Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-09

Au CHUQ, Pavillon du CHUL, le 9 octobre 2005, à l’âge de 85 ans, est décédé Jacques La Rochelle, époux de Jeannette Rochon. Il a œuvré dans le domaine artistique au-delà de 30 années (jusqu’en 1967) à la radio et à la télévision. Il a aussi été directeur de plusieurs chorales à Québec après quoi il a travaillé dans le domaine des communications pour le gouvernement du Québec jusqu’à sa retraite. Le service religieux sera célébré le samedi 15 octobre 2005 à 11h, en l’église Sainte-Ursule (3290, rue Armand-Hamelin à Sainte-Foy). La famille recevra les condoléances au même endroit le samedi 15 octobre, une heure avant la cérémonie. Les cendres seront inhumées au cimetière Saint-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Clément, André (Chantal Audet) et Jean-Simon (Diane Bourget). Il était le père de François, décédé en 1996. Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants: Pierre, Mélanie et Sarah; ses sœurs: Françoise et Louise; ses frères : Laurent, Benoit et Pierre; son beau-frère: Robert Harding (feu Noëlla Rochon, Marielle Raby); sa belle-sœur: Danièle Pettigrew (feu Gaston Rochon) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’organisme de votre choix. La famille tient à remercier le personnel du CHUL et de la résidence Les Jardins du Haut St-Laurent pour leur dévouement et les excellents soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Tél. : 418-688-2411 Télécopieur : 418-688-2414 Courriel : plateau@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-13

SWIEDNICKI, Anne (Baran) - 1917-2005. Daughter of the late Michael and Katrina (Kisuluk) Baran, spouse of the late Paul, 1904-1966, beloved mother of Olga (Shige) Morita, Marian (Eddy), Michael (Judy). Predeceased by sons William, 1937-1988 (Maureen) and Joseph, 1943-1987 (Carole). Sister of Joseph (Yvette), the late Bill (Alice) and May (John). Also sadly missed by many grandchildren, great-grandchildren, niece and nephews. Visitation at one hour prior to service. Funeral service on Friday, October 14 at 11 a.m. at the Assumption Catholic Ukrainain Church, Bellechasse Street, corner 10th Avenue. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 10/13/2005 - 10/14/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

VINCENZO, Commisso. In Montreal on October 11, 2005, at the age of seventy-eight. Spouse of Mrs. Caterina Femia. Besides his wife, he leaves to mourn his children Teresa (Franco), Pino (Sylvie) and Wally (Maria Grazia), his grandchildren Pasquale, Vincenzo, Julia, Davide and Sarah, his brother Salvatore and sisters Yolanda and Lina, other relatives and friends. The family will receive condolences at Funeraire Loreto, 4975 boul. des Grandes Prairies on Thursday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service will be held at N.D. de Pompei church on Friday at 10 a.m., thence to Repos St. Francois d'Assise cemetery. Published in the Montreal Gazette on 10/13/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-10

MARSHALL, James Lawrence (B.Eng., M.Eng.) Passed away peacefully on October 10, 2005 in Bedford, Nova Scotia at age 92. Lawrence was predeceased by his wife Sidonie Edith Robins (and his sister Irene Marshall of Winnipeg). He is lovingly remembered by his children Brian (Janet) of Toronto, Robin (Kathy) of Coldbrook and Susan (Shawn Moore) of Waverley; his grandchildren Lara, James and Heidi and five great-grandchildren. His kind, gentle and caring manner is a great loss to his family and friends. Lawrence was born in Winnipeg, Manitoba and joined the Canadian Broadcasting Corporation shortly after graduating from the University of Manitoba. He oversaw the construction of radio station CBK in Watrous, Sask., became the station manager, and to his everlasting delight met and married his lifelong partner Sidonie. During WWII he served in the Canadian Army as a Captain (Hon.) with the Canadian War Correspondents in England, Holland and Germany. Lawrence worked his entire career with the CBC retiring as Managing Engineer, Transmission Systems, in Montreal. He actively participated in the establishment of all new CBC radio stations after WWII and the introduction of television broadcasting for the CBC across Canada. He contributed his knowledge and skill to the creation of new radio broadcast networks for Nigeria, Ghana and the West Indies through a joint Government of Canada and United Nations initiative. Lawrence authored a book, "Lightning Protection", held several patents and represented Canada on global broadcast standard committees. He served many years as a member of the Parish Council for St. Georges Anglican Church, Ste. Anne de Bellevue, and the Town Council of Baie d'Urfe, Quebec. After retiring to Ottawa, Lawrence and Sid enjoyed part of each summer visiting Robin, Susan and their families in Nova Scotia and spent many weekends traveling to "the Marshall Farm" in Prince Edward County with Brian's family. Lawrence was a supportive father offering encouragement, advice and had active participation in his children's interests. Visitation will be 7-9 p.m. Saturday, October 15, 2005 and Funeral Service will be Sunday, 3 p.m., October 16, 2005, both in Atlantic Funeral Home, 125 Sackville Dr., Lower Sackville, Rev. Charlie Black officiating. Burial will be in Friends of Elmwood Cemetery, Winnipeg at a later date. In lieu of flowers, donations may be made to the V.O.N. Online condolences may be sent to www.atlanticfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen on 10/13/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-10

STOLTE, Richard Leo ÔDick' - (Former graduate of Scollard Hall College and retired long time employee of Tenax Data) - Peacefully on Monday October 10, 2005 at North Bay General Hospital, Scollard Site, in his 74th year. Son of the late Verda and Leo Stolte. Loving brother of Carol Oswin (late Al) of Powassan, and predeceased by his brothers Fred, Gerald and James. Fondly remembered by his sisters-in-law Florence and Bernadette. Much loved by his many nieces, nephews, great-nieces, and nephews. Resting at the Paul O'Connor Funeral Home, 1939 Lawrence Avenue East (between Warden and Pharmacy) from 3 to 5 and 7 to 9 p.m. today. Funeral mass in Precious Blood Church (Lawrence, East of Victoria Park) on Friday morning at 11 a.m. Interment Holy Cross Cemetery. In Richard's memory, donations may be made to the Canadian Cancer Society.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

WILKINSON, Clyde - Suddenly on Tuesday, October 11, 2005 at the age of 57. Loving husband and soulmate to Jaqueline. Dear father of his two cherished daughters Tara and Leah. He will be sadly missed by his brothers Larry (Sally), Doug (Kathy) and Ken (Rita), all of North Bay. He leaves behind a large and loving extended family. Clyde was predeceased by his parents Lawrence and Estelle and his brother Neil. Family and friends will be received at the Eglinton Chapel of McDougall and Brown Funeral Home, 1812 Eglinton Avenue West, today, October 13 from 5 to 9 p.m. A celebration of Clyde's life will take place in the chapel on Friday at 2 p.m. Interment to follow at Prospect Cemetery.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-08

FORMAN, Gregory (Greg) Douglas, January 28, 1950 - October 8, 2005, P.Eng., Mechanical - Waterloo 1978, Greg passed away peacefully the morning of October 8, 2005, at home in North Vancouver, in his 56th year, after a year long valiant battle with c ancer. Lovingly remembered and sadly missed by Margot (Thomson) his wife of 31 years. Greg, born in Windsor, Ontario, was predeceased by his mother Evelyn (Bland) and is survived by his father, Graham. He will be sadly missed by his brother Bryan and his wife Enid, his sister Barbara Nalsbitt and her husband Ian, and his brother-in-law Mike Thomson and his wife Tracy. Uncle Greg will be fondly remembered by his nieces Victoria, Stephanie and Allison (Windsor, Ontario) and niece Kandice and nephe w Anthony (Mississauga, Ontario). Very special son-in-law to Jim & Janet Thomson (West Vancouver). Greg will always be remembered fondly by his many friends across Canada and at points across the globe. His huge heart, endless energy, quick wit, boun dless generosity, infectious laugh and joie de vivre will never be forgotten by those who knew him. He was never happier than when holding court in the kitchen, wine cellar or on the golf course. Greg derived a sense of accomplishment through lasting contributions in the Quality field, particularly over the past 15 years in Vancouver and environs - testimony to his systematic and thorough approach to the work about which he was so passionate. Laterally the principal of GDF Consulting, Greg was q uuick to turn clients and colleagues into friends, and he leaves behind many in British Columbia, as well as in the St. Catharines area where he lived for more than a decade while employed at Hayes-Dana Inc. School friends from his days at Waterloo U niversity and Riverside High in Windsor will miss his conviviality and cross-country email. His family would like to thank Dr. Juanita Anderson, Dr. Paul Klimo, and his many nurses and hospital staff at Lions Gate Hospital, for their care, compassion and high level of professionalism. In consideration of his expresed wishes, a gathering to celebrate Greg's life will be held on Friday, October 14th, 2005 between 3:00 p.m. and 7:00 p.m. at the home he shared with Margot. Please contact family for additional details. At Greg's request, donations in his memory may be made to the Canadian Cancer Society. - 10/13/2005 - ID7215689

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-09

Le 9 octobre 2005 à la maison Amélie-Fristel, à l'âge de 85 ans, est décédée soeur Dolorès Poirier SSCJM, de Saint-Gabriel-de-Brandon. Funérailles le 13 octobre à 14 h en l'église du Christ-Roi. Direction funéraire : Omer Landreville et fils.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-12

DUCHARME, Alvarez Au CHRDL, le 12 octobre, à l’âge de 93 ans, est décédé M Alvarez Ducharme, ex-directeur de la Banque National de Joliette, époux de feu Délima Massicotte de Joliette. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Louise épouse de Pierre Cloutier, Ginette épouse de Roger-Olivier Forget, feu Normand époux de Claudette Lemyre, Robert époux de Guylaine Goulet, 9 petits-enfants et 4 arrière petits-enfants, autres parents et amis. Le défunt sera exposé à la résidence funéraire le vendredi 14 octobre de 19h à 22h et samedi à compter de 9h30. les funérailles seront célébrées samedi à 11h en la cathédrale de Joliette. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Omer Landreville & fils inc. 674 rue St-Louis Joliette, Québec Canada J6E 2Z6

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-02

Le 2 octobre 2005 au centre hospitalier de Verdun, à l'âge de 83 ans, est décédé Percy Hartley, époux de Marguerite Brunet de Montréal. Direction funéraire : André Légaré.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

Beauchamp, Carmen LA FAMILLE BEAUCHAMP a le regret de vous annoncer le décès de CARMEN LAFLAMME BEAUCHAMP De Buckingham, décédée le mardi 11 octobre 2005, à l'âge de 83 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Laurier (Dédé) Beauchamp. Elle laisse ses chers enfants: Pierre (Jean Butler), Liette (Aldé Nadeau) et Guy (Brenda McCullough); ses petits-enfants: Michelle (James Flynn), Stéphane (Anick Paquette), Christian (Mélanie Gauvin Pilon) et Justin ainsi que ses 3 arrière-petits-enfants: Anthony, Aeren et Alexandra. Elle laisse 2 soeurs: Rosanne (feu Alan Foster) et Edna (feu Jacques Philbert) ainsi que plusieurs belles-soeurs, neveux, nièces et ses ami(e)s. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle, le samedi 15 octobre 2005 à 13h, en l'église St-Grégoire de Nazianze, Buckingham, pour une messe en présence des cendres. La famille sera présente à l'église 30 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du CH-CHSLD Papineau, 500 rue Bélanger, Gatineau, secteur Buckingham, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 Maclaren Est, Gatineau au 986-3426 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur: 986-8921. Paru le 2005/10/13 dans Le Droit GTCQ7974

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

Norma Frances Spriel BURFORD, ON - Norma Frances Spriel (nee Hill)of Burford passed away surrounded by her loving family on Tuesday, October 11, 2005, in her 68th year. She was the wife of Harry Spriel; loving mother of Edward (Kate) and Cindy; cherished Nana of Megan and Brandon; dear sister of Vernon and Doris Hill, Nancy and Winslow Vail of Moncton, New Brunswick. Norma will be missed by many nieces, nephews, family and friends. Friends will be received at the KEITH OVINGTON FUNERAL HOME, 134 King Street, Burford on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held from Fairfield United Church, 187 Maple Avenue South, Fairfield on Saturday, October 15, 2005 at 2 p.m. As expressions of sympathy, donations in Norma's memory may be made to the Canadian Cancer Society or Fairfield United Church. Keith Ovington 519-449-1112. www.keithovington.ca [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-07

BEAUCHEMIN, M. JEAN-CLAUDE 1931 - 2005 Paisiblement, à son domicile, le 7 octobre 2005, est décédé, à l'âge de 74 ans, M. Jean-Claude Beauchemin, époux de Mme Marthe Pruneau, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : vendredi soir de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 15 octobre, à 14h en l'église Notre-Dame-de-la-Présentation 825, 2e avenue Shawinigan-Sud. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. Il laisse dans le deuil, son épouse Marthe Pruneau, ses filles : Ruth (Pierre Nadeau), Line (Jean-François Saulnier), Claude (Patrice Hébert); ses petits-enfants : Xavier et Gabrielle; ses frères et soeurs : Louise (Jean-Claude Leclerc), Léo (Yolande Bordeleau), Monique (André Laliberté), Pierre (Jacqueline Paquet), André (Ginette Lessard), Paul (Madeleine Hamelin); ses beaux-frères et belles-soeurs : Monique (feu Jean Émond), Denise Lord (feu Jean-Baptiste Pruneau), Léon (feu Olivette Grenier), Madeleine (Robert Garceau), Irène (Maurice Dandurand), Margot (Claude Landry), Colette (feu Yvon Ménard), Berthe (Paul Pagé); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire exprimer sa grande reconnaissance au Dr Luc Loiselle, Alain Leclerc, Johanne Marcotte et l'équipe des soins palliatifs du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, ainsi que Réjean Leprohon et Constant Frappier du mouvement Albatros 04, pour leur grand dévouement et leur soutien. Selon votre désir, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation Albatros 04 ou à la Société canadienne du cancer et/ou par des fleurs. Pour renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2005/10/13 dans Le Nouvelliste UMXX9625

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

BEAUCHESNE, M. PIERRE À Terrebonne, le 11 octobre 2005, est décédé à l'âge de 52 ans, M. Pierre Beauchesne, époux de Mme Sylvie Joyal. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis inc. 939, rue Saint-Louis Terrebonne Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 15 octobre, à 13h 30 en l'église Saint-Joachim 10251, boul. Laurier Laplaine Il laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants : Mélissa (Jean-François Rousselle) et Guillaume; sa mère, Mme Maria Germain (feu Gabriel Beauchesne); ses frères, sa belle-mère, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Pour renseignements : 450-471-4092. Paru le 2005/10/13 dans Le Nouvelliste VFYC5862

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

À l’Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke-Youville, le 11 octobre 2005, est décédée Mme Theresa Monaghan Murphy, à l’âge de 75 ans, épouse de Ronald Henry Murphy, fille de feu Joseph Monaghan et de feu Bridget McLaughlin, demeurant à Waterville, Québec. La défunte repose aux Résidences funéraires Cass Funeral Homes 6, Belvidere, Lennoxville, Québec tél.: 819-564-1750 www.salonscass.ca Everett Boynton, dir. et Caroline Beauregard, dir. le jeudi 13 octobre 2005 de 14h à 16h et de 19h à 21h, jour des funérailles de 13h, jusqu’au départ du salon à 13h45. Les funérailles auront lieu le vendredi 14 octobre 2005 à 14h, en l’église Saint-Antoine de Padoue de Lennoxville, inhumation au cimetière Malvern du même endroit. La défunte laisse dans le deuil outre son époux Ronald Murphy, elle laisse dans le deuil ses frères Peter Edward (Leona Corcoran) et Robert (Monique Houle) ainsi que plusieurs autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la Société canadienne du cancer, 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, J1L 1C9 seraient grandement appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-09

1915 - 2005 À l’hôpital Saint-François D’Assise, le 9 octobre 2005, à l’âge de 90 ans, est décédée dame Carmelle Parent, épouse de feu M. Robert Drolet. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Hélène (Raymond Garneau), Lise (Claude Goyet), Denyse (Jean-Paul Beaulieu), Henriette (Jean Nolin), Jacques (Danièle Lavoie) et Céline (Richard Lessard); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants adorés: Denis et Sylvie Garneau, Nathalie et Caroline Gagnon, Jean-Pascal Nolin, Mélanie et Karine Drolet, Dominic et Anne-Marie Lessard; Samuel, Félix, Thomas, Vincent-Marcel et Léa; ses frères et soeurs: feu son jumeau Albert, feu Noëlla (feu Adrien Thivierge), Bernadette (feu Eugène Descoteaux), feu Fernand (feu Noëlla Rochette), Louis-Émile (Ida Carani), Thérèse (François Gagnon), Rita (feu Marcel Masse); ses belles-soeurs et son beau-frère de la famille Drolet, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au: Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre du Réseau Dignité 5015, boul. du Jardin, Charlesbourg le jeudi 13 octobre de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le vendredi 14 octobre de 11h à 13h30. Les funérailles auront lieu le vendredi 14 octobre 2005 à 14h, en l’église St-Charles de Limoilou et de là au cimetière St-Charles. La famille tient à remercier toute l’équipe des soins gériatriques du CHUQ (hôpital Saint-François D’Assise), pour les excellents soins prodigués. Nous vous invitons à partager vos souvenirs et hommages au:fwww.honneur-memoires.com Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ au: 10, rue de L’Espinay, Québec, (Québec), G1L 3L5. Pour renseignements tél: 418-627-3493 télécopieur: 418-627-1415 courriel: charlesbourg@sylviomarceau.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-05

À l’Hôtel-Dieu du CHUQ, le 5 octobre 2005, est décédée dame Béatrice (Betty) Lapierre, épouse de Gilles-André Côté. Native de Natashquan, elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, son fils Jean-Claude; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Jean-Paul (Alexina), feu Évrald (Thérèse), feu Maurice (Rose-Marie), feu Rita (Louis), Marie-Paule (feu Robert), Lilianne (feu Jean-Marie) et Julien (Francine); les beaux-frères et belles-soeurs de la famille Côté: Mariette (Jean-Guy), Jean-Yves (Huguette), Rodrigue (Jocelyne); de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que Babou et ami(e)s. Les funérailles auront lieu en présence des cendres, le samedi 15 octobre 2005 à 10h30, en l’église Saint-Dominique, 175, Grande-Allée Est à Québec. La famille recevra les condoléances à compter de 9h30. La direction des funérailles a été confiée à la coopérative funéraire des deux rives (anse et plateau) 693, av. Nérée-Tremblay, Sainte-Foy QC G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: residencefuneraire@cfplateau.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-09

À la Maison provinciale, 37, avenue des Cascades, Beauport, le dimanche 9 octobre 2005, à l’âge de 91 ans et 7 mois, dont 70 ans de profession religieuse, est décédée sœur Catherine Thibault (sœur Marie-du-Bon-Secours) de la Congrégation des Sœurs Servantes du Saint-Cœur de Marie. Elle est née à Saint-Thuribe, Portneuf, de feu Eugène Thibault et de feue Caroline Welsh. Elle laisse dans le deuil, outre sa communauté, son beau-frère Benoit Vallée (feue Marie-Ange); ainsi que des neveux et nièces, cousins et cousines. Elle sera exposée à la Maison provinciale 37, avenue des Cascades, Beauport le mercredi 12 octobre 2005, de 13h à 17h et de 19h à 21h30 ainsi que le 13, à partir de 12h30. S’il vous plaît, ne pas envoyer de fleurs. Votre témoignage de sympathie peut s’exprimer par un don au profit des missions des Servantes du Saint-Cœur de Marie. Veuillez l’adresser au Service des Missions, à l’attention de sœur Pauline Leblond, 37, avenue des Cascades, Beauport (Québec), G1E 2K1. Les funérailles auront lieu le jeudi 13 octobre 2005, à 14h, en la chapelle des Sœurs Servantes du Saint-Cœur de Marie, à Beauport, et l’inhumation au cimetière de la communauté. Les funérailles sont sous la direction de la Résidence Funéraire Michel Gravel 2970, chemin Royal Beauport (Québec), G1E 1T3 Pour renseignements : 418-660-2020 Télécopieur : 418-660-2620 Courriel : mgravel@resfuneraire.ca Site Web : www.michelgravel.ca (Avis de décès disponible sur le site)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-08

Au Foyer de Saint-Flavien, le 8 octobre 2005, à l’âge de 87 ans et 2 mois, est décédée dame Alberta Cayer, épouse de feu monsieur Emile Baron, fille de feu monsieur Joseph Cayer et de feu dame Amélia Croteau. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium. Le service sera chanté en présence des cendres le jeudi 13 octobre 2005 à 10h30, en l’église St-Pascal de Maizerets (1895, chemin de la Canardière, Québec) où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles pour mise en niche, sous la direction du centre funéraire de l’anse 280, 8e Rue, Québec Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Léopold (feu Estelle Martineau), Adrien (Carmen Imbeault), Monique (Camille Bélanger), Armand (Micheline Marquis), Jeanne (Gilles Dionne), Cécile (André Lambert), Anne-Marie Baron (feu Philippe Ferland), Germaine Baron (feu Adrien Boucher), Ivette Baron (Léonel Moisan), Marcel Baron, Marthe Moisan (feu Noël Baron) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial à la direction, au personnel et aux bénévoles du Foyer Saint-Flavien pour les bons soins reçus. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec (Québec) G1K 5Y9, téléphone: 418-657-5334. Des enveloppes seront disponibles à l’église. Pour renseignements: coopérative funéraire des deux rives (anse et plateau) 280, 8e Rue, Québec QC G1L 2N9 téléphone: 418-525-6044 télécopieur: 418-525-6971 courriel: anse@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

« Ton immense générosité, ton courage inébranlable, ton amour de la vie, ton humour craquant, ta convivialité légendaire, tout cela de toi nous restera toujours dans le coeur. Tu es libérée maintenant. Sois en paix. » Le 11 octobre 2005, à l’Hôpital Général de Québec, décédait dame Jeanne Dubuc, âgée de 55 ans, fille de feu M. Jean Dubuc. Elle laisse dans le deuil sa mère dame Hélène Thériault; sa fille adorée Valérie (Christian Marcotte); sa sœur, ses frères et belles-soeurs: Cécile, Benoît (Marie-Charlotte de Koninck), Daniel (Lucie Bérubé), Bernard; ses neveux et nièces et conjoint(e)s: Julie, Anne-Marie, Antoine, Pierre, Thomas, Ricardo et Andres; ses cousins et cousines dont Hélène Bourret et son conjoint; son ami fidèle Jean Coulombe ainsi que plusieurs autres parents et amis (es). La famille recevra les condoléances au funérarium : Lépine Cloutier 1025, route de l’Église, Sainte-Foy mercredi de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le jeudi 13 octobre 2005 à 11h à l’église Saint-Thomas d’Aquin (2125 rue Louis-Joliet, Sainte-Foy) et de là au cimetière Belmont. Pour renseignements : 418-839-8823 Télécopieur : 418-839-0016 Courriel : cmarcoux@videotron.ca Site web : www.claudemarcoux.com Membre de la corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-10

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 10 octobre 2005, à l’âge de 79 ans, est décédé M. Roch Jolicoeur, époux de dame Gisèle Bergeron. Il demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Doris (Robert Cantin), Danielle (Normand Thibodeau), André (Ann Grenier) et Nathalie (Michel Girard); ses petits-enfants: Yanick, Christianne, Claude, Leïla, Rachel et Xavier; son arrière-petite-fille Roxanne Bissonnette; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Hélène, feu Luc (Blanche Joseph), feu Blaise, Yves (Stella Sévigny), Carmen, Guy (Georgette Bilodeau), Marthe (Jean-Paul Fontaine), feu Félix (Colette Bergeron), feu Rita (Georges Descombes), Jules (Louise Bisson), Jacques, Louis, feu Marcel (Yvette Ferland), Valentine Bergeron (feu Jacques Lapointe), Gilberte Bergeron (Jacques Asselin), feu Marcellin Bergeron (Aline Boudreault); ainsi que sa tante Soeur Anne Jolicoeur et de nombreux neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 3Z1. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 4001, rue de la Fabrique Lévis, secteur Saint-David 418-837-4757, Télécopieur 418-837-9317 Courriel : gilbert@turgeon.qc.ca le samedi 15 octobre à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le même jour à 12h, en l’église Christ-Roi, 5515, rue Saint-Georges, Lévis.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-07

Au Foyer de Loretteville, le 7 octobre 2005, à l’âge de 89 ans, est décédée dame Joséphine « Josette » Thibault, épouse de feu Raoul Desrosiers, autrefois de Baie-Comeau. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium. Le service religieux sera célébré le samedi 15 octobre 2005 à 13h30, en la Chapelle du Saint-Sacrement de la Basilique Sainte-Anne-de-Beaupré (10018, avenue Royale à Sainte-Anne-de-Beaupré). La famille recevra les condoléances au même endroit le samedi 15 octobre 2005 à compter de 12h30. Les cendres seront inhumées au cimetière de Baie-Comeau à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil, ses fils: Yvan (Henriette Tremblay), Louis (Lise Routhier), Denis (Carmen Belzile), Gilles (Christiane Bouliane) et Pierre (Madeleine Joncas); ses petits-enfants: Claude (Dominique), Eric (Yolaine), Luc (Karina), Caroline (Vincent), Patrick (Catherine), Francis (Véronique), Martin (Nadine), Eve, Carl et Ingrid; ses arrière-petits-enfants: Florence, Vincent, Antoine, Vickie, Estelle, Céleste, Emma, Cédric et Annaëlle ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de Santé de la Haute-Saint-Charles, 29, rue de l’Hôpital, Loretteville (Québec) G2A 2T7. Des remerciements spéciaux à l’ensemble du personnel du Foyer de Loretteville pour les soins attentifs apportés à Grand-maman Josette et pour leur support constant à la famille. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-09

1959 - 2005 À la Maison Michel Sarrazin, le 9 octobre 2005, à l’âge de 46 ans et 5 mois, est décédé monsieur Hubert Pelletier, fils de feu monsieur Olivier Pelletier et de dame Rita Lord. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le vendredi 14 octobre 2005 à 11h, en l’église Notre-Dame du Bon-Secours (15, chemin des Pionniers Est à l’Islet-sur- Mer), où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil sa mère madame Rita Lord (feu Olivier Pelletier); ses frères et sœurs: Yves (sa compagne Doris Perron), Carole (son compagnon Jean-Pierre Filion), Richard (sa conjointe Fély Boucher), Danielle; ses neveux et nièces: Karine Lacroix Pelletier, Olivier Lacroix Pelletier et David Pelletier. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel Sarazin, téléphone: 418-688-0878 . Pour renseignements : Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 280, 8e Rue Québec G1L 2N9 Téléphone : 418-525-6044 Télécopieur : 418-525-6971 Courriel : anse@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-06

1925 - 2005 À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 6 octobre 2005 à l’âge de 79 ans, est décédé monsieur Maurice Rousseau, fils de feu Joseph-Ernest Rousseau et de feu dame Amarilda Talbot. Il demeurait à Québec et a toujours résidé dans le quartier Jacques-Cartier ou St-Roch. Ses occupations furent variées, la première dans le commerce de chaussures et l’autre le cinéma à Hollywood qui commença en l’année 1948, en faisant un peu de tout pour la production de films, pour terminer par ce qui le passionnait le plus, écrivain (screenwriter) en passant par le roman américain (novel), sa grande amie intime depuis 1948 demeurant en Californie était Doris Day. Il était très jovial. Selon ses volontés, il a été confié à la maison Lépine Cloutier Ltée Le service religieux sera célébré le samedi 15 octobre 2005 à 10h30, en l’église Notre-Dame-de-la-Jacques-Cartier, 160, rue St-Joseph Est, Québec et de là au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances à l’église une demi-heure heure avant la cérémonie. Il était le frère et le beau-frère de feu Paul-Émile Rousseau et de feu Marie-Claire East. Également laissés dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l’envoi de fleurs par des offrandes de messes ou par un don à l’Association de la paralysie cérébrale du Québec (Mauricie), 39, rue Bellerive, Trois-Rivières (Québec) G8T 6J4, téléphone: 819-374-7616 ou 1-800-567-2986. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: 418-529-3371 télécopieur: 418-529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com site Internet: www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-10

Au Centre Montarville (Saint-Bruno-de-Montarville), le 10 octobre 2005, à l’âge de 84 ans, est décédée Madame Rolande Veilleux, épouse de feu Grégoire Guay, autrefois de Québec et de Lévis. Elle laisse dans le deuil sa fille Lucie (Yves Beauregard); ses petits-enfants: Marie-Claire et Luc; son arrière-petit-fils: Charles Emmanuel; sa sœur Julienne Veilleux (feu Louis-Marie Laberge); ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au «Centre Montarville, Club des partenaires», 265, rue Seigneuriale Ouest, Saint-Bruno, (Québec), J3V 2H4. Le service religieux sera célébré le vendredi 14 octobre, à 13h, en l’église Notre-Dame (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), à l’angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis. La direction des funérailles a été confiée à la maison GILBERT & TURGEON LTÉE Lévis 418-837-4757 Télécopieur 418-837-9317 Courriel : gilbert@turgeon.qc.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

(1925-2005) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le mardi 11 octobre 2005, à l'âge de 80 ans et 6 mois, est décédée Madame Marie-Paule Poulin, épouse de feu Fabien Rodrigue. Elle demeurait au foyer l'Accueil et autrefois de St-Côme-Linière. La famille recevra les condoléances au centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 1403, rue Principale, St-Côme-Linière, jeudi après-midi de 14h00 à 16h30 et en soirée de 19h00 à 22h00 ainsi que vendredi, jour des funérailles, à compter de 10h00. Le service religieux sera célébré le vendredi 14 octobre 2005 à 14h00 en l' église St-Côme et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise(Charles-Eugène Bolduc), Jean-Claude(Odile Bolduc), Mariette(Benoit Allaire), Thérèse(Jean-Yves Pelchat), Céline(André Bernard), Lucienne(Donald Breton), Jean-Luc(Johanne Plante), Chantale(Julien Bougie); ses petits-enfants et arrière-petit-enfants. ses frères et soeurs: Nelson(Dolorès Thibodeau), Ghislaine(Lazare Boulet), Liliane(Bertrand Roy); Ses belles-soeurs Fabienne Rodrigue(feu Henri-Louis Doyon), feu Jean-Pierre Rodrigue(Juliette Doyon). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-08

À l'hôpital du Saint-Sacrement de Québec, le 08 octobre 2005, est décédée Madame Suzanne Béliveau, épouse de feu Monsieur Louis Ducharme. Selon ses volontés, elle a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée. Elle laisse dans le deuil ses sœurs, Lily et Monique (Gilles Breton) sa belle-sœur, Madame Anita Gagnon Béliveau ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, et des amies précieuses. Nous désirons exprimer notre reconnaissance aux médecins et personnel soignant du Pavillon Coulombe (2e étage) pour la qualité des soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Rousseau et Frère Ltée de Nicolet Renseignements : 819 293-4511 Télécopieur : 819 293-8212 Lépine Cloutier Ltée Téléphone : 418 529-3371 Télécopieur : 418 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Le service religieux sera célébré en la cathédrale de Nicolet ce samedi 15 octobre 2005 à 11h, suivi de l’inhumation des cendres dans le lot familial. - La famille recevra les condoléances en la cathédrale une demi-heure avant la cérémonie. ______________________________________________________________________ Suzanne, tu vivras éternellement, dans nos cœurs…

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-07

À son domicile, le 07 octobre 2005, à l'âge de 74 ans, est décédé Monsieur Gilbert Bergeron, époux de Madame Gilberte Paris. Il a été confié au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres & belles-filles: Guy (Johanne Blanchette), Pierre (Marie-Noëlle Allain), Martine (Jean Lafond), Brigitte ( Gervais Demers), Nancy Bourgault qu'il aimait comme sa fille; ses petits-enfants qu'il chérissait: Mathieu, Simon, Marie-Philip, Alexandra, Laurie, Catherine et Geneviève; ses sœurs, ses beaux-frères : Prudentienne (feu Rosaire Bibeau), Simone (Henry Gauthier), Rollande (Charles Paris), Bourgeoise (Jean-Louis Bolduc), Lucille Bolduc (feu Jean-Marie Bergeron), Marie-Rose Demers (feu Armand Bergeron); La famille Paris: Charles (Rollande ), Claire (feu Léo), Henri (Florence), Pierrette (Benoit), Thérèse (Raymond), André (Alice), Clément (feu Claudette), Georges (Monique), Jacques (Denise), Jacqueline (Jocelyn), Raoul (Huguette), Michel (feu Nicole), Micheline (Pierre), son grand ami Gérard Fournier (Colette); ainsi que plusieurrs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Il ira rejoindre ses parents, frères et sœurs: Évariste, Rose- Anna Bergeron, Marie-Jeanne, Georges, Armand, Arthur, Yvette, Jean-Marie, Maurice, Fernand. Un merci spécial à l'équipe des soins palliatifs du C.L.S.C. de St-Romuald et au Dr Bouffard pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin 2101, chemin St-Louis, Sillery QC G1T 1P5 ou à la Société Canadienne du Cancer 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Sillery QC G1S 3G3. Pour renseignements : 871-2372 Télécopieur : 871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier La Souvenance 301, rang Sainte-Anne, Sainte-Foy Heures de visites Samedi 09:30 à 10:30 Les funérailles auront lieu le 15 octobre 2005 à 11 : 30 en la Chapelle du PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin route de l'Aéroport), Quartier Laurentien, Ste-Foy PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE et de là au cimetière de St-Rédempteur.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

À l'hôpital de l'Enfant Jésus, le 11 octobre 2005, à l'âge de 75 ans, est décédée Madame Suzanne Mercier Lafond . Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. Elle laisse dans le deuil, ses enfants et sa belle-fille: Michel, Jean-Guy, Gaston, Alain (France Morin); ses petits-enfants: Isabelle, Gabriel, Jessie, Jean-François, Steve, Claudia, Sabrina, Francis et Janny; ses deux arrière- petits-enfants: Joannie, Magalie; ses sœurs: Cécile , Huguette (feu Clément Marcoux); ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Lafond, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial à Marie-Claude Lortie et à Raymonde Boucher pour leur soutien Moral. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Leucan 2950-A, boul. Laurier, Ste-Foy QC G1V 2M4 tél: 418-654- 2136. Pour renseignements : 871-2372 Télécopieur : 871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Les funérailles auront lieu le 15 octobre 2005 à 11 : 00 en l'église Notre-Dame de Pitié 990, rue de St-Vallier Ouest, Québec La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

À l'hôpital St-François d'Assise, le 11 octobre 2005, à l'âge de 79 ans, est décédé Monsieur Jacques Larose. conjoint de Georgette Royer. Il demeurait à Québec. Il a été confié au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. Il laisse dans le deuil, sa conjointe, son fils et sa belle-fille: Pierre (Élaine Roy), ses petites-filles: Marie-Pier et Audrey-Ann; son beau-fils Ghislain Fournier (Lise Côté), ses frères, sa belle-sœur: Claude (Lucille), Gilles; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Socéité Canadienne du Cancer 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Sillery, QC G1S 3G3 tél: 418-683-866 (formulaires disponible au salon). Pour renseignements : 871-2372 Télécopieur : 871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier La Souvenance 301, rang Sainte-Anne, Sainte-Foy Heures de visites Dimanche 13:00 à 14:30 Les funérailles auront lieu le 16 octobre 2005 à 14 : 30 en la Chapelle du PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin route de l'Aéroport), Quartier Laurentien, Ste-Foy

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

À Québec, Aux Jardins du Haut St-Laurent, le 11 octobre 2005, à l'âge de 89 ans, est décédée Madame Rita Roy Marineau, épouse de feu Fernand Marineau. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil son frère Paul-Henri Roy (Claire Gagnon); ses sœurs : feu Rolande (feu Amable Paré), feu Colette (feu Paul Catford); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Marineau : feu Ovide (Fernande Dugal), feu Jean-Louis (Françoise Giguère), Pauline (feu Jules Côté), François (Marie Anna Bélanger), Jacqueline (feu Donat Hawey), Madeleine (feu André Routhier), Pierrette (feu Gérard Bédard) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Nos remerciements au personnel du Jardins Haut-St- Laurent pour les bons soins reçus. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à un organisme de votre choix. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine Cloutier Ltée 300, chemin Ste-Foy, Québec Renseignements : 418 529-3371 Télécopieur : 418 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Les funérailles auront lieu le 15 octobre 2005 à 14 : 00 en l'église Saint-Dominique 175, rue Grande-Allée, ouest, Québec La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

À l'hôpital St-François d'Assise, le 11 octobre 2005, à l'âge de 85 ans, est décédé Monsieur Jean-Charles Petitclerc, époux de feu Marie-Anna Lefebvre. Il demeurait à Charlesbourg. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Lucette , Solange (Serge Bouchard); ses petit-enfants: Jean- François, Marie-Eve (Ugo Bolduc Pelletier) et Mélanie Bouchard; ses sœurs et son frère: Gilberte (feu Maurice Lefebvre), feu Robert (Denise Cloutier), feu Jeanine (Raymond Carreau); ses beaux-frères et belles-sœurs: Albert (Louiselle Lefebvre), Paul-Émile (Kareen Lépine), Fernande ( Jean-Guy Lépine ), feu Raymond (Marie- Berthe Marcotte); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Nous tenons à remercier chaleureusement le personnel du département du B6 de l'hôpital Saint-François- d'Assise pour l'affection, le dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Sillery (Québec) G1T 1P5 tél: 418-683-8666 . Pour renseignements : 529-3371 Télécopieur : 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier 2150 rue Deblois, Beauport Heures de visites Vendredi 19:00 à 22:00 Samedi 09:30 à 10:30 Les funérailles auront lieu le 15 octobre 2005 à 11 : 00 en l'église Notre-Dame de l'Espérance rue du Petit Village, Giffard La mise en crypte se fera ultérieurement au Parc Commémortaif La Souvenance.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

À l'hôpital St-François , le 11 octobre 2005, à l'âge de 85 ans, est décédée Madame Marthe Fortier Turgeon, épouse de feu Marcel Turgeon. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jean, Louise, Claude, Hélène et Vincent; ses petits- enfants : Jérôme Legendre, Anne-Marie Lévesque; Samuel, Mireille, François, Isabelle et Rose; son frère et ses sœurs : Rachel (Claude Demers), Angèle (feu André McNicoll), Claire (Paul Rioux), Lilianne (Me Severin Lachapelle), Pierre (Yvette Leclerc) et Aline (Bill Meek); ses beaux-frères et belles-sœurs : Rita Turgeon (feu Dr Albert Ouellet), Roland Turgeon, Madeleine Turgeon et Théo Turgeon ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5 téléphone : 418 688-0878. Renseignements : 418 529-3371 Télécopieur : 418 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier 975, avenue Marguerite-Bourgeoys, Québec Heures de visites Vendredi 10:00 à 14:45 Les funérailles auront lieu le 14 octobre 2005 à 15 : 00 en l'église Saint-Dominique 175, rue Grande-Allée, ouest, Québec

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

Soeur Jeanne d’Arc Vachon, (Sr Marie-du-Calvaire), a.m.j. 1920 - 2005 Au CHUQ - Hôtel-Dieu de Québec, est décédée le 11 octobre 2005, soeur Jeanne d’Arc Vachon (soeur Marie-du-Calvaire), du monastère de l’Hôtel-Dieu de Québec, à l’âge de 85 ans, après 61 ans de profession religieuse. Elle était la fille de feu Albert Vachon et de feu Marie-Anna Cloutier de Saint-Frédéric et de East-Broughton, Beauce. Outre sa communauté, la défunte laisse dans le deuil, son frère Jean-Philibert; sa soeur Thérèse (feu Jules-Aimé Doyon); ses neveux et nièces de la famille Doyon, cousins et cousines ainsi que de nombreux amis et amies. Elle sera exposée au Monastère des Augustines de la Miséricorde de Jésus de l’Hôtel-Dieu de Québec, 75, des Remparts, le vendredi 14 octobre 2005 de 14h à 16h et de 19h à 20h30. Il y aura une célébration communautaire à 19h30. Le salon sera ouvert le samedi 15 octobre de 9h30 jusqu’à l’heure des funérailles qui auront lieu à 10h30, en la chapelle des Augustines de la Misécorde de Jésus. Stationnement: 75, des Remparts, entrée du parloir, porte 66. Prière de compenser l’envoi de fleurs par des messes ou un don à la Fondation de l’implant cochléaire, 11, Côte du Palais, Pavillon Carlton-Auger, bureau 5221, Québec, QC, G1R 2J6, tél.: 418-692-4109. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative de la Falaise 525, Prince-Édouard, Québec Pour renseignements: 418-525-4637.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-10

Au Foyer des vétérans (CHUL), le 10 octobre 2005, à l’âge de 87 ans est décédé M. Robert Baillargeon, fils de feu Alexandre Baillargeon et de feu Alida Brousseau. Il demeurait à Saint-Cyprien. Il laisse dans le deuil sa soeur et ses frères: Thérèse, Marcel (Georgette Léveillée) et Roger (Lucie Vallée); ses belles-soeurs: Jeannine Nadeau (feu Oliva), Thérèse Sylvain (feu Charles) et Pauline Bédard (feu Raymond); ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Nos plus sincères remerciements au personnel du Foyer des vétérans (CHUL). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Sillery, G1S 3G3. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 58, avenue Bégin, Lévis 418-837-4757, télécopieur 418-837-9317 Courriel : gilbert@turgeon.qc.ca vendredi de 19h à 22h et samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 15 octobre à 12h, en l’église Notre-Dame (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), à l’angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

À l’hôpital Laval, le 11 octobre 2005, à l’âge de 91 ans et 1 mois, est décédé M. Henri Bédard, époux de madame Irène Bélanger. Il demeurait à Sillery. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré en présence du corps, le samedi 15 octobre 2005 à 11h, en l’église Saint-Yves, 2470, rue Triquet, Sainte-Foy et de là au cimetière Saint-Charles, sous la direction de la coopérative funéraire des deux rives Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Monique (Dr Pierre Grégoire), André, Michel, Hélène, Laurent, Lucie (Yvan Grenier), Marie (Luc Dufour), François (Ginette Levesque) et Dominique (Monique Robert); ses douze petits-enfants et huit arrière-petits-enfants, son frère René Bélanger; ses belles-soeurs: Claire Bélanger et Emilia Barsetti; ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Compenser l’envoi de fleurs par des offrandes de messes. La direction des funérailles a été confiée à la coopérative funéraire des deux rives (anse et plateau) 693, av. Nérée-Tremblay, Sainte-Foy QC G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-13

À l’âge de 87 ans, à la suite d’une longue maladie, est décédé paisiblement Maurice Chiquette, époux de dame Claire Sarault. Il était le fils de feu René Chiquette et de feu Rose-Anna Simoneau. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au Centre funéraire du Plateau 693, av. Nérée-Tremblay, Sainte-Foy le vendredi 14 octobre 2005, de 19h à 22h. Les funérailles auront lieu, le samedi 15 octobre 2005 à 14h, en l’église du Très-Saint-Sacrement, 1330, chemin Sainte-Foy, Québec. La famille y recevra les condoléances à compter de 13h. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Jocelyne; ses petits-enfants: Louis-Olivier, Hubert et Justine et leur père Louis-Simon Gagnon; sa soeur Monique Chiquette Tremblay; ses beaux-frères et belles-soeurs: Jules Crowe (feu Rhéa Chiquette), Thérèse Boucher (feu Jacques Chiquette), Jean C. Sarault (Thérèse Beaumier), Lucille Sarault (feu Paul H. Hamel); ainsi que de nombreux neveux et nièces. Nous tenons à remercier de leur dévouement et de leurs soins attentionnés tout le personnel du 2e étage du Jeffery Hale ainsi que la docteure Micheline Tremblay. Vous pouvez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation de l’hôpital St-Sacrement et hôpital de l’Enfant-Jésus (secteur du Centre des maladies du sein). La direction des funérailles a été confiée à la coopérative funéraire des deux rives (anse et plateau) 693, av. Nérée-Tremblay, Sainte-Foy QC G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-07

À l’hôpital Laval, le 7 octobre 2005, à l’âge de 75 ans, est décédée dame Monique Laplante, fille de feu Francis Laplante et de feu Marie-Louise Couture. Le service religieux sera célébré le samedi 15 octobre 2005 à 13h30, en l’église Saint-Félix de Cap-Rouge (1460, rue Provancher à Cap-Rouge) et de là au cimetière Saint-Charles. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil son frère et ses sœurs: Micheline, Suzanne (Claude Gagnon) et Gilles (Carole Imbeau); ses belles-sœurs: Constance Drolet (feu Raymond), Ghislaine St-Pierre (feu André) et Nicole Castonguay (feu Jean-Claude); ses neveux et nièces: Denys, Josée, Dominic, Annie, Sonia et Francis Laplante et Alexandre et Sophie Gagnon; sa tante Annette (Roland Paquet) ainsi que plusieurs cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel soignant et aidant du CHSLD Vigi de Saint-Augustin pour les bons soins et leur grande générosité. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-09

Le 9 octobre 2005, est décédé à l’Hôtel-Dieu de Québec, à l’âge de 55 ans, monsieur Alain Flamand, époux de madame Pierrette Lapointe. Il était le fils de feu monsieur Alfred Flamand et de feu madame Lucienne Labbé. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté en présence des cendres le samedi 15 octobre à 14h, en l’église Saint-Jérôme de l’Auvergne (6350, 3e Avenue Est, Charlesbourg) où la famille recevra les condoléances deux heures avant la cérémonie et de là au cimetière Saint-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses deux enfants: Geneviève (Dominic Bédard), Jean-Sébastien; son frère Serge (Lyne Carbonneau); ses soeurs: Arlette (François Perron), feu Carole (feu Rosaire Boily), Marlène (Denis Parent), Renée (Jean-Pierre Fortin); ses beaux-frères et belles-soeursfde la famille Lapointe: Jean-Baptiste (Lucille Pouliot), Jeannine (Pierre Simard), Louisette (Gilles Pouliot), feu Denyse (feu Jacques Bisson), Monique (Yvon Pouliot), Gérard, Dolorès (Claude Pelletier), Pierre (Lise Laliberté), Réjeanne (André Morin), Robert, Gilles (Diane Genest), Suzanne (René Paquet); plusieurs neveux et nièces, arrière-neveux et nièces; ainsi que de nombreux parents et amis (es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ (l’Hôtel-Dieu de Québec), 10, rue de l’Espinay, Québec, Québec, G1L 3L5. Des enveloppes seront disponibles à l’église. Pour renseignementsf: Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 280, 8e Rue, Québec, G1L 2N9 Tél. :f418. 525. 6044 Télecopieurf: 418. 525. 6971 Courrielf:f anse@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-10

1919 - 2005 Au Centre de Santé de Trois-Rivières, le 10 octobre 2005, à l’âge de 86 ans, est décédée dame Gisèle Garneau, épouse de feu Mmonsieur Carl A. Soucy, demeurant au 155, rue Toupin, Trois-Rivières et autrefois du rang 1, Saint-Antonin. La famille recevra les condoléances au funérarium Marc-André Rioux Ltée 3, rue Jean, Saint-Antonin le samedi 15 octobre 2005 à compter de 11h, suivi du service religieux qui sera célébré à 14h, en l’église de Saint-Antonin et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil: ses enfants: Jean (Lorraine Lapointe), Caroline, ses sœurs: Jacqueline (Emile Pérusse), Colette (Sam Rufer), ses belles-soeurs: Rita M. Soucy, Elsie Soucy (Frank H. Flinn), ainsi que les membres des familles Garneau et Soucy. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Société Alzheimer de la Mauricie ou à la Fondation de la Maison Carpe Diem, 1765, boul. St-Louis, Trois-Rivières, QC, G8Z 2N7. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Marc-André Rioux ltée 169, rue Lafontaine, Rivière-du-Loup Condoléances par télécopieur : 418-862-0939 par courriel : info@m-a-rioux.qc.ca Entreprise funéraire affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 11 octobre 2005, à l’âge de 93 ans et 9 mois, est décédée dame Noëlla Godbout, épouse de feu M. Paul-Émile Gingras. Elle demeurait à Beauport. La famille vous accueillera au centre commémoratif Wilbrod Robert & Fils «fUne Maison familialef» 738, av. Royale, Beauport Vendredi de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles, de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 15 octobre à 11h, en l’église La Nativité de Notre-Dame, 25, rue du Couvent, Beauport. L’inhumation se fera ultérieurement au cimetière Mont-Marie de Lévis. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Yolande Cantin), Louise (Laurent Laberge), Diane (Paul-André Giguère) et Pauline (Rosco Statchuk); ses petits-enfants: Isabelle Gingras (Stéphane Laberge), Anne Gingras (James Vreugdenhil) et Paul-André Gingras (Caroline Rochon), Gilles Laberge, Marc Laberge (Esther Joubert) et Caroline Laberge (Stéphane Langevin), Paul Statchuk et Christopher Statchuk; ses 18 arrière-petits-enfants; ses belles-sœurs: Mme Hortense Gingras (feu Raymond Côté) et Mme MariellefLemelin (feu Lucien Gingras) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 10140, avenue Belvédère, bureau 312, Sillery (Québec)f G1S 3G3. Tél.: 418-527-4894. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur :f 418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Pour renseignementsf:f 418-661-9223 Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

Il est parti nous laissant son sourire et de nombreux souvenirs... Au CHSLD de Sainte-Croix de Lotbinière, le mardi 11 octobre 2005, est décédé à l’âge de 94 ans et 4 mois, M. Henri-Paul Hamel, époux de feu Marie-Paule Garneau. Il demeurait è Sainte-Croix. Il laisse dans le deuil ses enfants: Claire (Jeff Peirce), Louis-A. (Hélène Demers), Laurent (Marthe Bergeron), Marc-André (Odette Hamel), Françoise (Randy Doe), Marie (Jean-Claude Blanchet), Richard (Micheline Hardy) et Jacques; ses vingt-et-un petits-enfants: Marc, Danielle (Gavin Lowe), Karine (Rémi Labbé), Marie-Noëlle (Jonathan Demers), Pierre-Alexandre (Marilène Proulx), Dominique (Anick St-Onge), Frédérique (Maude Philibert), Elisabeth, Virginie, Andréanne (Pascal Lemay), Valérie (Dominique Laliberté), Catherine, Christophe, Samuel, Marie-Jo, Lindsay, Amy, Yan (Cynthia Fortier), Dorianne, Jérémie et Annabelle et ses cinq arrière-petits-enfants: Edward, Mérédith, Charlotte, Antoine et Angélique. Il était le frère de: feu Rolland Hamel (feu Cécile Houde), feu Simonne, feu Gilberte, Fernande, feu Adrienne (feu Mendoza Michaud), feu Alexandre (Monique Racine), Jeanne D’Arc, Jean-Marc (Micheline Paris) et feu Léon (Liette Michaud) et le beau-frère de feu Maurice Garneau (feu Clothilde Croteau), feu Rita Garneau (feu Charles Desrochers), Thérèse Garneau (Marcel Desrochers), feu Charles-Auguste Garneau (Gaby Lévesque). La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis Ltée 240, de la Fabrique, Sainte-Croix le vendredi 14 octobre de 14h à 16h30 et de 19h à 21h30 ainsi que le samedi 15 octobre à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 15 octobre à 11h, en l’église de Sainte-Croix de Lotbinière. Pour renseignements: 418-728-2202 418-926-2249 (salon) télécopieur: 418-728-3747

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-05

Après avoir combattu la sclérose latérale amyotrophique, au Centre de Santé des Etchemins de Lac-Etchemin, le 5 octobre 2005, entouré de son épouse et de ses quatre enfants, est décédé à l’âge de 65 ans, M. Jean-Marie Jacques, époux de dame Marthe Chabot. Il était propriétaire de J.M. Jacques Sport Inc. et il demeurait à Lac-Etchemin. La famille recevra les condoléances à l’église samedi à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 15 octobre 2005 à 11h en l’église de Sainte-Germaine du Lac-Etchemin sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils 231, 2e Avenue, Lac-Etchemin Il laisse dans le deuil, outre son épouse Marthe, ses enfants: Marie-Hélène (Marc Paré), Natalie (Réal Quirion), Jean-Pierre (Annick Boulanger) et Stéphanie (Sylvain Bernard); ses petits-enfants: Anne-Marie, Pierre-Marc, Marc-Antoine et Carrie-Anne Paré, Jean-Michel et Nataniel Quirion, Mégane Jacques, Samuel et Joanie Bernard. Il était le frère de: Lisette (Édouard Nadeau), Luc (Monique Langis), Danielle (Hubert Bilodeau), Marcel (Sylvie Boutin), feu Doric et Marc (Sylvie Audet). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Chabot: Jacques (Line Drouin) et André (Gisèle Ostiguy) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es). Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Société de la Sclérose Latérale Amyotrophique du Québec, 6300, avenue du Parc, bureau 502, Montréal (Québec) H2V 4H8. Formulaires disponibles au salon. Pour renseignements f:fTélf: 418-625-3762 Télécopieur:f 418-595-2192 Courrielf: couturetfils@sogetel.net Site internetf: couturetfils.com Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-07

1930 - 2005 À Québec, le 7 octobre 2005, est décédée dame Antoinette Letellier Joncas, fille de feu Modeste Letellier et de feu Yvonne Mérimée. En France, elle laisse dans le deuil ses soeurs: Adrienne et Gabrielle Letellier, domiciliées respectivement à Caen et au Mans, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et amis. Au Québec, elle laisse aussi dans le deuil sa belle-soeur Rachel Joncas et son beau-frère François Poiré, ses belles-soeurs: Irène Lemieux (feu Paul Lemieux) et Françoise Voyer Joncas (feu Gérard Joncas); plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. Précédé d’une cérémonie d’accueil à 10h, le service religieux sera célébré le samedi 15 octobre à 11h, en l’église Saint-Jean-Baptiste, 480, rue Saint-Jean à Québec. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes ou par un don pour la sauvegarde de l’église de Saint-Jean-Baptiste, une oeuvre que la défunte avait à coeur. Des enveloppes à cet effet seront disponibles sur place. Pour renseignements et messages de sympathie: Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Tél. : 418-688-2411 Télécopieur : 418-688-2414 Courriel : plateau@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-10

À l’hôpital St-Sacrement, le 10 octobre 2005, à l’âge de 89 ans, est décédée dame Simone Morneau, fille de feu monsieur Joseph Philippe Morneau et de feu madame Emma Gagnon. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle sera exposée. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire de la Falaise Québec 525, rue Prince-Édouard, Québec le vendredi 14 octobre 2005 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré en présence du corps, le samedi 15 octobre 2005 à 14h, en l’église Notre-Dame-de-la-Jacques-Cartier, 160, Saint-Joseph, Québec et de là au cimetière Saint-Charles, 1460, boul. Hamel, Québec, sous la direction de la Coopérative funéraire de la Falaise 525, Prince-Édouard, Québec Elle laisse dans le deuil, son frère Lucien Morneau, C.R.; ses neveux et nièces: Micheline Morneau, Nicole Morneau (Jean Châteauneuf), Renée Morneau (Pierre Jacob), Francine Morneau, Diane Morneau, François Morneau (Diane Rondeau), Richard Morneau (Suzanne Mailloux), Claire Morneau (Steven Sheehan), Denise Rousseau, André Rousseau (Diane Doiron), Pierre Rousseau (Suzanne Lemelin); plusieurs petits-neveux et nièces, amis et amies. Remerciements au personnel des soins palliatifs de l’hôpital St-Sacrement pour les bons soins prodigués. Les gens qui le désirent peuvent faire parvenir des fleurs ou faire un don à la Fondation Québécoise du cancer, 190, rue Dorchester, Québec, G1K 5Y9. Pour renseignements: coopérative funéraire de la falaise 525, Prince-Édouard, Québec QC G1K 2M8 téléphone: 418-525-4637 télécopieur: 418-529-5803 courriel: falaise@oricom.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-12

Au Centre d’accueil St-Joseph de Lévis, le 12 octobre 2005, à l’âge de 82 ans et 10 mois, est décédé monsieur Paul-Henri Samson, époux de dame Thérèse Roberge, demeurant à Lévis. La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre funéraire d’Aubigny 154, rue du Mont-Marie, Lévis (situé dans le cimetière Mont-Marie) le vendredi 14 octobre 2005 de 19h à 22h et le samedi 15 octobre de 8h à 9h45. Les funérailles auront lieu le samedi 15 octobre 2005 à 10h en l’église Christ-Roi, 5515, rue Saint-Georges, Lévis, et de là au cimetière Mont-Marie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Clément (Hélène Blouin) et Denis (Lynn Lafortune), ses petits-enfants Lai-Anne, Félix et Maxime, et sa belle-sœur Marguerite Roberge, ainsi que neveux, nièces, cousins et cousines et de nombreux amis. La famille désire exprimer sa grande reconnaissance au personnel du Centre d’accueil St-Joseph et vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du Centre d’accueil St-Joseph de Lévis, 107, rue St-Louis, Lévis G6V 6R9. La direction des funérailles a été confiée à: La Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Téléphone : 418-835-5553 Télécopieur : 418-835-2313 Courriel : aubigny@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-09

À l’hôpital du St-Sacrement, le 9 octobre 2005, à l’âge de 76 ans, Marie-Laure Tremblay nous a quittés pour son plus beau voyage, laissant derrière elle son époux Roland Boutin. Elle demeurait autrefois à Armagh et aujourd’hui à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au centre funéraire de l’anse 280, 8e Rue, Québec samedi de 10h30 à 12h30. Le service religieux sera célébré le samedi 15 octobre 2005 à 13h, en l’église St-Zéphirin de Stadacona (angle de l’Espinay et François 1er, Québec) et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Guy Boutin et Johanne Fournier-Boutin, sa petite-fille Mélanie Boutin et ses arrière-petits-enfants: Alexandre, Sarah-Maude et Jade, ainsi que sa soeur Denise, son beau-frère Ronald (Pauline Bédard), ses neveux et nièces et tous ceux qui lui sont chers. La famille remercie beaucoup le personnel médical des soins intensifs. Pour renseignements: coopérative funéraire des deux rives (anse et plateau) 280, 8e Rue, Québec QC G1L 2N9 téléphone: 418-525-6044 télécopieur: 418-628-3504 courriel: anse@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

Au CHSLD Saint-Augustin du CHA, le 11 octobre 2005, à l’âge de 79 ans, est décédée dame Gilberte Tremblay, épouse de feu M. Berchmans Hébert. Elle demeurait à Beauport. Le service religieux sera célébré le samedi 15 octobre à 12h30 en l’église de L’Ange-Gardien, 6357, av. Royale, où la famille vous accueillera une heure avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial, av. Royale. La direction des funérailles a été confiée à la maison Wilbrod Robert & Fils «fUne Maison familialef» 738, av. Royale, Beauport Elle laisse dans le deuil sa fille Lyne (Gaétan Aubin) et son fils Jocelyn (Ginette Huot); sa petite-fille Sandra Aubin (Jacques Lacasse); ses sœurs: Germaine (feu Paul-André Trudel), Thérèse (feu Armand Grenier), Gisèle (Magella Boulanger), Rachel (Marcel Asselin) et ses belles-sœurs Maria (feu Roland Tremblay) et Aurore (feu Roger Tremblay); son beau-frère et ses belles-sœurs de la famille Hébert: René (Aline Villeneuve) et Colette (feu Léo Cauchon) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du 4e Ouest du CHSLD Saint-Augustin, pour les bons soins prodigués. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur : 418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Pour renseignementsf:f 418-661-9223 Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-08

Mrs. Kathlyn "Kay" Edna Johnson (née Young) September 09, 1929 - October 08, 2005 Funeral arrangements by Richmond Funeral Home Born September 9, 1929 in East End, Saskatchewan, died peacefully on Saturday, October 8th, 2005 at Rosewood Manor, Richmond. Predeceased by her husband Ross in 1970. She will be lovingly remembered by her daughter Janice (husband Andy) and granddaughters Emma and Maddy; daughter Leslie Johnson; son Garth Johnson; her cousins, nieces, nephews, their families and her many friends. Kay was especially close to her brother, Peter Young of Calgary, Alberta and his wife, Eileen. The family would like to thank the exceptional staff at Rosewood Manor for their loving care, support and compassion. A funeral for Kay's family, friends and care givers will be held on Friday, October 14 at the Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints, 8440 Williams road, viewing 11:00 - 11:30, service 12:00. Donations in her memory may be made to the Alzheimer Society of BC, 300-828 w. 8th Avenue, Vancouver, B.C., V5Z 1E2.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

Harold Frye BEDFORD, NS - Harold Frye, 88, passed away peacefully Tuesday, October 11, 2005 at the Victoria General Hospital in Halifax. Born in Germany, Harold lived most of his very active life in Montreal where he was deeply involved in the bridge world both as a well respected Bridge Director and silver "Life Master". Upon retirement he lived in Kelona, BC before moving to Bedford He is survived by his beloved wife and bridge partner, Elizabeth (St. Alphonse); children, Joy (Darrell) Trites, Stilesville, NB, Steven (Melanie) Mississauga, ON, Bobby, Ottawa, ON. Known as "Opa" to grandchildren, Jennifer Freeman, Halifax, NS, Daniel O'Connor and Andrew Frye, Mississauga, ON; sister, Inge Elsas and family, New Orleans, LA; sister-in-law, Nancie Middleton and nephew, Stephen, Vancouver, BC. A special thank you to Dr. Bailey and all the staff on 5B and 6B. Visistaion in celebration of Harold's life will be held 7 to 9 p.m. Friday at Atlantic Funeral Homes, 6552 Bayers Road, Halifax, NS. A private family memorial celebration will take place at a later date. In Harold's memory, donations may be made to Dalhousie Medical Research Foundation or charity of choice. Online condolences may be sent to the family at rememberingharold@hotmail.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB