Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-10-14

Date de décès : 2005-10-12

Patricia "Pat" A. Melanson (née Melanson) January 22, 1943 - October 12, 2005 Funeral arrangements by Fair Haven Funeral Home Patsy Melanson of Garfield Street, passed away on Wednesday, October 12th 2005. Born in Sherbrooke, Quebec, she was the daughter of the late Gerald and Betty (Sunborg) Melanson. Pat had been employed with The Moncton Hospital since 1958. She was a member of the Air Force Vet’s Club, she enjoyed yard sales and dancing. Pat is survived by her loving companion, Jim Maxwell of Moncton. Also surviving, her son Marc Melanson (Angela), her grandson Zachary of Halifax, Paul Melanson of Moncton, sisters; Loretta, Betty-Lou, and Nancy, brothers; Tommy, Gordie, Gary, Steven and Edward as well as several nieces and nephews. In addition to her parents she was predeceased by a brother Garth. With respect to Pat’s wishes, there will be no visitation or funeral service. Donations to The Friends of The Moncton Hospital Foundation would be appreciated. Interment in Chartersville Cemetery. Fair Haven Funeral Home (852-3530) 1177 Salisbury Road, Moncton, N.B. in care of arrangements.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-14

Date de décès : 2005-10-09

Mrs. Laura Mitzi Katherine Finlayson (née Van Pykstra) September 29, 1939 - October 09, 2005 Funeral arrangements by Richmond Funeral Home Passed away on October 9th, 2005 at Vancouver General Hospital after a lengthy illness. Born September 22nd, 1939 in Flin Flon, Manitoba. Mitzi will be deeply missed by her husband Gordon of 46 years; her sons Allan (Camella) and Donald (Amanda) and 2 grandchildren, Gavin and Kaya; also her brothers, Lou Van Pykstra (Ann) and Franklin Van Pykstra (Helen); also many nieces and nephews. Mitzi was a teacher and a full time mother. She touched everyone she met in her special way and we will always remember her for her courageous fight. A service of remembrance will be held Monday, October 17th at 2:00 p.m. at the Richmond Funeral Home at 8420 Cambie Road in Richmond, B.C. In lieu of flowers, please make a donation to the B.C. Kidney or Heart & Stroke Foundation.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-14

Date de décès : 2005-10-10

FORTIN (Mme Suzanne Brassard) Le 10 octobre 2005, est décédée au Carrefour de la santé de Jonquière, à l’âge de 88 ans et 8 mois, Mme Suzanne Brassard, épouse de feu M. Héracléus Fortin, fille de feu M. Edgar Brassard et de feu Mme Rose-Anna Claveau, demeurant sur la rue Simard, St-Ambroise. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 14 octobre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 15 octobre 2005 de 9 h à 10 h 45 à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 560 Simard St-Ambroise Les funérailles auront lieu le samedi 15 octobre 2005 à 11 h à l’église St-Ambroise. Elle sera incinérée au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et les cendres inhumées au cimetière de St-Ambroise. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Guy Fortin (Yolande Bélanger), Madeleine (John Girard), Gaston Marie-Joseph Girard), Pauline (Claude Girard), Michel, feu Monique (André Lapointe), Pâquerette (Jacques Girard), Lorraine (Christian Pomerleau), Denys (Louiselle Néron), Mariette (Alain Brassard), Benoit (Charlaine Tremblay), ainsi que ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants et ses 2 arrière-arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Raoul Brassard (feu Rolande Fortin), Léonard (feu Anne-Marie Lalancette), Yvonne (feu Gérard Fortin), feu Thérèse (feu Jean-Joseph Tremblay), Raymond (feu Marie-Reine Pelletier) et Reine. Elle était la belle-soeur de: feu Henri Fortin (feu Lorette Gagné), feu Rosaire (feu Marie Larouche), Rose-Alice (feu Lauréat Côté), feu Jeanne (feu Almas Lavoie), feu Alida (feu Damas Maltais), feu Blanche (feu Léonce Gagné), feu Rolande (feu Raoul Brassard). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du Carrefour de la santé de Jonquière, principalement l’étage 4. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fabrique de St-Ambroise sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec). Paru le 2005/10/14 dans Le Quotidien EGCB9993

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-10-14

Date de décès : 2005-10-11

PARADIS (M. René) Le 11 octobre 2005, est décédé à Alma, à l'âge de 75 ans, M. René Paradis, fils de feu dame Simone Paradis et de feu Thomas-Louis Paradis, époux de feu dame Colette Jean, demeurant au 1000, avenue Beauvoir, à Alma. La famille reçoit les condoléances le jeudi 13 octobre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 14 octobre 2005 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le vendredi 14 octobre 2005 à 11 h, à l'église Saint-Joseph d'Alma. M. Paradis sera incinéré et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses filles: Guylaine (Patrice Brunelle) et Hélène (Jean Desmeules); ses petites-filles: Eve et Catherine, son petit-fils Hubert; une amie très chère dame Thérèse Tremblay, ses frères et sœurs: Colombe (Raymond Dufour), feu Germaine (feu Séverin Fortin), Germain (feu Lisette Tremblay), Ghislain, feu Rénat (Lisette Lemieux), Roger (feu Madeleine Duchesne, Olivette Paradis), Thérèse (feu Lucien Fortin) et Lucette (feu Maurice Savard); ses beaux-frères et belles-sœurs: Marguerite (Louis-Joseph Bergeron), feu Cécile (feu Joseph-Louis Thériault), feu Denise (Léo Tremblay), feu Rosaire (feu Thérèse Simard), feu Raymond (Marie-Paule Côté), feu Clément (Jeannine Beauchesne), feu Éliette (feu Charles-Edmond Gagné) et feu Fernando (feu Jeanne d'Arc Fortin); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. M. Paradis était membre des Chevaliers de Colomb, Conseil 2722 d'Alma. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma au 300, boul. Champlain Sud Alma, G8B 5W3. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information, téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel :refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2005/10/14 dans Le Quotidien TWNQ8825

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-10-14

Date de décès : 2005-10-11

BOURGAULT, M. Roger 1925- 2005 Paisiblement, au Centre Hospitalier de Granby, mardi le 11 octobre 2005, à l'âge de 80 ans est décédé Monsieur Roger Bourgault, époux de Mme Thérèse Auprix, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil outre son épouse Thérèse, ses enfants: Célyne, Jean (Anne-Claire Morin) et Louise (Pierre Gervais); ses petits-enfants, Catherine, Chrystine, Jérémi, Roselyne, Camille et Raphaël, ses arrière-petits-enfants: Zackari et Joséphine ainsi que sa soeur, ses frères, ses belles-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces, et autres parents et de nombreux ami(e)s. Les funérailles auront lieu le samedi 15 octobre. Le convoi funèbre partira du nouveau pour se rendre à l'église St-Luc (100 rue Langlois, Granby), où le service sera célébré à 12 h 30. Les heures de visites seront vendredi soir de 19 à 22 h. Ouverture des salons, samedi journée des funérailles à compter de 10 h. 14-15 Paru le 2005/10/14 dans La Voix de l'Est VPAV2965

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-10-14

Date de décès : 2005-10-13

DÉRAGON, Mme Jocelyne 1946 - 2005 À l'Hôpital BMP de Cowansville, le jeudi 13 octobre 2005 à l'âge de 59 ans est décédée Mme Jocelyne Déragon. Elle laisse dans le deuil son ami, M. René Hurtubise; son fils, Stéphane St-Pierre (Lilian Lund); sa soeur, Yvette (Lucien), ainsi que d'autres parents et amis. La famille de Mme Déragon sera présente au Funérarium Denis Meunier Inc. 402, rue de la Rivière Cowansville, (Qué) J2K 1N3 Tel: 450-266-6061 Téléc:450-266-6057 funerariumdm@qc.aira.com le samedi 15 octobre 2005 à compter de 9 h afin de recevoir les témoignages de sympathie. Les funérailles auront lieu ce samedi à 10 h en la chapelle du Funérarium. (14) Paru le 2005/10/14 dans La Voix de l'Est RKCF5284

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-10-14

Date de décès : 2005-10-07

A son domicile de Thetford Mines, le 7 octobre 2005, est décédé à l'âge de 52 ans et 6 mois, M. SERGE DUMAS, époux de dame Suzanne Vachon, domicilié à Thetford Mines. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Annie (Patrice Morneau) et Vicky (Christian Dostie); ses petits-enfants: Vincent, Gabriel, Nathan et Marika; ses parents: Paul Dumas et Lucienne Doyon; ses soeurs: Estelle Dumas (Jérôme Demers) et Gervaise Dumas; ses beaux-frères et belles-soeurs: Hélène Vachon (Denis Pomerleau), Paul Vachon (Lise Gourdes) et Claude Vachon (Lucie Lorrain). Il laisse également dans le deuil plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 14 octobre 2005 à 14h en l'église Notre-Dame-de-la-Présentation de Thetford Mines. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire de L'Amiante (mouvement coopératif).

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2005-10-14

Date de décès : 2005-10-09

Au Centre de santé de la région de Thetford, le 9 octobre 2005, est décédée à l'âge de 75 ans et 10 mois, Dame LILIANE BRETON, épouse de feu Albéric Doyon, domiciliée autrefois en la paroisse Notre-Dame-de-la-Présentation de Thetford Mines. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Serge (Gisèle G.-Grondin), Lynda (Pierre Paquet) et Francine (Alain Gilbert); ses petits-enfants: Mathieu, Nicolas, Éric, Isabelle et Patrick ainsi que Caroline Grondin. Elle laisse également dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 14 octobre 2005 à 11h en l'église Notre-Dame-de-la-Présentation de Thetford Mines. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire de L'Amiante (mouvement coopératif).

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2005-10-14

Date de décès : 2005-10-10

Au C.H.R.A., le 10 octobre 2005, est décédé à l'âge de 54 ans et 6 mois, M. NORMAND SIMONEAU, époux de France Gagnon, domicilié à St-Julien. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Jimmy Simoneau, sa fille Sophie Simoneau conjointe de Philippe Martin. Il était le fils de feu Gédéon Simoneau et de feu Irène Cyr, le gendre de feu Fernand Gagnon et de Jacqueline Roberge, beaux-frères de Pierre Gagnon (Carmen Bergeron), Yvon Gagnon (Ginette Grondin), Daniel Gagnon (Michelle Veilleux), Jacques Gagnon (Francine Grenier), Mado Gagnon, feu Donald Gagnon, feu Mario Gagnon, ainsi que de nombreux autres parents des familles Simoneau et Gagnon. Les funérailles eurent lieu en l'église St-Julien. Direction : J.A. Savoie, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2005-10-14

Date de décès : 2005-10-12

Au Foyer du Lac Noir, le 12 octobre 2005, est décédée à l'âge de 72 ans et 5 mois, Mme MARIELLE GRÉGOIRE, épouse de M. Louis Grégoire, domiciliée en la paroisse St-Noël Chabanel de Thetford Mines. Elle était la mère de Jacques Grégoire conjoint de Josée Trempe, et de Suzie Grégoire ami de Mario Rancourt. Elle était la grand-maman de Stéphanie et Karl Grégoire, la soeur de Claude, Rita, et Jeannine Grégoire. Elle laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances vendredi de 19h à 22h ainsi que samedi jour des funérailles à compter de 9h à la Résidence funéraire Gamache et Nadeau ltée, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines. Le service religieux de Mme Marielle Grégoire sera célébré samedi 15 octobre 2005 à 11h en l'église St-Noël Chabanel de Thetford Mines. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Gamache et Nadeau, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2005-10-14

Date de décès : 2005-10-07

Au Centre de santé de Thetford Mines, le 7 octobre 2005, est décédé à l'âge de 72 ans et 6 mois, M. LÉO BELLAVANCE, époux de dame Gaétane Maheux, domicilié sur le boul. Frontenac Ouest, à Thetford Mines, secteur Black Lake. Il était le père de Lyne (Maurice Langlois), Jacques (Linda Caron), Bernice (Roger Fournier), Rock (Isabelle Roy), le grand-père de 9 petits-enfants et de 1 arrière-petit-fils, le frère de Paul-Émile Bellavance (feu Jeannette Bélanger), feu Gérard (feu Gemma Bélanger), Murielle, Huguette (feu Bernard Garon), le beau-frère de Normand Maheux (Ghislaine Dostie), Réjean Maheux (Lisette Lehoux) et de Normande Maheux (Camil Houde). Le service religieux a été célébré en l'église St-Alphonse de Thetford Mines. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache et Nadeau, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2005-10-14

Date de décès : 2005-10-07

À Notre-Dame-du-Bon-Conseil, le vendredi 7 octobre 2005 est décédée à l’âge de 95 ans madame Rose-Anna Bérubé, épouse de feu Joseph Asselin demeurant à Drummondville. Mme Bérubé Asselin a reposé au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 1047, boulevard Mercure, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 15 octobre à 14 h en l’église Saint-Philippe et de là, au Crématorium J.N. Donais, lieu de la crémation. Mme Bérubé Asselin laisse dans le deuil ses enfants Marie-Anne (Jules Langelier), feu Louis, Thérèse (feu Maurice Charette), Margo (Gilles Laliberté), Victor (prêtre), Madeleine (André Wilson), Germain (Lucie Dufort), Marcel (Suzanne Charron), Paul, Cécile (Michel Nadeau), Rachel, Gabrielle (Arsène Hébert), Jacinthe (Jean-Guy Guérin); ses 36 petits-enfants; ses 38 arrière-petits-enfants; ses 3 arrière-arrière-petits-enfants; sa soeur Gemma Bérubé; sa belle-soeur Janette St-Pierre Asselin; et autres parents et ami(e)s. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2005-10-14

Date de décès : 2005-10-07

À Victoriaville, le 7 octobre 2005 est décédée à l’âge de 82 ans madame Marie-Anna Blanchette, fille de feu Émile Blanchette et de feue Cordélia Valois, demeurant à Victoriaville. La crémation a eu lieu au Crématorium Yves Houle. La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre funéraire Yves Houle, 4557, boulevard Saint-Joseph, Saint-Nicéphore. Heures d’accueil: le samedi 22 octobre à 13 h. Une Liturgie de la Parole aura lieu le samedi 22 octobre à 15 h au Centre funéraire, inhumation au cimetière de Saint-Nicéphore. Mme Blanchette laisse dans le deuil ses frères et soeurs feu Jean-Marie (feue Bertha Caron), feu Marcel (Rose-Anna Langevin), Jeanne-Eva (feu Roméo Boisvert), feu Gérard (Monique Labrecque), Rachel (Ross Bogie), Alexandre (feue Julienne Labrecque), François (Gisèle Labrecque); plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à Diabète Drummond seraient appréciés. Un gros merci au personnel de la Résidence Ber-Talie de Victoriaville. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2005-10-14

Date de décès : 2005-10-07

À Drummondville, le 7 octobre 2005 est décédé à l’âge de 76 ans monsieur Léonard Brin, époux en 1res noces de feue Yvette Aubin et en 2es noces de Pierrette Gagné, demeurant à Saint-Charles-de-Drummond. La crémation a eu lieu au Crématorium Yves Houle. La famille a accueilli parents et ami(e)s au Centre funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Une Liturgie de la Parole a eu lieu le lundi 10 octobre à 11 h au Centre funéraire Yves Houle, inhumation au cimetière Saint-Pierre. M. Brin laisse dans le deuil, outre son épouse Pierrette Gagné, ses enfants Claude (Jocelyne St-Laurent), Roger (Diane Duhamel), Nicole (Alain Lemay), Gilles (Sylvie Bill), Francine (Mario Samson), André (Diane Bill), Mireille Bélanger (Jean-Claude Monaham), Christine Bélanger (Sylvain Simard); ses petits-enfants Daniel, Jean-François, Martin, Marc, Stéphan, David, Michaël, Nathalie, Steve, Mélanie, Audrey, Patrick; ses arrière-petits-enfants Christopher, Natasha, Mahili, Camille; sa soeur Rita Brin; ses frères Omer Brin (Simone), Donat Brin; ses belles-soeurs Anne-Marie Gagné, Jeannette Gagné, Suzanne Gagné (Alain Héneault); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2005-10-14

Date de décès : 2005-10-10

À Drummondville, le lundi 10 octobre 2005 est décédé à l’âge de 85 ans monsieur Jean-Marc Duquette, époux de feue Pauline Asselin demeurant à Drummondville. M. Duquette a reposé au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 1047, boulevard Mercure, Drummondville. Une Liturgie de la Parole a eu lieu au salon le jeudi 13 octobre à 15 h 30 et de là, l’inhumation au cimetière Saint-Frédéric (rue Marchand). M. Duquette laisse dans le deuil ses filles Pierrette Duquette, Ginette Duquette (Claude Lemay); sa cousine Raymonde Courchesne (André Trépanier); de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Un remerciement particulier au personnel du 2e Ouest du Centre Frederick-George-Heriot. Des dons à la Fondation Sainte-Croix seraient appréciés. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2005-10-14

