Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-10-07

Date de décès : 2005-10-06

JUTEAU LAPORTE, Jeanne-d'Arc 1924-2005 À Ste-Thérèse, le 6 octobre 2005, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Jeanne-d'Arc Laporte, épouse de M. Charlemagne Juteau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils André (Dominique Blanchard), ses deux filles: Danièle, Nicole, son petit-fils Cari, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. La famille sera présente le mercredi 12 octobre 2005 à 13h3O heures en l'église de Ste-Thérèse pour recevoir les condoléances, suivi du service religieux à 14 heures. Direction funéraire: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 57RUETURGEON, STE-THÉRÈSE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-07

Date de décès : 2005-10-06

ST-DENIS, Louis-Philippe, Père, c.s.v. 1921 - 2005 Le père Louis-Philippe Saint-Denis, clerc de Saint-Viateur, est décédé au Centre Champagneur à Joliette, le 6 octobre 2005, à l'âge de 84 ans, dans sa 63e année de profession religieuse et sa 58e année de sacerdoce. Né à Saint-Eugène de Prescott, le 19 janvier 1921, le père Saint-Denis, au terme de ses études classiques, est entré chez les Clercs de Saint-Viateur où il a émis ses premiers voeux, le 6 janvier 1943, et a été ordonné prêtre le 22 mai 1948. Après son ordination, il a travaillé plus de 15 ans dans le monde de l'éducation spécialement au Collège Saint-Viateur d'Outremont et au Collège Bourget de Rigaud. À partir de 1966, il exerce son ministère en milieu paroissial d'abord à Rigaud comme curé puis à Otterburne (Manitoba), où il sera curé pendant 10 ans. En 1981, il s'installe à la Maison Charlebois de Rigaud d'où il assurera une présence pastorale auprès des personnes âgées (Foyer de Rigaud) et dans les paroisses environnantes. Il sera même curé de Saint-François-Xavier de Pointe-Fortune de 1991 à 2003. Récemment, sa santé s'est détériorée et il s'est rendu à notre infirmerie de Joliette où il est décédé. Outre sa famille religieuse, le père Saint-Denis laisse dans le deuil ses soeurs Thérèse Trottier, Denise Vaillancourt, Alice Saint-Denis et Berthe Funk, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Le père Philippe Saint-Denis sera exposé À la résidence Provinciale desClercs de Saint-Viateur 450, avenue Querbes, Outremont 514-274-3624 le vendredi 7 octobre de 14 heures à 21 heures. Une célébration de la Parole aura lieu à 19 h 30. Il sera ensuite transporté à l'église Sainte-Madeleine de Rigaud où il sera exposé à partir de 11 heures, le samedi 8 octobre. Les funérailles seront célébrées au même endroit à 14 heures suivies de l'inhumation au cimetière de la Congrégation. Direction:

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-07

Date de décès : 2005-10-03

GAGNER, KEITH A. -- On October 3, 2005, KEITH A. GAGNER, a Washington, D.C. resident for 25 years. An employee of Pen & Prose at National Airport. Previously Keith was with the Chocolate Moose and the Smithsonian. He enjoyed reading, gardening and traveling around the world, most of all, spending time with friends. He is survived by his mother, Doris Gagner of Grand Rapids, MN; seven sisters, five brothers, 30 nieces and nephews and his long-time companion, P. Richard Melintz. A memorial service will take place at JOSEPH GAWLER'S SONS, INC., 5130 Wisconsin Ave., N.W. (corner of Harrison St.), Washington, DC 20016 on Saturday, October 8, 2005 at 11 a.m. Interment private. Flowers? No. We have received many beautiful ones so far. Thank You. But Keith did ask that his "Bears" - his collection of Teddy Bears -- go to children who are fighting HIV/AIDS. We therefore ask that in place of flowers, you make a child smile (something Keith very much liked to do) with a tax deductible donation to Children's Hospital Foundation, Pediatric HIV/AIDS Program, 111 Michigan Ave., N.W., Washington, DC 20010 or you can make a credit card contribution by calling (202) 884-4522. It would make Keith and his Bears very happy.Published in The Washington Post on 10/7/2005.

Source : The Washington Post, Washington DC, US

Date de parution : 2005-10-07

Date de décès : 2005-10-06

MANUEL, Alice Peacefully at the Perley and Rideau Veterans' Health Centre on Wednesday, October 6, 2005. Alice Manuel age 93 years. Beloved wife of the late Allan Manuel. Dear mother of Joan Bartlett (Ross), Eileen Chaffey (Everett), Veronica Cook (David) and Ivan Manuel (Gloria). Survived by 3 brothers, 3 sisters, 11 grandchildren and 7 great-grandchildren. A Service in Memory of Mrs. Manuel will be held Saturday in the Perley and Rideau Veterans' Health Centre Chapel at 1 p.m. In lieu of flowers, In Memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 10/7/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-07

Date de décès : 2005-10-05

BRAULT, Emile Frère, C.S.V. 1920-2005 Le frère Emile Brault, clerc de Saint-Viateur, est décédé au Centre Hospitalier Régional de Lanaudière de Joliette, le 5 octobre 2005, à l'âge de 84 ans, dans sa 65e année de profession religieuse. Né à Saint-Désiré du Lac Noir (Mégantic), le 11 novembre 1920, le frère Brault, à la fin de ses études au Juvénat des Saints-Anges de Berthier, est entré chez les Clercs de Saint-Viateur où il a émis ses premiers voeux, le 15 août 1941. Après avoir suivi des cours de menuiserie et d'ébénisterie à l'École des Arts et Métiers de Rimouski, le frère Brault a rendu de multiples services dans plusieurs de nos maisons d'éducation, d'abord à Sully, au Collège Bourget de Rigaud et au Collège Saint-Viateur de Montréal-Nord. Puis, à partir de 1959, il a oeuvré pendant près de 25 ans à l'Institut Nazareth et Louis-Braille au service des handicapés de la vue. Au moment de prendre sa retraite, il s'est retrouvé au Centre 7400, où il a mis ses compétences au service de cette maison. En 2002, des problèmes de santé l'obligent à se retirer au Centre Champagneur de Joliette. Outre sa famille religieuse, le frère Brault laisse dans le deuil sa belle-soeur Mme Jeanne-d'Arc Brault ainsi que ses neveux et nièces. Le frère Emile Brault sera exposé à la: MAISON PROVINCIALE DES CLERCS DE SAINT-VIATEUR 450 AVENUE QUERBES, OUTREMONT (514)274-3624 le dimanche 9 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Une célébration de la Parole aura lieu à 19h30. Les funérailles seront célébrées au même endroit le lundi 10 octobre à 10 heures, suivies de l'inhumation au cimetière de la Congrégation, à Rigaud. Direction: Alfred Dallaire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-07

Date de décès : 2005-10-05

BOIVIN, Gérard 1923 - 2005 À Longueuil, le 5 octobre 2005, à l'âge de 82 ans, est décédé Gérard Boivin, époux en premières noces de feu Rollande Germain et en secondes noces de Jeanne Lauzon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Lise (Bernard Poirier), Claude et André (Lucille Lebrun); ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants; sa soeur Marie-Reine ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé au: Complexe funéraire J.A. Guilbault inc. 5359 boul. St-Michel (angle Masson) Montréal tél: 514-721-4925, téléc.: 514-728-3467 (stationnement privé à l'arrière du salon) Les funérailles auront lieu le samedi 8 octobre à 14h, en l'église Saint-François-Solano, 3730 rue Dandurand (angle 18e av.) et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 11:30 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-07

Date de décès : 2005-10-07

Gauvreau, Lina LES FAMILLES BINET ET PILOTE ont le regret de vous annoncer le décès de MADAME LINA GAUVREAU de Hull est décédée suite à une très longue maladie le vendredi 7 octobre 2005 à l'âge de 90 ans 8 mois. Elle était la fille de feu Alphonse Gauvreau et de feu Zoé Liard. Elle était l'épouse en 1ère noces de feu Maurice Binet et en 2e noces de feu Robert Pilote. Elle laisse dans le deuil ses filles: Lucette (Lionel Perras), Madeleine et Pauline. Elle fut prédécédée par une fille Estelle. Elle était la grand-mère bien-aimée de 13 petits-enfants, 19 arrière-petits-enfants et 2 arrière-arrière-petits-enfants. Elle laisse également 2 soeurs Diane et Yvette (feu Raphaël Gauthier). Elle fut prédécédée par ses 11 frères et 2 soeurs. Elle laisse plusieurs beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux neveux et nièces. La famille remercie sincèrement le personnel du 4e étage du CHSLD La Piéta pour les bons soins reçus. Un remerciement spécial au Dr. Findlay pour son attention, sa compassion et les bons soins donnés à notre mère. Un merci également à Yvette, Béatrice, Huguette et Carmen, ses 4 dames de compagnie pour leur dévouement. Un service religieux aura lieu le mardi 11 octobre 2005 à 11h en l'église St-Raymond de Pennafort, 35 boulevard St-Raymond, secteur Hull, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, le lundi 10 octobre de 15h à 17h et de 19h à 21h, mardi pas de visites au salon. Pour ceux qui le désirent, des dons à la société de l'alzeihmer seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements veuillez composer le 663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur au 663-4292. Paru le 2005/10/08 dans Le Droit JNMK9964

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-07

Date de décès : 2005-10-04

DEMERS, André 1937-2005 Au C.H.R.T.R. pavillon Ste-Marie de Trois-Rivières, le 4 octobre 2005, à l'âge de 68 ans, est décédé M. André Demers, époux de Mme Sylvie Massé, demeurant à Maskinongé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles: Linda et Sylvie, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: Madeleine, Réjeanne, Roger, Maurice, et leur conjoint(e), sa belle-mère: Charlotte Bourdon (feu Pierre-Albert Massé), plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 8 octobre à 14 heures en l'église de St-Barthélemy. La famille sera présente à l'église à compter de 13 heures afin de recevoir les condoléances. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Fondation Mira seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-07

Date de décès : 2005-10-05

LAFRANCE, Madeleine 1923-2005 À Longueuil, le 5 octobre 2005, à l'âge de 82 ans, est décédée Mlle Madeleine Lafrance, fille de feu Horace Lafrance et de feu Graziella Ostiguy. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Gertrude (feu Alphonse Thibault), Hélène (Jules Ringuet) et Thérèse (feu Gérard Léveillé), son frère Lucien (feu Georgette Leblond), ses neveux et ses nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 1025 ST-LAURENT OUEST, LONGUEUIL. Les funérailles auront lieu le samedi 8 octobre, à 9 heures, en l'église St-Georges de Longueuil et de là au cimetière paroissial. Heures des visites: vendredi de 19 heures à 21 heures ainsi que samedi dès 8 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-07

Date de décès : 2005-10-05

MARCOUX, Lucien 1922-2005 À Montréal, le 5 octobre 2005 à l'âge de 83 ans et cinq mois est décédé Lucien Marcoux époux de Simone Benoit. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Réjean (Micheline), Normand (Sylvie), Monique (Daniel), Serge (Monique), Ghislaine (Robert), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs, belles-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, ST-FRANÇOIS D'ASSISE, 6700 BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le lundi 10 octobre 2005 à 13 heures en l'église St-Donat, 6805 De Marseille, Montréal. Heures de visites: dimanche de 15 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-07

Date de décès : 2005-10-06

ROY, Marcel 1930 - 2005 À Montréal, le 6 octobre 2005, à l'âge de 75 ans, est décédé monsieur Marcel Roy époux de madame Réjeanne Leduc Roy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Lucie (René), Louise (Daniel), Guy (Lynda), France (Sylvain), ses petits-enfants Benoit (Sophie), Annie, Isabelle (Patrick), Jérémy, Mélissa, Myriam et Samuel; ses arrière-petits-enfants Alicia, Benjamin et Mikaël (tipou). Il laisse également dans le deuil son frère, ses deux soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille vous recevra au complexe funéraire: le vendredi 7 octobre 2005 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 8 octobre 2005 à 11 h, en l'église St-Jean Berchmans, 1871 boul. Rosemont Est, Mtl

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-07

Date de décès : 2005-10-05

Renaud, Robert O. -- October 5, 2005 Robert O. Renaud, of Wildwood, age 75, passed away on October 5, 2005. He was born on August 20, 1930 in Syracuse, New York and moved here in 1994. He was a retired truck driver from Singer Transport and worked at the Florida Turnpike. He was a member of St. Vincent DePaul Catholic Church. He was preceded in death by his first wife, Shirley. He is survived by wife, Elaine Byrne Renaud of Wildwood; brother, Richard of Wildwood; sons, Paul Renaud of Clay, NY, Steven Renaud of Syracuse, NY; daughter, Karen Mitchell of Manlius, NY; stepson, James Bertollini of North Syracuse, NY; stepdaughters, Laurie Hoke of Poland, NY, Dawn DeLap of Bridgeport, NY; stepbrother, Richard Lewis of Fayetteville, NY; stepsister, Betty Ranger of Jordan, NY; 15 grandchildren; three great-grandchildren and several nieces and nephews. A Celebration of Life will be held on Saturday, October 15, 2005 at 10 a.m. at St. Margret's Church, Mattydale, NY. Arrangements provided by Banks/Page-Theus Funeral Home, Wildwood, Florida. Published in the Syracuse Post Standard on 10/7/2005.

Source : The Post-Standard, Syracuse, NY, US

Date de parution : 2005-10-07

Date de décès : 2005-10-03

GRENIER, Alain À Lachine le 3 octobre 2005 est décédé M. Alain Grenier à l'âge de 71 ans, époux de Mme Mariette Cheney. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Sylvie, son gendre Pierre, ses belles-soeurs, ses beaux-frères, ses neveux, nièces ainsi que de nombreux amis. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la Résidence funéraire J.J. Cardinal 2125, Notre-Dame, Lachine Tél.: 514-639-1511 Le samedi 8 octobre à 16 h. Heures des visites dès 13 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-07

Date de décès : 2005-10-05

CAMPBELL, Malcolm "Mac" Edwin Suddenly in hospital, Ottawa, on Wednesday, October 5th, 2005, Malcolm "Mac" Campbell (owner Campbell's Trucking Ltd.) in his 63rd year. Beloved husband of Gwen (Coleman) Campbell. Loved and respected father of Kimberly (David) Schoular and Robert (Deborah) Campbell both of R. R. # 1 Perth, and Lesley Campbell of Ottawa. Cherished grandfather of Catherine, Alexandra, Campbell and Victoria Schoular, Megan, Coleman and Mackenzie Campbell. Loved son of Edwin and Evelyn Campbell of R. R. # 6, Smiths Falls. Brother of Inez (Gilbert) Johnston, Faye (Craig) Mussell, Jean (Wendell) Kinch and Zelda (Glen) Thomas all of Smiths Falls, Verna (Doug) Miller of Perth, Wayne (Janice) Campbell and Ian (Kim) Campbell both of R. R. # 6 Smiths Falls and Linda (Paul) McKenna of Smiths Falls. Loved son-in-law of Catherine and the late Leonard Coleman of Carleton Place. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Smiths Falls, on Saturday 7 to 9 p.m., Sunday 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held at the First Baptist Church, Smiths Falls, on Monday, October 10th, 2005 at 11:00 a.m. Interment, Franktown Public Cemetery. In remembrance, donations to St. James Anglican Church, Franktown, would be appreciated. "I will lift up mine eyes unto the hills, from whence cometh my help. My help cometh from the Lord, which made heaven and earth." Ps.121, Vs. 1,2 Published in the Ottawa Citizen from 10/7/2005 - 10/8/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-07

Date de décès : 2005-10-04

CASTILLO, Ceferino (Nelmida). 1952-2005 Passed away on October 4, 2005 at the age of fifty-three. Devoted husband to Adelina Negranza. Loving father to Ceferino Jr. (Ana & Johnray), Robert (Lorelie and Raph-Raph), Ric & Mylene (Cloe). Our family will receive relatives and friends at Centre Funeraire Cote Des Neiges 4525 Ch. de la Cote Des Neiges, Montreal, Quebec H3Y 1E7 on Saturday and Sunday from 2 to 9 p.m. and on Monday October 10 from 11 a.m. to 9 p.m. and on Tuesday 9 a.m. to 12 p.m. followed by the funeral Mass at 1 p.m., burial at 2 p.m. Published in the Montreal Gazette from 10/7/2005 - 10/8/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-07

Date de décès : 2005-10-06

COHEN, Eva (nee Siminovitch). On Thursday, October 6, 2005 at the age of ninety-four. Beloved wife of the late Harry Cohen. Cherished mother and mother-in-law of Stephen and Elaine of Teaneck, New Jersey, Richard and Shlomith of Jerusalem, Israel, the late Jerry Cohen, and Michele Cohen of London, England. Loving and adored Grandma of Daniel, Tamara Cohen and Gwynn Kessler, Ayelet, Maya, Avinoam and Osnat, Na'ama and Boaz, and Ya'ala. Last surviving member of her family, she was predeceased by her siblings Sara Miller, Jack Siminovitch, Dora Chandgie, Moses Siminovitch, and Phyllis Charad. Dear sister-in-law of Ralph Charad, Rhoda Siminovitch, Lillian Siminovitch, the late Myer Miller, and the late Harry Chandgie. Her family was the centre of her universe. Very special thanks to her extraordinary and devoted caregivers Irene Mills, Helen Wynn, and Tony Mills. Sincere appreciation to the staff of Le Waldorf Residence. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Friday, October 7 at 2:30 p.m. Burial at the Adath Israel Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva at 4870 Fulton, Montreal through Monday evening, October 10. Contributions in her memory may be made to the Canadian Friends of Hebrew University, 1310 Greene Avenue, Suite 720, Westmount, H3Z 2B2, 514-932-2133. A wise woman of unconditional love, she will be remembered with enduring and deep affection by all who were blessed to know her. Published in the Montreal Gazette on 10/7/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-07

Date de décès : 2005-10-04

DONALDSON, Ada Janette (nee Davidson). At the Cornwall Community Hospital on Tuesday, October 4, 2005. She was eighty-two. Left to mourn are her loving husband of sixty-one years, Charles L. Donaldson, her children Peter Donaldson (Colette) of Notre Dame de L'Ile Perrot, Dr. Elizabeth "Libby" Amos (Doug) of Reno, Arizona, her grandchildren, Lance (Marie Soliel), Tanya (Dan Maitland), Jennifer Larocque (Stanley), Devon Amos, and Caroline and Nicholas Mayne and two great-grandchildren Abigale and Noa. Cremation. A Memorial Service will be held in the Chapel of the M. John Sullivan Funeral Home, 341 Pitt Street, (across from city hall) date and time to be announced. As expressions of sympathy memorial donations to the Alzheimer Society would be appreciated by the family. Published in the Montreal Gazette on 10/7/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-07

Date de décès : 2005-10-06

MISCIOSCIA, Philippe 1922-2005 À Montréal, le 6 octobre 2005, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Philippe Miscioscia, époux de Mme Thérèse Guilbault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne (Pierre Turcotte), Michel (Nicole Limoges), Carole et Richard, ses sept petits-enfants et ses six arrière-petits-enfants, plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE, URGEL BOURGIE, 3955, CH. CÔTE-DE-LIESSE, ANGLE STE-CROIX, ST-LAURENT. Une liturgie de la Parole aura lieu le dimanche 9 octobre 2005, à 16 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: samedi, de 15 à 17 heures et de 19 à 21 heures, dimanche de 13 heures à 16 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-07

Date de décès : 2005-10-06

À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 6 octobre 2005, à l’âge de 93 ans, est décédé M. Alcide D’Auteuil (autrefois épicier), époux de Adéline Brochu, fils de feu monsieur Gilbert D’Auteuil et de feu madame Caroline Béland. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le samedi 8 octobre 2005 à 14h, en l’église Saint-Sauveur de Québec, 215, des Oblats, Québec et de là au cimetière Saint-Charles, 1460, boul. Hamel, Québec., sous la direction de la Coopérative funéraire de la Falaise 525, Prince-Édouard, Québec Il laisse dans le deuil, son épouse Adéline Brochu D’Auteuil; ses enfants: Gilbert, Marcel, Claire, Denise (Marcel Marcotte); ses petits-enfants: François (son père Yves Potvin), Sylvain Marcotte, Julien Marcotte, Olivier Marcotte; ses belles-soeurs: Georgette Letarte (feu Léonard D’Auteuil), Gilberte Prémont (feu Marcel Brochu); son filleul Roger Bouchard (Claudette); plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, amis et amies. Remerciement au personnel de l’Hôtel-Dieu de Québec pour les bons soins prodigués et tout spécialement au docteur Sarto Veilleux. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Québec, 11, Côte du Palais, Québec, G1R 2J6. Pour renseignements: coopérative funéraire de la falaise 525, Prince-Édouard, Québec QC G1K 2M8 téléphone: 418-525-4637 télécopieur: 418-529-5803 courriel: falaise@oricom.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-07

Date de décès : 2005-10-06

Fernande Lachance (Soeur Alice-de-Saint-Louis) À la Maison provinciale des Soeurs de la Charité de Saint-Louis, Lévis, le 6 octobre 2005, à l’âge de 85 ans, dont 65 ans de vie religieuse, est décédée soeur Fernande Lachance (en religion soeur Alice-de-Saint-Louis). Native de Breakeyville, elle était la fille de feu Joseph Lachance et de feu dame Marie-Alice Lapointe .Exposée à la Maison provinciale des Soeurs de la Charité de Saint-Louis au 6670, rue Saint-Louis-de-France, Lévis le vendredi 7 octobre de 14h à 17h et de 19h à 21h, et le samedi 8 octobre à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 8 octobre à 14h, en la chapelle de la Maison provinciale des Soeurs de la Charité de Saint-Louis, Lévis, sous la direction de la maison GILBERT & TURGEON LTÉE Lévis 418-837-4757 Télécopieur 418-837-9317 Courriel : gilbert@turgeon.qc.ca Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, ses soeurs, son frère, ses belles-soeurs et son beau-frère: Mme Florence Lachance (feu Paul-Émile Lambert), Mme Gisèle Lachance (feu Aimé Sévigny), M. Benoît Lachance (Mme Madeleine Bussière), Mme Anita Lachance (M. Daniel Couture) et Mme Pierrette Bergeron (feu Bertrand Lachance); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-07

Date de décès : 2005-10-05

Au CHA, Pavillon de l’Enfant-Jésus, le 5 octobre 2005, à l’âge de 77 ans et 2 mois, est décédée, après un long combat de plusieurs années, dame Colette Lalancette, épouse de monsieur Conrad Grenier. Elle demeurait à Québec. « Repose en Paix ». Elle sera exposée au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Sainte-Foy le vendredi 7 octobre 2005 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le samedi 8 octobre de 9h à 11h. Le service religieux sera célébré le samedi 8 octobre 2005 à 11h30, en l’église Saint-Mathieu (3155, chemin des Quatre-Bourgeois à Sainte-Foy) et de là au cimetière Notre-Dame-de-Belmont. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Reine, Michelle (André Dion), Johanne (Sylvain Potvin) et Jean (Johanne Plamondon); ses petits-enfants: Jeannie, Christelle, Marie-Pier, Isabelle, Pascale et Alexis; ses frères et sœurs: Henri (Marie Lavoie), Marthe (Rolland Lalancette), Claude (Gaétane Tremblay), Jacques (Léonette Lavoie), Denise (Gilles Levasseur), Richard (Lise Desbiens), Paul-Edmond (Carole Bérubé) et feu André (Solange Bérubé); sa belle-mère Irène Grenier (feu Alphonse Grenier); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Grenier: Jacqueline (Claude Gagnon), Jacques (Louise Duguay), Thérèse (feu Idola Paquet), Carmen (Gaby Lavoie), Raoul (Lisette Fradette), Guy (Lorraine Turner), Lise (Louis-René Paré), Diane, Carol (Liliane Bonneau), Francine (Normand Perron), feu Richard (Gaétane Bonneau) et feu Raynald ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation canadienne Rêves d’Enfants, 1000, route de l’Église, bureau 610, Sainte-Foy, Québec, G1V 3V9. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Tél. : 418-688-2411 Télécopieur : 418-688-2414 Courriel : plateau@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-07

Date de décès : 2005-10-05

OPELOUSAS -Funeral services will be held at 2 p.m. Saturday, Oct. 8, 2005, at First Baptist Church in Opelousas for James Burton Angelle Jr., 55, who died at 7:51 p.m. Wednesday, Oct. 5, 2005, at Doctor's Hospital in Opelousas.Interment will be in Greenlawn Memorial Gardens Cemetery in Lafayette.The Rev. John Uhl will conduct the services.He was a member of the New Hope Presbyterian Church in Opelousas.A native of Breaux Bridge, La. and a resident of Sunset, Burt Angelle graduated from the University of Southwestern Louisiana in 1973 earning a degree in business administration. While attending USL, he was an active member of Lambda Chi Alpha Fraternity, serving as chapter president.Mr. Angelle was president of Angelle and Donohue Oil & Gas Properties Inc., a company he started in 1978. He was also president of Dominion Oil Properties Inc. as well as land manager for Quest Exploration. He was a member of the American Association of Petroleum Landmen and Lafayette Association of Petroleum Landmen.Two principal focuses of his life were his family and his service to the Lord. Mr. Angelle helped found Westminster Christian Academy in 1978 and had served as a member of the school board for more than two decades. Other ministries of his included leading Bible studies and providing pulpit supply at Atchafayla Presbyterian Church.Survivors include his mother, Shirley D. Angelle, of Breaux Bridge; his wife, Lauren Shan Wirick Angelle, of Sunset, La.; his sons, Burton Angelle III and wife, Anne Trahan Angelle, of Lafayette, La., Jonathan Wirick Angelle, of Sunset, La., and Luke Edward Angelle, of Sunset, La.; his daughter, Lauren Ray Angelle Gordon and husband, Gerald Keith, of Oxford, Miss.; his brothers, Scott Angelle and wife, Diane, of Breaux Bridge, La., Brian Angelle, of Breaux Bridge, La., and Glenn Angelle and Jennifer, of Breaux Bridge, La.; four sisters, Sharron Thomassee and husband, Philip, of Lafayette, La., Julia Theriot and husband, Neil, of Eagan, Minn., Brenda Angelle, of Scottsdale, Ariz., and Nannette Angelle, of Breaux Bridge, La.; and by a host of nieces and nephews.He was preceded in death by his father, J. Burton Angelle Sr.; one sister, Cathy Angelle; and one son, Jarrod Bernard Angelle.Visitation will be observed from 4 p.m. until 9 p.m. today and will continue from 9 a.m. Saturday until time of service.Sibille Funeral Home of Opelousas, (337) 948-6523, is in charge of arrangements.

Source : The Daily Advertiser, Lafayette, LA, US

Date de parution : 2005-10-07

Date de décès : 2005-10-05

WESTFIELD - Catherine C. (Benoit) Dolat, 55, of Westfield, died Wednesday, October 5, 2005 at the Holyoke Medical Center. She was born in Holyoke, daughter of the late Marcel and Patricia (Gray) Benoit, graduated from South Hadley High School and attended Holyoke Community College. Catherine was a longtime supervisor at Hawthorne Services in Chicopee. She was a communicant of Our Lady of the Blessed Sacrament Church in Westfield and a member of the Women of the Moose Club in Chicopee. She was predeceased by her husband Gerald Dolat. She leaves a brother, Theodore "Bobby" Niemiec of East Longmeadow, two sisters, Pamela Goudreau and Joan Archambault of Westfield, a brother-in-law, William Burns of Holyoke, a nephew, Nathaniel Burns and nieces, Jessica Goudreau, Elise Dolat and Laural Adams. The funeral will be held Saturday morning at 8:15 a.m. from the Barry J. Farrell Funeral Home, 2049 Northampton Street, Holyoke followed by a Mass in Our Lady of the Blessed Sacrament Parish Center, 127 Holyoke Road, Westfield at 9:30 a.m. Burial will be in Precious Blood Cemetery, South Hadley. Calling hours will be held today from 5 - 8 p.m. Barry J. Farrell Funeral Home Published in The Republican on 10/7/2005.

Source : The Republican, Springfield, MA, US

Date de parution : 2005-10-07

Date de décès : 2005-10-05

CHAMPAGNE, Anita (Dugal) nee Gauvreau On October 5, 2005 at the age of 82. Predeceased by her first husband Leo E. Dugal and by her second husband Fernand A. Champagne. Dear mother of Guy Dugal (Emma), Louise Becker (Bob) and Helene York (Bob). Cherished grandmother of Emilie Daly (Kevin), Annie Lawson (Mark) and Meghan Davis (Alex); Shannon, Michelle and Jason Becker; Robyn and Jonathan York. Also survived by 3 great-grandchildren and many nephews and nieces. She was predeceased by her sisters Lucienne Burton and Simonne Gauvreau. There will be no visitation at the funeral home. A Memorial Service will be held Tuesday, October 11 at 11 a.m. at the Racine, Robert & Gauthier Funeral Chapel (241-3680), 180 Montreal Rd., Ottawa. Published in the Ottawa Citizen from 10/7/2005 - 10/8/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-07

Date de décès : 2005-10-05

EDMUNDS, Dale Sterling At Kingston on Wednesday, October 5, 2005, Dale Edmunds age 70 years. Beloved son of the late Allen and Mildred Edmunds. Dear brother of Guy Edmunds of Smiths Falls and Magil Edmunds of Almonte and predeceased by 2 brothers Zane and Dwayne. Friends may call at the Lannin Funeral Home, Smiths Falls from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. on Friday. Funeral service will be held in the chapel on Saturday, October 8, 2005 at 11 a.m. Interment at Hillcrest Cemetery. In memory of Dale, donations be to the Alzheimer Society, the Parkinson's Society or to the charity of your choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 10/7/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-07

Date de décès : 2005-09-21

FISHER, Forest M. At the Cornwall Community Hospital on Wednesday, September 21, 2005. He was 87. Left to mourn are his children, Connie Leggett (Terry) of Vero Beach, Florida, Diana Hutt (Clinton) of Belleville, Wayne Fisher (Susan) of Mississauga, Jane Gemayel (Salah) of Monte Carlo. Also survived by 6 grandchildren, Valerie Leggett (Bruce), Craig Leggett, Christopher Hutt (Jenn), Julie Hutt, and Patrick and Kelly Fisher. Predeceased by his wife Mary (Melvin) Fisher, his parents William and Mary (Little) Fisher and 6 brothers Leonard (Mary), Samuel, Stanley (Velma), Russell, Gordon (Muriel) and John Fisher (Margaret). He also leaves his special friend, Sybil Campbell. A Service in Forest's memory will be held at Trinity Anglican Church, 105 Second Street East, Cornwall on Saturday October 8, 2005 at 11 a.m. The Venerable Archdeacon Ross Moulton officiating. Committal will follow at St. Lawrence Valley Cemetery, Long Sault. As expressions of sympathy memorial donations to the Lung Association would be appreciated by the family. Funeral arrangements under the care and direction of the M. John Sullivan Funeral Home, 341 Pitt Street (across from City Hall) Cornwall. Published in the Ottawa Citizen on 10/7/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-07

Date de décès : 2005-10-05

GREEN, Dalton Douglas WO (Ret.) Peacefully, after a courageous battle with Alzheimer's, on Wednesday, October 5, 2005 at the Crown Ridge Nursing Home. Dalton Green, of Trenton, at the age of 79 years. Beloved husband of Bernice (Bunny) Green. Loving father to Wayne Green of Lethbridge, AB, Richard (Pat Thibadeau) of Winnipeg, Mandy Renaud of Kingston and Steven (Janis) Green of Kitchener. Dear grandfather to Dana, Dylan, Catherine, Victoria, Wayne, Mark, Craig, Jeremy, Scott and Tim. The family will receive friends at the Weaver Family Funeral Home-East Chapel, 29 Bay St., Trenton on Friday, October 7, 2005 from 1-2 pm. Legion Service in the funeral home on October 7 at 2 pm, followed by the funeral service . Padre Sid Horne officiating. The family will receive friends at the Alan Barker Funeral Home, 19 McArthur Ave., Carleton Place, Ontario 613-257-3113 on Saturday, October 8 from 1-2 pm, followed by service at 2 pm, with interment at Munster Union Cemetery. As expressions of sympathy, donations to Alzheimer Society would be appreciated by the family. Online guest book and condolences at www.weaverfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen on 10/7/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-07

Date de décès : 2005-10-05

RENAUD, Dorothy "Dot" (nee Routliffe) Peacefully on Wednesday, October 5, 2005 in hospital at the age of 72 years. Beloved wife of the late Robert Renaud. Loving mother of Rob (Bev) and Rick (Elvira). Cherished grandmother of Kristin, Kyle, Rhiannon, Ryan, Taylor and Jenna. Survived by 10 sisters. Predeceased by her brother Gordon. Special thanks to the staff of the I.C.U. of the Civic Hospital and especially to Martine. Friends may call at the Westboro Chapel of the Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road (at Roosevelt) on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral mass will be held on Saturday at 11:30 a.m. at St. George Roman Catholic Church, 415 Piccadilly Avenue. Interment Capital Memorial Gardens. In lieu of flowers a donation to CHEO would be appreciated. Condolences, tributes and donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen on 10/7/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-07

Date de décès : 2005-10-04

PHONG, Paul Duong Chao Suddenly on Tuesday October 4, 2005 at the age of 39. Beloved husband of Tuyet Tran. Loving father of Vanessa Duyen Phong. Dear son of the late Hien Chao Phong and Buoi Thi Do. Also survived by his brothers Hung Chao Phong, Tai Chao Phong, Loi Chao Phong and his sister Lien Trieu Phong. He will be sadly missed his numerous nieces, nephews, cousins, aunts, uncles and friends. A prayer service will be held on Friday at 3 p.m. in Ottawa at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street followed by visitation from 4 to 8 p.m. Visitation on Saturday from 10 a.m. to 12 noon, a prayer service at 3 p.m. and visitation from 4 to 8 p.m. Mr. Phong will then be driven to Toronto to the Jerrett Funeral Home, 6191 Yonge Street for visitation on Thursday from 10 to 12 noon with a prayer service at 3 p.m. followed by visitation from 4 to 8 p.m. and on Friday October 14, 2005 from 10 a.m. until service time at 2 p.m. Interment to follow at Beechwood Cemetery, Concord, Ontario at 3 p.m. Published in the Ottawa Citizen on 10/7/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-07

Date de décès : 2005-10-05

CRANEY, Sarah (Sadie) (nee Climie). Passed away on October 5, 2005 at the age of seventy-two years. Beloved wife of the late Warren Craney Sr., dear mother of Warren Jr. (Cara), loving Grandma of Madison, Noah, Kennedy and Ethan, sister to Martha, Betty (John) and the late Jean (Syd). Will be sadly missed, but never forgotten. In lieu of flowers, donations to the Schriners' Hospital Foundation would be appreciated. Resting at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 222 Highway 20, (Exit 49 Cartier Avenue) Pointe-Claire, (514) 483-1870. Funeral service to be held Friday, October 7 at 4 p.m., in the Chapel of the funeral home. Condolences one hour prior to the service. Published in the Montreal Gazette on 10/7/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-07

Date de décès : 2005-10-06

PFEFER, Dora (nee Grosbard). In her ninety-eighth year on Thursday, October 6, 2005. Beloved wife of the late Avrum. Loving mother and mother-in-law of Anita and Hy Krakow, Nick and Roslyn, the late Larry, and the late Shirley. Treasured Bubby of Andrea Zeitz (David Cooperstone), Darryl Zeitz (Florianne Stubina), Gary Wener (Deborah Melamed), Linda Pfefer (Chuck Rosensweig), Susan Pfefer, Donna Pfefer, Tara Salman, Ira Salman. Cherished great-Bubby of Benjamin, Zachary, Ryan, Samantha, Alanna, Nathan, Matthew, and Lauren. Predeceased by her brothers and sister. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Sunday, October 9 at 11:30 a.m. Burial at the Farband Labour Zionist Cemetery, de la Savane. Shiva at the Steger Residence, 2450 Thimens Blvd., 7th Floor Lounge, Ville St. Laurent, daily from 2 to 9 p.m. Due to the advent of Yom Kippur, shiva ends Tuesday evening. Donations in her memory may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 10/7/2005 - 10/8/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-07

Date de décès : 2005-10-05

TAYLOR, Adam. Surrounded by his family, Adam died peacefully at the Montreal Children's Hospital on October 5, 2005. He will be sadly missed by his family; his mother, Ann and father, Graham, sister, Rebecca, grandfather, Louis, aunts and uncles; Nancy and Brian, Marybeth and Paul, Michael and Diane, Sheryl and Stuart, Ross and Janet and cousins; Melanie, Alyssa, Kevin, Sam, Emma, Timothy, Maria, Lori and Trevor. His thirst for life and genuine love of friends and family was evident to all. Adam saw no limits to his potential and always reached for the stars. His great courage was inspirational in the face of leukemia and Down Syndrome. His spirit always burned brightly in spite of these challenges. Adam lived and died a hero. Our heartfelt thanks to Dr. David Mitchell and the Hematology / Oncology Team at the Montreal Children's Hospital for their excellent care and compassion. Friends and family are welcome to gather and share fond memories of Adam at St-Francis of Assisi Church (844 Notre-Dame in St-Lambert) on Thursday evening, October 13, 2005 from 7 p.m. to 9 p.m. A Memorial Service will be held at St-Francis of Assisi Church at 11 a.m. on Friday, October 14, 2005. In lieu of flowers, donations may be made to: Montreal Children's Hospital Foundation 1 Place Alexis Nihon 3400 Blvd. De Maisonneuve West Suite 1420 Montreal, Quebec H3Z 3B8 Please specify on cheque: MCHS Adam Taylor Tribute or Adam Taylor Fund. Published in the Montreal Gazette from 10/7/2005 - 10/8/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-07

Date de décès : 2005-10-06

LETOURNEAU, Marie Elizabeth Peacefully at the Kingston General Hospital on Thursday, October 6, 2005, at age 60. Loving wife of 40 years to William. Beloved mother of Mark and Robert (Christina). Proud Nanny of Gillian, Gabrielle and Phillip. Daughte r of Phyllis and the late Maurice, step-daughter of the late Robert Bush. Sister of Lorna Kutschke and Richard Page. Sadly missed by her mother-in-law Marie Letourneau, nieces, nephews and sister-in-law Julie Page. The family will receive friends at the Township Chapel of the Gordon F. Tompkins Funeral Homes, 435 Davis Drive on Saturday from 7-9 p.m. and Sunday between the hours of 2-4 and 7-9 p.m. Liturgy of the Word Service will be held in Our Chapel on Monday at 11 a.m. Cremation. Memorial do nations for those wishing, may be made to the Canadian Diabetes Association, in lieu of flowers. IN THE CARE OF THE GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES, TOWNSHIP CHAPEL 613-546-5150 Relatives and friends are invited to sign the Book of Condolences at ww w.gftompkins-township.ca 10/7/2005- ID7192443 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-10-07

Date de décès : 2005-10-05

CROTHERS, William Gray 1916 - 2005 Naval Veteran, RCNVR WWII At Fellowship Village, Basking Ridge, New Jersey on Wednesday, October 5th, 2005, in his 90th year, son of the late Alice and Norman Crothers of Kingston. Bill is survived by his wife of si xty-five years, Marjorie Williams, son Stuart and daughter Elizabeth. He was predeceased by daughter Marjorie, brother Donald and two sisters Catherine and Elizabeth. Survived by brother Robert of Kingston and fondly remembered by grandchildren, grea t grandchildren, nieces and nephews. Bill graduated from Queen's and was then employed at W.J. Crothers Co. Ltd. of Kingston Ont. where he joined his father and two uncles in the baking and confectionery business. During the war he was in the R C N V R as a Gunnery Officer and served at sea on the Atlantic and Russian runs. Also off the Normandy Shores in 1944. He was a commanding officer of H M C S Cataraqui April 1946 to August 1948. During his successful life-long career in the baking busines s which took him to many places around the world, he was often introduced as the most knowledgeable baker in North America, partly due to the basic skills he learned at the older family factory in Kingston. Having been a member of the Kingston Yacht Club for seventy-nine continuous years, Bill was a good sailor, a competitive racer, Past Commodore and a life member. There will be a private service in Basking Ridge, New Jersey this weekend. An interment and memorial service will be held at a late r date at Trinity Anglican Church on Wolfe Island. Bill spent many happy times at his property on Wolfe Island where he introduced many others to the great times to be enjoyed there. 10/7/2005- ID7192440 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-10-07

Date de décès : 2005-10-05

MORIN, Clément Adélard The family announces with sorrow, his death in Sudbury, Wednesday, October 5, 2005 at the age of 80 years. Son of the late Marcel and of the late Yvonne (née Rivet) Morin. Husband of the late Marianne Morin (née Lepage) predeceased in 1992. Loving father of Ronald Morin (Georgia) and Michel Morin (Sandra) both of Chapleau, Daniel Morin (Angèle) of Garson and Carole Morin (Gerald) of North Bay. Predeceased by his daughter, Diane. Dear brother of Jeannette Prévost (late Émile) of St. Jérome, Quebec. Predeceased by his brothers, Maurice, Roger, Edward, Rhéal and Fernand. Sadly missed and lovingly remembered by his grandchildren, Suzanne, Amy, Justin, Megan, Ricki Lee, Mario, Monique and Raymond. In keeping with Mr. Morin's wishes, there will be no visitation. A funeral serfvice will be held Saturday, October 15, 2005 at 10:00 a.m. in Sacred Heart Church, Chapleau. Funeral arrangements entrusted to the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, Sudbury. Donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario or to the Diabetes Association would be appreciated. 10/7/2005- ID7177406 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-10-07

Date de décès : 2005-10-05

LABRECQUE, Benoit Au C.H.U.S. Hôtel-Dieu, le 5 octobre 2005 est décédé monsieur Benoit Labrecque à l'âge de 79 ans et 1 mois, époux en premières noces de feu Marie-Anna Therrien et en secondes noces de feu Emérilda Cantin, demeurant à Sherbrooke. Monsieur Labrecque repose à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7346 Claude Roy, directeur général courriel: info@coopfuneraire.com Heures de visite: VENDREDI 7 octobre 2005 de 19 h à 22 h ainsi que le jour des funérailles de 8 h 30 à 10 h 10. Funérailles samedi 8 octobre 2005 à 10 h 30 en l'église Saint-François-d'Assise. Inhumation au cimetière St-Michel. Monsieur Labrecque laisse dans le deuil sa fille France (Serge Michaud), son petit-fils Yves; son amie Fernande Brodeur; les enfants de sa 1ere épouse: Clarisse Perreault, François Perreault (Lélice Aubert); les enfants de sa 2e épouse: Réal Laprise (Constance Coulombe) et les autres petits-enfants; sa soeur Soeur Antoinette Labrecque; ses belles-soeurs: Fernande et Gabrielle Labrecque ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du 5e C du C.H.U.S. Hôtel-Dieu en particulier Dr Delli Colli pour les bons soins prodigués à monsieur Labrecque. Paru le 2005/10/07 dans La Tribune UAPF6897

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-10-07

Date de décès : 2005-10-04

LACHANCE, Pauline À l'I.U.G.S. Pavillon Argyll, le 4 octobre 2005, est décédée madame Pauline Lachance, à l'âge de 60 ans et 6 mois, fille de feu Edgar Lachance et de Marie-Ange Rousseau, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de madame Lachance, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général courriel: info@coopfuneraire.com La famille sera présente à l'église à compter de 9 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles auront lieu le SAMEDI 8 octobre 2005 à 10 h en l'église Sainte-Famille. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel. Madame Lachance laisse dans le deuil sa fille Vickie (Bruno Gosselin); ses petits-enfants: Anne-Marie et Maxime; sa soeur Gisèle Lachance; ainsi que de nombreux cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier tout le personnel du 4e étage de l'I.U.G.S. Pavillon Argyll pour les bons soins exemplaires progigués à madame Lachance. Paru le 2005/10/07 dans La Tribune AHRR8449

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-10-07

Date de décès : 2005-10-06

MERCIER, Marie (Richard) À l'I.U.G.S. pavillon d'Youville, le 6 octobre 2005, est décédée madame Marie Richard Mercier à l'âge de 81 ans et 2 mois, épouse de feu Louis Mercier, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de madame Richard, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général courriel: info@coopfuneraire.com Funérailles, SAMEDI 8 octobre 2005, à 10 h 30 en l'église Très-Saint-Sacrement. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel. Madame Richard laisse dans le deuil ses enfants: Raoul (Sandra), Noël (Luce), Lucille. Elle était également la mère de feu Léandre et de feu Daniel. Ses petits-enfants: Sacha, Sébastien, Mélanie et André; ses arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autre parents et amis. La famille désire remercier tout le personnel du 4e étage de l'I.U.G.S. pavillon d'Youville pour les bons soins prodigués à madame Richard. Paru le 2005/10/07 dans La Tribune TQSY5347

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-10-07

Date de décès : 2005-10-06

PICARD, Clément AU C.H.U.S. Hôpital Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 6 octobre 2005 est décédé monsieur Clément Picard, à l'âge de 86 ans, époux de feu Jeanne Rancourt, demeurant à Asbestos. Monsieur Picard repose aux: Résidences funéraires Fréchette et Desrochers 560, 1ière avenue, C.P. 113, Asbestos 819-879-2233 - Fax 819-879-6844 Noël Fréchette, prés. Thanatologue Sylvie Fréchette, dir. Thanatopractrice Affiliées à la CTQ Heures de visite : DIMANCHE 9 octobre 2005 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que le jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles, lundi 10 octobre 2005 à 11 h en l'église St-Isaac-Jogues. Inhumation au cimetière du même endroit. Monsieur Picard laisse dans le deuil ses enfants: Florent (Lise Sarazin) Chateauguay, Huguette; Montréal, Julien ; Montréal, Raynald (France Picard) Richmond, Francine; Montréal, Gilles; Asbestos, Mireille; Sherbrooke; ses petits-enfants: Béatrix, Philippe, Marc-André, Dominique, Nathalie, Caroline, Elsa, il était aussi le grand-père de feu Martial; ses frères et soeurs: Thérèse Picard St-Cyr (feu Jean-Marc), Soeur Rita Picard, Fille de la charité; ses beaux-frères, belles-soeurs: Jeannine Huot (feu Aurèle Picard), Émilienne Rancourt Plante, Lorraine Rancourt, Gérard Rancourt, Laurent Rancourt, Rollande Thivierge Rancourt (feu Fernand), Marie-Berthe Rancourt (feu Albert), Lucienne Rancourt (feu Paul); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel de la Canne d'Or de Wotton et l'Hôpital Hôtel-Dieu de Sherbrooke pour les bons soins prodigués à monsieur Picard. Paru le 2005/10/07 dans La Tribune HHUU2486

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-10-07

Date de décès : 2005-10-04

PINETTE, Pierrette À l'I.U.G.S. Pavillon St-Vincent, le 4 octobre 2005 est décédée madame Pierrette Pinette à l'âge de 65 ans et 2 mois, fille de feu Gérard Pinette et de feu Paulette Lacoursière, demeurant à Sherbrooke. Madame Pinette repose à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 33, rue Bowen Sud, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-9394 Claude Roy, directeur général courriel: info@coopfuneraire.com Heures de visite: VENDREDI 7 octobre 2005 de 19 h à 21 h. Une liturgie de la parole sera célébrée au salon à 20 h 30. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Madame Pinette laisse dans le deuil ses enfants: Lyne (Guy Durette), Daniel, Nathalie (Pierre Béchard); ses petits-enfants: Myriam, Mylène, Daniel Junior, Anouk, Maïté; ses frères et soeurs: Gilles, Jacqueline (Camille), Michel (Louise), Roger (Sharron), Lise (Jean), Angèle et Sylvie (Réjean) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famile désire remercier tout le personnel de l'I.U.G.S. complexe St-Vincent pour les bons soins prodigués à madame Pinette. En guise de sympathie, des dons à L'ASSOCIATION DE LA SCLÉROSE EN PLAQUES DE L'ESTRIE , 161, rue Peel, Sherbrooke, Qc, J1H 4K2, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2005/10/07 dans La Tribune ZKKR6349

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-10-07

Date de décès : 2005-08-14

ROBILLARD, Émilien À Port Charlotte, en Floride, le 14 août 2005 est décédé Monsieur Émilien Robillard à l'âge de 71 ans, époux de Doris Champagne demeurant à Port Charlotte. Monsieur Robillard repose à la: Résidence funéraire Charron & fils inc. 228, rue Child, Coaticook (Québec) Tél.: 819-849-4141 - Téléc.: 819-849-4200 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur info@charronetfils.com www.charronetfils.com La famille sera présente au salon le jour des funérailles, le SAMEDI 8 octobre 2005, à compter de 9 h et ce jusqu'au départ à 9 h 45. Une cérémonie sera célébrée le mardi 8 octobre 2005 à 10 h en l'église St-Edmond et de là au cimetière du même nom. Outre son épouse, M. Robillard laisse dans le deuil ses deux demi-soeurs : Huguette et Lise ainsi que leurs époux. Il laisse de même plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis ainsi que de nombreux amis en Floride et au Vermont. Paru le 2005/10/07 dans La Tribune NFXH7779

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-10-07

Date de décès : 2005-10-06

LUDLOW — Bernadette G. Beauchain, 77, died at Springfield Hospital, Thursday, October 6, 2005.She was born April 3, 1928, in Hartford, CT, daughter of Joseph Guinard and Eleanor (Vezina) Guinard.Bernadette married Bernard Beauchain on July 1st, 1946.She had various employment in the area.Bernadette enjoyed traveling cross-country, painting slates, playing the guitar, baking and needlework.She is survived by her husband of 59 years; two sons, Joseph Beauchain and his wife Rita of Ludlow and Charles Beauchain and his wife Julie of North Springfield; two daughters, Bonnie Perrin and her partner Joseph Bassett of Rutland and Debra Norton and her husband David of Proctorsville; one sister, Rosemary Beauchain of Langdon, NH; grandchildren, Tomieka MacPherson, Danielle Ettin, Eric Beauchain, Christopher Norton, Jonathan Norton, Jennifer Erskine, Roger Cawvey Jr., Jacob Cawvey, Stacy Olsen, Beth Hudson and Sunshine Posch; great-grandchildren, Ashley Ettin, Dakota Ettin, Katlyn MacPherson, Joshuah MacPherson, Jason Webster, Ben Hudson, Nicholas Hudson, Noah Olsen, Samantha Posch, William Posch and Kaylee Norton; several nieces, nephews and cousins. She was predeceased by a daughter, Donna Marie; a brother, Edmond Guinard; and three sisters, Alice Annis, Willemina Clark and Rita Boileau.Services will be held on Saturday, October 8, 2005, at 1:00 p.m. at the Adams & Kenney Funeral Homes in Ludlow. There will be no calling hours.In lieu of flowers, donations in her memory may be made to the Ludlow Ambulance Service, P.O. Box 911, Ludlow, VT 05149, or the Springfield Humane Society, Skitchewaug Trail, Springfield, VT 05156.

Source : Rutland Herald, VT, US

Date de parution : 2005-10-07

Date de décès : 2005-10-06

GRANBY - Gerard P. Marcotte, 81, of South St., died at home on Thursday, Oct. 6, 2005. Born Nov. 17, 1923 in Holyoke, he was the son of the late George A. and Fleur-de-Main (Rodier) Marcotte. He was educated in Holyoke and Chicopee schools, and had lived in Granby since 1946. He worked in the Sign Department at UMass, Amherst until he retired and previously worked for many years at the former National Blank Book in Holyoke. He also served on the Town of Granby Auxiliary Police Department. He was an avid sportsman who loved the outdoors, and enjoyed hunting and fishing. Following his retirement, he spent many hours woodworking and making birdhouses. He was the husband of the late Irene M. (LeDuc) Marcotte who died last year. He is survived by a son, Richard Marcotte and his wife Renee of Granby, a daughter, Constance Tremblay and her husband Richard of Chicopee, a brother, George "Paul" Marcotte and his wife Cecile of Granby, a sister, Fleurette Morin of Florida, five grandchildren, Lisa Fleming and her husband Jonathan, Jason Marcotte and his wife Gina, Sherry Marcotte, Marc Tremblay and his future wife Lisa, and Bryan Tremblay. The Funeral will be on Saturday from 8am from the Ryder Funeral Home, 33 Lamb St., South Hadley followed by a Funeral Mass in Immaculate Heart of Mary Church, Granby at 9am, and burial in Notre Dame Cemetery, South Hadley. Calling Hours will be on Friday from 4-8pm. Memorial contributions to the American Heart Association, 1111 Elm St., #9A, W. Springfield, MA 01089 would be appreciated. Ryder Funeral Home#533-1735 Published in The Republican on 10/7/2005.

Source : The Republican, Springfield, MA, US

Date de parution : 2005-10-07

Date de décès : 2005-10-05

ONTONAGON - Marie Elizabeth "Prudie" Ross, 94, of Ontonagon, passed away Wednesday, October 5, 2005, at Maple Manor Nursing Center. She was born August 15, 1911, in Atlantic Mine. Marie was the second youngest of nine children born to the late Desiree "Jerry" and Elizabeth Prud'homme. Marie graduated from Chassell HIgh School in 1929. She then attended nursing school at St. Joseph's Hospital in Hancock, graduating in 1933. She worked for many years at Ontonagon Memorial Hospital in Ontonagon. On October 2, 1942, she married Francis Spencer Ross in Milwaukee. He preceded her in death in 1988.Marie is survived by her daughter, Linda Mary (William) Ross-Delph; two granddaughters, Allaina Marie (Tommy) Kirrane and Tristine Anna Lobeck.Along with her parents; and husband, Marie was also preceded in death by a son, Edward Joseph "Joe" Ross; brothers, Earl, John, Joseph Earl, Arthur "Bucky", Walter and Fred; and sisters, Helen and Genevieve.Funeral services will take place Monday, October 10, 2005, at the Holy Family Catholic Church at 10 a.m. Friends may call at the church for one hour before the start of the service. Burial will be in the Holy Family Cemetery in Ontonagon.

Source : Mining Gazette, Houghton, MI, US

Date de parution : 2005-10-07

Date de décès : 2005-10-04

LAFAYETTE - Funeral services will be held at noon Saturday, Oct. 8, 2005, at St. Genevieve Catholic Church for Mary A. St. Julien Mudd, 72, who died at 8:05 p.m. Tuesday, Oct. 4, 2005, at her residence.Interment will be in Calvary Cemetery.She is survived by her husband of 45 years, Hillary Mudd, of Lafayette; three children, Anthony St. Julien, of Parks, Allison St. Julien and her spouse, Arthur Sassau, of Breaux Bridge, and Joseph "Danny" Mudd and his spouse, Annette Mudd, of Abbeville; 11 grandchildren; a host of great-grandchildren; her siblings, Regina Nicholas, of Arnaudville, and Jack St. Julien, of Pittsburgh, Pa.; nieces and nephews including Mary Anne Sealey, Cecile Reynolds, Eugene Nicholas, William Nicholas Jr., Wilfred Nicholas, Michael Nicholas and Alvin Nicholas; and a host of other relatives and friends.She was preceded in death by her mother and father, