Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-10

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 10 octobre 2005, à l’âge de 79 ans, est décédé M. Roch Jolicoeur, époux de dame Gisèle Bergeron. Il demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Doris (Robert Cantin), Danielle (Normand Thibodeau), André (Ann Grenier) et Nathalie (Michel Girard); ses petits-enfants: Yanick, Christianne, Claude, Leïla, Rachel et Xavier; son arrière-petite-fille Roxanne Bissonnette; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Hélène, feu Luc (Blanche Joseph), feu Blaise, Yves (Stella Sévigny), Carmen, Guy (Georgette Bilodeau), Marthe (Jean-Paul Fontaine), feu Félix (Colette Bergeron), feu Rita (Georges Descombes), Jules (Louise Bisson), Jacques, Louis, feu Marcel (Yvette Ferland), Valentine Bergeron (feu Jacques Lapointe), Gilberte Bergeron (Jacques Asselin), feu Marcellin Bergeron (Aline Boudreault); ainsi que sa tante Soeur Anne Jolicoeur et de nombreux neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 3Z1. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 4001, rue de la Fabrique Lévis, secteur Saint-David 418-837-4757, Télécopieur 418-837-9317 Courriel : gilbert@turgeon.qc.ca le samedi 15 octobre à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le même jour à 12h, en l’église Christ-Roi, 5515, rue Saint-Georges, Lévis.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-09

1959 - 2005 À la Maison Michel Sarrazin, le 9 octobre 2005, à l’âge de 46 ans et 5 mois, est décédé monsieur Hubert Pelletier, fils de feu monsieur Olivier Pelletier et de dame Rita Lord. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le vendredi 14 octobre 2005 à 11h, en l’église Notre-Dame du Bon-Secours (15, chemin des Pionniers Est à l’Islet-sur- Mer), où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil sa mère madame Rita Lord (feu Olivier Pelletier); ses frères et sœurs: Yves (sa compagne Doris Perron), Carole (son compagnon Jean-Pierre Filion), Richard (sa conjointe Fély Boucher), Danielle; ses neveux et nièces: Karine Lacroix Pelletier, Olivier Lacroix Pelletier et David Pelletier. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel Sarazin, téléphone: 418-688-0878 . Pour renseignements : Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 280, 8e Rue Québec G1L 2N9 Téléphone : 418-525-6044 Télécopieur : 418-525-6971 Courriel : anse@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-06

1925 - 2005 À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 6 octobre 2005 à l’âge de 79 ans, est décédé monsieur Maurice Rousseau, fils de feu Joseph-Ernest Rousseau et de feu dame Amarilda Talbot. Il demeurait à Québec et a toujours résidé dans le quartier Jacques-Cartier ou St-Roch. Ses occupations furent variées, la première dans le commerce de chaussures et l’autre le cinéma à Hollywood qui commença en l’année 1948, en faisant un peu de tout pour la production de films, pour terminer par ce qui le passionnait le plus, écrivain (screenwriter) en passant par le roman américain (novel), sa grande amie intime depuis 1948 demeurant en Californie était Doris Day. Il était très jovial. Selon ses volontés, il a été confié à la maison Lépine Cloutier Ltée Le service religieux sera célébré le samedi 15 octobre 2005 à 10h30, en l’église Notre-Dame-de-la-Jacques-Cartier, 160, rue St-Joseph Est, Québec et de là au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances à l’église une demi-heure heure avant la cérémonie. Il était le frère et le beau-frère de feu Paul-Émile Rousseau et de feu Marie-Claire East. Également laissés dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l’envoi de fleurs par des offrandes de messes ou par un don à l’Association de la paralysie cérébrale du Québec (Mauricie), 39, rue Bellerive, Trois-Rivières (Québec) G8T 6J4, téléphone: 819-374-7616 ou 1-800-567-2986. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: 418-529-3371 télécopieur: 418-529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com site Internet: www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-10

Au Centre Montarville (Saint-Bruno-de-Montarville), le 10 octobre 2005, à l’âge de 84 ans, est décédée Madame Rolande Veilleux, épouse de feu Grégoire Guay, autrefois de Québec et de Lévis. Elle laisse dans le deuil sa fille Lucie (Yves Beauregard); ses petits-enfants: Marie-Claire et Luc; son arrière-petit-fils: Charles Emmanuel; sa sœur Julienne Veilleux (feu Louis-Marie Laberge); ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au «Centre Montarville, Club des partenaires», 265, rue Seigneuriale Ouest, Saint-Bruno, (Québec), J3V 2H4. Le service religieux sera célébré le vendredi 14 octobre, à 13h, en l’église Notre-Dame (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), à l’angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis. La direction des funérailles a été confiée à la maison GILBERT & TURGEON LTÉE Lévis 418-837-4757 Télécopieur 418-837-9317 Courriel : gilbert@turgeon.qc.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

(1925-2005) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le mardi 11 octobre 2005, à l'âge de 80 ans et 6 mois, est décédée Madame Marie-Paule Poulin, épouse de feu Fabien Rodrigue. Elle demeurait au foyer l'Accueil et autrefois de St-Côme-Linière. La famille recevra les condoléances au centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 1403, rue Principale, St-Côme-Linière, jeudi après-midi de 14h00 à 16h30 et en soirée de 19h00 à 22h00 ainsi que vendredi, jour des funérailles, à compter de 10h00. Le service religieux sera célébré le vendredi 14 octobre 2005 à 14h00 en l' église St-Côme et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise(Charles-Eugène Bolduc), Jean-Claude(Odile Bolduc), Mariette(Benoit Allaire), Thérèse(Jean-Yves Pelchat), Céline(André Bernard), Lucienne(Donald Breton), Jean-Luc(Johanne Plante), Chantale(Julien Bougie); ses petits-enfants et arrière-petit-enfants. ses frères et soeurs: Nelson(Dolorès Thibodeau), Ghislaine(Lazare Boulet), Liliane(Bertrand Roy); Ses belles-soeurs Fabienne Rodrigue(feu Henri-Louis Doyon), feu Jean-Pierre Rodrigue(Juliette Doyon). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-08

À l'hôpital du Saint-Sacrement de Québec, le 08 octobre 2005, est décédée Madame Suzanne Béliveau, épouse de feu Monsieur Louis Ducharme. Selon ses volontés, elle a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée. Elle laisse dans le deuil ses sœurs, Lily et Monique (Gilles Breton) sa belle-sœur, Madame Anita Gagnon Béliveau ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, et des amies précieuses. Nous désirons exprimer notre reconnaissance aux médecins et personnel soignant du Pavillon Coulombe (2e étage) pour la qualité des soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Rousseau et Frère Ltée de Nicolet Renseignements : 819 293-4511 Télécopieur : 819 293-8212 Lépine Cloutier Ltée Téléphone : 418 529-3371 Télécopieur : 418 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Le service religieux sera célébré en la cathédrale de Nicolet ce samedi 15 octobre 2005 à 11h, suivi de l’inhumation des cendres dans le lot familial. - La famille recevra les condoléances en la cathédrale une demi-heure avant la cérémonie. ______________________________________________________________________ Suzanne, tu vivras éternellement, dans nos cœurs…

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

À son domicile, le 11 octobre 2005, à l'âge de 59 ans, est décédée Madame Lisette Verret Doyle, épouse de monsieur Daniel Doyle. Elle demeurait aux Saules. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Nancy (Martin Côté), Michaël (Mélanie Bérubé-Lafrance), Jason (Anne-Julie Paré) et Cindy; ses petits- enfants : Alyson et Wendy; son frère et ses sœurs : Pierrette (André Letellier), Roger (Micheline Beaulieu), Ginette (Adrien Garneau), Paulette (Roger Proulx), Odette et Jacynthe; sa belle-mère Béatrice Langis Doyle; sa belle-sœur et son beau-frère : Denyse Doyle (Gaston Lepage) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bur. 214, Sillery (Québec) G1S 3G3, téléphone : 418 683-8666. La direction des funérailles à été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 9255, boul. de l’Ormière, Neufchatel Renseignements : 418 529-3371 Télécopieur : 418 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier La Souvenance 301, rang Sainte-Anne, Sainte-Foy Heures de visites Samedi 17:00 à 18:30 Une liturgie de la parole suivra à 18h30 en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

À l'hôpital de l'Enfant Jésus, le 11 octobre 2005, à l'âge de 75 ans, est décédée Madame Suzanne Mercier Lafond . Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. Elle laisse dans le deuil, ses enfants et sa belle-fille: Michel, Jean-Guy, Gaston, Alain (France Morin); ses petits-enfants: Isabelle, Gabriel, Jessie, Jean-François, Steve, Claudia, Sabrina, Francis et Janny; ses deux arrière- petits-enfants: Joannie, Magalie; ses sœurs: Cécile , Huguette (feu Clément Marcoux); ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Lafond, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial à Marie-Claude Lortie et à Raymonde Boucher pour leur soutien Moral. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Leucan 2950-A, boul. Laurier, Ste-Foy QC G1V 2M4 tél: 418-654- 2136. Pour renseignements : 871-2372 Télécopieur : 871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Les funérailles auront lieu le 15 octobre 2005 à 11 : 00 en l'église Notre-Dame de Pitié 990, rue de St-Vallier Ouest, Québec La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

À l'hôpital St-François d'Assise, le 11 octobre 2005, à l'âge de 85 ans, est décédé Monsieur Jean-Charles Petitclerc, époux de feu Marie-Anna Lefebvre. Il demeurait à Charlesbourg. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Lucette , Solange (Serge Bouchard); ses petit-enfants: Jean- François, Marie-Eve (Ugo Bolduc Pelletier) et Mélanie Bouchard; ses sœurs et son frère: Gilberte (feu Maurice Lefebvre), feu Robert (Denise Cloutier), feu Jeanine (Raymond Carreau); ses beaux-frères et belles-sœurs: Albert (Louiselle Lefebvre), Paul-Émile (Kareen Lépine), Fernande ( Jean-Guy Lépine ), feu Raymond (Marie- Berthe Marcotte); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Nous tenons à remercier chaleureusement le personnel du département du B6 de l'hôpital Saint-François- d'Assise pour l'affection, le dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Sillery (Québec) G1T 1P5 tél: 418-683-8666 . Pour renseignements : 529-3371 Télécopieur : 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier 2150 rue Deblois, Beauport Heures de visites Vendredi 19:00 à 22:00 Samedi 09:30 à 10:30 Les funérailles auront lieu le 15 octobre 2005 à 11 : 00 en l'église Notre-Dame de l'Espérance rue du Petit Village, Giffard La mise en crypte se fera ultérieurement au Parc Commémortaif La Souvenance.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

Soeur Jeanne d’Arc Vachon, (Sr Marie-du-Calvaire), a.m.j. 1920 - 2005 Au CHUQ - Hôtel-Dieu de Québec, est décédée le 11 octobre 2005, soeur Jeanne d’Arc Vachon (soeur Marie-du-Calvaire), du monastère de l’Hôtel-Dieu de Québec, à l’âge de 85 ans, après 61 ans de profession religieuse. Elle était la fille de feu Albert Vachon et de feu Marie-Anna Cloutier de Saint-Frédéric et de East-Broughton, Beauce. Outre sa communauté, la défunte laisse dans le deuil, son frère Jean-Philibert; sa soeur Thérèse (feu Jules-Aimé Doyon); ses neveux et nièces de la famille Doyon, cousins et cousines ainsi que de nombreux amis et amies. Elle sera exposée au Monastère des Augustines de la Miséricorde de Jésus de l’Hôtel-Dieu de Québec, 75, des Remparts, le vendredi 14 octobre 2005 de 14h à 16h et de 19h à 20h30. Il y aura une célébration communautaire à 19h30. Le salon sera ouvert le samedi 15 octobre de 9h30 jusqu’à l’heure des funérailles qui auront lieu à 10h30, en la chapelle des Augustines de la Misécorde de Jésus. Stationnement: 75, des Remparts, entrée du parloir, porte 66. Prière de compenser l’envoi de fleurs par des messes ou un don à la Fondation de l’implant cochléaire, 11, Côte du Palais, Pavillon Carlton-Auger, bureau 5221, Québec, QC, G1R 2J6, tél.: 418-692-4109. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative de la Falaise 525, Prince-Édouard, Québec Pour renseignements: 418-525-4637.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

À l’hôpital Laval, le 11 octobre 2005, à l’âge de 91 ans et 1 mois, est décédé M. Henri Bédard, époux de madame Irène Bélanger. Il demeurait à Sillery. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré en présence du corps, le samedi 15 octobre 2005 à 11h, en l’église Saint-Yves, 2470, rue Triquet, Sainte-Foy et de là au cimetière Saint-Charles, sous la direction de la coopérative funéraire des deux rives Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Monique (Dr Pierre Grégoire), André, Michel, Hélène, Laurent, Lucie (Yvan Grenier), Marie (Luc Dufour), François (Ginette Levesque) et Dominique (Monique Robert); ses douze petits-enfants et huit arrière-petits-enfants, son frère René Bélanger; ses belles-soeurs: Claire Bélanger et Emilia Barsetti; ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Compenser l’envoi de fleurs par des offrandes de messes. La direction des funérailles a été confiée à la coopérative funéraire des deux rives (anse et plateau) 693, av. Nérée-Tremblay, Sainte-Foy QC G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-10

1919 - 2005 Au Centre de Santé de Trois-Rivières, le 10 octobre 2005, à l’âge de 86 ans, est décédée dame Gisèle Garneau, épouse de feu Mmonsieur Carl A. Soucy, demeurant au 155, rue Toupin, Trois-Rivières et autrefois du rang 1, Saint-Antonin. La famille recevra les condoléances au funérarium Marc-André Rioux Ltée 3, rue Jean, Saint-Antonin le samedi 15 octobre 2005 à compter de 11h, suivi du service religieux qui sera célébré à 14h, en l’église de Saint-Antonin et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil: ses enfants: Jean (Lorraine Lapointe), Caroline, ses sœurs: Jacqueline (Emile Pérusse), Colette (Sam Rufer), ses belles-soeurs: Rita M. Soucy, Elsie Soucy (Frank H. Flinn), ainsi que les membres des familles Garneau et Soucy. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Société Alzheimer de la Mauricie ou à la Fondation de la Maison Carpe Diem, 1765, boul. St-Louis, Trois-Rivières, QC, G8Z 2N7. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Marc-André Rioux ltée 169, rue Lafontaine, Rivière-du-Loup Condoléances par télécopieur : 418-862-0939 par courriel : info@m-a-rioux.qc.ca Entreprise funéraire affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-05

Après avoir combattu la sclérose latérale amyotrophique, au Centre de Santé des Etchemins de Lac-Etchemin, le 5 octobre 2005, entouré de son épouse et de ses quatre enfants, est décédé à l’âge de 65 ans, M. Jean-Marie Jacques, époux de dame Marthe Chabot. Il était propriétaire de J.M. Jacques Sport Inc. et il demeurait à Lac-Etchemin. La famille recevra les condoléances à l’église samedi à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 15 octobre 2005 à 11h en l’église de Sainte-Germaine du Lac-Etchemin sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils 231, 2e Avenue, Lac-Etchemin Il laisse dans le deuil, outre son épouse Marthe, ses enfants: Marie-Hélène (Marc Paré), Natalie (Réal Quirion), Jean-Pierre (Annick Boulanger) et Stéphanie (Sylvain Bernard); ses petits-enfants: Anne-Marie, Pierre-Marc, Marc-Antoine et Carrie-Anne Paré, Jean-Michel et Nataniel Quirion, Mégane Jacques, Samuel et Joanie Bernard. Il était le frère de: Lisette (Édouard Nadeau), Luc (Monique Langis), Danielle (Hubert Bilodeau), Marcel (Sylvie Boutin), feu Doric et Marc (Sylvie Audet). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Chabot: Jacques (Line Drouin) et André (Gisèle Ostiguy) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es). Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Société de la Sclérose Latérale Amyotrophique du Québec, 6300, avenue du Parc, bureau 502, Montréal (Québec) H2V 4H8. Formulaires disponibles au salon. Pour renseignements f:fTélf: 418-625-3762 Télécopieur:f 418-595-2192 Courrielf: couturetfils@sogetel.net Site internetf: couturetfils.com Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-07

À l’hôpital Laval, le 7 octobre 2005, à l’âge de 75 ans, est décédée dame Monique Laplante, fille de feu Francis Laplante et de feu Marie-Louise Couture. Le service religieux sera célébré le samedi 15 octobre 2005 à 13h30, en l’église Saint-Félix de Cap-Rouge (1460, rue Provancher à Cap-Rouge) et de là au cimetière Saint-Charles. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil son frère et ses sœurs: Micheline, Suzanne (Claude Gagnon) et Gilles (Carole Imbeau); ses belles-sœurs: Constance Drolet (feu Raymond), Ghislaine St-Pierre (feu André) et Nicole Castonguay (feu Jean-Claude); ses neveux et nièces: Denys, Josée, Dominic, Annie, Sonia et Francis Laplante et Alexandre et Sophie Gagnon; sa tante Annette (Roland Paquet) ainsi que plusieurs cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel soignant et aidant du CHSLD Vigi de Saint-Augustin pour les bons soins et leur grande générosité. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-05

À l’Hôtel-Dieu du CHUQ, le 5 octobre 2005, est décédée dame Béatrice (Betty) Lapierre, épouse de Gilles-André Côté. Native de Natashquan, elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, son fils Jean-Claude; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Jean-Paul (Alexina), feu Évrald (Thérèse), feu Maurice (Rose-Marie), feu Rita (Louis), Marie-Paule (feu Robert), Lilianne (feu Jean-Marie) et Julien (Francine); les beaux-frères et belles-soeurs de la famille Côté: Mariette (Jean-Guy), Jean-Yves (Huguette), Rodrigue (Jocelyne); de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que Babou et ami(e)s. Les funérailles auront lieu en présence des cendres, le samedi 15 octobre 2005 à 10h30, en l’église Saint-Dominique, 175, Grande-Allée Est à Québec. La famille recevra les condoléances à compter de 9h30. La direction des funérailles a été confiée à la coopérative funéraire des deux rives (anse et plateau) 693, av. Nérée-Tremblay, Sainte-Foy QC G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: residencefuneraire@cfplateau.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-07

1930 - 2005 À Québec, le 7 octobre 2005, est décédée dame Antoinette Letellier Joncas, fille de feu Modeste Letellier et de feu Yvonne Mérimée. En France, elle laisse dans le deuil ses soeurs: Adrienne et Gabrielle Letellier, domiciliées respectivement à Caen et au Mans, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et amis. Au Québec, elle laisse aussi dans le deuil sa belle-soeur Rachel Joncas et son beau-frère François Poiré, ses belles-soeurs: Irène Lemieux (feu Paul Lemieux) et Françoise Voyer Joncas (feu Gérard Joncas); plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. Précédé d’une cérémonie d’accueil à 10h, le service religieux sera célébré le samedi 15 octobre à 11h, en l’église Saint-Jean-Baptiste, 480, rue Saint-Jean à Québec. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes ou par un don pour la sauvegarde de l’église de Saint-Jean-Baptiste, une oeuvre que la défunte avait à coeur. Des enveloppes à cet effet seront disponibles sur place. Pour renseignements et messages de sympathie: Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Tél. : 418-688-2411 Télécopieur : 418-688-2414 Courriel : plateau@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-12

Au Centre d’accueil St-Joseph de Lévis, le 12 octobre 2005, à l’âge de 82 ans et 10 mois, est décédé monsieur Paul-Henri Samson, époux de dame Thérèse Roberge, demeurant à Lévis. La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre funéraire d’Aubigny 154, rue du Mont-Marie, Lévis (situé dans le cimetière Mont-Marie) le vendredi 14 octobre 2005 de 19h à 22h et le samedi 15 octobre de 8h à 9h45. Les funérailles auront lieu le samedi 15 octobre 2005 à 10h en l’église Christ-Roi, 5515, rue Saint-Georges, Lévis, et de là au cimetière Mont-Marie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Clément (Hélène Blouin) et Denis (Lynn Lafortune), ses petits-enfants Lai-Anne, Félix et Maxime, et sa belle-sœur Marguerite Roberge, ainsi que neveux, nièces, cousins et cousines et de nombreux amis. La famille désire exprimer sa grande reconnaissance au personnel du Centre d’accueil St-Joseph et vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du Centre d’accueil St-Joseph de Lévis, 107, rue St-Louis, Lévis G6V 6R9. La direction des funérailles a été confiée à: La Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Téléphone : 418-835-5553 Télécopieur : 418-835-2313 Courriel : aubigny@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

FORTIN (M. Clément) Est décédé à sa résidence, entouré de l’amour des siens, le 11 octobre 2005, à l’âge de 79 ans et 3 mois, M. Clément Fortin, époux de dame Pierrette Girard, demeurant au 1051, rue Pelletier, Roberval. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 100, rue Paré Roberval le mercredi 12 octobre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 13 octobre 2005 à 10 h 30 à l’église Saint-Jean-de-Brébeuf de Roberval. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au Columbarium de la Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval. Outre son épouse, dame Pierrette Girard, il laisse ses enfants: Dominique (Jocelyn Turgeon), Marcel (Brigitte Gauvin), Sylvain (Roger Trottier), Yves (Nancy Robertson); ses petits-enfants: Lionel, Stéphane et Josiane Roux; son arrière-petit-fils: Jean-Claude Roux. Il était le frère et le beau-frère de: feu Raoul (Gertrude Pelletier), feu Benoît (feu Béatrice Tremblay), Louis-Georges (Gracia Bouchard), Alphonse (Cécile Cormier), Antoine (Brigitte Tremblay), feu Camil; feu Maurice Girard (Yvonnette Tremblay), Yvonnette Girard (Jean Tremblay), Laurent Girard (Claudette), sœur Florence Girard, Antonienne de Marie, Bertrand Girard (Françoise Gagné). Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons, pour l’achat d’un appareil médical pour soins à domicile, rendus par le CLSC des Prés-Bleus de Roberval. Pour information: 418-275-3335, télécopieur: 418-275-0188, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval Paru le 2005/10/13 dans Le Quotidien JHQV6475

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-07

Linda Pauline (Geldart) Cormier 1956-2005 Linda Pauline (Geldart) Cormier passed away at her home on October 7, 2005 after a short battle with cancer. Born on December 5, 1956 she was the daughter of Muriel (Rawlines) and the late Harry Geldart. A loving and caring wife, mother and sister. She will be sadly missed by her husband of 28 years, Levi Cormier and her children, son, Chris and special friend, Mike and Shawn. Her sisters, Nancy and Elizabeth (Laurie); her brothers, Charles, Donnie (Lorna) and James. Along with all her nieces, nephews, mother-in-law, brother-in-law and sister-in-laws. Linda spent most of her life working at the Bata shoe factory until it closed, she then went to work for the Halla Climate Control. Linda's greatest love was spending time with her husband Levi, family, friends, going to Bingo, playing cards and going to the Hockey arena in Frankford. She is predeceased by her father, Harry Geldart. The family wishes to extend their Thank You and gratitude to Dr. S. Kaladeen, the Doctors and Nurses at the Kingston Cancer Center and especially her home care nurse, Laura Rogers. Resting at the Fair Haven Funeral Home, Saturday, October 15, with visitation from 10:00 to 12:00 pm with the Funeral Service at 1:00 pm followed by a reception in the Garden View Reception Room of the funeral home. Memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society. Interment in Fairhaven Memorial Gardens. Fair Haven Funeral Home (852-3530) 1177 Salisbury Road, Moncton entrusted with arrangements. Please sign the book of condolence at www.obituariestoday.com www.fairhavenfh.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

Mr. Hermann Karl Renz August 30, 1911 - October 11, 2005 Funeral arrangements by Glenwood Funeral Home On October 11, 2005 Mr. Hermann Karl Renz of Edmonton passed away peacefully at the age of 94. He is lovingly remembered and missed by his two sons; Peter (Frieda) and Hermann (Irene), four grandchildren; Connie (Bob) Proznik, Heidi (Mark) Stabler, Tracy (Peter) Augustin, Marc Renz, and six great-grandchildren; Krysty, Ciara, Leah, Sydney Grace, Erich and Adam as well as many relatives and friends. A funeral service will be held on Monday, October 17th at 11:00 a.m. at Glenwood Funeral Home, south of Wye Road on Range Road 232, Sherwood Park. Hermann's final resting place will be with his wife Rosa at Glenwood Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations may be made to Shepherd's Care Foundation, 6620 - 28 Ave., Edm, AB T6K 2R

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

Pearl Major October 23, 1940 - October 11, 2005 Funeral arrangements by Evergreen Funeral Chapel “Because I could nor stop for death He kindly stopped for me” (Emily Dickinson) On October 11, 2005, I said goodbye to my beloved husband Ray, my precious children, Wade and Lee, and Russell and Monika. I also left behind my siblings Pat and Mike, Irene and Laurier, Walter and Lynda, Alice and Raymond, and Marty and Terry, as well as many cousins, nieces, nephews, uncles and aunts. I am grateful to have had the chance to love so many people. At her request, Pearl has been cremated and there will be no funeral service. Family and close friends are invited to a luncheon at Evergreen Funeral Chapel, 16204 Fort Road on Sunday, October 16, 2005 at 2:00 p.m. In lieu of flowers donations may be made to Win House, 3601-118 Avenue, Edmonton, AB or to the Canadian Cancer Institute, 11560 University Ave. Edmonton, AB, T6G 1Z2. The family extends its thanks to Home Care and Palliative Care Services at Norwood. A very special thank you goes to Dr. Edward S. Holmes and staff. EVERGREEN FUNERAL CHAPEL, CEMETERTY AND CREMATION CENTRE, Edmonton, AB (780) 472-9019

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

Patricia Courtney (née Mullins) August 15, 1943 - October 11, 2005 At the Credit Valley Hospital in Mississauga on October 11, 2005 Patricia passed away peacefully. Dear mother of Barry, Mark and his wife Lynn, and Claudine and her husband Steve. Loving Nanny of Kayla, Clayton, Ryan, Brennan, Kendra, Megan and Lauren. Her spirit has touched the minds and hearts of so many. We will miss her, but will remember her forever, especially for her sense of humour. Friends may call at the KITCHING, STEEPE & LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill St.N., Waterdown on Friday from 6-9 p.m. where the Funeral Service will be held on Saturday, October 15, 2005 at 10 a.m. Private cremation to follow. If so desired, donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated as expressions of sympathy. After the Funeral Service family and friends are invited to 38 Chatsworth Crescent, Waterdown for an informal reception. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-12

BRUN DEL RE, Teresa (nee Caluori) Wife/Mother Extraordinaire Passed away peacefully at the Hospice at May Court on October 12, 2005 at the beautiful young age of 75. Beloved wife of 55 years to Lino Brun del Re. Mother, mentor, provider, friend and guide with boundless energy and selfless love to Renato (Lucie), Roberto (Carole), Riccardo (Diana) and Carla. Nonna to Giancarlo, Marcello, Mirella and Conrad. Dear sister of Pat (Francoise), George and Joe (Sheila). Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 315 McLeod Street on Friday, October 14, 2005 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Eucharistic Celebration will be held at St. Anthony of Padua Roman Catholic Church, 427 Booth Street on Saturday, October 15, 2005 at 9:30 a.m. followed by interment at Notre-Dame Cemetery. "Words cannot describe the loss felt by the family" Published in the Ottawa Citizen from 10/13/2005 - 10/14/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-07

LAVALLEE, Russell October 5, 1926 - October 7, 2005 Passed away in Northumberland Hills Hospital, Cobourg, Ontario on Friday evening. Russell Lavallee of Cobourg, formerly of Glasgow Station. Loving husband of Lois Lavallee (nee Moore, Wagstaff). Dear father of Irene (Nick) Bowles and Heather Corbett; step dad to Steven (Sue), John (Carol), Margaret, Brenda (Gary) and David (Karen). Grandfather to Shannon, Ashley, Chris, Julie, Paula, Brian, Kevin, Domenic, Andrew, Bobbi-Lee, Jackie and Kelsey; great-grandfather to John and David. Predeceased by a brother Kenneth (Mabel) Lavallee; uncle to Brenda and Glen. A memorial service will be held in The Boyce Funeral Home Chapel, 138 Daniel Street N. Arnprior on Saturday, October 15, 2005 at 11 a.m. with Rev. Milton Fraser officiating. Interment Goshen Cemetery. A time of fellowship and refreshments with The Lavallee Family will be held at Lochwinnoch Presbyterian Church following the burial service. Condolences, Donations, Tributes at www.boycefuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 10/13/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-10

MONTY, A. Rene 1918-2005 We sadly announce the death of our father, Rene Monty. He was a resident of Stanstead, Lennoxville and North Hatley, Quebec. He later retired to Ottawa and Key West, Florida. Dad died peacefully in the Ottawa Civic Hospital on Thanksgiving Day at the age of 87. Predeceased by our dear mother, his wife of 59 years, Theresa George Monty, as well as by his sisters Betty and Helen and brother Louis. Eight children: Judy Craig, Jayne Wyatt (John), Joanne Monty (David Clarke), David Monty (Mary), Mary (deceased 1951), Stephen Monty (Nancy Lane), Michael Monty (Jennifer Zaremba) and Lynne Arbuthnot (Tim); and grandchildren: Andrew Craig (Melanie), Jonathan Craig (Patty Nozato); Karen Wyatt (Michael Montgomery), David Wyatt (Angie Grcevic), Kym Wyatt; Mark Chapman (Tara Mani), Matthew Chapman (Danielle Paterson), Christopher Chapman (Kathleen Khazoom); Martha Monty, Jonathan Monty; Jennifer Arbuthnot (Chris Little), Brian Arbuthnot. He will also be missed by Sean, Christian and Ryan Clarke; Christopher Moffat (Laurie), Justin Letham; Matthew Zaremba; and seven dear little great grandsons. Also survived by his sisters-in-law, Helen Shaughnessy and Jean Monty, and brothers-in-law Fergus McNaughton (Marie) and Jack Cunningham. Educated at College Notre Dame, McGill University and the University of Ottawa, Dad returned to law school in 1953 after his studies were interrupted by the War and a growing family. He began practicing law in Sherbrooke, Quebec in 1957 with Rousseau, Gervais, Langlais and Monty, now known as Monty Coulombe. Dad was a Captain in the Canadian Army. He was a long-time and very active member of the Stanstead and Sherbrooke Rotary Clubs. He also taught Business Law at Bishop's University and was involved in numerous businesses in the Eastern Townships. He was a mentor and inspiration to many over the years. A Memorial Mass will be held at Saint Patrick's Basilica in Ottawa, 281 Nepean Street, on Saturday, November 5th at 11:00 AM. A Memorial Mass will also be held iat St. Patrick's Church in Sherbrooke, Quebec (corner King and Gordon), on November 19th at 11:00 a.m. Donations will be gratefully accepted at the Palliative Care Department, Ottawa Hospital (Attention: Lynn Kachuik), B5, 1053 Carling Avenue, Ottawa ON K1Y 4E9. Published in the Ottawa Citizen from 10/13/2005 - 10/15/2005 Published in the Montreal Gazette from 10/14/2005 - 10/15/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-12

STEAD, Nancy D. Peacefully, on October 12, 2005, at the Ottawa Hospital, in her 85th year. Loving sister of Eleanor Adams (Victor) and Barbara Stead. Dear aunt of Mary Adams and Beverly Ensom (Ron). Special great aunt of Molly, Tim, and Paul Ensom. Friends may assemble Saturday October 15, 2005 at St. Thomas the Apostle Church, 2345 Alta Vista Drive, for the Funeral Service at 1 p.m. Interment Mount Pleasant Cemetery, Toronto. Nancy always directed her charitable donations to the welfare of pets. Published in the Ottawa Citizen from 10/13/2005 - 10/14/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

TURNBULL, Jack Albert Suddenly on Tuesday, 11 October 2005, at the age of 77 years. Leaves to mourn his loss, his wife Melva, sister Mary of Oshawa, his children John and Diane of Ottawa, and Robert of Victoria. Also survived by grandchildren Derek, Kristin, Michael, Erin and Adam. Retired Parole Board, RCMP officer, World Series Little League baseball umpire; respected member of the Rideau Kiwanis Club, an active member of Highlands Golf Club and a multi-sport enthusiast. Predeceased by his brother Roy of Richmond. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, on Friday, October 14, 2005, from 7 to 9 p.m. Service in the Chapel on Saturday at 10 a.m. Interment Capital Memorial Gardens. In lieu of flowers donations to the Alzheimer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/13/2005 - 10/14/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-12

OBITUARY MARIA CRESPI (DE MARTIN) At Ste. Dorothee Residence, on October 12, 2005, at the age of eighty-eight. Wife of the late Mario Crespi. She leaves to mourn her sons Jean Ambroise and Ennio Pierre, her grandchildren Alexandre, Jonathan and Sabrina, her brothers Dominic (Laura) and Cesar, her sister-in-law Angioletta, her nephews, nieces other relatives and friends. Resting at: 1350 Highway 13, Laval on Thursday, October 13 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., Friday, October 14 starting at 9 a.m. Funeral service will be held at 11 a.m. at Ste. Dorothee church, 655 rue Principale, Ste. Dorothee, followed by burial at Notre Dame des Neiges Cemetery. Published in the Montreal Gazette on 10/13/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-13

NYLUND, Charles. Born 1943. Rebirth 2005. It is with great sadness, that one of our own has ended his journey with us. He leaves behind his best friend and son Raymond and daughters Suzie and Sylvie, his grandchildren; Leila, Mayha, Natasha, Ellen, Elizabeth, Marc-Andre, Pierre-Luc and Jade, along with brothers; Denis, Philip, Eddy and Brian, sisters; Patsy, Doreen and Diane. His funeral mass will be held at Notre Dame des Sept Douleurs, corner of Wellington and De L'Eglise at 11 a.m. His burial will take place in his homeland of Rouyn-Noranda. He reunites with his mother; Ellen, father; Peter, brother; Emile, sisters; Marlene and Alice, the mother of his children; Shirley, his friend and brother-in-law; Gilbert and his love; Mary. I am in Heaven, dear ones, oh, so happy and so bright! There is perfect joy and beauty in this everlasting light. Published in the Montreal Gazette on 10/13/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

VERSCHINGLE, Selena (nee Lang). 1928-2005. In Chateauguay, on October 11, 2005, at the age of seventy-seven years. Beloved wife of the late Roger Verschingle. She will be sadly missed by her family, many relatives and friends. There will be no visitation. A funeral service at grave site will be held at a later day. Funeral direction: Chateauguay. Published in the Montreal Gazette on 10/13/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

CLOUTIER, Roger 1922 - 2005De Brossard, le 11 octobre 2005, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Roger Cloutier, époux de feu Cécile Brosseau. Il laisse dans le deuil ses enfants Fernand, Charles (Monique Mayer), Monique, ses petits-enfants Marie-Hélène, Philippe, Véronique, Sarah, Anne-Renée Duhaime (Louis Choquette), et ses arrière-petits-enfants Louka, Salomé, ses frères et soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Des dons à la Société Alzheimer de Montréal seraient appréciés. Exposé à: La Maison Darche La Maison Darche Réseau Dignité 505 boul. Curé Poirier ouest Longueuil info@lamaisondarche.com 7679, boul. Taschereau, Brossard Les funérailles seront célébrées le samedi 15 octobre 2005 à 11 h, en l'église de la Nativité de La Prairie, et de là au cimetière de La Prairie. Heures des visites: vendredi 14 octobre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et dès 8 h 30 le jour des funérailles. Paru le 2005/10/13 dans La Presse DGRY7553

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

KONDAKS, Stephen 1919 - 2005 À Pointe-Claire, le 11 octobre 2005, à l'âge de 86 ans, est décédé paisiblement entouré de sa famille. Il est prédécédé par son épouse Penny et il laisse dans le deuil ses fils Andrew, Stephen et Tony, sa soeur Irene Kondaks. Il était depuis longtemps membre du milieu de la musique à Montréal, professeur apprécié à l'Université McGill pendant 40 ans et à l'Orchestre «National Youth», violoniste à l'Orchestre Symphonique de Montréal de 1949 à 1962 et Orchestre de chambre McGill de 1940 à 1989. La famille recevra vos condoléances au complexe Alfred Dallaire J.F. Wilson Groupe Yves Légaré inc. 14370, boul. Pierrefonds, Pierrefonds 514-595-1500 le vendredi 14 octobre 2005 de 16 h à 20 h. Paru le 2005/10/13 dans La Presse FVCU5685OBITUARY STEPHEN KONDAKS 1919-2005 Peacefully, with his family at his side in Pointe Claire on October 11, 2005 at the age of eighty-six. He is predeceased by wife Penny and survived by sons Andrew, Stephen, Tony and his sister Irene Kondaks. A longtime member of the music community of Montreal, beloved teacher at McGill University for forty years and National Youth Orchestra. Violinist with Montreal Symphony from 1949 to 1962 and McGill Chamber Orchestra, 1940-1989. The family will receive condolences at the complex on Friday, October 14, 2005 from 4 to 8 p.m. 14370 Pierrefonds Blvd, Pierrefonds Published in the Montreal Gazette on 10/13/2005

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-12

LOUGHREY, Marjorie (nee Brown) Died peacefully surrounded by family on Wednesday October 12th at home, Ottawa, Ontario, of complications arising from lung cancer, at the age of 77 years. Survived by her loving husband of 44 years Alan, her daughter Ann Bowman (Tim) of Toronto, her son Ned Loughrey (Christi) of Cantley, Quebec. Dearly loved Gran of Sarah and Carolyn Bowman and Sam Loughrey. Daughter of the late Ned and Sadie (nee Smith) Brown of Claresholm, Alberta. Marjorie is also survived by her sister Dorothy Beckel (William) of North Vancouver, BC, her brother W. Gordon Brown (Rose Mary) of Calgary, Alberta, her sister-in-law Elvey Brown of Calgary, Alberta, and her sister-in-law Noreen (nee Loughrey) and her husband Jack McMillan of Toronto. Lovingly remembered by her numerous nieces and nephews. Predeceased by her sisters Louise Palmer and Ann Griffiths and her brother, Edward Brown. A strong supporter of her community, Marjorie's early volunteer activities included work with Planned Parenthood and Canadian Parents for French. She served locally as a trustee on the Ottawa Board of Education from 1980 to 1982 and 1984 to 1994 and Chair of the Board for a number of years, as well as provincially on the boards of the Ontario Public School Board Association and the Ontario Institute for Studies in Education. Locally she was an enthusiastic supporter of the Arts Programme at Canterbury High School. Marjories lifetime interest in the arts and art history lead her, as a mature student, to studies at Carleton University, graduating with a B.A. degree, at age 72, with the Class of 2000. Her interest in the arts continued, manifesting itself in support of the Carleton University Art Gallery, membership in the Friends of Prints and Drawings of the National Gallery of Canada, and as Editor of the Ottawa Symphony Orchestra Newsletter from 1984 to Spring 2005. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa, on Friday October 14 from 7 to 9 p.m. and Saturday October 15th from 1 to 3 p.m. A Celebration of Marjorie's Life will be held in the Fountain Room at the National Arts Centre, 53 Elgin Street, Ottawa, on Sunday October 23rd from 1 to 4 p.m. where we look forward to welcoming friends, family and colleagues to share memories. The family wishes to express its deeply felt thanks and gratitude to Dr. Nicholas, Dr. Farncombe and in particular nurse Charlene O'Doherty. In memoriam donations can be made to the 'Marjorie Loughrey Fund', which will support the annual "Marjorie Loughrey Artists in the Schools Award", c/o the Community Foundation of Ottawa, 301-75 Albert Street, Ottawa, K1P 5E7, or to a charity of your choice. Published in the Ottawa Citizen from 10/13/2005 - 10/15/2005 Published in the Ottawa Citizen on 10/22/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-12

ABBEVILLE - Funeral services will be held at 2 p.m. Friday, Oct. 14, 2005, at Vincent Funeral Home of Abbeville for Palmyre Boudreaux Guidry, 100, who died Wednesday, Oct. 12, 2005, at Abbeville General Hospital.Interment will be in St. Mary Cemetery.Seminarian Brady LeBlanc will be officiating the services.She is survived by one son, Arthur Bob Guidry, of Abbeville; one sister, Agnes B. Primeaux, of Erath; ten grandchildren; 20 great-grandchildren; and nine great-great-grandchildren.She was preceded in death by her parents, Clerfe and Edolia Choate Boudreaux; her husband, Elles Guidry; one daughter, Virgie Latiolais LeBlanc; two brothers, Lloyd Boudreaux and Otis Boudreaux; and two sisters, Mamie B. Davis and Edolie Boudreaux.Visitation will be observed at from 8 a.m. Friday until time of services.A rosary will be prayed at noon Friday.All funeral arrangements are being conducted by Vincent Funeral Home, 209 S. St. Charles, Abbeville, (337)893-4661.

Source : The Daily Advertiser, Lafayette, LA, US

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-12

WEBSTER, Katharine Philippa (nee Bate) 1919 - 2005 Peacefully, at the Lennox and Addington County Hospital in Napanee, on Wednesday, October 12, 2005, with courage, dignity and grace. Predeceased by her husband Harold and sister Pam. Loving mother of Pam Shamess of Kingston; Geoff Webster of Napanee and Peter Webster (Gisele) of Belleville. Cherished grandmother of Lisa Buffam (Peter); Kim Menikefs (Stan Jung) and Scott and Kyle Webster. Great-grandmother of Sara and Jessica Menikefs and Samanth a and Nicole Buffam. She will be deeply missed by her sister Mary and many other relatives, friends and the community organizations to which she so freely gave her time and energy. A celebration of her life will be held at St. Mary Magdalene Church, Napanee on Saturday, October 15 at 1:00 p.m. Interment Riverside Cemetery. Reception to follow in the church hall. If desired, in lieu of flowers, donations made to the Lennox and Addington County Hospital Auxiliary or the Lennox and Addington Branch of the Prevention of Cruelty to Animals would be appreciated. In the care of Wannamaker-Tierney Funeral Home, Napanee, 354-3341. Online condolences at www.wtfuneralhome.com 10/13/2005- ID7219969 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-09

LEMAY, Conrad 1928-2005 À Acton Vale, le 9 octobre 2005, à l'âge de 76 ans est décédé Monsieur Conrad Lemay, époux de Jeannine Leblanc, demeurant à Acton Vale. Outre son épouse, M. Lemay laisse dans le deuil ses enfants Michelle (Conrad) Québec, Johanne (Louis) Montréal et Lyne (Roger) Québec. Il était aussi le père de feu Danielle (Roderick) Sooke en Colombie-Britannique. M. Lemay laisse aussi ses petits-enfants François et Geneviève. Il était aussi le grand-père de feu Martin. Il laisse aussi ses soeurs Lucille, Madeleine et Rachel, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille sera présente au salon: Marcel Boisvert Ltée 1150, Du Marché, Acton Vale (Québec) Tél.: 450-546-2713 - Téléc.: 450-546-3990 Heures de visite : SAMEDI le 15 octobre 2005 à compter de 10 h et les funérailles seront célébrées ce même samedi à 11 h en l'église St-André d'Acton Vale. Au lieu de fleurs, des dons à la FONDATION DE L'INSTITUT DE CARDIOLOGIE DE MONTRÉAL, 5000, rue Bélanger, Montréal (Québec) H1T 1C8, seraient appréciés. Paru le 2005/10/13 dans La Tribune GDXG4656

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-09-26

Hilda Arceneaux Jones, 85, went to meet her Lord on September 26, 2005 in Little Rock, Arkansas. She was born on March 12, 1920 in Leonceville, near Opelousas, La. She had been a resident in the Golden Triangle area for the past 75 years. She enjoyed serving her community as an LVN for 25 years and retired from St. Mary's Hospital in 1985. She was a member of Golden Triangle Church on the Rock. She was preceded in death by her first husband of 42 years, Henry "Eddie" Jones. She is survived by the following family members, husband, Raymond M. Jones of Nederland, Texas; daughter, Joy Q. Jones of Nederland, Texas; granddaughter, Darla Fountain and her husband, Chris of Texarkana, Texas; granddaughter, Jana Ewing and her husband, Chris of Kaufman, Texas; great grandson, Caleb Ray Ewing of Kaufman, Texas; brother, Gordon "Frenchy" Arceneaux of South Padre Island, Texas; niece, Yvonne Williamson of Montrose, Colorado; cousins, Evelyn Pace, Donna Bass and Courtney Bass; and a number of friends and relatives who loved her dearly. Visitation will be on Thursday, October 13, 2005 from 5:00 P.M. to 8:00 P.M. at Clayton Thompson Funeral Home. Funeral Service will be on Friday, October 14, 2005 at 4:00 P.M. at Clayton Thompson Funeral Home with Rev. Ron Hammond, officiating. Burial will follow at Greenlawn Memorial Park in Groves. In lieu of flowers, donations can be made to Golden Triangle Church on The Rock Water Well Ministry, P.O. Box 20719, Beaumont, Texas 77702-0719. 5200 W. Parkway Groves, Texas 77619 (409) 962-8336

Source : Beaumont Enterprise, TX, US

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

SKOWHEGAN -- Robert L. Croteau, 65, died unexpectedly at his home on Lambert Street in Skowhegan Tuesday, Oct. 11, 2005. He was born Oct. 11, 1940, in Skowhegan, the son of Lawrence and Evelyn (Bragg) Croteau. He graduated from Skowhegan High School in the class of 1958. Robert served his country in the Air Force and retired from the Army National Guard as a staff sergeant. He worked for 29 years as a custodian for School Administrative District 54. He looked forward to retirement when he could spend more time with his family and friends. Robert was an avid reader who enjoyed camping and loved his dogs. Survivors include his wife, Joan Gilbert-Croteau; his mother, Evelyn; a son, Michael Croteau and his fiance, Cheryl, of Anson; two daughters, Michelle Cyr and Marcie Barnes and her husband, Spencer, all of Skowhegan; three stepchildren, Laurie Edwards and her husband, Kendell, of Winthrop, Barbara Belliveau of Madison, and Craig Belliveau and his wife, Shelley, of East Madison; seven grandchildren, Brady, Taylor, Zachary, Matthew, Levi, Cameron, and Reno Jr.; a sister, Pamela McCarthy and her husband, Robert; six stepgrandchildren, several nieces, nephews and cousins. He was predeceased by his father, Lawrence.A graveside memorial service will be held at 1 p.m. Monday, Oct. 17, at the new Maine Veterans Memorial Cemetery on the Mount Vernon Road in Augusta. Donations may be made in his memory to the Somerset Humane Society, P.O. Box 453, Skowhegan, ME 04976. Arrangements are under the direction of Smart & Edwards Funeral Home 183 Madison Ave. Skowhegan.

Source : Morning Sentinel, Waterville, ME, US

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-12

Vivian Dufrene Welker, a loving wife, mother, grandmother and sister, passed away on Wednesday, October 12, 2005 at 4:57 a.m. at her daughter's home in Baton Rouge, Louisiana. She was 70 years old, a native of Westwego, and a resident of Port Sulphur for 54 years. Visiting at Mothe Funeral Home, 7040 Lapalco Blvd., Marrero, Louisiana on Saturday, October 15, 2005, from 11:00 am to 1:00 pm. Religious service will be held at the funeral home at 1:00 pm, conducted by Brother Gene Faurie. Interment will take place at Restlawn Cemetery, Avondale, Louisiana. She is survived by 5 children, Judy Welker Kodrin (Michael, husband), William A. Welker, III, (Rebecca Gautreaux, wife), Deborah Welker, Melody Welker Derouen, (Edward, Jr., husband) and Kathy Welker Fourtunia; seven grandchildren, Milner and Matthew Kodrin, Seth and Tia Welker, Edward III and Lindsay Derouen and Chad Fourtunia; two brothers, Andrew and Gilbert Dufrene; three sisters, Anna Mae Dufrene Hebert, Zelma Dufrene Lagrange and Helen Dufrene Lopez. She was preceded in death by her husband, William A. Welker, Jr. of 41 years; and her father and mother, Eves A. Dufrene, Sr. and Josephine Brunet Dufrene Hebert Payette; and two brothers, Wilbert and Eves Dufrene, Jr. Ms. Welker was the first female deacon of the Port Sulphur Presbyterian Church, a member of the Clyde J. Davenport 6402 V.F.W. Ladies Auxiliary and the Port Sulphur Volunteer Fire Department Ladies Auxiliary. She was an inspiration to all who knew her and will be loving missed. Published in The Times-Picayune on 10/13/2005.

Source : The Times-Picayune, New Orleans, LA, US

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

HINSE, Vicky Accidentellement à Disraeli, le 11 octobre 2005 est décédée Vicky Hinse à l'âge de 18 ans. Vicky était la fille de Alain Hinse et de Lise Nadeau. Demeurant à Robertsonville. Vicky repose à la: Maison funéraire Audet limitée 496, ave. J.-Cartier, Disraeli (Québec) Tél.: 418-449-2500 - Téléc.: 418-449-1773 Courriel: maison.funaudet@ivic.qc.ca Pierre Dupuis, président Symon Audet, directeur Heures de visite : VENDREDI 15 octobre 2005 de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Funérailles, samedi 15 octobre 2005 à 11 h en l'église St-Joseph de Coleraine. Inhumation au cimetière de la paroisse. Vicky laisse dans le deuil son père Alain Hinse de Disraeli et sa mère Lise Nadeau (Mario Larose) Vimy-Ridge, son conjoint Sébastien Martel de Beaulac-Garthby et sa soeur Kate Hinse. Elle laisse aussi sa grand-mère Jeanne d'Arc Bogus (feu Gaston Nadeau) Coleraine. Elle était également la petite-fille de feu Émile Hinse et de feu Arizola Lapierre. Vicky laisse aussi ses oncles et tantes Denise Hinse (Roger Demers) Black-Lake, Francine Hinse (Yvon Provençal) Calgary, Vincent Hinse de Black-Lake et Florent Hinse (Guylaine Marcoux) Black-Lake. Elle laisse son parrain et marraine Guy Bernard et Doris Nadeau de Victoriaville, ainsi que plusieurs cousins, cousines, autres parents et amis. Paru le 2005/10/13 dans La Tribune FQWR8624

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-07

LEMAY, Géraldine Au C.S.S.S. Val St-François Pavillon Richmond, le 7 octobre 2005 est décédée madame Géraldine Lemay à l'âge de 89 ans et 11 mois fille de feu Joseph Oméril Lemay et de feu Marie-Laure Desjardins, demeurant à Richmond, autrefois de Sherbrooke. Madame Lemay repose à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 526, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7346 Claude Roy, directeur général courriel: info@coopfuneraire.com Heures de visite : JEUDI le 13 octobre 2005, de 19 h à 22 h, ainsi que le jour des fumérailles de 10 h à 10 h 45. Les funérailles auront lieu le VENDREDI 14 octobre 2005 11 h en l'église Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours. L'inhumation suivra au cimetière St-Michel. Madame Géraldine Lemay laisse dans le deuil son frère André (Colette Filion); ses belles-soeurs Cécile Archambault (feu Gérard Lemay) et Gertrude Godbout (feu Jean-Denis Lemay); son beau-frère Leif Andersen (feu Gisèle Lemay). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du Carrefour de Santé et des Services Sociaux du Val St-François de Richmond pour les bons soins prodigués à madame Geraldine Lemay. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS HÔTEL-DIEU , 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc. J1G 2E8, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2005/10/13 dans La Tribune YZHH4339

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-08

TRAHAN Marie-Paule, Péloquin A l'I.U.G.S Pavillon d'Youville, le 8 octobre 2005 est décédée madame Marie-Paule Péloquin à l'âge de 80 ans et 10 mois, épouse de feu Lucien Trahan, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de madame Péloquin Trahan, il n'y aura pas d'exposition. La crémation a été confié à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7346 Claude Roy, directeur général courriel: info@coopfuneraire.com La famille sera présente à l'église à compter de 10 h 00 afin de recevoir les condoléances des parents et amis le SAMEDI 15 octobre 2005, jour des funérailles, jusqu'au départ du salon à 11 h 00. Les funérailles auront lieu le SAMEDI 15 octobre 2005 à 11 h 00 en l'église de Saint-Philippe de Windsor. Madame Marie-Paule Péloquin Trahan laisse dans le deuil ses enfants Jacques, Michel (Margot), Jocelyn et Régent (Johanne Laverdière). Ses petits-enfants Michel Jr. et Maryse Trahan, Caroline Laverdière. Son frère Jacques Péloquin et son amie. Sa belle-soeur Yvette (feu Paul Trahan), ainsi que d'autres parents et amis. La famille désire remercier tout le personnel de l'unité 4142 du Pavillon Youville pour les bons soins prodigués à madame Marie-Paule Péloquin Trahan. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER ESTRIE , 375, rue Argyll, Édifice Norton, Local 0725, Sherbrooke Qc. J1J 3H5, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2005/10/13 dans La Tribune HNUZ2789

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

CHICOPEE - Rita J. (Fontaine) Rougeau, 77, of the Aldenville section of Chicopee was Called Safely Home on Tuesday, October 11, 2005 with her loving family by her side. She was born on Grape Street in Chicopee Center on September 28, 1928, a beloved daughter of the late Alcide J. and Bertha (Tanguay) Fontaine and moved to Aldenville in 1930. She graduated from Saint Joan of Arc Grammar School and attended Cathedral High School before graduating from Chicopee High School. She was employed in the late 1940's and 1950's as an office supervisor for the former A. G. Spalding Company in the Willimansett section of Chicopee. She later became a homemaker and caretaker for many years during the extended illnesses of her beloved husband, Napoleon and her dear mother-in-law, Aurore. She was a communicant of Saint Rose de Lima Church in Aldenville. She leaves her beloved husband, Napoleon H. "Nap" Rougeau. They were married at Saint Rose de Lima Church on September 3, 1949 and enjoyed 56 years of happiness together. She also leaves her loving children, Denise S. Lavoie and her husband Rick of Holyoke and Debra J. Lacasse and her husband Daniel of Chicopee. Her five cherished grandchildren, Seanna and her husband Christopher, John, Joshua and his wife Rachel, Katherine and Dustin. Her two cherished great grandchildren, Kasidy and Christopher. Her dear brothers, Gerald "Jimmy" Fontaine, Donald Fontaine and his wife Donna, Leonard Fontaine and his wife Mary Ann, all of Chicopee and Edward Fontaine and his wife Louise of Pensacola, FL. Her dear sisters, Doris R. Carney, Claire J. Dugre and her husband Charlie and Pauline T. Bourque and her husband Gerald, all of Chicopee. Her dear sister-in-law, Shirley Fontaine of Granby and her many dear nephews and nieces. She was predeceased by her dear brothers and sister, Dr. Rene A. Fontaine, Paul E. Fontaine and Lorraine B. Gosselin. Her funeral will be held Friday morning, October 14, 2005 at 9:15 a.m. from the St. Pierre – Phaneuf Aldenville Chapels, 13 Dale Street at the junction of Grattan Street in Chicopee followed by a Mass of Christian Burial at 10:30 a.m. in Saint Rose de Lima Church, 600 Grattan Street in Aldenville. Her burial will be private at the convenience of the family. Her family will receive friends at the funeral home in the Rose Chapel on Thursday, October 13, 2005 (today) from 4 p.m. to 8 p.m. The parking lot and main entrance are located in the rear of the funeral home off of Lafayette Street. For those who prefer to make a memorial donation, they may be made in her memory to the Saint Joan of Arc – Saint George School Fund, 600 Grattan Street, Chicopee, MA 01020. Published in The Republican on 10/13/2005.

Source : The Republican, Springfield, MA, US

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-12

BREAUX BRIDGE - Funeral services will be held at 1 p.m. Friday, Oct. 14, 2005, at St. Bernard Catholic Church in Breaux Bridge for Bertha Granger Guidry, 90, who died Wednesday, Oct. 12, 2005, at Meadow Brook in Lafayette.Entombment will be in St. Bernard Mausoleum No. 2 in Breaux Bridge.Survivors include her son, Earl G. Guidry and his wife, Erline, of Lafayette; her daughters, Betty G. Angelle and her husband, Larry J., of Lafayette, and Patricia "Pat" G. Leger and her husband, A.J., of Beaumont, Texas; her brothers, Harold Granger, of Catahoula, and Paul L. Granger, of Lafayette; 13 grandchildren, Lisa Perry and her husband, Duane, of Lafayette, Debbie Neisinger and her husband, Wes, of Conroe, Texas, Linda Landry and her husband, Kevin, of Lafayette, Mark Guidry, Robbie Guidry, Connie Guidry, Gina Trahan and her husband, Jean, Rocks Ann Searcy and her husband, Dr. Stephen, all of Lafayette, Lorie J. Angelle Jr., of Panama City, Fla., Tricia Trosclair and her husband, Toby, of Breaux Bridge, Rhonda Crabtree and her husband, Guy, of Beaumont, Texas, Angie LaBiche and her husband, Dohn, of Beaumont, Texas, and Jodie Rutledge and her husband, John, of Sarasota, Fla; and 19 great-grandchildren.She was preceded in death by her husband, Cleven Guidry; her parents, Louis and Elba LeBlanc Granger; her brother, Percy Granger; and her sisters, Hazel Judice and Francis Breaux.Visitation will be observed from noon until 10 p.m. today and will continue from 8 a.m. Friday until time of service.A rosary will be recited at 7 p.m. this evening.To view on-line obituary, sign guestbook and view video tribute, go to www.pellerinfuneralhome.comPellerin Funeral Home of Breaux Bridge, (337) 332-2111, is in charge of arrangements.

Source : The Daily Advertiser, Lafayette, LA, US

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-07

Mrs. R.T. Hamel Passed peacefully October 7, 2005 at the age of 97. R.T. was the beloved wife of the late Reverend Linel Hamel. R.T. was born on January 9, 1908, in Taft, Oklahoma. She was the youngest of ten children. R.T. was married to the late Reverend Linel Hamel for seventy-three years. R.T. lived in Redwood City and Palo Alto was a faithful member of the Mt. Zion Baptist Church in Redwood City for over fifty-six years. She was well known throughout the Redwood City and Palo Alto communities for her kindness, generosity and great cooking. R.T. was the mother of twelve children. R.T. leaves to cherish her precious memories: five children, three sons: Linel Hamel Jr. (Ollie) of Belmont, California; Dale Hamel (Mary) of Sunnyvale, California; Clarence Hamel Sr. (Charleen) of San Jose, California; two daughters, Bobbie Sue Melton (Robert) of Modesto, California; Betty Glass (Kenneth) of Palo Alto, California; three daughters-in-law, Lottie Mae Hamel of Zachary, Louisiana; Addie Hamel of San Jose, California; and Bessie Hamel of Menlo Park, California; four generations of grandchildren, several nieces and nephews, and many friends. Quiet hour will be held at JONES MORTUARY, located at 660 Donohoe Street, East Palo Alto, California on Thursday, October 13, 2005 from 6:00 - 8:00 p.m. Home going service will be held on Friday, October 14, 2005 at 11:00 a.m. at Mt. Zion Baptist Church located at 134 Hemlock Street, Redwood City, California, Pastor Fred Campbell officiating. Published in the San Jose Mercury News on 10/13/2005.

Source : The Mercury News, San Jose, CA, US

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

ROCHESTER — Armand F. Labrecque, 59, of 18A Dewey St., died Tuesday, Oct. 11, 2005, at the Wentworth-Douglas Hospital in Dover, N.H., after a sudden illness.He was born in Rochester, N.H., on May 26, 1946, the son of George "Jack" and Rita (Letourneau) Labrecque and had lived all of his life in Rochester. He served during the Vietnam War with the U.S. Navy aboard the USS Dale, and was a member of the American Legion in Rochester. He was a very loving father who was very close to his daughters and would do anything to help others. He had a big heart, and always brightened a room when he entered it, and had many friends who loved him. He enjoyed fishing, camping, and spending time at his favorite spot on the Kancamagus Highway in the White Mountains. He loved music and went to many concerts with Michelle.He leaves two daughters, Michelle Labrecque of Farmington, and Betty Lea Labrecque of Rochester; two brothers, Robert Labrecque of Dover, and Lionel Labrecque of Middleton; as well as several nieces. nephews and cousins.Visitation will be held at the H. J. Grondin & Son Funeral Home, 177 North Main St., Rochester, on Friday from 7 p.m. to 9 p.m. A Mass of Christian burial will be celebrated at 10:30 a.m. on Saturday at Our Lady of the Holy Rosary Church in Rochester, with burial in Holy Rosary Cemetery at a later date. To sign the online guest book, go to www.GrondinFuneralHome.com.

Source : Foster's Daily Democrat, Dover, NH, US

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

MILTON - Funeral services will be held at a 10 a.m. Mass of Christian Burial Friday, Oct. 14, 2005, at St. Joseph Catholic Church in Milton for Larry Edward LaFleur, 53, who passed away Tuesday, Oct. 11, 2005, at Our Lady of Lourdes Regional Medical Center.Interment will take place at St. Joseph Cemetery in Milton.The Rev. Randal D. Barras, pastor of St. Joseph Catholic Church in Milton, will be celebrant of the Mass and conduct the funeral services. Assisting in the Mass will be the Rev. Mr. Cody Miller.Mr. LaFleur, the son of the late Joseph Linus LaFleur Sr. and the former Elaine Picou, was a native of Eunice.Survivors include his wife, Kathy Talbot LaFleur, of Lafayette; two daughters, Emily LaFleur and Amanda LaFleur, both of Lafayette; three sisters, Elaine DeMay, Myra Page and Lele LaFleur; and two brothers, Joseph Linus LaFleur Jr., and Robert Leroy LaFleur.He was preceded in death by his parents; and one brother, Albert LaFleur.Visiting hours will be observed from 4 p.m. until 9 p.m. today at Delhomme Funeral Home in Maurice and will continue from 8:30 a.m. Friday until the time of services at St. Joseph Catholic Church in Milton.A rosary will be prayed by the Rev. Mr. Cody Miller at 7 p.m. today.Pallbearers will be Carl Vincent, Wayne LeBlanc, Mike Brantley, Danny Hidalgo, David LeBlanc and Bill Pitre.Donations may be made to the charity of choice.Personal condolences may be sent to the LaFleur family at www.delhommefuneralhome.comDelhomme Funeral Home, 200 Chief H. Fred Avenue, Maurice, is in charge of all funeral arrangements.

Source : The Daily Advertiser, Lafayette, LA, US

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-12

Alice A. Chevrette 82 of 547 Clinton St. Woonsocket died Wednesday at St. Antoine Residence in N. Smithfield. She was the wife of Omer A. Chevrette. Mrs. Chevrette was born in Woonsocket a daughter of the late Alphonse and Jeannette (Laplume) LeBlanc. She was a homemaker. Mrs. Chevrette was a member of the Kennedy Manor Club. Besides her husband she leaves two sons Eugene Chevrette of Woonsocket, and Gerard Chevrette of St. Augustine FL, three daughters Suzanne Smith of Kissammee, FL, Doris Chevrette of Harrisville, and Linda Jachym of Scituate, two sisters Theresa Gagne and Loretta Lamarre both of Woonsocket, seven grandchildren and three great grandchildren. She was also the sister of the late Alphonse LeBlanc Jr. Her funeral will be held Saturday at 8:30 from the Fournier & Fournier Funeral Home, 99 Cumberland St. Woonsocket with a Mass of Christian Burial at 10:30 in All Saints Church, Rathbun St. Woonsocket. Burial will be private. -- CHEVRETTE, Alice A., 82, on October 12, 2005. Wife of Omer A. Chevrette. Mother of Eugene, Gerard and Doris Chevrette, Suzanne Smith and Linda Jachym. Funeral will be held Saturday at 9:30 from the Fournier & Fournier Funeral Home, 99 Cumberland St. with a Mass of Christian Burial at 10:30 in All Saints Church, Rathbun St., Woonsocket. Burial will be private. Visiting hours are before funeral 8:30-9:30am. fournierandfournier.com for Guestbook and directions.

Source : The Call, Woonsocket, RI, US

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

Simon Levesque l'Acadie Nouvelle - 13 octobre 2005 SAINT-QUENTIN - À l’Hôtel-Dieu Saint-Joseph de Saint-Quentin, le mardi 11 octobre 2005, à l’âge de 63 ans et huit mois, est décédé Simon Levesque, époux de Jeanne-Mance Chenard, domicilié à Saint-Quentin.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-07

CHICOPEE - Connie (Rodgers) Laflamme passed away quietly after a short illness on Friday, October 7, 2005. She was seventy-nine years old. She was employed by Springfield Photo Mount until she left work to raise her children. Connie later worked at Olsten Kimberly Quality Care for 15 years, providing home health care and assistance to the elderly. Later in life, Connie was an avid baseball fan, especially the Boston Red Sox. She also enjoyed playing Scrabble. She is survived by her oldest son Steve of Chicopee. Her daughter, Peggy and her daughter's husband Ernie of Amherst and their daughter, Elizabeth, who is attending college in Olympia, Washington. Her youngest son, Marc, his wife Lynne and their two children, Kevin and Matthew of Granville. She leaves her sister, Claire Hinkle of Hampton, New Hampshire, her brother and his wife, Bob and Ellie Rodgers of Portland, Maine. She leaves many nieces and nephews including, Judy Desgres of Chicopee, Penny Goodman of Chicopee, and Gary Desgres of Charlemont. Burial will take place at eleven o'clock on Saturday, October 15th at St. Rose de Lima Cemetery, 49 Olsen St., Chicopee. Her family is very grateful to the Amherst Police and Fire Departments. The family wishes to thank and acknowledge the critical care unit, the cancer care unit, the respiratory department, and the radiology department at Cooley Dickinson Hospital in Northampton for their wonderful care and are very appreciative of the VNA & Hospice of Cooley Dickinson for their support during such troubling times. Memorial contributions may be made to Cooley Dickinson Hospital, P.O. Box 329, Northampton, MA 01061. Published in The Republican on 10/13/2005.

Source : The Republican, Springfield, MA, US