Date de décès : 2005-10-05

À Drummondville, le 5 octobre 2005 est décédé à l’âge de 74 ans monsieur Claude Lemaire, fils de feu Émile Lemaire et de feue Marie-Louise St-Cyr, demeurant à Drummondville. La crémation a eu lieu au Crématorium Yves Houle. La famille a accueilli parents et ami(e)s au Centre funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Une Liturgie de la Parole a eu lieu le mardi 11 octobre à 14 h au Centre funéraire, inhumation au cimetière Saint-Pierre. M. Lemaire laisse dans le deuil ses frères Dr Jean-Charles Lemaire (Huguette Chevrier), Paul-Marcel Lemaire (Francine Goepp), Dr Raymond Lemaire (Raymonde Laferté); lui a précédé sa soeur feue Gisèle Lemaire (feu Dr André Rouleau); ses neveux, nièces et autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2005-10-14

Date de décès : 2005-10-10

À Saint-Hyacinthe, le 10 octobre 2005 est décédée à l’âge de 87 ans madame Aurore Martin, fille de feu Henri Martin et de feue Délia Benoît, demeurant à Saint-Hyacinthe, autrefois de Saint-David. Mme Martin a reposé au Centre funéraire L.O. Ponton / Yves Houle, 31, rue Principale, Saint-David. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 14 octobre à 14 h en l’église Saint-David, inhumation au cimetière paroissial. Mme Martin laisse dans le deuil son frère Hervé Martin (Gervaise Blain); ses neveux, nièces, cousins, cousines, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire L.O. Ponton / Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2005-10-14

Date de décès : 2005-10-13

YOUNG, James Vernon At Pine Meadow Nursing Home, Northbrook; on Thursday, October 13, 2005, Vernon Young of Harlowe in his 75th year. Son of the late Harley & Charity (Black) Young. Brother of Betty Lou Young, Harlowe and Charles (Doreen) Young, Plev na and the late Albert. The family will receive friends at the McConnell Funeral Home, Tweed from 2-4 and 7-9 Friday. Funeral Service in the Wesleyan Standard Church, Harlowe on Saturday, October 15, at 11:00 a.m. Interment Harlowe Cemetery. Donation s Pine Meadow Nursing Home. 10/14/2005- ID7219970 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-10-14

Date de décès : 2005-10-12

BONNEAU, Rollande (Mongeau) 1926 - 2005 À Montréal, à l'Hôpital Victoria, le 12 octobre 2005, est décédée Madame Rollande Bonneau à l'âge de 79 ans, veuve de Théodore Mongeau, demeurant à St-Germain-de-Grantham. Mme Bonneau repose au: Centre J.N. Donais, coopérative funéraire 245, Ste-Thérèse, St-Germain-de-Grantham (Québec) Heures de visite : VENDREDI le 14 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles : de 9 h 30 jusqu'au départ du salon à 11 h. Funérailles samedi le 15 octobre 2005 à 11 h 15 en l'église St-Germain-de-Grantham et de là, au Crématorium J.N. Donais, lieu de la crémation. Mme Bonneau laisse dans le deuil ses enfants Muriel, Lise (Gilles St-Michel), Diane (Michel DePratto), Jacques (Céline Bolduc), Sylvie, Joanne, Josée (Régis Ouellet), ses 11 petits-enfants, ses frères et soeurs Flore (feu Rolland Laplante), Eva (feu Conrad Bonneau), Lionel et Fernande (Marcel Boucher). Mme Bonneau laisse aussi dans le deuil son beau-frère Albert Mongeau et sa belle-soeur Cécile (feu Armand Mongeau), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L'HÔPITAL STE-CROIX ou à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR seraient appréciés. Paru le 2005/10/14 dans La Tribune SNCA7986

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-10-14

Date de décès : 2005-10-13

CHAMPAGNE, Émilien 1926-2005 Au Pavillon Notre-Dame de La Guadeloupe , le jeudi 13 octobre 2005, à l'âge de 79 ans et 7 mois, est décédé Monsieur Emilien Champagne, époux de Dame Rita Robert. Il demeurait à St-Honoré de Shenley. La famille recevra les condoléances à la: Résidence funéraire Roy & Giguère Inc. 439, rue Principale, St-Honoré de Shenley VENDREDI après-midi de 13h30 à 16h30 et en soirée de 19h00 à 22h00 ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 10h00. Le service religieux sera célébré le samedi 15 octobre 2005 à 14h00 en l' église St-Honoré de Shenley et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse Rita Robert, ses enfants: Raymond (Monique Lapointe), Richard (Réjeanne Veilleux), Renaud (Claire Boucher), Marcelle (Gaby Lachance), Carole (Camil Martin), Johanne (Alain Boulanger), Michel (Lorraine St-Pierre). Il était aussi le père de feu Doris. Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants: Nathalie (Christian Champagne), Karine (Pascal Borduas); Karl (Nathalie Roy), Eric (Claudie D'Amours), Marc-André, Cynthia (Francis Bureau), Bryan (Lydianne Côté), Jessica; Monia, Cyndy, Manon, Josée; Louis, Jérôme, Valérie (Dominique Lachance), Pierre, Andréanne; Fanny, Simon; Stéphanie, Keven. Il était aussi le grand-père de feu Marylène. Ses arrière-petits-enfants: Emy, Xavier, Cloé, Leïla et Jasmin. Il était également le frère de feu Henri-Louis (Ange-Irène Lessard), Pierre-Aimé (Janine Robert), Rita, Fidele (Marie-Paule Leblanc), feu Rose-Yvonne, feu Gérard (Denise Lachance), Jean-Rock (Juliette Lachance), Laurent (Ginette Rodrigue), Mariette (Julien Lange). Il était également le beau-frère de: Simonne (feu François Beaudoin, feu Patrice Fortier), feu Laurent-Paul (Olivette Hallée), Ange-Marie (feu Donat Veilleux), feu Grégoire (feu Madeleine Gagnon), J. Aimé (Ange-Aimée Beaudoin), Jeannine (Pierre-Aimé Champagne), Françoise (feu Andréa Garant, Roméo Turcotte), Jean-Marie (Gaby Audet), feu Fernand, Henri-Georges (Lise McQueen), feu Léandre (Laurentienne Perreault), Jean-Guy (Céline Labrecque), Marcel (Micheline Morin), Nicole (Jacques Carrier). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier tout le personnel du Pavillon Notre-Dame de La Guadeloupe pour les bons soins prodigués.Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à FONDATION DU PARKINSON . Pour renseignements: La Maison Roy & Giguère Inc. Tél.: 418-228-2263 Téléc.: 418-227-3271 Courriel: info@royetgiguere.com Site Web: http://www.royetgiguere.com Paru le 2005/10/14 dans La Tribune UUZM8743

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-10-14

Date de décès : 2005-10-11

DUBÉ, Yvette Au CHUS Hôtel-Dieu, le 11 octobre 2005 est décédée Madame Yvette Dubé, à l'âge de 77 ans, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de Mme Dubé, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-564-7346 Claude Roy, directeur général courriel: info@coopfuneraire.com La famille sera présente à l'église à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, samedi le 15 octobre 2005 à 10 h 30 en l'église Coeur-Immaculée-de-Marie. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel. Mme Dubé laisse dans le deuil ses frères et soeur: Lionel (Madeleine Laliberté), Gilles (feu Thérèse Lefebvre), Sylva (Jeannine Ménard), Réjeanne (feu Armand Boutin). Elle laisse également ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du CHUS Hôtel-Dieu ainsi que Monique Breton de la Résidence Bellevue pour les bons soins prodigués à Mme Dubé. Paru le 2005/10/14 dans La Tribune FRCP4383

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-10-14

Date de décès : 2005-10-12

LEBLANC, Richard À Sherbrooke, le 12 octobre 2005, est décédé Monsieur Richard Leblanc, à l'âge de 44 ans, fils de feu Ronald Leblanc et Pauline Gingras, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de M. Leblanc, il n'y aura pas d'expostion. La direction des funérailles à été confiée à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7346 Claude Roy, directeur général courriel: info@coopfuneraire.com La famille sera présente à l'église St-Esprit à compter de 9 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles : samedi le 15 octobre 2005 à 10 h en l'église St-Esprit. Inhumation au Cimetière St-Michel. Outre sa mère, M. Leblanc laisse dans le deuil ses soeurs Nicole et Louise (Pierre Bégin), sa nièce Marie-Hélène, son neveu Steve, ainsi que d'autres parents et amis. Paru le 2005/10/14 dans La Tribune KAVT3682

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-10-14

Date de décès : 2005-10-12

Béchamp, Wilda LA FAMILLE BÉCHAMP a le regret de vous annoncer le décès de Mme Wilda Béchamp (née Beauchamp) est décédée entourée de ses enfants, le 12 octobre 2005 à l'hôptial CHVO Pavillon Hull, à l'âge de 84 ans. Elle était l'épouse de feu Leo (Léon) Béchamp. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Doreen (Maurice-Guy Danis), Ghislaine Drolet, Freeda (Gaétan Graveline), Aline (Jimmy Bowers), Gérald (Gisèle Soucie), Joan (René Belleau), Cécile (Doug Cook), Pierette (Yvon Sirard), Claude (Nicole Fortin), Pierre (Lynn Malette), Marcel, Manon (Serge Robert), Claire (Eldon Beauchamp), tous de Fort-Coulonge, Maurice (Ruth) de Toronto et Lucille (Lucien Fleury) de Gatineau; son frère Royal (Marina) de Pembroke et ses soeurs: Violet Bélair de Fort-Coulonge et Doreen (Bert Reddy) de Pembroke. Elle sera regrettée par 42 petits-enfants, 43 arrière-petits-enfants et 1 arrière-arrière-petit-enfant. Elle fut prédécédée par ses parents André Beauchamp et Evelyne Amyotte; ses enfants: Leo Jr., Geraldine (Lionel Laporte), Lucien (Nicole), Rhéal (Lorraine) et ses frères et soeurs: Ernest, Lionel, Claude, Louise Boisvert, Doris Bélair, Cécile Gauthier et Colombe Duquette. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE de Fort-Coulonge le vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et le samedi à compter de 12h. La messe des funérailles sera célébrée en l'église St-Pierre de Fort-Coulonge, Québec, le samedi 15 octobre à 14h. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Paru le 2005/10/14 dans Le Droit SMRD2928

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-12

Vivian Dufrene Welker, a loving wife, mother, grandmother and sister, passed away on Wednesday, October 12, 2005 at 4:57 a.m. at her daughter's home in Baton Rouge, Louisiana. She was 70 years old, a native of Westwego, and a resident of Port Sulphur for 54 years. Visiting at Mothe Funeral Home, 7040 Lapalco Blvd., Marrero, Louisiana on Saturday, October 15, 2005, from 11:00 am to 1:00 pm. Religious service will be held at the funeral home at 1:00 pm, conducted by Brother Gene Faurie. Interment will take place at Restlawn Cemetery, Avondale, Louisiana. She is survived by 5 children, Judy Welker Kodrin (Michael, husband), William A. Welker, III, (Rebecca Gautreaux, wife), Deborah Welker, Melody Welker Derouen, (Edward, Jr., husband) and Kathy Welker Fourtunia; seven grandchildren, Milner and Matthew Kodrin, Seth and Tia Welker, Edward III and Lindsay Derouen and Chad Fourtunia; two brothers, Andrew and Gilbert Dufrene; three sisters, Anna Mae Dufrene Hebert, Zelma Dufrene Lagrange and Helen Dufrene Lopez. She was preceded in death by her husband, William A. Welker, Jr. of 41 years; and her father and mother, Eves A. Dufrene, Sr. and Josephine Brunet Dufrene Hebert Payette; and two brothers, Wilbert and Eves Dufrene, Jr. Ms. Welker was the first female deacon of the Port Sulphur Presbyterian Church, a member of the Clyde J. Davenport 6402 V.F.W. Ladies Auxiliary and the Port Sulphur Volunteer Fire Department Ladies Auxiliary. She was an inspiration to all who knew her and will be loving missed. Published in The Times-Picayune on 10/13/2005.

Source : The Times-Picayune, New Orleans, LA, US

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

CHICOPEE - Rita J. (Fontaine) Rougeau, 77, of the Aldenville section of Chicopee was Called Safely Home on Tuesday, October 11, 2005 with her loving family by her side. She was born on Grape Street in Chicopee Center on September 28, 1928, a beloved daughter of the late Alcide J. and Bertha (Tanguay) Fontaine and moved to Aldenville in 1930. She graduated from Saint Joan of Arc Grammar School and attended Cathedral High School before graduating from Chicopee High School. She was employed in the late 1940's and 1950's as an office supervisor for the former A. G. Spalding Company in the Willimansett section of Chicopee. She later became a homemaker and caretaker for many years during the extended illnesses of her beloved husband, Napoleon and her dear mother-in-law, Aurore. She was a communicant of Saint Rose de Lima Church in Aldenville. She leaves her beloved husband, Napoleon H. "Nap" Rougeau. They were married at Saint Rose de Lima Church on September 3, 1949 and enjoyed 56 years of happiness together. She also leaves her loving children, Denise S. Lavoie and her husband Rick of Holyoke and Debra J. Lacasse and her husband Daniel of Chicopee. Her five cherished grandchildren, Seanna and her husband Christopher, John, Joshua and his wife Rachel, Katherine and Dustin. Her two cherished great grandchildren, Kasidy and Christopher. Her dear brothers, Gerald "Jimmy" Fontaine, Donald Fontaine and his wife Donna, Leonard Fontaine and his wife Mary Ann, all of Chicopee and Edward Fontaine and his wife Louise of Pensacola, FL. Her dear sisters, Doris R. Carney, Claire J. Dugre and her husband Charlie and Pauline T. Bourque and her husband Gerald, all of Chicopee. Her dear sister-in-law, Shirley Fontaine of Granby and her many dear nephews and nieces. She was predeceased by her dear brothers and sister, Dr. Rene A. Fontaine, Paul E. Fontaine and Lorraine B. Gosselin. Her funeral will be held Friday morning, October 14, 2005 at 9:15 a.m. from the St. Pierre – Phaneuf Aldenville Chapels, 13 Dale Street at the junction of Grattan Street in Chicopee followed by a Mass of Christian Burial at 10:30 a.m. in Saint Rose de Lima Church, 600 Grattan Street in Aldenville. Her burial will be private at the convenience of the family. Her family will receive friends at the funeral home in the Rose Chapel on Thursday, October 13, 2005 (today) from 4 p.m. to 8 p.m. The parking lot and main entrance are located in the rear of the funeral home off of Lafayette Street. For those who prefer to make a memorial donation, they may be made in her memory to the Saint Joan of Arc – Saint George School Fund, 600 Grattan Street, Chicopee, MA 01020. Published in The Republican on 10/13/2005.

Source : The Republican, Springfield, MA, US

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-08

WINOOSKI, VT -- Mr. Warren J. Goulette, 76, of 10 Hood Street, Winooski, VT, passed away on October 8, 2005 at Fletcher Allen Health Care Center in Burlington, VT. Mr. Goulette was born in Berlin, NH, on October 17, 1928, the son of Xavier and Rose (Thibeault) Goulette. He was raised in Berlin and was a graduate of Notre Dame High School with the class of 1947. Mr. Goulette resided in Berlin until 1972, then moved to Vermont where he has resided ever since. He enjoyed keeping track of his grandson’s activities and also enjoyed following sports. He and his wife had just celebrated their 55th wedding anniversary.He is survived by his wife of 55 years Lola (Soucy) Goulette of Winooski, VT.; one son, Michael R. Goulette and his wife Priscille of Berlin; a grandson, Aaron M. Goulette of Manchester, NH; aunts, uncles, and cousins.A memorial service will be held at a later date in Berlin, NH. Interment will be in the St. Kieran Cemetery in Berlin, NH. Donations in his memory may be made to the Vermont Division of the American Cancer Society, 45 Swift St., So. Burlington, VT, 05403. Arrangements are by the Bryant Funeral Home, Berlin, NH. For more information please visit www.bryantfuneralhome.net.

Source : The Berlin Daily Sun, Berlin, NH, US

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-12

BREAUX BRIDGE - Funeral services will be held at 1 p.m. Friday, Oct. 14, 2005, at St. Bernard Catholic Church in Breaux Bridge for Bertha Granger Guidry, 90, who died Wednesday, Oct. 12, 2005, at Meadow Brook in Lafayette.Entombment will be in St. Bernard Mausoleum No. 2 in Breaux Bridge.Survivors include her son, Earl G. Guidry and his wife, Erline, of Lafayette; her daughters, Betty G. Angelle and her husband, Larry J., of Lafayette, and Patricia "Pat" G. Leger and her husband, A.J., of Beaumont, Texas; her brothers, Harold Granger, of Catahoula, and Paul L. Granger, of Lafayette; 13 grandchildren, Lisa Perry and her husband, Duane, of Lafayette, Debbie Neisinger and her husband, Wes, of Conroe, Texas, Linda Landry and her husband, Kevin, of Lafayette, Mark Guidry, Robbie Guidry, Connie Guidry, Gina Trahan and her husband, Jean, Rocks Ann Searcy and her husband, Dr. Stephen, all of Lafayette, Lorie J. Angelle Jr., of Panama City, Fla., Tricia Trosclair and her husband, Toby, of Breaux Bridge, Rhonda Crabtree and her husband, Guy, of Beaumont, Texas, Angie LaBiche and her husband, Dohn, of Beaumont, Texas, and Jodie Rutledge and her husband, John, of Sarasota, Fla; and 19 great-grandchildren.She was preceded in death by her husband, Cleven Guidry; her parents, Louis and Elba LeBlanc Granger; her brother, Percy Granger; and her sisters, Hazel Judice and Francis Breaux.Visitation will be observed from noon until 10 p.m. today and will continue from 8 a.m. Friday until time of service.A rosary will be recited at 7 p.m. this evening.To view on-line obituary, sign guestbook and view video tribute, go to www.pellerinfuneralhome.comPellerin Funeral Home of Breaux Bridge, (337) 332-2111, is in charge of arrangements.

Source : The Daily Advertiser, Lafayette, LA, US

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-10

Duvic, Carol Guillory A loving wife, mother and grandmother and a resident of Denham Springs, she passed away Monday, Oct. 10, 2005. She was 51, a native of Baton Rouge and a retired day-care employee. Visiting was at Greenoaks Funeral Home, 9595 Florida Blvd., on Wednesday, Oct. 12, from 5 p.m. to 9 p.m. Visiting in the funeral home chapel on Thursday from 9 a.m. until religious service at 10 a.m., conducted by the Rev. Will McCue. She is survived by her husband of 32 years, Robert Duvic; mother, Mary Helen Guillory; daughter and son-in-law, Kathy and Shane Bennett; son and daughter-in-law, Bobby and Brandi Duvic; two brothers, Dale and Dennis Guillory; and three grandchildren, Brennah and Bransen Duvic and Jaden Bennett. She was preceded in death by her father, Delta Guillory. Published in The Advocate from 10/12/2005 - 10/13/2005.

Source : The Advocate, Baton Rouge, LA, US

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-12

Services for Clyde Hebert, 95, were conducted at 11 a.m. today at David Funeral Home Chapel with the Rev. Mark Derise officiating. Entombment followed in Memorial Park Mausoleum.Visiting hours were observed Wednesday from 5 p.m. until 9 p.m. with a rosary recited at 7 p.m. at David Funeral Home. Visitation resumed today at 8 a.m. until the time of service.A native of Maurice and a resident of New Iberia, Mr. Hebert died at 3:20 a.m. Wednesday, Oct. 12, 2005, at Dauterive Hospital.Mr. Hebert owned and operated Clyde Hebert Insurance and Real Estate for 15 years. He was an assistant manager for MetLife Insurance where he was employed for more than 35 years. He was a Fourth Degree Knight. He was a member of Knights of Columbus Council No. 1208 and a member of the Millionaires’ Club. He serve in the Home Guard during World War II which is now the National Guard. He was married to Mrs. Lucille for 73 years.He is survived by his wife, Lucille Landry Hebert of New Iberia; a son, Dr. John Rellus Hebert and wife Lydie of Loreauville; a daughter, Audrie H. Delahoussaye and husband Cleveland Delahoussaye Jr. of New Iberia; five grandsons, Ted. L. Delahoussaye and wife Janet B. of New Iberia, Phil T. Delahoussaye and wife Denise S. of Lafayette, Shelley O. Delahoussaye and wife Tabetha L. of Youngsville, John R. Hebert II, M.D., and wife Claire of Shreveport, and Perry J. Judice II and wife Bridget of Loreauville; a granddaughter, Donna B. Berard and husband Steven of Loreauville; 11 great-grandchildren, Natalie D. Moe and husband Scott of Lafayette, Steven P. Delahoussaye of New Iberia, Brei A. Delahoussaye of Lafayette, Sarina L. and Sara A. Delahoussaye both of Youngsville, Barrett B. and Ryan B. Berard, Perry J. Judice III, Blaise A., Taylor E. and Sloane Judice all of Loreauville; and a great-great-grandchild, Cade Delahoussaye of New Iberia.Mr. Hebert was preceded in death by his parents, Ophe C. and Elzina Hardy Hebert; three brothers, Chester, Roy and Austin Hebert; and two sisters, Ester Hebert and Elta H. Broussard.Pallbearers will be Ted L., Phil T. and Shelley O. Delahoussaye, John R. Hebert II, M.D., Perry J. Judice II and Steven Berard.Honorary pallbearers will be Steven P. Delahoussaye, Barrett B. Berard and Perry J. Judice III.David Funeral Home - North, Trotter Street, is in charge of the arrangements.

Source : The Daily Iberian, New Iberia, LA, US

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

MILTON - Funeral services will be held at a 10 a.m. Mass of Christian Burial Friday, Oct. 14, 2005, at St. Joseph Catholic Church in Milton for Larry Edward LaFleur, 53, who passed away Tuesday, Oct. 11, 2005, at Our Lady of Lourdes Regional Medical Center.Interment will take place at St. Joseph Cemetery in Milton.The Rev. Randal D. Barras, pastor of St. Joseph Catholic Church in Milton, will be celebrant of the Mass and conduct the funeral services. Assisting in the Mass will be the Rev. Mr. Cody Miller.Mr. LaFleur, the son of the late Joseph Linus LaFleur Sr. and the former Elaine Picou, was a native of Eunice.Survivors include his wife, Kathy Talbot LaFleur, of Lafayette; two daughters, Emily LaFleur and Amanda LaFleur, both of Lafayette; three sisters, Elaine DeMay, Myra Page and Lele LaFleur; and two brothers, Joseph Linus LaFleur Jr., and Robert Leroy LaFleur.He was preceded in death by his parents; and one brother, Albert LaFleur.Visiting hours will be observed from 4 p.m. until 9 p.m. today at Delhomme Funeral Home in Maurice and will continue from 8:30 a.m. Friday until the time of services at St. Joseph Catholic Church in Milton.A rosary will be prayed by the Rev. Mr. Cody Miller at 7 p.m. today.Pallbearers will be Carl Vincent, Wayne LeBlanc, Mike Brantley, Danny Hidalgo, David LeBlanc and Bill Pitre.Donations may be made to the charity of choice.Personal condolences may be sent to the LaFleur family at www.delhommefuneralhome.comDelhomme Funeral Home, 200 Chief H. Fred Avenue, Maurice, is in charge of all funeral arrangements.

Source : The Daily Advertiser, Lafayette, LA, US

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-05

Louis ""Skipper'' Anthony Larrieu, Jr. departed this life at St. Francis Cabrini Hospital on Wednesday, October 5, 2005. Beloved husband of Madella Maneau Larrieu. Father of Michael Larrieu, Louis Larrieu III, Jeniece Cennett, Lucille Johnson, Victoria Sebourn, Vincent Larrieu, and Malcolm Larrieu. Son of the late Louis Anthony Larrieu, Sr., and Elnora Spears. Brother of the late Lucille Haynes. Survived by 22 grandchildren, 25 great grandchildren, a host of other relatives and friends. Age 75 years. A native opf New Orleans, LA and a resident of Marrero, LA. Relatives and friends, also priests and parishioners of St. Joseph the Worker Catholic Church are invited to attend the Mass of Christian Burial from St. Joseph the Worker Catholic Church, 455 Ames Blvd, Marrero, LA on Friday, October 14, 2005 at 10:00am. Interment Woodlawn Cemetery, Westwego, LA. Arrangements by DAVIS MORTUARY SERVICE 6820 Westbank Expressway Marrero, LA Published in The Times-Picayune on 10/13/2005.

Source : The Times-Picayune, New Orleans, LA, US

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-12

Alice A. Chevrette 82 of 547 Clinton St. Woonsocket died Wednesday at St. Antoine Residence in N. Smithfield. She was the wife of Omer A. Chevrette. Mrs. Chevrette was born in Woonsocket a daughter of the late Alphonse and Jeannette (Laplume) LeBlanc. She was a homemaker. Mrs. Chevrette was a member of the Kennedy Manor Club. Besides her husband she leaves two sons Eugene Chevrette of Woonsocket, and Gerard Chevrette of St. Augustine FL, three daughters Suzanne Smith of Kissammee, FL, Doris Chevrette of Harrisville, and Linda Jachym of Scituate, two sisters Theresa Gagne and Loretta Lamarre both of Woonsocket, seven grandchildren and three great grandchildren. She was also the sister of the late Alphonse LeBlanc Jr. Her funeral will be held Saturday at 8:30 from the Fournier & Fournier Funeral Home, 99 Cumberland St. Woonsocket with a Mass of Christian Burial at 10:30 in All Saints Church, Rathbun St. Woonsocket. Burial will be private. -- CHEVRETTE, Alice A., 82, on October 12, 2005. Wife of Omer A. Chevrette. Mother of Eugene, Gerard and Doris Chevrette, Suzanne Smith and Linda Jachym. Funeral will be held Saturday at 9:30 from the Fournier & Fournier Funeral Home, 99 Cumberland St. with a Mass of Christian Burial at 10:30 in All Saints Church, Rathbun St., Woonsocket. Burial will be private. Visiting hours are before funeral 8:30-9:30am. fournierandfournier.com for Guestbook and directions.

Source : The Call, Woonsocket, RI, US

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-09-17

Louis A. LeBoeuf, Jr. of Gretna, LA on Saturday, September 17, 2005 at 4:26 pm at age 78 years. Beloved husband of the late Marilyn Keller by 1st marriage and of the late Sadie McGuire by 2nd marriage. Father of Pat, Ricky, and the late Louis A. LeBoeuf, III and Mrs. Sheila Colley and Cathi Schultz. Son of Adelaide Fink LeBoeuf and the late Louis A. LeBoeuf, Sr., Grandfather of Dawn "Sunny" Fleisch, Katelyn, Louis IV, Patrick, and Ryan LeBoeuf, David and Bradley Colley,, Richard and Matthew Brunner, Stacie Vicknair and Jessica Walther. Also survived by 8 great-grandchildren. Louis was a decorated veteran of WWII and a 4th generation owner of LeBoeuf Insurance Agency. He served the City of Gretna as an Alderman for 26 years and as Mayor pro-tem from 1979-1987. He was a native of Algiers, LA and a lifelong resident of Gretna, LA. A Funeral Mass was celebrated in the chapel of MOTHE FUNERAL HOME, Harvey, LA on Thursday, September 22, 2005 at 1:30 pm. Interment followed in the family tomb at Westlawn Memorial Park, Gretna, LA. Published in The Times-Picayune on 10/13/2005.

Source : The Times-Picayune, New Orleans, LA, US

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-12

LOWELL -- Marie "Cookie" (LeClair) Quattrochi, 78, a lifelong Lowell resident who had been a tax examiner for more than two decades, died yesterday, Oct. 12, at Willow Manor Nursing Home in Lowell after a long illness. She was the wife of Mario Quattrochi and they had celebrated their 53rd wedding anniversary in August.She was born in Lowell on Feb. 22, 1927, a daughter of the late Thomas and Mary (Daigle) LeClair. She graduated from Lowell High School.For more than 20 years, Mrs. Quattrochi was a tax examiner with the Internal Revenue Service. She was also employed with Educator Cookie Co. in Lowell, where she was given her nickname "Cookie".She was a communicant of St. Margaret Church in Lowell, and a member of St. Margaret's Ladies Sodality. She was a volunteer for the Girl Scouts and was a semiprofessional roller skater at the High Hat Rollaway. She enjoyed crossword puzzles.Besides her husband, she is survived by a daughter and her husband, Debra and Robert Cella of Tewksbury; two sons and a daughter-in-law, Ronald and Athena Quattrochi of Lowell and Jay M. Quattrochi of Lowell; three sisters and two brothers-in-law, Marie "Bertha" B. and Harvey Clement of Lowell, Marie P. and Al MacNeil of Enfield, Conn., and Marie R. Noel of Lowell; six grandchildren, Anthony R. Cella and Allison M. Cella, both of Tewksbury, and John M. Quattrochi, James A. Quattrochi, Joseph L. Quattrochi and Arthur J. Quattrochi, all of Lowel. She also leaves many extended family members and friends. Published in the Lowell Sun on 10/13/2005.

Source : Lowell Sun, MA, US

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-09

ROCHESTER — Adeline M. Routhier, 99, formerly of 69 Washington St., died Sunday, Oct. 9, 2005, at the Sunbridge Care and Rehabilitation Center in Rochester after a period of failing health.She was born in Rochester, N.H., on April 8, 1906, the daughter of Joseph and Felanise Lefay and was a lifelong resident of Rochester. She was the widow of Joseph Routhier, who died in 1968. She was a communicant of Our Lady of the Holy Rosary Church in Rochester, a former member of TOPS, a member of the St Ann Sodality and enjoyed Bingo and crocheting.She leaves one daughter, Bonnie Pierce-Fenner and her husband, Jerry, of Clio, Mich.; two sisters, Marie Custeau and Bernadette Sylvain, both of Rochester; nine grandchildren; 24 great-grandchildren; three great-great-grandchildren and several nieces, nephews and cousins. The family wishes to thank Ray and Doris Therrien and Rob and Babara Martins for their help and support during Adeline's illness.There will be no calling hours.Friends and family will gather for a Mass of Christian burial at Our Lady of the Holy Rosary Church, 189 North Main St., Rochester, on Friday at 10:30 a.m., followed by burial in Holy Rosary Cemetery. The H. J. Grondin & Son Funeral Home, 177 North Main St., Rochester, N.H., is assisting the family with the arrangements. To sign the online guest book, go to www.GrondinFuneralHome.com.

Source : Foster's Daily Democrat, Dover, NH, US

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

SHAWMUT -- David M. Marquis Sr., 56, lost his battle with cancer on Tuesday, Oct. 11, 2005, at MaineGeneral Medical Center in Waterville with his family by his side.He was born in Waterville on April 12, 1949, the son of Medard P. and Juliette (Dutil) Marquis. He was a 1968 graduate of Lawrence High School in Fairfield and had studied trades through the paper mills. He was employed as a pipe fitter and plumber at Sappi and formerly Scott Paper Co. He was an 11-year member of the Waterville Lodge of Elks and a member of the Local 9 Union at the Sappi Mill in Hinckley. He is survived by his beloved wife of 34 years, Patricia (Rooney) Marquis of Fairfield; his son, David Marquis Jr. and wife, Amie, of Norridgewock; a daughter, Jennifer Lyn Gagnon and husband, James, of Benton; two sisters and their husbands, Adrienne and Steve Campbell of Fairfield Center and Cynthia and Danny Tracy of Winslow; three grandchildren, Abigail Marquis, Ethan and Joscelyn Gagnon; special buddy, Bear, his Pomeranian dog; several nieces, nephews, aunts, uncles and several dear friends; also by a sister-in-law and her husband, Carol and Joe Lizotte of Fairfield Center.Public visiting hours will be held from 7 to 9 p.m. Friday, Oct. 14, at the Gallant Funeral Home, 10 Elm St., Waterville. A Mass of Christian burial will be celebrated at 10 a.m. Saturday, Oct. 15, at Immaculate Heart of Mary, 21 High St., Fairfield. Committal prayers and burial will follow in St. Francis Catholic Cemetery, Grove Street, Waterville.Donations may be made to Patricia Marquis, P.O. Box 164, Shawmut, ME 04975, for a memorial fund. Condolences may be expressed at http://www.gallantfh.com

Source : Morning Sentinel, Waterville, ME, US

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

Ann A. Grenier passed on Tuesday, October 11, 2005 at St. Mary's Hospital in Amsterdam, NY. She was 58 and a late resident of Gloversville, NY. Born in Bronx, NY on July 14 1947 to Robert McKinlay and Gloria Campagnano McKinlay. She was employed as a mental Therapy Aide at Middletown Psychiatric Center in Middletown, NY. She enjoyed cooking, sewing and playing cards with Cathie and Mrs. Peters. Her children and grandchildren were her life. She had a heart of gold and was a warm and caring individual. She is survived by, father, Robert McKinlay of Port St. Lucie, FL; son, Paul Grenier and longtime companion, Stacie Krom of Walker Valley, NY; daughters, Stacey Jimenez of Corpus Cristi, TX, and Jean Chain and her fiance Scott Wisniewski of Gloversville, NY; brother Robert McKinlay of Congers, NY; sister, Valerie Clegg of Valley Cottage, NY; six grandchildren, Jessica, Bradley, Alex, Nick, Zach and Evan and many aunts, uncles, nieces and nephews. Predeceased by her mother, Gloria McKinlay and a sister, Gloria Schreiner. Visitation Friday, October 14 2005 from 2 to 4 and 7 to 9 pm at the Donovan Funeral Home, 28 South Church Street, Goshen, NY. The Funeral is Saturday, October 15, 2005 at 11 am at the funeral home. Interment private and at the convenience of the family. Contributions may be sent to the American Cancer Society, 419 E. Main St., Suite 307B, Middletown, NY 10940.

Source : Press Republican, Plattsburgh, NY, US

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-12

Broussard, Elvera Parent "Tootsie" A homemaker and resident of Baton Rouge, she died Wednesday, Oct. 12, 2005, at her home. She was 73 and a native of Gonzales. Visiting at Rabenhorst Funeral Home East, 11000 Florida Blvd., from 5 p.m. to 9 p.m. on Thursday and 11 a.m. to 1:10 p.m. on Friday. Mass of Christian Burial at Our Lady of Mercy Catholic Church at 1:30 p.m. on Friday, conducted by the Rev. Matt Lorrain. Interment in Resthaven Gardens of Memory. She is survived by two daughters, Annette Broussard Root and Jane Broussard Caruso and husband Benny; two brothers, Evert Parent and wife Heidi and Cleve Parent and wife Mae; seven grandchildren, Robin Williams-Smith, Abbey Root, Paite Root, Blair Root, Danielle Caruso, Jared Caruso and Haley Caruso; and a great-grandson, Christopher Williams. Preceded in death by her husband of 52 years, Lloyd Joseph Broussard; two sisters, Lois DeLaune and Earline LeBlanc; and parents, Paul Parent and Melodie Babin Parent. She was a member of Our Lady of Mercy Catholic Church. Published in The Advocate on 10/13/2005.

Source : The Advocate, Baton Rouge, LA, US

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

COHOES, NY -- Laurianna Giroux, 86, of Sargent Street, Cohoes, died at her residence with her loving family at her side on Tuesday, October 11, 2005 after a brief illness. She was born and educated in Cohoes and was the daughter of the late William and Marion Guerin Peltier. She was a machine operator at Troy District Shirt and was a communicant of St. Joseph's Church, Cohoes. Wife of the late Palin E. Giroux. She is survived by her children, William J. Giroux and his wife Barbara of Waterford and Lillian Fernet of Cohoes; grandmother of Catherine Giroux of Cohoes and Stacy Hall of Waterford and great-grandmother of Emily Giroux of Waterford. Funeral Saturday 9:30 a.m. from the Dufresne Funeral Home, Inc., 216 Columbia Street, Cohoes and 10:00 a.m. at St. Joseph's Church where a Mass of Christian Burial will be celebrated. Interment in St. Joseph's Cemetery, Waterford. Relatives and friends may call at the funeral home on Friday from 4 to 8 p.m. For directions and guest registry: www.dufresnefuneralhome.com Published in the Albany Times Union on 10/13/2005.

Source : Times Union, Albany, NY, US

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-09

GRAFTON— Deborah Jean Perron, 49, formerly of Millbury, passed away peacefully Sunday morning October 9, 2005 at home in Grafton with her family at her side after bravely fighting cancer for 8 years. She will be missed by her son Kenneth M. Garofalo who lived with her. She is also survived by her mother, Helen Perron of Millbury, her father, Ronald Perron of Orlando FL, her sisters, Michelle Perron of Conway SC, Suzanne Garza of Millbury, Cynthia Hurston of Cocoa FL, her brother, Brett Perron of McMinville TN, many loving aunts, uncles, cousins, nieces, nephews and all her loyal friends. Debby was born June 12, 1956 in Worcester and raised in Millbury. She graduated from Millbury High School and attended Fitchburg State College. She was a Chemical Engineer at The Raytheon Corporation. Debby was also a gifted artist and photographer owning and operating her studio, Images by Deborah in Upton. She also worked as an art framing specialist at Corners in Shrewsbury and was an avid collector of antiques and southwestern artifacts. Debby loved her pets, her dog " Ditto", and her cats, " Webster and Cymba ". All who knew Debby loved her and will be comforted to know she is now safely in the arms of God. All are invited to gather with her family and share condolences Saturday October 15th from 12 noon to 1 pm in The Roney Funeral Home North Chapel, 152 Worcester St. ( Rt. 140 & 122 ) North Grafton. There will be a Memorial Service to celebrate her life after the visitation beginning at 1: PM in the Funeral Home Chapel. Memorial donations may be made in lieu of flowers to The Kenneth Garofalo 2005 Children's Trust Fund, c/o Grafton Suburban Credit Union, 86 Worcester St. North Grafton MA. 01536.

Source : Telegram & Gazette, Worcester, MA, US

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

SPRINGFIELD - Lucy M. (Petti) Castonguay, 89, a life long resident of Springfield, entered into eternal rest on Tuesday October 11, 2005 at Mary Lyons Nursing Home in Hampden. She was a seamstress for over 40 years at Carter's Children's Clothing in Springfield, retiring in 1981. After her retirement, Lucy worked for the Springfield school system as a lunch aid at Sumner Avenue School and Mary O. Pottinger School. Lucy was born in Springfield on February 5, 1916 the daughter of the late Dominick and Bernice (Loma) Petti. She attended the High School of Commerce in Springfield, and was a communicant of St. Mary's Church in East Springfield. Lucy was an avid dancer and enjoyed many senior functions. She was predeceased by her husband, Joseph Castonguay in 1970. Lucy is survived by her two sons; Robert J. Castonguay and his wife Cathy of Agawam, and Ronald Castonguay and his wife Cindy of West Palm Shores, FL, five grandchildren, one great-grandchild, and many nieces and nephews. Funeral services will begin on Saturday October 15th at 8:45 a.m. from the Forastiere-Smith Funeral Home, 220 North Main St., East Longmeadow, with a Liturgy of Christian Burial at 10 a.m. at St. Mary's Church, 840 Page Blvd, East Springfield, with Rites of Committal to follow in St. Michael's Cemetery, 1601 Sate St., Springfield. Lucy's family will receive friends at the funeral home in the Meadows Room on Friday October 14th from 4-8 p.m. Memorial contributions may be made in Lucy's memory to a charity of one's choice. Published in The Republican on 10/13/2005.

Source : The Republican, Springfield, MA, US

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-12

CLIFTON PARK, N.Y. Charles Charlie J. Picard III, 72, of Huntridge Drive and a Clifton Park resident since 1941, died suddenly on Wednesday, October 12, 2005 at St. Mary's Hospital in Troy after being stricken at his residence. He was born in Cohoes and was the son of the late Charles J. and Frances Martell Picard Jr. He was educated in the Cohoes school system. Charlie retired as a machine operator from Georgia Pacific Paper Co. in Scotia where he had worked for over 30 years. He had a great love for camping and recently his campsite was at the Cold Brook Camp Ground in Gansevoort, N.Y. He was a communicant of St. Mary's Church in Crescent. Charlie is the beloved husband of Gwendolyn Face Picard, whom he married on October 26, 1956. He is the devoted father of Milissa June Picard of Latham; brother of Floyd Baker of Waterford and the late Olive Mincher, William Baker, Frances Carey and Charlotte Landry; also survived by his beloved canine Niko and several nieces and nephews. Funeral service will be held on Friday evening at 7:30 in the Gordon C. Emerick Funeral Home, 1550 Rt. 9 in Clifton Park. Calling hours will be from 5-8 p.m. Friday in the funeral home. Memorial contributions may be made to the American Heart Assn., P.O. Box 3049, Syracuse, NY 13220 or to the Juvenile Diabetes Foundation, 6 Greenwood Drive, East Greenbush, NY 12061. Published in the Albany Times Union on 10/13/2005.

Source : Times Union, Albany, NY, US

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-08

WINCHENDON -- John P. Sarasin, 76, of Lakeview Drive, formerly of Fitchburg, died Saturday, Oct. 8, in UMass Memorial Healthcare Center, University Campus, Worcester. He was born in Fitchburg on Feb. 4, 1929, the son of the late Roselphy J. and Pommela M. Sarasin and had lived in Winchendon for the last 34 years. He graduated from St. Bernard’s Central Catholic High School in 1946 and took several engineering courses at M.I.T. in Cambridge.Mr. Sarasin started working at the former Parks-Cramer Company in Fitchburg during high school and retired from there as the chief mechanical engineer in 1983. He was a member of St. Denis Parish in Ashburnham and was very active in the lake associations at Lake Monomonac in Winchendon.Mr. Sarasin leaves his wife of 55 years, Anne P. (Pierce) Sarasin; a daughter, Joanne M. Moreau of Baldwinville; a sister, Therese L. Gauvin of Naples, Fla.; a grandson, Timothy N. Moreau of Westminster, Colo.; a granddaughter, Emily B. Moreau of Winchendon; and many nephews and nieces. He was predeceased by a brother, Norman G. Sarasin of Fitchburg, who died in 1976.SARASIN -- On Oct. 8, John P. Sarasin, 76, of Winchendon. The funeral will be held Thursday, Oct. 20, from Smith-Mallahy-Masciarelli Funeral Home, 243 Water St., Fitchburg, with a Mass at 11 a.m. in St. Bernard’s Church, 240 Water St., Fitchburg. Burial will be in St. Bernard’s Cemetery, Fitchburg. Calling hours in the funeral home are Wednesday, Oct. 19, from 6 to 8 p.m and Thursday, Oct. 20, from 9:45 to 10:45 a.m. In lieu of flowers, memorial contributions may be made to a charity of one’s choice.Published in the Sentinel & Enterprise from 10/10/2005 - 10/13/2005.

Source : Sentinel and Enterprise, Fitchburg, MA, US

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

WORCESTER— Eva M. (St. Pierre) Kelly, 87, of 30 Mann Street, formerly of 20 Fairlawn Drive, died Tuesday, October 11 in her home after a long illness. Her husband, George E. Kelly, Sr. died in 1987. She leaves a son; George E. Kelly, Jr. and his wife Maureen D. Peters Kelly of Auburn, 2 daughters; Charlene M. wife of Philip D. Donahue of Worcester and Christine M. wife of Randy S. Zeigler of Vancouver, WA, 8 grandchildren, 8 great grandchildren and a niece; Jeanette Brock of Hopkinton. 2 brothers and 2 sisters predeceased her. She was born in Ashburnham the daughter of Armand and Emma (Paradis) St. Pierre and graduated from Commerce High School. Mrs. Kelly was a homemaker. She was a member of St. Charles Borromeo Church and its Social Club. The funeral is Saturday, October 15th from O’CONNOR BROTHERS FUNERAL HOME, 592 Park Avenue with a Mass at Noon, in St. Charles Borromeo Church, 341 June Street. Burial will be in Worcester County Memorial Park. Calling hours are Friday, October 14th from 6:00 until 8:00 PM in the funeral home. Flowers may be sent or memorial contributions may be made to Parkinson’s Disease Foundation, 1359 Broadway, Suite 1509, New York, NY 10018. oconnorbrothers.com

Source : Telegram & Gazette, Worcester, MA, US

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

HAMPTON, N.H. - Elizabeth Stasulis Marquis, 81, of Auburn and Brunswick, known as Ziggy to family and friends, died on Oct. 11, of complications due to Alzheimer's disease at Haven Health Center in Hampton, N.H.She was born on Dec. 12, 1923, in Lewiston, to Stanislaus Stasulis and Ursula Gira. She graduated from Lewiston High School and studied to become a certified dental assistant and a certified dental technician.She worked for Dr. Scott, Dr. Marcotte and Dr. Booth Leavitt and then became the owner of Mid Maine Dental Labs, where she worked until her retirement in August 2002.She was a parishioner of St. Philip's Church in Auburn. As a member of the Daughters of Lithuania and the Lithuanian Club of Lewiston, she participated in many of their activities and was left with fond memories of her time spent there.She was an avid gardener and an artist. She enjoyed painting in oils, and her family has many of her original works to enjoy and remember her by. Her passion, other than her work, was the seashore and she spent many hours and days walking the sands of Popham Beach.She is survived by her caregivers, Glennis and Roger Chabot of Scarborough; Dr. Joni and Terry Barrows of Newmarket, N.H.; and many other nieces and nephews.She was predeceased her mother and father; two brothers, Stanley and Alex Stasulis; and four sisters, Anne Witham, Alberta Stasulis, Adella Bush and Marion Valenti. Click here to send

Source : Sun Journal, Lewiston, ME, US

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

ORONO - Rita M. Fortier, 76, wife of the late Francis Fortier, died Oct. 11, 2005, at a Howland healthcare facility. She was born May 26, 1929, in Bangor, the daughter of Thomas and Mary (Marshman) Sullivan. Rita was a communicant of St. Mary's Catholic Church in Orono and was active in the Daughters of Isabella. She worked with the search program, a weekend retreat program for teens. She is survived by a son, Thomas Fortier of Orono, as well as several nieces and nephews. A Memorial Mass will be celebrated 10 a.m. Monday at St. Mary's Catholic Church, Ornon, with the Rev. Rudolph Leveille presiding. Interment will be in Riverside Cemetery, Orono. In lieu of flowers, those who wish may donate in her memory to the American Cancer Society, One Main Street, Suite 300, Topsham, ME 04086-1240. Arrangements with Clay Funeral Home, 7 Lee Rd., Lincoln. For an online register book please visit www. clayfuneralhome.com.

Source : Bangor Daily News, ME, US

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

JUTRAS, Eva A Joliette, le 11 octobre 2005, à l'âge de 95 ans Est décédée madame Eva Jutras, Épouse de Feu Raymond Forest, De Ste-Émélie-de-l'Énergie. Elle laisse, Sa belle-soeur Rolande Forest-Tremblay, Plusieurs neveux et nièces dont ses filleuils : Doris Forest, Denis Falardeau (Diane Émery), Bernard Laforest, Plusieurs autres parents et amis. Exposée le samedi 15 octobre 2005, à compter de 9 heures Au Salon F. Thériault Inc., 461, rue Desrosiers, Ste-Émélie-de-l’Énergie. Funérailles le même jour, à 11 heures, En l’église paroissiale de Ste-Émélie-de-l’Énergie. Inhumation au Cimetière de Ste-Émélie-de-l’Énergie Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. F. Thériault inc. Résidences Funéraires et Crématorium 461 rue Desrosiers Ste-Émélie-de-l'Énergie, Québec Canada -

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-09

DUCHARME, Huguette A Joliette, le 9 octobre 2005, à l'âge de 61 ans, Est décédée madame Huguette Ducharme, Demeurant à Joliette. Elle laisse, ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-soeurs : Pierrette Ducharme (Marcel Laferrière), Sœur Fleurette Ducharme, de la Congrégation Notre-Dame, René Ducharme (Ghislaine Arbour), Jean-Guy Ducharme (Monique Dumais), Hubert Ducharme, Germain Ducharme (Denise Gamelin), Plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Exposée le mercredi 12 octobre 2005, à compter de 14 heures, Au Salon F. Thériault Inc., 4391, rue Principale, St-Félix-de-Valois. Funérailles le jeudi, 13 octobre 2005 à 14 heures, En l’église paroissiale de St-Félix-de-Valois. Inhumation au Cimetière de St-Félix-de-Valois. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. F. Thériault inc. Résidences Funéraires et Crématorium 4391 rue Principale St-Félix-de-Valois, Québec Canada J0K 2M0

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-10

LAMARCHE, Jocelyne A Joliette, le 10 octobre 2005, à l’âge de 56 ans Est décédée madame Jocelyne Lamarche, Retraitée de la Banque Nationale, Épouse de André Mayer Demeurant à St-Norbert. Outre son époux, elle laisse, Ses beaux frères et belles-sœurs : Marcelle, Jacques, Rita, et Marguerite Mayer, ainsi que leurs conjoints, Plusieurs autres parents et amis. Exposée le jeudi 13 octobre 2005, à compter de 9 heures, Au Salon F. Thériault Inc., 2090, rue Principale, St-Norbert. Funérailles le même jour, à 10 :30 heures En l’église paroissiale de St-Norbert. Inhumation au Cimetière St-Henri de Mascouche. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. F. Thériault inc. Résidences Funéraires et Crématorium 2090 rue Principale St-Norbert, Québec Canada -

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-09

JETTÉ, Guy Au CHSLD Montcalm foyer St-Liguori le 9 octobre 2005 à l’âge de 78 ans et 9 mois est décédé M.Guy Jetté époux de Mme. Jeannine Nadeau demeurant à St-Charles-Borromé et autrefois de St-Alexis de Montcalm. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants France ( Pierre Ricard ) Guylaine ( Mario Thibodeau ) Luc Richard Chantal et son ami Can ses petits-enfants Pascal et son amie Isabelle, Nathalie, Maxime. Ses frères sœurs beaux-frères et belles-sœurs Fernand ( Aliette Mailhot ) Norbert ( Pauline Caumartin ) Angéline (feu Avelin Marsolais ) Claire, André, Cécile (feu Rolland Pauzé ) Claudette ( Noël Foisy ) Fleurette (feu Paul-Émile Ferland ) Madeleine (feu Viateur Boucher ) Isidore ( Léodina Parent ) Florianne ( Germain Lecours) Solange ( Marcel Latour ) Raynald ( Carmen Chaput ) Gisèle ( Élie Dupuis ) Lise ( Claude Robert ) Monique Harbic (feu Philippe Nadeau ) Pierrette Picard (feu Florian Nadeau ) Fernande Perreault (feu Germain Nadeau ) Ainsi que plusieurs autres parents et amis. M.Jetté sera exposé le mercredi 12 octobre 2005 de 14h à 17h et 19h.à 22h à la Résidence funéraire André Légaré 8, rue venne St-Jacques. Jeudi le salon sera ouvert à compter de midi, suivront les funérailles à 14h en l’Église paroissiale de St-Alexis. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire André Légaré inc. 8 rue Venne St-Jacques, Québec Canada J0K 2R0

Source : Corporation des thanatologues du Québec