Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-12

SÉGUIN BERGERON, Noëlla 1941-2005 À Montréal, le 12 octobre 2005, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Noëlla Bergeron Séguin, épouse de M. Ronald Séguin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux soeurs Janine et Monique et ses frères, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis(es). Exposée le vendredi 14 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi dès 9 heures au complexe funéraire: métro Joliette), Montréal. Les funérailles auront lieu le samedi 15 octobre 2005 à 11 heures, en l'église St-Jean-Baptiste de Lasalle, et de là au cimetière Le Repos Saint-François d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-10

DUBÉ, Romuald 1920-2005 À St-Sauveur, autrefois de Boisbriand, le 10 octobre 2005, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Romuald Dubé, époux de feu Thérèse Ouellet. Il laisse dans le deuil ses enfants François, Gilles (Sylvie Lebourdais), Marielle (Gérald Spénard) et Réjent (Odette Simard), ses petits-enfants François-Philippe, Alexandre, Emmanuel, Geneviève, Ludovic, Pierre-Luc, Nicolas et Marie-Lyse ainsi que leurs conjoints et conjointes, ses arrière-petits-enfants Ludivine, Godefroy, Théo et Laurence, ses frères, soeurs, sa grande amie Laurette Cormier ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra vos condoléances, en présence des cendres, le samedi 15 octobre dès 9 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC 146 RUE ST-LOUIS ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu samedi à 12h3O, en l'église de St-Eustache, et de là au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

HARRISON, EILEEN M. Passed away peacefully at home October 11, 2005. Eileen was in her 86th year. Beloved wife of the late James Gaitens Harrison of Hamilton. Cherished mother of Janice Croft (David) of Hawkestone, dear sister of Gordon Smith (Doreen) of Hamilton. Her life was in inspiration and she will be greatly missed. Eileen's wishes were that she be cremated and no service be held. Anyone wishing to remember Eileen may do so by making a memorial donation to the Multiple Sclerosis Society of Canada through the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME, 30 Worsley St., Barrie, L4M 1L4. Words of comfort may be sent to the family of Janice Croft, P.O. Box 1233, Barrie, ON, L4M 5R4 10/13/2005- ID7222255 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-10

NOLAND, RUTH ELIZABETH (RENNICKS) Peacefully at the Royal Victoria Hospital, Barrie on Monday, October 10th, 2005. Ruth Noland, in her 75th year, beloved wife of Grant Noland of Barrie. Predeceased by her parents Provincial Judge James Rennicks and Elizabeth Ridgley Rennicks and brother John Malcolm Rennicks. Dear mother of Grant MacLean and his wife Eileen, Patrick James and his wife Kelly all of Chicago, Mary Elizabeth and her husband Lawrence Engel of Richland Center, Wisconsin, Rebecca Louise and her husband Keith Jacques of Barrie. Loving grandmother of Grant, Julie, Kara, Kristopher, Benjamin, Seth, Adam, Jacob, Sarah, Rachael and great grandmother of Noah and Elijah. Dear sister of Robert Rennicks and his wife Phyllis of California, David Rennicks and his wife Elizabeth, Eleanor and her husband Michael Davis all of Toronto, Mary Lou and her husband Robert Pryor of New Jersey, and sister-in-law of Sue Grandy Rennicks of Toronto. Ruth was sacramentally disposed to all, mediating love and grace. Friends may call at the Steckley-Gooderham Funeral Home, Clapperton and Worsley Streets, Barrie on Saturday from 10:00am until time of service in the chapel on Saturday, October 15th at 11:00am. Cremation. In lieu of flowers memorial donations may be made to the Royal Victoria Hospital Cancer Care Centre, Barrie. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 10/13/2005- ID7214406 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-02

CONERT-KRAMP, Eva Margarete, At St. Joseph's at Fleming, Peterborough, Ontario on Sunday, October 2, 2005 in her 82nd year. Beloved mother of Anna Thompson and her husband James of Bridgenorth; Stephan Kramp and his wife Marie of Midland; and Charlo tte Ritman and her husband Robin of Newfoundland. Loving Oma of Raven Ritman, and Erica, Andrea and Rachael Thompson. Eva will be sadly missed by all who knew her in Germany, Midland and the St. Catharines area, which she loved so much. There will be Celebrations of Eva's life on Monday, October 17, 2005 at 10:30 a.m., in the St. Joseph's at Fleming Chapel, 659 Brealey Drive, Peterborough and on Thursday, October 20, 2005 at 1:00 p.m. at the BUTLER FUNERAL HOME CHAPEL, 33 Duke Street, St. Cathar ines. In memory of Eva, donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. - 10/13/2005 - ID7215688

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

LOVGREN, Aura, Peacefully at the St. Catharines General Hospital on Tuesday, October 11, 2005 in her 83rd year. Aura, loving wife of Harry for 40 years. Beloved mother of Melanie Lovgren of St. Catharines. Mrs. Lovgren was a member of the Jordan Adu lt Skating Club, President of the St. Catharines YWCA and a member of Trinity United Church in Thorold. The family wish to thank the staff at Versa Care for their kindness and compassion. Cremation has taken place. A Memorial Service will be held at Trinity United Church, 15 Pine St. South, Thorold on Saturday, October 15, 2005 at 1:00 p.m. Memorial Remembrances to the charity of your choice would be appreciated by the family. Arrangements in the care of PASSFIELD MORTUARY SERVICES, 905-682-0474 . - 10/13/2005 - ID7215690

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

Harold Frye BEDFORD, NS - Harold Frye, 88, passed away peacefully Tuesday, October 11, 2005 at the Victoria General Hospital in Halifax. Born in Germany, Harold lived most of his very active life in Montreal where he was deeply involved in the bridge world both as a well respected Bridge Director and silver "Life Master". Upon retirement he lived in Kelona, BC before moving to Bedford He is survived by his beloved wife and bridge partner, Elizabeth (St. Alphonse); children, Joy (Darrell) Trites, Stilesville, NB, Steven (Melanie) Mississauga, ON, Bobby, Ottawa, ON. Known as "Opa" to grandchildren, Jennifer Freeman, Halifax, NS, Daniel O'Connor and Andrew Frye, Mississauga, ON; sister, Inge Elsas and family, New Orleans, LA; sister-in-law, Nancie Middleton and nephew, Stephen, Vancouver, BC. A special thank you to Dr. Bailey and all the staff on 5B and 6B. Visistaion in celebration of Harold's life will be held 7 to 9 p.m. Friday at Atlantic Funeral Homes, 6552 Bayers Road, Halifax, NS. A private family memorial celebration will take place at a later date. In Harold's memory, donations may be made to Dalhousie Medical Research Foundation or charity of choice. Online condolences may be sent to the family at rememberingharold@hotmail.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

LAFAYETTE - Murphy Louis Guidry -- A Mass of Christian Burial will be held Friday, Oct. 14, 2005, time pending, in La Chapelle de Martin & Castille for Murphy "M.L. Boust" Guidry.Mr. Guidry was born Sept. 21, 1915 and just celebrated his 90th birthday. He died peacefully at 10:35 p.m. Tuesday, Oct. 11, 2005, at his residence due to a heart condition.Interment will be in St. Joseph Church Cemetery in Cecilia.Readings will be offered by Lovell Benoit. Servers will be Celeste Pontiff and Cheryl Segura.Musical selections, "The Old Rugged Cross", "Ave Maria", "Amazing Grace" and "I'll Never Pass This Way Again" will be performed by Jodi Bollich.Mr. Guidry, a native of Henderson, was a 1936 graduate of Cecilia High School. He was a veteran of World War II, serving four years with the U.S. Army in Europe. For two years of this term he was in combat.After serving his military time, he returned home where he was employed by the U.S. Postal Service in Cecilia for five years.Mr. Guidry had been a resident of Lafayette for the past 56 years.Retiring after 32 1/2 years of service with Gulf States Utilities (now Entergy) as a chief dispatcher.Mr. Guidry was an avid gardner, providing his family, friends and neighbors with cucumbers, tomatoes and lima beans. His passion was his love and care for pigeons which he raised and showed around Louisiana and Texas. He was a member of the Modina Club, the Racing Homers Club and the Homer Club, winning many awards and trophies for the best pigeons. He was also a member of the Big 25 Club which included trips to Mexico, Canada, Hawaii and 46 of the 50 United States. He also toured Europe during the restoration period.He is survived by his wife of 56 years, Ann Pontiff Guidry; two loving sons, Howard W. Pontiff and his wife, Celeste, of Henderson, and Louis Guidry and his wife, Betty, of Memphis, Tenn.; four grandchildren, Brian and Nathan Pontiff, of Lafayette, Toni P. Landry, of Broussard, and Mickey Howard Pontiff, of Henderson; eight great-grandchildren; and a host of godchildren.He was preceded in death by his parents, Gesner and Deha Kilchrist Guidry; his grandparents, Louis and Alana Guidry; one daughter, Lena Ann Guidry and one grandson, Nicholas Pontiff.The Guidry and Pontiff families want to express their deepest thanks to his neighbor, Jennifer Ann Stringfield, for her years of devotion to them. The family also thanks his neighbors and friends on the Old Henderson Highway for all their help with his parents. A special thanks to Dr. Rick Matis, Dr. David Autin and Dr. Joseph Kolwaski along with nurses, Vanessa and Christy, and home nurse, Charlotte Nicholas, for their wonderful care and patience. A heart felt gratitude to the doctors and nurses at Hospice of Acadiana for their help and comfort.Pallbearers will be Howard Pontiff, Louis Guidry, Harris Pontiff, Brian Pontiff, Jimmy Segura and Roy LeBlanc.Honorary pallbearer will be his grandson, Mickey Howard Pontiff.A rosary will be prayed at 7 p.m. this evening in the Martin & Castille Funeral Home.The family requests that visiting hours be observed from 4 p.m. until 10 p.m. Wednesday and will continue from 8 a.m. until 10 p.m. today and from 8 a.m. Friday until time of service.View the obituary and guestbook online at www.mourning.comArrangements have been entrusted to Martin & Castille Funeral Home Inc. of Lafayette, (337) 234-2311.

Source : The Daily Advertiser, Lafayette, LA, US

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-12

MARION, Donat In loving memory of Donat Marion, 93 years, of Lively, who passed away Wednesday, October 12th, 2005 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. He was born in St. Elizabeth, Manitoba and married Evelyn Bean in 1939. Donat arrived in Sudbury in 1937 and resided in Creighton, where he & his wife Evelyn raised their family and remained for a number of years. Evelyn and Donat were married for 66 years. Donat was a hoistman for 36 years with INCO. Beloved husband of Evelyn (nee Bean) of Lively. Dear father of Catherine Palys (husband Maniu) of Manitoulin Island, Yvonne Hughes (husband Alfred) of Guelph, Bonnie Jean Jousi (husband Matti) of Beaver Lake, Theresa Kingsley (Wayne McKibbon) of Stittsville, Mildred Pakkala (husband Eric) of Manitoulin Island, Donat Jr. (wife Karen) of Calgary and Stephen (wife Sharlene) of Hanna, Alberta. Sadly missed by 21 grandchildren and 19 great-grandchildren. Also survived by his sister Bernadette Labossiere of Winnipeg. He was predeceased by his son-in-law Denis Kingsley, two brothers Adelard and Victor and by his sisters Orise, Yvonne, Antoinette, Marie and Alice. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent Street (at Hazel St.), Sudbury. Funeral Mass at St-Pius X Church in Lively, on Friday, October 14th, 2005 at 11:00 a.m. Interment to follow at St. Stanislaus Cemetery. In lieu of flowers, donations to the C.N.I.B. or the Sudbury Food Bank would be greatly appreciated by the family. (Friends may call 2-5 and 7-9 p.m. Thursday). 10/13/2005- ID7214923 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

CONRON, Stanley Alexander In loving memory of Stanley Alexander Conron, 86 years, who passed away Tuesday evening, October 11th, 2005 at the St. Catharines General Hospital. Born in Allendale, he married Doreen in Capreol, in 1948. Stan was a World War II Veteran, serving overseas for 5 years. He was a member of the Royal Canadian Legion, Branch 71, Fort Erie. Stan worked as a Conductor with the Canadian National Railway for 38 years, retiring in 1978. He was a former member of the Orange Lodge and had served on Capreol Town Council. Beloved husband of Doreen (Sawyer) Conron of Fort Erie. Loving father of Stanley (wife Claudia) of Niagara Falls, Wayne (wife Karen) of Capreol, Donald (wife Elena) of Fort Erie, Donalee (husband James Camirand) of Sudbury, George of Fort Erie and Noreen (husband Jim Lee) of Ridgeway. Cherished grandfather of Stanley, Carol, Kirsti, Liisa, Michael, Stephanie, Ashlee, Andrea, Colleen, Scott and great-grandchildren Kendra, Mackenzie, Jacob, Emily and Tyler. Dear son of George and Elizabeth Conron both predeceased. Dear brother of Edna (husband Jack Mudry predeceased) and Lillian (husband Alex Freeland) both of Capreol. Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, HANMER/CAPREOL CHAPEL, 4605 Michelle Drive, Hanmer, Saturday, October 15th, 2005 at 11 a.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to Ridgeway Memorial United Church Fund or Capreol Trinity United Church Elevator Fund would be appreciated. (Friends may call 2-5 &7-9 p.m. Friday or after 10 a.m. Saturday). 10/13/2005- ID7214921 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-08

BÉLANGER, Gérard Au CHUS Hôtel-Dieu, le 8 octobre 2005 est décédé Monsieur Gérard Bélanger à l'âge de 73 ans, époux de Jeanne-Mance Beauregard demeurant à Eastman. Monsieur Bélanger repose à la: Résidence funéraire Bessette & Fils 5034, rue Foster, Waterloo (Québec) Tél.: 450-539-1606 Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7346 Claude Roy, directeur général courriel: info@coopfuneraire.com Heures de visite : VENDREDI le 14 octobre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi de 9 h à 10 h 20. Les funérailles auront lieu le samedi 15 octobre 2005 à 11 h en l'église Saint-Édouard d'Eastman. L'inhumation des cendres suivra au cimetière de Ste-Anne-de-la-Rochelle à une date ultérieure. Outre son épouse, monsieur Bélanger laisse dans le deuil ses enfants : Marthe (Roger Lefebvre), Julien (Lucie Gagné) et Brigitte (Sylvain Noël). Ses petits-fils : Patrick, David, Guy Lefebvre, Jonathan, Francis et Yannick ; ses petites-filles : Émilie et Maude. Ses frères et soeurs : Oscar (Pierrette Richard), Jeanne (feu Roger Bergeron). Il était également le frère de feu Laurette (Pierre Miron), feu Adrien (Jeannine Grenier), feu Réal (Monique Lavigne), feu Ubald (feu Huguette). Ses beaux-frères et belles-soeurs : Alcide Beauregard (Alice Dubois), Jean-Louis Beauregard (Ursule Bilodeau). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel des soins palliatifs du 6e étage du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à Monsieur Bélanger. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER , 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, Qc, J1L 1C9, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2005/10/13 dans La Tribune USZK3572

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-06

DESCHESNES (Mme Jeanne D’Arc) Le 6 octobre 2005, est décédée à la Résidence Beaumanoir du Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 87 ans, Mme Jeanne D’Arc Deschesnes, fille de feu M. Ernest Deschesnes et de feu Mme Rose-Anna Levesque, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis de 13 h à 15 h le vendredi 14 octobre 2005 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Une célébration de la parole aura lieu le vendredi 14 octobre 2005 à 15 h à la Chapelle Gravel & Fils. Les cendres seront déposées au cimetière Sacré-Coeur à Chicoutimi. Elle était la soeur de: feu Charles-Henri Deschesnes (feu Lucette Boulay), feu Gaby (feu Alexis Tremblay), feu Léopold (feu Anita Bradette), feu Raymond (Jeannine Larouche), feu Jacques (feu Jeanne Tremblay). Elle laisse dans le deuil Yves, Guy, Richard et Sylvie Deschesnes, ainsi que ses autres neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Un remerciement aux membres du personnel de la Résidence Beaumanoir pour leur soutien et les soins prodigués. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société Alzheimer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2005/10/13 dans Le Quotidien UBVS5778

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-09

PLOURDE (Mme Esther) Le 9 octobre 2005, est décédée au C.S.S.S. du Saguenay, à l’âge de 82 ans et 4 mois, Mme Esther Plourde, demeurant à St-Honoré, autrefois de Dolbeau. Elle était la fille de feu M. Elzéar Plourde et de feu Mme Marie Duchesne. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & fils 1702 rue des Pins Dolbeau-Mistassini le mercredi 12 octobre 2005, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 13 octobre 2005, jour des funérailles à compter de 11 h. Les funérailles de Mme Esther Plourde seront célébrées le jeudi 13 octobre 2005 à 14 h à l’église Ste-Thérèse d’Avila du secteur Dolbeau. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle était la sœur de: Lucie (Antonin Duchesne), feu Thérèse (feu Marcel Gagné), feu Lucien (Loretta Brassard), Pierre-Aimé (feu Yolande Labbé), feu Aline (feu Lucien Rancourt), feu Léo (feu Yvette Gaudreault), feu Luc (Catherine Imbeau), Pierrette (Georges-Henri St-Jean), feu Paul (feu Céline Lalancette), sœur Pauline, congrégation des Antoniennes de Marie, Paulette (feu Roger Lalancette), Huguette (Florent Côté), Jacques (Diane Mathieu), René (Pierrette Rioux), feu Réal, Denise (Georges Waddel) et Françoise. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, oncles et tantes, parents et amis. Pour informations, téléphone: 418-276-1411, salon funéraire: 418-276-8026, télécopieur: 418-276-2057 et courriel: hebertetfils@bellnet.ca Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & fils de Dolbeau-Mistassini. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2005/10/13 dans Le Quotidien EPQW2635

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

TWEEDIE, DAVID FREDERICK (1937-2005) Now I lay me down to sleep....On Tuesday, October 11, 2005, following a brief but aggressive illness, at his home, with his family at his side, David slipped into the life hereafter. He is survived by wife Paula (Port Hope); sons Jacques Barry (Lynn) of Petawawa, ON and Christopher Lawrence of Brampton, ON; daughter Astrid Fleur of Montreal, QC; granddaughter Jennifer Elizabeth of Petawawa; his brother Robert Allison (Judith) of Dana Point, CA; their children Scott and Cristin; and his mother Marjorie Tweedie of Fredericton, NB. He was predeceased in 1990 by his well-known father (in NB) Robert Allison Tweedie. David is remembered by his family and close friends as one who has been passionate about gardens, food, wine, cats and his adopted town of Port Hope, ON where Paula and he had spent eleven years in happy retirement. When illness struck, he was preparing to travel again. Born and raised in Fredericton, David graduated from the University of New Brunswick. He made his career in secondary education, first, in Lennoxville, PQ and, then, for thirty-two years, in several secondary schools of the Toronto Board of Education. The family thank the V.O.N. nurses for their care and counsel (Gwen and Annette: We thank you with all our heart); and Doctors Paul Hazell (Port Hope), Roger Woodward (Cobourg), Michael Hiscox, Jeannie Choy and Paul Greig (Toronto) for their assessments and treatments. I pray the Lord my soul to take. Private arrangements. [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

ST-MAURICE, Yvon 1945 - 2005À Montréal, le 11 octobre 2005, à l'âge de 60 ans, est décédé monsieur Yvon St-Maurice, époux de Ginette Baril. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Martin (Caroline) et Charles (Marianne), sa mère Georgette, sa soeur Lise, ses frères Marcel (Francine), Gilles (Lucie), Jean (Clémence), ses beaux-frères, belles-soeurs, beau-père, neveux, nièces et autres parents et amis. Exposé au complexe Alfred Dallaire Memoria 2159, boulevard St-Martin Est, Laval le vendredi 14 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le samedi 15 octobre à 11 h en l'église St-Isaac Jogues, 1335 Chabanel Est, à Montréal, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Placide. Un don à l'Association d'Entraide Ville-Marie ou à l'Hôpital général juif serait apprécié. Paru le 2005/10/13 dans La Presse VKVH2695

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-05

Le 5 octobre 2005 au centre d'accueil Saint-Eusèbe, à l'âge de 87 ans, est décédée Marguerite Forest de Joliette. Direction funéraire : Omer Landreville et fils.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-10

STOLTE, Richard Leo ÔDick' - (Former graduate of Scollard Hall College and retired long time employee of Tenax Data) - Peacefully on Monday October 10, 2005 at North Bay General Hospital, Scollard Site, in his 74th year. Son of the late Verda and Leo Stolte. Loving brother of Carol Oswin (late Al) of Powassan, and predeceased by his brothers Fred, Gerald and James. Fondly remembered by his sisters-in-law Florence and Bernadette. Much loved by his many nieces, nephews, great-nieces, and nephews. Resting at the Paul O'Connor Funeral Home, 1939 Lawrence Avenue East (between Warden and Pharmacy) from 3 to 5 and 7 to 9 p.m. today. Funeral mass in Precious Blood Church (Lawrence, East of Victoria Park) on Friday morning at 11 a.m. Interment Holy Cross Cemetery. In Richard's memory, donations may be made to the Canadian Cancer Society.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-12

PURDON, Lila Harriet - Passed away at North Bay General Hospital, Scollard Site, Wednesday, October 12, 2005 at the age of 91. Lila (née Pitt) was the beloved wife of the late Harry Purdon. Dear sister of Jean, Norma (George) and Vera (Ray) and sister-in-law of Muriel Mitchell. She will be sadly missed by her many nieces and nephews and dear friend Joyce Pitt. Predeceased by her parents, Sarah and James Pitt, two sisters, Beaulah and Cora and four brothers, Lloyd, Harold, Russell and Leonard. Lila was member of Pro-Cathedral of the Assumption Catholic Women's League and a member of Golden Age Club. Family and friends may pay their respects at McGUINTY FUNERAL HOME, Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Pro-Cathedral of the Assumption, Saturday at 10 a.m. Interment St. Anthony's Cemetery, Glen Levit, New Brunswick. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-05

OUIMET, Léo 1941-2005 Au C.H.R.D.L de Joliette, le 5 octobre 2005, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Léo Ouimet, demeurant à Joliette et autrefois de St-Lin-Laurentides. Le défunt laisse dans Le deuil ses enfants: Jocelyn (Annick Pelletier), Normand (Élise Léonard), Chantal (Martin Tremblay), ses petits-enfants: Marilou, Rémi-Carl, Catherine, son amie de coeur Mme Claudette Laurin, ses frères et soeurs: Claire, Carole, Jean, Pierre, Monique, Suzanne, Lise, Nicole, Cécile, Rollande, leur conjoint et conjointe, la mère de ses enfants Mme Réjeanne Tourangeau ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le samedi 15 octobre, à compter de 9 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC 1008 RUE ST-ISIDORE ST-LIN-LAURENTIDES Une liturgie de la Parole aura lieu à la chapelle de la résidence funéraire à 11 heures. Inhumation au cimetière de St-Lin-Laurentides. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-09

