Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

BERNARD (Mme Adrienne Tremblay) Le 11 octobre 2005, est décédée au Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l’âge de 83 ans et 9 mois, Mme Adrienne Tremblay, épouse de M. Émile Bernard, demeurant au 2020 rue Provencher, Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & fils 1702 rue des Pins Dolbeau-Mistassini le jeudi 13 octobre 2005 de 15 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 14 octobre 2005, jour des funérailles, à compter de 11 h. Les funérailles de Mme Adrienne Tremblay seront célébrées le vendredi 14 octobre 2005 à 15 h à l’église St-Jean-de-la-Croix du secteur Dolbeau. Elle sera incinérée au crématorium Hébert & fils de Roberval et les cendres seront ultérieurement déposées au columbarium Hébert & fils de Dolbeau. Elle était la fille de feu M. Néré Tremblay et de feu Mme Marie Boivin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Fernand (Michelle Mérette), Colette (Réginald Lavertu), Raymond (Sonia Veilleux), Gilles et Johanne (Mario Boivin); ses petits-enfants: Caroline, Ann, Yan et Thomas, Karine et Nathalie, Marie-Eve, Tommy et Émile jr, Jean-Sébastien et feu William, Isabelle, Michaël et Keven et ses 8 arrière-petits-enfants. Elle était la sœur et la belle-sœur de: feu Joseph (feu Georgina Gauvin), feu Philippe (Yvette Paradis), feu Paul-Émile (Marianne Hébert), feu Patrick (feu Marie-Ange Martel), feu Xavier (feu Aline Paradis), Adrien (Bella Duchesne), Henri-Paul (Yvette Gauvin), feu Rosa, feu Rose-Alma, feu Claudia (feu Onésime Turcotte), feu Albertina (feu Philippe Tremblay) et feu Aline (feu Herménégilde Bergeron); la belle-soeur des membres de la famille de M. Bernard: feu Fernand (feu Desneiges Harvey), Alexandre (Mona Girard), Henri (feu Thérèse Noël), Élie (Jeannine Girard), feu Thérèse (feu Jean-Marie Girard) et Jeanne d’Arc (Pierre Girard). Elle laisse aussi dans le deuil plusieurs neveux et nièces, oncles et tantes, cousins et cousines, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000 Sacré-Cœur, Dolbeau-Mistassini. G8L 2R5. Pour informations, téléphone: 418-276-1411, salon funéraire: 418-276-8026, télécopieur: 418-276-2057 et courriel: hebertetfils@bellnet.ca Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & fils de Dolbeau-Mistassini. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2005/10/13 dans Le Quotidien VWES4365

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

GODIN (M. Roland) “Seigneur, permets qu’il récolte en bonheur éternel tout le bien qu’il a semé ici bas.” Le 11 octobre 2005, est décédé à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l’âge de 59 ans et 8 mois, M. Roland Godin, époux de dame Gisèle Gagnon, fils de feu M. Benoit Godin et de feu Mme Hélène Doiron, demeurant au 140 rue Beaupré, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 13 octobre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 14 octobre 2005 de 9 h à 11 h à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 2075 boul. Tadoussac Chicoutimi Les funérailles auront lieu le vendredi 14 octobre 2005 à 11 h à l’église St-Luc. Il sera incinéré au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse dame Gisèle Gagnon, ses enfants: Annie (Stéphane Dubé) et Alexandre; ses petits-enfants: Gabrielle et Jérémy; ses frères et soeurs: Albany Godin (Johanne), Réal (Jocelyne), Réginald (feu Pierrette), Norbert, Raymonde (Aurèle), Raoul, Linda (Emilien), Yvon, Danielle, Monique, Edgar (Francine), Marie-Eve (Kevin), Benoit (Nicole); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gagnon: Colette, Maurice (Diane), René (Liette), Rosaire (Jeanne-Mance), Diane (Jean), Violette (Michel), Solange (Daniel). Il laisse également de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille tient à remercier tout spécialement le personnel de la Maison Notre-Dame du Saguenay pour les bons soins prodigués à M. Godin. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec). Paru le 2005/10/13 dans Le Quotidien UEHK4343

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-09

PLOURDE (Mme Esther) Le 9 octobre 2005, est décédée au C.S.S.S. du Saguenay, à l’âge de 82 ans et 4 mois, Mme Esther Plourde, demeurant à St-Honoré, autrefois de Dolbeau. Elle était la fille de feu M. Elzéar Plourde et de feu Mme Marie Duchesne. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & fils 1702 rue des Pins Dolbeau-Mistassini le mercredi 12 octobre 2005, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 13 octobre 2005, jour des funérailles à compter de 11 h. Les funérailles de Mme Esther Plourde seront célébrées le jeudi 13 octobre 2005 à 14 h à l’église Ste-Thérèse d’Avila du secteur Dolbeau. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle était la sœur de: Lucie (Antonin Duchesne), feu Thérèse (feu Marcel Gagné), feu Lucien (Loretta Brassard), Pierre-Aimé (feu Yolande Labbé), feu Aline (feu Lucien Rancourt), feu Léo (feu Yvette Gaudreault), feu Luc (Catherine Imbeau), Pierrette (Georges-Henri St-Jean), feu Paul (feu Céline Lalancette), sœur Pauline, congrégation des Antoniennes de Marie, Paulette (feu Roger Lalancette), Huguette (Florent Côté), Jacques (Diane Mathieu), René (Pierrette Rioux), feu Réal, Denise (Georges Waddel) et Françoise. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, oncles et tantes, parents et amis. Pour informations, téléphone: 418-276-1411, salon funéraire: 418-276-8026, télécopieur: 418-276-2057 et courriel: hebertetfils@bellnet.ca Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & fils de Dolbeau-Mistassini. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2005/10/13 dans Le Quotidien EPQW2635

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-07

Linda Pauline (Geldart) Cormier 1956-2005 Linda Pauline (Geldart) Cormier passed away at her home on October 7, 2005 after a short battle with cancer. Born on December 5, 1956 she was the daughter of Muriel (Rawlines) and the late Harry Geldart. A loving and caring wife, mother and sister. She will be sadly missed by her husband of 28 years, Levi Cormier and her children, son, Chris and special friend, Mike and Shawn. Her sisters, Nancy and Elizabeth (Laurie); her brothers, Charles, Donnie (Lorna) and James. Along with all her nieces, nephews, mother-in-law, brother-in-law and sister-in-laws. Linda spent most of her life working at the Bata shoe factory until it closed, she then went to work for the Halla Climate Control. Linda's greatest love was spending time with her husband Levi, family, friends, going to Bingo, playing cards and going to the Hockey arena in Frankford. She is predeceased by her father, Harry Geldart. The family wishes to extend their Thank You and gratitude to Dr. S. Kaladeen, the Doctors and Nurses at the Kingston Cancer Center and especially her home care nurse, Laura Rogers. Resting at the Fair Haven Funeral Home, Saturday, October 15, with visitation from 10:00 to 12:00 pm with the Funeral Service at 1:00 pm followed by a reception in the Garden View Reception Room of the funeral home. Memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society. Interment in Fairhaven Memorial Gardens. Fair Haven Funeral Home (852-3530) 1177 Salisbury Road, Moncton entrusted with arrangements. Please sign the book of condolence at www.obituariestoday.com www.fairhavenfh.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

TWEEDIE, DAVID FREDERICK (1937-2005) Now I lay me down to sleep....On Tuesday, October 11, 2005, following a brief but aggressive illness, at his home, with his family at his side, David slipped into the life hereafter. He is survived by wife Paula (Port Hope); sons Jacques Barry (Lynn) of Petawawa, ON and Christopher Lawrence of Brampton, ON; daughter Astrid Fleur of Montreal, QC; granddaughter Jennifer Elizabeth of Petawawa; his brother Robert Allison (Judith) of Dana Point, CA; their children Scott and Cristin; and his mother Marjorie Tweedie of Fredericton, NB. He was predeceased in 1990 by his well-known father (in NB) Robert Allison Tweedie. David is remembered by his family and close friends as one who has been passionate about gardens, food, wine, cats and his adopted town of Port Hope, ON where Paula and he had spent eleven years in happy retirement. When illness struck, he was preparing to travel again. Born and raised in Fredericton, David graduated from the University of New Brunswick. He made his career in secondary education, first, in Lennoxville, PQ and, then, for thirty-two years, in several secondary schools of the Toronto Board of Education. The family thank the V.O.N. nurses for their care and counsel (Gwen and Annette: We thank you with all our heart); and Doctors Paul Hazell (Port Hope), Roger Woodward (Cobourg), Michael Hiscox, Jeannie Choy and Paul Greig (Toronto) for their assessments and treatments. I pray the Lord my soul to take. Private arrangements. [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-12

Tommy Hudson Oct. 29, 1931- Oct. 12, 2005 REXTON, NB - It is with heartfelt regret that we announce the passing of (Mechanic) Tommy Hudson of Rexton, NB. Tommy worked in the Rexton area for 46 years, loved boxing, enjoyed a good story and was a close friend to countless. Born in South Branch, he was the youngest child of Mary (McDonald) and Fred Hudson. Tommy is survived by his wife of 53 years, Catherine (McDonald) together they raised nine children; five daughters, Joanne Turner (Jim), Paula Vautour (Arisse), Betty Comeau (Valery), Ginny Richard (Gerald), Lisa Wilson (Mark); four sons, Tom, Jack (Jean), Donny (Alice), and Terry (Barb). He also leaves behind 26 grandchildren, one great grandchild, and two sisters, Frances Pinet-Cail and Emily-Jean Wells. Predeceased by sisters Mildred Savoie, Lucretia McLaughlin, Bessie Kervin, Cordelia Murphy, Ernestine Pinette (Teenie), Anita McElveny and Maime Theriault; one brother, Charlie Hudson; and daughter-in-law Jeannie. Remains will be resting at his home in Galloway on Thursday and Friday from one o'clock on. A prayer vigil will be held at his home on Friday at 8:30 pm., a time to share and celebrate Tommy's life. Funeral Mass will be held at Immaculate Conception Church in Rexton on Saturday, October 15, 2005 at 10 am. Arrangements in care of Thompson's Funeral Home, Richibucto, (523-4252). www.thompsonfuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-12

LeBLANC, JEAN E. - The death of Jean Elizabeth (White) LeBlanc of Saint John, wife of Arthur J. LeBlanc, occurred on Wednesday, October 12, 2005 at the Saint John Regional Hospital. Born in Saint John, she was a daughter of the late Joseph and Frances White. Jean was employed at the Fundy Line Motel until her retirement as a housekeeper. She loved to play bingo. Besides her husband she is survived by four sons: Arthur (Betty) of Saint John, Brian (Hazel) of Saskatchewan, Paul (Peggy) and Steven (Cindy) both of Saint John; one daughter, Denise (Daryl) Bettle of Saint John; two sisters Audrey and Delia; seven grandchildren, ten great-grandchildren, several nieces and nephews. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John, NB, (506-634-7424) with visiting on Thursday, October 13, 2005 from 2-4 and 7-9 pm. The funeral service will be held on Friday, October 14, 2005 from Brenan's Funeral Home Chapel at 11:00 am. Interment will take place in St. Joseph's Cemetery. Remembrances may be made to the Heart and Stroke Foundation of NB. www.brenansf.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

Mr. Hermann Karl Renz August 30, 1911 - October 11, 2005 Funeral arrangements by Glenwood Funeral Home On October 11, 2005 Mr. Hermann Karl Renz of Edmonton passed away peacefully at the age of 94. He is lovingly remembered and missed by his two sons; Peter (Frieda) and Hermann (Irene), four grandchildren; Connie (Bob) Proznik, Heidi (Mark) Stabler, Tracy (Peter) Augustin, Marc Renz, and six great-grandchildren; Krysty, Ciara, Leah, Sydney Grace, Erich and Adam as well as many relatives and friends. A funeral service will be held on Monday, October 17th at 11:00 a.m. at Glenwood Funeral Home, south of Wye Road on Range Road 232, Sherwood Park. Hermann's final resting place will be with his wife Rosa at Glenwood Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations may be made to Shepherd's Care Foundation, 6620 - 28 Ave., Edm, AB T6K 2R

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-12

John Harold McGovern June 07, 1936 - October 12, 2005 Funeral arrangements by Atlantic Funeral Home (Lower Sackville) McGOVERN, John Harold - 69, Lower Sackville, passed away October 12, 2005, in Dartmouth General Hospital after a courageous battle with cancer. Born in Saint John, N.B., he was a son of Sarah (Cruickshank) Curran, Saint John, N.B., and the late James McGovern. John was employed for over 30 years with Samco Bazaar in sales. He was a long-time member of St. John Vianney, a member of the Knights of Columbus and a Third Degree Knight. He was a volunteer fireman with the Sackville District Fire Department for over seven years. He was a loving husband and father. He is survived by his wife of 44 years, the former Shirley Peterson; daughter, Kim Sampson, Lower Sackville; sons, Mark (Sharon), Medicine Hat, Alta.; Kevin (France), Calgary, Alta.; sister, Anne Sheffroth, Saint John, N.B.; several nieces and nephews. He was predeceased by sister, Jean McKenney; brother, Phillip. No visitation by request. A memorial mass will be held at 12 noon on Saturday, October 15, in St. John Vianney Roman Catholic Church, Father Johni Matthew officiating, concelebrating will be Father J.B. Christensen and Father Randell Doucette. Burial will be in Gate of Heaven Cemetery. Reception to follow in St. John Vianney church hall. Family flowers only. Donations may be made to the Canadian Cancer Society, Victorian Order of Nurses, Palliative Care Unit of QEII Health Sciences Centre or a charity of your choice. Arrangements entrusted to Atlantic Funeral Home, 125 Sackville Dr., Lower Sackville Family requests scent free. Many thanks to Barb, the palliative care nurse, the VON nurses, Dr. James Fitzgerald and staff at the Dixon Centre in Dartmouth General Hospital. On-line condolences to: www.atlanticfuneralhomes.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

Pearl Major October 23, 1940 - October 11, 2005 Funeral arrangements by Evergreen Funeral Chapel “Because I could nor stop for death He kindly stopped for me” (Emily Dickinson) On October 11, 2005, I said goodbye to my beloved husband Ray, my precious children, Wade and Lee, and Russell and Monika. I also left behind my siblings Pat and Mike, Irene and Laurier, Walter and Lynda, Alice and Raymond, and Marty and Terry, as well as many cousins, nieces, nephews, uncles and aunts. I am grateful to have had the chance to love so many people. At her request, Pearl has been cremated and there will be no funeral service. Family and close friends are invited to a luncheon at Evergreen Funeral Chapel, 16204 Fort Road on Sunday, October 16, 2005 at 2:00 p.m. In lieu of flowers donations may be made to Win House, 3601-118 Avenue, Edmonton, AB or to the Canadian Cancer Institute, 11560 University Ave. Edmonton, AB, T6G 1Z2. The family extends its thanks to Home Care and Palliative Care Services at Norwood. A very special thank you goes to Dr. Edward S. Holmes and staff. EVERGREEN FUNERAL CHAPEL, CEMETERTY AND CREMATION CENTRE, Edmonton, AB (780) 472-9019

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-09

John (Jack) Graham July 29, 1929 - October 9, 2005 Funeral arrangements by Chapel Lawn Funeral Home It is with profound sadness we announce the passing of Jack Graham on October 9, 2005. Jack was predeceased by his loving wife Hazel, parents Norman and Ruth and brother Howard (Margarett). Left to mourn his passing are his daughters, Patricia Gee (Allan) of Coquitlam, B.C., Beverley Gustys (Wilf) of Winnipeg; sister Hazel Olson (Albert) of Winnipeg; grandchildren Ron and Alana of Coquitlam, B.C., Lara-Lea Avery (Dale), Chris Allwood (Cara) and great-grandson Austin. Jack will also be missed by numerous nieces and nephews. Jack was born July 29, 1929 in Winnipeg, MB. He was employed by Domtar Industries most of his working life. Humble, honest and hard working, he earned the respect of all who knew him. He was always there for his family and he could be counted on for advice and support. He was not only a gentleman but also a gentle man. Jack married Hazel (the light of his life) in 1972 and enjoyed many wonderful years until her death. A special bond developed between Jack and his great grandson Austin and made this past year one of joy and contentment. Jack died as he lived, with grace and dignity. He was truly loved and will be dearly missed. In accordance with Jack’s wishes, a private family service has been held. Special thanks to the wonderful doctors and nurses at Grace Hospital for their kindness to Jack during his stay. If friends so desire, a contribution may be made to a charity of one’s choice.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-08

Verna First Charger January 09, 1951 - October 08, 2005 Funeral arrangements by Evergreen Funeral Chapel (Naistayoohtowa) Verna was born as a twin at the Blood Indian Hospital, Cardston Alberta January 9, 1951. She passed away after a lengthy illness in Edmonton October 8, 2005 at the age of 54 years. Mainii, was very special to everyone of us Verna is survived by: Agnes (Bernard), Jerry, Stella, Veronica, Francis (Judy), Roberta, Robert, Kerry (Joanne), Brian (Michelle), one brother in law Jerome Shouting plus numerous nephews and nieces whom she all loved. Verna is survived by one aunt, Dora First Charger and a special neighbor Irene McHugh. She was predeceased by her parents, Bob and Bertha (Flying About) First Charger; one brother, Joe Crow Spreads His Wings and her sisters, Alice, Margaret, Nadine and Genny Shouting. A Funeral Service will be held at 10:00 a.m., on Saturday, October 15, 2005 at the Evergreen Funeral Chapel, 16204 Fort Road, Edmonton. EVERGREEN FUNERAL CHAPEL, CEMETERY AND CREMATION CENTRE, Edmonton, AB (780) 472-9019

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-10

Michael Leroy Brodyk January 31, 1961 - October 10, 2005 Funeral arrangements by Evergreen Funeral Chapel On Monday, October 10, 2005 Mike Brodyk of Drayton Valley passed away suddenly as a result of an accident at the age of 44 years. He is survived by his daughter, Elenna; his mother Anna Miskell; father Bill (Irene) Brodyk; one brother, Rodney; one sister, Audrey; half-brother, Billy and half-sister, Roxanne; and numerous other relatives and friends. He was predeceased by his grandparents, Wasyl & Wasylena Lastiwka and Fred & Jennie Brodyk. A Funeral Service will be held on Monday, October 17, 2005 at 10:00 a.m. at the Evergreen Funeral Chapel, 16204 Fort Road, Edmonton. Interment to follow in Evergreen Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations may be made to the Stollery Children's Hospital Foundation, 4Floor, Aberhart Centre, 11402 University Avenue, Edmonton, AB, t6G 2J3 or to the Alberta Diabetes Foundation, 12834 - 163 Street, Edmonton, AB., T5V 1K6. EVERGREEN FUNERAL CHAPEL, CEMETERY AND CREMATION CENTRE, Edmonton, AB (780) 472-9019

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-12

Dino Bellavia March 22, 1934 - October 12, 2005 It is with extreme sadness that we announce the passing of Dino Bellavia on Wednesday, October 12, 2005. Loving and cherished husband of Elizabeth for 44 years. Devoted father of Lisa Ramacieri (Paul), Michelle and Jason. Loving Nonno of Zarastiana, Alissa, Ethan and Mirabella. Dear brother of Gina Messina (Carmelo), Irene Ferlise (Matteo) of Canicatti, Sicily, Clelia Pizzolato (Joseph deceased), Joseph Bellavia (Adriana) and brother-in-law of Richard Hart. He will be sadly missed by many nieces, nephews and cousins in Canada and Sicily. Dino emigrated to Canada in 1951 from Canicatti, Sicily and made a beautiful life for his family, Dino was a loyal employee of Canada Pipe for 34 years where he served as USWA Local 8233 Union President for 16 years. He was a well-known and talented musician in the community for 50 years and an active member of the Sons of Italy for I5 years. He will be sadly missed by many friends and fellow musicians. Messages of condolence are welcome at friscolanti.com. Visitation at FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James) Saturday 5-9 p.m. and Sunday 2-4 and 7-9 p.m. Vigil prayers Sunday at 8 p.m. Mass of Christian Burial to be offered at St. Margaret Mary Church on Monday at 10:30 a.m. with interment to follow at Holy Sepulchre Cemetery. In lieu of flowers, donations in Dino's memory to McMaster Children's Hospital would be greatly appreciated. "His passion for music and life will live on in the lives of his children and grandchildren forever" Riposa in

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-07

À Aube Lumière, le 7 octobre 2005, est décédé M. Raynald Lévesque, à l’âge de 59 ans, époux de Marie-Paule Guay. La direction des funérailles a été confiée à la : Résidence Funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél. : (819) 843-4473 Téléc. : (819) 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur Courriel : ledoux@netrevolution.com Jour et date de visite : Le vendredi 14 octobre 2005. Heures de visite : De 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Le jour des funérailles la famille sera présente à l’église à 9 h 30 afin de recevoir les condoléances. Les funérailles auront lieu le samedi 15 octobre à 10 h à l’église St-Patrice. Inhumation au cimetière St-Patrice. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Martin (Manon), Nancy (Dany), Guillaume (Nancy), Marie-Ève (Michel). Ses petits-enfants : Cynthia, Jean-Christophe, Jennifer, Samuel. Son beau-père : Adélard Guay. Ses frères, ses sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, autres parents. La famille tient à remercier le personnel du CLSC; soins palliatifs, le Dr Vezina de l’Hôpital de Magog pour les bons soins prodigués à M. Lévesque. En guise de sympathie la famille apprécierait des dons à la Fondation Canadienne du Cancer : 3330, King Ouest, bureau 130, Sherbrooke J1L 1C9

Source : Le Reflet du Lac, Magog, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-10

À la douce mémoire de Mme Gilberte Quirion Au Centre de Santé et de Services Sociaux de Beauce, le 10 octobre 2005, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Gilberte Quirion Épouse de M. Jean-Paul Carrier demeurant à Saint-Gédéon, Beauce. Funérailles: Samedi 15 octobre 2005 à 11 h en l'Église de Saint-Gédéon, Beauce. VISITES: La famille accueillera Parents & Amis Vendredi 14 octobre 2005 de 13 h 30 à 16 h 30 19 h 00 à 22 h 00 Samedi, jour des funérailles, à compter de 9 h Au Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 102, 1ère Avenue Saint-Gédéon, Beauce Inhumation au Cimetière Paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lyne (Bernard Lachance), Marlène (Gaston Boulanger), Marc-André (France Rancourt) et Marcel. Votre sympathie à la famille éprouvée peut s'exprimer par des dons à la Fondation du Centre Hospitalier Beauce-Etchemin. Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Tél: (819) 583-0444 Sans frais: 1-(800)-267-0757 Fax: (819) 583-0908

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

À la douce mémoire de M. Gérard Lavallière Accidentellement à Bury, le 11 octobre 2005, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Gérard Lavallière Époux de Feu Rollande Laflamme demeurant à Lac-Mégantic. Funérailles: Samedi 15 octobre 2005 à 13 h 30 en l'Église Sainte-Agnès de Lac-Mégantic VISITES: La famille accueillera Parents & Amis Vendredi 14 octobre 2005 de 14 h à 17 h 19 h à 22 h Samedi, jour des funérailles, à compter de 11 h 30 Au Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Inhumation au Cimetière de Sainte-Cécile. Il laisse dans le deuil ses enfants: Lise, Alain, Manon (Réjean Lessard), Gilles (Nancy Chilvers) et Maryse (Martin Hounsell). Votre sympathie à la famille éprouvée peut s'exprimer par des dons à la Fondation Canadienne du Rein. Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Tél: (819) 583-0444 Sans frais: 1-(800)-267-0757 Fax: (819) 583-09

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-12

À la douce mémoire de M. Paul Lessard - Paisiblement, à sa résidence, le 12 octobre 2005, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Paul Lessard, époux de Mme Annette Drouin, demeurant à Lac-Mégantic. Funérailles : Lundi 17 octobre 2005, à 14 h, en l'Église Sainte-Agnès de Lac-Mégantic. VISITES : La famille accueillera parents & amis, lundi, jour des funérailles, à compter de 10 h, au Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., 3800, rue Québec-Central, Lac-Mégantic, Québec Il laisse dans le deuil : Son fils André (Judith Rancourt). Votre sympathie à la famille éprouvée peut s'exprimer par des dons aux Fondations du Carrefour Santé du Granit de Lac-Mégantic. Direction des Funérailles : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., 3800, rue Québec-Central, Lac-Mégantic, Québec Tél. : (819) 583-0444 Sans frais : 1-(800)-267-0757 Fax : (819) 583-0908

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-09

ADAM (Brunelle), Normande 1946 - 2005Aux soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 9 octobre 2005, à l'âge de 59 ans, est décédée Mme Normande Brunelle, épouse de Germain Adam, demeurant à Saint-Hyacinthe. Outre son époux, la défunte laisse dans le deuil trois fils, Benoit (Marie-Chantale Martel), Simon (Sophie Gaudreault), Mathieu (Mélanie Vendette), deux petites-filles, Marie-Pier, Emilie, ses frères et soeurs Denise (Jean-Guy Fortin), Raymond (Pauline Lavertu), Yolande (Gilles Duceppe), Marie (Pierre St-Laurent), Monique (Raymond Corriveau), André (Danielle Brotherton), Guy (Kim Pham), sa belle-mère Yvette Dupont (feu Jean-Paul Adam), ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis(es), et spécialement sa cousine et amie Madeleine. Exposée ce vendredi 14 octobre 2005 de 19 à 22 h au Complexe funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe Tél.: 450-774-6417 Télécopieur: 450-773-7778 Funérailles ce samedi 15 octobre 2005 à 10 h 30, en l'église Sacré-Coeur-de-Jésus, 2210 boulevard Laframboise, Saint-Hyacinthe, suivies de la mise en crypte au Mausolée Lalime. Ouverture des salons à 9 h. Des dons à la Fondation québécoise du cancer ou à la Fondation Aline Letendre seraient appréciés. Remerciement spécial au personnel des soins palliatifs et de l'équipe des soins à domicile de docteure France Larivière. Paru le 2005/10/13 dans La Presse VCDV5862

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

BURGOYNE, Jeannette (Clermont) 1917 - 2005Au Centre Montarville de St-Bruno, le 11 octobre 2005, est décédée à l'âge de 88 ans, Mme Jeannette Clermont, épouse de feu M. Fernand Burgoyne. Elle laisse dans le deuil ses enfants Nicole (André Frappier) et Louise (Germain Courchesne), son petit-fils Etienne (Lyne Rioux), sa soeur Agnès, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10300, boul. Pie-IX, Montréal-Nord Les funérailles seront célébrées le samedi 15 octobre à 11 h 30 en la chapelle du complexe. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, et samedi dès 9 h 30. Paru le 2005/10/13 dans La Presse BZQC2399

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

CAYOUETTE (St-Jacques), Geneviève 1921 - 2005À Montréal, le 11 octobre 2005, à l'âge de 84 ans, est décédée madame Geneviève St-Jacques, épouse de feu Jean-Marie Cayouette. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Charles, François, Marie, Louise, Normand et Bibiane, ainsi que leurs conjoints, ses petits-enfants Julie, Jean-Michel, Jean-Philippe, Marie-Félix, Benjamin et Michaël, sa soeur Colombe (Gérard Drouin), parents et amis. Elle sera exposée au salon Alfred Dallaire Memoria 2645, Boul. Henri-Bourassa E., Mtl le vendredi 14 octobre de 16 h à 22 h, le samedi 15 octobre dès 9 h, suivi des funérailles à 11 h en l'église St-Paul-de-la-Croix, 10216, Georges-Baril, Montréal, de là au cimetière Repos St-François d'Assise pour l'inhumation. Des dons en sa mémoire pourraient être faits à l'hôpital Fleury. Paru le 2005/10/13 dans La Presse UUVH8277

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

CLAVEAU, M. Cléophas 1921 - 2005 À Saguenay, arrondissement La Baie, le 11 octobre 2005, au Centre hospitalier Cléophas Claveau, à l'âge de 84 ans, est décédé le Dr Cléophas Claveau, époux de feu dame Marie-Hélène Lévesque. Il était le fils de feu M. Joseph-Nil Claveau et de feu dame Laetitia Ellefsen. Le défunt laisse aussi dans le deuil ses enfants: Carole (Robert), Claude-Nil (Marie), Marc-Olaff (Johanne); ses 8 petits-enfants; ses 3 arrière-petits-enfants; ses soeurs: Érith et Ginette; ses frères: Gaston, Roger, Normand, Jean-Guy, ainsi que plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, nièces, neveux, parents et amis. La famille accueillera les parents et amis en présence des cendres le vendredi 14 octobre 2005 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h, ainsi que le lendemain de 14 h à 15 h, à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e Rue) Ville Saguenay, arrondissement La Baie suivra le samedi 15 octobre 2005 à 15 h 30, une Célébration de la Parole en l'église Saint-Alphonse, située au 864, rue de La Fabrique à La Baie et l'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Alphonse de La Baie. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, les faire parvenir par courrier à: Fondation de l'Hôpital de La Baie, C.P. 262, La Baie (Québec) G7B 3R4. Pour informations: bureau: 418-697-1285 Télécopieur: 418-697-7875 Courriel: coopdufjord@royaume.com Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord (Membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec). Paru le 2005/10/13 dans La Presse ZZXF5489

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

CLOUTIER, Roger 1922 - 2005De Brossard, le 11 octobre 2005, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Roger Cloutier, époux de feu Cécile Brosseau. Il laisse dans le deuil ses enfants Fernand, Charles (Monique Mayer), Monique, ses petits-enfants Marie-Hélène, Philippe, Véronique, Sarah, Anne-Renée Duhaime (Louis Choquette), et ses arrière-petits-enfants Louka, Salomé, ses frères et soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Des dons à la Société Alzheimer de Montréal seraient appréciés. Exposé à: La Maison Darche La Maison Darche Réseau Dignité 505 boul. Curé Poirier ouest Longueuil info@lamaisondarche.com 7679, boul. Taschereau, Brossard Les funérailles seront célébrées le samedi 15 octobre 2005 à 11 h, en l'église de la Nativité de La Prairie, et de là au cimetière de La Prairie. Heures des visites: vendredi 14 octobre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et dès 8 h 30 le jour des funérailles. Paru le 2005/10/13 dans La Presse DGRY7553

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-12

PRÉFONTAINE, André 1921 - 2005 À la Maison Mémoire du Coeur, le 12 octobre 2005, à l'âge de 84 ans, est décédé M. André Préfontaine, époux en premières noces de feu Mme Pauline Barabé et en secondes noces de feu Mme Éloïse Vincent. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants Yvan (Louise), Richard (Huguette), Marthe (Jacynthe), Marie (Pierre), Luc (Nicole) et Rachel (Denis), ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. André Préfontaine ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le samedi 15 octobre 2005 à 10 h 30 en l'église de St-Raphaël de l'Ile Bizard. Des dons seraient appréciés par la famille pour la Fondation Mémoire du Coeur, 77 rue Dr Jean-Paul Mireault, St-Charles-Borromée, Joliette, Qc 450-760-3345. Direction funéraire: Richard Dugas pour la Résidence funéraire de Lanaudière Paru le 2005/10/13 dans La Presse SADF6622

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

GLOUTNEY, Alvaretta 1911 - 2005Notre «Tante Al» nous a quittés, le mardi 11 octobre, après 94 ans de vie bien remplie. Cette femme tout a fait unique a su modeler sa vie suivant ses propres certitudes, avec beaucoup d'amour et d'humour. D'une loyauté incontestée, elle croyait fermement en la capacité infinie des gens qu'elle a élevés et couvés. Parents et amis furent toujours les bienvenus en sa maison et en son coeur, pour partager sa grande hospitalité, sa jovialité et son amour des discussions. Elle a beaucoup fait, beaucoup donné, et elle a touché maintes personnes. Son départ nous laisse inconsolables, mais nous tenons à célébrer son exemple et sa vie. Nous l'aimons, notre Tante Al, d'un amour profond et éternel. Les funérailles auront lieu le vendredi 14 octobre 2005 à 14 h, en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges La Maison Darche Réseau Dignité 505 boul. Curé Poirier ouest Longueuil info@lamaisondarche.com 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec, H3V 1E7 514-342-8000 et de là au lot R89 du cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture, à 15 h. Vos condoléances peuvent être adressés à la famille au www.mem.com Nous tenons à remercier sincèrement les employés du 6ième étage de l'unité de gériatrie de l'Hôpital général juif pour leurs soins et leurs attentions. Ce n'est pas un au revoir, Tante Al, car tu seras toujours présente parmi nous. Paru le 2005/10/13 dans La Presse FCSY9293

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

KONDAKS, Stephen 1919 - 2005 À Pointe-Claire, le 11 octobre 2005, à l'âge de 86 ans, est décédé paisiblement entouré de sa famille. Il est prédécédé par son épouse Penny et il laisse dans le deuil ses fils Andrew, Stephen et Tony, sa soeur Irene Kondaks. Il était depuis longtemps membre du milieu de la musique à Montréal, professeur apprécié à l'Université McGill pendant 40 ans et à l'Orchestre «National Youth», violoniste à l'Orchestre Symphonique de Montréal de 1949 à 1962 et Orchestre de chambre McGill de 1940 à 1989. La famille recevra vos condoléances au complexe Alfred Dallaire J.F. Wilson Groupe Yves Légaré inc. 14370, boul. Pierrefonds, Pierrefonds 514-595-1500 le vendredi 14 octobre 2005 de 16 h à 20 h. Paru le 2005/10/13 dans La Presse FVCU5685OBITUARY STEPHEN KONDAKS 1919-2005 Peacefully, with his family at his side in Pointe Claire on October 11, 2005 at the age of eighty-six. He is predeceased by wife Penny and survived by sons Andrew, Stephen, Tony and his sister Irene Kondaks. A longtime member of the music community of Montreal, beloved teacher at McGill University for forty years and National Youth Orchestra. Violinist with Montreal Symphony from 1949 to 1962 and McGill Chamber Orchestra, 1940-1989. The family will receive condolences at the complex on Friday, October 14, 2005 from 4 to 8 p.m. 14370 Pierrefonds Blvd, Pierrefonds Published in the Montreal Gazette on 10/13/2005

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-12

LAMBERT, Gilberte, s.p. en religion: S. Joseph-Nestor À la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 12 octobre 2005, à l'âge de 95 ans, est décédée soeur Gilberte Lambert, fille de feu Nestor Lambert et de feu Alzéma Paquin de St-Paulin (Maskinongé). Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil son frère Rémi (Eliane Gélinas), ainsi que des neveux et nièces, parents et ami(e)s. La défunte sera exposée le 14 octobre à 14 h à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry Montréal (Qc) H4J 1J5 Célébration de la Parole le 14 octobre à 19 h 30. Les funérailles auront lieu à la chapelle le 15 octobre à 13 h 30. Inhumation au cimetière Repos St-François d'Assise, 6893 rue Sherbrooke Est, Montréal. Direction: MEMORIA www.memoria.ca 514-277-7778 Paru le 2005/10/13 dans La Presse RNSU6965

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

LECOURS, Isabelle (née Perreault) À Montréal, le 11 octobre 2005, est décédée madame Isabelle Lecours, née Perreault, précédée de son époux Lucien Lecours, sa fille Claude, son gendre Yvon Labelle, son petit-fils Rémi. Elle laisse dans le deuil sa fille Danielle, son gendre François Angers, ses petits-enfants Régine, Claudine et Pascale Lecours-Angers et Martin Labelle. Partagent cette peine, ses soeurs Louise Perreault, Marie-Jeanne Iadeluca, Denise Regimbal, son frère Pierre Perreault, ses belles-soeurs Carmen Clermont et Françoise Valois, épouse de feu Jean Perreault, et plusieurs neveux et nièces. La famille vous recevra au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria 3254, Bellechasse, Montréal le jeudi 13 octobre de 19 à 22 h, vendredi dès 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 14 octobre 2005 à 10 h en l'église St-Jean-Vianey, 6421, 25e Avenue, Montréal, Qc. La famille tient à remercier le personnel du C.H.S.L.D. Emilie Gamelin pour son support et son aide. Paru le 2005/10/13 dans La Presse JNVC4869

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

LEDUC, Françoise (née Quintal) 1930 - 2005 Au Manoir Rossignol, le 11 octobre 2005, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Françoise Quintal, veuve de M. Pierre Leduc. Elle laisse dans le deuil ses filles Catherine et France, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée en présence des cendres à la chapelle du complexe Alfred Dallaire Memoria 2159, boulevard St-Martin Est, Laval le samedi 15 octobre à 14 h. La famille accueillera parents et amis à la chapelle dès 13 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Société Alzheimer seraient appréciés. Paru le 2005/10/13 dans La Presse BHZM6274

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

MORAND, Réal 1938 - 2005 À Montréal, le 11 octobre 2005, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Réal Morand, fils de feu Leonidas Morand et feu Dame Laurette Cayouette. Il laisse dans le deuil Lise Parent, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 14 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi dès 9 h 30 au complexe Alfred Dallaire Groupe Yves Légaré inc. 7200, boul. Newman, LaSalle 514-595-1500 Les funérailles auront lieu le samedi 15 octobre à 11 h en l'église Coeur-Immaculé de Marie, 6300 rue Laurendeau, Ville Émard, suivies de l'inhumation au cimetière de Ste-Martine. Des dons à la Fondation canadienne du rein seraient appréciés. Paru le 2005/10/13 dans La Presse VCBC8727

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

ROYER Pierre (prêtre-eudiste) À la Maison des Eudistes, à Charlesbourg, le 11 octobre 2005, à l'âge de 63 ans, est décédé le père Pierre ROYER, fils de feu Léo ROYER et de feu Béatrice Roulard. Né au Cap-de-la-Madeleine, diocèse de Trois-Rivières, le père Royer est entré chez les Eudistes en 1961 et a été ordonné prêtre le 18 juin 1966, au Séminaire eudiste de Limbour, à Gatineau. Le père Royer a commencé sa vie apostolique comme professeur à l'Externat Classique Saint-Jean-Eudes, à Québec, tout en étant responsable de la pastorale des vocations ainsi que des étudiants de la Résidence de Charlesbourg. En 1968, il prenait une année d'études au Mexique pour se préparer à la mission des Eudistes, au Venezuela. Pendant 36 ans, il a travaillé principalement à la formation des prêtres soit comme professeur ou directeur spirituel dans les Séminaires tenus par les Eudistes. De 1997 à 2003, il a assumé la fonction de Supérieur provincial des Eudistes du Venezuela. Le père Royer sera exposé à la Maison des Eudistes 6125, 1re Avenue, Charlesbourg le vendredi 14 octobre, de 15 h à 17 h et de 19 h à 21 h; samedi, à partir de 9 h 30 jusqu'au départ pour l'église de la paroisse St-Charles-Borromée, 135, 80e Rue Ouest, angle 1re Avenue, Charlesbourg, où les funérailles seront célébrées à 11 h. L'inhumation suivra dans le lot des Eudistes au Cimetière Belmont, 2176, avenue Chapdelaine, Ste-Foy, Québec. Le père Royer laisse dans le deuil ses confrères eudistes, son frère Gilles et son épouse Mme Pierrette Boucher; sa soeur Denise et son époux M. Marcel Cloutier; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que des amis. Comme témoignage d'estime et en reconnaissance de la mission d'Église accomplie par le père Royer au Venezuela, vous pouvez offrir un don à la fondation «Les Oeuvres Eudistes «, 6125, 1re Avenue, Charlesbourg (Québec) G1H 2V9, téléphone: 418-626-9361. Renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Paru le 2005/10/13 dans La Presse YWFP5475

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-12

SÉGUIN, Camille 1926 - 2005 À son domicile, le 12 octobre 2005, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Camille Séguin, époux de feu Aline Samson. Il laisse dans le deuil sa conjointe Marie Lépine, sa fille Diane (Mario) ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera le vendredi 14 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi dès 10 h au complexe Alfred Dallaire Groupe Yves Légaré inc. 7200, boul. Newman, LaSalle 514-595-1500 Une réunion de prières aura lieu le samedi 15 octobre à 11 h en la chapelle du complexe. Sincères remerciements au personnel infirmier du VON et du CLSC de Verdun. Paru le 2005/10/13 dans La Presse SEYS2575

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-10

ST-ARNAUD (Monfette), Janine 1927 - 2005 À Montréal, le 10 octobre 2005, à l'âge de 78 ans, est décédée Janine Monfette, épouse de feu Claude St-Arnaud. Elle laisse dans le deuil ses beaux-frères, ses belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces ainsi que ses amis proches Jacques Hould et sa conjointe Sylvie Girard, Ismelda Maltez et son conjoint, ainsi que Roger Falardeau. Parents et amis recevront les condoléances à la Résidence Biermans au 7905 rue Sherbrooke Est, Montréal, à compter de 14 heures le dimanche 16 octobre. Une cérémonie sera célébrée à 15 heures. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges le lundi 17 octobre à 14 heures. Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation du CHSLD Biermans-Triest. Parents et amis remercient le personnel de la Résidence Biermans pour les bons soins prodigués. Direction: Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com Paru le 2005/10/13 dans La Presse DGGK2299

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

ST-MAURICE, Yvon 1945 - 2005À Montréal, le 11 octobre 2005, à l'âge de 60 ans, est décédé monsieur Yvon St-Maurice, époux de Ginette Baril. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Martin (Caroline) et Charles (Marianne), sa mère Georgette, sa soeur Lise, ses frères Marcel (Francine), Gilles (Lucie), Jean (Clémence), ses beaux-frères, belles-soeurs, beau-père, neveux, nièces et autres parents et amis. Exposé au complexe Alfred Dallaire Memoria 2159, boulevard St-Martin Est, Laval le vendredi 14 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le samedi 15 octobre à 11 h en l'église St-Isaac Jogues, 1335 Chabanel Est, à Montréal, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Placide. Un don à l'Association d'Entraide Ville-Marie ou à l'Hôpital général juif serait apprécié. Paru le 2005/10/13 dans La Presse VKVH2695

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-08

VIGUIÉ, Jacqueline 1931 - 2005 À Montréal, le 8 octobre 2005, à l'âge de 74 ans, est décédée madame Jacqueline Viguié, épouse de feu Maurice Viguié. Elle laisse dans le deuil ses filles Monique et Dominique, et leurs conjoints, sa petite-fille Mélanie, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon les dernières volontés de la défunte, elle ne sera pas exposée. Une cérémonie privée aura lieu à une date ultérieure. Des dons pour la Fondation de l'hôpital Notre-Dame-de-la-Merci seraient appréciés. Direction funéraire: F. Thériault inc. St-Félix-de-Valois Tél.: 450-889-5942 Téléc.: 450-889-8742 Paru le 2005/10/13 dans La Presse CBCV9384

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

SERSON, Peter J. Suddenly at his residence RR#2 Gananoque on Tuesday, October 11, 2005. Peter Serson in his 51st year. Beloved companion of Barbara Hammond. Dear father of Jessica Serson of Gananoque. Dear son of Joan Serson of Kingston and the late Raymond Serson. Dear brother of Yvonne, Bonnie, Carolyn, Wayne, Timmy, Christine, Judy, Rodney, Michael, Joanne and Annette. The family will receive friends at the Scotland Funeral Home, 27 Main Street, Elgin on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral S ervice in Our Chapel on Saturday morning at 11 o'clock. As expressions of sympathy, memorial donations made to the Cancer Centre of Southeastern Ontario or the Charity of your choice would be appreciated by the family. www.scotlandfuneralhome.com06 10/13/2005- ID7213289 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-12

WEBSTER, Katharine Philippa (nee Bate) 1919 - 2005 Peacefully, at the Lennox and Addington County Hospital in Napanee, on Wednesday, October 12, 2005, with courage, dignity and grace. Predeceased by her husband Harold and sister Pam. Loving mother of Pam Shamess of Kingston; Geoff Webster of Napanee and Peter Webster (Gisele) of Belleville. Cherished grandmother of Lisa Buffam (Peter); Kim Menikefs (Stan Jung) and Scott and Kyle Webster. Great-grandmother of Sara and Jessica Menikefs and Samanth a and Nicole Buffam. She will be deeply missed by her sister Mary and many other relatives, friends and the community organizations to which she so freely gave her time and energy. A celebration of her life will be held at St. Mary Magdalene Church, Napanee on Saturday, October 15 at 1:00 p.m. Interment Riverside Cemetery. Reception to follow in the church hall. If desired, in lieu of flowers, donations made to the Lennox and Addington County Hospital Auxiliary or the Lennox and Addington Branch of the Prevention of Cruelty to Animals would be appreciated. In the care of Wannamaker-Tierney Funeral Home, Napanee, 354-3341. Online condolences at www.wtfuneralhome.com 10/13/2005- ID7219969 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-12

BRIEN, Roland À l'I.U.G.S, pavillon St-Vincent, le 12 octobre 2005 est décédé Monsieur Roland Brien, à l'âge de 86 ans et 2 mois, époux de feu Marguerite Drouin, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera en présence des cendres à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 1011, Galt Ouest, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-564-7138 Claude Roy, directeur général courriel: info@coopfuneraire.com Heures de visite : VENDREDI, 14 octobre 2005 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Funérailles, samedi 15 octobre 2005 à 10 h 30 en l'église Saint-Jean-Baptiste. M. Brien laisse dans le deuil ses enfants Jacques (Hélène Roy), Gilles (Lucie Fournier), Micheline. Il était le père de feu Charles (Marie Faucher). Il laisse aussi dans le deuil ses petits-enfants Isabelle, Luc, François, Émilie, Anne et Carl. Ses arrière-petites-filles Gabrielle et Béatrice. Sa soeur Rosette, ses belle-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L'I.U.G.S., 1036, rue Belvédère Sud, Sherbrooke (Québec) J1H 4C4 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2005/10/13 dans La Tribune QYBP9295

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-10

DAOUST CANTIN, Jérémy 2004-2005 À l'Hôpital Ste-Justine, le 10 octobre 2005 à l'âge de 1 ans et 9 mois est décédé Jérémy Daoust Cantin, fils de Pascale Daoust et d'Éric Cantin, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Affilié la C.T.Q. Heures de visite : VENDREDI le 14 octobre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et SAMEDI le 15 octobre 2005 de 9 h à 9 h 50. Le service religieux sera célébré, le samedi 15 octobre 2005 à 10 h en l'église Marie-Reine-du-Monde et de là au cimetière St-Michel. Outre ses parents, Jérémy laisse dans le deuil son frère Mathis. Ses grands-parents Gilles Daoust (Hélène) et Jean-Marc Cantin (Rita). Sa marraine et son parrain Sylvain Cantin et Guylaine Morin. Ses oncles et tantes Nicolas Daoust, Olivier Daoust et Johanne Cantin. Il laisse aussi plusieurs cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel de Ste-Justine pour les très bons soins prodigués à Jérémy.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION CHARLES BRUNEAU seraient grandement appréciés. Paru le 2005/10/13 dans La Tribune BPGZ5724

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-08

DUQUETTE, Nicole 1945 - 2005 Au C.H.U.S., Hôtel-Dieu, le 8 octobre 2005, à l'âge de 60 ans est décédée Madame Nicole Duquette, épouse de Jean-Paul Dumoulin, demeurant à Bromptonville. Afin de respecter les dernières volontés de Mme Duquette, il n'y a pas d'exposition et la crémation a été confié à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Affilié la C.T.Q. La famille sera présente dès 10 h à l'église pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré, le SAMEDI 15 octobre 2005 à 10 h 30 en l'église Ste-Praxède et de là au Columbarium St-Michel. Outre son époux, Mme Duquette laisse dans le deuil les enfants de son conjoint : René et Julie ; ses petits-enfants Daphnée et Hugo. Sa soeur Hélène (André), ses frères Maurice (Francine), Jean-Paul (Yolande). Ses beaux-frères et belles-soeurs Benoit (Diane), Pierre, Yvon, Louise (Guy), Marguerite. Mme Duquette laisse également ses oncles, tantes, ses neveux et ses nièces Louise et Michèle Lévesque, ses amies Claire, Nicole, Denise et Ginette, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Des remerciements particuliers aux médecins Dr Thierry Alcindor et Dr Pierre Rouleau ainsi qu'au personnel des départements d'oncologie du C.H.U.S., Hôpital général de Montréal et aux soins palliatifs du C.H.U.S., Hôtel-Dieu de Sherbrooke. Paru le 2005/10/13 dans La Tribune VDZG6952

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

GILBERT, Rose (Poulin) Au CHUS Hôpital de Fleurimont, le 11 octobre 2005, est décédée Madame Rose Poulin Gilbert à l'âge de 89 ans et 5 mois, épouse de feu Conrad Gilbert, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera en présence des cendres à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 526, Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général courriel: info@coopfuneraire.com Heures de visite : SAMEDI le 15 octobre 2005 de 13 h 30 à 16 h 30. Une liturgie de la parole sera célébrée au salon à 16 h. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Madame Gilbert laisse dans le deuil ses enfants, ses petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que ses bons et bonnes ami(e)s. En guise de sympathies, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC au 2630, rue King O, bur. 150, à Sherbrooke (Qc) J1J 2H1 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2005/10/13 dans La Tribune PMRA8734

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-06

GOUDREAU, Juliette (Née Bolduc) 1911 - 2005 À l'I.U.G.S Pavillon St-Vincent, le 6 octobre 2005 à l'âge de 93 ans est décédée Mme Juliette Bolduc, épouse de feu Gérard Goudreau demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontées de Mme Goudreau, il n'y a pas d'exposition et la crémation a été confié à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Affilié la C.T.Q. Le service religieux sera célébré, le SAMEDI le 15 octobre 2005 à 10 h 30 en l'église Ste-Famille et de là au cimetière St-Michel. Mme Goudreau laisse dans le deuil sa soeur Yvonne Demers, sa belle-fille Ghyslaine De Sève, ses petits-enfants : Claudine Goudreau (Yvan Dubuc), François Goudreau, ses arrières-petits-enfants : Rosemarie et Étienne Goudreau. Elle laisse plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier tout le personnel du 4e étage de l'I.U.G.S Pavillon St-Vincent ainsi que le Dr Gaétan Vinette pour les bons soins prodigués à Mme Bolduc. Paru le 2005/10/13 dans La Tribune TGHN5565

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

HINSE, Vicky Accidentellement à Disraeli, le 11 octobre 2005 est décédée Vicky Hinse à l'âge de 18 ans. Vicky était la fille de Alain Hinse et de Lise Nadeau. Demeurant à Robertsonville. Vicky repose à la: Maison funéraire Audet limitée 496, ave. J.-Cartier, Disraeli (Québec) Tél.: 418-449-2500 - Téléc.: 418-449-1773 Courriel: maison.funaudet@ivic.qc.ca Pierre Dupuis, président Symon Audet, directeur Heures de visite : VENDREDI 15 octobre 2005 de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Funérailles, samedi 15 octobre 2005 à 11 h en l'église St-Joseph de Coleraine. Inhumation au cimetière de la paroisse. Vicky laisse dans le deuil son père Alain Hinse de Disraeli et sa mère Lise Nadeau (Mario Larose) Vimy-Ridge, son conjoint Sébastien Martel de Beaulac-Garthby et sa soeur Kate Hinse. Elle laisse aussi sa grand-mère Jeanne d'Arc Bogus (feu Gaston Nadeau) Coleraine. Elle était également la petite-fille de feu Émile Hinse et de feu Arizola Lapierre. Vicky laisse aussi ses oncles et tantes Denise Hinse (Roger Demers) Black-Lake, Francine Hinse (Yvon Provençal) Calgary, Vincent Hinse de Black-Lake et Florent Hinse (Guylaine Marcoux) Black-Lake. Elle laisse son parrain et marraine Guy Bernard et Doris Nadeau de Victoriaville, ainsi que plusieurs cousins, cousines, autres parents et amis. Paru le 2005/10/13 dans La Tribune FQWR8624

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-07

LEMAY, Géraldine Au C.S.S.S. Val St-François Pavillon Richmond, le 7 octobre 2005 est décédée madame Géraldine Lemay à l'âge de 89 ans et 11 mois fille de feu Joseph Oméril Lemay et de feu Marie-Laure Desjardins, demeurant à Richmond, autrefois de Sherbrooke. Madame Lemay repose à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 526, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7346 Claude Roy, directeur général courriel: info@coopfuneraire.com Heures de visite : JEUDI le 13 octobre 2005, de 19 h à 22 h, ainsi que le jour des fumérailles de 10 h à 10 h 45. Les funérailles auront lieu le VENDREDI 14 octobre 2005 11 h en l'église Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours. L'inhumation suivra au cimetière St-Michel. Madame Géraldine Lemay laisse dans le deuil son frère André (Colette Filion); ses belles-soeurs Cécile Archambault (feu Gérard Lemay) et Gertrude Godbout (feu Jean-Denis Lemay); son beau-frère Leif Andersen (feu Gisèle Lemay). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du Carrefour de Santé et des Services Sociaux du Val St-François de Richmond pour les bons soins prodigués à madame Geraldine Lemay. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS HÔTEL-DIEU , 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc. J1G 2E8, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2005/10/13 dans La Tribune YZHH4339

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-08

TRAHAN Marie-Paule, Péloquin A l'I.U.G.S Pavillon d'Youville, le 8 octobre 2005 est décédée madame Marie-Paule Péloquin à l'âge de 80 ans et 10 mois, épouse de feu Lucien Trahan, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de madame Péloquin Trahan, il n'y aura pas d'exposition. La crémation a été confié à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7346 Claude Roy, directeur général courriel: info@coopfuneraire.com La famille sera présente à l'église à compter de 10 h 00 afin de recevoir les condoléances des parents et amis le SAMEDI 15 octobre 2005, jour des funérailles, jusqu'au départ du salon à 11 h 00. Les funérailles auront lieu le SAMEDI 15 octobre 2005 à 11 h 00 en l'église de Saint-Philippe de Windsor. Madame Marie-Paule Péloquin Trahan laisse dans le deuil ses enfants Jacques, Michel (Margot), Jocelyn et Régent (Johanne Laverdière). Ses petits-enfants Michel Jr. et Maryse Trahan, Caroline Laverdière. Son frère Jacques Péloquin et son amie. Sa belle-soeur Yvette (feu Paul Trahan), ainsi que d'autres parents et amis. La famille désire remercier tout le personnel de l'unité 4142 du Pavillon Youville pour les bons soins prodigués à madame Marie-Paule Péloquin Trahan. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER ESTRIE , 375, rue Argyll, Édifice Norton, Local 0725, Sherbrooke Qc. J1J 3H5, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2005/10/13 dans La Tribune HNUZ2789

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-12

VAILLANCOURT, Pierre Au CHUS Hôpital de Fleurimont, le 12 octobre 2005, est décédé Monsieur Pierre Vaillancourt, époux de Lucille Pelletier, demeurant à Compton, autrefois de Coaticook. M. Vaillancourt repose au: Centre funéraire coopératif, région Coaticook 284, rue Child, Coaticook (Québec) Tél: 819-849-6688 - Téléc.: 819-849-3068 Luc Mc Clish, directeur général Caroline Cloutier, directrice courriel: cfcc@abacom.com Heures de visite : VENDREDI le 14 octobre 2005 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles à 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 50. Funérailles samedi le 15 octobre 2005 à 11 h en l'église St-Jean l'Évangéliste. Inhumation au cimetière St-Émond. Outre son épouse, M. Vaillancourt laisse dans le deuil ses enfants Lucien (Mabel Shannon), Suzanne, Huguette (Rénald Rodrigue), Lise (Albert Dupuis), Gaétan (Gisèle Gagnon) et Jeannine (Gaétan Lapointe), ses 18 petits-enfants et 25 arrière-petits-enfants. M. Vaillancourt laisse aussi dans le deuil ses frères et soeurs Aurore (Léopold Pelletier), Henri, Gérard (Rita Gilbert), Louis-Philippe (feu Marie-Paul Cloutier), Irène (feu Fernand Goulet) et Germaine (feu Roland Cloutier). Il était également le frère de feu Lionel (Renée Huberdeau), feu Omer (feu Thérèse Vidal), feu Imelda (feu Wellie Vaillancourt), feu Charles (Françoise Labrecque) et feu Dorothée (Roland Picard), ses beaux-frères et belles-soeurs Rosalie Pelletier (Réal Nadeau), Émile Pelletier (Gisèle Côté) et Claire Inkel Pelletier, ainsi que d'autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du CHUS Hôpital de Fleurimont pour les bons soins prodigués à M. Vaillancourt. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS , 3001, 12e av. Nord, Fleurimont (Québec), J1H 5N4, seraient grandement appréciés. Paru le 2005/10/13 dans La Tribune KJMC2249

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-10

ABRON, Murray Peacefully at age 93 on Monday, October 10, 2005 at Toronto Western Hospital. Murray Abron, beloved and cherished husband of Edythe nee Levinter. Loving father of Sharon Abron Drache. Dear brother of the late Dr. Rose Lahman, and Oscar Abron. Devoted grandfather of Deborah Drache and Michael Fagen, Ruth Drache and William Duncan, Joshua Drache and Sarah Green and Mordecai Drache, great-grandfather of Maya, Ruby, Ben and Sophie. At Holy Blossom Temple, 1950 Bathurst Street (Bathurst south of Eglinton) for service on Friday, October 14, 2005 at 12:30 p.m. Interment Beth Tzedec Memorial Park. Shiva from 1:00 p.m. at 260 Heath Street West #904. If desired, donations may be made to the Murray Abron Memorial Fund c/o The Benjamin Foundation, 3429 Bathurst Street, Toronto, M6A 2C3. 416-780-0324. Published in the Ottawa Citizen on 10/13/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-12

BRUN DEL RE, Teresa (nee Caluori) Wife/Mother Extraordinaire Passed away peacefully at the Hospice at May Court on October 12, 2005 at the beautiful young age of 75. Beloved wife of 55 years to Lino Brun del Re. Mother, mentor, provider, friend and guide with boundless energy and selfless love to Renato (Lucie), Roberto (Carole), Riccardo (Diana) and Carla. Nonna to Giancarlo, Marcello, Mirella and Conrad. Dear sister of Pat (Francoise), George and Joe (Sheila). Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 315 McLeod Street on Friday, October 14, 2005 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Eucharistic Celebration will be held at St. Anthony of Padua Roman Catholic Church, 427 Booth Street on Saturday, October 15, 2005 at 9:30 a.m. followed by interment at Notre-Dame Cemetery. "Words cannot describe the loss felt by the family" Published in the Ottawa Citizen from 10/13/2005 - 10/14/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-10

CROWTHER, Bruce Finally reunited with his wife and daughter on Monday, October 10, 2005, in his 82nd year. Predeceased by his wife Alfreda and his daughter Linda. Loving father of Robert (Patricia), Stephen (Jane) and David (Barbara). Proud grandfather of Steve, Sebastian, Adam, Erik, Barrett, Keegan and Shea. Survived by his brothers Kelvin and Brian. Predeceased by his brother Dudley and sisters Ellen, Berna and Marion. Friends may call at the Rideau Chapel of Tubman Funeral Homes, 1610 Roger Stevens Drive Kars, (East of Hwy. 416), on Saturday, October 15, 2005 from 2 p.m. until the time of service in the chapel at 3 p.m. For those who wish, a donation to the Parkinson Society would be appreciated by the family. Tributes, condolences and memories may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 10/13/2005 - 10/14/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-12

FENLON, Irene nee Keough Peacefully and surrounded by her family, on Wednesday, October 12, 2005, Irene Fenlon formerly of Treadwell, Ontario, at the age of 85 years. Beloved wife of the late Dan Fenlon. Dear daughter of the late William Keough and the late Theresa Jubin. Loving mother of Barbara (Patrick Sloan), Helen (Steve Golding) and the late Maureen (Daniel Laframboise). Cherished grandmother of Sean (Denise), Danny (Dan), Stephen (Sylvie) and Tracy Sloan (Stuart), Jennifer and Laurie Golding; great-grandmother of Gilles, Ashley and Shane, Devin, Shannon and Raegan, Keegan and Charlotte. Sister of the late Hughie (Rhoda Fletcher), Helen (Bill McCormick), Bill (Rita Perrier), Geraldine (Ken Bellenger), Patrick (San Josee Berthelet) and Linda Keough. Sister-in-law of Mike Fenlon (late Phyllis), late Johnny Fenlon (late Grace), late Jr. Fenlon (late Olive), late Patrick Fenlon (Doreen), late Elizabeth Fenlon (late Leo Ryan), late Mary Fenlon (late Don Stewart) and Rita Fenlon (late Richie Ayers). Also survived by many nieces and nephews. Family and friends may call at the Lamarre & Son Funeral Home, 453 St. Philippe Street, Alfred, Ontario, on Friday, October 14, 2005 from 7 to 10 p.m. Eucharistic Celebration to be held on Saturday, October 15, 2005 at 11 a.m. at St. Leon le Grand Church, Treadwell, Ontario. Interment St. Paul Cemetery, Plantagenet, Ontario. A special thank you to the staff at the Bourget Caressant Care Nursing Home. You truly are Angels. In lieu of flowers, memorial donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation, 503 Smyth Road, Ottawa, Ontario, K1H 1C4, would be appreciated. For your condolences by fax at (613) 679-1356 or by email: lamarre.fils@citenet.net Published in the Ottawa Citizen on 10/13/2005 Published in the Montreal Gazette on 10/13/2005

Source : Ottawa Citizen, ON