Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-10-17

Date de décès : 2005-10-15

LEES, Peter, Peacefully at home, on Saturday, October 15, 2005 at the age of 65, surrounded by his adoring family. Devoted and loving husband of Judy (nee Fleury) for 39 years. Dear father of Cathy (Ted) Barnes, Peter (Kathryn) Lees and Susan (Rober t) Henson. Kind and gentle "Poppa" of Cassidy, Jackson, Justin and Lucas. Peter was a dedicated Teacher/Principal with the H.W.R.C.S.S.B. for 34 years. Following early retirement, Peter enjoyed many good times camping. He also loved spending time as a pit crew member at the drag races and behind the scenes at Little Theatre. The family would like to thank the Staff of C.C.A.C., The Circle of Friends, Dr. Juriansz, Father Mathew, Family and Friends, for all of their kind support. Friends will be received at the DONALD V. BROWN FUNERAL HOME, 36 Lake Ave. Dr., Stoney Creek on Monday from 7-9 p.m. and Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. Prayers at the funeral home on Tuesday at 7 p.m. The funeral mass will be held at St. Martin of Tours Roman Catholi c Church, 166 West St., Smithville on Wednesday October 19th at 11 a.m. Cremation to follow. As an expression of sympathy, donations to the Cancer Assistance Program would be appreciated by the family. - 10/17/2005 - ID7238765

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-10-17

Date de décès : 2005-10-14

CHARBONNEAU DESJARDINS, Denise 1927-2005 À St-Jérôme, le 14 octobre 2005, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Denise Desjardins, épouse de Vianney Charbonneau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Sylvie Paquette) et Isabelle (Bruno Arcand); ses petits-enfants: Marc, Maude, Olivier et Julien, sa soeur Cécile, ses belles-soeurs, son beau-frère, neveux, nièces et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 18 octobre 2005, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon de là: MAISON TRUDEL INC. 214 PRINCIPALE, ST-SAUVEUR. Les funérailles auront lieu le mercredi 19 octobre 2005 (heure à déterminer), en l'église de St-Sauveur, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Ouverture du salon mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-17

Date de décès : 2005-10-15

IOB, Aureliano John Peacefully in Ottawa Hospital surrounded by the love of his family on Saturday October 15, 2005, Aurelio Iob, age 74 years. Beloved husband of Elda Franz; dear father of Michael (Joanne), Stittsville, Lisa (Terry) Smith, Renfrew, Sandra (Rick) Poniatowski, Ottawa, Robert (Debbie), Roger (Cathy), Stittsville, Diane (Sean), Hollo, Ottawa. Special grandfather of Katie, Erin, Kenny, Jason, Adam, Emily, Lindsay, Mackenzie, Henry. Survived by a sister Gina and brother Michael, both in Italy. Special uncle of John (Marilyn) and children, Renfrew. Visitations at the GOULET FUNERAL HOME, 310 Argyle St. S., Renfrew, Monday: 2-4, 7-9 p.m. and after 9:15 a.m. Tuesday. Mass of Christian Burial will be celebrated at Our Lady of Fatima Church, Tuesday October 18th at 10:30 a.m. followed by cremation. As an expression of sympathy, donations to Renfrew Victoria Hospital Foundation would be appreciated. Online condolences / donations: www.gouletfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 10/17/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-17

Date de décès : 2005-10-13

LÉVESQUE BACHAND, Jeannine 1919-2005 À St-Hyacinthe, le 13 octobre 2005, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Jeannine Bachand, épouse de feu M. Paul Lévesque. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Louise Charbonneau), Robert (France Charbonneau), Francine (Claude Giroux); ses six petits-enfants: Benoit, Isabelle, Martin, Caroline, Jean-François et Marie-Claude; ses cinq arrière-petits-enfants: Samuel, Nicolas, Matis, Thomas, Isaac, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis (es). Pour respecter ses volontés, la famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le jeudi 20 octobre de 19 à 22 heures, au complexe:

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-16

Date de décès : 2005-10-11

Peggy Irene LeGrand, 45, Port Charlotte, died Oct. 11, 2005, at Hospice House in Port Charlotte.She was born Nov. 12, 1959, in Tampa and came to Port Charlotte 38 years ago from there. She was a troubleshooter for a telephone company and attended Eastside Baptist Church.Survivors include sons Joshua and William M., both of Punta Gorda; daughters Sarah, Ashley and Cynthia, all of Port Charlotte; brothers John Clayton of Tampa and Daniel Sheidler of Panama City; sisters Vera Clayton and Brenda Carson, both of Sikeston, Mo., Linda Clayton of Pinconning, Mich., and Sharon Clayton of Englewood; and four grandchildren.Services will be at 1 p.m. Monday at First Alliance Church, 20444 Midway Blvd., Port Charlotte. Burial will follow at Royal Palm Memorial Gardens, Punta Gorda. Paul Schelm Funeral Home, Port Charlotte, is in charge.

Source : Herald Tribune, Sarasota, FL, US

Date de parution : 2005-10-16

Date de décès : 2005-10-14

Mary Pirsak September 17, 1913 - October 14, 2005 Funeral arrangements by Regina Funeral Home PIRSAK – Mary was born on September 17, 1913 in Regina and passed away peacefully on Friday, October 14, 2005 at Santa Maria Senior Citizens Home in Regina. Mary is predeceased by her parents Appolonia and Frank Nichols, daughter Helen Paul; sisters Margaret Nichols, Anne Burke and Agnes Seibel; brothers Tony, Albert, Casper, and Frank Nichols. Left to mourn her, son Jim (Muriel) Pirsak; daughter Marion (Tony) Chobot, son-in-law George (Lorraine) Paul; grandchildren Doug (Pat) Chobot; Dave (Carole) Chobot; Gail (Larry) Smith and Kelly (Roxanne) Paul; greatgrandchilren Curtis, Jennie, Michael and Kristy Chobot and Megan Paul; her brother Stan Nichols, sister-in-law Eleanor Nichols, and many nieces and nephews. Special thank you to all the staff at Santa Maria, and a special note to Sister Denise for the wonderful, compassionate care given to Mary and her family. A FUNERAL MASS will be held at Santa Maria Senior Citizens Home Chapel, 4215 Regina Avenue, in Regina, SK on Wednesday, October 19, 2005 at 1:00 p.m. with Rev Ken Koep, Celebrant. Interment will follow at Riverside Memorial Park Cemetery. In lieu of flowers, donations in Mary’s memory may be made to Santa Maria, Pastoral Care, 4215 Regina Avenue, Regina, SK, S4S 0J5, or to the charity of one’s choice. Family and friends are invited to sign a book of condolences at www.obituariestoday.com. Arrangements entrusted to Regina Funeral Home (306) 789-8850.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-16

Date de décès : 2005-10-14

M. Yanick Tremblay Emond Est décédé accidentellement à Roberval, le 14 octobre 2005, à l’âge de 23 ans et 5 mois, M. Yanick Tremblay Emond, fils de M. Yvan Emond et de Mme Claudine Tremblay, demeurant à Roberval. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Harvey 816, boul. St-Joseph Roberval le dimanche 16 octobre 2005 de 19 h à 22 h, le lundi 17 octobre 2005, à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le lundi 17 octobre 2005 à 14 h à l’église St-Jean de Brébeuf de Roberval. Yanick sera incinéré et les cendres seront déposées au Columbarium de la Maison Funéraire Harvey. Il laisse dans le deuil ses parents: M. Yvan Emond (Mme Claudine Tremblay); son amie Marie-Chantale Blanchette; son frère Michaël, sa sœur Sabrina; ses grands-parents: M. Gratien Tremblay (Mme Thérèse Desgagné); ses oncles et tantes des familles Emond et Tremblay, ainsi que plusieurs cousins, cousines, parents et amis. Direction funéraire: Maison funéraire Harvey, Mouvement coopératif, 816, boul. St-Joseph, Roberval, 418-275-0375, 418-275-3331 (salon), 418-275-7496 (fax), email: mharvey@destination.ca Paru le 2005/10/16 dans Le Quotidien STEG8899

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-10-16

Date de décès : 2005-10-14

POTVIN (Mme Juliette Sasseville) Le 14 octobre 2005, est décédée paisiblement entourée de l’amour de ses enfants et petits-enfants, au Carrefour de la santé de Jonquière, à l’âge de 87 ans, Mme Juliette Sasseville, épouse de feu M. Rolland Potvin et fille de feu Joseph Sasseville et de feu dame Bella Bolduc, demeurant aux Appartements Louise de Jonquière. La famille accueillera les parents et amis à compter du samedi 15 octobre 2005 à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970, de la Fabrique Jonquière Les heures d’accueil sont: le samedi 15 octobre 2005 de 19 h à 22 h, le dimanche 16 octobre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le lundi 17 octobre 2005, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 17 octobre 2005 à 11 h à l’église St-Dominique de Jonquière. Mme Sasseville sera inhumée au cimetière de Jonquière. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lawrence Potvin (Lily Laberge), Pauline (Mark Dunphy), feu Linda (Roger Doucet), Sylvie (Marcel Cigna), Sylvain (Johanne Flamand), Myriam (Marc Lapointe), Jean-Paul, ainsi que ses 17 petits-enfants et ses 10 arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs: Gérard Sasseville (Madeleine Lajoie), Mariange (feu Roland Côté), feu Antoine (feu Maude Lauzier), feu Arthur (Antoinette Paradis), feu Rosaire (feu Fernande Baribeau), Suzanne (feu Adrien Bonneau), Bertrand Bouchard, Richard (Jocelyne Tremblay); ses belles-sœurs: Sr Gracia Potvin, feu Armande (feu Fernand Boily), Germaine (feu Edmour Tremblay). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille tient à remercier toute l’équipe du 3ième étage de médecine du Carrefour de santé de Jonquière, pour la gentillesse et leur dévouement professionnel. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, télécopieur: 418-542-6051 Courriel :info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, membre du Réseau Dignité (Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec). Paru le 2005/10/16 dans Le Quotidien GFVQ9632

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-10-16

Date de décès : 2005-10-14

TREMBLAY (M. Castule) Le 14 octobre 2005, est décédé à Alma, à l'âge de 90 ans 2 mois, M. Castule Tremblay, fils de feu M. Ménac Tremblay et de feu dame Marie Simard, époux de feu dame Éléonare Privé, demeurant au 5731 avenue Du Pont nord, Alma. La famille reçoit les condoléances le dimanche 16 octobre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 17 octobre 2005 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché nord Alma Les funérailles auront lieu, le lundi 17 octobre 2005 à 11 h à l'église St-Joseph d'Alma et l'inhumation se fera au cimetière St-Sacrement. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Carmen (Bertrand Bélanger), Gisèle (Eugène Dionne), Ida (Patrick Dionne), Gaétane (Réal Plourde), Carole (Gabriel Tremblay), Claire (Raymond Patoine), Gilles, Raymond (Micheline Lavoie), Alain (Ruth Lavoie), Réal (Jocelyne Dubois), Hélène, Louise (Paul Bérard), Louisette (Conrad Paquet), Jocelyne (Michel Bérard), Gabrielle, Michel, Jules (Josée Girard), Suzanne (Daniel Bérard); ses 36 petits-enfants; ses 43 arrière-petits-enfants; ses 2 arrière-arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs; beaux-frères et belles-sœurs, ainsi que de nombreux parents et amis. M. Tremblay était membre de la Garde Sacré-Coeur d’Alma depuis plus de 50 ans. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma au 300, boul. Champlain Sud, Alma, G8B 5W3. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information, téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2005/10/16 dans Le Quotidien GHVY8872

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-10-16

Date de décès : 2005-10-14

TREMBLAY (Mme Adeline) Est décédée à l’Hôtel-Dieu de Roberval, le 14 octobre 2005, à l’âge de 65 ans et 4 mois, dame Adeline Tremblay, fille de feu M. René Tremblay et de feu dame Albertine Verreault, demeurant au 1281, boulevard Laforge, Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1044, boulevard Sacré-Cœur Saint-Félicien le lundi 17 octobre 2005 à compter de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le même jour à 14 h 30 à l’église de Saint-Félicien et l’inhumation suivra au cimetière de Saint-Félicien. Elle laisse ses frères et ses soeurs: feu Gérard Tremblay (feu Antoinette Gauthier), Michel-Ange Tremblay (Marie-Paule Chauvette), Bertrand Tremblay (Florence Lambert), Louiselle Tremblay (Jean-Marie Amyot), Francine Tremblay (André Théberge), Robert Tremblay (Nathalie Bougie), feu Raymond-Marie Tremblay; ses neveux et nièces: Marc-André et Tony Tremblay, Dave, Éric et Julie Tremblay, Steve et Josée Amyot, Nancy et Line Théberge, Sébastien et Paméla Tremblay. Également, elle laisse plusieurs autres parents et ami(e)s. Elle était membre de l’Âge d’Or et membre honoraire de la Garde Paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Roberval. Pour information: 418-679-1688, télécopieur: 418-679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien Paru le 2005/10/16 dans Le Quotidien JPZB7964

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-10-16

Date de décès : 2005-10-11

CHABOT, PATRICIA, Oct. 11, 2005, beloved mother of James (Karen); dear grandmother of Austin; sister of Shirley Marquis and Arlene Whitaker; former wife of James R. Relatives and friends are invited to gather Tues. eve 6 to 8 P.M. from THE McCAFFERTY-SWEENEY FUNERAL HOME, 6126 Torresdale Ave. Funeral Service will begin at 8 P.M. Interment private. Published in the Philadelphia Inquirer/Philadelphia Daily News on 10/16/2005.

Source : The Philadelphia Inquirer/Philadelphia Daily News, PA, US

Date de parution : 2005-10-16

Date de décès : 2005-10-15

GREEN ISLAND, NY -- M. Victor Archambeault, 76, of George Street in Green Island, died Saturday, October 15, 2005 at his residence. Born in Green Island, son of the late Francis and Katheryn Brennan Archambeault, he was a lifelong resident of the village. Vic served in the U.S. Army during the Korean Conflict. He had been employed by the former Bendix Corporation in Green Island for 38 years, retiring in 1983. He was a communicant of St. Joseph's Church in Green Island and an avid model railroad collector and enthusiast. He is the devoted husband of C. Ann Chagnon Archambeault; loving father of Michael Archambeault Jr. of Troy, Wayne (Michele) Archambeault of Colonie, Robert (Barbara) Archambeault of Mystic, Conn., Anne (Glenn) VanDyke of Rotterdam and Julianne (Brian) Schweigardt of Queensbury; brother of Ann Nicpon of Berlin and the late Doris Evans, Marie LaPlante, Beverly Peabody, Francis, Thomas, Arthur and Douglas Archambeault; also survived by 12 grandchildren and a step-grandson. Funeral from the McNulty Funeral Home, 147 Hudson Avenue, Green Island on Tuesday at 10:00 a.m. and at St. Joseph's Church, Green Island at 10:30 a.m. Entombment in Most Holy Redeemer Cemetery, Niskayuna. Calling hours will be on Monday from 4 to 8 p.m. at the funeral home. Contributions in memory of Vic may be made to the Leukemia & Lymphoma Society, 6 Automation Lane, Albany, NY 12206. Published in the Albany Times Union on 10/16/2005.

Source : Times Union, Albany, NY, US

Date de parution : 2005-10-16

Date de décès : 2005-10-13

Theresa Boudreau -- In Arlington, formerly of Cambridge. Oct. 13th, 2005. Beloved daughter of the late Elizabeth and Raymond. Loving sister of Ida of NC, Tillie of CA and the late Hank, Bobbie, Joe, Bea and Helen. Aunt of Richard, Wayne, Paul, Brian, Kevin, Gerald, Marianna, Carol Jean and Diane. Also survived by many great relatives. Funeral from the Keefe Funeral Home, 5 Chestnut St. (Route 60, adjacent to St. Agnes' Church) ARLINGTON. Tuesday at 8:30 am. Funeral mass at St. Agnes' Church, Arlington at 10 am. Relatives and friends invited. Visiting hours Tuesday 8:30-9:30 am. For online condolences visit www.keefefuneralhome.com Published in the Boston Globe on 10/16/2005.

Source : The Boston Globe, MA, USA

Date de parution : 2005-10-16

Date de décès : 2005-10-15

HAINS, Mary Rita (nee Roney) Peacefully at the Westend Villa, on Saturday, October 15, 2005. Mary Rita Hains, wife of the late Ben Hains and daughter of the late John McGill Roney and Caroline G. McDonald. Dear sister of Margot Conklin (the late Dr. Frank Conklin), Joseph (Peggy), Paul (Louise) and predeceased by Donald "Bud", Jack (Naomi), Charles (Kimberly), Frank (Margaret) and Dorothy (Paul Raymond Sr.). Will be greatly missed by her many nieces and nephews. Friends may call at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road at Albion Road on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass Tuesday at 1 p.m. in Resurrection of Our Lord Church, Saunderson Drive. Interment Notre Dame Cemetery. In lieu of flowers, a donation to the charity of your choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/16/2005 - 10/17/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-16

Date de décès : 2005-10-12

CLEVELAND, Delta Steene Passed away on Wednesday October 12, 2005 at Kensington Gardens Long Term Care Home in Toronto at age 89. She will be sadly missed and fondly remembered by her husband Harrison, her children, and all her other relatives and friends. Correction: The memorial service will take place on Tuesday, October 18th at 2:00 p.m. at Saint Mary's Church, 2574 6th Line Road, RR #1, Dunrobin, followed by interment, and a reception at the church. Donations may be made to the Canadian Mental Health Association or the Alzheimer Society. Published in the Ottawa Citizen from 10/16/2005 - 10/17/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-16

Date de décès : 2005-10-13

GREEN, Ann (nee Greenberg). Peacefully, on Thursday, October 13th, 2005, In her eighty-eighth year. Beloved wife of the late Eugene. Loving mother and mother-in-law of Judy and Shim Brookman, Mark and the late Arlene Abramowitz. Cherished grandmother of Susan and Danny Rosenfeld, Lori and Lorne Novolker, Robert Abramowitz and fiancee Sarah Fields, Jason and Lisa Brookman, Randi and Jacob Harris, Cindy and Lewis Kasner. Great-grandmother of Joshua, Jacqueline, Maya and Eliana. Dearest sister of the late Jack, the late Eddie and the late Saul Greenberg. Special thanks to the Doctors, nurses and staff of 4w at The Jewish General Hospital. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, October 16th at 2:30 p.m. Burial at The Shaare Zedek Congregation Section, Eternal Gardens cemetery, Beaconsfield. Shiva at her home. Due to the festival of Succot, Shiva ends Monday morning. Contributions in her memory may be made to Canadian Magen David Adom for Israel, (514) 731-4400. Published in the Montreal Gazette on 10/16/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-16

Date de décès : 2005-10-10

OBITUARY CAROLINE NIWES GROSSMAN PEDOWITZ September 10, 2005 Caroline Niwes Grossman Pedowitz passed away on September 10, 2005. She outlived her two beloved husbands, Leo Jacob Grossman and Herman L. Pedowitz. She is survived by her son, Dr. Gary Grossman, her daughter Sandra Inguaggiato, three grandchildren, Jacob Grossman, Elanna Grossman and Leo Inguaggiato, and remembered by many special others. She was a dress designer as well as co-founder and co-owner of LeoDanal Inc. She was a lifetime member of Hadassah. To all who knew and loved her, we say thank you. Published in the Montreal Gazette on 10/16/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-16

Date de décès : 2005-10-14

ISRAEL, Luba. Peacefully on Friday, October 14, 2005. Beloved wife of the late Aria. Devoted mother and mother-in-law of Sol and Chantel and the late Michael John Israel. Cherished grandmother of four grandchildren. Dear sister and sister-in-law of Regina and the late Mayer Holcman. She will be sadly missed by her nieces, nephews, relatives and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon Street West on Sunday, October 16 at 12:15 p.m. Burial at the Montreal Workers Circle Cemetery, de la Savane. Shiva at 82 Cyr Avenue, St. Sauveur, Quebec. Due to the Festival of Succoth, shiva ends Monday, October 17 at noon. Donations in her memory may be made to the Jewish General Hospital Foundation, 514-340-8251. Published in the Montreal Gazette on 10/16/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-16

Date de décès : 2005-10-14

SAMBAD, Max. On Friday, October 14, 2005, in his ninety-fourth year. Beloved husband of the late Minnie Kahansky. Devoted father and father-in-law of Martin Sambad and Erika Felber, Barbara Sambad and Bernie Altman. Cherished grandfather of Andy Sambad. Son of the late Jenny and the late Louis Sambad. Dear brother and brother-in-law of Gertie and the late George Goodman, the late Harry and the late Pearl Sambad, the late Bertha and the late Lewis Barken, brother-in-law of Annie and the late Henry Frank, Ruthie and the late Hymie Shaffer, Anne and the late Joe Kane, the late Sophie and the late Issie Elkin, the late Mollie and the late Louis Frank. He will be lovingly remembered by his nieces, nephews, family and friends. The family would like to thank his caregiver May for her care and devotion. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, October 17 at 10:45 a.m. Burial at the Victorian Hebrew Cemetery, De la Savane. Shiva at his home. Due to the Festival of Succot, shiva ends Monday afternoon. Contributions in his memory may be made to the Jewish National Fund, (514) 934-0313. Published in the Montreal Gazette on 10/16/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-16

Date de décès : 2005-10-14

SMITH, Julia RN (nee Sheehan). Wife of the late Thomas Joseph Smith (Smythe), passed away peacefully at 4:25 p.m. on October 14, 2005 at the Lakeshore General Hospital. Her living legacy, her family, daughters Pat Dawes, Kate Barber, son Tommy Smith (Karen), grandsons Patrick, Michael, Corey, and granddaughter Shielagh (Cory) will dearly miss her. Visitation will be held at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., Dollard-des-Ormeaux, 514-685-3344 on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Funeral Mass will be celebrated in St. Luke's Catholic Church, 106A Anselme Lavigne, Dollard-des-Ormeaux, on Tuesday, October 18, 2005 at 11 a.m. Cremation will follow. In lieu of flowers, donations to World Vision or the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. Condolences may be left online at www.rideaumemorial.com Published in the Montreal Gazette from 10/16/2005 - 10/17/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-16

Date de décès : 2005-10-14

WILLIAMS, Benjamin. Peacefully, in his one-hundred-and-third year, on Friday, October 14, 2005. Beloved husband of the late Mary Amber. Devoted father and father-in-law of Selma and Norman Spector, and the late Isabel Williams. Loving zaida of Ivan (Jodi), Charles (Heidi), and Isabelle Lisa Spector. Proud great-grandfather of Shane, Amber, Shelby, Brett, Samantha, Scott and Tiffany Spector. Predeceased by his sisters Sophie Katz, Saidie Albert, and brothers Charles, Moe, Harry and Saul Williams. Special thanks to his devoted companions Jean, Joyce and Roslyn for their care, kindness and devotion. Graveside service at the Hebrew Protective Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. on Sunday, October 16 at 3:15 p.m. Shiva at 2 Westmount Sq. #1101. due to the Festival of Succot, shiva ends Monday afternoon. Published in the Montreal Gazette on 10/16/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-16

Date de décès : 2005-10-14

Edward Joseph Richard, 93, a native of Grand Caillou and resident of Houma, died at 2:45 a.m. Friday, Oct. 14, 2005.Visitation will be from 9 a.m. to funeral time Monday at St. Gregory Barbarigo Catholic Church. Mass will be at 11 a.m. Monday at the church, with burial in St. Francis de Sales Cemetery No. 2.He is survived by two sons, Wayne Richard and Ed Richard Jr. of Houma; three daughters, June Fischer, Dot Marcel and Meryl Aycock, all of Houma; three sisters, Genievieve Chauvin, Laura Chauvin of Theriot and Wilma Chauvin of New Orleans; 14 grandchildren; and 17 great-grandchildren.He was preceded in death by his wife, Dolly Boquet Richard; his parents, James Richard and Lena Brunet Richard; one brother, Edgar Richard; and four sisters, Florence Landry, Felecie Rogers, Edna Steele and Beulah Salivo.He was a retired tool pusher with Kerr McGee, a former member of the Knights of Columbus and a parishioner of St. Gregory Barbarigo Catholic Church.In lieu of flowers, memorial donations can be made to the Terrebonne Parish Library or your favorite charity.

Source : Houma Today, LA, US

Date de parution : 2005-10-16

Date de décès : 2005-10-14

Pershing Joseph LaTour (P.J.), born June 20, 1918, in Ville Plate, and a longtime resident of Donaldsonville, LA, he died Friday, October 14, 2005 at Our Lady of the Lake Regional Medical Center. He was the former CEO and President of General Mud Services, Inc. A veteran of World War II, he was a French interpreter for the Navy in the Pacific Theatre. He was a past exalted ruler of the Elks Lodge and past president of Riverdale Golf Club. A lieutenant and captain in the Krewe of Louisiana, he escorted the queens at the Washington, DC Mardi Gras Ball for 15 years. P.J. was an accomplished Cajun musician having masterfully played the accordion and harmonica. He is survived by his devoted wife of 60 years, Polly, son and daughter-in-law George and June Dupre LaTour; daughter and son-in-law, Sue and Freddy Tamayo; daughter, Janet (Boco) LaTour and son Billy LaTour, and daughter-in-law, Patricia Dill LaTour, Janel LaTour, Vernon Robin; siblings, Jack and Fay LaTour, Jerry and Reginald Keller, Delores and Dave Elston; grandchildren, Brandon and Julianne LaTour, Timothy and Cindy, Quincy Stewart, Jessie Fernando and Miguel Tamayo, Zack and Nina Robin and Ben, Seth, Katie and Julia LaTour; great-grandchildren, Lillian, Tucker, Leah, Braden, Alexander, Christopher, Savannah; and numerous nieces and nephews. He was preceded in death by his parents, Joe and Liseau LaTour; and son, Joe LaTour; and several siblings. His long and loving marriage to Polly was always his greatest source of pride. A lifelong raconteur, his joie de vivre and kindness will be greatly missed by all who knew and loved hime. Visitation at Ourso Funeral Home, Donaldsonville, LA on Sunday, October 16, 2005 from 6:00 p.m. until 9:00 p.m. and on Monday, October 17, 2005 from 8:00 a.m. until 10:45 a.m. with the Reverend Phil Spano celebrating Mass at 11:00 a.m. at St. Francis of Assisi Church, Smoke Bend, LA. Interment at Ascension Catholic Mausoleum. His son Joe will be interred as well. OURSO FUNERAL HOME, Donaldsonville, LA. Published in The Times-Picayune on 10/16/2005.

Source : The Times-Picayune, New Orleans, LA, US

Date de parution : 2005-10-16

Date de décès : 2005-10-03

Rhoda Richter Dessommes, of New Orleans, Louisiana and of Pensacola, Florida passed away peacefully on October 3, 2005 in Dallas, Texas. She was 64 years old. She is survived by her beloved husband of 42 years, Michael Andre Dessommes; six children: Genevieve Dessommes Denny (David), Paul Michael Dessommes, Louis LeJeune Dessommes, Marie Elise Dessommes (Bastiaan Knottenbelt), Yvonne Dessommes Preisman (Jason) and Isaac Martin Dessommes; two grandchildren, two sisters, two brothers, one sister-in-law; and numerous nieces and nephews. She was preceded in death by one son, Andre Philippe Dessommes. Funeral services were held October 7, 2005 at the Church of the Incarnation at University of Dallas in Irving, Texas. In lieu of flowers, donations may be made to Touro Infirmary Foundation, P.O. Box 41318, Baton Rouge, LA 70835 or to a charity of the donor's choice. Published in The Times-Picayune on 10/16/2005.

Source : The Times-Picayune, New Orleans, LA, US

Date de parution : 2005-10-16

Date de décès : 2005-10-12

Hedy (Aberlin) Landry -- Age 67, of Middleborough, formerly of Scituate, October 12, 2005. Wife of the late Richard J. Landry. Survived by daughters, Alyssa Landry of Paris, France, Heidi Landry-Chan of Sursee, Switzerland and Erica Landry Scheik of Watertown; grandchildren, Kyle Scheik and Anna Boulanger, and niece Leslie Ratliff. Memorial Service to be held at Story Chapel, Mt. Auburn Cemetery, Cambridge, Tuesday, Oct. 18 at 2 PM. In lieu of flowers, memorial gifts may be made to Dana Farber Cancer Institute, 10 Brookline Place West, Flr. 6, Brookline, MA 02445-9924. Anderson-Bryant Funeral Home 781-438-0135 Published in the Boston Globe on 10/16/2005.

Source : The Boston Globe, MA, USA

Date de parution : 2005-10-16

Date de décès : 2005-10-14

ERATH - Louise Broussard Romero, 92, of Erath, passed away at 8:45 a.m., Friday, Oct. 14, 2005, at Our Lady of Lourdes Hospital in Lafayette.A Mass of Christian Burial will be celebrated at 10 a.m. Monday, Oct. 17, 2005, at Our Lady of Lourdes Catholic Church in Erath, with the Rev. Wayne Duet as the celebrant. Entombment will follow in the church mausoleum. Richard Petre, Mrs. Romero's son-in-law will be the reader for the Mass and her great-grandchildren, Reagan, Brooke and Brittany will be the gift bearers. Musical selections that will be performed by Valerie Andrus will include "Ave Maria", "Be Not Afraid", "On Eagles Wings" and "J'rai La Vour Un Jour".Serving as pallbearers will be Carl Broussard, Jed Patout, Terran Menard, Hubert Broussard, Royal Mayard and Richard Petre.Born Dec. 1, 1912, in Erath, Mrs. Romero is the daughter of Clesme and Clodora Vincent Broussard.Survivors include her daughter, Hazel Mayard and her husband, Paul Royal, of Lafayette; granddaughter, Tami Petre and her husband, Richard; great-grandchildren, Reagan Patout and her husband, Jed, Brooke Broussard and Brittany Petre, all of Lafayette; sister, Eldora Landry, of Delcambre; and brother, Chester Broussard, of Abbeville.In addition to her parents, she was preceded in death by her brothers, Theodore Broussard, C.M. Broussard Jr., Clifford Broussard and Wilbert Broussard; sisters, Loria Roberts, Laura Boudreaux, Lota Menard and Etta Romero.A gathering of family and friends will be held from 4 p.m. until 9 p.m. today at David Funeral Home in Erath, during which, harpist Betty Vidrine will perform an evening of instrumental music. A rosary will be prayed at 7 p.m. Visitation will continue from 8 a.m. Monday until time of service.Mrs. Louise Romero's family would like to express a special word of gratitude to Dr. Darrin Menard, Dr. Gary Guidry, and to the staffs of Magnolia Estates and Our Lady of Lourdes Regional Medical Center, for their compassion and dedicated service to their mother, grandmother and great-grandmother.David Funeral Home of Erath,337-937-0405, is in charge of the arrangements.

Source : The Daily Advertiser, Lafayette, LA, US

Date de parution : 2005-10-16

Date de décès : 2000-10-16

MORRIS, Bob June 21, 1955-October 16, 2000 Forever in our hearts, We miss you Bob. -Richard. Published in the Ottawa Citizen on 10/16/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-16

Date de décès : 1998-10-16

DOUGLASS, Peter In loving memory of a dear husband, father and grandfather, who passed away October 16, 1998. -Remembered with love. Always, Kath, Ian, Jean and James. Published in the Ottawa Citizen on 10/16/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-16

Date de décès : 2005-10-15

LESSARD, Marie Eliane Simone (née Villemaire) Est décédée paisiblement au Centre d'accueil Henri-Bradet, où elle a vécu les 15 dernières années, le 15 octobre 2005. Épouse de feu Louis, soeur de feu Fernande et Claire. Chère soeur de Madeleine (Raphaël). Mère de John et de feu Peter. Belle-mère de Riva Pressman. Grand-mère de Catherine, Louise, Christopher et Wendy. Arrière-grand-mère de Alexander, Bryce, Shannon et Savannah. Remerciements particuliers au personnel et aux bénévoles qui étaient sa famille élargie au Centre d'accueil Henri-Bradet. Un service funéraire aura lieu en la chapelle de la Maison funéraire Kane & Fetterly 5301, boul. Décarie (angle Isabella) le lundi 17 octobre à 14 h. La famille recevra les condoléances une heure avant le service. Au lieu de fleurs, des dons peuvent être faits en sa mémoire au Centre d'accueil Henri-Bradet, poste des infirmières du 1er étage, 6465 Chester, Montréal, Qc H4V 2S7. Qu'elle repose en paix. Paru le 2005/10/16 dans La Presse NNDU3968LESSARD, Marie Eliane Simone (nee Villemaire). Passed away peacefully at the Centre D'accueil Henri Bradet, her home for the last 15 years on October 15, 2005. Wife of the late Louis, sister of the late Fernande and Claire. Loving sister of Madeleine (Raphael). Mother of John and the late Peter. Mother-in-law of Riva Pressman. Grandmother of Catherine, Louise, Christopher and Wendy. Great-grandmother of Alexander, Bryce, Shannon and Savannah. Many thanks to the staff and volunteers who were her extended family from the Centre D'accueil Henri Bradet. A funeral service will be held at the Kane & Fetterly Funeral Home Chapel, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella) on Monday, October 17 at 2:00 pm. Family will receive condolences one hour prior to service. In lieu of flowers, donations may be made in her memory to the Centre D'accueil Henri Bradet, 1st floor nursing station, 6465 Chester, Montreal, QC H4V 2S7. May she rest in peace. Published in the Montreal Gazette on 10/16/2005

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-16

Date de décès : 2005-10-14

PAULICH, Kenneth Suddenly on Friday, October 14, 2005 in his 50th year. Adored husband and everything to Lorraine. Proud father of James (Linda) and Alexander. Survived by his brother Brian (Colleen) and sisters Anne (Barry), Margaret and sister-in-law Debbie (David). Beloved son-in-law of Frances and Eric MacLeod. Much loved "Uncle Ken" to his many nieces and nephews. A visitation will be held at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A celebration of Ken's life will be held on Wednesday at 2 p.m. in the chapel of the funeral home. Death cannot stop true love ...... Only delay it for a little while. Published in the Ottawa Citizen from 10/16/2005 - 10/17/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-16

Date de décès : 2005-10-15

Robert Gordon Bedwell , 1923 - , 2005 Funeral arrangements by Chapel Lawn Funeral Home It is with profound sorrow that we announce the quiet and peaceful passing of our loving husband and father. Dad will be sadly missed by his family. Bob is survived by his wife June who recently celebrated her 60th wedding anniversary with him. His son David of St. Catharines, ON (Helen); granddaughter Sheila (Mark) and great grandson Kory of Vancouver, BC; grandson Todd (Kristina) of Oakville, ON and his daughter Donna Farebrother (Barry) of Winnipeg, and grandson Currie (Denise) of Fort St. John, BC; great grandsons Robbie and Emmitt and granddaughter Rhonda Paulic (Peter) of Thompson, MB; great grandson Braden and great granddaughter Kelsie. Bob was predeceased by his mother and father, Amelia and Albert of Winnipeg and his only brother Thomas and sister-in-law Irene also of Winnipeg. Bob was born and raised in Winnipeg and as a young man volunteered to serve his country in the Royal Canadian Navy during World War II. Upon returning from the war he joined the department of transport as a met-technician where he worked for 35 years until retiring as an inspector in 1980. Bob was an avid curler and enjoyed the outdoors spending much time camping and fishing with his family. After settling into retirement he spent many hours woodworking and carving leaving us many mementos of his fine work. He spent endless hours in his yard and enjoyed the company of his close neighbours who had been friends for many years. Special thanks to Dr. Bergen and all the staff at Concordia Hospital who took such great care of dad during his short illness. Cremation has taken place and there will be no formal service as the family has decided to celebrate his life together in a private ceremony. In lieu of flowers, should friends so desire, donations may be made to a charity of choice.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-16

Date de décès : 2005-09-24

Auger, Gary R. of Minneapolis, on September 24, 2005, age 61, of emphysema. Preceded in death by father, Reuben, and niece, Robin Stensby. Survived by mother, Elaine of Faribault; siblings, Darlene (Ken) Stensby and Terry (Wanda) Auger; children, Carole (Max) Eng, Randy (Tammy) Auger, Melissa Annen and Brett Auger; grandchildren, Torrance, Miranda, Destiny and Taylor Auger, and Ethan and Austyn Eng; nieces, Heidi and Angela Stensby; and many cousins and friends. A memorial service and burial was held at The House of Hope Presbyterian Church, St. Paul, on October 6, 2005. Published in the Star Tribune on 10/16/2005.

Source : Star Tribune, Minneapolis, MN, US

Date de parution : 2005-10-16

Date de décès : 2005-10-12

HEMET, Calif. - Dorothy Yvette Dulac Osso, 81, passed unexpectedly in Hemet, Calif., on Oct. 12, and her exuberant zest for life will be greatly missed.She was the daughter of Joseph and Amanda (Plante) Dulac. She had wonderful memories of growing up in Lewiston and summers at Nason's Beach. After graduating from Lewiston High School, she worked as a bookkeeper in her father's store, J. Dulac and Sons Plumbing and Hardware.She married and moved to Washington, D.C., where she utilized her education at St. Peter's and Cour Superieure (St. Dom's) and became an interpreter at the French Embassy. The family then moved to Richmond, Va., where she lovingly raised her two daughters while working as a bookkeeper. Afterward, she moved to California and worked in the entertainment industry for an accounting firm until her retirement.She remarried and lived an active life in Idyllwild, Calif. Throughout her life, she cherished her family and enjoyed outdoor activities, Maine lobsters, blueberries and maple syrup. She also enjoyed engaging one of her grandsons in French conversation.She is survived by her husband, Morrison Egbert; her daughters, Jeanne Osso and Annette Osso of Arlington, Va.; her sisters, Lucile Lachance of Auburn and Madeleine Loffredo of Mount Holly, N.J.; her brother, Jean-Paul Dulac of Chelmsford, Mass.; five grandchildren; five great-grandchildren; and many nieces and nephews.She was predeceased by a sister, Jacqueline Bergeron; and a brother, Leo "Fern" Dulac, both of Lewiston.

Source : Sun Journal, Lewiston, ME, US

Date de parution : 2005-10-16

Date de décès : 2005-10-15

SCOTT - Funeral services will be held at 11 a.m. Monday, Oct. 17, 2005, Mass of Christian Burial in Sts. Peter & Paul Catholic Church in Scott for Robert "Bobby" Guilbeaux Sr., 59, who died at 2:55 a.m. Saturday, Oct. 15, 2005, in the Southwest Medical Center Hospital.Interment will be in the Sts. Peter & Paul Cemetery in Scott.The Reverend Gilbert J. Dutel, pastor of Sts. Peter & Paul Catholic Church in Scott will be the celebrant of the funeral Mass and will conduct the funeral services. Musical selections for the services are "Be Not Afraid", "On Eagles' Wings", "Amazing Grace", "Only A Shadow" and "J'irai la voir un jour".Survivors include his wife of 35 years, Earline Marie Guidry Guilbeaux; two daughters, Charisse Holloway and Shannon Thornhill and her husband, Tracey Thornhill, all of Scott; three sons, Robert "Bobby" Guilbeaux Jr. and his wife, Monique, of Carencro, Voorhies J. Guilbeaux and his wife, Angie, of Vatican and Sean Guilbeaux and his companion, Jaimie, of Scott; seven grandchildren, Amanda, Victoria, Joshua, Jacob, Gabe, Logan and Brandon; two step-grandchildren, Nicole and J.R. and one grandchild expecting any day now, whom he was looking so forward to enjoying.He was preceded in death by his parents, Voorhies and Lillian Boudreaux Guilbeaux.A native and lifelong resident of Scott, Mr. Guilbeaux was retired from the oilfield industry as an equipment transporter. He enjoyed hunting and fishing during his leisure time. Mr. Guilbeaux will be deeply missed by his family and friends.A rosary will be prayed at 7 p.m. today in the Martin & Castille Funeral Home in Scott.The family requests visiting hours be observed from 2 p.m. until 9 p.m. today and will continue from 8 a.m. Monday until time of services.Pallbearers will be Bobby Guilbeaux, Voorhies J. Guilbeaux, Sean Guilbeaux and Tracey Thornhill.View the obituary and guestbook online at www.mourning.comArrangements have been entrusted to Martin & Castille Funeral Home, Inc. of Scott. 337-234-2320.

Source : The Daily Advertiser, Lafayette, LA, US

Date de parution : 2005-10-16

Date de décès : 2005-10-14

ABBEVILLE - Funeral services will be held at 3 p.m. Sunday, Oct. 16, 2005, at Vincent Funeral Home of Abbeville honoring the life of Warren Hugh Hebert, 85, who died Friday, Oct. 14, 2005, at Vermilion Health Care.He will be laid to rest at St. James Cemetery with the Rev. Wallace Primeaux officiating the services. Pallbearers will be Kaine Hebert, Daniel Hebert, Chad Bernard, Matthew Bernard, Clay Courtier and Mark Broussard.Hugh was a retired lockman with the United States Corps of Engineers having worked Catfish Locks in Calcasieu Parish then on to Leland Bowman Locks in Intracoastal City. He was a veteran of the U.S. Navy who served our country during World War II. Also a former deacon with the First Baptist Church of Abbeville.He is survived by one son, Warren H. Hebert Jr. and his wife, Kathy, of Breaux Bridge; two daughters, Wanda H. Sagrera and her husband, Donald, of Abbeville and Peggy H. Gauthreaux and her husband, Dennis, of Abbeville; one sister, Earline Holland, of Lake Charles; grandchildren, Melissa Courtier, Renee Broussard, Chad Bernard, Matthew Bernard, Kaine Hebert and Daniel Hebert; and six great-grandchildren.He was preceded in death by his wife, Ruth C. Hebert; parents, Garland Hebert and the former Willie Walker; one brother, Kenneth Hebert; and one sister, Rita Hebert Pierce.The family requests visiting hours be observed at Vincent Funeral Home, 209 South St. Charles, Abbeville, from 8 a.m. today until time of services.All funeral arrangements are being conducted by Vincent Funeral Home of Abbeville, (337) 893-4661.

Source : The Daily Advertiser, Lafayette, LA, US

Date de parution : 2005-10-16

Date de décès : 2005-09-24

Le 24 septembre 2005 est décédée, au CHSLD Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l’âge de 81 ans et 9 mois, madame Gilberte Deschênes, fille de feu Georges Deschênes et de feu dame Claudia Brassard, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les funérailles de madame Gilberte Deschênes ont été célébrées le samedi 8 octobre 2005 à 11h, en l’église Ste-Marguerite-Marie, 524, route Ste-Marguerite-Marie, Dolbeau-Mistassini. Les cendres seront déposées au cimetière du secteur Dolbeau. Elle était la sœur de feu Louis-Georges, optométriste (époux de Mariette Girard) et de feu Marthe (épouse du Dr Yvan Lambert de Jonquière). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces des familles Deschênes et Lambert. Pour information: téléphone bureau: 418-276-1411 télécopieur: 418-276-2057 courriel: hebertetfils@bellnet.ca Direction funéraire: Maison Funéraire Hébert & fils Dolbeau-Mistassini (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-16

Date de décès : 2005-10-14

1908 - 2005 Au Centre de transition St-Jean-Eudes, le 14 octobre 2005, est décédée madame Mathilde Genest, épouse de feu monsieur Oscar Auger, décédé en 1972. Elle demeurait à Sainte-Foy, autrefois de Sainte-Croix de Lotbinière. Elle laisse dans le deuil sa fille Nicole, son fils adoptif M. Faustin Eric Cabore (prêtre au Burkina Faso), un ami proche de la famille M. Nelson Audet, prêtre. Elle était la quatrième d’une famille de quatorze enfants. Lui survivent ses soeurs, son beau-frère et sa belle-soeur: soeur Simone Genest, dominicaine de la Trinité, Mme Cécile Genest (M. Jean-Paul Ferland), Mme Thérèse Genest (feu M. Lilian Beaulieu), Mme Rose Émond (feu M. Joseph Genest) ainsi que plusieurs neveux et nièces des familles Genest et Auger, cousins, cousines, amis et amies. Les funérailles auront lieu en l’église de Sainte-Croix de Lotbinière le lundi 17 octobre à 11h. La famille vous accueillera à la résidence funéraire beaudoin ferland dupuis ltée 240, rue de la Fabrique, Sainte-Croix lundi à compter de 9h. Un merci spécial à Mme Michèle Lauzé, MD pour son dévouement, son accueil et sa disponibilité au cours de toutes ces années. Un grand merci au personnel du Centre de transition St-Jean-Eudes (pavillon D2000 - 4e étage), à toutes celles et ceux qui lui ont prodigué le meilleur accompagnement et les excellents soins durant ces derniers mois. Pour renseignements: 418-728-2202 salon: 418-926-2249 télécopieur: 418-728-3747

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-16

Date de décès : 2005-10-12

Marycarol R. LaFontaine, left to be with the Lord Oct. 12, 2005. Although Marycarol fought a constant battle with depression, her courage, grace, and compassion for others was felt by all her family and friends. Marycarol was born Sept. 19, 1957, in Royal Oak, Mich. Shortly after turning four years old, she moved to California with her mother, Marie, and her father, Vincent Nowak. Her father worked as a local candy vendor and Marycarol would often laugh about the times she would sneak a piece of candy from his truck. She always had a good sense of humor and a fun loving attitude. During her teenage years and her twenties, Marycarol was a tremendous athlete and avid racket-ball player. She played in many tournaments and would often boast about defeating some of the other cocky male players. "Nobody could return my corner serve," she would say. Marycarol enjoyed the work she did in banking and recreation services. On Nov. 8, 1980, at the age of 23, Marycarol married her high school sweetheart and the love of her life, Keith LaFontaine. They shared a unique bond and held a deep love for each other from the young age of 14. Marycarol and Keith completed each other in every way and created the perfect image of the perfect marriage. They share an eternal bond which will always express their undying love for each other. Marycarol was a great friend, compassionate wife, and a loving mother. Her compassion could be equaled by none and her love was endless. Marycarol is survived by her husband, Keith LaFontaine; son, Matthew LaFontaine; mother, Marie Nowak; sister, Beverly Webb; and brothers, Robert Nowak and Gary Nowak. She was preceded in death by her sister, Judith Hall. Viewing will be from 3-7 p.m. Monday, Oct. 17, with a vigil service during the viewing from 6-7 p.m., at Palm Mortuary, 7400 W. Cheyenne Ave., Las Vegas, NV 89129. Funeral service will be at 11 a.m. Tuesday, Oct. 18, at St. John Neumann Catholic Church, 2575 El Campo Grande Ave. Burial will be at Palm Memorial Park-Northwest, 6701 N. Jones Blvd.

Source : Las Vegas Review-Journal, NV, US

Date de parution : 2005-10-16

Date de décès : 2005-10-14

DAME LACHANCE, Marie-Anna 1910-2005 À Maple-Grove, le 14 octobre 2005, à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Marie-Anna Lachance épouse de feu Achille Dame. Elle laisse dans le deuil ses enfants, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants et une arrière-arrière-petite-fille ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le lundi 17 octobre, à 14 heures, en l'église Sts-Martyrs-Canadiens de Maple-Grove. La famille sera présente à l'église à compter de 13 h 30 pour recevoir vos témoignages de sympathie. Direction funéraire: BOUGIE & FRÈRES INC. 585 RUE ELLICE, BEAUHARNOIS.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-16

Date de décès : 2005-10-15

SÉGUIN DALLAIRE, Agathe 1932-2005 Au C.S.S.S. D'Argenteuil à Lachute, le 15 octobre 2005, est décédée à l'âge de 73 ans Mme Agathe Dallaire, épouse de M. Benoit Séguin, prédécédée par son fils Jean-François. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses trois enfants: Michel (Françoise Corriveau), Marie-Andrée (Pierre Lavoie) et Luc; ses quatre petits-enfants: Alexandre, Mélanie, Mathieu et Marike; sa soeur Hélène (Roger Pelletier); son frère Vital (Nicole Gaudreault), beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. Exposée au: SALON ROUND MÉNARD INC. 39 GRACE, LACHUTE, le lundi 17 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 18 octobre, à 11 heures, en l'église Immaculée-Conception, 72 Durocher, Lachute, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial de Lachute. Ouverture du salon mardi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-16

Date de décès : 2005-10-13

Marcott, Dudley, employee of Woods Equipment, age 59, of St. Paul -- On October 13, 2005. Preceded in death by father, Galen; and brothers, Dean and Duffy. Survived by children, Melissa Townsend, Amy Marcott and Jerry (Patrice); and their mother, Carolyn; grandchildren, Emily, Dean, Audrey, Riley, Alicia, Troy and Miki; mother, Betty Klug; sister, Deborah Polzin (Charlie); brother, Dennis Marcott (Betty); and many friends, including those on his bowling league and his co-workers. Memorial Service Thursday, 2PM at SANDBERG FUNERAL HOME, 2593 E. 7th Ave. at Charles St., No. St. Paul, with Visitation 1 hour before service. Memorials preferred to the family. Sandberg Family F.H. 651-777-2600 Published in the Pioneer Press on 10/16/2005.

Source : PioneerPlanet, St. Paul, MN, US

Date de parution : 2005-10-16

Date de décès : 2005-10-13

Jean Sophie (Bogdanski) Lampron -- Of South Boston, October 13th. Beloved wife of the Late Walter L. Lampron. Loving Mother of Barbara J.(Lampron) Delaney of South Boston, Martin L. Lampron of Ohio and the Late Walter L. Lampron II. Loving sister of Mary Bogdanski of Chelsea, Theresa Carolan of Chelsea, Catherine Dean of Chelsea, Caroline Moppert of New York, Martin Bogdanski of East Boston, John Bogdanski of Medford. Loving Grandmother of Kimberly & James of South Boston, Gabriel & Gideon of Ohio, and the late Sebastian. Also survived by many loving nieces and nephews. Funeral from The O'Brien Funeral Home, 146 Dorchester Street, SOUTH BOSTON 9:00 AM. Funeral Mass in St. Vincent's Church 10 AM. Relatives and friends invited. Visiting hours Monday 4-8PM. Interment Puritan Lawn Cemetery, Peabody, MA. Published in the Boston Globe from 10/16/2005 - 10/17/2005.

Source : The Boston Globe, MA, USA

Date de parution : 2005-10-16

Date de décès : 2005-10-13

Edmund A. Caouette, age 96, passed away Thursday, October 13, 2005. He was born in Central Falls, RI. He retired as a fire captain from Central Falls Fire Department. Mr. Caouette was a member of Sacred Heart Catholic Church in Jacksonville, FL, the Knights of Columbus and Holy Name Society. He was preceded in death by his wife of 51 years, Rose D. Caouette and several brothers and sisters. Survivors include 2 daughters, Elaine Anderton of Jacksonville, FL & Dorothy Hoyas (Edward) of Warwick, Rhode Island; 6 grandchildren and 13 great-grandchildren. Funeral mass will be 10 AM Tuesday, October 18, 2005 at Sacred Heart Catholic Church, 5752 Blanding Blvd. Interment will be at a later date in Notre Dame Catholic Cemetery, Pawtucket, RI. The family will receive friends from 6-8 PM Monday evening at HARDAGE-GIDDENS FUNERAL HOME, 5753 Blanding Blvd. with vigil services at 7 PM. In lieu of flowers, donations may be made to All Saints Catholic Nursing Home, 5888 Blanding Blvd., Jax., FL 32244. Please Sign the Guestbook @ Jacksonville.com Published in the Florida Times-Union on 10/16/2005

Source : The Florida Times-Union, Jacksonville FL, US

Date de parution : 2005-10-16

Date de décès : 2005-10-14

LADOUCEUR, Benoit 1961 - 2005 À LaSalle, le 14 octobre 2005, à l'âge de 43 ans, est décédé M. Benoit Ladouceur, fils de Gaston Ladouceur et de feu Madeleine Vaudrin. Outre son père, il laisse dans le deuil sa soeur Luce (Maurice Ste-Marie), son filleul Olivier et ses deux nièces Esther et Ariane, parents et amis. Il a oeuvré pendant plusieurs années à titre de président et directeur des Loisirs Laurendeau Dunton. Il sera exposé à la: Résidence funéraire Laurent Thériault La Maison Darche Réseau Dignité 505 boul. Curé Poirier ouest Longueuil info@lamaisondarche.com 8794, Centrale (angle 65e Avenue) LaSalle Heures des visites: le dimanche 16 octobre de 19 heures à 22 heures, le lundi 17 octobre dès midi, suivi des funérailles à 14 heures en l'église St-Télesphore, 8811 Centrale, LaSalle. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Paru le 2005/10/16 dans La Presse WAMU3653

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-16

Date de décès : 2005-10-14

Catherine "Rena" Mowat Burfoot (née Gair) March 19, 1917 - October 14, 2005 Funeral arrangements by Chapel Lawn Funeral Home It is with deep sorrow and sadness the Burfoot family announces the passing of our wife and mother Rena. She was the beloved wife of 65 years and soul mate to Alf. Rena will be greatly missed by husband Alf; son Robert “Bob” and wife Linda; daughter Rosalind Scaife and life mate Robert “Bob” Cancade; grandchildren Glen, Brent and wife Tara, Colleen Unger and husband Darcy, Catherine Scaife and life mate James Roy; great-grandchildren Megan, Josh, Noah, Katie, Alix and Colton. She is also survived by sisters-in-law Bette, Vi and Myrt and numerous nieces and nephews. Rena was predeceased by her parents Robert and Marjorie Gair and siblings Maybell, Jack, Pat (Pearl), Alec, Don, Bill, Allen and Bruce. Rena was a gracious caring person who helped raise her siblings and cared for her parents in their later years. Her children, grandchildren and great-grandchildren were the “apples of her eye”. She was a CGIT leader, and a member of the Woman’s Auxiliary, United Church and the Eastern Star. She was employed by Eaton’s in her early years and then by Winnipeg Enterprises. Rena and husband Alf spent many enjoyable years at their Grand Beach cottage and was fortunate to do some traveling in her later years. Rena loved music, dancing, square dancing and time with relatives and good friends. She golfed, curled and liked to play baseball as a young lady but her greatest enjoyment was playing with her grandchildren. When Grannie was around, there was always something to do! Rena’s later years she resided at Middlechurch Home with Alf. Our thanks to some special staff members who cared for Mum. Mum will be certainly missed but her wonderful memories will live on with us. In keeping with the family’s wishes a graveside service will be held at a later date. Flowers are gratefully declined and donations can be made to the Canadian Cancer Society, 193 Sherbrook Street, Wpg., MB R3C 2B7.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-16

Date de décès : 2005-10-14

OPELOUSAS - Funeral services will be held at 2 p.m. Monday, Oct. 17, 2005, at Our Lady Queen of Angels for Adrien Stone "Stoney" Angelle, 25, who died at 9:06 a.m. Friday, Oct. 14, 2005, at his residence.Interment will be in Bellevue Memorial Park Cemetery in Opelousas.The Rev. Angelo Cremaldi will officiate the services.He was a 1999 graduate of Beau Chene High School. He worked for Sam's Wholesale in Lafayette until he was involved in an accident. He passed away quietly at home after a four year illness from complications of a severe auto accident.He is survived by his parents, Stafford "Pip" and Marilyn Dekerlegand Angelle, of Opelousas, La.; his daughter, Adrienne Lyn Lalonde, of Opelousas, La.; his maternal grandmother, Edna B. Dekerlegand, of Opelousas, La.; his paternal grandmother, Shirley Bergeron, of Arnaudville, La.; his sisters, Antoinette Lalonde and husband, Cole, of Opelousas, La. and Ariel Christine Angelle, of Opelousas, La.; and his God-parents, Brian and Mona Stanford, of Port Barre, La..He was preceded in death by his maternal grandfather, Eddie Dekerlegand and his paternal grandfather, Antoine Bergeron.The family extends special thanks to all the caregivers for the wonderful help they provided, Judy Smith, Renee Collins, Marella Hardy, Merrel Dean David, Shannon Stanford and Melissa Richard.Visitation will be observed from 10 a.m. until 10 p.m. today and will continue from 8 a.m. Monday until time of services.A rosary will be prayed at 7 p.m. tonight.Pallbearers will be Eric Gautreaux, Cole Lalonde, Eddie Dekerlegand, Brian Stanford, Danny Faul and Lavren Carrier.Arrangements have been entrusted to Sibille Funeral Home of Opelousas, La.

Source : The Daily Advertiser, Lafayette, LA, US

Date de parution : 2005-10-16

Date de décès : 2005-10-14

SCARBOROUGH - Raymond Boissonneau, passed away Oct. 14, 2005 at the Maine Veterans Home in Scarborough, surrounded by family and friends. He was the son of Edmond Boissonneau and Lumina Forgette, one of seven children, raised on Brown Street in Westbrook. He was a 1930 graduate of Westbrook High School. He was an U.S. Army veteran and very proud of his service. He joined the Army on July 12, 1943 and was discharged on Jan. 12, 1946. His battles and campaigns included Normandy, Rhineland, Central Europe and Northern France. He was in Battery D 128th Anti Aircraft Artillery G Battalion and served as a field lineman. Ray was employed at S.D. Warren for 39 years as foreman in various departments from 1933-1972. For nine years, he was employed by Brinks Security and traveled the state. For several years, Ray worked at Scarborough Downs and then at the Dog Track in Florida. He was past commander of the Stephen W. Manchester Post in Westbrook. He was an involved member of the Westbrook School Board and a three-term State Representative from Westbrook. Ray was a communicant of St. Mary's Church while he was a resident of Westbrook. He married his life-long dance partner, Charlotte May Kerr in 1941. They were married for 62 years. They resided in the Cumberland Mills section of Westbrook for 30 years after which they became snow birds traveling between Sebago Lake and Fort Myers Beach, Fla. They loved dancing and Ray was an avid card player. In Florida they enjoyed their friends The Dirty Dozen. Charlotte passed away in August 2003. He was predeceased by two brothers, Alphonse and Emile and a sister, Olivette. He is survived by his daughter, Bonnie Wolford and son-in-law Elmo Wolford of New Gloucester; sisters, Florette Abbott of Higgins Beach, Lorraine McIntosh of Little Sebago Lake and Fort Myers Beach, Fla.; granddaughter, Lisa Wolford of Portland; grandson, Kirk Wolford and wife Aloka, great-granddaughters, Emily and Charlotte of Scituate, Mass.; nephew, Richard McIntosh and wife Shirley of Steep Falls; niece, Donna Cote of Augusta. Memorial service will be held at Blais & Hay Funeral Home, Church Street, Westbrook at 1:30 p.m., Wednesday, Oct. 19, 2005.

Source : Sun Journal, Lewiston, ME, US

Date de parution : 2005-10-16

Date de décès : 2005-10-13

LEOMINSTER -- Vincent J. Boucher, 71, of 29 Laurel St., Leominster, died Thursday, Oct. 13, at HealthAlliance Hospital/Leominster.Mr. Boucher was born in Richbucto Village, New Brunswick, Canada, the son of Livaine and Edmee (Allain) Boucher. Before his retirement in 1996, Mr. Boucher was employed as a set-up man for Rand Whitney Co. of Leominster for over 40 years. He was a member of St. Cecilia’s Parish. Mr. Boucher is survived by his wife of 45 years, Claudette (Richard) Boucher; a son, Raymond Boucher; two daughters, Annette Quiles and her husband, Jose, and Diane Despres and her husband, Charles, both of Leominster; two brothers, Ernest Boucher and Gerald Boucher, both of Richbucto Village, New Brunswick, Canada; four sisters, Germaine Richard of Sudbury, Ontario, Canada, Martha Babineau of Moncton, New Brunswick, Canada, Rhea LeBlanc of Downey, Calif., and Maryjane Caissie of Richbucto Village, New Brunswick, Canada; three grandchildren, Amanda Despres, Mathew Despres and Corey Boucher, all of Leominster.Mr. Boucher was predeceased by one sister, Loretta Collette of Sudbury, Ontario, Canada. BOUCHER -- The funeral will be held Monday at 11 a.m. in St. Cecilia’s Church, 180 Mechanic St., Leominster. Burial will be in St. Cecilia’s Cemetery. There are no public calling hours. In lieu of flowers, donations may be sent to St. Cecilia’s Restoration Fund. Wright-Roy Funeral Home, 109 West St., Leominster, is directing arrangements.Published in the Sentinel & Enterprise from 10/15/2005 - 10/16/2005.

Source : Sentinel and Enterprise, Fitchburg, MA, US

Date de parution : 2005-10-16

Date de décès : 2005-10-14

Bourdage, Robert A. -- October 14, 2005 Robert A. Bourdage, 64, of Thompson Rd, North Syracuse, NY, died Friday at Crouse Hospital, Syracuse. Born in Utica, NY, he was the son of the late Louis and Helen (Nichol) Bourdage. He was a driver, employed by UPS Syracuse for 30 years, retiring in 1994. He was a member of St. Rose Catholic Church and also the Syracuse Shelby Mustang Club. Robert's family would like to extend a special thank you to his remarkable friends who have been by his side with their love, compassion and strength. Survived by one daughter, Larra Bourdage, and one son, Robert Bourdage, both of North Syracuse; two sisters, Irene Fleury of Forestport, NY, and Rita Nolan; and two grandchildren. Friends may call Wednesday from 4 to 8 p.m. at Sears-Middleton-Jones Funeral Home Inc., 209 North Main St. (Rte. 11), North Syracuse. Funeral service will be held Thursday at 9:30 a.m. at the funeral home. A Mass of Christian Burial will be held Thursday at 10 a.m. at St. Rose of Lima, 409 S. Main St., North Syracuse. Interment will be in North Syracuse Cemetery, North Syracuse. SEARS-MIDDLETON-JONES Please sign the Guest Book at www.searsmiddletonjones.com Published in the Syracuse Post Standard on 10/16/2005.

Source : The Post-Standard, Syracuse, NY, US

Date de parution : 2005-10-16

Date de décès : 2005-10-16

Calvin Elias Percival Lopes November 20, 1941 - October 16, 2005 Funeral arrangements by Lindsay's Windsor Funeral Home * LOPES, Calvin Elias Percival, 63, Three Mile Plains, died peacefully on Sunday, October 16, 2005, in the QEII Health Sciences Centre, Halifax. Born November 20, 1941, in Halifax, he was a son of the late Mathew M.P.K.N. and Mary Elizabeth Jane (Upshaw) Lopes. Calvin attended Joseph Howe Elementary, Bloomfield Jr. High and Queen Elizabeth High School in Halifax. Upon graduation, he attended Dalhousie School of Engineering and later took additional studies at St. Mary's University. He played football at Dalhousie University as Starting Defensive Centre. Graduating as a Construction Services Draftsman, he was employed with Duffus, Romans, Kundzins and Rounsefill Ltd., Halifax from 1981- 1984, he was employed as a Specifications Writer with the Province of Alberta between 1984 and 1992. Calvin was also employed with the Toronto based firm of Zeidler, Roberts Partnership/Architects, as a Senior Specifications Writer, spending his last two years as Contracts Administrator in Philadelphia, Pa. He became a long-standing member of the Construction Specifications Canada as a writer and chairman. Calvin enjoyed traveling, researching, ancestrial histories of Windsor, spending time with his family and loyal family pet, Muffy Mae. He is survived by wife of 41 years, Sheila (Upshaw); daughters, Shiella Slack, Bedford; Juanna Lopes, Mississauga, Ont.; Twila Elliott, Cornerbrook, NL; grandchildren, Alicia and Wyatt; mother-in-law, Ethel Upshaw, Windsor; brothers, Curtis (Olga), Alberta; Blaine, British Columbia; Blair (Eileen), Owls Head; Martin (Susan), Timberlea; Mark (Susan), Halifax; Ralph (Joyce), Amherst; sisters, Debbie, Theresa, both of Dartmouth; goddaughter, Danielle Dixon-Toulouse (Patrick), Dartmouth; many nieces and nephews. Calvin was predeceased by brother, Gary Lopes; sister-in-law, Nancy Lopes; father-in-law, Marvin Upshaw; nephew, Jody Upshaw. Visitation will be Tuesday, October 18, from 2-4 and 7-9 p.m. in Lindsay's Windsor Funeral Home, 194 King Street, where funeral service will be held 2 p.m. Wednesday, October. 19, in the funeral home chapel, Rev. Glen Gray and Rev. Moses Adekola officiating. Burial to follow in Maplewood Cemetery, Windsor. In lieu of flowers, donations may be made to the Crohns and Colitis Foundation of Canada, Maritime Region or Windsor Plains United Baptist Church. Sign the Book of Condolence, click on obituaries at: www.lindsaysfuneralhome.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB