Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-16

GIRARD (M. Robert) Le 16 octobre 2005, est décédé à l’âge de 80 ans et 6 mois, M. Robert Girard, fils de feu Albert Girard et de feu Flore Gauthier et fils adoptif de feu Stanislas Gaudreault et de feu Marguerite Gauthier, demeurant à Jonquière. Selon la volonté du défunt, il n’y aura aucune exposition. Les funérailles auront lieu le mercredi 19 octobre 2005 à 11 h à l’église de St-Ambroise et l’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il a été incinéré au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi. Il était le frère de: feu Marguerite Girard (feu Charles-Eugène Beaulieu). Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs d’adoption: feu Philippe Imbeault (Lucienne Simard), feu Cécile Gaudreault (feu Adélard Gagnon), feu Emma (feu Joseph Lalancette), feu Bernadette (feu Armand Lalancette), feu Hermine (feu Charles Boucher), feu Anna-Marie (feu Ferdinand Tremblay) ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour information: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec). Paru le 2005/10/18 dans Le Quotidien PSHG9893

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-15

MARTIN (M. Léo) Le 15 octobre 2005, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 74 ans et 7 mois, M. Léo Martin, demeurant à Ste-Rose du Nord. Selon la volonté du défunt la dépouille mortelle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances à l'église après la cérémonie religieuse. Les funérailles auront lieu le mardi 18 octobre 2005 (heure à confirmer ultérieurement) à l’église Ste-Anne Chicoutimi (secteur Nord) Les cendres seront déposées au cimetière de St-Norbert. M. Martin était originaire de Belgique. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Godelieve, Louis (Rolande), Herman (Paula), Elza (feu Marc), Léna (Roger), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2005/10/18 dans Le Quotidien AZYZ6297

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-15

CAMERLAIN, Agathe (née Beaudin) À Saint-Lambert, le 15 octobre 2005, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Agathe Beaudin, épouse de Florent Camerlain. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Francine (Ernie), Robert (Nathalie), Normand (Marika), Manon (Roland) et Line, tous ses petits et arrière-petits-enfants ainsi que ses frères André et Eloi, ses soeurs Réjeanne, Alice, Thérèse, Huguette et Micheline et plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour respecter ses volontés, la famille recevra les condoléances en présence des cendres le jeudi 20 octobre de 14 h à 16 h avec un service funéraire à suivre dans la chapelle du salon funéraire Collins Clarke MacGillivray White 307, promenade Riverside Saint-Lambert Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer Rive-Sud, 1160, boul. Nobert, Longueuil, Qc, J4K 2P1, seraient appréciés. Paru le 2005/10/18 dans La Presse TJRW9343

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-14

EDWARDS, Lila Naomi (nee Axford) Passed away at the Kingston General Hospital on Friday, October 14, 2005. Lila Naomi Axford of Kingston (formerly of Wasaga Beach and Hamilton) in her 87th year. Beloved wife of the late Orville (Ted) Edwards. Dear si ster of Ella Axford, Ronald (Louise) Axford all of Kingston and the late Harry and his wife Beatrice Axford of St. Thomas. Sister-in-law of Marjorie Archer-Cole of Elmvale, Doreen and Jean Edwards and the late Leonard, Everett and Donald Edwards. Lil a will be missed by her many nieces and nephews. Friends may call at the Lynn-Stone Funeral Home, Elmvale after 12:30 p.m. Tuesday. Funeral Service in the Chapel on Tuesday, October 18 at 1:30 p.m. Cremation with interment in Elmvale Cemetery. Memori al donations to the Canadian Cancer Society or the Canadian Bible Society would be appreciated. 10/18/2005- ID7242310 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-12

LABELLE, Sylvio R.E.J. `Sylver' Mr. Sylvio Labelle passed away on October 12, 2005 at St. Mary's on the Lake Hospital, Kingston, ON, in his 66th year following a stoic battle with cancer. Sylvio is deeply missed but forever loved by his soul mate of 39 years Phyllis Hollett. He will always be cherished by his children Faye Fletcher (Dennis), Vanessa Neven (Jeremy) and by his loving son Marc (Angela) by whom he was predeceased. He will always be the loving poppy to his 7 grandchildren Dylan, Kait lyn, Beaux, Rielly, Jayden, Ellija, and Sydney. He will be eternally in the hearts of his sisters Gabrielle Corriveau, Rita Dignard, Juilette Grignon, Rejeanne Martel, Alice Lavallee (Jerome) and his brother Andre Labelle (Jackie) as well as his sist ers in law Cecile Labelle and Sylvia Desjardins, brother in law Phil Cote and his many nieces, nephews, relatives and dear friends. He was predeceased by his sister Eveline Cote and brothers Ovila, Herve, Emile, Medard (Chick) and Reynald. Sylvio was the youngest of 13, born September 11th, 1939 to the late Celima and Elzear Labelle. His life was enriched by his experiences in the R.C.A.F., Cornwall Police Force and Enbridge (Interprovincial Pipeline) until his retirement in 1999. Sylvio was dee ply proud of his family and took great joy in the lives of his many relatives and friends. Although French Canadian, Sylvio was a true `screeched in' Newfoundlander who's fondness for his in laws and their Joi de Vie resonated with him. A special Mem orial Service for Sylvio will be held on October 22, 2005 at Murphy's Inn, 917 Second Street, West Cornwall, ON from 10:00 a.m. to 3:00 p.m. (with special tributes at 11:00 a.m.). This will be a celebration of his life and contribution to those he lo ved and who loved him. Relatives and friends are all welcome. Donations to the following places would be appreciated at Sylvio's request: St. Mary's on the Lake Hospital (PCCC Foundation) P.O. Box 3600, 340 Union Street, Kingston, ON K7L 5A2 or Cance r Program at the Kingston General Hospital (The Kingston General Hospital Foundation) 76 Stuart Street, Kingston, ON K7L 2V7 or Community Care Access Centre (Kingston) 1471 John Counter Blvd. Suite 200 Kingston, ON K7M 8S8. Funeral Arrangements entru sted to Wilson Funeral Home, 822 Pitt Street, Cornwall (613) 938-3888. 10/18/2005- ID7242313 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-16

DUNCAN, Bryan Lorne A beautiful pure spirit, passed on October 16, 2005 with sister Marilyn Duncan and nephew Cary Allen beside him. Marilyn was very fortunate to be in his presence most of his last 3 weeks. Beloved son of Lea Duncan (the late Alexan der Duncan), dearly loved by sister Marilyn, lovingly remembered by nephew Cary Allen, niece Sherry Walker, many cousins, family partners, friends and caregivers who think of him with love. `Thank you Bryan for giving us your sweetness and light'. Cr emation. Memorial donations to the Schizophrenia Society of Ontario and may be made through Gordon F. Tompkins Funeral Homes, Central Chapel. 546-5454. A celebration of his birthday on Wednesday, October 19th, from 2-7 p.m. will be held at 6270 Perth Road. IN THE CARE OF THE GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES, CENTRAL CHAPEL, 546-5454. GFTOMPKINS-CENTRAL.CA 10/18/2005- ID7248862 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-17

Bouchard Madeleine 1929 - 2005 À la Maison Jean-de-Lalande, le 17 octobre 2005, à l'âge de 76 ans, est décédée Madame Madeleine Bouchard. Elle laisse dans le deuil plusieurs parents et amis. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Urgel Bourgie 3503 rue Papineau, Montréal Heures de visites Mardi 14:00 à 17:00 19:00 à 22:00 Mercredi 13:00 à 15:00 Une Liturgie de la Parole sera célébrée au complexe à 15h00.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-17

1924 - 2005 Ménard Madeleine À Montréal, le 17 octobre 2005, à l'âge de 81 ans, est décédée Madame Madeleine Ménard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Linda, Richard, Daniel et Johanne Shanks, Jacques et Jean-Marc Ménard ainsi que leur conjoint(e), ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux parents et amis. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Urgel Bourgie 6700 rue Beaubien Est, Montréal Heures de visites Mercredi 19:00 à 22:00 Jeudi 14:00 à 17:00 19:00 à 22:00 Vendredi 08:30 à 09:30 Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 21 octobre à 9h30. La famille tient à remercier le personnel soignant de la Résidence Providence Notre-Dame-de-Lourdes pour leur dévouement. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-16

BELLEROSE, Sr.Clémentine, p.m. 1906-2005 À l'Infirmerie des Soeurs de la Présentation de Marie, le 16 octobre 2005, à l'âge de 98 ans, est décédée Soeur Clémentine Bellerose, en religion Soeur Anne-du-Sauveur, demeurant à Sherbrooke. Sr. Bellerose sera exposée à la; Communauté de la Présentation de Marie, Au 1021, rue Conseil à Sherbrooke. La direction des funérailles a été confiée à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Affilié la C.T.Q. Heures de visite : MERCREDI 19 octobre 2005 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h et JEUDI 20 octobre 2005 de 9 h à 10 h 15. Le service religieux sera célébré, le JEUDI 20 octobre 2005 à 10 h 30 en l'église Chapelle des Soeurs de la Présentation de Marie et de là au cimetière de la communauté. Outre sa famille religieuse, Sr. Bellerose laisse dans le deuil ses belles-soeurs Germaine Bellerose (feu Auguste), Claire Bellerose (feu Raoul). Elle était la soeur de feu Sr. Flore (p.m.), feu Paul-Émile, feu Géraldine, feu Alice, feu Philibert, feu Robert, feu Maurice, feu Rolland, feu Claire, feu Sr. Yvonne (p.m.). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, anciennes élèves et autres parents et amis. Paru le 2005/10/18 dans La Tribune VPWV8829

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-16

1918 - 2005 Au Centre Villa Maria de Saint-Alexandre, le 16 octobre 2005, à l’âge de 87 ans et 3 mois, est décédé monsieur l’abbé Charles-Eugène Lapointe, fils de feu monsieur Émile Lapointe et de feu dame Alexina Picard. Il demeurait à Saint-Alexandre, Kamouraska. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis en la cathédrale Sainte-Anne-de-la-Pocatière, mercredi, jour des funérailles, de 13h à 13h55. Le service religieux sera célébré le mercredi 19 octobre 2005, à 14h, en la cathédrale Sainte-Anne-de-la-Pocatière et sera suivi de l’inhumation au cimetière des Pins. Il laisse dans le deuil ses neveux, ses nièces, ses cousins, ses cousines, autres parents et ami(e)s. Né à Saint-Alexandre de Kamouraska, le 15 juillet 1918, il fait ses études classiques au Collège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière et ses études théologiques au Grand Séminaire de Québec. Est ordonné prêtre à la basilique de Québec, le 19 juin 1943, par le cardinal J.-M. Rodrigue Villeneuve. En 1943, il est nommé vicaire à Saint-Pascal; en 1946, à Saint-Jean-Port-Joli; en 1948, à Saint-Raphaël. En 1951, devient vicaire à Saint-Ludger, Rivière-du-Loup; en 1952, à Saint-Just-de-Bretenières. De 1953 à 1955, fait du ministère dans le diocèse de Sherbrooke. En 1955, est nommé vicaire substitut puis, de 1956 à 1963, curé de Saint-Just-de-Bretenières. En 1963, devient curé de Saint-Germain. Se retire à Saint-Pascal, en 1973, puis à la Villa Saint-Jean à La Pocatière et finalement à Québec, en 1980. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire soit par des offrandes de messes ouf fun don à L’œuvre de la Villa Saint-Jean, 1015, 6e Avenue, La Pocatière, QC, GOR1ZO. Des formulaires seront disponibles à l’église. Direction funéraire Résidence Funéraire Marius Pelletier Inc. La Pocatière, Saint-Jean-Port-Joli et L’Islet Pour renseignements et messages de sympathief: 1418-856-3371 Sans frais: 1-866-856-3371 Télécopieur: 1418-856-4674 Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-16

1919 - 2005 À l’hôpital Laval, le 16 octobre 2005 à l’âge de 86 ans, est décédé monsieur Roger Chouinard, époux de feu dame Helen MacDermott. Il demeurait à Sainte-Foy. Il a été confié à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée Le service religieux sera célébré le jeudi, 20 octobre 2005 à 14h, en l’église Saint-Roch, 590, rue Saint-Joseph Est, Québec, Québec et de là, à la crypte paroissiale. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Lorraine (Claude Marchand), Diane, Louise, sa conjointe Jeannine Laroche Tremblay; sa soeur Irène Chouinard; ses beaux-frères et belles-sœurs des familles MacDermott, Tardif et Laroche Tremblay ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Sillery, Québec, G1S 3G3, tél.: 418-683-8666 et/ou par des offrandes de messes. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site Web : www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-09

1919 - 2005 À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 9 octobre 2005, est décédé à l'âge de 86 ans, M. Paul-Émile Antaya, époux de Mme Augustine Pelletier, demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Gilles (Lucienne Pronovost), Réal (Francine Duhaime), Georges (Nicole Millette), Pierre (Micheline Séguin); ses onze petits-enfants, ses quatre arrière-petits-enfants; son frère et ses belles-sœurs : Albert Antaya (Jeanne-d'Arc Lemoine), feu Elphège (Rita Bardier), Thérèse Pelletier (feu Alphonse Péloquin), sœur Fernande Pelletier, Agathe St-Martin (feu Émile Pelletier); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. M. Antaya a été exposé au salon Mandeville & Mineau. Les funérailles ont eu lieu en l'église de Sainte-Victoire-de-Sorel, le jeudi 13 octobre à 11 heures, suivies de l'inhumation au cimetière de Sainte-Victoire-de-Sorel. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, rue Charlotte, Sorel-Tracy. 742-8822.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 1995-10-18

IN MEMORIAM JOSEPH HELLAL Q.C. In loving memory of a dear husband, father, grandfather and great-grandfather who passed away ten years ago. Today brings memories Of our loved one gone to rest, He will never be forgotten By the ones who loved him best. Always missed and lovingly remembered. Your wife Lydia and family. Published in the Montreal Gazette on 10/18/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2001-10-18

FISHER-CRACK, Jayden Feb. 7th, 2001 - Oct. 18th 2001 My precious heart, Four years ago you left and nothing has ever hurt as much but it is autumn and the leaves are beautiful and life keeps tumbling on as always. You would have been going to kindergarten this year little one and Destiny once again wove her magic into our journey as I switched to teaching kindergarten the very year you would be starting! I miss the big kids but everyday when I see the excited smiles and little backpacks your presence flows throughout the classroom and I am in awe that all these little beings are alive and thriving. I miss you every day and once in awhile I still let myself embrace the hurt in order to acknowledge that accepting your death is the only way to see that my life is exactly as it was meant to be. Thank you so very much for being my little boy and giving me the strength to be the woman I must be. - I adore you. Mommy xox Published in the Ottawa Citizen on 10/18/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-13

HUNTER, Carl (April 22, 1957 - October 13, 2005) Passed away in Ottawa on Thursday, October 13, 2005, Carl Hunter age 48 years. Former resident of Smiths Falls, Ontario. Beloved son of Helen Hunter and the late William (Bill) Hunter. Loving father of Todd. Dear brother of Ira (Alison), Norma (Don) and Owen (Christine). Cherished grandfather of Felicetty and Elysa. Also missed by his special friend Wilhelmina Scharf. Friends may call at the Lannin Funeral Home, Smiths Falls from 2-4 and 7-9 pm on Thursday. A memorial service will be held in the chapel on Friday, October 21, 2005 at 11 am. Interment at Hillcrest Cemetery. In memory of Carl, donations to the Shepherds of Good Hope would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/18/2005 - 10/19/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-15

Guibord, Jean-Paul LA FAMILLE GUIBORD a le regret de vous faire part du décès de M. JEAN-PAUL GUIBORD 1913 - 2005 natif de Wendover, Ont., décédé le samedi 15 octobre 2005, à l'âge de 91 ans. Il était l'époux bien-aimé de Catherine Lalande. Fils de feu Pierre Guibord et de feu Eugénie Cheff; il laisse dans le deuil ses enfants: Roger (Lise), Hélène (Lucien), Jean-Marc (Monique), Emile (Doris), Bernard (Agathe), Pauline (Gérald), Rhéal (Colette), Lucien (Francine), Gaëtan (Suzanne), Jeannine (Gilles), Gilles (feu Renée), Serge (Suzanne) et Gisèle (Claude), ainsi que 29 petits-enfants et 23 arrière-petits-enfants. Il fut prédécédé par 2 fils: Jacques et Réjean; 2 petits-fils. Lui survivent également ses frères et soeurs: Donat, Denis, Georges-Etienne, Pierre-André, Agnès, Marie-Anna et Rosaline, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il fut également prédécédé par 5 frères: Gérard, Léo, Maurice, Roland et Adrien; 2 soeurs: Marie-Jeanne et Reine-Aimée. Le service religieux aura lieu le jeudi 20 octobre 2005 à 11h en l'église St-Benoît-Labre à Wendover; inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à la Fondation du Centre d'accueil Roger Séguin, 435, rue Lemay, Clarence Creek, Ont., K0A 1N0, seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613) 679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net. Paru le 2005/10/18 dans Le Droit YFVN3329

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-13

Maurice, Villemaire LA FAMILLE MAURICE a le regret de vous annoncer le décès de M. Villemaire Maurice décédé au CHSLD de Champlain de Gatineau le 13 octobre 2005, à l'âge de 78 ans. Il était le fils de feu Simon Maurice et de feu Virginie Saumure et l'époux bien-aimé de Pierrette Huneault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Louise (Pierre Rochon); son fils Guy (France Maisonneuve); ses petits-enfants: Christian (Laëtitia Sanz), Véronique (Sébastien Ruel), Pier-Luc; ses arrière-petits-enfants: Alexis et Viviane. Il laisse également dans le deuil sa belle-mère Juliette Huneault (feu Elphège Huneault); son frère Sylvio (Pierrette Piché); ses soeurs: Simone (feu Aldège Miner), Jeannine et Ghislaine (Maurice Lafontaine) ainsi que plusieurs belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses soeurs: Rita (feu Camil Boisvenue) et Rhéa (feu Lucien Lacelle); ses frères: Rhéo (feu Béatrice Saumure), René (Marie-Jeanne Lacroix), Rosario (Colette Martin) et Antonio. Un service religieux sera célébré le jeudi 20 octobre 2005 à 11h, en l'église St-René-Goupil, 400 rue Raymond, Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. En mémoire de Villemaire, des dons à la Société Alzheimer ou CHSLD Champlain seraient grandement appréciés. La famille désire remercier le personnel du 1er étage du CHSLD de Champlain de Gatineau pour ses bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée au: Funérarium Beauchamp Membre du Réseau Dignité 819-561-1969 Paru le 2005/10/18 dans Le Droit BKDA5732

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-16

Renaud, Laurio LA FAMILLE RENAUD a le regret de vous annoncer le décès de M. LAURIO RENAUD décédé le 16 octobre 2005, à l'âge de 84 ans. Il était le fils de feu Alfred Magloire Renaud et de feu Olivina Cousineau. Outre sa chère épouse Thérèse Gervais, il laisse dans le deuil ses enfants: Gilles, Richard, Daniel (Hélène) et André (Carole) ainsi que ses petits enfants: Parise, Jasmin, Patrick et Nadia. Il fut prédécédé par un fils, Jacques et par ses frères et soeurs. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant la famille recevra les condoléances à compter de 10h30, à l'église St-Sébastien, 1, 000 rue Frances, Ottawa, le mercredi 19 octobre, suivies de la messe des funérailles à 11h. En souvenir de Laurio, au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du rein seraient appréciés. La direction des funérailles à été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE ROBERT ET GAUTHIER. Pour de plus amples informations, composer le 241-3680. Paru le 2005/10/18 dans Le Droit FYHT9976

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-16

Ida Cecilia (Toots) Ramsay MIRAMICHI, NB - Ida Cecilia (Toots) (nee Phee) Ramsay passed away peacefully surrounded by her family at Mount Saint Joseph Nursing Home, Miramichi on October 16, 2005 in her 76th year. Ida is survived by her loving and devoted husband, Oland, of 59 years. Together they raised 12 children. Elaine Thompson (Leigh), Judy Foran (Bill) Miramichi City, N.B., Norman (Lynn) Arlington, Texas, Kevin (Cheryl), Richard (Shelley), David, Carolyn of Charlottetown, P.E.I., Gary (Cathy), Patty (Kevin) Jones, Cornwall, P.E.I., Paul (Cheryl) Stratford, P.E.I. and Danny (Marianne) Winnipeg, Manitoba. Predeceased by daughter, Marie (Campbell) and grandchildren, Bruce and Tracey. Ida also leaves behind 34 grandchildren and 13 great grandchildren; one brother, Buddy (A.J.) Phee; sister, Marie MacDonald, both of Calgary, Alberta and Pat Spurles of Fredericton, New Brunswick. Ida was also predeceased by one brother, Lester Phee; sisters, Nora Halman, Phyllis McCarthy, Lilian King, Bertha O'Brien, Jen Flanagan and Marg Walsh-Hay. At Ida's request there will be no visitation. Following cremation a Memorial Mass will be held on Friday, October 21, 2005 at 11:00 AM at St. Michael's Basilica, Miramichi, N.B. Donations in Ida's memory may be made to the Mount Saint Joseph Nursing Home (Second Floor). Arrangements entrusted to Mahar's Funeral Home, Miramichi, N.B. 1-506-773-4321. There is a bridge of memories From here to Heaven above It keeps you very close to us It is called the Bridge of Love We all know the heartache Of what your parting cost But God in all his glory Has gained what we have lost You gave us many things in life Gifts both great and small But most of all you gave us love The greatest gift of all. Remembered and sadly missed: The Family [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-17

BISHOP, CLOWES M. Clowes M. Bishop passed away, after a courageous battle with cancer at the Dr. Everett Chalmers Hospital, Fredericton, NB on October 17, 2005. He was 87. Born in Fredericton NB, he was the son of the late Henry & Mary (Clark) Bishop. Clowes was a retired funeral director and founder of Bishop's Funeral Home. A member of the Fredericton Horseman's Association & the USTA having owned & raced horses for over 65 years throughout the Maritimes, Maine & Ontario. A drill sergeant during WWII here in Fredericton, he went on to join the Fredericton City Police Force following the war and later became Fredericton's 1st Detective Sgt. In early 1964 he bought the Mundle property on the Woodstock Road which he renovated and opened as Bishop's Funeral Home on July 16, 1964 retiring in 1977. Surviving are son Donald (Stephanie) of Fredericton, daughter-in-law Kathy Bishop of Fredericton, sister Frances Dixon of Bedford N.S, grandchildren Jim, Andrew, Mike, Lee, Lisa & Joseph. Special friend Shirley Raymond, as well as five great grandchildren, several nieces & nephews. Predeceased by his parents, wife Margaret Irene (Giberson) Bishop, a son Gerald Bishop, one brother Allan, sisters Betty Dupuis, Edna Barlow & Joyce Clark, grandson Daniel Bishop. The family will receive friends on Wednesday October 19th from 2-4, & 7-9 PM. The funeral service will be held from Bishop's Funeral Home Chapel on Thursday October 20th at 2 PM with Rev. Doug Hapeman officiating. Interment will take place in the Fredericton Rural Cemetery. For those who wish, donations can be made to the Oncology Department at the DECH or to the NB Extra Mural Society. www.bishopsfuneralhome.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-17

Robert C. (George) Smith 1928 - 2005 Robert C. (George) Smith, 77, of Ellesmere Drive, Moncton, passed away peacefully at The Moncton Hospital on Monday, October 17, 2005 from complications of Lou Gehrig's Disease (ALS). Born in Basingstoke, England, he was the son of the late Lillian and William Smith. George was former Manager of Audit Services with Co-op Atlantic, retiring in 1991 with 30 years of service. Prior to moving to Canada in 1956, he was a member of the Royal Air Force with service in England, Gibraltar and the British Embassy, Washington, D.C. He was a member of the Probus Club and a former member of Toastmasters. An avid reader, he also enjoyed classical music and traveled extensively until curtailed by illness. He is survived by his spouse, C. Frances Smith; four sons, Christopher (Linda), Evan (Judy), Craig and Richard (Elizabeth); one daughter, Marsha Greenan (Blair); four grandchildren, Sarah Smith, Laura Smith, Matthew Greenan and Ellen Greenan; and one sister, June Cooke of Goole, England. Visitation at Cadman Bowness Funeral Home, 114 Alma Street, Wednesday, October 19, 2005 from 2 to 4 and 7 to 9pm. Funeral Service at Cadman's Funeral Home, Thursday, October 20, 2005 at 11:00am, with reception following service. In George's memory, donations may be made to the charity of your choice. Funeral arrangements under the professional care of Cadman Bowness Funeral Home. [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-16

Albert Joseph LeBlanc 1923 - 2005 Albert J. LeBlanc, 82, of Riverview, passed away at The Moncton Hospital on Sunday, October 16, 2005. Born in Bathurst, NB, he was the son of the late Charles and Gertrude (Haché) LeBlanc. He was employed with Stone Consolidated working in Bathurst and New Richmond, PQ until his retirement. He attended Immaculate Heart of Mary Church, Riverview. Albert was Past President of the Royal Canadian Legion and a member of the Riverview Veterans and Armed Forces Association. He was a Flight Sergeant in W.W.II, serving as a Tail Gunner with the RCAF. He is survived by his wife of 57 years, Flora LeBlanc; three daughters, Anne Russell (the late Charles), Susan Stephens (Roger) and Phyllis Vigneault (Raymond) all of Riverview; three sons, Jack LeBlanc (Dianna) of Blackville, NB, Jim LeBlanc (Debbie) of Calgary and Dr. Alan LeBlanc (Angela) of Moncton; twelve grandchildren; three great grandchildren; three sisters, Jeannette Durwood of Mississauga, Leona MacIntosh of Burlington, ON and Rita Lomas of Beresford, NB; brother, Ronnie LeBlanc of Bathurst; and by several nieces and nephews. Besides his parents, he was predeceased by a brother, Edgar LeBlanc. The Riverview Veterans & Armed Forces Association will be conducting a Veterans service at 3:00pm Wednesday, followed by the Funeral Service which will be held at Riverview Funeral Home Chapel on Wednesday, October 19, 2005 at 3:15 pm with Fr. Deva officiating. The family will be receiving relatives and friends in the reception area of the funeral home immediately following the funeral service. Interment will be at Alderwood Cemetery, Riverview. Donations in Albert's memory made to Friends of the Moncton Hospital Foundation or to Memorial of the donor's choice would be appreciated by his family. Funeral arrangements have been entrusted to Riverview Funeral Home, (506) 857-9544. www.tuttlefuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-15

Debra I. McTiernan LOGGIEVILLE, NB - It is with great sadness that we announce the passing of Debra Irene "Debbie" McTiernan, 49, of Loggieville, NB, formerly of Orangedale, Cape Breton, on Saturday, October 15, 2005, after a courageous 10 year battle with cancer, in Miramichi Regional Hospital, Miramichi, NB. Born in Kingston, ON, Debra was the daughter of Shirley (Sutherland) MacKay of Orangedale, Cape Breton and the late Charles MacKay. She is survived by her husband, Robert "Bob" McTiernan; sons, Liam, Fredericton, NB and Devin, at home; daughter, Katherine "Katie", at home; brothers, Sandy (Joanne), Orangedale and Scott (Lynn), Auld's Cove; sisters, Shelley (Dave) MacDonald, Baddeck and Lori-Ann MacKay (Aaron Billard), Moncton; grandmother, Florence Whalen, Orangedale; many aunts and uncles; two nieces and one nephew; and many wonderful friends and neighbours in Miramichi City. Debbie was a mother who instilled values in her three wonderful children and related to all how blessed she was the have them. Her faith and love of each new day gave her strength. Her grace and compassion will always give us hope. Visitation will be held in Dennis Haverstock Funeral Home, Whycocomagh, today from 2 to 9pm. Funeral Mass will be held at 3 pm Wednesday, October 19, 2005 in Holy Trinity Roman Catholic Church, We'koqma'q First Nation, with Father Bernie MacDonald officiating. Burial in Gillis Cove Cemetery, Orangedale. In lieu of flowers, donations in memory of Debbie may be made to the Palliative Care Unit, Miramichi Regional Hospital, Miramichi, NB, to assist in the purchase of an airbed and/or murphy bed. Words of comfort may be forwarded to the family at www.haverstocks.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-16

MORGAN, DONALD WILLIAM - At his residence on October 16, 2005 Donald W. Morgan of Browns Flat husband of Joyce (Parker) Morgan. Born in Fredericton N.B. on May 26, 1944 he was the son of the late George and Bernice (Atkinson) Morgan. Donald owned and operated the Gulf Service Station on Main Street West for a number of years and also drove Transport Truck and in the past few years he drove Pilot Car. Surviving in addition to his wife Joyce are three daughters Brenda Galliah (Mike), Cindy Richards (Dwight) and Lori Walker (Brian) all of Browns Flat; three brothers Robert Morgan (Carolyn) Browns Flat, Phillip Morgan (Jean) Jones Creek and Ronald Morgan (Carolyn) Saint John; one sister Phyllis Morgan Saint John; cherished grandchildren Nathan (Katie), Morgan, Dylan and Blake. Resting at Castle "Fallsview" Funeral Home 309 Lancaster Ave. Funeral Service will be held on Thursday October 20, 2005 at 3pm from "Fallsview Chapel". Interment in St. James Anglican Cemetery Browns Flat. Visiting at "Fallsview" on Tuesday and Wednesday from 2-4 and 7-9pm. Donation to St. James Cemetery Fund would be appreciated by the family. [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-16

MUNROE, JOHN CHARLES - Unexpectedly, at his residence on October 16, 2005, Mr. John Charles Munroe, husband of Helen Josephine (Noddin) Munroe of Beaver Harbour, NB. John was born in Guysborough, NS on January 18, 1939. A loving husband, father and brother, John is survived, besides his wife, by one daughter, Kimberley (Scott) Anderson of Bedford, NS; one son, Kevin Munroe of Moncton, NB; three brothers, Bob (Betty) Munroe of Montague, PEI, Cleveland (Edie) Munroe of Halifax, NS and Ainsley Munroe of ON; two half brothers, Paul Ehler of Queensport, Guysborough Co., NS and Graham Ehler of Antigonish, NS; one half sister, Margaret Ehler of Boston, Mass.; several nieces, nephews and cousins; and his faithful companion, Jake the dog. He was predeceased by one sister, Margaret Morgan. John worked as a foreman for Connors Bros. Ltd. in Beaver Harbour and Blacks Harbour for 45 years. He was an avid lover of hockey and was involved with local Minor Hockey for 15 years. He will be well remembered for his love of decorating his property for the Christmas season. Resting at the St. George Funeral Home, (755-3533), 26 Portage Street, St. George, NB with visiting on Wednesday from 2-4 and 7-9 pm. The service will be held from the Blacks Harbour Wesleyan Church on Thursday at 2 pm, with Rev. Bruce Cheney officiating, followed by interment in St. George Rural Cemetery. In John's memory, donations to the NB Heart and Stroke Foundation, or a charity of the donor's choice, would be appreciated by the family. (www.stgeorgefh.ca) [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-15

SOUTHWOOD, (JOSEPH) JOHN - John passed away on Sat. Oct. 15 at Toronto Western Hospital. Words cannot say how much he was loved and will be missed. Beloved husband of Pauline, wonderful father of five children, and grandfather of ten: Alison & Andrew (Jocelyn, Mark, Eric); Emma & Dan (Greg, Abby); Philippa & Trevor (Lexie, Sophie); Sarah & Rich (Justin, Rachael); John & Karen (Laine). Born in Camborne, Eng. on Dec. 8, 1939. In 1966, John met & married Pauline in Coventry, Eng. Together they immigrated to Saint John NB. John was an associate engineer with NBTel. In June 1997 he had the rare privilege of being a recipient of a heart transplant in Halifax N.S. This gift allowed John to celebrate another 8 years of life with his growing family in Niagara-on-the-Lake, ON. Funeral Mass will be held at 11am Wednesday, October 19, 2005 at St. Michael's Catholic Church in Dunnville, Ont. John would have enjoyed it if any donations could be made to the Toronto Sick Kids Hospital. [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-15

Mrs. Christina Stallabras van der Gracht (née Ward) April 10, 1921 - October 15, 2005 Funeral arrangements by Richmond Funeral Home It is with great sadness the family of Christina van der Gracht announces her passing on Saturday, October 15th, 2005 following a brief illness. Beloved wife of Lewis for 62 years and loving mother and mother-in-law to Pat Maddocks and husband Dave; Jackie Price and husband Lyle; Mike and wife Valerie; Terry Krahn and husband John; David; Paul and wife Ronyne. She was predeceased by her infant son Tony in 1953. Grandmother to Michele (Maddocks) Harris and husband Craig; Lisa (Maddocks) Luvio and husband Michael; Jason Price and wife Aaron; Craig Price; Katherine and Stefanie van der Gracht; Kyle and James van der Gracht; Trevor, Bryan and Adam Krahn; Elyssa Kestyna and Aylora van der Gracht. Great grandmother to Christopher and Michael Harris, Vanessa, Matty and Nick Luvio. Born April 10, 1921 in Royston near Cambridge, England, Chris was in the Royal Army Service Corp and came to Canada as a war bride. A long time resident of Richmond, BC with her husband Lewis (Van) she was one of the founding members of Richmond Savings Credit Union. A lover of music, dancing and family, she lived a full and joyous life. The family will receive their friends for a time of visitation at St. Joseph the Worker Parish, 4451 Williams Road, Richmond, BC on Thursday October 20, 2005 at 7:00 pm followed by a Prayer Service at 7:30 pm. Mass of Christian Burial will be celebrated on Friday, October 21st, 2005 at 11:00 am with a reception to follow. Father David Poirer, S.A., Celebrant. Interment, Gardens of Gethsemani Cemetery, Surrey, BC. In lieu of flowers, donations may be made to any of Chris' favorite charities: Vancouver General Hospital, Richmond Hospital Foundation, Union Gospel Mission, Chimo Crisis Services or Sunny Hill Health Centre for Children

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-16

Francis "Frank" J. Moore April 01, 1926 - October 16, 2005 Funeral arrangements by Atlantic Funeral Home (Halifax) MOORE, Francis J. "Frank" - The family announces with great sadness, the passing of Francis "Frank" J. Moore, age 79, on Sunday, October 16, 2005, in Northwood Manor, after a series of health problems over the past 15 months. Frank was a well-known resident of North End Halifax, and was an accomplished bowler for many years. Frank was retired from the Naval Research Establishment after 35 years of service. Born in Brooklyn, N.Y., April 1, 1926, Frank was a son of the late Allen Moore and Gertrude (Robichaud) Moore. Besides his parents, he was predeceased by his loving wife of 46 years, Doris Amanda (Judge); brother, George. He is survived by sons, Gary and Bruce, both of Toronto; daughter, Heather Higdon (Darren), Spryfield; daughter-in-law, Patti Moore, Halifax; grandchildren, Christopher and Ian, Victoria, B.C.; Alisha, Halifax; brothers-in-law, Jackie (Joan), Ken (Pearl) Judge; sisters-in-law, Ruby Connors, Ottawa; Jenny (LaPaix) Moore, Halifax; friend, Anna LaPierre. Cremation has taken place. Visitation 7-9 p.m. today in Atlantic Funeral Home, 6552 Bayers Rd. Funeral service in celebration of Frank's life will be held Wednesday, October 19, at 2 p.m. in Atlantic Funeral Home Chapel, Rev. Dennis Andrews officiating with reception to follow. Interment in Oakridge Memory Gardens. Donations to Feed Nova Scotia or a charity of your choice. On-line condolences may be sent to: www.atlanticfuneralhomes.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-15

John Edmund Gerrard December 18, 1945 - October 15, 2005 Funeral arrangements by Atlantic Funeral Home (Lower Sackville) GERRARD, John Edmund - 59, Lower Sackville, passed away peacefully Saturday, October 15, 2005, at home. Born December 18, 1945, in Halifax, he was the son of the late Edmund and Rose (Solburg) Gerrard. John was an exceptionally dedicated husband, father and grandfather. He was known to many residents in the Halifax Municipality as "The Woodworm" and was the proud owner of Woodworm Carpentry Services. John was a man who always took pride in pleasing family, friends and customers. He had a big heart and an unforgettable sense of humour that will leave a prominent mark on many people's lives forever, especially that of his family. John is survived by wife of 37 years, the former Elizabeth Campbell; son, William Glenn Gerrard, Belgium; daughters, Michelle Gerrard, Nicole Gerrard, Lower Sackville; Victoria Gerrard, Wolfville; grandchildren, Jessica Favelle, Madilyne, Meriah, and Makaiyla Bolt, Rhys and Chloe Melnick; in-laws, Charles and Edith Campbell. He was predeceased by son, John Charles Gerrard; sisters; Faye Landry, Patricia Mifflin, Barbra Halfyard, and Shirley Yetman. Arrangements have been entrusted to Atlantic Funeral Home, 125 Sackville Dr., Lower Sackville, where John’s family will receive friends today from 7-9 p.m. Funeral service will be held 10 a.m. Wednesday in Faith Baptist Church, 299 Stokil Dr., Lower Sackville, Pastor Kelly Holt officiating. Interment in Gate of Heaven Cemetery. Reception to follow in the church hall. On-line condolences may be sent to the family by visiting: www.atlanticfuneralhomes.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-18

Frances Patricia Finn (née Marentette) April 06, 1924 - October 18, 2005 Funeral arrangements by Marcotte Funeral Home & Chapel (Tecumseh) Passed away peacefully on October 18, 2005 at Central Park Lodge Retirement Residence. Beloved wife of the late John (1991). Loving mother of Connie LaPlante of Ottawa, Christopher Finn of Toronto and Mary Ann and husband Gord Reid of Windsor. Dear sister to Lawrence Marentette and wife (the late) Blanche, (the late) Florence and husband (the late) Eugene McCullough, (the late) Leo Marentette and wife (the late) Peggy, (the late) Vincent Marentette and wife Reta, Antoinette and husband Maurice Tayles, Agnes and husband (the late) John Seguin, Tanse and husband Donald Neitzel, and Patricia and husband David Marcotte. Also survived by many nieces and nephews. The family would like to extend their heartfelt thanks to the staff at Central Park Lodge; in particular to the fifth floor staff. Thanks also to special friend Margaret “Muggsy” Soulliere. Visitation will be held on Wednesday from 2:00 ~ 5:00 p.m. and 7:00 ~ 9:00 p.m. Parish prayers will be held at 4:30 p.m. The funeral service will be held on Thursday, October 20, 2005 at 10:15 a.m. from the Marcotte Funeral Home and Chapel, 12105 Tecumseh Road, Tecumseh (735-2830) to Our Lady of Guadelupe Church for a Mass of Christian Burial at 11:00 a.m. Father Dino Salvador will be the celebrant. Cremation and the inurnment of cremated remains will take place at Heavenly Rest Cemetery at a later date. In kindness memorial donations to the Alzheimer’s Society would be appreciated by the family. A tree will be planted in memory of Frances Finn in the Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held on September 24, 2006. All are welcome. The family invites you to sign the Book of Condolence or to share a memory at: www.obituariestoday.com.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-16

Mrs. Lorraine Adelle Chapman July 29, 1941 - October 16, 2005 Funeral arrangements by South Side Memorial Chapel On Sunday October 16, 2005, Lorraine Chapman of Edmonton passed away at the age of 64 years. She will be lovingly remembered by her son Victor (Katheleen), grandaughters; Katie and Kayla, brother Lawrence and many other family and friends. Cremation has taken place and a Memorial Service will be held on Friday October 21, 2005 at 2:00 P.M. at South Side Memorial Chapel (8310-104 Street). In lieu of flowers, donations may be made to the Cross Cancer Institute, 11560 University Av., Edmonton, Ab., T6G 1Z2. South Side Memorial Chapel. Patterson, Mittelstadt & Justik. Edmonton, Alberta Phone (780) 432-

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-18

Norman Joseph Campeau March 28, 1925 - October 18, 2005 Funeral arrangements by Marcotte Funeral Home & Chapel (Tecumseh) 80 years, peacefully, on October 18, 2005 at his home in Windsor. Loving father of Jeffrey; Norm "Joe" and wife Martha; Michael and wife Ann; Mark and wife Sonja: and Joanne and husband John Boyd. Former husband of Isabelle Collins. Dear pépé of Brian and Steven; Justin and Melissa; Matthew, Laura, Sarah and Luke; Chris, Samantha and Noah; Ryan and Jessica. Dear brother of Theresa, Hilda, Joel, Pauline and Doris. Survived by many nieces and nephews. Norman was a Veteran of WWII, was a former Legion Member and loved fishing with his grandchildren and golfing with his sons. Special thanks to his friends at St. Clair Tower and to all those who helped in his care. Family and friends are invited to share at a Memorial Service to be held on Thursday, October 20, 2005 at 2:00 p.m. at The Marcotte Funeral Home and Chapel, 12105 Tecumseh Road, Tecumseh (735-2830). As your expression of sympathy, a donation to the Hospice of Windsor would be appreciated. The family invites you to sign the Book of Condolence or to share a memory at www.obituariestoday.com.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-18

Margaret Florence Black (née Hall) May 04, 1927 - October 18, 2005 Funeral arrangements by McFarlane & Roberts Funeral Home Peacefully at the London Health Sciences Centre, University Campus, on Tuesday, October 18, 2005 Margaret F. Black of Lambeth in her 79th year. Beloved wife for 55 years to Leverne of Lambeth. Loving mother of Linda Black and Charlie Thompson, Doug and his wife Mickey Black, Mary Jane and her husband Ken Tanner and Philip Black, all of London. Proud grandma of Justin Tanner, Dalton Black and Garth Tanner. Dear sister of Clifford Hall of Earlton, Ont., Ruth Hall of London and Graham and his wife Margaret Hall of Earlton, Ont. Loved by her brother-in-law Renaldo (Ron) Black of Rodney. Many nieces, nephews and cousins also survive. Friends may call at the McFarlane & Roberts Funeral Home (2240 Wharncliffe Rd., S., Lambeth) on Thursday from 2-4 & 7-9 p.m. where the Funeral Service will be held on Friday, October 21, 2005 at 11:00 a.m. with Reverend George Patterson officiating. Interment Woodhull Cemetery, Kilworth. Donations to the charity of choice gratefully acknowledged. Please sign the Family Book of Condolence at www.obituariestoday.com.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-17

Ethel Barton Funeral arrangements by Chapel Lawn Funeral Home It is with great sorrow that we announce the passing of Ethel Ina Barton, wife, mother and friend. She passed away peacefully Monday afternoon, October 17, 2005 at the Health Sciences Centre after a 12 year battle with scleroderma. Ethel was predeceased by her father, Robert, and her mother, Ina Kingsley. She is survived by her husband David, son Matthew, daughter Connie, brother Glen (Donna) Kingsley, sister Shirley (John) Sigurdson, brother-in-law David Hunter and many dear nephews and nieces. Born in Eriksdale, Manitoba, she moved to Winnipeg after graduation where she completed her B.A. at the University of Winnipeg. She loved camping trips, gardening and was an avid writer, but her greatest enjoyment was doing things with her family and many friends. Her quiet strength and humor made her a joy to be around and her loving demeanor will be greatly missed by all who knew her. Cremation has taken place. A memorial service will be held on Friday, October 21 at 3:00 p.m. at the Charleswood United Church, 4820 Roblin Blvd. Reception will follow the service. In lieu of flowers, donations can be made to the Manitoba Kidney Foundation, 730 Taylor Avenue, Winnipeg, MB R3M 2K8.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-15

CORMIER (M. René) Le 15 octobre 2005, est décédé au Carrefour de la santé de Jonquière, à l’âge de 85 ans, M. René Cormier, époux de feu Mme Adéline Bouchard, demeurant au 3652, rue St-Léandre, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le lundi 17 octobre 2005 de 19 h à 22 h, le mardi 18 octobre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 19 octobre 2005, jour des funérailles, à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 19 octobre 2005 à 10 h à l’église St-Dominique et l’inhumation au cimetière Shipshaw. Il laisse dans le deuil: ses enfants: Jean-Rock Cormier (Martine Drapeau), Daniel (Sylvie Girard), Diane (Pierre Laberge), Line (Denis Mercier), Richard, Liliane (Michel Laberge), Martine, Denis (Josée Gauvreau); ses petits-enfants: Pascal, Pierre-Luc, François, Marie-Josée, Sabrina, Maxime, Nadia, Mathieu, Gabriel, Marie-Eve et Marc-André. Il était le frère de: feu Sr Irène Cormier des Ursulines de Roberval, feu Gertrude (feu Antoine Bourgeois), feu Ilda (feu Alex Stuart), feu Gérard (feu Ilda Bourgeois), feu Edwin (feu Béatrice Bourgeois), feu Johanna (feu Welly Jomphe). Il était le beau-frère de: feu Jean-Paul Bouchard, Diana, Marguerite (feu Rodrigue Tremblay), feu Gemma, feu Lucienne (feu Adrien Tremblay), feu Patrick (feu Mary Gravel), feu Jeannine (Antonien Lavoie). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation du Centre de santé Jonquière. Pour information: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2005/10/18 dans Le Quotidien AMAV5277

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-16

MAURAIS (Mme Olivette) Le 16 octobre 2005, est décédée au Carrefour de la santé de Jonquière, à l’âge de 76 ans, Mme Olivette Maurais, fille de feu Mme Bertha Mérette et de feu M. Thomas Maurais, demeurant au 3989 de l’École, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le samedi 22 octobre 2005 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 22 octobre 2005 à 10 h à l’église St-Georges et les cendres seront déposées au cimetière de Jonquière. Elle laisse dans le deuil: ses frères et soeurs: Gisèle Maurais (feu Wilfrid Leclerc, Yvan Perron), Ghislain (Anita Girard), Thomas M.S.C., Pauline (Fernand Lafrance), feu André (Raymonde Girard), Gaston (Denise Tremblay), Clairette (Réjean Laforge), Raymonde (Marc-André Lafrance), Doris, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation du Centre de santé Jonquière. Pour information: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2005/10/18 dans Le Quotidien WKXP8945

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-13

ARBOUR, Roger 1954 - 2005 À Dakar au Sénégal, le 13 octobre 2005, à l'âge de 50 ans, est décédé Roger Arbour, époux de Lyne Allard. Il laisse dans le deuil ses deux filles Karine et Véronique, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièce et de nombreux amis. Il sera exposé mercredi et jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au complexe Alfred Dallaire Memoria 2159, boulevard St-Martin Est, Laval Des dons à la Fondation Pamecas au Sénégal seraient appréciés. Paru le 2005/10/18 dans La Presse BTGZ2628

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-15

ARSENAULT, Luc 1947 - 2005 À l'hôpital Enfant-Jésus de Québec, le 15 octobre 2005, à l'âge de 58 ans, est décédé tragiquement, monsieur Luc Arsenault, amoureux et conjoint de dame Aline Savard, domicilié au 872, Route du Fleuve, Notre-Dame-du-Portage. Les proches recevront les condoléances: mercredi le 19 octobre 2005 de 14 h à 21 h au: Urgel Bourgie Complexe Jacques-Cartier 1025, rue St-Laurent Longueuil Qc Tél. 450-442-2941 mproulx@urgelbourgie.com et jeudi le 20 octobre 2005 de 14 h à 21 h au: Funérarium Marc-André Rioux Ltée 169, Lafontaine Rivière-du-Loup Qc G5R 3Z5 Tél. 418-862-2668 info@m-a-rioux.qc.ca Le service religieux sera célébré le vendredi 21 octobre 2005 à 11 heures, en l'église de Notre-Dame-du-Portage et de là au crématorium. Vendredi, jour des funérailles, le funérarium ouvrira ses portes à 9h30. Il laisse dans le deuil: sa conjointe Aline, ses enfants: Simon (Catherine) et Évelyne (Dany), sa mère Louise Arsenault, sa soeur Odette (Jean-Claude), son frère jumeau Jean (Nicole), Marie-Isabelle (fille d'Aline), ses neveux et nièces, cousins et cousines, les membres de la famille Savard et de très nombreux et précieux amis. Vous pouvez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du CHRGP, 75, St-Henri, Rivière-du-Loup G5R 9Z9. Cartes disponibles aux funérariums. Paru le 2005/10/18 dans La Presse HDBT8369

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-17

CASSIS BOUTARI, Euterpe Nous avons le regret de vous faire part du décès d'Euterpe Cassis, épouse de feu Michel Boutari, le 17 octobre 2005. Elle laisse dans le deuil ses filles Marie (Pierre Arab) et Dalou (Mike Carkciyan), son fils Georges (Manon Quesnel), ses petits-enfants Michèle Bradley, Marilou Boutary (Francis Caporuscio), Amir Arab (Claire Guy) ses arrière-petits-enfants Jade et Charles ainsi que ses soeurs Berthe (Henri Abiad) et Eugénie (feu Joseph Agzarian), ses frères Assil et Attalah (Voula Tsitsimbidis), sa belle-soeur Marie (feu Nabil Cassis), ses nièces et neveux, ses parents et amis. La famille vous accueillera le jeudi 20 octobre 2005 de 15 h à 21 h au complexe funéraire Urgel Bourgie 816, Ste-Croix, à Ville St-Laurent Les funérailles auront lieu le vendredi 21 octobre 2005 à 10 h en la chapelle de la paroisse St-Laurent. Au lieu de fleurs, des dons à l'hôpital Sacré-Coeur ou à l'église orthodoxe St-Georges seraient appréciés. Paru le 2005/10/18 dans La Presse MNGE6638

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-15

CHOUINARD, André 1927 - 2005 À Montréal, le 15 octobre 2005, à l'âge de 78 ans, est décédé Monsieur André Chouinard. Il laisse dans le deuil son épouse Wilfrida Arsenault, ses fils Marc (Monique), Pierre (Agathe), Paul (Chantal), Luc (Véronica) et Jacques, ses frères Denis (Denise), Jean (Monique) et Raymond (Michelle) et ses petits-enfants Philippe, Sébastien,Geneviève, Benoit, Sandrine, Isabelle, Vincent, Corinne, Claire, Xavier et Tristan, parents et amis. La famille vous accueillera le mercredi 19 octobre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria 2159, boulevard St-Martin Est, Laval Les funérailles auront lieu le jeudi 20 octobre 2005 à 11 h en l'église St-Elzéar, 16 boul. St-Elzéar, Laval. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Ouverture du salon jeudi dès 9 h. Paru le 2005/10/18 dans La Presse BGPE8552

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-12

GOYETTE, Jocelyne 1954 - 2005 A la Maison de soins palliatifs à Saint-Eustache, est décédée Jocelyne Goyette, le 12 octobre 2005, à l'âge de 51 ans. Elle habitait à Oka. Elle laisse dans le deuil sa fille Dominique et son fils Antoine, ses parents Lyse et Pierre Goyette dont elle était la fille aînée, ses soeurs Marie et Hélène, ses frères Jean-Pierre et Stéphane, ses belles-soeurs Sylvie Lévesque et Isabelle Boisclair, son beau-frère Alain Gingras, ses neveux et nièces, Annie Boudin, la tante d'Antoine, Normand Nadeau, le père de Dominique, ainsi que Lucie Méthot et ses autres amis très chers. La famille remercie le personnel du CLSC Jean-Olivier-Chénier de Saint-Eustache pour son dévouement auprès de Jocelyne et le réconfort apporté à sa famille. Les personnes qui désirent faire un don en mémoire de Jocelyne peuvent s'adresser à la Maison de soins palliatifs à Saint-Eustache, 50 Chénier, Saint-Eustache, Québec, J7R 5W6. Suivant sa volonté, Jocelyne ne sera pas exposée. Une rencontre de parents et d'amis aura lieu le dimanche 30 octobre 2005 de 13 h 30 à 16 h 30 à la Maison et Jardins Chénier-Sauvé dans le Vieux Saint-Eustache (www nature-histoire.org). On suggère d'apporter une fleur. Direction: MEMORIA www.memoria.ca 514-277-7778 Paru le 2005/10/18 dans La Presse CKPU5389

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-13

MAKHOUL, Rémi Joseph 1963 - 2005 Subitement à Ste-Adèle, le 13 octobre 2005, à l'âge de 41 ans, Rémi Makhoul s'est endormi dans le Seigneur. Il était le fils de Georges Makhoul et Mathilde Harph. Il laisse dans le deuil son épouse Linda Dello Sbarba, ses enfants adorés Lia et Jérémy, sa soeur Dr Nicole Makhoul, son oncle Dr Paul Harph (Texas), ses beaux-parents Mme Lise Léonard, M. et Mme Elio Dello Sbarba, son beau-frère Dino Dello Sbarba et son épouse Hélène et leurs enfants, ainsi que plusieurs parents et amis au Canada, Suède et en Egypte. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, rue Beaumont, Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le jeudi 20 octobre à 11 heures en l'église St-Joseph de Mont-Royal (coin Laird et Thorton), Ville Mont-Royal, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, un don aux Amis canadiens de Bambi-Egypte Inc ou à un centre de recherches pour les maladies cardiaques serait apprécié. Les heures de visite seront le mercredi 19 octobre de 18 h à 22 h. Paru le 2005/10/18 dans La Presse RNBE5394

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-15

PRÉVOST (née Murphy), Anna Marie Samedi le 15 octobre, notre ange nous a paisiblement quittés afin de mieux entourer, protéger et aimer ses parents et amis. Sa présence, sa chaleur et son amour seront dorénavant ressentis quotidiennement et éternellement par tous ceux qui l'auront connue. Femme adorée d'Edward Prévost; mère aimée de Marc, Louise, Eric et Luc; précieuse «NANA» pour ses 9 petits-enfants; soeur chérie de Nadine, Louise, Bill et Dan. Notre ange repose maintenant en paix. Quiconque voudrait honorer sa mémoire peut le faire en effectuant un don (au lieu de fleurs) aux Infirmières de l'Ordre de Victoria, succ. Hudson (VON, 98 rue Cameron Hudson Qc, J0P 1H0) et/ou à la Société canadienne du cancer. Une messe commémorative aura lieu samedi le 22 octobre à 15 hres, en l'église St-Thomas Aquinas, au 413 rue Main, à Hudson. Une réception suivra la messe. Paru le 2005/10/18 dans La Presse XNHR3663PREVOST, Anna Marie (nee Murphy). On Saturday, October 15, 2005, our angel peacefully returned home to watch over all of her friends and family. Her presence, warmth and love will forever be felt by all who knew her. Adored wife of Edward Prevost, beloved mother of Marc, Louise, Eric and Luc, precious "NANA" to her nine grandchildren, cherished sister of Nadine, Louise, Bill and Dan Our angel is home and at peace. Anyone wishing to honor her memory may do so (in lieu of flowers) by donating to the Victorian Order of Nurses, Hudson branch (VON, 98 Cameron road, Hudson, Qc, J0P 1H0) and/or the Canadian Cancer Society. A memorial mass will be held Saturday, October 22 at 3 p.m., at Saint-Thomas Aquinas church at 413 Main road, Hudson, Qc, followed by a gathering. Published in the Montreal Gazette from 10/18/2005 - 10/19/2005

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-17

SHAHEEN, Rose (née Bouziane) 1912 - 2005 À St-Bruno, le lundi 17 octobre 2005, à l'âge de 93 ans, est décédée madame Rose Bouziane, épouse de feu Frank Shaheen. Elle laisse dans le deuil sa fille Claudette, ses petites-filles Jennifer (Michael Witherspoon) et Natasha (Anthony Scammell), ses arrière-petits-enfants Rose-Megan, Jacob, Samuel, Benjamin et Isabella, sa belle-soeur Georgette et son beau-frère Eugène, plusieurs neveux et nièces. Les funérailles auront lieu en l'église Orthodoxe Saint-Georges d' Antioche, 555 rue Jean-Talon Est, Montréal, le mercredi 19 octobre à 11 h et de là au cimetière Mont-Royal. La famille recevra les condoléances à l'église Saint-Georges le même jour de 9 h 30 à 11 h. Au lieu de fleurs, un don à l'Institut de cardiologie de Montréal ou un don à l'église Saint-Georges d'Antioche serait apprécié. Direction: Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com Paru le 2005/10/18 dans La Presse DCNX5472ROSE SHAHEEN (NEE BOUZIANE) 1912-2005 On Monday, October 17, 2005 at the age of ninety-three. Predeceased by her beloved husband Frank, by her dear sister Sadie McGarr and brothers Aziz, Alphonse and Alfred. She will be sadly missed by her daughter Claudette, her grandchildren, Jennifer (Michael Witherspoon) and Natasha (Anthony Scammell) and great-grandchildren Rose-Megan, Jacob, Samuel, Benjamin and Isabella, as well as her sister-in-law Georgette (Gordon Seward) and her brother-in-law Eugene (Irene Foucher), many nephews, nieces. Visitation will be held at St. George Antiochian Orthodox Church, 555 Jean-Talon East, Montreal, on Wednesday, October 19 from 9:30 to 11 a.m., funeral at 11 a.m. and thence to Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Montreal Heart Institute or to St. George Antiochian Orthodox Church would be appreciated. Arrangements entrusted to Published in the Montreal Gazette on 10/18/2005

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-17

BERGERON BOISVERT, MME THÉRÈSE Seigneur, permets qu'elle récole au ciel ce qu'elle a semé sur cette terre. À son domicile, le 17 octobre 2005, est décédée subitement à l'âge de 78 ans, Mme Thérèse Bergeron, épouse de M. Jean-Paul Boisvert, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heures d'accueil : mercredi de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le jeudi 20 octobre, à 14h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil outre son époux; ses enfants : France (Michel Doyon), Denise (Jean Carpentier), Alain, Mario (Johanne Denis), Linda (Mario Béland), Guy (Nancy Dupuis), Dany (Véronique Gélinas); ses petits-enfants : Karine Doyon (Philippe Bergeron), Laurie Carpentier, Mariline Béland, Alexandra, Anthony, Jérémy, William, Caroll-Ann et Sarah-Ève Boisvert; sa soeur, Yvette Bergeron-Landry; ses belles-soeurs et beaux-frères : Claire Hubert (feu Eugène Bergeron), Geneviève Venne (feu Gabriel Bergeron), Thomas Boisvert (feu Fernande Plante), Laure Boisvert (Jean-M. Pichette), Réal Boisvert (Zénona Rulette), Berthe Boisvert (Adolphe Pichette), Jeanne Boisvert (Gilles Bouchard), Hélène Boisvert (Maurice Béland), Jules Boisvert (Denise Sylvestre); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-228-4822. Extérieur : 1-888-558-4822. Télécopieur : 819-228-3653. Courriel : louis.richard@qc.aira.com Paru le 2005/10/18 dans Le Nouvelliste PQGH8539

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-14

BOURGEOIS, MME DENISE Entourée de l'amour des siens, le 14 octobre 2005, est décédée Mme Denise Bourgeois, fille de feu Cléomène Bourgeois et de Lucille Gaillardetz et épouse de feu Adrien Fraser. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 octobre, à 13h en l'église Sainte-Marie-Madeleine de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Anne-de-la-Pérade. La défunte laisse dans le deuil outre sa mère; ses fils : Patrick (Isabelle Lépine) et Pierre (Annick Gaumond); ses petits-enfants : Simon et Julianne; ses soeurs et son frère : Pauline, Jean-Marc (Nicole Bergeron), Louise et Ginette; ses belles-soeurs et beaux-frères : Brigitte (Jacques Portelance), Gilles (Michèle Bellemare), Roger (Pauline Fraser), Louise et Gisèle; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux parents et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer ou à l'unité des soins palliatifs du CHRTR seraient appréciés. Pour renseignements : 819-376-3731 ou heures d'ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Paru le 2005/10/18 dans Le Nouvelliste UQBV2946

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-16

BRIÈRE, M. GÉRARD 1927 - 2005 Au CSSS de l'Énergie, Résidence Dr-Joseph-Garceau, le 16 octobre 2005, est décédé à l'âge de 78 ans et 2 mois, M. Gérard Brière, époux de feu Mme Noëlla Lemay, demeurant à Saint-Gérard-des-Laurentides. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h; mercredi, jour des funérailles à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mercredi 19 octobre, à 11h en l'église Saint-Gérard-des-Laurentides. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil, son épouse Mme Noëlla Lemay, ses enfants : Lise, Gaëtane (Yvon Geoffroy), Serge (Louise Périgny), Daniel (Ginette Marois), Sylvie (Laurier Gélinas), Ginette (Serge Lahaie), Martine (Claude Lemay); ses quinze petits-enfants : Josée, Jocelyn, Serge, Mélanie, Annie, Jessie, Gabrielle, Jacynthe, Martine, Steve, Dave, Marie-Christine, Eric, Dany, Joanie; sept arrière-petits-enfants; sa soeur Irène Brière (Roger Tardif); ses beaux-frères et belles-soeurs : Edgar Gélinas; Henri-Paul Lemay (Lucille Garceau), Marielle (feu André Lebrun), André, Michel (Thérèse Grenier), Pierre (Suzanne St-Yves), Solange (Léopold Bastien), Robert (Réjeanne Boisvert), Gilles (Diane Gagnon), Claudette (Gilles Bellerive); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Paru le 2005/10/18 dans Le Nouvelliste BWCK6229 ERRATUM Dans l'avis de décès paru le 18 octobre 2005, on aurait dû lire, époux de Mme Noëlla Lemay au lieu de feu Noëlla Lemay. Paru le 2005/10/19 dans Le Nouvelliste TGGD5563

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-15

GAUTHIER, M. ALBERT 1913 - 2005 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 15 octobre 2005, est décédé à l'âge de 92 ans et 5 mois, M. Albert Gauthier, époux de feu Mme Madeleine Gagné, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : marcredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; jeudi, jour des funérailles à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le jeudi 20 octobre, à 11h en l'église Assomption de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants : Carmen (Dr André Lemire), Michel (Liane Lemay), Jacques (Ruth Jobin), Louise (Marcel Marchand), Pierre (Nicole Landry), tous de Shawinigan; ses petits-enfants : Stéphane, Janique, Claudia, Andrée-Anne et Marie-Eve Lemire, Annie et Steve Gauthier, Jonathan, Isabelle Gauthier, Emmanuelle et Alexandre Gauthier-Marchand, Sébastien Gauthier; plusieurs arrière-petits-enfants; belle-soeur et beau-frère; Marguerite Côté (feu Gérard Gauthier), Paul Veillette (Simone Colette); de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, son amie Mme Rose St-Germain et plusieurs autres ami(e)s. Des dons à la Fondation du CHCM seraient appréciés de la famille. Pour renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Paru le 2005/10/18 dans Le Nouvelliste UDSH8739

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-16

MORAND GAUVIN, MME CLARENCE 1909 - 2005 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 16 octobre 2005, est décédée à l'âge de 96 ans et 6 mois, Mme Clarence Gauvin, épouse de feu Noël Morand, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : mardi de 19h à 22h, mercredi, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mercredi 19 octobre, à 14h en l'église Notre-Dame-de-la-Présentation. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Marcelle (Wayne Dexter), Gilles, Marie-Andrée (Gérard Gingras); ses petits-enfants: Hugues, Martin, Nicolas, Maxime, Nathan et six arrière-petits-enfants; sa soeur, Monique (Léo Arseneault); ses beaux-frères et belles-soeurs : Maurice Morand (feu Pauline Trottechaud), Pauline Morand, Yvette Fréchette (feu Léonidas Morand); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l'urgence et des soins intensifs du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud. Pour renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2005/10/18 dans Le Nouvelliste CNWC6239 ERRATUM Dans l'avis de décès paru le mardi 18 octobre, on aurait dû lire dans ses petits-enfants: Carolyn (Jean Turbide). Paru le 2005/10/19 dans Le Nouvelliste AFYR2458

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-16

MOREAULT LEFEBVRE, MME JULIENNE 1914 - 2005 Au CSSS de l'Énergie, Résidence du Saint-Maurice, le 16 octobre 2005, est décédée à l'âge de 91 ans, Mme Julienne Lefebvre, épouse de feu Arthur Moreault, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : mercredi de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 8h. Les funérailles auront lieu le jeudi 20 octobre, à 10h en l'église Saint-Paul de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul de Grand-Mère à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Aliette (Louis Lesieur), Ghislain (Hélène Bouchard), Gilles, Jean (Joane Deshaies), Lucie (Paul-André Cloutier); ses petits-enfants : Sylvain, Alain, François, Éric, Isabelle, Steve, Luc, Vicky, Félix, Catherine; ses six arrière-petits-enfants; ses soeurs : Yvette (feu Rosaire Trépanier), Noëlla (feu Roland Déry), Gisèle (feu Rodolphe Héon); ses belles-soeurs : Aurore (feu Florent Baillargeon), Marie-France (feu Émile Moreault), Yvonne (feu Prima Thiffeault), Marielle (feu Victorin Lefebvre), Marie Rose (Marcellin Lefebvre), Yvonne (feu Léo Lefebvre); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements : 819-538-8555. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2005/10/18 dans Le Nouvelliste VPKQ5364

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC