Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-15

ARSENAULT, Luc 1947 - 2005 À l'hôpital Enfant-Jésus de Québec, le 15 octobre 2005, à l'âge de 58 ans, est décédé tragiquement, monsieur Luc Arsenault, amoureux et conjoint de dame Aline Savard, domicilié au 872, Route du Fleuve, Notre-Dame-du-Portage. Les proches recevront les condoléances: mercredi le 19 octobre 2005 de 14 h à 21 h au: Urgel Bourgie Complexe Jacques-Cartier 1025, rue St-Laurent Longueuil Qc Tél. 450-442-2941 mproulx@urgelbourgie.com et jeudi le 20 octobre 2005 de 14 h à 21 h au: Funérarium Marc-André Rioux Ltée 169, Lafontaine Rivière-du-Loup Qc G5R 3Z5 Tél. 418-862-2668 info@m-a-rioux.qc.ca Le service religieux sera célébré le vendredi 21 octobre 2005 à 11 heures, en l'église de Notre-Dame-du-Portage et de là au crématorium. Vendredi, jour des funérailles, le funérarium ouvrira ses portes à 9h30. Il laisse dans le deuil: sa conjointe Aline, ses enfants: Simon (Catherine) et Évelyne (Dany), sa mère Louise Arsenault, sa soeur Odette (Jean-Claude), son frère jumeau Jean (Nicole), Marie-Isabelle (fille d'Aline), ses neveux et nièces, cousins et cousines, les membres de la famille Savard et de très nombreux et précieux amis. Vous pouvez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du CHRGP, 75, St-Henri, Rivière-du-Loup G5R 9Z9. Cartes disponibles aux funérariums. Paru le 2005/10/18 dans La Presse HDBT8369

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-15

RICHARD, Jeannine (née Lyonnais) 1919 - 2005 À St-Jérôme, le 15 octobre 2005, à l'âge de 85 ans, est décédée Jeannine Lyonnais, épouse de feu Roland Richard. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claude (Lorraine Ipperciel), Gilbert, Jocelyne (Harry Pearson), ses petites-filles Annie et Carmen, son arrière-petite-fille Abigaëlle, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire du Jardin Urgel Bourgie 3955, Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix) St-Laurent La liturgie aura lieu ce vendredi 21 octobre 2005 à 11 h en la chapelle du complexe. Des dons à l'Association pulmonaire seraient appréciés. Heures des visites: jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, vendredi dès 9 h 30. Paru le 2005/10/18 dans La Presse VWVQ7226

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-13

MAKHOUL, Rémi Joseph 1963 - 2005 Subitement à Ste-Adèle, le 13 octobre 2005, à l'âge de 41 ans, Rémi Makhoul s'est endormi dans le Seigneur. Il était le fils de Georges Makhoul et Mathilde Harph. Il laisse dans le deuil son épouse Linda Dello Sbarba, ses enfants adorés Lia et Jérémy, sa soeur Dr Nicole Makhoul, son oncle Dr Paul Harph (Texas), ses beaux-parents Mme Lise Léonard, M. et Mme Elio Dello Sbarba, son beau-frère Dino Dello Sbarba et son épouse Hélène et leurs enfants, ainsi que plusieurs parents et amis au Canada, Suède et en Egypte. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, rue Beaumont, Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le jeudi 20 octobre à 11 heures en l'église St-Joseph de Mont-Royal (coin Laird et Thorton), Ville Mont-Royal, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, un don aux Amis canadiens de Bambi-Egypte Inc ou à un centre de recherches pour les maladies cardiaques serait apprécié. Les heures de visite seront le mercredi 19 octobre de 18 h à 22 h. Paru le 2005/10/18 dans La Presse RNBE5394

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-16

BRIÈRE, M. GÉRARD 1927 - 2005 Au CSSS de l'Énergie, Résidence Dr-Joseph-Garceau, le 16 octobre 2005, est décédé à l'âge de 78 ans et 2 mois, M. Gérard Brière, époux de feu Mme Noëlla Lemay, demeurant à Saint-Gérard-des-Laurentides. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h; mercredi, jour des funérailles à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mercredi 19 octobre, à 11h en l'église Saint-Gérard-des-Laurentides. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil, son épouse Mme Noëlla Lemay, ses enfants : Lise, Gaëtane (Yvon Geoffroy), Serge (Louise Périgny), Daniel (Ginette Marois), Sylvie (Laurier Gélinas), Ginette (Serge Lahaie), Martine (Claude Lemay); ses quinze petits-enfants : Josée, Jocelyn, Serge, Mélanie, Annie, Jessie, Gabrielle, Jacynthe, Martine, Steve, Dave, Marie-Christine, Eric, Dany, Joanie; sept arrière-petits-enfants; sa soeur Irène Brière (Roger Tardif); ses beaux-frères et belles-soeurs : Edgar Gélinas; Henri-Paul Lemay (Lucille Garceau), Marielle (feu André Lebrun), André, Michel (Thérèse Grenier), Pierre (Suzanne St-Yves), Solange (Léopold Bastien), Robert (Réjeanne Boisvert), Gilles (Diane Gagnon), Claudette (Gilles Bellerive); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Paru le 2005/10/18 dans Le Nouvelliste BWCK6229 ERRATUM Dans l'avis de décès paru le 18 octobre 2005, on aurait dû lire, époux de Mme Noëlla Lemay au lieu de feu Noëlla Lemay. Paru le 2005/10/19 dans Le Nouvelliste TGGD5563

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-16

Renaud, Laurio LA FAMILLE RENAUD a le regret de vous annoncer le décès de M. LAURIO RENAUD décédé le 16 octobre 2005, à l'âge de 84 ans. Il était le fils de feu Alfred Magloire Renaud et de feu Olivina Cousineau. Outre sa chère épouse Thérèse Gervais, il laisse dans le deuil ses enfants: Gilles, Richard, Daniel (Hélène) et André (Carole) ainsi que ses petits enfants: Parise, Jasmin, Patrick et Nadia. Il fut prédécédé par un fils, Jacques et par ses frères et soeurs. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant la famille recevra les condoléances à compter de 10h30, à l'église St-Sébastien, 1, 000 rue Frances, Ottawa, le mercredi 19 octobre, suivies de la messe des funérailles à 11h. En souvenir de Laurio, au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du rein seraient appréciés. La direction des funérailles à été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE ROBERT ET GAUTHIER. Pour de plus amples informations, composer le 241-3680. Paru le 2005/10/18 dans Le Droit FYHT9976

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-16

David Grant Parsons October 16, 1962 - October 16, 2005 Funeral arrangements by Lindsay's Windsor Funeral Home * CROWELL, David Grant - 43, Wolfville, Kings Co., formerly of Ste. Croix, Hants Co., passed away on his birthday, October 16, 2005, in Valley Regional Hospital, Kentville, with his family by his side. Born in Halifax, Halifax Co., he was the son of the late Walter Frederick Crowell and June Elizabeth (Dunbar) Crowell. Upon leaving Hants West Rural High, David went on to pursue his education at Dartmouth Vocational School for a two year culinary arts program which landed him a few cooking positions until he secured his place as a civilian cook in the military, working at Camp Aldershot, Centreville, for the past 20 years, where David's presence impacted thousands of people that passed through the doors of Aldershot. David developed a family bond with his fellow co-workers as their lives were forever changed as they considered David to be a true humanitarian. The family have always said that David made sacrifices for his own family and especially that of his children as their life experiences are vast as David's knowledge of the world was an open playground for them to learn. Considered eccentric, David was always one for true lasting friendship and chose to surround his life with the love and strength of his family as we considered his strength to be the pillar of ours. David is survived by his loving wife, Joan (Crowell), and their children, Jane and Grant; brothers, Timothy (Carla Scholten) Crowell, Ste. Croix; Michael (Ruth Partridge) Crowell, and their children, Kaitlyn, Margaret, and Lauren, Dartmouth; Larry (Donna Ward) Crowell, and their children, Nathan and Jonathan, Oakfield; Paul (Patti) Crowell, and their children, Grayson and Reagan, Moncton, N.B.; twins, Alex (Jyl), Moncton, N.B.; Anne (Allen Burbidge), Delaps Cove; father and mother-in-law, Bob (Audrey) Crowell, Union Corner; sister-in-law, Pam (Ewan) Laffin, and daughter, Sophia, Lawrence Road. David was predeceased by his parents, Walter and June (Dunbar) Crowell; maternal grandparents, Seymour and Margaret (Ross) Dunbar; paternal grandparents, Percy and Dorothy (Carey) Crowell. Cremation has taken place. No visitation by request. A celebration of David's life will be held at 7 p.m. Saturday, October 22, in Lindsay's Windsor Funeral Home, 194 King St., Rev. Karen Pearce officiating. Private family committal at a later date. Donations may be made to the Canadian Cancer Society or a charity of one's choice. Sign the Book of Condolence, at: www.lindsaysfuneralhome.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-15

CORMIER (M. René) Le 15 octobre 2005, est décédé au Carrefour de la santé de Jonquière, à l’âge de 85 ans, M. René Cormier, époux de feu Mme Adéline Bouchard, demeurant au 3652, rue St-Léandre, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le lundi 17 octobre 2005 de 19 h à 22 h, le mardi 18 octobre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 19 octobre 2005, jour des funérailles, à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 19 octobre 2005 à 10 h à l’église St-Dominique et l’inhumation au cimetière Shipshaw. Il laisse dans le deuil: ses enfants: Jean-Rock Cormier (Martine Drapeau), Daniel (Sylvie Girard), Diane (Pierre Laberge), Line (Denis Mercier), Richard, Liliane (Michel Laberge), Martine, Denis (Josée Gauvreau); ses petits-enfants: Pascal, Pierre-Luc, François, Marie-Josée, Sabrina, Maxime, Nadia, Mathieu, Gabriel, Marie-Eve et Marc-André. Il était le frère de: feu Sr Irène Cormier des Ursulines de Roberval, feu Gertrude (feu Antoine Bourgeois), feu Ilda (feu Alex Stuart), feu Gérard (feu Ilda Bourgeois), feu Edwin (feu Béatrice Bourgeois), feu Johanna (feu Welly Jomphe). Il était le beau-frère de: feu Jean-Paul Bouchard, Diana, Marguerite (feu Rodrigue Tremblay), feu Gemma, feu Lucienne (feu Adrien Tremblay), feu Patrick (feu Mary Gravel), feu Jeannine (Antonien Lavoie). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation du Centre de santé Jonquière. Pour information: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2005/10/18 dans Le Quotidien AMAV5277

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-12

GOYETTE, Jocelyne 1954 - 2005 A la Maison de soins palliatifs à Saint-Eustache, est décédée Jocelyne Goyette, le 12 octobre 2005, à l'âge de 51 ans. Elle habitait à Oka. Elle laisse dans le deuil sa fille Dominique et son fils Antoine, ses parents Lyse et Pierre Goyette dont elle était la fille aînée, ses soeurs Marie et Hélène, ses frères Jean-Pierre et Stéphane, ses belles-soeurs Sylvie Lévesque et Isabelle Boisclair, son beau-frère Alain Gingras, ses neveux et nièces, Annie Boudin, la tante d'Antoine, Normand Nadeau, le père de Dominique, ainsi que Lucie Méthot et ses autres amis très chers. La famille remercie le personnel du CLSC Jean-Olivier-Chénier de Saint-Eustache pour son dévouement auprès de Jocelyne et le réconfort apporté à sa famille. Les personnes qui désirent faire un don en mémoire de Jocelyne peuvent s'adresser à la Maison de soins palliatifs à Saint-Eustache, 50 Chénier, Saint-Eustache, Québec, J7R 5W6. Suivant sa volonté, Jocelyne ne sera pas exposée. Une rencontre de parents et d'amis aura lieu le dimanche 30 octobre 2005 de 13 h 30 à 16 h 30 à la Maison et Jardins Chénier-Sauvé dans le Vieux Saint-Eustache (www nature-histoire.org). On suggère d'apporter une fleur. Direction: MEMORIA www.memoria.ca 514-277-7778 Paru le 2005/10/18 dans La Presse CKPU5389

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-16

MOREAULT LEFEBVRE, MME JULIENNE 1914 - 2005 Au CSSS de l'Énergie, Résidence du Saint-Maurice, le 16 octobre 2005, est décédée à l'âge de 91 ans, Mme Julienne Lefebvre, épouse de feu Arthur Moreault, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : mercredi de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 8h. Les funérailles auront lieu le jeudi 20 octobre, à 10h en l'église Saint-Paul de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul de Grand-Mère à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Aliette (Louis Lesieur), Ghislain (Hélène Bouchard), Gilles, Jean (Joane Deshaies), Lucie (Paul-André Cloutier); ses petits-enfants : Sylvain, Alain, François, Éric, Isabelle, Steve, Luc, Vicky, Félix, Catherine; ses six arrière-petits-enfants; ses soeurs : Yvette (feu Rosaire Trépanier), Noëlla (feu Roland Déry), Gisèle (feu Rodolphe Héon); ses belles-soeurs : Aurore (feu Florent Baillargeon), Marie-France (feu Émile Moreault), Yvonne (feu Prima Thiffeault), Marielle (feu Victorin Lefebvre), Marie Rose (Marcellin Lefebvre), Yvonne (feu Léo Lefebvre); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements : 819-538-8555. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2005/10/18 dans Le Nouvelliste VPKQ5364

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-14

EDWARDS, Lila Naomi (nee Axford) Passed away at the Kingston General Hospital on Friday, October 14, 2005. Lila Naomi Axford of Kingston (formerly of Wasaga Beach and Hamilton) in her 87th year. Beloved wife of the late Orville (Ted) Edwards. Dear si ster of Ella Axford, Ronald (Louise) Axford all of Kingston and the late Harry and his wife Beatrice Axford of St. Thomas. Sister-in-law of Marjorie Archer-Cole of Elmvale, Doreen and Jean Edwards and the late Leonard, Everett and Donald Edwards. Lil a will be missed by her many nieces and nephews. Friends may call at the Lynn-Stone Funeral Home, Elmvale after 12:30 p.m. Tuesday. Funeral Service in the Chapel on Tuesday, October 18 at 1:30 p.m. Cremation with interment in Elmvale Cemetery. Memori al donations to the Canadian Cancer Society or the Canadian Bible Society would be appreciated. 10/18/2005- ID7242310 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-15

Lanctôt Patrick 1968 - 2005 À l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 15 octobre 2005, à l'âge de 37 ans, est décédé Monsieur Patrick Lanctôt, époux de Isabelle Ménard. Il laisse dans le deuil plusieurs parents et amis. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Urgel Bourgie 6700 rue Beaubien Est, Montréal Heures de visites Lundi 17:00 à 19:00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-17

1912 - 2005 Shaheen Rose À St-Bruno, le 17 octobre 2005, à l'âge de 93 ans, est décédée Madame Rose Shaheen. épouse de feu Frank Shaheen. Elle laisse dans le deuil sa fille Claudette, ses petites-filles Jennifer (Michael Witherspoon) et Natasha (Anthony Scammell), ses arrière petits-enfants Rose-Megan, Jacob, Samuel, Benjamin et Isabella, sa belle-soeur Georgette et son beau-frère Eugène, plusieurs neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le 19 octobre 2005 à 11 : 00 At St-George Antiochian Orthodox Church 555 Jean Talon East, Montreal La famille recevra les condoléances à l'église Saint-Georges le même jour de 9h30 à 11h00. Au lieu de fleurs, un don à l'Institut de Cardiologie de Montréal ou un don à l'église Saint-Georges d'Antioche serait apprécié.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-14

À la douce mémoire de Mme Yvonne Lacasse - Au Centre de Santé et de Services Sociaux du Granit, le 14 octobre 2005, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Yvonne Lacasse, épouse de M. Angelo Grégoire, demeurant à Lac-Mégantic. Funérailles : Lundi 17 octobre 2005, à 11 h, en l'Église Saint-Hubert d'Audet. VISITES : La famille accueillera parents et amis dimanche 16 octobre 2005 de 14 h à 17 h, 19 h à 22 h, lundi, jour des funérailles, à compter de 9 h, au Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., 3800, rue Québec-Central, Lac-Mégantic, Québec. Inhumation au Cimetière Paroissial. Direction des funérailles : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., 3800, rue Québec-Central, Lac-Mégantic, Québec Tél : (819) 583-0444 Sans frais : 1-(800)-267-0757 Fax : (819) 583-0908

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-07

Julien Boucher 1939 - 2005 À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 7 octobre 2005, est décédé à l'âge de 66 ans, M. Julien Boucher conjoint de Mme Denise Gagnon domicilié à Victoriaville fils de feu Charlemagne Boucher et de feu Aurore Gosselin Les funérailles auront lieu le lundi 10 octobre à 14h à l'église Ste-Victoire de Victoriaville La famille reçoit dimanche de 14 à 16h30 et en soirée de 19 à 22h et lundi, journée des funérailles à partir de midi. au salon funéraire Louis Bergeron inc. ,situé au 620, Boul. Bois-Francs sud , Victoriaville. Julien Boucher 1939 - 2005 M. Julien Boucher laisse dans le deuil, outre sa conjointe Mme Denise Gagnon ses enfants : Sylvie Boucher de Drummondville Guylaine Boucher conjointe de Daniel Cantin de Princeville François Boucher de St-Cyrille de Wendover sa petite-fille : Ariane Fortier ses frères et soeurs : Léo-Paul Boucher époux de Georgette Gaudette de Longueuil Paulette Boucher épouse de Clément Boulanger de Victoriaville Madeleine Boucher épouse de Claude Desharnais de Victoriaville, secteur Arthabaska Louise Boucher épouse de Jacques Martineau de Ville d'Anjou ses beaux-parents : Liguori Gagnon époux de Rachel Girouard de Victoriaville ses beaux-frères et belles-soeurs : Feu Louiselle Gagnon Nicole Gagnon épouse de Benoit Baillargeon de Princeville André Gagnon époux de Madeleine Vachon de Princeville Estelle Gosselin épouse de feu Marcel Gagnon de Princeville Claire Gagnon de Laval Céline Gagnon de Victoriaville Solange Gagnon conjointe de Normand de St-Christophe d'Arthabaska Claude Gagnon de Victoriaville Ginette Gagnon conjointe de Marquis Bazin de Pintendre M. Julien Boucher laisse également dans le deuil plusieurs oncles et tantes, cousins, cousines, neveux et nièces, autres parents et amis.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-07

Monique Pellerin Breton 1964 - 2005 à l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 7 octobre 2005, est décédée à l'âge de 40 ans, Mme Monique Pellerin épouse de Gaétan Breton domiciliée à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le mercredi 12 octobre à 11 heures à l'église Saint-Christophe d'arthabaska. La famille reçoit mardi de 14 à 16h30 et de 19 h à 22 heures, et mercredi journée des funérailles à partir de 9 heures. au salon funéraire Louis Bergeron inc. ,situé au 620, Boul. Bois-Francs sud , Victoriaville. Mme Monique Pellerin Breton laisse dans le deuil, outre son époux Gaétan Breton, son fils Alexandre Breton son père Léo Pellerin époux de feu Cécile Nadeau de Ste-Sophie, ses soeurs : Lise Pellerin épouse de Denis Rouleau de Plessisville, Murielle Pellerin épouse de Michel Plourde de Princeville, Ginette Pellerin épouse de Serge Dubois de Plessisville, Marie-France Pellerin amie de Mario Bouvillier de Victoriaville, Martine épouse de Gilles Fortier de St-Pierre Baptiste, son beau-père Jean-Marc Breton époux de feu Yvette Laflamme de Plessisville, ses beaux-frères et belles-soeurs : Suzanne Breton épouse de Christian Bergeron de Laurierville, Jacques Breton conjoint de Nathalie Fétu de Plessisville, Lorraine Breton de Plessisville, Carmen Breton épouse de André Boulanger de Plessisville Mme Monique Pellerin Breton laisse également dans le deuil plusieurs oncles et tantes, cousins, cousines, neveux et nièces, autres parents et amis,

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-08

Paul Gosselin 1925 - 2005 À son domicile le 8 octobre 2005, est décédé à l'âge de 79 ans, M. Paul Gosselin époux de Marielle Gauthier domicilié à St-Albert Les funérailles auront lieu le mardi 10 octobre à 13h30 à l'église de St-Albert La famille reçoit lundi de 14 à 16h30 et en soirée de 19 à 22h et mardi, journée des funérailles à partir de 11 heures. au salon funéraire Louis Bergeron inc. ,situé au 620, Boul. Bois-Francs sud , Victoriaville. M. Paul Gosselin laisse dans le deuil, outre son épouse Marielle Gauthier, ses enfants : Mario Gosselin époux de Jocelyne Ducharme de Victoriaville, Claire Gosselin épouse de Michel Côté de St-Albert, François Gosselin époux de Andréa Roux de Victoriaville, ses petits-enfants : Jérôme, Marilyne, Catherine, Fanny et Julie ses trois soeurs : Yvette Gosselin épouse de feu Omer Fournier de Victoriaville, Rita Gosselin épouse de Eloi Levesque d'Asbestos, Rollande Gosselin épouse de Jules Buissières de St-Romuald. M. Paul Gosselin laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-16

MOFFATT, James Joseph, Peacefully surrounded by his loving children, on October 16, 2005 at the age of 81, Jim passed away at the St. Catharines General Hospital following a very brief illness. Jim was predeceased by his mother Lillian Burke (1975) father John Moffatt (1929) and brother Jack (2004). Jim is survived by his beloved wife of 57 years, Joan Flannery, his sister Betty Daniel of Thornhill and brother Kenneth of Louisiana. He is survived by his much loved children, Maureen (Wayne Squib b), Marilyn (Robert Kram), Gary (Lorri Metcalfe) and Greg (Dr. Vivian Liu): and his adored grandchildren, Cristin (Adam Lazier), Jessica, Elizabeth, Geoffrey, Jonathan, James, Jaclyn, Allison, Bryan, Jordan and Clare. Born in Toronto, graduating from commerce at Malvern, Jim joined the RCAF in 1942. Following his discharge, he moved to St. Catharines where he co-founded and presided as president of Niagara Welder's Supply until selling his interst to Union Carbide in 1991. During his career he s erved several terms as Chairman of The Canadian Welding Society and The Ontario Welder's Supply Association. Jim and his wife Joan were active golf and curling members of The St. Catharines Golf and Curling Club for over 55 years. He served several y ears on the Board of Directors, becoming on Honorary Member in 1999. At his Tribute it was stated: "Jim is a mild-mannered man of integrity and gentlemanly qualities. Many of our older members have known him for decades and what we have written will not be news to them. However, we would bet that every one of them considers themselves to be one of his friends and you can be sure that they carry that distinction with pride. That is the essence of Jim Moffatt." Jim was also an active member of the Niagara Falls Club, Rotary Club and Rodman Hall. Visitation Thursday, October 20, 2005 from 2-4 and 7-9 p.m. at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church St., St. Catharines, 905-684-6346. Funeral Mass Friday, October 21, 2005 at 1 p.m. a t The Cathedral of St. Catherine of Alexandria, 67 Church St., St. Catharines. The family would like to thank Dr. Lucey, Dr. Gruber and Nursing Staff at the St. Catharines General Hospital, and Dr. Lumb at Hamilton General Hospital for their care and support. - 10/18/2005 - ID7245286

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-08

COLLYMORE, Walter. Passed away peacefully at his residence on October 8, 2005. He will be sadly missed by many dear family and friends. Resting at Feron's Funeral Homes, 1010 Shevchenko Blvd. LaSalle. Complete Funeral Ceremony to be held in the Chapel of the Funeral Home on Wednesday, October 19 at 11:30 a.m. Cremation to follow. Visiting hours Tuesday, October 18, 2005 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Published in the Montreal Gazette on 10/18/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-14

WATTS, Lyle R.C.A.S.C., Veteran W.W. II Entered into rest peacefully at Kingston General Hospital on Friday, October 14, 2005, as the result of an injury at home. Lyle Watts of Mallorytown, Ontario, husband of the late Lorraine Watts ("Billie" Purtel l) in his 89th year. Born in Kingston, the son of the late Stephen Watts and Laurenza Boyer. Predeceased by his brothers Albert, Bill and Russell and sisters Ethel, Minnie and Florrie. He will be sadly missed by his sisters-in-law, Mrs. Kay Watts, Ki ngston, Ontario, Mrs. Anne Purtell, Carleton Place, Ontario and his brother-in-law, Bob Purtell and his wife Mary Lou of Oshawa, Ontario. Also survived by many nieces and nephews. Sadly missed by his many good friends in the Brockville and Mallorytow n area, as well as his special friend "Tom" the cat. As per Lyle's request, there will be a graveside service on Wednesday, October 26, 2005 at 1:00 p.m. in Kingston at the Cataraqui Cemetery on Sydenham Road, just south of the Old Christ Church, fol lowed by light refreshments at a local establishment. Funeral arrangements entrusted to Tompkins Funeral Home in Kingston. As expressions of sympathy and remembrance, we ask that you smile and think of Lyle and how he touched your life in some small way. 10/18/2005- ID7248870 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-17

MILTON - Funeral services will be held at a 10 a.m. Mass of Christian Burial Wednesday, Oct. 19, 2005, at St. Joseph Catholic Church in Milton for Lillian Credeur Hidalgo, 64, who passed away Monday, Oct. 17, 2005, at her residence.Interment will take place at St. Joseph Cemetery in Milton.The Rev. O. Joseph Breaux, pastor of St. Alphonsus Catholic Church, will be celebrant of the Mass and will be assisted by the Rev. Mr. Cody Miller of St. Joseph Catholic Church.Mrs. Hidalgo, the daughter of the late Edward "Eddie" Credeur and the former Elizabeth Domec, was a resident of Milton. She enjoyed Bingo and going to the casino with her friends.Survivors include her miracle "Angel", her daughter, Mary Angela Olivier and husband, Randy, of Church Point; step-daughter, Helen Breaux and husband, Mike, of Lafayette; step-sons, Brent Hidalgo and wife, Margaret, of Milton, and Michael Hidalgo and wife, Mary, of Milton; three granddaughters, Alona, Tricia and Tara Olivier; five step-grandchildren, Clay, Jeremy and his wife, Natalie, Brittney, Jude and Jacob Hidalgo; and one step-great-grandchild, Tré Leger; and one brother, Lee John Credeur Sr. and wife, Gloria, of Youngsville; sister-in-law, Grace Credeur, of Milton; sister-in-law, Adele Melancon, of Youngsville; and brother-in-law, Jessie Lee "Bee" Hidalgo, of Breaux Bridge.She was preceded in death by her husband, John Robley "BayBay" Hidalgo; parents; brother, Leroy Credeur; nephew, Eddie Credeur; and step-grandson, Johnny Cherry.Visitation will be observed from 3 p.m. until 9 p.m. today and will continue from 8 a.m. Wednesday until the time of services.A rosary will be prayed at 7:30 p.m. this evening.Pallbearers will be Mike Breaux, Brent Hidalgo, T-Mike Hidalgo, Randy Olivier, Timmy Credeur and Lee Credeur.Honorary pallbearers will be her brother, Lee John, nephew, Mark Credeur, and nieces, Liz Knowles and Tina Naness.Donations may be made to Hospice of Acadiana, 2600 Johnston Street, Suite 200, Lafayette, LA 70503.The family extends special gratitude for the compassion and care given to her by her two special sisters-in-law, Grace and Gloria, the Staff of Hospice of Acadiana and the staff of Dr. Rainey's office.Personal condolences may be sent to the Hidalgo family at www.delhommefuneralhome.comDelhomme Funeral Home, 200 Chief H. Fred Avenue, Maurice, is in charge of all funeral arrangements.

Source : The Daily Advertiser, Lafayette, LA, US

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-10

STARR, GEORGE REGINALD beloved son of Hazel Starr of Barrie and the late Edward Starr. Dear brother of Marvin and his Margaret of Oro, Bernice Schotanus and her husband Peter of Oro, Lloyd of Barrie, Norman and his wife Terrie of Midhurst, Elizabeth Fenton and her husband Steve of Oro, Mary Anne Sperling and her husband James of Midland and Florence Morris and her husband Aaron of B.C. Loving uncle of many nieces and nephews. A memorial service will be held at the Methodist Cemetery in Edgar on Saturday October 22nd at 3:00 p.m. with a reception to follow at the home of Marvin and Margaret Starr at 1042 6th Line North in Oro. As an expression of sympathy memorial donations may be made to the Heart and Stroke Foundation through the Jennett Chapel of the McClelland & Slessor Funeral Home, 152 Bradford Street in Barrie. 10/18/2005- ID7243712 - Barrie ExaminerSTARR, GEORGE REGINALD In his 64th year, on Monday, October 10, 2005 at home. Son of Hazel Starr of Barrie and the late Edward. Brother of Marvin and his wife Margaret, Bernice and her husband Peter Schotanus, Lloyd, Norman and his wife Terry, Elizabeth and her husband Steve Fenton, Mary Ann and her husband James Spurling, Florence and her husband Aron Morris. Private Arrangements. 10/12/2005- ID7208321 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-11

PERREAULT, Bernadette Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 11 octobre 2005, est décédée Madame Bernadette Perreault, à l'âge de 77 ans et 10 mois, fille de feu Oscar Perreault et de feu Aurore Perreault, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera, en présence des cendres, à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-564-7346 Claude Roy, directeur général courriel: info@coopfuneraire.com Heures de visite: jour des funérailles, à compter de 10 h. Funérailles, SAMEDI le 22 octobres 2005, à 11 h. Une liturgie et une célébration de la parole auront lieu au salon. Mme Perreault laisse dans le deuil ses enfants Francine Vaillancourt (Roland St-Jean), Raymonde Vaillancourt (Robert Weldon), Céline Vaillancourt (Jacques Demers), Denis Vaillancourt, Claude Vaillancourt (Lucie Côté); ses petits-enfants Danielle Weldon (Martin Gagnon), Linda Weldon, Julie Weldon et Sylvain Bourassa; ses soeurs Louise et Françoise; son frère André, ses neveux, nièces et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS , 580, rue Bo-wen Sud, Sherbrooke, Québec, J1G 2E8, seraient grandement appréciés de la fa-mille. Paru le 2005/10/18 dans La Tribune MASV8389

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-16

Cecile (Hebert) Beliveau – Manchester -- Age 90 of Manchester, died Sunday October 16th at Villa Crest Nursing Home in Manchester. She was born on August 3, 1915 in Manchester, the daughter of Albert and Albertine (LaFrance) Hebert. She had attended St. Marie School, and was a lifelong resident of the city. Growing up, she was her Father’s “little girl”, and very devoted to her parents. As a young women, she worked painting portraits for Roe Studios in Manchester. She also worked with her Father making frames in the family’s barn. As a teenager, she enjoyed spending summers at her Aunt and Uncle’s home in Newburyport, MA. She was a devoted Wife, Mother, Grand mother & Great Grandmother. She always loved creating special gifts for family and friends, and Christmas was her favorite holiday of the year. She enjoyed spending time with her family and especially with all of her Grandchildren. Although she lacked a formal education, her family will always remember her as the best teacher they could have ever had. She is survived by 2 Sons, Andre Beliveau and his wife Sharon & Raymond Beliveau and his wife Claudette, all of Manchester. 2 Daughters, Marguerite P. Smith and her ex-husband Glenn & Irene Beliveau, all of Manchester. 1 Sister, Pauline Provencher of Florida. 10 Grandchildren, 5 Great-Grandchildren and several nieces and nephews also survive her. She was pre-deceased by here husband of 60 years, Jean J. Beliveau as well as 2 children whom she lost during childbirth.Calling hours are Tuesday from 2-4 & 7-9 PM at the Phaneuf Funeral Home & Crematorium 243 Hanover Street. Funeral Services are Wednesday at 10 AM in the funeral home chapel. Interment will follow in Mt. Calvary Cemetery. Please visit www.phaneuf.net for directions, or to sign the on-line register book.

Source : Phaneuf Funeral Home & Crematorium, Manchester, NH, US

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-12

QUESNEL, THELMA RUTH In memory of Thelma Ruth, Quesnel, 74, who passed away Wednesday, October 12, 2005 at 5PM at the Westminster Towers in Orlando. She is survived by her husband, Raymond Quesnel of Orlando; and two daughters, Trudy Ikerd of Richmond, VA, and Patti Altz of Orlando, sons, Dennis William of Orlando, and David William of Jacksonville. Thelma was born in Sebring, FL, on December 30, 1930. She was raised in St. Cloud. She became a Certified Nurse in her latter years. A Memorial Service will be held on Wednesday, October 19, 2005 at 10AM at the Salvation Army, 416 West Colonial Drive, Orlando, FL 32804. Arrangements by BALDWIN FAIRCHILD FUNERAL HOME, LAKE IVANHOE CHAPEL, 301 NE Ivanhoe Blvd., Orlando, FL 32804. 407-898-8111. Published in the Orlando Sentinel on 10/18/2005.

Source : Orlando Sentinal, FL, US

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-16

SIMUNDIC, Bozo. 1930 - 2005. On October 16, 2005, beloved husband of Greta (nee Czastka), devoted father of Jasmina (Duro Corluka), Mirjana (Adrian Macek), Jure (Diana Rigione), Edith (Sami Assaad) Anneliese (Daniel Macek), grandfather of eighteen adoring grand-children. He also leaves to mourn sisters Anda and Mirjana and their families (in Croatia), his brother Mirko (Marija Kunich) and nephews Ivica and Robert. Visitation from Urgel Bourgie Funeral Complex 3955 Cote de Liesse (corner of Ste-Croix), Ville St- Laurent, Wednesday, October 19, from 2:30 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral from St-Nikola Tavelic Croatian Church (4990 Pl. de la Savane), on Thursday, October 20, 2005 at 10 a.m. In lieu of flowers, donations to the Brome-Missisquoi-Perkins Hospital would be appreciated. He died peacefully at home, surrounded by his children, grandchildren and his cherished wife. Forever missed, you will live in our memories always. We love you Opa. Neka te Bog cuva. Published in the Montreal Gazette on 10/18/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-17

TYNGSBORO -- Robert L. Joyal, 69, a Tyngsboro resident who was the former owner of local furniture companies and a U.S. Navy veteran, died yesterday, Oct. 17, at Saints Memorial Medical Center in Lowell. He was the husband of Cecile C. (Soucy) Joyal, with whom he celebrated their 48th wedding anniversary on June 29.He was born in Lowell, March 6, 1936, son of the late Harvey A. and Dafter R. (Vielicka) Joyal.Mr. Joyal served with the Navy as a naval diver during the late 1950s, and was stationed aboard the USS Boston.Prior to retirement, Mr. Joyal worked for C.M.C. Torque Systems of Billerica, and previously at G.C.A. Corp., of Andover.Mr. Joyal was also the owner of the former Leo Joyal Furniture Co., and the Woodland Furniture Co., which were located in Lowell.Mr. Joyal was an avid hunter and was a member of the National Rifle Association (NRA). He also enjoyed weightlifting, golfing, swimming and diving.Besides his wife, he is survived by three sons and two daughters-in-law, Mark Joyal of Derry, N.H., Kevin and Elaine (Penno) Joyal of Brookfield, Vt., and Steven and Paula (Ward) Joyal of Tyngsboro; three daughters and two sons-in-law, Darlene and David Dumais of Tyngsboro, Laurie Upright of Ogden, Kan., and Tammy and Anthony Doody of Nashua; and 15 grandchildren.He also leaves several brothers-in-law and sisters-in-law, and nieces and nephews. Published in the Lowell Sun on 10/18/2005.

Source : Lowell Sun, MA, US

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-11

À sa résidence le 11 octobre 2005, à l’âge de 72 ans, est décédé M. Jean-Marie Bélanger époux de feu dame Constance Blouin. Il demeurait à Beaupré. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire Côte de Beaupré 1, rue Fatima Ouest, Beaupré (Sous-sol de l’église) le jeudi 20 octobre de 10h à 10h50. Le service religieux sera célébré le jeudi le 20 octobre 2005 à 11h, en l’église de Beaupré et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, sa fille et son gendre: France (Jacques Larouche); ses petits-enfants: Olivier, Andrée et Myriam; ses frères, ses sœurs: feu Rolland (Marie-Anna Vézina), feu Gérard (Rita Boudreault), Marguerite (Maurice Bradley), Georgette (feu Arthur Gingras), Noëlla (Raymond Ash), Thérèse (feu Paul Gauthier), Benoît (Rollande Bédard), Noël (Béatrice Castonguay), Dolorès (feu Jimmy Geary) et il était le frère de feu Alma (feu Paul Boucher), feu Richard (feu Juliette Laurent), feu Marie-Ange (feu Louis Küpfer); ses beaux-frères et ses belles-sœurs: feu Léandre Blouin (Madeleine Cliche), Conrad Blouin (Marie-France Dubeau), Aline Blouin, Rosaire Blouin (Claire-Andrée Groleau), Jean Blouin (Francine Garneau), Denis Blouin, il était également le beau-frère de feu Adrienne Blouin, feu Donat Blouin et il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es). Que toutes marques de sympathie se traduisent par un don à l’Association pulmonaire du Québec, 800, boul. de Maisonneuve Est, bureau 800, Montréal, Québec, H2L 9Z9. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur à 418-827-3126 Pour renseignements : 418-827-3110 Courriel : cooperative@sympatico.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-16

1919 - 2005 À l’hôpital Laval, le 16 octobre 2005 à l’âge de 86 ans, est décédé monsieur Roger Chouinard, époux de feu dame Helen MacDermott. Il demeurait à Sainte-Foy. Il a été confié à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée Le service religieux sera célébré le jeudi, 20 octobre 2005 à 14h, en l’église Saint-Roch, 590, rue Saint-Joseph Est, Québec, Québec et de là, à la crypte paroissiale. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Lorraine (Claude Marchand), Diane, Louise, sa conjointe Jeannine Laroche Tremblay; sa soeur Irène Chouinard; ses beaux-frères et belles-sœurs des familles MacDermott, Tardif et Laroche Tremblay ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Sillery, Québec, G1S 3G3, tél.: 418-683-8666 et/ou par des offrandes de messes. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site Web : www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-16

Au Centre hospitalier de la Région de Thetford Mines, le 16 octobre 2005, est décédé à l’âge de 84 ans et 11 mois, M. Walden W. Buck, époux de dame Christine Vachon, domicilié à Inverness. Le service religieux aura lieu jeudi à 11h, à l’église d’Inverness. La famille reçoit les condoléances mercredi de 19h à 22h et jeudi à compter de 9h30 à la Salle Odd’S Fellow chemin Gosford à Inverness Monsieur Walden W. Buck laisse dans le deuil ses enfants: Colin Buck (Julia Fullmer), Salt Lake City, Eric F. Buck (Salt Lake City), David L. Buck (Salt Lake City); ses trois petits-enfants: Ryan, Even et Erica; son frère Lindsay (Shediac), sa soeur Serena (Cowansville); ses beaux-frères et belles-soeurs: Romain (Jeanine Girard), Richard (Diane Duval), Claude (Lorraine Clement), feu Hélène (David Miller), Clémence (Jean-Pierre Jutras), Damien (Claudette Genais), Lisette, Céline (Gabriel Verreau), Jacques (Martine Vigneault), Agathe (André Gagnon), Véronique (Normand Vachon). La direction des funérailles a été confiée au complexe funéraire Jacques Couture 1529, des Érables, Plessisville Pour renseignements: 819-365-4296 télécopieur: 819-365-4927 courriel: jcouture@ivic.qc.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-09

1919 - 2005 À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 9 octobre 2005, est décédé à l'âge de 86 ans, M. Paul-Émile Antaya, époux de Mme Augustine Pelletier, demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Gilles (Lucienne Pronovost), Réal (Francine Duhaime), Georges (Nicole Millette), Pierre (Micheline Séguin); ses onze petits-enfants, ses quatre arrière-petits-enfants; son frère et ses belles-sœurs : Albert Antaya (Jeanne-d'Arc Lemoine), feu Elphège (Rita Bardier), Thérèse Pelletier (feu Alphonse Péloquin), sœur Fernande Pelletier, Agathe St-Martin (feu Émile Pelletier); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. M. Antaya a été exposé au salon Mandeville & Mineau. Les funérailles ont eu lieu en l'église de Sainte-Victoire-de-Sorel, le jeudi 13 octobre à 11 heures, suivies de l'inhumation au cimetière de Sainte-Victoire-de-Sorel. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, rue Charlotte, Sorel-Tracy. 742-8822.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-15

PORTLAND - Evelyn M. (Thompson) Surette, 72, of Portland, formerly of Wilmington and Reading, Mass., died on Oct. 15, 2005, at the Maine Medical Center in Portland. Mrs. Surette was born on Tuesday, Feb. 21, 1933, in Melrose, the daughter of the late Henry Thompson and the late Catherine (White) Thompson. She had been a resident of Reading and Wilmington for the majority of her life before moving to Portland, three years ago. She was a communicant of St. Dorothy's Church in Wilmington and prior to retirement, was employed as a Bank Operations Clerk. Mrs. Surette was the beloved wife of the late Joseph K. Surette; and is survived by her children, Linda Neal and her husband Robert of Brookfield, Conn., and Martin J. Marty Surette and his wife Tracy A. Doherty of Woburn; grandchildren, Alli Neal, Alex Neal and Ashley Neal of Brookfield, Conn., and Haley Surette of Woburn; a sister, Anne Monsivais of Portland; and brothers, Donald Thompson of Andover and Jack Thompson of Florida. Her funeral will be held from the W.S. Cavanaugh & Son Funeral Home, 374 Main St. (Rt. 38), Wilmington, Mass., on Thursday morning, Oct. 20, at 8:45 a.m. followed by a Funeral Mass at St. Dorothy's Church at 10 a.m. Interment will follow in the family lot Wildwood Cemetery, in Wilmington, Mass. Relatives and friends are invited to attend visiting hours on Wednesday, Oct. 19, from 4-8 p.m.

Source : Portland Press Herald, ME, US

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-16

predon, Natchia (nee Chuby) In loving memory of Natchia Predon (nee Chuby), 82 years who passed away Sunday morning, October 16th, 2005 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph Health Center. Beloved wife of Fred Predon predeceased 1994. Loving mother of Richard (wife Sharon predeceased 2003) of Sudbury, Fred Jr. (wife Rita) of Dunnville, Gary (wife Bev) of Guelph and Greg (wife Carol) of Azilda. Cherished grandmother of Donna, Laurie, Leland, Kevin, Leah Anne, Daniel, Katie, Cale, Laura and great grandchildren Jamie and Rebecca. Dear daughter of Nicholas and Mary Chuby both predeceased. Dear sister of Stella, Alex, Mary, Sophie, Rose, Jean, Madeliene and Michael all predeceased. Born in Levack, she married Fred in Sudbury, in 1940. She was a caterer with the Town of Rayside Balfour for over 30 years, retiring in 1993. Natchia was a former member of the Azilda Lioness Club. Funeral Service in the R. J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Thursday, October 20th, 2005 at 11:30 a.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to Alzhiemer Society, Diabetic Association or St. Joseph's Villa would be appreciated. (Friends may call 5:30- 9 p.m. Wednesday or after 10:30 a.m. Thursday) 10/18/2005- ID7244609 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-14

BOURGEOIS, MME DENISE Entourée de l'amour des siens, le 14 octobre 2005, est décédée Mme Denise Bourgeois, fille de feu Cléomène Bourgeois et de Lucille Gaillardetz et épouse de feu Adrien Fraser. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 octobre, à 13h en l'église Sainte-Marie-Madeleine de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Anne-de-la-Pérade. La défunte laisse dans le deuil outre sa mère; ses fils : Patrick (Isabelle Lépine) et Pierre (Annick Gaumond); ses petits-enfants : Simon et Julianne; ses soeurs et son frère : Pauline, Jean-Marc (Nicole Bergeron), Louise et Ginette; ses belles-soeurs et beaux-frères : Brigitte (Jacques Portelance), Gilles (Michèle Bellemare), Roger (Pauline Fraser), Louise et Gisèle; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux parents et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer ou à l'unité des soins palliatifs du CHRTR seraient appréciés. Pour renseignements : 819-376-3731 ou heures d'ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Paru le 2005/10/18 dans Le Nouvelliste UQBV2946

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-17

Desjardins, Conrad LA FAMILLE DESJARDINS a le regret de vous annoncer le décès de M. CONRAD ``CONNIE'' DESJARDINS de Gatineau, décédé le lundi 17 octobre 2005, à l'âge de 84 ans. Il était l'époux bien-aimé de feu Jeannette Sabourin, le fils de feu Joseph Desjardins et de feu Amanda Martin. Il laisse dans la peine ses 2 filles: Nicole (Yves Lemaire) et Yolaine (François Allen); ses 5 petits-enfants: Chantal (Stéphane Rochon), Josée (Daniel Charron) et France Lemaire ainsi que Michel Allen et Nathalie Allen; ses 6 arrière-petits-enfants: Stéphanie, Valérie et Mélanie Rochon ainsi que Karine, Christian et Mathieu Charron. Il fut prédécédé par ses frères et soeurs: Raoul (feu Fleur-Ange D'Aoust), Rita (feu Lorne Hanratty), Paul-Emile (feu Aurelda Quirouette), Émela, Pauline (feu Glen Perreault), Gilberte (feu Lucien Lafleur), Laurette (Danny Djujich), Marie-Paule (feu Leonard Putinski) et Fleur-de-Mai (feu Hervé Gratton). Il laisse également plusieurs neveux, nièces et de nombreux amis. Il était membre des Chevaliers de Colomb, conseil de vanier (secteur Ottawa). Un merci spécial au personnel du 5e étage Nord du CHVO, pavillon de Gatineau pour les excellents soins prodigués à M. Desjardins. Un service religieux aura lieu le jeudi 20 octobre 2005 à 13h30, en l'église Ste-Maria Goretti (coin DuBerger et Versailles) suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU & FILS, 750 bl. Maloney Gatineau, mercredi de 15h à 17h et de 19h à 21h, jeudi à compter de 11h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 663-2468 ou pour vos messages de condoléances à la famille par télécopieur au 663-4292. Paru le 2005/10/18 dans Le Droit PWJB6772DESJARDINS, Mr. Conrad "Connie" Mr. Conrad Desjardins of Gatineau passed away Monday, October 17th, 2005 at the age of 84 years. Beloved husband of the late Jeannette Sabourin, son of the late Joseph Desjardins and of the late Amanda Martin. Dear father of Nicole (Yves Lemaire) and Yolaine (Francois Allen). Cherished grandfather of 5 grandchildren, Chantal (Stephane Rochon), Josee (Daniel Charron) and France Lemaire, Michel Allen and Nathalie Allen; 6 great-grandchildren, Stephanie, Valerie and Melanie Rochon, Karine, Christian and Mathieu Charron. Pre-deceased by his brothers and sisters Raoul (late Fleur-ange D'Aoust), Rita (late Lorne Hanratty), Paul Emile (late Aurelda Quirouette), Emela, Pauline (late Glen Perreault), Gilberte (late Lucien Lafleur), Laurette (Danny Djujich), Marie-Paule (late Leonard Putinski) and Fleur-De-May (late Herve Gratton). Also survived by many nieces, nephews and many friends. He was a member of the Knights of Columbus Council of Vanier (Ottawa). A special thanks to the personnel of the 5th floor of CHVO Gatineau for their excellent care given to Mr. Desjardins. A religious service will be held Thursday, October 20, 2005 at 1:30 p.m. at St-Maria Goretti Church Gatineau (corner of DuBerger and DeVersailles) followed by interment at Notre Dame Cemetery Ottawa. Visiting hours at A. Gauvreau and Sons Funeral Home 750 Maloney Blvd., East Gatineau on Wednesday from 3 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. and Thursday starting at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society will be appreciated. For more information, please call 663-2468 or for your messages of condolences to the family fax 663-4292. Published in the Ottawa Citizen from 10/18/2005 - 10/19/2005

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-15

TURCOTTE, MARIE A., 92, of St. Petersburg, died Saturday (Oct. 15, 2005) at Boca Ciega Center. She was born in Waterford, N.Y., and moved here in 1980 from Cohoes, N.Y. She was a member of the Cathedral of St. Jude the Apostle. Survivors include two daughters, Gloria and Margaret Turcotte, and a son, Robert, all of St. Petersburg; and three grandchildren. ALifeTribute FuneralCare, Largo.

Source : The St. Petersburg Times, FL, US

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-15

PAUL, William (Bill) Peacefully, at home on October 15, 2005. Son of the late Henry and Marion Paul. Leaving his wife Denise. Father of David, Glen, Billy Jr., Daryl and Evan. Step-father of Angie and Patrick. Loving grandfather of many. Predeceased by his siblings Leonard, Henry, Donald and Faith. Survived by John, Daniel, Brian, Barry and Marion. Also survived by many nieces and nephews. Will be missed dearly by everybody who knew him. Funeral Service will be held at Epiphany Church, 1290 Ogilvie Rd., October 20 at 2 p.m. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 10/18/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-16

BEAUDOIN LABERGE, Marie-Paule 1922-2005 À Terrebonne, le 16 octobre 2005, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Marie-Paule Laberge, épouse de feu M. Lionel Beaudoin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean (Camille), Pauline (Denis), Madeleine (Pierre-Paul), Jeannine (Jacques), Claude (Nicole), Claire (André), Manon (Michel) et Pierre (Lyne), ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, ses frères Jean-Claude et Gaston Laberge. La famille accueillera parents et amis mercredi dès 14 heures à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS, TERREBONNE. Les funérailles auront lieu le jeudi 20 octobre 2005 à 11 heures, en l'église St-Louis-de-France de Terrebonne, et de là au crématorium pour une dernière prière. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Ouverture du salon jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-16

COSBY, Ira, Peacefully, at Deer Park Villa in Grimsby on Sunday, October 16, 2005, Ira Cosby Jr. of R.R. #2 Smithville, in his 85th year. Loving father of Wayne and Sharon of Smithville, Larry and Phyllis of Stoney Creek, Lorraine and Lyle of Binbro ok, Owen and Gay of Burlington, Darryl of Hamilton, Sherry of Tillsonburg and Maxine of Hamilton. Cherished grandfather of 6 grandchildren and 7 great grandchildren. Predeceased by sisters Pansy Shekelton and Lilian Jarvis and brothers Leonard and Ro y. Friends may call at THE MERRITT FUNERAL HOME, 287 Station Street, Smithville on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. The funeral service will be held on Wednesday, October 19, 2005 at 1:00 p.m. at the funeral home. Interment St. Luke's Anglican Church Ce metery. Memorial contributions to the Canadian Cancer Society or the charity of your choice would be appreciated by the family and can be made through the funeral home (905) 957-7031 or merritt-fh.com - 10/18/2005 - ID7245281

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-14

HUMMELL, Donald Suddenly at the Kingston General Hospital on Friday, October 14, 2005, Donald Hummell of Smiths Falls, age 63. Beloved son of the late Myles and Ethel Hummell (nee Fairfield). Dear brother of Waverly (Rita) of Cornwall, Harrison of Cornwall, and Madolyn (Godfrey) Ebner of Ottawa. Nephew of Lola Young of Winchester Springs and Cassie Dillabough of R.R.#2 Chesterville. Also survived by nieces, nephews, and cousins. Funeral service will be held at the Marsden and McLaughlin Funeral Home, Williamsburg, on Wednesday, October 19th at 11 a.m. Donations to the Rideau Regional Centre would be gratefully acknowledged by the family. Interment Spruce Haven Cemetery, Brinston. Published in the Ottawa Citizen on 10/18/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2002-10-18

IN MEMORIAM STEPHEN DOWD 1959 - 2002 Always in our hearts. Your Mom, Dad, Family and Friends. Published in the Montreal Gazette on 10/18/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-13

WALSH, Sara Casey Died in Halifax, October 13, 2005, age 86. Daughter of the late Thomas J. and Hannah Casey. Widow of Jack Walsh. Step-mother of Colleen Campbell. Funeral on Tuesday, October 18 in Halifax, N.S. Online condolences to mary.clancy@ ns.sympatico.ca Published in the Ottawa Citizen on 10/18/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-15

MILLBURY— Michael J. Picard, 41, died Saturday, Oct. 15th, in the Lemuel Shattuck Hospital, Jamaica Plain. He leaves a daughter, Samantha Picard of Oxford; his mother, Eileen F. (Conlon) Picard of Worcester; a brother, David Picard of Auburn; two sister, Lisa-Marie Holland of Millbury and Susan Costanza of Douglas; an uncle and caregiver, Martin Gardner of Worcester; nephews, nieces, uncles and aunts. He was predeceased by his father, Romeo P. Picard, Jr. He attended Millbury Schools. He was a Patroits and Red Sox fan and was an accomplished artist. His funeral will be held, Thursday, Oct. 20th from Mulhane Home for Funerals, 45 Main St., Millbury with a Mass at 10 a.m. in St. Brigid’s Church, 59 Main St., Millbury. Burial will be private in St. John’s Cemetery, Worcester. Calling hours are 6 to 8 p.m. Wednesday, Oct. 19th, in the funeral home. (www.mulhane.com)

Source : Telegram & Gazette, Worcester, MA, US

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-17

Louise Frances Johnson (née Ferlin) December 22, 1917 - October 17, 2005 Funeral arrangements by Sands Funeral Chapel (Duncan) With sadness we announce that our dear mother passed into spirit while in hospital at Duncan BC on October 17, 2005. Just into a new day, mom slipped peacefully away to join our father Ira who predeceased her January 16, 1999. Each had intense battles with cancer. Our mom was born December 22, 1917 at Bashaw (Mirror), Alberta. She was the youngest of ten children. Predeceased by eight of her siblings. Evelyn Warlo, 90, of Panoka, Alberta survives to mourn her sister’s passing, as well as many nieces and nephews in Canada and the USA. Also missed by many dear friends. Gone from our sight, always in our hearts, remembered by children Sheldon Johnson (Diane) of Surrey, BC, Pat (Ed) Flack of Victoria, BC, Keith Johnson of Duncan, BC, as well as Gary Johnson and Louise Langlais of Victoria, BC. Much loved grandchildren Tony, Lisa Bryan, Greg Kerry, Kevena and step-grandchildren Rich and Mike were a source of pride and joy along with eighteen great-grandchildren. Mom and dad resided in Duncan for over thirty years where they enjoyed travel with Arbutus Travel and square dancing in earlier years. Mom attended Duncan United Church. She very much enjoyed her time with the Get Together Group. She also did many years of volunteer work at the Cowichan District Hospital. Celebration of Life will be held on Thursday, October 20, 2005 at 12:00 p.m. at Sands Funeral Chapel, 187 Trunk Road, Duncan, BC. Reverend Keven Fletcher officiating with organist Tim Olfert. Reception to follow at Wedgewood House, 256 Government Street, Duncan. Food and drink given in love can nourish the soul as well as the body. Floral tributes gratefully declined. Kindly make donation’s in Louise’s memory to the Canadian Cancer Society, 100 – 394 Duncan Street, Duncan, BC V9L 3W4. Interment entrusted to Cedar Valley Memorial Gardens.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-17

BUTTON, Marie-Paule (née Durocher) 1925 - 2005 À Montréal, le 17 octobre 2005, à l'âge de 80 ans, est décédée madame Marie-Paule Durocher Button. Elle laisse dans le deuil ses fils Charles décédé, David, Paul, Robert et leurs conjointes, ses petites-filles ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie 6700, rue Beaubien Est, Montréal le mercredi 19 octobre de 14 h à 17 h et 19 h à 21 h, jeudi à compter de 10 h. La liturgie aura lieu à 11 h en la chapelle du complexe. Paru le 2005/10/18 dans La Presse PXAS8927

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-14

RICARD, Lyne 1966-2005 À Montréal, le 14 octobre 2005, est décédée à l'âge de 38 ans, Mlle Lyne Ricard. Elle laisse dans le deuil sa mère France Poulin, sa fille Marianne Benoit, son père Marcel Ricard, sa soeur Johanne Ricard (François Thibault), Roger Benoit, ses cousines, ses cousins, ses tantes, ses oncles ainsi que ses collègues de travail et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST, MONTRÉAL. Les funérailles seront célébrées le jeudi 20 octobre à 11 h 30, au complexe. Heures des visites: le mercredi 19 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le jeudi 20 octobre dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-15

BERGERON, Marc-André 1937-2005 À Laval, le 15 octobre 2005, à l'âge de 68 ans, est décédé monsieur Marc-André Bergeron, époux de madame Lise Émond Bergeron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Marc (Chantal), Pierre et Claudine. Il laisse également dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille vous recevra au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le mercredi 19 octobre 2005 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 20 octobre 2005, à 11 heures, en l'église Ste-Béatrice, 475 ave Des Perron, Laval. La famille tient à remercier sincèrement le Dr Serge Legault de l'hôpital Cité de la Santé, Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-16

MUNN, RAYMOND EARL The death of Raymond Earl Munn, husband of the late Pauline Elsie (Norrad) Munn, occurred on October 16, 2005 at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital. Born in Gordon Vale, NB, he was the son of the late Earl and Sarah (Scott) Munn. Raymond was a retired Millwright, a Veteran of WWII, a Member of the Masonic Order, a Life Member of the Order of the Eastern Star, a member of the Scottish Rite and a member of the Ancient Arabic Order of Nobles of the Mystic Shrine. Raymond joined the Canadian Army at #7 Depot in Fredericton, NB. From there he was transferred to Halifax, NS. After completing his training he was sent to Gander, Newfoundland. From Gander he was later sent across the Atlantic Ocean, on the HMCS Andes, serving at Aldershot England. From England, Raymond was transferred to Germany and most of the time he spent in the War Zones serving in Belgium, France, Holland, Germany and Czechoslovakia. Raymond saw a lot of action while in this War, but was lucky enough to escape with his life. He returned to Canada on December 22, 1946, arriving at Pier 47 in Halifax on the HMS Dutchess of Bedford. Since the War, Raymond was employed mostly as a Federal Fisheries Officer, Commissionaire and a Millwright. He retired on his 65th birthday from Ashley Colter's Mill in Boiestown. Raymond was the loving Father of his children, MaryGayle McKinley (Douglas) of Noonan, Sereta Stewart (Stanley) of Maugerville, Heather Darrah (Mel) of Fredericton and Darrell Munn (Susan) of Bloomfield; 10 grandchildren; 13 great-grandchildren; three brothers, Harvey, Scott and Delbert Munn; four sisters, Addie Norrad, Audrey Abernethy, Loretta Peacock and Marguerite Calhoun. In addition to his wife and parents, he is predeceased by his brother, Herschel and his sister Ada Merle. Visitation will take place at Miramichi Valley Funeral Home, New Bandon, NB on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. A Funeral Service will be held on Thursday, October 20, 2005 at 2 pm from the Boiestown Pentecostal Church with Rev. Steven Ashfield and Rev. Robbie Hanson officiating. Normandy Branch #78 will be holding a Legion Tribute Service on Wednesday at 7 pm from the Miramichi Valley Funeral Home, followed by a Masonic Service. Interment will take place at Parkers Ridge Cemetery. In lieu of flowers, donations made to the Transportation Fund to the Shriners' Hospital in Montreal or to the charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.miramichivalleyfh.com. [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-13

Pion, François LES FAMILLES PION ET PELLETIER ont le regret de vous annoncer le décès de François ``Ti-Mé'' Pion de L'Ange-Gardien, décédé le jeudi 13 octobre 2005, à l'âge de 18 ans. Il était le fils bien-aimé de Michel Pion et de Johanne Pelletier. Outre ses parents, il laisse son grand-père maternel, Clermont Pelletier; sa grand-mère maternelle, Jacqueline Duchesne; son grand-père paternel Jean-Paul Pion, sa grand-mère Paternelle Lise Landry, son arrière-grand-mère paternelle Rosa Landry, plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines ainsi que toute sa gang d'ami(es). Un service religieux aura lieu le jeudi 20 octobre 2005 à 11h, en l'église St-Grégoire-de-Nazianze, Buckingham. Heures de visites en présence des cendres à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 Maclaren Est, Buckingham: mercredi de 19h à 22h, jeudi pas de visites au salon. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la Maison Funéraire Brunet au 986-3426 ou pour vos messages de condoléances à la famille par télécopieur 986-8921. Paru le 2005/10/18 dans Le Droit KQTG6994

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 1995-10-18

IN MEMORIAM JOSEPH HELLAL Q.C. In loving memory of a dear husband, father, grandfather and great-grandfather who passed away ten years ago. Today brings memories Of our loved one gone to rest, He will never be forgotten By the ones who loved him best. Always missed and lovingly remembered. Your wife Lydia and family. Published in the Montreal Gazette on 10/18/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-18

Date de décès : 2005-10-15

Mr. Christopher George McLouglin October 27, 1948 - October 15, 2005 Funeral arrangements by Richmond Funeral Home On October 15th, 2005 we said good-bye to Chris McLouglin. Though he lost his battle with lung cancer, he lives on through his wife Suzan and daughter Emma. He passed at home and we thank God he did not suffer. Throughout our lives, we are blessed, every now and again to meet very special people, this has certainly been one of those times. For all those wishing to Celebrate Chris' Life, there will be a Reception Gathering at the Richmond Funeral Home, 8420 Cambie Road, Richmond, BC on Sunday, October 23rd, 2005 from 2:00 pm to 4:00 pm. It is with deep sadness that we say good-bye to a Gentleman, a Husband and a Father. In lieu of flowers, a donation in Chris' memory may be made to the BC Cancer Agency, 200-601 West Broadway, Vancouver, BC V5Z 4C2.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB