Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-10-08

Date de décès : 2005-10-06

LUDLOW - Wilfred R. Charron, 79, of Cady St., died Thursday, October 6 in Holyoke Soldier's Home. Born in Ludlow, MA, January 2, 1926, he was son of the late Elric and Catherine (Dunaj) Charron. Educated in local schools, he was a communicant of St. Mary of the Assumption Church, a member of American Legion Post 275, and was and avid hunter and fisherman, golfer and bowler, and belonged to the Oregon Fish & Gamer Club. He was employed as a maintenance worker for the US Postal Service with many years of experience. An Army veteran of World War II he attained the rank of Technician Fifth Grade with Headquarters company 1169 th Engineer Combat Group. He is survived by his wife of over 50years, Doris C. (Pouliot) Charron; a son, David E. Charron of Springfield; a daughter, Lynn C. Gregory and her husband, Dennis of Middletown, RI; grandfather of Ashley LaPrey and Brendan LaPrey of Middletown, RI; and a brother, Franklin D. Charron of OK. Rites of Committal with Military honors will be Tuesday 10 am at the Massachusetts Veterans' Memorial Cemetery, Agawam at 10 am. Friends may call at the funeral home Monday 4-8 pm. For further information, directions and online guest book please visit www.KapinosMazurFH.com Published in The Republican from 10/8/2005 - 10/9/2005.

Source : The Republican, Springfield, MA, US

Date de parution : 2005-10-08

Date de décès : 2005-10-04

BOOJTACK - Clyde G. "Gorg" Clouthier, 79, of Bootjack and Venice, Fla., passed away on October 4, 2005, at Marquette General Hospital following a lengthy illness. He was born on March 10, 1926, in Hubbell, a son of Geroge and Mathilda (Fontaine) Clouthier. He attended St. Cecilia School in Hubbell and Lake Linden schools. He served in the U.S. Navy during WW II.Clyde worked for GM-Buick in Flint until his retirement in 1979. He loved spending time in Florida over the last 30 years.On May 1, 1948, she married Betty Gilbert and she passed away on September 17, 1984. On November 28, 1985, he was married to Charlotte (Greif) Kentala at St. John's Lutheran Church in Hubbell.He is survived by his wife, Charlotte; two sons, Gilbert (Michele) of Clio, Mich. and Rod (Agatha) of Lapeer, Mich.; a daughter, Francine Gorsline of Clio, Mich; six grandchildren; eight great-grandchildren; five stepsons, Mark (Jackie) Kentala of Lake Linden, Brian (Janine) of Fenton, Mich., Nathan (Connie) of Dollar Bay, Keith (Diane) of Kenosha, Wis., and David (Karen) of Naperville, Ill; a step-daughter, Roberta (Ed) Dessellier of Dollar Bay; 14 step-grandchildren; four step-great-grandchildren; and two sisters, Jean Beck of Hubbell and Claire (Art) Chaput of Hubbell.The Memorial Service will be at 11 a.m. Tuesday, October 11, 2005, at St. John's Lutheran Church in Hubbell with Pastor James Fundum to officiate. The family will greet guests at the church for one hour before the service.The Pearce Funeral Home in Lake Linden is in charge of arrangements.In lieu of other expressions of sympathy, memorials may be directed to St. John's Lutheran Church in Clyde's name.

Source : Mining Gazette, Houghton, MI, US

Date de parution : 2005-10-08

Date de décès : 2005-10-06

ARNAUDVILLE - Funeral services will be held at noon Saturday, Oct. 8, 2005, at St. Francis Regis Catholic Church in Arnaudville for Marie LaGrange Frederick, 48, who died Thursday, Oct. 6, 2005, at Opelousas General Hospital in Opelousas.Interment will be in St. Francis Regis Cemetery in Arnaudville.Survivors include her parents, Paul "Broad" and Mary Alice R. LaGrange, of Arnaudville; her son, Jeremy Frederick, of Arnaudville; her daughter, Jaime Frederick and her companion, Jamie Stelly, of Arnaudville; her sisters, Cindy LaGrange and her husband, Mark, of Gonzales, Lisa Johnson and her husband, Keith, and Tonia Quebedeaux and her husband, Brian, all of Arnaudville; and her friend, Gene Louviere, of Loreauville.She was preceded in death by her daughter, Kayra Lynn Frederick; her paternal grandparents, Arthur and Lelia Hebert LaGrange; and her maternal grandparents, Willie and Olivia Bergeron Richard.The family requested that visiting hours be observed from 4:30 p.m. Friday and will continue until time of service today.A rosary was recited at 7 p.m. Friday evening.To view on-line obituary, sign guestbook and view video tribute, go to www.pellerinfuneralhome.comPellerin Funeral Home of Arnaudville is in charge of arrangements.

Source : The Daily Advertiser, Lafayette, LA, US

Date de parution : 2005-10-08

Date de décès : 2005-10-07

SPENCER— Alfred H. Laprade, Sr., 84, of 5 Greenville St., died Friday, October 7 after an illness. He leaves his wife of 59 years, Yvette J. (Gregoire) Laprade, two sons, eight daughters, twenty one grandchildren and five great grandchildren. Mr. Laprade owned and operated the former Laprade's Service Station in Spencer for 50 years, retiring in 1986. He graduated from David Prouty High School, attended Clark University, and was a member of St. Mary's Church. He served as a radio man in the U.S. Army during WWII and was a member of the American Legion Post 138-Spencer. He was a good and gentle man loved by his family and respected by his community. He will always be remembered for his abundant love, integrity and compassion. His legacy lives on. Remember him with acts of kindness. The funeral will be held Monday, Oct. 10 from the J.HENRI MORIN & SON FUNERAL HOME, 23 Maple Terr., with a Mass at 9 a.m. in St. Mary's Church, 60 Maple St., Spencer. Burial will follow in Mary, Queen of the Rosary Cemetery, Spencer. Calling hours are Sunday, Oct. 9 from 3 to 5 p.m. in the funeral home. In lieu of flowers, contributions may be made to a charity of choice.

Source : Telegram & Gazette, Worcester, MA, US

Date de parution : 2005-10-08

Date de décès : 2005-10-05

Rita S. Perrault, 75, of Tempe, AZ, and former Overland Park, KS resident, passed away peacefully at home on Wednesday, October 5, 2005. Rita was born August 19, 1930 in Kansas City, KS to Frank and Mary (Thompson) Sievers. She married Thomas H. Perrault on June 28, 1952 in Kansas City and they made their home in Overland Park for many years before moving to Tempe in 2001. Rita was a loving wife and mother and will be deeply missed by her husband, Thomas; sons, Michael T. (Maria) of Highlands Ranch, CO and Timothy J. (Pen) of Lahaina, HI; sisters, Marion Barackman of Kansas City, MO, Dee Grossman of Prairie Village, KS and Joyce Link of Tempe. A memorial service will be held Saturday, October 8 at 2:00 pm at Tempe Mortuary, 405 E. Southern Ave., Tempe. Interment will follow at a later date in KS. Memorial contributions may be made in Rita's name to the St. Vincent de Paul Society, PO Box 13600, Phoenix, AZ 85002. Published in The Arizona Republic on 10/8/2005.

Source : The Times of Trenton, NJ, US

Date de parution : 2005-10-08

Date de décès : 2005-10-06

RINALDI, IDA, 80, of Old County Rd., a homemaker, died Thursday at Hospice Care Inpatient Center. She was the wife of John Rinaldi. Born in North Providence, she was a daughter of the late Frank and Ida (Robidoux) St. Pierre. She had lived in Smithfield since 1979, previously residing in North Providence.Besides her husband, she leaves three daughters, Jacqueline Carroll of Rehoboth, MA, Maria Shore of Lincoln, and Sandra Rinaldi of Mansfield, MA; a son, John Rinaldi, Jr. of Smithfield; three sisters, Cecile Konicki of Fairhaven, MA and Beatrice Davignon and Dorothy Mann, both of North Providence; four grandchildren and two great-grandchildren. She was sister of the late Alice Morin, Leo, Edward, Ernest, and Hector St. Pierre, and Jane Daigle.Her funeral will be held Tuesday at 8 a.m. from the ROBBINS FUNERAL HOME, 2251 Mineral Spring Avenue, North Providence with a Mass of Christian Burial at 9 in St. Michael Church, Georgiaville. Calling hours Monday 4-8 p.m. Burial in Highland Memorial Park. In lieu of flowers, donations may be made to Home and Hospice Care of RI, 169 George Street, Pawtucket, RI 02860.Published in The Providence Journal from 10/8/2005 - 10/9/2005.

Source : Providence Journal, RI, US

Date de parution : 2005-10-08

Date de décès : 2005-10-07

BROCHU, Raoul 1936-2005 Au CHUS site Fleurimont, le 7 octobre 2005 à l'âge de 69 ans est décédé M. Raoul Brochu, époux de Gisanne Pépin demeurant à Sherbrooke. La famille vous acceuillera à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Affilié la C.T.Q. Heures de visite : LUNDI le 10 octobre 2005 de 14 h à 19 h et de 19 h à 22 h et mardi le 11 octobre 2005 de 9 à 10 h 10. Le service religieux sera célébré le mardi 11 octobre 2005 à 10 h 30 en l'église Notre-Dame-de-Protection et de là au cimetière St-Michel. Outre son épouse, M. Brochu laisse dans le deuil ses enfants : Yvan Brochu (Sylvie), Sylvie Brochu, Mario Brochu (Francine), Luc Brochu, Réal Brochu (Sylvie) et feu Carole Brochu (Renaud). Ainsi que ses 14 petits-enfants et 6.5 arrières-petits-enfants. Ses frères et soeurs : feu Lionel (Gabrielle), feu Julien (Yvette), feu Gilberte (Adonaï), feu Rolland (Laurette), Gabrielle (Yvan), Pauline (René), Yolande, Florence (Lionel), Lise (Ghislain), Clau-dette, Michel (Hélène) et Rachel (Mario). Ses beaux-frères et belles-soeurs : Paul-Eugene (Armande), Jeannine (feu Falves), Yolande (feu Claude), Ghislaine (feu Guy), Olivette (feu Pierre), Réjean (Lise), Ronald (Sandra), Louison (Claudette), Georgette (Réjean), Roland (Monique), Laurence (Gérald), France (Bernard) et Claude. Ainsi que plusieurs neveux et niéces, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du 10e et du 9e (soins intensifs) du CHUS Fleurimont, spécialement les Drs Plante, Gagné, Massé, Tanguay et tout autres pour les très bons soins prodigués à M. Brochu. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU REIN , CP. 22011, Succ. Quatre-Sai-sons, Sherbrooke, Qc, J1G 4B4, seraient grandement appréciés par la famille. Paru le 2005/10/08 dans La Tribune WMQZ3899

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-10-08

Date de décès : 2005-10-06

GOTFRIT, Sydney. On Thursday, October 6, 2005, peacefully at his residence. Adored by his loving wife, Temma. Loving father and father-in-law of Earle and Wendy, Neil and Sharon of Ottawa. Dear brother and brother-in-law of Peter, Phil and Myrna, and Robert and Doreen Alrod. Devoted grandfather of D.J., Stephanie, Jessica, Joanna, Erica, and Ryan. He will be fondly remembered by all who knew him. Funeral service at Benjamin's Park Memorial Chapel, 2401 Steeles Avenue West (3 lights west of Dufferin) on Monday, October 10, 2005 at 1:30 p.m. Interment at Pardes Shalom Cemetery. Shiva at 12 Sadot Court, Thornhill, Ontario. If desired, memorial donations in his name may be made to the Make a Wish Foundation of Toronto and Central Ontario, 4211 Yonge Street, Suite 520, Toronto, M2P 2A9, 416-223-2620. Published in the Montreal Gazette on 10/8/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-08

Date de décès : 2005-10-03

GLOVER, Jean (nee Naschke). Passed away in Palestine, Texas on Tuesday, October 3. Originally from Montreal. Predeceased by husband George, survived by her mother Doris, daughter Brenda and Valerie, sons Bill and Mark, sister Linda and Brother Carl, also 10 grandchildren and 4 great-grandchildren. Published in the Montreal Gazette on 10/8/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-08

Date de décès : 2005-10-06

ARNOLD, CLIFFORD PERCY CECIL At the Huronia District Hospital on Thursday October 6th, 2005, in his 89th year. Retired Bank Manager and original member of the Bank's RoyFund Team. Clifford also served in the Royal Canadian Air Force during World War II as a Radar Instructor and Commanding Officer of 102 Air Cadet Squadron, Barrie in the 1940's. He is survived by Donalda, his wife of 63 years and his brother Richard Story (Shirley). Fondly remembered by his nieces, nephews, great nieces and great nephews both in Canada and the USA. Visitation will be held at the NICHOLLS FUNERAL HOME, 330 Midland Ave., Midland on Monday October 10th from 2-4 and 7-9pm. A funeral service will be held in the Chapel on Tuesday October 11th at 1pm. Interment St. James on the Lines Cemetery, Penetanguishene. In lieu of flowers, memorial donations to the Huronia Museum or the Canadian Cancer Society would be appreciated. A Legion Service will be held in the Chapel on Monday evening at 7:30pm. under the auspices of R.C.L. Branch #68, Penetanguishene. 10/8/2005- ID7193809 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2005-10-08

Date de décès : 2005-10-06

DESLANDES, M. Michel Sr 1944- 2005 Au Centre Hospitalier de Granby, le 6 octobre 2005, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Michel Deslandes Sr, époux de Mme Carmen Roy, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil outre son épouse Carmen, ses enfants: Michel Jr (Nadia Toussi), Jean-François (Nathalie Audet), Marc (Patricia Landry); ses petits-enfants Laurence, Caroline, Charlotte, Emile, Myriam et Marie-Loïse, ses frères et soeurs: Claude (Yolande Bourret), Denis, Pierrette (Léodore Labrie), Francine, Ginette (Jean-Guy Malo), Nicole (Ghislain Paré), Daniel (Francine Lavallée), Yves (André Levasseur), Jacques (Francine Brin), Roch (Isabelle Lapointe); ses beaux-frères et belles-soeurs: Gérald, Frère du Sacré-Coeur, Francine, feu Marie-Paule (Michel Martin), Colette (Darwin Veroba), Diane, Gilles (Monique Touchette), Jean-Pierre (Colette Houle), Daniel (Claire Guimond), Michel (Suzanne Vallières), Gaétan (Ginette Laurin) ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le lundi 10 octobre. Le convoi funèbre partira du nouveau pour se rendre à l'église St-Joseph, où le service sera célébré à 11 h, et de là au crématoire du Complexe funéraire Girardot & Ménard. Les heures de visites seront dimanche de 14 à 16 h et de 19 à 22 h. Ouverture des salons, lundi journée des funérailles, à compter de 9 h. En guise de sympathie, des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du complexe funéraire. (08) Paru le 2005/10/08 dans La Voix de l'Est ZUJV4462

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-10-08

Date de décès : 2005-10-07

LEBLANC, M. Gérard 1925-2005 À Granby, le 7 octobre 2005, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Gérard Leblanc, époux de Mme Dorilda Leblanc, demeurant à Granby. La Liturgie de la Parole aura lieu le mardi 11 octobre 2005 à 11 h, en la Chapelle du: Complexe Funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX Granby, QC Tél: 450-777-1414 téléc: 450-777-0999 Courriel : info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. suivie de la mise en place au Columbarium Le Sieur. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 9 h, mardi, journée de la cérémonie. Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. Outre son épouse Dorilda, il laisse dans le deuil ses enfants: Géraldine (François Beaulieu), Ghislaine (Pierre Larrivière), Réal, Lionel, Camille, Michel (Carole Beaulieu), Valérie (Jacques Boudreault), Lise (Réal Tétreault), Marcel (Irène Waid), Daniel (Sylvie Campion), Jeannot (Murielle), Alain, Anna (René Boisvert), Linda (Eddy Fortier), Yvan, Yvon (Nathalie Boutin), Eric (Virginie Parent), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du 3e étage du C.H.G. pour les bons soins prodigués à M. Leblanc durant son séjour parmi eux. (08,11) Paru le 2005/10/08 dans La Voix de l'Est JMYQ9683

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-10-08

Date de décès : 2005-10-07

Noëlla Doucet (1926-2005) l'Acadie Nouvelle - 8 octobre 2005 ALLARDVILLE - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le vendredi 7 octobre 2005, à l’âge de 78 ans, est décédée Noëlla Doucet, épouse de feu Léo Paul Doucet, domiciliée à Allardville. Née le 30 décembre 1926, elle était fille de feu Henri Savoie et de feu Ida Haché. Elle laisse dans le deuil une fille, Ida (René Robichaud) d’Allardville; sept fils: Léonard (Doris), Gérard (Jeannette), Réginald (Noëlla), Raymond (Edna) et Marcel (Louise), tous d’Allardville, Yvon (Jeannine) de Tracadie-Sheila et Normand (Claire) de Pont-Landy; trois soeurs: Gerarda Benoit de Campbellton, Clarisse Mallet d’Allardville et Irène (Gilbert Losier) de Shippagan; un frère, Richard de Saint-Sauveur, ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Trois fils: Aurèle, Armand et Omer, ainsi que cinq frères: Emery, Omer, Joachin, Alfred et Alexandre, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le samedi 8 octobre, à la Maison Robichaud d’Allardville. Les funérailles auront lieu en l’église Christ-Roi d’Allardville, le lundi 10 octobre, à 15h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le samedi 8 octobre, de 19h à 21h, le dimanche 9 octobre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 10 octobre, de 13h jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Robichaud de Tracadie-Sheila (395-2112, robichaud@arbormemorial.com)

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-10-08

Date de décès : 2005-10-05

Ray Adam Cormier, 78, of Orange, passed away Wednesday, October 5, 2005 in Pineville, Louisiana where he had evacuated from Hurricane Rita. Funeral services will be at 2:00 p.m. Sunday, October 9, 2005 in the Family Life Center of the United Pentecostal Church in Bridge City. Interment will follow in Autumn Oaks Memorial Park in the McLewis Community under the direction of Dorman Funeral Home in Orange. Visitation will be from 5:00 p.m. until 9:00 p.m. Saturday, at the funeral home.

Source : Beaumont Enterprise, TX, US

Date de parution : 2005-10-08

Date de décès : 2005-10-06

FORTIER (née LAROCQUE), Madeleine 1938 - 2005 À l'hôpital Notre-Dame de Montréal, le 6 octobre 2005, à l'âge de 66 ans, est décédée Madame Madeleine Larocque, épouse de feu Monsieur René Fortier. Elle laisse dans le deuil ses huit enfants Pierre (Diane Sheridan), Yves (Nathalie Larocque), Nicole, Sylvie, Lise (Jean Milette), Renée, Line (Louis Mailhot), Josée (Richard Frenette), ses petits-enfants Julie, Christine, Hugo, Stéphanie, Marie-Eve, Mélanie, Eric, Martine, Sébastien, Anthony, Jessica, Valérie, Emilie, Dave et son arrière-petit-fils Nicolas ainsi que plusieurs parents et amis. Elle sera exposée au salon funéraire le mardi 11 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 12 octobre à compter de 9 h, suivi des funérailles à 11 h en l'église St-Arsène, 1015 rue Bélanger Est, Montréal. L'inhumation au cimetière Près du Fleuve à Longueuil. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la Fondation Palli-Ami de l'hôpital Notre-Dame de Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-08

Date de décès : 2005-10-05

BERGERON, Marcel 1947 - 2005 Sereinement, à l'hôpital Brome-Missisquoi-Perkins de Cowansville, le 5 octobre 2005, à l'âge de 57 ans, est décédé monsieur Marcel Bergeron, conjoint de madame Marielle Jetté, demeurant à Bromont. Il laisse dans le deuil, outre Marielle, ses frères et soeurs, Jean-Guy, Lucille, Gilles, Pauline et Denise, ainsi que ses beaux-parents, ses beaux-frères et ses belles-soeurs, neveux et nièces, oncles et tantes, cousins et cousines, autres parents et amis. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Sous la direction de: Les Résidences Funéraires Bessette 682 Shefford Bromont Tél : 450-534-2779 ou 1-888-730-6666 Téléc : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affilié à la C.T.Q Les funérailles auront lieu le samedi, 15 octobre 2005 à 11 h en l'église St-François-Xavier de Bromont. La famille recevra les témoignages de sympathie, samedi, jour des funérailles, à compter de 9 h jusqu'au départ du salon à 10h50. En guise de sympathie, vous pouvez faire des dons à la Fondation Brome-Missisquoi-Perkins.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-08

Date de décès : 2005-09-30

RICARD, Roger 1937-2005 De St-Michel, le 30 septembre 2005, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Roger Ricard. Il laisse dans le deuil ses soeurs, Nicole (Gaston), Denise, ses deux frères, Louis, Gaston, sa belle-soeur Suzanne, neveux et nièces, cousins, cousines, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: GILLES SERRE INC. 1720 PRINCIPALE, ST-MICHEL, le jeudi 13 octobre, à compter de midi, suivi d'une liturgie de la Parole à 13 heures. Des dons à la Fondation ALabergseraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-08

Date de décès : 2005-10-07

Decoteau – Died in Nashua, Friday, October 7, 2005, Mrs. Lilyan C. (Dionne) Decoteau, 87, of Hudson, wife of the late Armand Decoteau, who died May 8, 1991. There are no calling hours. A Memorial Mass will be held at a later date. Friends wishing to express their sympathy may make donations in her memory to St. John The Evangelist Church, 27 Library St., Hudson, NH 03051 or to the Music Department of the Nashua Senior Center, 70 Temple St., Nashua, NH 03060.

Source : The Telegraph, Nashua, NH, US

Date de parution : 2005-10-08

Date de décès : 2005-10-05

PELLAND, Roland 1920 - 2005 À Lachenaie, le 5 octobre 2005, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Roland Pelland, ex-directeur du Service des incendies de Lachine, époux de feu Suzanne Archambault. Il laisse dans le deuil sa fille Renée, ses fils Jean (Sylvie Lacroix) et Michel (Carole Descoteaux), ses petits-enfants Eve, Kristèle, Carl et David, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: 1750, Notre-Dame, Lachine le lundi 10 octobre 2005 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le mardi 11 octobre 2005 dès 11 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 11 octobre 2005 en l'église des Sts-Anges, Lachine, à 13 h 30. Un merci bien spécial au personnel de la Maison Ste-Famille pour les bons soins prodigués. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison Ste-Famille, 132 Jean, Lachenaie, J6V 1B8, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-08

Date de décès : 2000-10-10

IN MEMORIAM PETER ASSALY May 16, 1975 - October 10, 2000 Always so good, tender and kind Beautiful memories you left behind Your zest for life, funloving ways, Wise judgment sought after every day Five years have passed, hearts still sore As time goes by we miss you more Mom, Debbie, John, family, friends. Published in the Montreal Gazette on 10/8/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-08

Date de décès : 2005-10-06

LEOMINSTER- Charles P. “Charlie Mo” Morin, Sr., 55, of 7 Flaggler Road, died Thursday, Oct. 6, in UMass Memorial Medical Center, University Campus, after a yearlong battle with kidney cancer. He was born April 6, 1950, in Leominster, the son of the late Pierre and Rita (Landry) Morin and has lived in Leominster his entire life. Mr. Morin worked as a lineman for Mass Electric/National Grid for 35 years. He was a member of the Franco-American War Veterans of Leominster and was their former social secretary and was also a member of the Leominster Sportsman Club. He enjoyed golfing, boating, and fishing. A family man and doting grandfather, he especially enjoyed spending time with his family.He leaves his wife whom he has been with for 36 years, Pat (Wright) Morin; his son, Charles P. Morin, Jr., and his wife Janelle of Phoenix, Ariz.; his two daughters, Tonja Gunn and Janea Gunn Rosier, both of Leominster; his brother, David Morin of Clovis, New Mexico; his six grandchildren, Derek Craig, Jaran Rozier, Kyle Ford, Mattea Gunn, and Joel Graves, all of Leominster, and Matthew Morin of Phoenix, Ariz.; his Godson, Kinzaqui Winters of Leominster; many nieces, nephews, and friends.MORIN -- The funeral will be held Monday, Oct. 10, at 10 a.m. in the New Hope Community Church, 139 Sandy Pond Road, Ayer. Burial will follow in St. Cecilia’s Cemetery in Leominster.Calling hours are Sunday, Oct. 9, from 5 to 8 p.m. in Brandon Funeral Home, 305 Wanoosnoc Road, Fitchburg.In lieu of flowers, memorial donations may be made in his memory to the American Cancer Society, Natick Business Park, 6 Strathmore Road, Natick, MA 01760-2419.Published in the Sentinel & Enterprise from 10/7/2005 - 10/8/2005.

Source : Sentinel and Enterprise, Fitchburg, MA, US

Date de parution : 2005-10-08

Date de décès : 2005-10-07

ABBEVILLE -Funeral services will be held at 1 p.m. Saturday, Oct. 8, 2005, at St. Theresa Catholic Church for Young A. Broussard, 88, who died Friday, Oct. 7, 2005, in Abbeville.Interment will be at St. Paul Cemetery in Abbeville.The Rev. Floyd Calais will be officiating.Readers will be Michelle E. LaPorte, Danielle L. David, Nicole L. Moss and Erin F. Segura.Mr. Broussard was born in Kaplan, La. in 1916. He attended Mt. Carmel until the seventh grade. He graduated from Abbeville High in 1934. He graduated from L.S.U. and was a member of the L.S.U. Tiger baseball team and was considered one of the best fielding first basemen by members of the press. Mr. Broussard was a member of the Gueydan High faculty in 1941, 1942 and 1946. He enlisted in the U.S. Marine Corps and was sent to officers training in Quantico, Va. He was commissioned for 2nd Lieutenant in 1942 and spent three months in reserve officer class learning military tactics. He served in Samoa, New Zealand, Guadalcanal, Bouganville and New Celadonia. He made the attack on the Japanese in Bouganville where he was in the initial landing. Having contracted malaria, he was sent to Yosenomite National Park for rest and recuperation. Mr. Broussard was discharged in 1945 after being elevated to Captain.He founded Broussard Pontiac-GMC in 1946 which developed into a successful business.Mr. Broussard was elected as a member of the Abbeville City Council under the administration of Mayor J.E. Kibbie serving as mayor-protend. He was reelected in 1954 serving on the Roy Theriot Administration.He was a member of the Veterans of Foreign Wars, past commander of the American Legion, past president of the Abbeville Chamber of Commerce, past president of the Abbeville Rotary Club and a Paul Harris fellow.Mr. Broussard was elected mayor of Abbeville in 1962. While mayor he prevailed upon the legislature to place all city employees on Civil Service thereby preventing them from losing jobs with a change of administration.He was a member of the Abbeville Building and Loan Savings Bank serving as its chairman until his death.Mr. Broussard was an avid hunter and fisherman.He was inducted as a living legend at the Earth Museum.For the 2005 Cattle Festival, Mr. Broussard was chosen Citizen of the Year.Survivors include three daughters, Dolores B. Landry and her husband, Paul, Sandra B. Landry and her husband, John T., and Diane B. Frederick and her husband, Lloyd "Jay: Frederick Jr.; eight grandchildren, Todd LaPorte and his wife, Michelle, Troy LaPorte and his wife, Laurie, Michelle E. LaPorte, Danielle L. David and her husband, Lance, Dr. Craig Landry and his wife, Monica, Nicole L. Moss and her husband, Chris, Dr. Brian P. Frederick and Erin F. Segura and her husband, Chris; 11 great-grandchildren, Lauren and Mark LaPorte, Aaron, Caroline and Grant David, Victoria and Ashley Landry, John Ramsey, William and Andrew Moss and Jordan C. Frederick.Mr. Broussard was preceded in death by his wife, Marjorie B. Broussard; his brother, Earl P. "DeeDee" Broussard; and his parents, Polycarp L. and Lillian Broussard.A rosary was prayed at 7 p.m. Friday, Oct. 7, 2005.Visitation was observed from 2 p.m. until 10 p.m. Friday and will continue from 8 a.m. today until time of services.Pallbearers will be Todd M. LaPorte, Troy D. LaPorte, Dr. Craig S. Landry, Dr. Brian P. Frederick, Lance David, Chris Moss and Chris Segura.Special thank from the family to his caregiver of 11 1/2 years, Beverly Gaspard. Thanks also go to his night sitter, Joyce Stelly, and weekend sitters, Jessica Bourque and Gladys Briggs. These women gave Daddy care and comfort during his years after Mom died. We thank them.Vincent Funeral Home of Abbeville, (337) 893-4661, is in charge of arrangements.

Source : The Daily Advertiser, Lafayette, LA, US

Date de parution : 2005-10-08

Date de décès : 2005-10-04

LACHANCE, Claude 1936-2005 À Lavaltrie, le 4 octobre 2005, à l'âge de 69 ans, est décédé Claude Lachance, époux de Micheline Rémillard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Johanne (Jean Dumouchel), Ronald, Serge (Lise Fortin), Pierre (Julie Dussault) et Julie; les enfants de son épouse, Michel (Josée Lussier), Gaétan (Judith Decary), feu Stéphane (Christiane Besner); ses petits-enfants, Véronique, Karine, Sandra, Jessica, Audrey, Camille, Justine et Joëlle; ses soeurs Pauline et Jeanine et son frère Jean-Paul, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS PORIER INC. 6825 SHERBROOKE EST, MONTRÉAL. Les funérailles seront célébrées le lundi 10 octobre à 17 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: lundi de 14 heures à 17 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-08

Date de décès : 2005-10-06

MARTIN, Mme Martine 1962 - 2005 De St-Césaire, le 6 octobre à l'âge de 43 ans est décédée Mme Martine Martin, conjointe de Claude Paquette. Outre son conjoint elle laisse dans le deuil ses enfants; Mélissa (Daniel Ostiguy) et Éric. Sa mère Mme Jeannine Martin. Les enfants de son conjoint; Mylène (François Brisson), Hugo (Marie-Ève Marengère) et Sabrina (Rémi Gosselin), les petits-enfants; Sara-Maude et Nathan. Ses frères et soeurs; Michel, Nicole (Armand Dumoulin), Manon (François Bienvenue) et Normand (Isabelle Breton). Sa belle-mère Mme Albina Paquette, ses beaux-frères et belles-soeurs; Suzanne (Alain Cardinal), Danielle (Jacques Richer), Mario et Vicky. Nombreux neveux et nièces, autres parents et amis Elle est exposée au: Les funérailles seront célébrées lundi le 10 octobre à 14 h00 en l'église de St-Césaire suivies de la crémation. En guise de sympathie des dons à la Société Canadienne de recherche sur le cancer seraient appréciés. La famille désire remercier très sincèrement le Dr. Isabel Mayrand du C.H. de Granby, M. Danny Bessette, infirmier du C.L.S.C du St-Césaire et Mme Diane Charpentier du département des soins palliatifs du C.H. de Granby pour les bons soins prodigués à Martine. Heure des visites: Dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Lundi ouverture dès 12h. (8) Paru le 2005/10/08 dans La Voix de l'Est VRQF3262

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-10-08

Date de décès : 2005-10-06

JOTOFF, Elisabeth E. (Nee Seitz) June 29, 1929 - October 6, 2005 In loving memory of Elisabeth E. Jotoff who passed away suddenly and peacefully. Devoted wife of Assen (AMJ). Loving mother of Mike (Suzanne) and Doris. Omi of Elliott, Tyler and Shelby. Sister of Gunther (Marita) and Elfrida. She will be missed by her friends and family. Funeral Mass will be held at Blessed Sacrament Roman Catholic Church, 194 Fourth Avenue, on Tuesday, October 11, 2005 at 11 a.m. Private Interment. For those wishing, donations may be made to the University of Ottawa Heart Instititute. Published in the Ottawa Citizen from 10/8/2005 - 10/10/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-08

Date de décès : 2005-10-06

HEON, Irene (nee Gareau). At Manoir Pierrefonds, on October 6, eighty-seven years of age, of colon cancer. Irene is mourned by many: her daughter Elizabeth, sons-in-law David and Rejean, sisters Madeleine and Patricia, grandchildren Emmanuelle, Philippe, Laurence, and Caroline, great-granddaughter Adele, and many relatives and friends. Irene was born in her beloved Montreal, on February 26, 1918 and married her irreplaceable Raymond (deceased) in 1940. Her life was devoted to her family, which also included her daughters, Evelyn and Diane, who predeceased her. The service celebrating her life will be held at Eglise Ste-Genevieve, 16037 Gouin West, Thursday, October 13 at 11 a.m. The family will welcome mourners from 10:30 a.m., onward. In lieu of flowers donations can be made to the Welcome Hall Mission or towards cancer research and prevention. Published in the Montreal Gazette on 10/8/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-08

Date de décès : 2005-10-04

ROUSSELLE, Cécile 1944-2005 À l'hôpital de Verdun, le 4 octobre 2005, à l'âge de 61 ans, est décédée Mme Cécile Rousselle. Elle laisse dans le deuil ses enfants Louise, Jacques jr, Mélanie et leurs conjoints, ses petits-enfants Marie-Soleil, Cédric, Maude, Olivier et Zakary, ses frères Hector, Jean, Roger, Paul et leurs conjointes, ainsi que de nombreux parents et amis. Pour l'occasion, une soirée café-Souvenirs aura lieu le jeudi 13 octobre prochain entre 18h00 et 21h30, au Café Le Fréjus Saint-Raphaël, 5810 rue de Verdun à Verdun (514) 768-2134. La famille recevra les condoléances après les funérailles qui auront lieu le samedi 15 octobre à 10 heures, en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, 7675 Edouard, LaSalle. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. S.V.P. pas de fleurs, des dons en argent à la Société canadienne du cancer, pour info 1-888-939-3333 seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-08

Date de décès : 2005-10-07

OUIMET, M. Roger À Montréal le 7 octobre 2005 est décédé M. Roger Ouimet, époux de feu Gabrielle L'Heureux (1971). Il laisse dans le deuil ses enfants; Yves, Gilles (Jocelyne Caron), France (Keith Wilson) et Normand, ainsi que ses pe-tits-enfants; Lucie, Christine, Jean-François, Éric et David, ainsi que qua-tre arrière-petits-enfants. Il laisse également dans le deuil son frè-re Gaston (Gisèle Gagnon) et sa soeur Jeanne. La famille recevra parent et amis, mardi le 11 octobre 2005 de midi à 14 h au: Centre funéraire Côte-des-Neiges Réseau Dignité 4525 Chemin de la Côte-des-Neiges Montréal Tél. : 514-342-8000 Suivie des funérailles à 14 h 30 en la Chapelle La Résurrection du cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille tient à remercier le person-nel de l'hôpital Général de Montréal pour les soins offerts et pour sa com-passion. Au lieu des fleurs, un don à la fondation de l'hôpital de Montréal se-rait apprécié. (08) Paru le 2005/10/08 dans La Voix de l'Est HXJW9554

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-10-08

Date de décès : 2005-10-04

OBITUARY JOHN BERG Passed away peacefully on October 4, 2005 at the age of eighty-six years. He will be sadly missed by his loving wife Edith, his daughter Karen (Bob Bresnahan), his son Douglas (Gabrielle Barbeau) and his grandson Nathaniel. A celebration of his life will be held on Tuesday, October 11, 2005 at 11 a.m. in the chapel of Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd, Dollard-des-Ormeaux, (514) 685-3344. Donations to the Lakeshore General Hospital foundation would be appreciated in his memory. The family invites you to sign the book of condolences at: www.rideaumemorial.com Published in the Montreal Gazette from 10/8/2005 - 10/10/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-08

Date de décès : 2005-10-06

BAGG, Ernest Abraham Passed away at the Leisureworld Care Centre in Barrie on Thursday, October 6th, 2005. Ernie Bagg of Barrie in his 89th year. Beloved husband of the late Audrey (nee Gardener). Dear father of Linda Heels and her husband Fred of Barrie, Glenda Stapley and her husband Larry of Waubaushene and Rod Bagg and his wife Mary of San Jose, California. Loving grandfather of Jason, Nicholas, Sarah, Christopher, Nigel and Eric. Great-grandfather of Madison and Nathan. Pre-deceased by his sister Nora Hunter. Ernest will be sadly missed by his nephew David Hunter and his wife Joyce of Barrie and their children Shawn and Daryl. A funeral services will be held at the Jennett Chapel of the McCLELLAND & SLESSOR Funeral Home, 152 Bradford Street in Barrie on Tuesday, October 11th at 1:30 p.m. with visitation from 12:30 until time of service. Cremation has taken place. Interment of ashes Richmond Hill Cemetery. As an expression of sympathy, memorial donations may be made to the Alzheimer Society. Words of comfort may be sent to the family at erniebagg@funeralhome.on.ca 10/8/2005- ID7193811 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2005-10-08

Date de décès : 2005-09-29

STILLWELL, Dorothy M. M.D. FRCP(C) 1925-2005. In Montreal on September 29, 2005. In her words: I leave this life with no regret And to all of those whom I have met I say "sit back, relax, for all is well, Just raise a glass and say "farewell". Cheers! Published in the Montreal Gazette on 10/8/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-08

Date de décès : 1998-10-11

DAL CIN, Paolo July 10, 1970 - October 11, 1998 In memory of our beloved son and brother, whom we chereished and loved so much. You were precious in life and guide us each day. Love Mamma, Papa and family. A mass will be held on October 11, 7:30 am, St. Anthony/s church. Published in the Ottawa Citizen on 10/8/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-08

Date de décès : 1992-10-08

POLLEX, Elwood October 8, 2002 In loving memory of our dear husband, father, grandfather and great-grandfather who so suddenly left us 3 years ago today..... His charming ways and smiling face, Are a pleasure to recall; He had a kindly word for each, And died beloved by all. Till memory fades and life departs, You live forever in our hearts. -Your loving family Mae, Bruce, Judy & Harold, Eric, Doug & Nicki, Jim, Jen & Eric, Jacob and Isabelle. Published in the Ottawa Citizen on 10/8/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-08

Date de décès : 2005-10-07

FIELD, Richard Harry "Rick" - Passed away peacefully at the North Bay General Hospital, Scollard Site, on Friday, October 7, 2005. Richard was the beloved husband of Jessie Anne Thompson, he was 62 years old. Loving father of Jarod and Brandon Curwin. Dearly loved brother of Marlene and her husband Bob Greene of Cornwall and Noreen Cooke of North Bay. He will be fondly remembered by his father-in-law Bill Thompson of Thornbury, by his four brothers-in-law and two sisters-in-law and by his many nieces and nephews. Richard was the proprietor of North Bay Optical, operating it from 1968 until 2001. He was an avid fisherman and hunter, and a former member of Duck's Unlimited. Visitation will be held in the MARTYN FUNERAL HOME (across from City Hall) on Sunday from 2 to 4 p.m. and on Monday, October 10th from 1 p.m. until time for funeral services in the Chapel at 2:30 p.m. Cremation will follow the service. In lieu of flowers, donations to the CNIB will be gratefully acknowledged as expressions of sympathy. -

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2005-10-08

Date de décès : 2005-10-07

FORTIN, Maurice - At North Bay General Hospital-Scollard Site on Friday, October 7, 2005 at the age of 68 years. Beloved husband of 47 years to Estelle Corbeil. Dear father of Ron, Ray (Karen) both of North Bay, Terry (Penny) of Petawawa and Mike (Deby) of Orangeville. He will be fondly remembered by his seven grandchildren. Also survived by a brother Ron (Margaret) of North Bay. Predeceased by his parents Rene and Emilia Fortin, a sister Rejeanne Piche, two brothers Mathias and Leo. Maurice was a fourth degree Knights of Columbus Council # 1007. Maurice will be sadly missed by his family and many friends. A memorial service will be held at HILLSIDE FUNERAL SERVICES, 362 Airport Road on Tuesday, October 11 at 10:30 a.m. Donations to the Canadian Cancer Society or the North Bay General Hospital in memory of Maurice will be gratefully acknowledged by his family

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2005-10-08

Date de décès : 2005-10-02

Hamelin Mainville, Jeanne À Valleyfield, le 2 octobre 2005, à l’âge de 83 ans, est décédée Mme Jeanne Mainville Hamelin, épouse de feu M. Louis Hamelin, résidant à Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Suzanne (Maurice), Gisèle, Michel (Lise), Claude (Lynn) et Sylvie (Pierre), ses petits-enfants, Chantal (Alain), Marc (Josée), Robert, Jeannine (Patrice), Annie, Mélanie, Julie et Marie-Ève, ses arrière-petits-enfants, Arianne et Louis-Cédrik, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille a reçu les condoléances le mercredi 5 octobre au Centre funéraire J.A. Larin, & Fils inc., 317, rue Victoria, Valleyfield (450) 373-3636, www.jalarin.com. Inhumation à une date ultérieure.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2005-10-08

Date de décès : 2005-10-03

PARISEAULT (née COLLLET), Fernande 1919 - 2005 A LaPrairie, le 3 octobre 2005, est décédée, à l'âge de 85 ans, Mme Fernande Collet, épouse de feu Marcel Pariseault. Elle laisse dans le deuil ses enfants Michel (Judy), Louis (France) et Andrée (Louis) ainsi que ses 5 petits-enfants Michel jr, Charles, Catherine, Elisabeth et Ariane. Elle laisse également dans le deuil sa belle-soeur Jacqueline, ses nièces, neveux, parents et amis. Sincères remerciements au personnel du CHSLD Trèfle d'or- Centre d'accueil de LaPrairie et particulièrement au personnel du 4e étage pour les bons soins prodigués à notre mère. Les funérailles seront célébrées en présence des cendres le samedi 15 octobre à 13 heures à l'église La Nativité de la Sainte Vierge au 155, ch. Saint-Jean à LaPrairie. La famille vous y accueillera à compter de midi. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison Victor-Gadbois (1000, rue Chabot, Saint-Mathieu-de-Beloeil, J3G 4FG) seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-08

Date de décès : 2005-10-05

MAROIS VORANO BÉGIN, Émélie 1916-2005 À Montréal, le 5 octobre 2005, à l'âge de 89 ans, est décédée Émélie Bégin, épouse en premières noces de feu Jean Marois, en secondes noces de feu Giocondo Vorano et mère de feu Pierre. Elle laisse dans le deuil son compagnon Larry Jacques; ses enfants: Georges (Lucie Gingras), Jean (Louise Anctil), Louise (Jacques Bordeleau) et Jacques (France Brouillard); ses douze petits-enfants et une arrière-petite-fille. La famille accueillera parents et amis, pour une cérémonie en sa mémoire, au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 3955 COTE-DE-LIESSE, VILLE ST-LAURENT, le mardi 11 octobre entre 11 heures et 13 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-08

Date de décès : 2005-10-06

À l’hôpital St-François-d’Assise, le 6 octobre 2005, à l’âge de 78 ans et 7 mois, est décédée madame Fernande Renaud, épouse de monsieur Paul-Henri Rhéaume, fille de feu Albert Renaud et de feu Maria Lefebvre. Elle demeurait à Lac-St-Charles. La famille recevra les condoléances au Centre Funéraire de Charlesbourg (l’Anse) 7335, boul. Henri-Bourassa, Charlesbourg le lundi 10 octobre de 19h à 22h, le mardi 11 octobre de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mardi 11 octobre à 14h, en l’église Ste-Françoise-Cabrini (1418, 1re Avenue, Lac-St-Charles) et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Colombe (Réjean Côté), Gontrand (Line Gauvin), Normand (Diane Côté); ses petits-enfants: Véronic, Vanessa (Guillaume Beaudoin), Charles, Sophie, Guillaume, Frédéric; ses frères et soeurs: feu Simone (feu Rosaire Rhéaume), Maurice (Jeannine Beaulieu), Gustave (Ghyslaine Therrien), Jacqueline (Ludger Rhéaume), Rita, Ghyslaine (feu Jean-Guy Racine), Pierrette (Julien Collin), Denise (Origène Rhéaume), Léo (feu Lise Bilodeau); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Rhéaume: Gaby (Laval Duchesneau), Charles-Aimé (Carmelle Duchesneau), Georges-Emile (Georgette Duchesneau), feu Géraldine (feu Robert Rood), Jacqueline (feu Paul-Henri Pageau); ainsifque ses neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Merci au personnel du D3000 de l’hôpital St-François-d’Assise pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un donfà la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Sillery (Québec) G1T 1P5. Des enveloppes seront disponiblesfau salon. Pour renseignements: Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 280, 8e Rue, Québec QC G1L 2N9 téléphone:f418-525-6044 télécopieur: 418-628-3504 courriel: anse@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-08

Date de décès : 2005-10-06

BÉLANGER, Monique 1942-2005 À Saint-Jérôme, ce 06 octobre 2005, à l'âge de 63 ans, est décédée Mme Monique Bélanger, fille de feu Charlemagne Bélanger et de feu Fleur Ange Jolicoeur. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Benoit Lécuyer (Pascale Lemay), Bruno Lécuyer (Martine Chamberland), ses petits-enfants, Gabriel, Olivier, Victor et Jacob, ses frères et soeurs: Jeanne, Jean-Charles, Robert, Claude, Françoise, Richard, Laurent et Geneviève, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autre parents et nombreux ami(e)s. La famille recevra les condoléances le dimanche 09 octobre 2005 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon de là: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 801, BOULDES LAURENTIDES, ST-JÉRÔME. Funérailles le lundi 10 octobre 2005 à 11 heures en l'église St-Antoine et de là au crématorium de Saint-Jérôme. La famille tient à remercier le personnel du 1er étage de La Villa Soleil pour le dévouement et leur bons soins. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-08

Date de décès : 2005-10-05

Judith A. (Desrosiers) Hughes of Revere, a retired executive secretary, died Wednesday at her home. She was 58. Born in Boston, she was raised in Revere and lived there most of her life. She graduated from Revere High School in 1966 and later from Burdett Business School. Mrs. Hughes worked as an executive secretary for the maintenance division of the city of Melrose and for the business manager of Melrose public schools. She loved cooking, reading and knitting at Sit & Knit in Melrose. Mrs. Hughes is survived by her husband, J. Michael; a daughter, Kimberly A. Dowdie of Wakefield; two sons, Michael B. of Melrose and Sean M. of Saugus; a brother, Kenneth Desrosiers; and five grandchildren. A funeral Mass will be celebrated at 9 a.m. today at St. Mary's Church, Melrose. Burial will be private. Arrangements by Gately Funeral Home, Melrose.

Source : Boston Herald, MA, US

Date de parution : 2005-10-08

Date de décès : 2005-10-06

CHARRON CURADEAU, Alice 1917-2005 À Montréal, le 6 octobre 2005, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Alice Curadeau, épouse de feu Ferdinand Charron. Elle laisse dans le deuil son fils Robert, ses petits-enfants Valérie, Audrey et Maxime ainsi que les enfants et petits-enfants de son époux et plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL VIAU, ST-LÉONARD, le dimanche 9 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi à compter de 12 heures. Les funérailles seront célébrées le lundi 10 octobre à 14 heures en l'église Notre-Dame-du-Rosaire (St-Hubert angle Villeray) et de là au cimetière St-EIzéard de Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-08

Date de décès : 2005-10-07

Lloyd T. Bissonnette, 82, of Ellington, husband of Elizabeth (Marcantonio) Bissonnette, died Friday, (October 7, 2005) at a local convalescent home. He was born in Putnam and was an Ellington resident for 32 years. He was a Navy veteran of World War II. Besides his wife, he is survived by his sons, Thomas Bissonnette of Columbia, Todd Bissonnette of Ellington, Dean Bissonnette of East Hartford; his daughters, Sharan Flanagan of Maine, Kyle-Jean John of Oregon; nine grandchildren; a great-grandchild. Funeral services will be Tuesday, 11 a.m. at the Burke-Fortin Funeral Home, 76 Prospect St., Rockville. Friends may call at the funeral home on Tuesday, at 10 a.m. Memorial donations may be made to American Heart Assoc., 2550 US Highway 1, North Brunswick, NJ 08902-4301.Published in the Hartford Courant on 10/8/2005.

Source : Hartford Courant, CT, US

Date de parution : 2005-10-08

Date de décès : 2005-10-06

LEWISTON - Cecile Barnett, 94, formerly of 24 7th St., Auburn, died Thursday evening, Oct. 6, at Ste. Marguerite d'Youville Pavilion.She was born in Lewiston on May 22, 1911, the daughter of Pierre O. and Marie Richard Bonneau. She was educated in local schools and was married to Walton F. Barnett on Sept. 7, 1935; he predeceased her on Oct. 4, 1985.Prior to her retirement in 1974, she was employed in the packing room at Bates Manufacturing Co., for 26 years.She was a member of St. Patrick's parish, New Auburn Senior Citizens and the Seniors bowling league. She enjoyed playing beano, cards, her flower garden and feeding birds.She is survived by a son, Clark Barnett and his wife, Mary, of Manchester, N.H.; her former daughter-in-law, Joyce Barnett of Sabattus; grandchildren, Michael Barnett, Pamela Emmons and her husband, Daniel, and Ellen Papanikolaou and her husband, Paul; stepgrandchildren, Ron Barnett, Jean Lass and her husband, Jeff, and Daniel Barnett and his wife, Susan; great-grandchildren, Sara and Courtney Barnett, Joshua Emmons and his wife, Lacey, Amie Emmons and her companion, Todd Sherry, Andrew and Eric Angione, and Nicole and Alexander Papanikolaou; stepgreat-grandchildren, Catherine Lass, and Michael, Mark and Ian Barnett; and great-great-grandson, Connor Emmons.She was also predeceased by a stepgrandson, Michael Barnett; a great-great-grandson, Camden Emmons; a sister, Helena Noel; and a brother, Arthur Bonneau.

Source : Sun Journal, Lewiston, ME, US

Date de parution : 2005-10-08

Date de décès : 2005-10-06

BEAUDOIN, Gérard - Passed away at his residence in North Bay, Ontario, Thursday, October 6, 2005, at the age of 67. Gérard Beaudoin was the beloved husband of Juliette (née Hamel) and loved father of Daniel Ouellette, Line Lord (Serge), Pierre and France Beaudoin. He will be dearly remembered by 14 grandchildren and seven great-grandchildren. Dear brother of Françoise Malanfante (Philip) and Antoinette Bulduc (Lucien). Predeceased by his parents, Simonne and Arthur Beaudoin and two brothers, Claude (Beverley-surviving) and Roger (Lorna-surviving). Family and friends may pay their respects at McGUINTY FUNERAL HOME, Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at the McGuinty Funeral Home Chapel, Tuesday at 11:00 a.m. Interment Forest Lawn Cemetery. As expressions of sympathy, donations to Brain Cancer or Northeastern Ontario Cancer Research would be gratefully appreciated by the family. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2005-10-08

Date de décès : 2005-10-05

DELCAMBRE — Services for Curtis John Sonnier, 65, will be conducted at 2 p.m. Saturday at Our Lady of the Lake Catholic Church with the Rev. Herb Bennerfield officiating. Interment will follow in Our Lady of the Lake Cemetery.Visiting hours will be observed today from 4 p.m. until 8 p.m. with a rosary being recited at 6:30 p.m. at Evangeline Funeral Home. Visitation will resume Saturday at 10 a.m. until the time of service. A native of Henry and a resident of Delcambre, Mr. Sonnier died at 5:16 p.m. Wednesday, Oct. 5, 2005, at Dauterive Hospital.He is survived by his two brothers, Jedeon Sonnier and wife Anna of Delcambre, and Ray Sonnier and wife Joy; two sisters, Isabelle LaPointe and husband Ned, and Verna Istre and husband Whitney all of New Iberia; and several nieces and nephews.Mr. Sonnier was preceded in death by his wife, Gail LeBlanc Sonnier; parents, Luc and Laurence Delahoussaye Sonnier; a brother, Alton Sonnier; and a sister, Rosabelle Dumond.Pallbearers will be Billy LaPointe, Carl Benoit, Joshua Sonnier, Eddie, Johnny and Wilsie Connor Jr.Evangeline Funeral Home of New Iberia is in charge of the arrangements.

Source : The Advocate, Baton Rouge, LA, US

Date de parution : 2005-10-08

Date de décès : 2005-10-05

FOURNELLE, Henri 1905 - 2005 À la Résidence Grace d'Art, le 5 octobre 2005, dignement, le doyen des Fournelle est allé rejoindre sa douce Juliette pour mieux veiller sur les siens. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10,300, boul. Pie IX, Mtl-Nord angle Fleury Les funérailles seront célébrées mardi le 11 octobre à 10 h 30 à la chapelle du complexe et de là, au cimetière St-Vincent de Paul. Un merci tout spécial au personnel du Centre Grace d'Art pour les bons soins prodigués ainsi que leur présence et leur empathie. Heures des visites lundi de 14 h à 17 h, 19 h à 22 h, mardi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-08

Date de décès : 2005-10-07

GOSSELIN BRIAND, Gaetane 1955-2005 À St-Lin/Laurentides, le 07 octobre. 2005, à l'âge de 50 ans, est décédée Mme Gaetane Briand, demeurant à St-Lin/Laurentides. Elle laisse dans le deuil son conjoint, M. André Gosselin, sa mère Mme Clara Oaks, ses frères et soeurs: Rita, Yvon (Lise), Annette (Fernand), Gaétan (Lise), Jean-Luc (Lise), plusieurs neveux et nièces, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposé samedi de 14 à 1 7 heures et de 19 à 22 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ST-LOUIS INC 939 RUE ST-LOUIS, TERREBONNE Une réunion de prières aura lieu à 21 heures au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-08

Date de décès : 2005-10-05

Côté, Jocelyne À Montréal le 5 octobre 2005 est décédée Jocelyne Côté, avocate chez Loto-Québec. Elle laisse dans le deuil sa soeur Renée, ses neveux Jean-François et Stephen et sa nièce Sandra Martel, ainsi que de nombreux ami(e)s. Elle était l'ex-épouse de Me Lucien Bouchard. Le service funéraire sera célébrée le lundi 10 octobre à 14h en la chapelle du salon funéraire Kane & Fetterly, 5301 boul. Décarie (angle Isabella). Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la fondation de l'hôpital St-Mary.

Source : Kane et Fetterly, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-08

Date de décès : 2005-10-06

BUTRYN, Anna, The family of Anna Butryn sadly announce her passing. Mrs. Butryn died peacefully at Upper Canada Lodge on Thursday, October 6, 2005. She was in her 97th year. Mrs. Butryn came to Canada from Poland in 1929 and settled in St. Catharine s, where she met and married her husband John. They had a small fruit farm on Carleton Street and operated a grocery store for many years, on Arthur Street, in Port Weller. Mrs. Butryn was a member of Our Lady of Perpetual Help Church, where she belo nged to The Rosary Society. As well, she and husband John, were founding members of The Polish Canadian Society. Mrs. Butryn is predeceased by husband John, son Edward and her brother Theodore Soroczynski. She will be lovingly remembered by son Mauri ce Alexander and his wife Louise and by daughter Ann Middleton. Mrs. Butryn will be sadly missed by grandson Greg Middleton and his wife Rita and grandson Mark. As well, she will be missed by granddaughter Maureen Gordon and husband Billy and her gra nddaugther Holly and granddaughter Karen Crocker and husband Rob and her great grandson Alexander and her granddaughter Annette Atkins and husband Bob and her great granddaughter Holly. Mrs. Butryn is also survived by loving sister Pauline Opolko and husband Mike of Toronto, many nieces and nephews, as well as grandson Christopher Butryn, son of her late son Edward. Friends will be received at the PATRICK DARTE FUNERAL CHAPEL (39 Court Street, St. Catharines) on Monday from 2-4 and 7-9pm. Rosary prayers to be held at the funeral home on Monday at 2pm. Vigil prayers will be held at the funeral home on Monday at 7pm. Funeral Liturgy will be celebrated at Our Lady of Perpetual Help (50 Oblate Street, St. Catharines) at 10am. Rite of Committal to take place at Victoria Lawn Cemetery. - 10/8/2005 - ID7187154

Source : The Standard, St. Catharines, ON