; ses petits-enfants Hélène (Martin Bolduc), Martin, Stéphanie, Julie, Andréa ; ses arrière-petits-enfants Alicia et Laurence ; ses soeurs Marielle, Rita (Gilles Cabana), Priscilla (Martin Lindner), Nicole (Serge Martin) ; sa belle-soeur Yolande Giroux (feu Clément Williams) ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier de tout coeur tout le personnel de l'IUGS Pavillon Youville pour les bons soins prodigués à madame Williams Fréchette. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L'IUGS, 1036, rue Belvédère Sud, Sherbrooke (Québec) J1H 4C4 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2005/10/19 dans La Tribune GCYC5426

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-14

AGAWAM - Alice M. (Francis) Goyette, 74, passed away on Friday October 14, 2005. She was predeceased by her husband Edward Joseph, a son Melvin and three brothers, Norman, Edward and Robert Francis. She is survived by her daughter, Rosemarie Goyette, a granddaughter Stefanie Goyette, her brother Walter Francis and his wife Rosemary of Chicopee, and her in-laws Lorraine (Lucky) Francis of Southwick, Peggy Francis, Charles and Evelyn (Chin) Narcovich of Rhode Island, Donald and Barbara Goyette and Alfred (Mike) Goyette of Feeding Hills, Theresa DeGrandpre of Springfield and many nieces and nephews. Alice will always be remembered for her gentle nature and truly kind and beautiful soul. Our world is a little dimmer today, but the Lord has brought home a shining star. A graveside service will be held Saturday, October 22, 2005 at 10am in the Springfield Street Cemetery, Feeding Hills. There are no calling hours and the Agawam Curran-Jones Funeral Home is handling all arrangements. In lieu of flowers, the family requests donations to a favorite charity or the Friends of the Agawam Senior Center, c/o Town Hall, Mayor's Office, 36 Main Street, Agawam, MA 01001. Published in The Republican on 10/19/2005.

Source : The Republican, Springfield, MA, US

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-14

GAUTHIER, Manon Accidentellement, le 14 octobre 2005 est décédée Madame Manon Gauthier, à l'âge de 41 ans, fille de feu Claude Gauthier et de Denise Paradis, demeurant à St-Rémi de Thingwick. Mme Gauthier repose aux : Résidences funéraires Fréchette et Desrochers 560, 1ère Avenue, C.P. 113, Asbestos (Qc) Tél.: 819-879-2233 - Télec.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés. Thanatologue Sylvie Fréchette, dir. Thanatopractrice Affiliées à la CTQ Heures de visite: JEUDI 20 octobre 2005 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 9 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles, vendredi le 21 octobre 2005 à 11 h en l'église St-Isaac-Jogues. Il y aura crémation. Outre sa mère, Mme Gauthier laisse dans le deuil ses enfants Maité (Carl Turgeon)Victoriaville, Sabrina de Montréal, Magalie de St-Rémi de Thingwick, Jade de St-Rémi de Thingwick, André (Dany Tremblay) Trois-Rivières et Jeannot de Québec. Elle laisse aussi dans le deuil ses petits-enfants Océane, Izack, Alexis, Mazia et Soly. Ses frères et sa soeur Sylvie Gauthier, Yves Gauthier (Marie-Andrée) et Mario Gauthier (Sylvie). Mme Gauthier laisse aussi plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Paru le 2005/10/19 dans La Tribune MFZW8749

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-17

LACROIX, Jacques 1948 - 2005 D'Iberville, le 17 octobre 2005, à l'âge de 57 ans est décédé Monsieur Jacques Lacroix, époux de Lyne Bessette. Outre son épouse, M. Lacroix laisse dans le deuil son fils Cédric (Nancy Baron). Ses beaux-enfants Steven Lefebvre (Stéphanie) et Jessica Lefebvre. Il laisse également dans le deuil sa mère Lina Lapointe. Ses soeurs et frères Ginette (Jean-Denis), Gaston (Danielle), Raymond (Christiane), Richard (Josée), Hélène, Pierre (Anne-Lyne et Daniel. Ses beaux-parents Marc Bessette (Irène Girard) ; ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles en présence des cendres seront célébrées le SAMEDI 22 octobre à 11 h en l'église de Sacré-Coeur. Sous la direction funéraire du : Complexe funéraire LeSieur & Frère Ltée 95, boul. Saint-Luc, St-Jean-sur-Richelieu Tél. : 450-359-0990 La famille recevra les témoignages de sympathie à l'église à compter de 10 h. Des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER seraient appréciés de la famille. Paru le 2005/10/19 dans La Tribune TWCM5879

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-15

LAPORTE Gisèle, Tétreault Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 15 octobre 2005 est décédée Madame Gisèle Tétreault Laporte à l'âge de 68 ans et 7 mois, épouse de Adrien Laporte, demeurant à Magog. Madame Laporte repose à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7346 Claude Roy, directeur général courriel: info@coopfuneraire.com Heures de visite : JEUDI le 20 octobre 2005 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que le jour des funérailles de 9 h à 10 h 30. Les funérailles auront lieu le VENDREDI 21 octobre 2005 à 11 h en l'église Saint-Pie X de Magog. L'inhumation des cendres suivra au cimetière St-Patrice de Magog à une date ultérieure. Outre son époux, Madame Gisèle Tétreault Laporte laisse dans le deuil ses enfants : Michel (Louise), Johanne (Michel), François (Chantal), Josée, Jean (Ashley). Ses 12 petits-enfants et ses 3 arrière-petits-enfants. Ses frères et soeurs: Fernand (Gervaise), Soeur Murielle Tétreault, Bibiane (Yvon) et Pierre (Céline). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Maurice (Monique), Armande Casavant (feu Dominique), Mireille St-Laurent (feu Jean-Paul), Gisèle (Jean-Marie) et Roland (Solange). Elle était aussi la soeur de feu Marguerite (feu Roland). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel et de façon particulière le Dr. Martin du 3e étage des soins palliatifs du CHUS Fleurimont pour les bons soins prodigués à Madame Tétreault-Laporte. Paru le 2005/10/19 dans La Tribune ZJNV6832

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-15

Au CHUL, le 15 octobre 2005, est décédé M. Jean-Paul Drouin, ancien combattant du 7th light attack (1939-1945), époux de dame Géraldine Auclair. Il demeurait à Sainte-Foy, autrefois de Sainte-Brigitte-de-Laval. La famille vous accueillera au salon commémoratif Wilbrod Robert & Fils «Une Maison familialef» 1010, boul. Raymond Sainte-Thérèse-de-Lisieux, Beauport Jeudi de 19h à 22h. Vendredi, jour des funérailles, de 12h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 21 octobre à 14h, en l’église Ste-Brigitte-de-Laval, 1, rue du Couvent, et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Mario (Chantale Simard) et Raynald; son petit-fils adoré Benjamin; ses sœurs: Thérèse (feu Jos Gagnon) et Germaine; ses frères: Maurice (Marie-Ange Harvey), Armand (Louisette Jobidon), Charles-Henri (Aline Trépanier), Marcel, et Denis (Nicole Boucher); son beau-frère M. Jacques Auclair (Diane Roy) et ses belles-sœurs: Mme Madeleine Auclair (Jean-Claude Simoneau) et Mme Édith Auclair (Denis Vézina), ses neveux et nièces, en particulier Lucie Drouin pour ses délicates attentions; ses cousins, cousines et de nombreux ami(e)s dont les Anciens combattants et les membres du Club St-Antoine. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à: Les Diabétiques de Québec, 2700, boul. Laurier, Tour Champlain, bureau 6250, Sainte-Foy (Québec), G1V 4K5 ou à la Fondation des maladies de l’œil, 955, de Bourgogne, Sainte-Foy (Québec), G1X 3E5. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur :f 418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Pour renseignementsf: 418-661-9223 Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-15

(1927-2005) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce , le 15 octobre 2005, à l'âge de 78 ans et 9 mois, est décédée Madame Diana Labonté, épouse de feu Yvon Parent. Elle demeurait à Beauceville. La famille recevra les condoléances au centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 208, 108e Rue, Beauceville, mercredi après-midi de 14h00 à 16h30 et en soirée de 19h00 à 22h00 ainsi que jeudi, jour des funérailles, à compter de 9h00. Le service religieux sera célébré le jeudi 20 octobre 2005 à 11h00 en l'église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Francine(Michel Gilbert), Jean-Yves(Denise Daigle), Michel(Nora Bolduc), feu Roger(Martine Gilbert), Pierrette(Roger Veilleux), Lucie, Paule(Louis Rodrigue), Daniel(Manon Champagne); ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Rosalia(feu Louis-Henri Bolduc), feu Eximer(Hélène Cloutier), feu Cécile(feu Jean-René Turcotte), Jean-Louis(Céline Boucher), Jacqueline(feu Camil Nadeau), Pierre-Albert(Antoinette Vachon), feu Yvon; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Parent. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-17

DANIELSON - Heather M. Lefevre, 33, of West Palmer Street, Danielson, died peacefully at home surrounded by family and friends on October 17. She leaves behind her husband, Scott Lefevre, son Gavin Larson and daughter Cassidy Joy Lefevre; a sister, Jennifer O'Connor of Brooklyn, NY; Aunts, Barbara Hawes, Bernadette Varr, Darlene Dell and Tessa VanLear; Uncles, Frederick Dragon, Clarence Dragon, George Dragon and Robin Dragon; many cousins and close friends. Heather was predeceased by her mother, Patricia Dragon; sister, Marilyn O'Connor of Danielson and Grandparents, Frederick W. Dragon Sr. and Annette Dragon.Heather fought each day to battle brain cancer. In the end, it was Heather who won the fight. A Celebration of Heather's Life will be held at the Rain Desert Café in Danielson beginning at 5:00PM on Friday, October 28. In lieu of flowers, donations can be made to the Lance Armstrong Foundation in memory of Heather. Donations can be given online at donations@laf.org or via mail PO Box 130819, Houston, TX 772190818, please be sure to memo "In Memory of Heather Lefevre - West Palmer Street, Danielson, CT." Tillinghast Funeral Home, 433 Main Street, Danielson is in charge of arrangements.

Source : Norwich Bulletin, CT, US

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-14

À l'Hôpital Chauveau, le 14 octobre 2005, à l'âge de 52 ans, est décédé Monsieur Claude Blackburn. Il demeurait à Charlesbourg. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. Il laisse dans le deuil, son père Paul-Arthur Blackburn, sa mère Laurette Girard, sa sœur Hélène Blackburn, son beau-frère Claude Fillion, ses neveux; Miguel, Maxime et François, ses oncles, ses tantes; Gustave Blackburn (Jeanne Delaunière), Georgette Beaudin (feu Henri Blackburn), Gérard Blackburn (Marie Audet), Thérèse Blackburn (Raoul Gauthier), Geneviève Blackburn (Maurice Bélanger), Pâquerette Blackburn (Dominique Dumais), Jeanne D'Arc Blackburn (Gabriel Tremblay), Candide L'Espérance (feu Lucien Blackburn), Imelda Boudreau (feu Almas Blackburn), ainsi que plusieurs cousins, cousines et de nombreux amis(es). Particulièrement Sophie, Renée-Claude, Mireille, Sonia. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Centraide Québec (Claude Blackburn) 3100, Bourg-Royal, bur. 101, Beauport QC . Pour renseignements : (418) 529-3371 Télécopieur : (418) 529-9506 Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier 6450 boul. Henri-Bourassa, Charlesbourg Heures de visites Vendredi 19:00 à 22:00 Samedi 12:00 à 13:45 Les funérailles auront lieu le 22 octobre 2005 à 14 : 00 en l'église Sainte-Maria Goretti 7180, boulevard Cloutier, Charlesbourg

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-19

À l'Hôpital Laval, le 19 octobre 2005, à l'âge de 79 ans, est décédé Monsieur Maurice Marquis, époux de madame Claire Matte. Il demeurait à Québec. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Suzanne (René Boulé), François (Lyse Blouin) ; ses petits- enfants : Rachel et Charles Marquis ; son frères Dr. Paul-André Marquis ; ses beaux-frères et belles-sœurs : Paul Cusson (feu Cécile Matte), Françoise Lafrance (feu Roméo Matte), Magdalena Savard (feu Jacques Marquis), Thérèse Matte (feu Georges Racine), Robert Matte (Ghislaine Vaillancourt) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Un remerciement sincère au personnel du 5e étage de l’hôpital St-François d’Assise et du 3e étage de l’hôpital Laval pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Institut de Cardiologie de l’hôpital LavaL, 2725, chemin Sainte-Foy, G1V 4G5, tél. : 418-656-4564. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, de St-Vallier, est Québec Pour renseignements : (418) 529-3371 Télécopieur : (418) 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site Web : www.lepinecloutier.com Les funérailles auront lieu le 22 octobre 2005 à 10 : 30 en l'église Saint-Roch 590, rue St-Joseph, est, Québec La famille recevra les condoléances à l'église, à compter de 9h.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-18

À Québec, au Pavillon St-Antoine, le 18 octobre 2005, à l'âge de 83 ans, est décédée Madame Jacqueline (Harpe) Thomassin, épouse de feu Gérard Thomassin. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. Elle laisse dans le deuil, son fils André Bouffard (Olivette Cantin), ses petits-enfants : Isabelle (René Defoy) et Vincent; son arrière-petit-fils Marc-André Defoy; son beau-frère et sa belle- soeur : Marcel Marois (feu Aline Thomassin), Alexandrine Bouffard (feu Albert Mariage); sa filleule Lise Marois; ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille tient à remercier le personnel de la Résidence St-Antoine pour les bons soins prodigués. Pour renseignements : (418) 871-2372 Télécopieur : (418) 871-6965 Les funérailles auront lieu le 21 octobre 2005 à 11 : 00 en l'église Notre-Dame de Recouvrance 260, avenue Bélanger, Vanier La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-16

WORCESTER— Rita I. (Prunier) Guertin, 86, of 2 Short Street, passed away Sunday, October 16, in Saint Francis Home, after an illness. Her husband of 55 years, Louis A. Guertin, died in 1997. She leaves a son, Robert J. Guertin and his wife Suzanne of Worcester; a daughter, Janet G. Williams and her husband Robert of Alfred, NY; two grandsons, Jeffrey Williams and his wife Molly of West Sand Lake, NY, and Matthew Guertin and his wife Erin, of Oxford; two great grandchildren, Kathleen and Tanner Williams, both of West Sand Lake, NY. She was predeceased by two brothers, Roland and Joseph, and four sisters, Julia, Shirley, Grace, and Eva. Mrs. Guertin was born in Worcester July 3, 1919, daughter of Joseph and Rose (Harper) Prunier, and lived her entire life in the city. She graduated from David Hale Fanning Girls Trade School. She worked for many years as a hairdresser. She also enjoyed making ceramics and operated her own business for a time. She was a lifelong parishioner of St. Joseph’s Church. She and her husband played active roles in the campaign to save the church from closing in 1995. The funeral will be held Friday, October 21, from DIRSA-MORIN FUNERAL HOME, 298 Grafton St., with a Mass at 10 a.m. in St. Joseph’s Church, 35 Hamilton St. Burial will be in Notre Dame Cemetery. Calling hours are from 5 to 8 p.m. Thursday, October 20, in the funeral home. In lieu of flowers, contributions in Rita’s memory may be made to St. Joseph’s Church, Renovation Fund, 5 Whitman Road, Worcester, MA 01609. www.worcesterfuneral.com

Source : Telegram & Gazette, Worcester, MA, US

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-17

Leone Frances McLeod, 48, of Cloquet passed away unexpectedly at her home on Oct. 17, 2005. She was born on April 15, 1957 in Duluth to Joseph and Constance (Good) Seguin. Leone attended Denfeld High School and graduated from Cambridge High School and Fond du Lac Community College with a degree in Human Services. Leone celebrated over 25 years of sobriety with the support of AA. She loved fishing, gardening and her cats. She is preceded in death by her husband Paul in 1994; daughter, Jessica Ann Goniea; and her parents. Leone is survived by her son, Aaron of Duluth; grandson, Rhys; twin brother, Leo Seguin; and other brothers and sisters, Corinne LaFave, Bruce Westerlund, Denny Melin, Harley Melin, Sherry Melin, and Shelley Hansen; many nieces and nephews. VISITATION:5 to 8 p.m. Thursday, Oct. 20, 2005 in Handevidt Funeral Home, 900 Washington Ave Cloquet, and will continue on Friday, Oct. 21, 2005 from 10 a.m. until the 11 a.m. Funeral Service also in the funeral home. Private family interment at New Calvary Cemetery, Cloquet. Arrangements with Handevidt Funeral & Cremation Service, Cloquet 218-879-4636. Published in the Duluth News Tribune on 10/19/2005.

Source : Duluth News Tribune, MN, US

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-07-23

BAJA CALIFORNIA, Mexico - Eugene Joseph Simoneau II, 58, died unexpectedly on July 23, 2005 while in Mexico. He was born in Portland on Jan. 11, 1947, and attended Portland schools, graduating from Portland High School in 1964. While in high school he joined the Naval Reserve and upon graduating went into active service. Among various duties while in the Navy, Gene was stationed on the USS Fremont, the USS Coronado and was stationed in the Persian Gulf from 1983 through 1987 then taught communication service devices in Norfolk, Va., and Washington, D.C., until his retirement in 1992. His Navy career has given him the opportunity to see the world many times over and to indulge in his love for electronic technology. In Gene's younger days he was a very talented singer and guitarist. He was an avid cribbage player and a classic movie buff. He had a sharp and witty sense of humor. Upon retiring form the service he settled in Portland with his friends and family. After several years he moved to San Diego for the warmer weather and veteran's facilities. Gene resided at the Pickwick Hotel in San Diego for four and a half years. He made many good and kind friends, among them being Steve McHugh who became part of our extended family. Our thanks go out to those in San Diego who knew and cared for Gene so well. Eugene is predeceased by his father, Eugene Arthur, and mother, Elaine June (Farr) Simoneau. He is survived by two brothers, Arthur and Tracy of Saco; and two sisters, Renee Wright and Julia Ball of Portland. He is also survived by many nieces and nephews. Burial will be at the Veterans Cemetery in Augusta on Monday Oct. 24, at 12 p.m. Anyone wishing to may leave a message by signing the guestbook at Portland Press Herald online.

Source : Portland Press Herald, ME, US

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-15

Lorraine M. "Lori" Carbonneau -- Professor Emeritus ECC North, School of Dental Hygiene died October 15, 2005, born October 24, 1940. Lori, a long time resident of Amherst, NY passed away Saturday surrounded by her friends and family at her home after a two year battle with cancer. The only daughter of the late Samuel Marty and the late Alice (Giroux) Steiner. Lori was born in Troy, NY. Graduated from Niagara Falls High School 1958, Erie Community College in 1960, University of Buffalo 1978, Masters Degree from University of Buffalo 1981. She began her career in a private dental office as a dental hygienist. For six years, she taught dental hygiene in the North Tonawanda public schools. Her career continued for 33 years, teaching at Erie Community College, North Campus. Throughout the years, she taught Head Start Programs and performed clinical practice at the Veteran's Hospital. Along with her husband Roger, Lori enjoyed traveling in the Caribbean. Her love of the Buffalo Bills inspired the name of her cat, Sport. She also enjoyed the company of the neighborhood dogs. Survivors include her husband of 15 years of marriage, Robert Carbonneau; her father-in-law and mother-in-law Paul and Cecile Carbonneau of Barre, VT; her cherished friends, Kay Mahoney, Vic Korta, Jackie Paterniti, Penny Wilson, Robin Anderson and Debbie Trzaska. A Mass of Christian Burial and celebration of her life will be held Saturday, October 22 at 11 AM at St. Christopher Catholic Church, 2660 Niagara Falls Blvd., Tonawanda, NY. In lieu of flowers, contributions in Lori's memory may be made to Roswell Park Cancer Institute (Pancreatic Cancer) or Hospice or the SPCA. Arrangements are in the care of the PRUNEAU-POLLI FUNERAL HOME, 58 Summer St., Barre, VT. Published in the Buffalo News on 10/19/2005.

Source : The Buffalo News, NY, US

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-17

EDITH SUSAN SODERHOLM Edith Susan Soderholm, 88, of Fort Frances, Ont., passed away Monday, Oct. 17, 2005 at La Verendrye General Hospital in Fort Frances. Edith was born April 17, 1917 in Hillsburg Municipality, Man. to the late William and Margaret Lockman. She enjoyed knitting, sewing, baking, and fishing, and was a great cook. She also loved camping, and had travelled from coast to coast with her husband, Arvie. The teapot also was always on for anyone who wanted to visit and have a cookie and a cup of tea. She was a past member of the Lutheran Church Women and a past member of the La Verendrye Hospital Auxiliary. Most of all, she was a good mother and enjoyed spending time with her family, especially her grandchildren. She was united in marriage on April 22, 1947 to Arvie Soderholm, who survives along with their three children, Loretta (Lawrence) Allan of Fort Frances, Ont., Alvin (Margo) Haner of Winnipeg, Man., and Elaine (Albert) Kast of Sioux Narrows, Ont. Also surviving are grandchildren, Darryl (Marie) Allan of Fort Frances, Ont., Cheryl (Gord) McLellan of Florida, Lisa (Randy) Morden of Atikokan, Ont., Susan Allan of Fort Frances, Ont., Scott Kast of Sioux Narrows, Ont., Kathy (Murray) Stardom of Winnipeg, Man., Kevin Kast of Sioux Narrows, Ont., Wayne (Shelley) Haner of Winnipeg, Man., and Nancy (Joe) Lance of St. Catharines, Ont.; and seven great-grandchildren. Also surviving are three brothers, Kenneth (Agnes) Lockman of Emo, Ont., Norman (Mildred) Lockman of Oxdrift, Ont., and Allen (Carmen) Lockman of Atikokan, Ont.; special niece and helper, Eleanor Barron; as well as numerous nieces and nephews. She was predeceased by her parents, William and Margaret; and three brothers, Wilfred, Don, and Herb Lockman. A celebration of Edith’s life will be held Thursday, Oct. 20, 2005 at 2 p.m. at the Zion Lutheran Church in Fort Frances. Pastor Brian Keffer will officiate, followed by interment in Riverview Cemetery in Fort Frances. The honourary pallbearers will be all of Edith’s family and friends. In lieu of flowers, in memoriam donations may be made to the Heart and Stroke Foundation of Ontario, 920 Frenette Ave., Fort Frances, Ont., P9A 3N4 or the Canadian Cancer Society, Box 444, Fort Frances, Ont., P9A 3M8.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-19

ANDREW JOSEPH ODILON ALEXANDER LARRY October 19, 2005 Andrew (Andy) Larry, 43, of 410 Third St. E., Fort Frances, Ont., passed away Sunday, Oct. 16, 2005 at La Verendrye General Hospital in Fort Frances. He was born Nov. 11, 1961 in Sault Ste. Marie, Ont. to Lawrence and Roma Stewart. At the age of four, Andrew moved with his mother to Fort Frances, where he was raised and has since resided. Andy worked in the finishing and shipping department for the Abitibi-Consolidated pulp and paper company for the past 21 years. For enjoyment, he loved to call Bingo, play pool, bowl, and go camping. On May 28, 2005, Andy was united in marriage to the former Lois Tulenchik. Andy loved people, and will be greatly missed by his family and friends. Andy is survived by his mother and step-father, Roma and Cliff Larry of Fort Frances, Ont., his wife, Lois Larry of Fort Frances, Ont.; one daughter, Jeannette Angus of Sparwood, B.C.; one sister, Andrea (Bjorn Runar) Olsen and their son, Erik, of Norway; good friend, Charles Deschamps; and numerous other family members. Memorial services will be held Friday, Oct. 21, 2005 at 11 a.m. at St. Mary’s Roman Catholic Church in Fort Frances, with Fr. Francis Pudicherry officiating. Honourary pallbearers will be Rick Lakatos, Charles Deschamps, Guy Mudge, Russ Nordstrom, Guy Beaudry, and James Dobie. If friends so desire, in memoriam donations may be made to the Canadian Cancer Society, P.O. Box 444, Fort Frances, Ont., P9A 3M8.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-17

ARMSTRONG, Catherine Sandra (nee Mannisto) Peacefully, after a strong battle with cancer, at her home in Burketon, on Monday, October 17, 2005, at age 42. Sandy, beloved wife of Donald Armstrong, of Burketon. Loving mother of Dylan, Scarlett and Brooks. Loved daughter of Ina (deceased) and Eric Manisto. Dear aunt of Brent, Erica, Jason, Tegan and Jenny. Sister of Anne Shier, Rob Mannisto and his wife Bev, and Connie and her husband Mike Knapp. Special thanks for the care and compassion shown by her many care givers, in particular Dr. Steven Russell of Port Perry, Dr. Ronald L. Burkes and his team at Mount Sinai Hospital and particularly the St. Elizabeth team (thank you girls!). Our family would also like to express deep gratitude to the many friends who supported us during this past year. The family of Sandy Armstrong will receive friends at the WAGG FUNERAL HOME, "McDermott Panabaker Chapel", 216 Queen Street in Port Perry (905-985-2171), on Thursday, October 20 from 2-4 and 7-9 p.m. A service to celebrate the life of Saz will be held in the Chapel on Friday, October 21st at 11 a.m. with Michelle Hofman officiating. If desired, memorial donations may be made by cheque to the Canadian Cancer Society or the charity of your choice. On-line condolences may be left at www.waggfuneralhome.com. 10/19/2005- ID7251458 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-18

BRISSETTE, André 1931 - 2005À Ste-Adèle, le 18 octobre 2005, à l'âge de 73 ans, est décédé M. André Brissette, père de Serge, Johanne, Sylvain, Patrice et Éric, frère de Raymond-Pierre et Claude. Il laisse dans le deuil son épouse Lyse Guimond, ses trois beaux-fils Normand, Marc et Guy Bélair, 16 petits-enfants, 2 arrière-petits-enfants, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 22 octobre dès 13 h 30 en l'église de Ste-Adèle, les funérailles suivront à 14 heures. L'inhumation aura lieu au cimetière du même endroit. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: Les salons funéraires Guay inc. 955, rue Grignon Ste-Adèle Paru le 2005/10/19 dans La Presse ZPXP7265

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-15

BLAIS (née DEREPENTIGNY), Béatrice 1927-2005 décédée à son domicile le samedi 15 octobre 2005, à l'âge de 78 ans. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Madeleine Forges (Marcel) de Clarence Creek, Lorraine Savoie (Yves) d'Ottawa, Denise Trudell (Bart) de Cornwall et Pierre Carrière de Curran. Elle laisse également 3 soeurs: Laurette, Marguerite et Julienne ainsi qu'un frère, Marcel. Elle sera regrettée par 7 petits-enfants, 22 arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par son époux Donald Blais et par son époux en premières noces Jacques Carrière ainsi que ses parents Edouard et Patricia (Burrelle) De Repentigny. La famille recevra parents et amis en l'église Ste-Félicité, Clarence Creek le samedi 22 octobre 2005 à compter de 10h30. Les funérailles auront lieu à 11h. La mise en terre se fera au cimetière paroissial. En guise de sympathie, des dons à la Fondation de l'Ontario des maladies du coeur seraient appréciés par la famille. La direction des funérailles a été confiée au MAISON FUNÉRAIRE M. JOHN SULLIVAN, 341 rue Pitt (face Hotel de Ville), Cornwall.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-18

CHICOPEE– Mary T. "Marie" (Shakarian) Vanasse, 83, passed to her eternal reward on October 18, 2005 after a brief battle with cancer surrounded by her loving family. Born in Springfield, MA on Oct. 16, 1922, she was the daughter of the late George and Clara Shakarian; her younger years were spent on the Cartier family farm in Belchertown with her four siblings. Marie graduated from Hopkins Academy and worked as a cook at Smith College, before retiring from the Belchertown State School in 1982 as an occupational therapist aide. Marie was a communicant and Eucharistic minister of St. Francis Church and was active in the Catholic Women's Club. She was an avid golfer, bowler, gardener and cook. She married Robert N. Vanasse in 1944 and moved to Belchertown where they raised their four children. She was predeceased by Robert in 1966. In 1993 she married Daniel Riordan and resided with him in Chicopee until his death in 2005. She is survived by four children; Philip of Ware, Br. Hugh (Donald) of South Carolina, Darice of Texas and Paul and his wife Donna of Belchertown and stepchildren Daniel and James Riordan of Chicopee and Patricia Boryczka of Northampton. She also leaves a brother Albert Shakarian and his wife Josephine of New Jersey, two sisters Jennie McCullough of Belchertown and Eileen Ciarleglio and her husband Ralph of Connecticut, five grandchildren and many nieces and nephews. She will be missed by all who knew and loved her. Calling hours will be Friday from 4:00-6:30pm with a service of remembrance to begin at 6:30 pm at the Beers & Story Belchertown Funeral Home. A funeral service will be Saturday at 8:15am from the funeral home, followed by a Mass at 9:00am in St. Francis Church. Burial will follow in St. Mary's Cemetery in Northampton. Donations may be made in her memory to Baystate Visiting Nurse and Hospice, 50 Maple St., Springfield, MA 01102. For more information visit www.beersandstory.com. Published in The Republican on 10/19/2005.

Source : The Republican, Springfield, MA, US

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-16

TEICHMAN, Roza (nee Zebrowitch). Peacefully, after a lengthy illness, on Sunday, October 16, 2005. Beloved wife of the late Natan. Devoted mother and mother-in-law of Annie and Bernie Praw, and Murray and Helen Teichman. Much loved Bubby of Jason (Pamela), Mitchell, Robbie, Erin and Benjamin. Adored great-grandmother (Big Bubby) of Jonathan and Matthew. Sister of Batia Pruzanski of Israel. Predeceased by her parents Baruch and Freida and her brothers Akiva, Avrum and Moishe. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, October 20 at 10:45 a.m. Burial at Congregation Nusach Hoari Cemetery, de la Savane. Shiva Private. Published in the Montreal Gazette on 10/19/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-14

Villeneuve Bougie, Juliette 1918-2005 À Salaberry-de-Valleyfield, le 14 octobre 2005, est décédée Mme Juliette Villeneuve Bougie, épouse de feu M. Polydor Bougie, résidant de Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Francine (Marcel), fey Yvon, Jean-Guy (Huguette), Robert (Lise), Monique (Gérard), Michel (Patricia), Normand (Denise), Jacques (Murielle), Lucie (Raymond), Luc (Denise), feu Carole, Gérard (Louise), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses deux soeurs Estelle et Marguerite, son beau-frère Arthur, ainsi que tous ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. La dépouille sera exposée le vendredi 21 octobre de 19h à 22h et le samedi 22 octobre dès 11h au Centre funéraire Ernest Montpetit & Fils inc., 315, Danis, Valleyfield (450) 373-3511, télécopieur : (450) 373-3515 www.emontpetit-fils.ca. L’inhumation aura lieu par la suite au cimetière de Salaberry-de-Valleyfield. La famille vous invite à faire des dons à la Fondation du Centre hospitalier régional du Suroît en mémoire de la défunte.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-17

PORTLAND - Lawrence Albert "Larry" LaForge, 83, resident of Well-wood Road in Portland, died Monday, Oct. 17, 2005, at St. Joseph's Manor in Portland. He was born Dec. 19, 1921, in Bangor, a son of Louis A. and Frances A. (Lowell) LaForge. He attended schools in Bangor and graduated from Bangor High School with the Class of 1939. After graduation he joined the Maine Army National Guard and left for Camp Blanding, Fla. in 1941 with the 152 Field Artillery Unit. He was transferred to 203 Field Artillery Headquarters in September 1944 and landed in France where he served with General George Patten's 3rd Army from France to Germany. During this time he was awarded the Bronze Star. After returning home from the service he was employed at New England Telephone Company where he worked for 38 years retiring as central office foreman. Larry married Patricia Millett June 10, 1946, at Saint Mary's Church in Bangor. They began their married life in Bangor, moved to Ellsworth and finally settled in Portland, residing there for 40 years. Larry's most cherished moments were spent at the family camp on Hermon Pond. After retirement, he and Pat spent summers at their cottage on Branch Lake. He enjoyed working with wood, generously giving many of his creations to others. He was always willing to give a helping hand. He had a quick wit and dry sense of humor, often playing harmless practical jokes. He was a devoted grandfather and great-grandfather, spending hours at Marden's in search of trinkets for them. He was a longtime communicant of St. Pius X Church of Portland. He was a life member of the Veteran's of Foreign Wars and was also a member of the Telephone Pioneers of America. He was predeceased by a brother, J. Willard LaForge; and his sisters, Margaret Brewer and Joanie Hershey. He is survived by his wife of 59 years; daughter, Nancy and her husband, Gene, of Portland; son, Michael and his wife, Heidi, of Hermon; a brother, John and his wife, Peggy, of South Harpswell and Florida; grandchildren, Chad Lewis of Bucksport, Stephanie Westbye of Washington, Justin LaForge of Liberty and Elsebeth LaForge of Bucksport; six great-grandchildren, Tyler, Aaron and Alex Lewis, Sebastian, Noah and Josie LaForge; several cousins, nieces, nephews and a special cousin, Sr. Eleanor LaForge. At his request there will be no visiting hours. A Mass of Christian Burial will be celebrated 9 a.m. Thursday, Oct. 20, in St. Pius X Church, Ocean Avenue, Portland. Interment with military honors will be held 9 a.m. Friday, Oct. 21, in the chapel at Maine Veterans' Cemetery, Mount Vernon Road, Augusta. In lieu of flowers the family requests that donations be made to the Maine Cancer Society, One Maine Street, Topsham, ME 04086 or to the Barbara Bush Children's Hospital, 22 Bramhall St., Portland, ME 04102. Arrangements are by Jones, Rich & Hutchins Funeral Home, Portland. The LaForge family wishes to thank Dr. Kurt Ebrahim and the staff members at Maine Medical Center and St. Joseph's Manor for their compassionate care.

Source : Bangor Daily News, ME, US

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-10

MEREDITH, Juanita, Peacefully at her home in St. Catharines, Ontario on Monday October 10, 2005. Juanita G. Meredith formerly of Campbellton, aged 62. wife of the late John Meredith, born at West Cape on October 23, 1942 the daughter of the late Les lie and Ruby (Brooks) Bulger. Dear mother of Brian (Suzanne) Collicutt, Fenwick, ON, June (David) Durksen, St. Catharines, ON, Barbara (Fred) McCormick, MacNeills Mills, Blaine (Antoinette) Collicutt, St. Catharines, ON, Victoria Collicutt, Thorold, ON. Loving grandmother of Richard, Joel, Melissa, Wesley, Elyse, Sarah, Dylan, Dustin, Nicole and Jerrid. Great grandmother of Kohen. Juanita will be sadly missed by her siblings, family and friends. Special thanks to all homecare, nurses and doctors . Resting at the Campbellton United Church Cemetery, P.E.I. - 10/19/2005 - ID7252211

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-17

GARCIA, Jésus 1929-2005 À Montréal, le 17 octobre 2005, à l'âge de 75 ans, est décédé monsieur Jésus Garcia, époux de Herminia Gonzalez. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, Jésus (Angela Rashotte), Robert, sa belle-soeur Angeles, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire: URGREL BOURGIE, 74S BOUL CREMAZIE EST, MONTRÉAL, La liturgie aura lieu au salon, le vendredi 21 octobre, à 11 heures. Heures des visites: mercredi de 19 heures à 21 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, vendredi à compter de 10 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-09-27

SOURIAS, Anthoula 1915-2005 À Montréal, le 27 septembre 2005, à l'âge de 90 ans, est décédée Anthoula Sourias. Elle laisse dans le deuil ses amis Nicolas, Marina et Monica. Ses funérailles auront lieu le jeudi 20 octobre à 12 heures, en l'église Koimisis Tis Theotokou, 7700 De l'Épée, Montréal. Elle sera inhumée au cimetière Saint-Georges à Longueuil. Direction: CENTRE FUNÉRAIRE VILLE-MARIE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-16

LAVIGNE (née LALONDE), Yvonne 1907-2005 À Repentigny, le 16 octobre 2005, à l'âge de 98 ans, est décédée Mme Yvonne Lalonde, épouse de feu Willie Lavigne. Elle laisse dans le deuil ses fils Marcel (Monique Lafrenière) et Réal (Francine Biais), sa petite-fille Chantal Lavigne, son arrière-petite-fille Opale, son frère Ubald, sa soeur Berthe, beau-frère, belle-soeur ainsi que ses neveux et nièces. En respect de ses volontés, il n'y aura pas, d'exposition ni de service funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-17

Gauvreau, André LA FAMILLE GAUVREAU a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR ANDRÉ GAUVREAU PTRE Monsieur l'Abbé André Gauvreau est décédé subitement à son domicile le lundi 17 octobre 2005, à l'âge de 61 ans. Il était le fils de feu Emmanuel Gauvreau et de feu Lydia Vaillancourt. Né le 9 septembre 1944, il a fait ses études primaires à Masham et ses études théologiques à l'Université St-Paul d'Ottawa. Il fut ordonné prêtre à la paroisse Ste-Cécile-de-Masham par Monseigneur Adolphe Proulx le 12 octobre 1979. Il laisse dans le deuil 2 soeurs: Claudette (Raynald Morin) et Suzanne (Robert Turner); ses 4 frères: Gérald (Rhéa Bernier), Raymond (Debbie), Fr. Jean-Marc O.M.I., et Richard. Il fut prédécédé par 1 soeur, Hélène (Jean-Charles Gauvreau) et par 1 frère, P. Gilles O.M.I. Il laisse également 1 belle-soeur, Kathleen Legros; 1 tante, Thérèse Lemieux (Ovila Vaillancourt), plusieurs neveux, nièces et ses nombreux amis, tout spécialement 2 amis très proche à lui, André Labelle et Etienne Gauthier de même que tout les paroissiens et paroissiennes qui l'ont connu et soutenu et tous ses confrères prêtres de l'archidiocèse de Gatineau-Hull. Depuis 1979, il a exercé son ministère presbytéral aux paroisses Notre-Dame-Du-Très-St-Rosaire et Ste-Rose-de-Lima du secteur Gatineau, à St-Stéphen de Chelsea, ainsi que dans plusieurs paroisses de la Petite-Nation au cours des dernières années, soit Ste-Angélique, Notre-Dame-de-la-Paix, Notre-Dame-de-Bon-Secours, St-Fidèle, St-Félix-de-Valois, St-Émile-de-Suffolk, Notre-Dame-du-Mont-Carmel, et Ste-Valérie. Enfin, il fut pendants plusieurs années co-président du conseil de la zone pastorale de la Petite Nation. L'Abbé Gauvreau sera exposé en l'église Ste-Angélique de Papineauville le jeudi 20 octobre de 19h à 22h et en l'église de Ste-Cécile-de-Masham le vendredi 21 octobre de 19h à 22h et le samedi 22 octobre à compter de 9h et suivra à 11h en l'église Ste-Cécile-de-Masham un service religieux qui sera présidé par MGR Roger Ebacher, archevêque de Gatineau-Hull. Au lieu de fleurs, des offrandes de messe ou des dons à l'Association du diabète seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU & FILS de Ste-Cécile-de-Masham, 456-2100, ou pour vos messages de condoléances à la famille par télécopieur: 663-4292. Paru le 2005/10/19 dans Le Droit NJPF4394GAUVREAU, Father Andre Andre Gauvreau died suddenly, in his place of residence, on Monday, October 17, 2005, at the age of 61 years. He was the son of the late Emmanuel Gauvreau and the late Lydia Vaillancourt. Born on September 9, 1944, he made his primary studies in Masham and his theological studies in the Saint Paul University of Ottawa. He was ordained a priest in Masham's parish Ste-Cecile by Mgr. Adolphe Proulx, on October 12, 1979. He leaves in mourning 2 sisters; Claudette (Raynald Morin) and Suzanne (Robert Turner) his 4 brothers; Gerald (Rhea Bernier), Raymond (Debbie), Fr. Jean-Marc O.M.I. and Richard. Predeceased by 1 sister Helene (Jean-Charles Gauvreau) and by 1 brother; P. Gilles O.M.I. He also leaves 1 sister-in-law Kathleen Legros, 1 aunt Therese Lemieux (late Ovila Vaillancourt), several nephews, nieces and numerous friends, especially 2 very close friends, Andre Labelle and Etienne Gauthier, as well as all the parishioners who knew and supported him and all his colleague priests of Gatineau-Hull's Archdiocese. Visitation at Ste-Angelique Church, in Papineauville on October 20th from 7 to 10 p.m. (celebration of the Word at 8 p.m.) in Ste-Cecile of Masham Church on October 21, from 7 to 10 p.m. and on Saturday, October 22 starting at 9 a.m. followed by a relgious service at 11 a.m. which will be chaired by Mgr. Roger Ebacher Archeveque de Gatineau-Hull. In lieu of flowers, offerings of masses or donations to the Diabetes Association would be appreciated. For further information please call A. Gauvreau & Sons Funeral Home in Ste-Cecile of Masham (819) 456-2100 or for your messages of condolences by fax (819) 663-4292. Published in the Ottawa Citizen on 10/20/2005

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-18

BANGOR - Erline P. LeClair, 89, died Oct. 18, 2005, at a local nursing home. She was born July 13, 1916, in Auburn, the daughter of Thomas and Mary (Smith) Mulligan. Erline graduated from Bangor High School in 1933. She worked for Sings Laundry for several years and then 31 years at the Cortell-Segals ladies store. In her retirement years, she worked part-time at the Rich's department store. She was an active member of the Advent Christian Church of Bangor. She is survived by one nephew, Thomas W. Helms Sr. and his wife, MaryLou, of Orrington; a niece through marriage, Mrs. Ralph J. Helms Jr. (Judy) of Louisiana; several great-nieces and great-nephews. She was predeceased by her husband, Harold LeClair; one sister, Edna Helms; a special nephew, Ralph J. Helms Jr. of Louisiana. Friends may call 11 a.m. until time of service at Greenlawn Funeral Home. Funeral services will be held 1 p.m. Thursday at the funeral home with the Rev. Clayton Blackstone officiating. Burial will follow in the family lot, Lawndale Cemetery, Stillwater. A special thank-you to the staff at Westgate Manor.

Source : Bangor Daily News, ME, US

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-17

WESTPORT -- Pauline T. (Boucher) Pelletier, 71, of Westport died Monday, Oct. 17, 2005, at home after a brief illness. She was the wife of Pierre E. Pelletier Jr. Born in New Bedford, she was the daughter of the late Armand and Eva (Labreque) Boucher. She lived in Westport since 1971. Previously, she lived in the New Bedford and Freetown areas. She was a communicant of St. George's Church. She was a waitress at Fernandes Supermarket until she retired in 1987. After her retirement, she did children's day care for several friends and neighbors. Mrs. Pelletier enjoyed fishing, camping, cooking and baking. Survivors include her widower; two sons, Raymond R. Pelletier and his wife, Pamela, of York, Pa., and Peter J. Pelletier and his fiancee, Syndee, of Illinois; a daughter, Paulette E. Pelletier of Westport; a sister, Lorraine Richard of New Bedford; three grandchildren; three great-grandchildren; and several nieces and nephews. She was the sister of the late Arthur Boucher. Her memorial Mass will be at 10 a.m. Friday at St. George's Church, Westport. Inurnment will be in Notre Dame Cemetery, Fall River. Arrangements are by South Coast Funeral Home, 1555 Pleasant St., Fall River.

Source : New Bedford Standard Times, MA, US

Date de parution : 2005-10-19

Date de décès : 2005-10-17

BOURBONNAIS ELIZABETH "BETTY" of White Lake Twp., October 17, 2005, age 97. Beloved wife of the late Jim Bourbonnais for over 74 years. Loving mother of Robert (Frances) Bourbonnais, Paul (Anne) Bourbonnais, Marcia (Charles) Fosse and the late Jimmy Bourbonnais. Also survived by 37 grandchildren, great-grandchildren and great-great-grandchildren. Funeral Services will be Friday, October 21, 2005, 1:00 p.m. at the RIVERSIDE CHAPEL, Simpson-Modetz Funeral Home, 5630 Pontiac Lake Road, Waterford. The family will receive friends Friday 11:00 a.m. until time of service. Interment Resurrection Cemetery. Online guest book www.modetzfuneralhomes.com

Source : The Detroit News, MI, US