LEDUC BESNER, Juliette 1909 - 2005 À Montréal, le 9 octobre 2005, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Juliette Besner, épouse de feu Paul-Émile Leduc. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gisèle (Richard Normandeau), Hubert (feu Lise Viola), ses petits-enfants Jules (Lucie), Diane, ses arrière-petits-enfants Mathieu, Vincent, Francis, Sébastien, Valérie, ainsi que sa soeur Lucille et de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire 745, boul. Crémazie Est , Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi à 11 heures en l'église Christ-Roi, 9400 rue Lajeunesse. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h, samedi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-09

JANELLE BOISVERT, Ailette 1919-2005 À Pierreville, le 9 octobre 2005, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Aliette Boisvert, épouse de feu Elphège Janelle, demeurant à Pierreville. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Agathe (Florian Beaubien), Michel (Lucille Courchesne), Serge, Danielle (Denis Beauchesne), Gaston, Carolle, Marcel (France Doucet), Claude, Luc (Manon Mineault), Gilbert Fréchette (feu Louisette Janelle); ses 17 petits-enfants et ses 15 arrière-petits-enfants, ainsi que ses frères et soeurs. Elle était aussi la mère de feu Robert Janelle. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE DESCÔTEAUX& FRÈRE, 8RUEDESCÔTEAUX, PIERREVILLE. Heures d'accueil: vendredi le 14 octobre de 19 à 22 heures, samedi le 15 octobre, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 15 octobre 2005, à 14 heures, en l'église de Notre-Dame-de-Pierreville.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

GLOUTNEY, Alvaretta 1911 - 2005 Notre «Tante Al» nous a quittés, le mardi 11 octobre, après 94 ans de vie bien remplie. Cette femme tout a fait unique a su modeler sa vie suivant ses propres certitudes, avec beaucoup d'amour et d'humour. D'une loyauté incontestée, elle croyait fermement en la capacité infinie des gens qu'elle a élevés et couvés. Parents et amis furent toujours les bienvenus en sa maison et en son coeur, pour partager sa grande hospitalité, sa jovialité et son amour des discussions. Elle a beaucoup fait, beaucoup donné, et elle a touché maintes personnes. Son départ nous laisse inconsolables, mais nous tenons à célébrer son exemple et sa vie. Nous l'aimons, notre Tante Al, d'un amour profond et éternel. Les funérailles auront lieu le vendredi 14 octobre 2005 à 14 h, en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec, H3V 1E7 514-342-8000 et de là au lot R89 du cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture, à 15 h. Vos condoléances peuvent être adressés à la famille au www.mem.com Nous tenons à remercier sincèrement les employés du 6ième étage de l'unité de gériatrie de l'Hôpital général juif pour leurs soins et leurs attentions. Ce n'est pas un au revoir, Tante Al, car tu seras toujours présente parmi nous.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

ROCHETTE, Jacques 1923 - 2005 C'est avec regret que nous vous annonçons le décès de M. Jacques Rochette, survenu le 11 octobre dernier. Il laisse dans le deuil ses trois enfants: Louise, Alfred (Fred) et Patricia, ses petits-enfants: Philippe et Geneviève Rochette (Suzanne Havard), Jean-François et Louise-Hélène Beaudet (André Beaudet), Francis Prévost (Alain Prévost), neveux et nièces ainsi que des amis chers. Il a fait la paix avec lui-même et demandé pardon pour ses erreurs. Nous tenons à remercier le personnel du Centre hospitalier de l'Hôtel-Dieu de Montréal pour leurs bons soins. Nous voulons souligner le dévouement du personnel de l'Hôpital des vétérans de Sainte-Anne-de-Bellevue car Jacques y a passé de très beaux derniers mois de vie teintés de respect, de gaieté et d'empathie. Si vous désirez lui rendre un dernier hommage, la famille vous recevra le samedi 15 octobre, entre 11 heures et 13 heures, au salon de la: Coopérative funéraire D'Autray 530, rue Frontenac, Berthierville, Qc Les funérailles seront célébrées à 13 heures en l'église Sainte-Geneviève-de-Berthier (780, rue Montcalm, angle boul. Gilles-Villeneuve, Berthierville). Prière de ne pas envoyer de fleurs. Un don à la Fondation du CHUM (1034 rue Saint-Denis, Montréal, Qc, H2X 3J2) serait apprécié. S.V.P. mentionner «en mémoire de Jacques Rochette».

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

WORCESTER— Elva M. (LeClair) Besaw, 94, died Tuesday, Oct. 11 at Beaumont Nursing Home, Northbridge. Her husband, Leo J. Besaw, died in 1984. She leaves two sons, Frederic Besaw of Worcester, and Ralph Besaw of East Douglas; one daughter, Rosalie Mayotte of Worcester; 21 grandchildren, 45 great-grandchildren, and 13 great-great-grandchildren. Three sons, a brother and 2 sisters pre-deceased her. She was born in Sutton, VT., daughter of Frederic and Florence (Lee) LeClair, and has lived in Worcester since 1952. Elva was employed by Muir's Laundry and Dry Cleaning for 10 years. She enjoyed reading and family reunions in Vermont. Services will be private. RICE FUNERAL HOME, 300 Park Ave, is directing arrangements. www.ricefuneralhome.com

Source : Telegram & Gazette, Worcester, MA, US

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-08

ROY, Malcum Ray, 49, of Plant City, passed away October 8, 2005. He is survived by his wife, Denise; son, Malcum Ray Roy II; and brothers, Rob, Joe, Jerry and Tim. A memorial gathering will be held 5-7 p.m. Thursday at MacDonald Funeral Home. Send online condolences to http://www.macdonaldfuneral.com Published in the TBO.com on 10/13/2005.

Source : The Tampa Tribune, FL, US

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-10

BARON, Jean-Luc 1941-2005 À Mascouche, le 10 octobre 2005, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Jean-Luc Baron, conjoint de Mme Maria Roy. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants Viviane (Johnny), François (Manon) et Gérald, ses petits-enfants Christopher, Annabelle et Jason, ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra vos condoléances, en présence des cendres, le samedi 15 octobre dès 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE. Une réunion de prières aura lieu au salon ce samedi à 16h30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

LEFEBVRE (née Manningham), Lilianne 1921 - 2005 De Longueuil, le 11 octobre 2005, à l'âge de 84 ans, est décédée Lilianne Manningham, épouse de Henri Lefebvre. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Pierre, Jacques, Marie, Suzanne, Danielle et Richard, ses petits-enfants, son frère et ses soeurs ainsi que d'autres parents et amis. Exposée à: La Maison Darche La Maison Darche Réseau Dignité 505 boul. Curé Poirier ouest Longueuil info@lamaisondarche.com 505, boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil Les funérailles auront lieu ce samedi 15 octobre à 10 h en l'église St-Georges et de là au cimetière St-Georges. Heures de visites: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi à compter de 8 h 30. Paru le 2005/10/13 dans La Presse UHEQ6256

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-10

MCALPINE, RYAN MICHAEL GEORGE It is with tremendous sadness that the family of Ryan McAlpine announce his sudden passing on Monday October 10, 2005, at age 24 years. Beloved son of Michael and Loriann McAlpine of Rockwood. Loved brother of Jacqueline. Loving partner and best friend of Teresa Allaire of Barrie. Cherished grandson of Donald and Joan McAlpine of Guelph and Roy and Kathleen Russell of Proton Station. Ryan will be greatly missed by many aunts, uncles, cousins and friends. Predeceased by his cousins Angela and Justin Cook. Friends will be received at the WALL-CUSTANCE FUNERAL HOME & CHAPEL, 206 Norfolk St., Guelph, Thursday (2-4 & 7-9pm.). Funeral service will be held in the funeral home chapel, Friday, October 14, 2005, at 11am. Interment Rockwood Cemetery. Memorial contributions to a charity of choice would be appreciated. (Wall-Custance 519-822-0051; www.wallcustance.com) 10/13/2005- ID7214408 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-12

WINSLOW -- Lucille Emma Bourassa, 82, died Wednesday, Oct. 12, 2005, at home surrounded by her family after a courageous battle with heart disease and cancer.She was born in Winslow on June 26, 1923, a daughter of Donat and Lucy (Dostie) Bourassa. She was educated in Winslow schools and was a member of St. Bridget Catholic Church in North Vassalboro. Upon her mother's death in 1939, she made the decision at 16 years of age to stay at home and care for the family with her dad. The six youngest children were given much love, care, attention and guidance with her help and those of the oldest brothers and sister. She later finished high school and became a licensed beautician, doing her apprenticeship in her aunt's beauty shop in Waterville.Some of her favorite pastimes were crocheting, needlepoint, oil painting, gardening, listening to music, walking around the track at Colby College with her brothers and friends, and traveling around the coast of Maine was especially to her liking. Lucille was an excellent cook and homemaker. The holidays were celebrated to the fullest and enjoyed by all family members and friends. She was a kind, gentle, religious, loving person. We will forever miss her.She is survived by brothers and sisters, Donald Bourassa of Augusta, Leo, Frank, Ralph Bourassa and wife, Brenda, and Yvette "Jackie" Bourassa, all of Winslow, and Irma Munro of Waterville; sisters-in-law, JoAnn Bourassa of Winslow and Giselle Bourassa of Lewiston; many nieces and nephews.She was predeceased by her parents; brothers and sisters, Annette Thurlow, Ernest, Lawrence, Carl, Richard, Rena, and Mona Bourassa.There will be no hours of visitation. A Mass of Christian burial will be celebrated at 10 a.m. Tuesday, Oct. 18, at St. Bridget Catholic Church, Main Street, North Vassalboro, with the Rev. Joseph Cahill officiating. Committal prayers and burial will follow in St. Francis Catholic Cemetery, Grove Street, Waterville.In lieu of flowers, memorial donations may be made to HealthReach/Hospice Comfort Fund, 212 Main St., P.O. Box 829, Waterville, ME 04903-0829. Arrangements are with Gallant Funeral Home, 10 Elm St., Waterville. Condolences may be expressed at http://www.gallantfh.com

Source : Morning Sentinel, Waterville, ME, US

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

CECILIA - Funeral services will be held at 3 p.m. Friday, Oct. 14, 2005, at St. Joseph Catholic Church in Cecilia for Paul Clarence Calais, 97, who died Tuesday, Oct. 11, 2005, at St. Martin Hospital in Breaux Bridge.Interment will be in St. Joseph Cemetery in Cecilia.Survivors include his wife, Hilda L. Calais, of Cecilia; his son, Charles C. Calais, of Vicksburg, Miss.; his daughter, Olivia Bienvenu, of St. Martinville; his brothers, Francis "Pim" Calais and Louis Calais, both of Cecilia; five grandchildren, Aimee C. Evans, of St. Louis, Mo., Aline C. Roberts, of Vicksburg, Miss., W. Jude LeBlanc, of Atlanta, Ga., Stephen P. Bienvenu, of Lafayette, La., and Susan B. Williams, of Atlanta, Ga.; and seven great-grandchildren, Gracie Roberts, of Vicksburg, Miss., Elizabeth Evans, William Evans, David Evans, all of St. Louis, Mo., Ethan Bienvenu, Evan Bienvenu, both of Lafayette, and Charlie Williams, of Atlanta, Ga.He was preceded in death by his daughter, Barbara C. LeBlanc; his parents, Onezime and Laura Hamilton Calais; his brothers, Wesley, Walter, Dean and Percy Calais; his sisters, Genevieve Calais, Hazel Calais, and Wilda C. Hardy; and his grandson, David M. LeBlanc.The family requested that visiting hours be observed from 9 a.m. until 10 p.m. today and will continue from 9 a.m. Friday until time of service.A rosary will be recited at 7 p.m. todayTo view on-line obituary, sign guestbook and view video tribute, go to www.pellerinfuneralhome.comPellerin Funeral Home of Cecilia is in charge of arrangements.

Source : The Daily Advertiser, Lafayette, LA, US

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-08

Mrs. Kathlyn "Kay" Edna Johnson (née Young) September 09, 1929 - October 08, 2005 Funeral arrangements by Richmond Funeral Home Born September 9, 1929 in East End, Saskatchewan, died peacefully on Saturday, October 8th, 2005 at Rosewood Manor, Richmond. Predeceased by her husband Ross in 1970. She will be lovingly remembered by her daughter Janice (husband Andy) and granddaughters Emma and Maddy; daughter Leslie Johnson; son Garth Johnson; her cousins, nieces, nephews, their families and her many friends. Kay was especially close to her brother, Peter Young of Calgary, Alberta and his wife, Eileen. The family would like to thank the exceptional staff at Rosewood Manor for their loving care, support and compassion. A funeral for Kay's family, friends and care givers will be held on Friday, October 14 at the Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints, 8440 Williams road, viewing 11:00 - 11:30, service 12:00. Donations in her memory may be made to the Alzheimer Society of BC, 300-828 w. 8th Avenue, Vancouver, B.C., V5Z 1E2.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-08

NORMAN BERNARD CYR, 80, US Navy retired, Chief Warrant Officer, passed away Saturday, October 8, 2005 at his residence in Cocoa, FL. Mr. Cyr was born in Portage, ME. He was a lifetime member of the Military Officers Association of America. He attended the University of Hawaii and graduated from the University of Maryland with a Bachelors degree in Business Administration. Mr. Cyr was a resident of Springfield, VA from 1960 until his move to Florida in 1982. His marriage to Louise L. Cyr ended in divorce. Mr. Cyr is survived by his daughters Suzanne (Cyr) Poling of Mineral, VA and Simone Cyr of Springfield, VA; a son Kenneth Cyr of Alexandria, VA; a brother James Cyr of Edgewater, FL and a granddaughter Kimberly Ann (Charlton) Kostiw of Woodbridge, VA. He was preceded in death by his daughter Christine (Cyr) Charlton of Alexandria, VA. Graveside services will be held at 2 p.m. Friday, October 14, at Florida Memorial Gardens, Rockledge, FL. In lieu of flowers, memorial donations may be made to VITAS Hospice, 4450 W. Eau Gallie Blvd., Suite 280, Melbourne, FL 32934. Published in The Washington Post on 10/13/2005.

Source : The Washington Post, Washington DC, US

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-13

BROUSSEAU, Chad The family announces with sorrow, his death at the age of 19 years. Survived by his father, Roger Brousseau of Guelph and by his mother Rachel Martin of North Bay. Sadly missed by his grandfather, Alphonse Simon (late Anna) of Sudbury. Predeceased by his grandparents, Gabrielle and Roméo Brousseau. Lovingly remembered by his great-grandmother, Alma Gervais of Sudbury and several aunts, uncles and cousins. Chad had a creative mind and was constantly tinkering at new inventions. He also enjoyed fishing. The family will receive friends for a funeral service to be held Friday, October 14th, 2005 at 11:00 a.m. in St. Thomas Church, Warren. Funeral arrangements entrusted to the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, Sudbury. 10/13/2005- ID7214927 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

SHAWMUT -- David M. Marquis Sr., 56, lost his battle with cancer on Tuesday, Oct. 11, 2005, at MaineGeneral Medical Center in Waterville with his family by his side.He was born in Waterville on April 12, 1949, the son of Medard P. and Juliette (Dutil) Marquis. He was a 1968 graduate of Lawrence High School in Fairfield and had studied trades through the paper mills. He was employed as a pipe fitter and plumber at Sappi and formerly Scott Paper Co. He was an 11-year member of the Waterville Lodge of Elks and a member of the Local 9 Union at the Sappi Mill in Hinckley. He is survived by his beloved wife of 34 years, Patricia (Rooney) Marquis of Fairfield; his son, David Marquis Jr. and wife, Amie, of Norridgewock; a daughter, Jennifer Lyn Gagnon and husband, James, of Benton; two sisters and their husbands, Adrienne and Steve Campbell of Fairfield Center and Cynthia and Danny Tracy of Winslow; three grandchildren, Abigail Marquis, Ethan and Joscelyn Gagnon; special buddy, Bear, his Pomeranian dog; several nieces, nephews, aunts, uncles and several dear friends; also by a sister-in-law and her husband, Carol and Joe Lizotte of Fairfield Center.Public visiting hours will be held from 7 to 9 p.m. Friday, Oct. 14, at the Gallant Funeral Home, 10 Elm St., Waterville. A Mass of Christian burial will be celebrated at 10 a.m. Saturday, Oct. 15, at Immaculate Heart of Mary, 21 High St., Fairfield. Committal prayers and burial will follow in St. Francis Catholic Cemetery, Grove Street, Waterville.Donations may be made to Patricia Marquis, P.O. Box 164, Shawmut, ME 04975, for a memorial fund. Condolences may be expressed at http://www.gallantfh.com

Source : Morning Sentinel, Waterville, ME, US

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-06

ROY, Joseph Emile Miville `Pete' April 28, 1948 - October 6, 2005 32 year Officer Corrections Canada Life Member Royal Canadian Legion We regret to announce the passing of a wonderful, loving man, Emile `Pete' Roy, on Thursday, October 6, 2005, surro unded with love by his wife Sheryl, daughters Tanya Roy, Chantal Jack and husband Craig, Shana O'Neill and husband Joe. Pete peacefully passed away at St. Mary's on the Lake Hospital in Kingston. Emile was the youngest son of his predeceased parents Alphonse and Aurore Roy of Kingston, will be sadly missed by his brothers and sisters, Jeannine Godin and husband Armand of Maisonnette N.B., Lucille Minifie and husband Al of Brockville, ON., Marcel Roy and wife Betty-Ann, Lise Steenburgh and husban d Gerry and John Paul Roy and wife Claudette, all from Kingston, plus many nieces, nephews and cousins. Along with being a wonderful husband, father and brother, Pete was grandpa to 3 beautiful boys Callum Roy, Cameron McGreachan and Conner Emile wit h one more on the way. He was a caring and loving step-father to Angela, who will never forget him. At Legion Branch 623 comrades and friends will feel his loss. Many of his formal colleagues-friends throughout his years will fondly remember Pete for his upfront personality, humour, attention to detail, and especially his love for his family and friends. An intimate service will be held at Royal Canadian Legion Branch 623 Bath (County Road #4 Millhaven) at 1 p.m. on Sunday, October 16th with a c elebration of Pete's life and love immediately to follow. All are welcome. A special thank you is extended on behalf of Pete and his family to Aiden and Jennifer of All-Care, Dr. Stewart and all the excellent nurses at KGH and St. Mary's that helped us through this incredible journey. Arrangements entrusted to: Simpler Times Cremation Service 389-7223 / 382-3683 Online condolences www.kingstoncremation.com 10/13/2005- ID7236189 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

Eugenie "Jean" Chauvin (née Diesbourg) November 11, 1911 - October 11, 2005 CHAUVIN, Eugenie "Jean" (nee Diesbourg) 93 years, passed away peacefully at W.R.H.C. Metropolitan Campus on October 11,2005. Formerly of Belle River. Beloved wife of the late Philias Chauvin (1985). Loving mother of Cecile Ouellette (Armand) of Dearborn,Michigan, Anita Kavanagh (Joseph) of Orillia, Dr. Russel Chauvin (Judith) of New Brunswick and Clayton Chauvin (Theresa) of Casco, Michigan. Dear daughter of the late Adeline & George Diesbourg and her late sister Bernadette Barrett. Cherished Grandmother of 18 grandchildren, 37 great grandchildren and 2 great great grandchildren. Family and friends will be received at the Janisse Bros - Marcotte Funeral Home, 1139 Ouellette Avenue (253-5225) on Friday from 2-5 & 7-9 p.m. with parish prayers at 7:30 p.m. Funeral Saturday October 15, 2005 leaving the funeral home at 9:00 a.m. to St. Alphonsus Church, 85 Park Street East, for Mass of Christian Burial at 9:30 a.m. Interment Heavenly Rest Cemetery. As your expression of sympathy, donations may be made to the Diabetes Association. A tree will be planted in the Janisse Bros - Marcotte Heritage Forest in memory of Eugenie Chauvin. A dedication service will be held September 24, 2006. All are welcome.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-09-12

De Rammecourt, aussi dit de Rancourt Roger 1930 - 2005 À Montarville, le 12 octobre 2005, à l'âge de 75 ans, est décédé Monsieur Roger De Rammecourt, aussi dit de Rancourt, époux de feu Fernande Colombe. Il laisse dans le deuil ses enfants Ginette (Serge Couture), Lise (Jean-Pierre Pilotte), Pierre (Brigitte Colgan), Michel et Johanne (Raymond Lalonde), ses 11 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Urgel Bourgie 2630 rue Notre-Dame Ouest, Montréal Heures de visites Vendredi 14:00 à 17:00 19:00 à 21:00 Samedi 09:00 à 10:30 Les funérailles auront lieu le 15 octobre 2005 à 11 : 00 À l'église St-Irenée 3044 rue Delisle, Montréal

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-07

À Aube Lumière, le 7 octobre 2005, est décédé M. Raynald Lévesque, à l’âge de 59 ans, époux de Marie-Paule Guay. La direction des funérailles a été confiée à la : Résidence Funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél. : (819) 843-4473 Téléc. : (819) 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur Courriel : ledoux@netrevolution.com Jour et date de visite : Le vendredi 14 octobre 2005. Heures de visite : De 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Le jour des funérailles la famille sera présente à l’église à 9 h 30 afin de recevoir les condoléances. Les funérailles auront lieu le samedi 15 octobre à 10 h à l’église St-Patrice. Inhumation au cimetière St-Patrice. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Martin (Manon), Nancy (Dany), Guillaume (Nancy), Marie-Ève (Michel). Ses petits-enfants : Cynthia, Jean-Christophe, Jennifer, Samuel. Son beau-père : Adélard Guay. Ses frères, ses sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, autres parents. La famille tient à remercier le personnel du CLSC; soins palliatifs, le Dr Vezina de l’Hôpital de Magog pour les bons soins prodigués à M. Lévesque. En guise de sympathie la famille apprécierait des dons à la Fondation Canadienne du Cancer : 3330, King Ouest, bureau 130, Sherbrooke J1L 1C9

Source : Le Reflet du Lac, Magog, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-10

À la douce mémoire de Mme Gilberte Quirion Au Centre de Santé et de Services Sociaux de Beauce, le 10 octobre 2005, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Gilberte Quirion Épouse de M. Jean-Paul Carrier demeurant à Saint-Gédéon, Beauce. Funérailles: Samedi 15 octobre 2005 à 11 h en l'Église de Saint-Gédéon, Beauce. VISITES: La famille accueillera Parents & Amis Vendredi 14 octobre 2005 de 13 h 30 à 16 h 30 19 h 00 à 22 h 00 Samedi, jour des funérailles, à compter de 9 h Au Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 102, 1ère Avenue Saint-Gédéon, Beauce Inhumation au Cimetière Paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lyne (Bernard Lachance), Marlène (Gaston Boulanger), Marc-André (France Rancourt) et Marcel. Votre sympathie à la famille éprouvée peut s'exprimer par des dons à la Fondation du Centre Hospitalier Beauce-Etchemin. Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Tél: (819) 583-0444 Sans frais: 1-(800)-267-0757 Fax: (819) 583-0908

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

Old Saybrook - Theresa Anne (Sottile) Brodeur, 41, of Old Saybrook, wife of Timothy Francis Brodeur, won her courageous battle with breast cancer and went to be with our Lord on Tuesday, Oct. 11, 2005.Born April 14, 1964 in New London, she was the daughter of Anthony and Frances Sottile of Waterford. She graduated from Waterford High School, The University of Connecticut and later earned her MBA from Rensselaer Polytechnic Institute. She began her professional career with the Hartford Steam Boiler Insurance & Inspection Company before dedicating herself to her family and raising her children. As a resident of Old Saybrook for the past eleven years, Terri volunteered in the schools, was a role model as Troop Leader in the Girl Scouts, and was an active parishioner of St. John's Church.Besides her loving husband and parents, Theresa leaves her three children, Ashley Elizabeth, Melanie Rose, and Sean Christopher. She also leaves five siblings, Rosemarie Moskow and her husband, David, Victor Sottile and his wife, Laura, Christopher Sottile and his wife, Coleen, Anthony Sottile Jr. and Michelle Sottile. She was a beloved sister-in-law and adored aunt of twenty-three nieces and nephews. She is also survived by six brothers-in-law and eight sisters-in-law. We will all remember her great compassion, love of nature and interest in theater. But most of all, we will never forget Terri's unselfish, unwavering love and dedication to her family, which was always her top priority.Calling hours will be held at St. John's School Parish Center, 161 Main Street, Old Saybrook on Friday, October 14th from 6 to 9 p.m. The funeral will be held Saturday at l0 a.m. at the Parish Center. Burial will be private.In lieu of flowers, donations can be made to The Susan G. Komen Breast Cancer Foundation, P.O. Box 650309, Dallas, TX 75265-0309.Published in The Day on 10/13/2005.

Source : The Day, New London, CT, US

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

GODIN (M. Roland) “Seigneur, permets qu’il récolte en bonheur éternel tout le bien qu’il a semé ici bas.” Le 11 octobre 2005, est décédé à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l’âge de 59 ans et 8 mois, M. Roland Godin, époux de dame Gisèle Gagnon, fils de feu M. Benoit Godin et de feu Mme Hélène Doiron, demeurant au 140 rue Beaupré, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 13 octobre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 14 octobre 2005 de 9 h à 11 h à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 2075 boul. Tadoussac Chicoutimi Les funérailles auront lieu le vendredi 14 octobre 2005 à 11 h à l’église St-Luc. Il sera incinéré au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse dame Gisèle Gagnon, ses enfants: Annie (Stéphane Dubé) et Alexandre; ses petits-enfants: Gabrielle et Jérémy; ses frères et soeurs: Albany Godin (Johanne), Réal (Jocelyne), Réginald (feu Pierrette), Norbert, Raymonde (Aurèle), Raoul, Linda (Emilien), Yvon, Danielle, Monique, Edgar (Francine), Marie-Eve (Kevin), Benoit (Nicole); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gagnon: Colette, Maurice (Diane), René (Liette), Rosaire (Jeanne-Mance), Diane (Jean), Violette (Michel), Solange (Daniel). Il laisse également de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille tient à remercier tout spécialement le personnel de la Maison Notre-Dame du Saguenay pour les bons soins prodigués à M. Godin. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec). Paru le 2005/10/13 dans Le Quotidien UEHK4343

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-12

Tommy Hudson Oct. 29, 1931- Oct. 12, 2005 REXTON, NB - It is with heartfelt regret that we announce the passing of (Mechanic) Tommy Hudson of Rexton, NB. Tommy worked in the Rexton area for 46 years, loved boxing, enjoyed a good story and was a close friend to countless. Born in South Branch, he was the youngest child of Mary (McDonald) and Fred Hudson. Tommy is survived by his wife of 53 years, Catherine (McDonald) together they raised nine children; five daughters, Joanne Turner (Jim), Paula Vautour (Arisse), Betty Comeau (Valery), Ginny Richard (Gerald), Lisa Wilson (Mark); four sons, Tom, Jack (Jean), Donny (Alice), and Terry (Barb). He also leaves behind 26 grandchildren, one great grandchild, and two sisters, Frances Pinet-Cail and Emily-Jean Wells. Predeceased by sisters Mildred Savoie, Lucretia McLaughlin, Bessie Kervin, Cordelia Murphy, Ernestine Pinette (Teenie), Anita McElveny and Maime Theriault; one brother, Charlie Hudson; and daughter-in-law Jeannie. Remains will be resting at his home in Galloway on Thursday and Friday from one o'clock on. A prayer vigil will be held at his home on Friday at 8:30 pm., a time to share and celebrate Tommy's life. Funeral Mass will be held at Immaculate Conception Church in Rexton on Saturday, October 15, 2005 at 10 am. Arrangements in care of Thompson's Funeral Home, Richibucto, (523-4252). www.thompsonfuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

LECOURS, Isabelle (née Perreault) À Montréal, le 11 octobre 2005, est décédée madame Isabelle Lecours, née Perreault, précédée de son époux Lucien Lecours, sa fille Claude, son gendre Yvon Labelle, son petit-fils Rémi. Elle laisse dans le deuil sa fille Danielle, son gendre François Angers, ses petits-enfants Régine, Claudine et Pascale Lecours-Angers et Martin Labelle. Partagent cette peine, ses soeurs Louise Perreault, Marie-Jeanne Iadeluca, Denise Regimbal, son frère Pierre Perreault, ses belles-soeurs Carmen Clermont et Françoise Valois, épouse de feu Jean Perreault, et plusieurs neveux et nièces. La famille vous recevra au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria 3254, Bellechasse, Montréal le jeudi 13 octobre de 19 à 22 h, vendredi dès 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 14 octobre 2005 à 10 h en l'église St-Jean-Vianey, 6421, 25e Avenue, Montréal, Qc. La famille tient à remercier le personnel du C.H.S.L.D. Emilie Gamelin pour son support et son aide. Paru le 2005/10/13 dans La Presse JNVC4869

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-09-29

LEONARD (Leroux), Germaine 1910 - 2005 À St-Lambert, le 29 septembre, est décédée Germaine Leroux, épouse de feu Léo Leonard. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jacques (Marthe-Andrée Roberge), Huguette (Guy Véronneau), Micheline (Claude Sylvestre), Pierrette (Guy Vidricaire) et Andrée (Jacques Vallée), 11 petits-enfants et 23 arrière-petits-enfants. Les funérailles auront lieu le samedi 15 octobre à 10 h 30 dans la chapelle Saints-Anges de l'église Saints-Anges-Gardiens, à Lachine. La chapelle est située au 1475, rue Saint-Louis, angle 15e avenue. La famille y recevra parents et amis à compter de 9 h 30. (Stationnement par la rue Saint-Louis). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Nos remerciements au personnel de la Résidence du Parc et au Dr Dufour pour leur dévouement. Paru le 2005/10/13 dans La Presse YZAV4226

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-12

FENLON, Irene nee Keough Peacefully and surrounded by her family, on Wednesday, October 12, 2005, Irene Fenlon formerly of Treadwell, Ontario, at the age of 85 years. Beloved wife of the late Dan Fenlon. Dear daughter of the late William Keough and the late Theresa Jubin. Loving mother of Barbara (Patrick Sloan), Helen (Steve Golding) and the late Maureen (Daniel Laframboise). Cherished grandmother of Sean (Denise), Danny (Dan), Stephen (Sylvie) and Tracy Sloan (Stuart), Jennifer and Laurie Golding; great-grandmother of Gilles, Ashley and Shane, Devin, Shannon and Raegan, Keegan and Charlotte. Sister of the late Hughie (Rhoda Fletcher), Helen (Bill McCormick), Bill (Rita Perrier), Geraldine (Ken Bellenger), Patrick (San Josee Berthelet) and Linda Keough. Sister-in-law of Mike Fenlon (late Phyllis), late Johnny Fenlon (late Grace), late Jr. Fenlon (late Olive), late Patrick Fenlon (Doreen), late Elizabeth Fenlon (late Leo Ryan), late Mary Fenlon (late Don Stewart) and Rita Fenlon (late Richie Ayers). Also survived by many nieces and nephews. Family and friends may call at the Lamarre & Son Funeral Home, 453 St. Philippe Street, Alfred, Ontario, on Friday, October 14, 2005 from 7 to 10 p.m. Eucharistic Celebration to be held on Saturday, October 15, 2005 at 11 a.m. at St. Leon le Grand Church, Treadwell, Ontario. Interment St. Paul Cemetery, Plantagenet, Ontario. A special thank you to the staff at the Bourget Caressant Care Nursing Home. You truly are Angels. In lieu of flowers, memorial donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation, 503 Smyth Road, Ottawa, Ontario, K1H 1C4, would be appreciated. For your condolences by fax at (613) 679-1356 or by email: lamarre.fils@citenet.net Published in the Ottawa Citizen on 10/13/2005 Published in the Montreal Gazette on 10/13/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

PETCH, Joane Suddenly in hospital on Tuesday, October 11, 2005. Predeceased by her parents Arnold and Evelyn. Sister of Larry (Kay), Judy (Bob Poirier) of Medicine Hat and Steve (Liz Grant). World's Best Babysitting Aunt of Mark (Kellie), Kyle, Blake, Alan (Becky), Cheryl, Todd, Lesley and MacKenzie. Great aunt of Ashley, Andrew and Levi. Life-long friend of Arlene (Max Cook). Friends may visit at the Central Chapel of Hulse Playfair & McGarry 315 McLeod St. on Friday from 2-4 and 7-9 pm. and on Saturday from 12 noon until time of the Service in the Chapel at 1 pm. Reception to follow. For those wishing, donations may be made to The Ottawa Regional Cancer Centre. Published in the Ottawa Citizen from 10/13/2005 - 10/14/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-10

SEABERT, Marion (nee Carnegie) (Member Holy Trinity Anglican Church A.C.W.) Passed away peacefully at Marianhill Residence, on Monday, October 10, 2005 at the age of 84 years. She endured a long struggle with Alzheimer's with laughter and endless good spirits. Predeceased by her beloved husband John Seabert and her parents Elsie (nee Ziebarth) and Neil Carnegie. Survived by her loving son Neil Seabert (wife Anne) and daughter Joanne Erdstein, and five cherished grandchildren, Timothy, Christopher (Terri), Angela, Gregory and Michael. She will be fondly remembered by many nieces and nephews, good friends from Sears and Holy Trinity Church. Relatives and friends may call at the MURPHY FUNERAL HOME, 296 Isabella Street, Pembroke on Friday 2 - 4 and 7 - 9 p.m. and Saturday after 9 a.m. A Funeral Service will be held in Holy Trinity Anglican Church, Pembroke on Saturday, October 15 at 10:30 a.m. Interment in Holy Trinity Anglican Cemetery. In memory of Marion, donations to the Alzheimer Society or the Holy Trinity Restoration Fund would be appreciated by the family. Condolences, tributes, donations may be made to www.murphyfuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 10/13/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-10

MALÉPART (née SIMARD, Florina (Tina) 1910-2005 À Montréal, le 10 octobre 2005, à l'âge de 94 ans, est décédée Florina Simard, épouse de feu Horace Malépart. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Colette, Jacques, Jocelyne, Jean-Guy, Claude, Gérard et leurs conjoint(e)s; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Maria, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: GIGUÈRE S TOMASSO INC 8989 RUE HOCHELAGA MONTRÉAL Tél:(514)ï51-4370 Téléc: (514) 351-4373 www.SalonTomasso.com Les funérailles auront lieu samedi le 15 octobre 2005 à 10h30 en l'église de St-François d'Assise et de là au cimetière Repos Saint-François d'Assise. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-11

BROWN, CANDACE M. (ROY), 44, of Hardig Rd., Warwick, a certified nursing assistant for many years, died Tuesday, October 11, 2005 at home. Born in Providence, a daughter of Anthony R. and Doris L. (Cole) Rossi, she lived in Cranston before moving to Warwick in 1999.Besides her parents, she is survived by, a sister, Jacqueline A. Kirk, and her husband Raymond, of Warwick; a niece, Alicia M. Kirk, of Warwick; and her loving dog Brie.Relatives and friends are invited to attend a Funeral Service on Friday evening at 8 p.m. in the NARDOLILLO FUNERAL HOME, 1278 Park Ave., Cranston, with VISITING HOURS from 5-8 p.m. Burial will be private. In lieu of flowers, memorial contributions may be made to: American Diabetes Association, 222 Richmond St., Suite 204, Providence, RI 02903.Published in The Providence Journal on 10/13/2005.

Source : Providence Journal, RI, US

Date de parution : 2005-10-13

Date de décès : 2005-10-08

Au Foyer de Saint-Flavien, le 8 octobre 2005, à l’âge de 87 ans et 2 mois, est décédée dame Alberta Cayer, épouse de feu monsieur Emile Baron, fille de feu monsieur Joseph Cayer et de feu dame Amélia Croteau. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium. Le service sera chanté en présence des cendres le jeudi 13 octobre 2005 à 10h30, en l’église St-Pascal de Maizerets (1895, chemin de la Canardière, Québec) où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles pour mise en niche, sous la direction du centre funéraire de l’anse 280, 8e Rue, Québec Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Léopold (feu Estelle Martineau), Adrien (Carmen Imbeault), Monique (Camille Bélanger), Armand (Micheline Marquis), Jeanne (Gilles Dionne), Cécile (André Lambert), Anne-Marie Baron (feu Philippe Ferland), Germaine Baron (feu Adrien Boucher), Ivette Baron (Léonel Moisan), Marcel Baron, Marthe Moisan (feu Noël Baron) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial à la direction, au personnel et aux bénévoles du Foyer Saint-Flavien pour les bons soins reçus. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec (Québec) G1K 5Y9, téléphone: 418-657-5334. Des enveloppes seront disponibles à l’église. Pour renseignements: coopérative funéraire des deux rives (anse et plateau) 280, 8e Rue, Québec QC G1L 2N9 téléphone: 418-525-6044 télécopieur: 418-525-6971 courriel: anse@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC