Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-12

DI FIORE (née Di Loreto), Ada 1936 - 2005À l'hôpital Notre-Dame de Montréal, le 12 octobre 2005, à l'âge de 69 ans, est décédée madame Ada Di Loreto, épouse de monsieur Ennio Di Fiore. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Joanne (Mario Sauriol), Gene (Connie Tartaglia) et Dino, ses petits-enfants Jonathan, Tyler et Gianluca, sa soeur Lina (Tony Miscio), ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria 2159, boulevard St-Martin Est, Laval le jeudi 13 octobre 2005 de 19 h à 22 h, vendredi 14 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi 15 octobre à compter de 8 h 30, suivi des funérailles à 10 h en l'église La Consolata, rue Jean-Talon, coin Papineau, Montréal. Suivra la mise en crypte au Mausolée St-Martin à Laval. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la Fondation Palli-Ami de l'hôpital Notre-Dame ou à «Monteal Cancer Institute» dossier no 26882. La famille désire remercier sincèrement le docteur Yves Lapointe et tout le personnel du département d'oncologie de l'hôpital Notre-Dame et un remerciement particulier à Diane et tous les merveilleux mécecins et infirmières du département des soins palliatifs de l'hôpital Notre-Dame pour leur dévouement et leurs bons soins prodigués. Paru le 2005/10/13 dans La Presse BMYS8582OBITUARY ADA DI FIORE (nee DI LORETO) 1936 - 2005 At Hopital Notre-Dame in Montreal on October 12, 2005 at the age of sixty-nine. Wife of Ennio Di Fiore. Besides her husband, she leaves to mourn her children, Joanne (Mario Sauriol), Gene (Connie Tartaglia) and Dino; her grandchildren Jonathan, Tyler and Gianluca; her sister Lina (Tony Miscio), as well as many other relatives and friends. The family will receive condolences at:Thursday, October 13, 2005 from 7 to 10 p.m., Friday, October 14 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., Saturday, October 15 starting at 8:30 a.m., followed by a funeral service at 10 a.m. at La Consolata Church, Jean-Talon St., corner Papineau, Montreal, followed by burial at St. Martin Mausoleum, in Laval. In lieu of flowers, the family would appreciate donations either to the Foundation Palli-Ami at Hopital Notre-Dame, or to the Montreal Cancer Institute, Dossier No. 26882. The family would like to thank Dr. Yves Lapointe, the staff of the Oncology Department at l'Hopital Notre-Dame and, in particular, Diane and all the doctors and nurses at the Palliative Care department of l'Hopital Notre-Dame for their care and devotion. Finally, special thanks to Bibi, Betty, and Dong - you make a difference. "The song may have ended but the melody lingers on." Published in the Montreal Gazette from 10/13/2005 - 10/14/2005

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

CLAVEAU, M. Cléophas 1921 - 2005 À Saguenay, arrondissement La Baie, le 11 octobre 2005, au Centre hospitalier Cléophas Claveau, à l'âge de 84 ans, est décédé le Dr Cléophas Claveau, époux de feu dame Marie-Hélène Lévesque. Il était le fils de feu M. Joseph-Nil Claveau et de feu dame Laetitia Ellefsen. Le défunt laisse aussi dans le deuil ses enfants: Carole (Robert), Claude-Nil (Marie), Marc-Olaff (Johanne); ses 8 petits-enfants; ses 3 arrière-petits-enfants; ses soeurs: Érith et Ginette; ses frères: Gaston, Roger, Normand, Jean-Guy, ainsi que plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, nièces, neveux, parents et amis. La famille accueillera les parents et amis en présence des cendres le vendredi 14 octobre 2005 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h, ainsi que le lendemain de 14 h à 15 h, à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e Rue) Ville Saguenay, arrondissement La Baie suivra le samedi 15 octobre 2005 à 15 h 30, une Célébration de la Parole en l'église Saint-Alphonse, située au 864, rue de La Fabrique à La Baie et l'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Alphonse de La Baie. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, les faire parvenir par courrier à: Fondation de l'Hôpital de La Baie, C.P. 262, La Baie (Québec) G7B 3R4. Pour informations: bureau: 418-697-1285 Télécopieur: 418-697-7875 Courriel: coopdufjord@royaume.com Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord (Membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec). Paru le 2005/10/13 dans La Presse ZZXF5489

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-08

Verna First Charger January 09, 1951 - October 08, 2005 Funeral arrangements by Evergreen Funeral Chapel (Naistayoohtowa) Verna was born as a twin at the Blood Indian Hospital, Cardston Alberta January 9, 1951. She passed away after a lengthy illness in Edmonton October 8, 2005 at the age of 54 years. Mainii, was very special to everyone of us Verna is survived by: Agnes (Bernard), Jerry, Stella, Veronica, Francis (Judy), Roberta, Robert, Kerry (Joanne), Brian (Michelle), one brother in law Jerome Shouting plus numerous nephews and nieces whom she all loved. Verna is survived by one aunt, Dora First Charger and a special neighbor Irene McHugh. She was predeceased by her parents, Bob and Bertha (Flying About) First Charger; one brother, Joe Crow Spreads His Wings and her sisters, Alice, Margaret, Nadine and Genny Shouting. A Funeral Service will be held at 10:00 a.m., on Saturday, October 15, 2005 at the Evergreen Funeral Chapel, 16204 Fort Road, Edmonton. EVERGREEN FUNERAL CHAPEL, CEMETERY AND CREMATION CENTRE, Edmonton, AB (780) 472-9019

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

Beauchamp, Carmen LA FAMILLE BEAUCHAMP a le regret de vous annoncer le décès de CARMEN LAFLAMME BEAUCHAMP De Buckingham, décédée le mardi 11 octobre 2005, à l'âge de 83 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Laurier (Dédé) Beauchamp. Elle laisse ses chers enfants: Pierre (Jean Butler), Liette (Aldé Nadeau) et Guy (Brenda McCullough); ses petits-enfants: Michelle (James Flynn), Stéphane (Anick Paquette), Christian (Mélanie Gauvin Pilon) et Justin ainsi que ses 3 arrière-petits-enfants: Anthony, Aeren et Alexandra. Elle laisse 2 soeurs: Rosanne (feu Alan Foster) et Edna (feu Jacques Philbert) ainsi que plusieurs belles-soeurs, neveux, nièces et ses ami(e)s. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle, le samedi 15 octobre 2005 à 13h, en l'église St-Grégoire de Nazianze, Buckingham, pour une messe en présence des cendres. La famille sera présente à l'église 30 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du CH-CHSLD Papineau, 500 rue Bélanger, Gatineau, secteur Buckingham, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 Maclaren Est, Gatineau au 986-3426 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur: 986-8921. Paru le 2005/10/13 dans Le Droit GTCQ7974

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-12

Dino Bellavia March 22, 1934 - October 12, 2005 It is with extreme sadness that we announce the passing of Dino Bellavia on Wednesday, October 12, 2005. Loving and cherished husband of Elizabeth for 44 years. Devoted father of Lisa Ramacieri (Paul), Michelle and Jason. Loving Nonno of Zarastiana, Alissa, Ethan and Mirabella. Dear brother of Gina Messina (Carmelo), Irene Ferlise (Matteo) of Canicatti, Sicily, Clelia Pizzolato (Joseph deceased), Joseph Bellavia (Adriana) and brother-in-law of Richard Hart. He will be sadly missed by many nieces, nephews and cousins in Canada and Sicily. Dino emigrated to Canada in 1951 from Canicatti, Sicily and made a beautiful life for his family, Dino was a loyal employee of Canada Pipe for 34 years where he served as USWA Local 8233 Union President for 16 years. He was a well-known and talented musician in the community for 50 years and an active member of the Sons of Italy for I5 years. He will be sadly missed by many friends and fellow musicians. Messages of condolence are welcome at friscolanti.com. Visitation at FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James) Saturday 5-9 p.m. and Sunday 2-4 and 7-9 p.m. Vigil prayers Sunday at 8 p.m. Mass of Christian Burial to be offered at St. Margaret Mary Church on Monday at 10:30 a.m. with interment to follow at Holy Sepulchre Cemetery. In lieu of flowers, donations in Dino's memory to McMaster Children's Hospital would be greatly appreciated. "His passion for music and life will live on in the lives of his children and grandchildren forever" Riposa in

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

WILKINSON, Clyde - Suddenly on Tuesday, October 11, 2005 at the age of 57. Loving husband and soulmate to Jaqueline. Dear father of his two cherished daughters Tara and Leah. He will be sadly missed by his brothers Larry (Sally), Doug (Kathy) and Ken (Rita), all of North Bay. He leaves behind a large and loving extended family. Clyde was predeceased by his parents Lawrence and Estelle and his brother Neil. Family and friends will be received at the Eglinton Chapel of McDougall and Brown Funeral Home, 1812 Eglinton Avenue West, today, October 13 from 5 to 9 p.m. A celebration of Clyde's life will take place in the chapel on Friday at 2 p.m. Interment to follow at Prospect Cemetery.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-07

GERVAIS TÉTRAULT, Marguerite 1918-2005 Le 7 octobre 2005, est décédée Marguerite Gervais, épouse de feu Laurent-Guy Tétrault. Elle laisse dans le deuil ses dix enfants, leurs conjoints, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, parents et amis. La famille recevra les condoléances après les funérailles qui auront lieu le jeudi 13 octobre 2005 à 15 heures, en la chapelle mariale de l'église St-Laurent (boul. Ste-Croix, Ville St-Laurent). Prière de ne pas envoyer ou apporter de fleurs, des offrandes de messes seraient appréciés. HARDY LAPORTE, Paulette 1927-2005 À Montréal le 11 octobre 2005, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Paulette Laporte, épouse de feu Irénée Hardy. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Alain (Sylvie Bazinet), Daniel, Brigitte, ses petits-enfants, Kateri, Thierry-Loup, Christophe, sa soeur Andrée, son frère Jean-Maurice, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire: URGEL BOURGIE, 745 BOUL. CRËMAZIE EST, MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le samedi 15 octobre à 11 heures en l'église St-Vincent-Ferrier, 8115 Henri-Julien et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visite: vendredi le 14 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, samedi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-12

HURTUBISE, Aldebert Elzear Joseph In loving memory of Aldebert Elzear Joseph Hurtubise, 83 years, who passed away Wednesday, October 12th, 2005 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Beloved husband of Margaret (Johnstone) Hurtubise of Hanmer. Loving father of Daniel (wife Marguerite) of Manitoba, Moira (husband Gaston Thibault) of Toronto, Claudia (husband Stanley Conron) of Niagara Falls and Shaun of Sudbury. Cherished grandfather of 10 grandchildren and 5 great-grandchildren. Dear son of Elzear and Bertha Hurtubise both predeceased. Dear brother of Laurette Jodouin and Isabelle Carriere both of Timmins, Berangere Ackerly and Charles (wife Lea) both of Sturgeon Falls, Juliette Faucher of Elliot Lake, Albina McCann of Sudbury, John of Guelph, Reginald (wife Madeleine) of Searchmount, predeceased Rene, Cerille, Ivon and Helene. Sadly missed by many nieces and nephews. Born in Field, he was a veteran of World War II. Aldebert worked for many years as a foreman with INCO. Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, VAL CARON / BLEZARD VALLEY CHAPEL, 1815 Main Street, Val Caron, Monday, October 17th, 2005 at 11 a.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to Cancer Centre would be appreciated. (Friends may call 2-5 & 7-9 p.m. Sunday or after 10 a.m. Monday). 10/13/2005- ID7214925 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-10

ST-ARNAUD (Monfette), Janine 1927 - 2005 À Montréal, le 10 octobre 2005, à l'âge de 78 ans, est décédée Janine Monfette, épouse de feu Claude St-Arnaud. Elle laisse dans le deuil ses beaux-frères, ses belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces ainsi que ses amis proches Jacques Hould et sa conjointe Sylvie Girard, Ismelda Maltez et son conjoint, ainsi que Roger Falardeau. Parents et amis recevront les condoléances à la Résidence Biermans au 7905 rue Sherbrooke Est, Montréal, à compter de 14 heures le dimanche 16 octobre. Une cérémonie sera célébrée à 15 heures. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges le lundi 17 octobre à 14 heures. Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation du CHSLD Biermans-Triest. Parents et amis remercient le personnel de la Résidence Biermans pour les bons soins prodigués. Direction: Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com Paru le 2005/10/13 dans La Presse DGGK2299

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

Il est parti nous laissant son sourire et de nombreux souvenirs... Au CHSLD de Sainte-Croix de Lotbinière, le mardi 11 octobre 2005, est décédé à l’âge de 94 ans et 4 mois, M. Henri-Paul Hamel, époux de feu Marie-Paule Garneau. Il demeurait è Sainte-Croix. Il laisse dans le deuil ses enfants: Claire (Jeff Peirce), Louis-A. (Hélène Demers), Laurent (Marthe Bergeron), Marc-André (Odette Hamel), Françoise (Randy Doe), Marie (Jean-Claude Blanchet), Richard (Micheline Hardy) et Jacques; ses vingt-et-un petits-enfants: Marc, Danielle (Gavin Lowe), Karine (Rémi Labbé), Marie-Noëlle (Jonathan Demers), Pierre-Alexandre (Marilène Proulx), Dominique (Anick St-Onge), Frédérique (Maude Philibert), Elisabeth, Virginie, Andréanne (Pascal Lemay), Valérie (Dominique Laliberté), Catherine, Christophe, Samuel, Marie-Jo, Lindsay, Amy, Yan (Cynthia Fortier), Dorianne, Jérémie et Annabelle et ses cinq arrière-petits-enfants: Edward, Mérédith, Charlotte, Antoine et Angélique. Il était le frère de: feu Rolland Hamel (feu Cécile Houde), feu Simonne, feu Gilberte, Fernande, feu Adrienne (feu Mendoza Michaud), feu Alexandre (Monique Racine), Jeanne D’Arc, Jean-Marc (Micheline Paris) et feu Léon (Liette Michaud) et le beau-frère de feu Maurice Garneau (feu Clothilde Croteau), feu Rita Garneau (feu Charles Desrochers), Thérèse Garneau (Marcel Desrochers), feu Charles-Auguste Garneau (Gaby Lévesque). La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis Ltée 240, de la Fabrique, Sainte-Croix le vendredi 14 octobre de 14h à 16h30 et de 19h à 21h30 ainsi que le samedi 15 octobre à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 15 octobre à 11h, en l’église de Sainte-Croix de Lotbinière. Pour renseignements: 418-728-2202 418-926-2249 (salon) télécopieur: 418-728-3747

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-10

RIBERDY, Yves 1943-2005 À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont de Montréal, le 10 octobre 2005, à l'âge de 62 ans, est décédé monsieur Yves Riberdy, époux de dame Irène Perron, demeurant à Montréal et autrefois de La Tuque. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa mère Solange Arseneault (feu Jean-Guy Riberdy), son frère Marc (Diane Lachance), ses beaux-frères et belles-soeurs: Michelle Boulay (feu Michel Riberdy), Alexandrine Nolet (feu Pierre-Paul Lavoie), Aurore Perron, Géraldine Perron, Huguette Perron, Carmen Perron (feu Yves Gingras), Jacques Perron (Carole Delisle) et André Perron, ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire: PERREAULT & FILS INC, 602 RUE COMMERCIALE, LA TUQUE. Heures d'accueil: jeudi et vendredi de 14 heures à 16h30 et de 19 à 22 heures, samedi jour des funérailles à partir de 9 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 15 octobre 2005 à 10h30, en l'église St-Zéphirin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. "Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-10

CROWTHER, Bruce Finally reunited with his wife and daughter on Monday, October 10, 2005, in his 82nd year. Predeceased by his wife Alfreda and his daughter Linda. Loving father of Robert (Patricia), Stephen (Jane) and David (Barbara). Proud grandfather of Steve, Sebastian, Adam, Erik, Barrett, Keegan and Shea. Survived by his brothers Kelvin and Brian. Predeceased by his brother Dudley and sisters Ellen, Berna and Marion. Friends may call at the Rideau Chapel of Tubman Funeral Homes, 1610 Roger Stevens Drive Kars, (East of Hwy. 416), on Saturday, October 15, 2005 from 2 p.m. until the time of service in the chapel at 3 p.m. For those who wish, a donation to the Parkinson Society would be appreciated by the family. Tributes, condolences and memories may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 10/13/2005 - 10/14/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-10

MARSHALL, James Lawrence (B.Eng., M.Eng.) Passed away peacefully on October 10, 2005 in Bedford, Nova Scotia at age 92. Lawrence was predeceased by his wife Sidonie Edith Robins (and his sister Irene Marshall of Winnipeg). He is lovingly remembered by his children Brian (Janet) of Toronto, Robin (Kathy) of Coldbrook and Susan (Shawn Moore) of Waverley; his grandchildren Lara, James and Heidi and five great-grandchildren. His kind, gentle and caring manner is a great loss to his family and friends. Lawrence was born in Winnipeg, Manitoba and joined the Canadian Broadcasting Corporation shortly after graduating from the University of Manitoba. He oversaw the construction of radio station CBK in Watrous, Sask., became the station manager, and to his everlasting delight met and married his lifelong partner Sidonie. During WWII he served in the Canadian Army as a Captain (Hon.) with the Canadian War Correspondents in England, Holland and Germany. Lawrence worked his entire career with the CBC retiring as Managing Engineer, Transmission Systems, in Montreal. He actively participated in the establishment of all new CBC radio stations after WWII and the introduction of television broadcasting for the CBC across Canada. He contributed his knowledge and skill to the creation of new radio broadcast networks for Nigeria, Ghana and the West Indies through a joint Government of Canada and United Nations initiative. Lawrence authored a book, "Lightning Protection", held several patents and represented Canada on global broadcast standard committees. He served many years as a member of the Parish Council for St. Georges Anglican Church, Ste. Anne de Bellevue, and the Town Council of Baie d'Urfe, Quebec. After retiring to Ottawa, Lawrence and Sid enjoyed part of each summer visiting Robin, Susan and their families in Nova Scotia and spent many weekends traveling to "the Marshall Farm" in Prince Edward County with Brian's family. Lawrence was a supportive father offering encouragement, advice and had active participation in his children's interests. Visitation will be 7-9 p.m. Saturday, October 15, 2005 and Funeral Service will be Sunday, 3 p.m., October 16, 2005, both in Atlantic Funeral Home, 125 Sackville Dr., Lower Sackville, Rev. Charlie Black officiating. Burial will be in Friends of Elmwood Cemetery, Winnipeg at a later date. In lieu of flowers, donations may be made to the V.O.N. Online condolences may be sent to www.atlanticfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen on 10/13/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

Le 11 octobre 2005 au CHRDL, à l'âge de 79 ans, est décédé Denis Forest, époux de Marie-Claire Lanctôt de Joliette. Funérailles le 15 octobre à 14 h en l'église Sainte-Thérèse. Direction funéraire : Omer Landreville et fils.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-08

PAQUETTE, Gérald 1944-2005 À Ste-Thérèse, le 8 octobre 2005, est décédé Gérald Paquette. Il laisse dans le deuil son père Adrien, ses frères: Jean-Guy, Claude, Fernand, Mario; ses soeurs: Yolande, Carmen, Francine, Louisette et Ginette; beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 15 octobre à 13h3O en l'église Ste-Rose, 219 boul. Ste-Rose, Ste-Rose (Laval). La famille recevra les condoléances dès 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-07

Au Foyer de Loretteville, le 7 octobre 2005, à l’âge de 89 ans, est décédée dame Joséphine « Josette » Thibault, épouse de feu Raoul Desrosiers, autrefois de Baie-Comeau. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium. Le service religieux sera célébré le samedi 15 octobre 2005 à 13h30, en la Chapelle du Saint-Sacrement de la Basilique Sainte-Anne-de-Beaupré (10018, avenue Royale à Sainte-Anne-de-Beaupré). La famille recevra les condoléances au même endroit le samedi 15 octobre 2005 à compter de 12h30. Les cendres seront inhumées au cimetière de Baie-Comeau à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil, ses fils: Yvan (Henriette Tremblay), Louis (Lise Routhier), Denis (Carmen Belzile), Gilles (Christiane Bouliane) et Pierre (Madeleine Joncas); ses petits-enfants: Claude (Dominique), Eric (Yolaine), Luc (Karina), Caroline (Vincent), Patrick (Catherine), Francis (Véronique), Martin (Nadine), Eve, Carl et Ingrid; ses arrière-petits-enfants: Florence, Vincent, Antoine, Vickie, Estelle, Céleste, Emma, Cédric et Annaëlle ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de Santé de la Haute-Saint-Charles, 29, rue de l’Hôpital, Loretteville (Québec) G2A 2T7. Des remerciements spéciaux à l’ensemble du personnel du Foyer de Loretteville pour les soins attentifs apportés à Grand-maman Josette et pour leur support constant à la famille. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-07

À son domicile, le 07 octobre 2005, à l'âge de 74 ans, est décédé Monsieur Gilbert Bergeron, époux de Madame Gilberte Paris. Il a été confié au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres & belles-filles: Guy (Johanne Blanchette), Pierre (Marie-Noëlle Allain), Martine (Jean Lafond), Brigitte ( Gervais Demers), Nancy Bourgault qu'il aimait comme sa fille; ses petits-enfants qu'il chérissait: Mathieu, Simon, Marie-Philip, Alexandra, Laurie, Catherine et Geneviève; ses sœurs, ses beaux-frères : Prudentienne (feu Rosaire Bibeau), Simone (Henry Gauthier), Rollande (Charles Paris), Bourgeoise (Jean-Louis Bolduc), Lucille Bolduc (feu Jean-Marie Bergeron), Marie-Rose Demers (feu Armand Bergeron); La famille Paris: Charles (Rollande ), Claire (feu Léo), Henri (Florence), Pierrette (Benoit), Thérèse (Raymond), André (Alice), Clément (feu Claudette), Georges (Monique), Jacques (Denise), Jacqueline (Jocelyn), Raoul (Huguette), Michel (feu Nicole), Micheline (Pierre), son grand ami Gérard Fournier (Colette); ainsi que plusieurrs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Il ira rejoindre ses parents, frères et sœurs: Évariste, Rose- Anna Bergeron, Marie-Jeanne, Georges, Armand, Arthur, Yvette, Jean-Marie, Maurice, Fernand. Un merci spécial à l'équipe des soins palliatifs du C.L.S.C. de St-Romuald et au Dr Bouffard pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin 2101, chemin St-Louis, Sillery QC G1T 1P5 ou à la Société Canadienne du Cancer 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Sillery QC G1S 3G3. Pour renseignements : 871-2372 Télécopieur : 871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier La Souvenance 301, rang Sainte-Anne, Sainte-Foy Heures de visites Samedi 09:30 à 10:30 Les funérailles auront lieu le 15 octobre 2005 à 11 : 30 en la Chapelle du PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin route de l'Aéroport), Quartier Laurentien, Ste-Foy PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE et de là au cimetière de St-Rédempteur.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-09

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 9 octobre 2005, à l’âge de 85 ans et 2 mois, est décédé M. Irénée Fournier, époux de dame Françoise Fortier. Il demeurait à Saint-Henri. La famille recevra les condoléances au funérarium Gonzague Valois & Fils 111, rue Belleau, Saint-Henri vendredi de 19h à 22h ainsi que samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 15 octobre 2005 à 11h, à l’église de Saint-Henri et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Michel (Francine Roberge), Réal (Louise Nadeau), Daniel (Claude Papillon), Fabien (Nicole Charland), Réjean, André (Uma Prem), Isabelle (Marc Dumas); ses petits-enfants: Mathieu (Julie Blais), Véronique, Andrée-Anne (Simon Cloutier), Maxime, Maude (Jean-François Paré), Annie, Yannick, Jean-Philippe Labrecque, Maxime Labrecque, Laurie, Raphaël, Manjari, Shyamananda, Guillaume, Roxane; son arrière-petite-fille Laurence; ses sœurs: Gisèle (Thérèse) et Jeanine; ses frères et sœurs de la famille Gagné: Albert, feu Denis, feu Adrienne, feu Armand, feu Juliette, feu Germaine, feu Fernand, Fernande, Gaston, Pauline, Alphonse, Yvan; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Fortier: Gilberte (feu Henri Côté), Madeleine (feu Georges Fortin), Georgette (feu René Dion), Réal Marceau, feu Robert, feu Roland (Juliette Duclos), Yolande (Alexandre Bussières), Raymond (Madeleine Petit); ses tantes: sœur Marie-Marthe Fournier et Rose Fortier (feu Ernest Tardif) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis (es). La famille tient à remercier particulièrement le personnel du Pavillon Gauvreau et du cinquième étage de l’hôpital Hôtel-Dieu de Lévis pour la qualité remarquable des soins dispensés. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, QC, G6V 3Z1 ou à la Fabrique de St-Henri, 219A, Commerciale, Saint-Henri, Qc, G0R 3E0. Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements : 418-839-8823 Télécopieur : 418-839-0016 Courriel : cmarcoux@videotron.ca Site web : www.claudemarcoux.com Membre de la corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

Archambault Suzanne 1936 - 2005 À l'Hôpital Notre-Dame, le 11 octobre 2005, à l'âge de 68 ans, est décédée Madame Suzanne Archambault. Elle laisse dans le deuil plusieurs parents et amis. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Urgel Bourgie 6700 rue Beaubien Est, Montréal Heures de visites Mercredi 16:00 à 19:00 Les funérailles auront lieu en l'Église Sainte-Bernadette-Soubirous, mercredi le 26 octobre à 19h00. Inhumation au cimetière Le Repos Saint-François-d'Assise.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

FORTIN (Mme Judith Jean) Le 11 octobre 2005, est décédée au Centre hospitalier Cléophas Claveau, à l’âge de 80 ans, dame Judith Jean, épouse de feu M. Roméo Fortin, demeurant au Domaine du Cap 885, Victoria à La Baie. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le jeudi 13 octobre 2005 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 651, boulevard Grande-Baie Sud Ville de La Baie Les heures d’accueil sont: jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 14 octobre 2005 à 11 h à l’église St-Édouard et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu M. William Jean et de feu Mme Maria Thivierge. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Norma Fortin (Vallier Lapointe), Hélène ((Jean Synnett), Rachelle (Normand Ouellet), Marcel (Brigitte Desgagné); ses petits-enfants: Marcel, Audrey et Éric Lapointe, Pascal et Marie-Éve Synnett, Anne et Marie-Pier Ouellet, Rosie et feu Francis Fortin; ses frères et soeurs: feu Euclide Jean (feu Georgette Gagné), feu Roméo (Juliette Jérôme), feu Rolande (Émile Dassylva), Fernand (1ères noces feu Jeannine Poitras, 2ièmes noces Hélène Leclerc), feu Alcide (Jeannine Duchesne), feu Philippe, Lucette (feu Bertrand Lavoie), Gérard (Édith Duchesne), feu Lucille, feu Marcel, feu Nicole (Louis-Joseph St-Hilaire), Denise (Gilles Ménard), feu Roger (Aline Auclair), Gilles (France De Grandmaison), Noëlla (André Simard), Rachelle (Julien Gagné), Louise (feu Fernand Simard); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Armand Fortin, feu Léonce, feu Jos-Louis, feu Almas, feu Maria, Brigitte, feu Alice, Adrien et leurs conjoints respectifs; elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Fondation de l’Hôpital de La Baie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances : télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Pour rendre hommage à Mme Jean: www.honneur-memoires.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2005/10/13 dans Le Quotidien GXUQ7667

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-09

BERNARD, Paul-Émile 1936-2005 A St-Basile-le-Grand, le 9 octobre 2005, èa l'âge de 68 ans, est décédé monsieur Paul-Émile Bernard, retraité de Pratt & Whitney, époux de feu Huguette Sabourin. Il laisse dans le deuil sa fille Chantal (François Bienvenue), ses trois petites-filles Eve, Maude et Léa, sa soeur Gisèle, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 15 octobre 2005 dèes 10 heures au Mausolée du Jardin de la Vallée du Richelieu, 601 boul. Laurier, McMasterville. Des dons à la fondation En Coeur de l'hôpital Ste-Justine seraient appréciés. SALON FUNÉRAIRE DEMERS.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-08

LAMARCHE, Robert 1918-2005 À Lachine, le 8 octobre 2005, est décédé M. Robert Lamarche, époux en premières noces de feu Mariette Renaud et époux bien-aimé en deuxièmes noces de Florida Bélair. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles:. Francine et Louise; ses petites-filles: Nina et Shani; plusieurs autres parents et amis. Les visites auront lieu le samedi 15 octobre dès 13 heures, à la Résidence funéraire: J.J. CARDINAL, 2125 NOTRE-DAME, LACHINE, suivies de prières au salon, à 15 heures. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par des dons au département de recherche enoncologie du CHUM.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-12

SENECAL, Lenore (nee James). Passed away peacefully at the Jewish General Hospital on Wednesday, October 12, 2005 at the age of ninety-one. Loving mother to Bob (Kathy) and Sandra (Phil). Proud grandmother to Julie, Robby, Brenda, Karen and Darlene. Proud great-grandmother to Cody, Justin, Karlene, Tegan, Kevin, Jordynn, and James; and great-great-grandmother to Savanna. Relatives and friends are invited to a visitation at Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu, Ville St. Laurent, (514) 331-1104 on Friday, October 14 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. A funeral service will be held in the chapel of Armstrong's on Saturday, October 15 at 1 p.m. Published in the Montreal Gazette from 10/13/2005 - 10/14/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-07

Le 7 octobre 2005 à Montréal, à l'âge de 68 ans, est décédé Guy Préville, époux de feu Yvette Fleury de Pointe-aux Trembles. Direction funéraire : F. Thériault inc.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-09

JETTÉ, Guy Au CHSLD Montcalm foyer St-Liguori le 9 octobre 2005 à l’âge de 78 ans et 9 mois est décédé M.Guy Jetté époux de Mme. Jeannine Nadeau demeurant à St-Charles-Borromé et autrefois de St-Alexis de Montcalm. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants France ( Pierre Ricard ) Guylaine ( Mario Thibodeau ) Luc Richard Chantal et son ami Can ses petits-enfants Pascal et son amie Isabelle, Nathalie, Maxime. Ses frères sœurs beaux-frères et belles-sœurs Fernand ( Aliette Mailhot ) Norbert ( Pauline Caumartin ) Angéline (feu Avelin Marsolais ) Claire, André, Cécile (feu Rolland Pauzé ) Claudette ( Noël Foisy ) Fleurette (feu Paul-Émile Ferland ) Madeleine (feu Viateur Boucher ) Isidore ( Léodina Parent ) Florianne ( Germain Lecours) Solange ( Marcel Latour ) Raynald ( Carmen Chaput ) Gisèle ( Élie Dupuis ) Lise ( Claude Robert ) Monique Harbic (feu Philippe Nadeau ) Pierrette Picard (feu Florian Nadeau ) Fernande Perreault (feu Germain Nadeau ) Ainsi que plusieurs autres parents et amis. M.Jetté sera exposé le mercredi 12 octobre 2005 de 14h à 17h et 19h.à 22h à la Résidence funéraire André Légaré 8, rue venne St-Jacques. Jeudi le salon sera ouvert à compter de midi, suivront les funérailles à 14h en l’Église paroissiale de St-Alexis. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire André Légaré inc. 8 rue Venne St-Jacques, Québec Canada J0K 2R0

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-10

Hazel Derbes Guidry, life long resident of New Orleans for 86 years, died at 11:45 a.m. Monday, October 10, 2005, in Atlanta, GA. Relatives and friends of the family are invited to attend the funeral Mass in the chapel of Lamana-Panno-Fallo, 1717 Veterans Memorial Blvd., Metairie at 2:00 p.m. Visiting at the funeral home after 12:00 Noon Friday. Interment in Garden of Memories Cemetery. Hazel was the beloved wife of the late Henry Joseph Guidry, Jr., mother of John Henry Guidry and Joan Guidry Porter of Roswell, GA., mother-in-law of Arthur Lemarie Porter, Jr., grandmother of Rachelle Porter Brotman of Ladera Ranch, CA. and Matthew David Porter of Sacramento, CA., great grandmother of Austin Gregory Brotman and Aiden Gabriel Brotman; daughter of the late Hazel Generes and Albert Joseph Derbes, Sr.; sister of the late Delia Derbes Lampton, Arthur J. Derbes, Sr., Dr. Vincent J. Derbes, Vera Derbes Schexnayder and Albert J. Derbes, Jr. She was a parishoner of St. Pius X Catholic Church. Services under the direction of Jacob Schoen and Son Funeral Directors. Published in The Times-Picayune on 10/13/2005.

Source : The Times-Picayune, New Orleans, LA, US

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-12

PLATTSBURGH -- George Joseph Ducharme peacefully passed away at home with his family around him at 7:02 a.m. on Oct. 12, 2005.He was born Sept. 10, 1928, in Plattsburgh, N.Y., the son of George Harry Ducharme and Daisy Pearl Wood, formerly of 108 Maple St., Rouses Point, N.Y.George graduated early from Rouses Point High School in January 1945. With World War II still in progress, he volunteered for military service and was assigned to the United States Navy Flight Training School in Georgia for training as a Naval Aviator. With the end of World War II, he was honorably discharged from the U.S. Navy and returned home to Rouses Point in January of 1946.He attended Canton Technical College and graduated two years later. He began work as a plumbing and heating technician with the M. A. Hardy Co., in Plattsburgh, N.Y. In 1950, the Korean War began. In 1951, George was drafted into the U.S. Army and attended basic training at Fort Dix, N.J., as an infantryman. Completing training, he was selected to serve as training cadre for about nine months after which he shipped out to Korea via San Francisco and Japan. He was assigned to Company D, 15th Regiment, 3rd Infantry Division. During his two-year tour of duty, he directly participated in extensive combat operations during his initial assignment to a heavy weapons platoon. By the end of his tour, he was selected as the Company First Sergeant, having been promoted from private to First Sergeant in less than two years. He was offered a battle field commission as a Lieutenant. He declined the commission, which would have required that he extend his tour in Korea, and returned home to Rouses Point in 1952.He resumed his employment with the M. A. Hardy Co.On Aug. 10, 1954, he married Jacquelyn Ann Jennings of Rouses Point, N.Y., and shortly thereafter began his own company, Ducharme's Plumbing and Heating. He ran the business with his wife for eighteen years. In 1970, while completing an undergraduate degree program at Oswego University, he began teaching plumbing and heating at the B.O.C.E.S. vocational trade school in Plattsburgh, N.Y. He taught at B.O.C.E.S. until 1984 when he joined the New York State prison system as a vocational education teacher. He taught at various correctional institutions in the Malone and Altona areas, standing up two new facilities, until retiring in 1990. During retirement, he served the next 10 years as the building code enforcement officer for the town of Champlain.George was an active member of the community. In 1960, he founded the Village of Rouses Point's Fourth of July celebrations, the largest celebration in the North Country at that time, which he coordinated for a total of 16 years. He founded the "Montgomery Rifles" precision marching and drill team and led them for almost four decades winning numerous competitions. The Montgomery Rifles also rendered military honors at innumerable individual military funerals and at local cemeteries commemorating Memorial Day. He served as Commander of American Legion Post 912 on seven separate occasions. At various times, he was chairman of the Republican Committee in the town of Champlain, a member of the Republican County Committee and a member of the Sportsmen's Club. He was a member of the St. Amadeus Catholic Church in Alburg, Vt.George was preceded in death by his beloved father and mother, George H. and Daisy; and his sister, Gertrude.He is survived by his wife, Jacquelyn; his four children, Lee, Cheryl, Darryl and Lisa; and his three grandchildren, Anthony, Devin and Amanda.A private family viewing is planned. Funeral services will be held at St. Amadeus Catholic Church at 11 a.m. on Friday, Oct. 14, 2005, followed by a military internment service at St. Patrick's Cemetery in Rouses Point, N.Y. A reception will be held following the internment at the Knights of Columbus Hall in Champlain, N.Y.In lieu of flowers, the family requests that donations be made to Hospice of the North Country, 43 Durkee St., Suite 200, Plattsburgh, NY 12901. Telephone (518) 561-8465.The family thanks the Hospice of the North Country for the kindness and grace with which they cared for their father in his final days.

Source : Press Republican, Plattsburgh, NY, US

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

ERINAKES, LINDA A., 50, of River St., died unexpecedly at home, Tuesday. Born in Warwick, she was a daughter of Richard L. LaRoche, of West Warwick and the late Claire (Comtois) LaRoche. She had worked as an assembler for Kenney Mfg., Warwick for over 20 years. An avid animal rights activist, Linda would help raise funds to fight against the mistreatment of animals.Besides her father she is survived by, a brother, Joseph LaRoche; and sisters, Elaine Asselin, Louise Tarlton and Robin Benoit.Calling hours Friday, 5-7 p.m. followed by a funeral service at 7 p.m. in the Robert Iannotti Funeral Home, 415 Washington St., (Rte.117), Coventry. Burial will be private.Published in The Providence Journal on 10/13/2005.

Source : Providence Journal, RI, US

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-05

Louis ""Skipper'' Anthony Larrieu, Jr. departed this life at St. Francis Cabrini Hospital on Wednesday, October 5, 2005. Beloved husband of Madella Maneau Larrieu. Father of Michael Larrieu, Louis Larrieu III, Jeniece Cennett, Lucille Johnson, Victoria Sebourn, Vincent Larrieu, and Malcolm Larrieu. Son of the late Louis Anthony Larrieu, Sr., and Elnora Spears. Brother of the late Lucille Haynes. Survived by 22 grandchildren, 25 great grandchildren, a host of other relatives and friends. Age 75 years. A native opf New Orleans, LA and a resident of Marrero, LA. Relatives and friends, also priests and parishioners of St. Joseph the Worker Catholic Church are invited to attend the Mass of Christian Burial from St. Joseph the Worker Catholic Church, 455 Ames Blvd, Marrero, LA on Friday, October 14, 2005 at 10:00am. Interment Woodlawn Cemetery, Westwego, LA. Arrangements by DAVIS MORTUARY SERVICE 6820 Westbank Expressway Marrero, LA Published in The Times-Picayune on 10/13/2005.

Source : The Times-Picayune, New Orleans, LA, US

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-09-26

Glenn Edward LeBlanc, age 53 years, passed away peacefully in his sleep on September 26, 2005. He was born and educated in New Orleans, LA and lived many years in Pleasant Ridge, Michigan where he was buried. Glenn was the beloved son of Edward and Madelyn LeBlanc. He is survived by brothers: Paul and Edward LeBlanc; sister, Diane Andries; 4 nephews and 3 nieces. Published in The Times-Picayune on 10/13/2005.

Source : The Times-Picayune, New Orleans, LA, US

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-09-13

Lynn Raymond Petit of Harvey, LA on Tuesday, September 13, 2005 at 10:45 p.m. Beloved husband of Gloria Cantrelle Lanoux Petit. Father of Perryl L. Petit, Jane L. Smith and Gloria Lanoux. Brother of Ursula and Merlin Petit, the late Allen and Hilton Petit, Esther Murphy, Minerva Champagne and Irma Gagneaux. Grandfather of Pierce Petit, Mary Smith Harris and Ashley M. Smith. Great-grandfather of Cameron Cochran. Son of the late Octave and Elbe Petit. Relatives and friends of the family, also officers and members of Waggaman Golden Age Club, Marrero VFW and Marrero-Harvey Senior Center and employees and retirees of Cytec Industries were invited to attend Funeral Services from the Chapel of WESTSIDE/LEITZ-EAGAN FUNERAL HOME, 5101 WESTBANK EXPRESSWAY, Marrero, LA on Saturday, September 17, 2005 at 2:00 p.m. Interment Westlawn Cemetery. Visitation on Saturday, September 17, 2005 from 10:00 a.m. - 2:00 p.m. Published in The Times-Picayune on 10/13/2005.

Source : The Times-Picayune, New Orleans, LA, US

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

SPRINGFIELD - Lucy M. (Petti) Castonguay, 89, a life long resident of Springfield, entered into eternal rest on Tuesday October 11, 2005 at Mary Lyons Nursing Home in Hampden. She was a seamstress for over 40 years at Carter's Children's Clothing in Springfield, retiring in 1981. After her retirement, Lucy worked for the Springfield school system as a lunch aid at Sumner Avenue School and Mary O. Pottinger School. Lucy was born in Springfield on February 5, 1916 the daughter of the late Dominick and Bernice (Loma) Petti. She attended the High School of Commerce in Springfield, and was a communicant of St. Mary's Church in East Springfield. Lucy was an avid dancer and enjoyed many senior functions. She was predeceased by her husband, Joseph Castonguay in 1970. Lucy is survived by her two sons; Robert J. Castonguay and his wife Cathy of Agawam, and Ronald Castonguay and his wife Cindy of West Palm Shores, FL, five grandchildren, one great-grandchild, and many nieces and nephews. Funeral services will begin on Saturday October 15th at 8:45 a.m. from the Forastiere-Smith Funeral Home, 220 North Main St., East Longmeadow, with a Liturgy of Christian Burial at 10 a.m. at St. Mary's Church, 840 Page Blvd, East Springfield, with Rites of Committal to follow in St. Michael's Cemetery, 1601 Sate St., Springfield. Lucy's family will receive friends at the funeral home in the Meadows Room on Friday October 14th from 4-8 p.m. Memorial contributions may be made in Lucy's memory to a charity of one's choice. Published in The Republican on 10/13/2005.

Source : The Republican, Springfield, MA, US

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-12

CLIFTON PARK, N.Y. Charles Charlie J. Picard III, 72, of Huntridge Drive and a Clifton Park resident since 1941, died suddenly on Wednesday, October 12, 2005 at St. Mary's Hospital in Troy after being stricken at his residence. He was born in Cohoes and was the son of the late Charles J. and Frances Martell Picard Jr. He was educated in the Cohoes school system. Charlie retired as a machine operator from Georgia Pacific Paper Co. in Scotia where he had worked for over 30 years. He had a great love for camping and recently his campsite was at the Cold Brook Camp Ground in Gansevoort, N.Y. He was a communicant of St. Mary's Church in Crescent. Charlie is the beloved husband of Gwendolyn Face Picard, whom he married on October 26, 1956. He is the devoted father of Milissa June Picard of Latham; brother of Floyd Baker of Waterford and the late Olive Mincher, William Baker, Frances Carey and Charlotte Landry; also survived by his beloved canine Niko and several nieces and nephews. Funeral service will be held on Friday evening at 7:30 in the Gordon C. Emerick Funeral Home, 1550 Rt. 9 in Clifton Park. Calling hours will be from 5-8 p.m. Friday in the funeral home. Memorial contributions may be made to the American Heart Assn., P.O. Box 3049, Syracuse, NY 13220 or to the Juvenile Diabetes Foundation, 6 Greenwood Drive, East Greenbush, NY 12061. Published in the Albany Times Union on 10/13/2005.

Source : Times Union, Albany, NY, US

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-12

Angelle Richoux Marcel, 82, a native of Cut Off and resident of Houma, died at 3:59 p.m. Wednesday, Oct. 12, 2005.Visitation will be from 6 to 10 p.m. today and from 8 a.m. to funeral time Friday at Falgout Funeral Home Chapel. Religious service will be at 10 a.m. Friday at the chapel, with burial in St. Francis de Sales Cemetery No. 2.She is survived by her husband of 63 years, Russel Marcel; one son, Thomas Marcel of Houma; three daughters, Lyla Barker, Phyllis Boudreaux and Janet Hirsch; six grandchildren, Travis and Hubert Boudreaux, Kenneth Barker Jr., Dawn Avery, Corie Davis and Douglas Levron; and 10 great-grandchildren, Cassdie and Travis Boudreaux Jr., Alayna Barker, John "Trey" and Grace Avery, William and Katie Davis, Hailey Levron and Megan and Kasey Luke.She was preceded in death by her parents, Abel and Eve Richoux; two brothers, Wilton and Andrew Richoux; three sisters, Rose Walden, Gladys Bourque and Meon Prejean; and one great-grandchild, Matthew Davis.She was a parishioner of St. Francis de Sales Cathedral.Falgout Funeral Home is in charge of arrangements.

Source : Houma Today, LA, US

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-13

SWIEDNICKI, Anne (Baran) - 1917-2005. Daughter of the late Michael and Katrina (Kisuluk) Baran, spouse of the late Paul, 1904-1966, beloved mother of Olga (Shige) Morita, Marian (Eddy), Michael (Judy). Predeceased by sons William, 1937-1988 (Maureen) and Joseph, 1943-1987 (Carole). Sister of Joseph (Yvette), the late Bill (Alice) and May (John). Also sadly missed by many grandchildren, great-grandchildren, niece and nephews. Visitation at one hour prior to service. Funeral service on Friday, October 14 at 11 a.m. at the Assumption Catholic Ukrainain Church, Bellechasse Street, corner 10th Avenue. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 10/13/2005 - 10/14/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-09

Le 9 octobre 2005 à la maison Amélie-Fristel, à l'âge de 85 ans, est décédée soeur Dolorès Poirier SSCJM, de Saint-Gabriel-de-Brandon. Funérailles le 13 octobre à 14 h en l'église du Christ-Roi. Direction funéraire : Omer Landreville et fils.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-12

BRAIER, Aureliu. Surrounded by his family, on Wednesday, October 12, 2005. Beloved husband of Beatrice Kleinfeld. Loving father and father-in-law of Diana and Edgard Hollander of Toronto. Cherished grandfather of Iris Hollander of Toronto. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon west on Friday, October 14 at 10:45 a.m. Burial at the King George Memorial Park cemetery, de la Savane. Shiva at his home. Contributions in his memory may be made to Canadian David Adom for Israel, (514) 731-4400. Published in the Montreal Gazette on 10/13/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

FREDETTE -- Raymond O. Fredette, 84, died peacefully October 11, 2005, with his wife, Louise of 59 years at his side. Ray was born December 13, 1920 to Alfred and Azilde (Gagne) Fredette in Gardner, MA. He was one of 13 children. He is survived by six sons, Raymond Jr. and Francis of Camarillo, CA, Terry of Oxnard, CA, and Alfred of Merced, CA, and James and Jean-Paul of Albuquerque; and 17 grandchildren; and one great-grandson. Ray was a 28 year veteran of the U.S. Air Force, and 15 years with the U.S. Postal Service (retired 1984). He moved from Merced, CA to Albuquerque in May 2003. He was a long-time member of the St. Vincent dePaul Society and Knights of Columbus. He will be buried at Santa Fe National Cemetery. Rosary will be held at St. Thomas Aquinas Church on October 15, 2005 at 10 a.m.; Funeral Mass will follow immediately at 10:30 a.m.

Source : Albuquerque Journal, NM, US

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-09

À l’hôpital du St-Sacrement, le 9 octobre 2005, à l’âge de 76 ans, Marie-Laure Tremblay nous a quittés pour son plus beau voyage, laissant derrière elle son époux Roland Boutin. Elle demeurait autrefois à Armagh et aujourd’hui à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au centre funéraire de l’anse 280, 8e Rue, Québec samedi de 10h30 à 12h30. Le service religieux sera célébré le samedi 15 octobre 2005 à 13h, en l’église St-Zéphirin de Stadacona (angle de l’Espinay et François 1er, Québec) et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Guy Boutin et Johanne Fournier-Boutin, sa petite-fille Mélanie Boutin et ses arrière-petits-enfants: Alexandre, Sarah-Maude et Jade, ainsi que sa soeur Denise, son beau-frère Ronald (Pauline Bédard), ses neveux et nièces et tous ceux qui lui sont chers. La famille remercie beaucoup le personnel médical des soins intensifs. Pour renseignements: coopérative funéraire des deux rives (anse et plateau) 280, 8e Rue, Québec QC G1L 2N9 téléphone: 418-525-6044 télécopieur: 418-628-3504 courriel: anse@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

Au CHSLD Saint-Augustin du CHA, le 11 octobre 2005, à l’âge de 79 ans, est décédée dame Gilberte Tremblay, épouse de feu M. Berchmans Hébert. Elle demeurait à Beauport. Le service religieux sera célébré le samedi 15 octobre à 12h30 en l’église de L’Ange-Gardien, 6357, av. Royale, où la famille vous accueillera une heure avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial, av. Royale. La direction des funérailles a été confiée à la maison Wilbrod Robert & Fils «fUne Maison familialef» 738, av. Royale, Beauport Elle laisse dans le deuil sa fille Lyne (Gaétan Aubin) et son fils Jocelyn (Ginette Huot); sa petite-fille Sandra Aubin (Jacques Lacasse); ses sœurs: Germaine (feu Paul-André Trudel), Thérèse (feu Armand Grenier), Gisèle (Magella Boulanger), Rachel (Marcel Asselin) et ses belles-sœurs Maria (feu Roland Tremblay) et Aurore (feu Roger Tremblay); son beau-frère et ses belles-sœurs de la famille Hébert: René (Aline Villeneuve) et Colette (feu Léo Cauchon) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du 4e Ouest du CHSLD Saint-Augustin, pour les bons soins prodigués. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur : 418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Pour renseignementsf:f 418-661-9223 Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-08

LeCLAIR, CHARLES ALBERT age 68 of Orlando, passed away Saturday, October 8, 2005. He was born February 2, 1937 in Providence, RI. He is survived by his sons, Jesse and William LeClair and daughters, Charlene Green and Caroline Boisclair; nine grandchildren and one great grandchild. There will be a Memorial Service beginning at 1PM, Saturday, October 15, 2005 at BALDWIN-FAIRCHILD FUNERAL HOMES OVIEDO CHAPEL, 501 East Mitchell Hammock Road, Oviedo, FL 32765. 407-366-8999.Published in the Orlando Sentinel on 10/13/2005.

Source : Orlando Sentinal, FL, US

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-13

À l’âge de 87 ans, à la suite d’une longue maladie, est décédé paisiblement Maurice Chiquette, époux de dame Claire Sarault. Il était le fils de feu René Chiquette et de feu Rose-Anna Simoneau. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au Centre funéraire du Plateau 693, av. Nérée-Tremblay, Sainte-Foy le vendredi 14 octobre 2005, de 19h à 22h. Les funérailles auront lieu, le samedi 15 octobre 2005 à 14h, en l’église du Très-Saint-Sacrement, 1330, chemin Sainte-Foy, Québec. La famille y recevra les condoléances à compter de 13h. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Jocelyne; ses petits-enfants: Louis-Olivier, Hubert et Justine et leur père Louis-Simon Gagnon; sa soeur Monique Chiquette Tremblay; ses beaux-frères et belles-soeurs: Jules Crowe (feu Rhéa Chiquette), Thérèse Boucher (feu Jacques Chiquette), Jean C. Sarault (Thérèse Beaumier), Lucille Sarault (feu Paul H. Hamel); ainsi que de nombreux neveux et nièces. Nous tenons à remercier de leur dévouement et de leurs soins attentionnés tout le personnel du 2e étage du Jeffery Hale ainsi que la docteure Micheline Tremblay. Vous pouvez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation de l’hôpital St-Sacrement et hôpital de l’Enfant-Jésus (secteur du Centre des maladies du sein). La direction des funérailles a été confiée à la coopérative funéraire des deux rives (anse et plateau) 693, av. Nérée-Tremblay, Sainte-Foy QC G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

BEACOCK, EDITH MARY Passed away at the I.O.O.F. Senior Citizens Centre, Barrie on Tuesday, October 11, 2005 in her 102nd year. Loving wife of the late John G. Beacock. (d. 1974) Dear mother of Betty (Earl) Watts, Morris Beacock and Doreen (William) McConnell. Dear grandmother of Bradley, Rodney, Kim, Sheldon and Eric. Edith will also be missed by her eight great grandchildren. Dear sister of Mable Kirkup and Leyman Murdoch. Edith is predeceased by her daughter Gwen (d.1980), brothers Creighton Murdoch, Melville Murdoch, Berwood Murdoch, and sister Grace McCoy. At Mrs. Beacock's request, there will be no visitation or service. Interment of cremated remains will be held at a later date. If desired, donations made to the charity of your choice would be appreciated by the family. Funeral arrangements entrusted to the J.H. Lynn Chapel of Carson Funeral Homes, 290 First Street, Midland (705)526-6551. Online Messages of Condolence are welcome at www.carsonfuneralhomes.com. A Memorial Tree will be planted by the J.H. Lynn Chapel of Carson Funeral Homes. 10/13/2005- ID7214407 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

Clifford D. Tardiff Jr. -- Of Winthrop, suddenly, October 11. Beloved son of Clifford D. Tardiff, Sr. & Margaret (Allan). Stepson of Deanna (Cote') & Anthony Marino. Dear brother of Catherine Tardiff of Dracut, Leslie E. Gray of Alexandria, NH & Lisa Jane Rushford of Plum Island. Funeral from the Ernest P. Caggiano & Son Funeral Home, 147 Winthrop St., WINTHROP, Saturday at 9:00 AM. Funeral Mass in St. John the Evangelist Church at 10:00 AM. Relatives & friends invited. Visiting hours Friday 2-4 & 7-9 PM. Interment Belle Isle Section of Winthrop Cemetery. For directions & on-line guest book go to www.caggianofuneralhome.com Caggiano Funeral Home Winthrop, MA 1-800-298-8701 Published in the Boston Globe on 10/13/2005

Source : The Boston Globe, MA, USA

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-09

PARADIS, Pierre 1923-2005 À Laval, le 9 octobre 2005, à l'âge de 82 ans, est décédé Pierre Paradis, époux de Jeannine Morin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Diane (Adiy Qasrawi), ses belles-filles France Dubé et Michelle Dubé (Frank Riccardi), les petits-enfants: Isabelle, Kim, Roberto, David et Paolo, sa soeur Marie-Ange, son frère Raynald, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Mausolée St-Martin: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le dimanche 16 octobre 2005 de 10 à 14 heures. Une réunion de prières sera célébrée à 14 heures, ce même jour. Des dons à la société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

BROUSSEAU MORIN, Rita 1924-2005 À Laval, à l'hôpital Cité de la Santé, le 11 octobre 2005, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Rita Morin Brousseau, épouse de feu Raoul Brousseau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Marcel et Colette (Jean-Guy), ses petites-filles Mélanie et Caroline, ses arrière-petits-enfants Alex-André, Mégan et Kamélie, sa soeur Madeleine, ses frères François et Armand, ainsi que de nombreux autres parents et amis(es). La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC, 222 BOUL DES LAURENTIDES, LAVAL. Les funérailles auront le samedi 15 octobre à 15 heures, en la chapelle du complexe, Laval. Heures des visites: vendredi de 19 heures à 22 heures, samedi dès 10 heures. Des dons aux soins palliatifs de La Cité de la Santé seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

NOËL, Jean 1947-2005 À Montréal, le 11 octobre 2005, à l'âge de 58 ans, est décédé un homme exceptionnel, M. Jean Noël. Il laisse dans le deuil sa bien-aimée Nicole, ses enfants Martin, Nathalie et Nicolas et leurs conjoints(es), son petit-fils Jean-Bruno, ses parents Berthe et Léo, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 12415, Sherbrooke Est, P.-A.-T., le jeudi 13 octobre de 14 heures à 22 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 14 octobre à 11 heures, en l'église St-Enfant-Jésus (angle Notre-Dame et St-Jean-Baptiste). Vendredi salon ouvert à compter de 9 heures Des dons à la Fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-12

BARITEAU, Claire S.N.J.M. Au Centre hospitalier Pierre-Boucher, le 12 octobre 2005, à l'âge de 94 ans, est décédée Soeur Claire Bariteau, en religion Soeur M.-Jean-l'Évangéliste. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil son frère M. André Bariteau, sa soeur Mme Laurette Bariteau-Charbonneau, ses belles-soeurs Antonia et Yvonne, sa cousine Madeleine Sauvé, S.N.J.M., de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Elle sera exposée à la Maison Jésus-Marie des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie 86, rue St-Charles Est Longueuil, Qc J4H 1A9 le vendredi 14 octobre à 13 heures. Les funérailles auront lieu au même endroit, le même jour à 14 h 30. L'inhumation, au cimetière St-Antoine de Longueuil, chemin Chambly. Direction:

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-07

LAPERLE, Anne 1981-2005 À Charlemagne, le 7 octobre 2005. à l'âge de 24 ans, est décédée Anne Laperle. Elle laisse dans le deuil ses parents Richard Laperle et Lucie Benoit et sa soeur Jessica, ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances des parents et amis, samedi le 15 octobre de midi à 14 heures en l'église St-Simon et Jude de Charlemagne (85 rue Sacré-Coeur). Les funérailles seront célébrées ce même samedi à 14 heures. Des dons à la société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire: COMPLEXE FUNÉRAIRE REPENTIGNY, CHARLES E. RAJOTTE INC. 765 RUE NOTE-DAME.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-10

Duvic, Carol Guillory A loving wife, mother and grandmother and a resident of Denham Springs, she passed away Monday, Oct. 10, 2005. She was 51, a native of Baton Rouge and a retired day-care employee. Visiting was at Greenoaks Funeral Home, 9595 Florida Blvd., on Wednesday, Oct. 12, from 5 p.m. to 9 p.m. Visiting in the funeral home chapel on Thursday from 9 a.m. until religious service at 10 a.m., conducted by the Rev. Will McCue. She is survived by her husband of 32 years, Robert Duvic; mother, Mary Helen Guillory; daughter and son-in-law, Kathy and Shane Bennett; son and daughter-in-law, Bobby and Brandi Duvic; two brothers, Dale and Dennis Guillory; and three grandchildren, Brennah and Bransen Duvic and Jaden Bennett. She was preceded in death by her father, Delta Guillory. Published in The Advocate from 10/12/2005 - 10/13/2005.

Source : The Advocate, Baton Rouge, LA, US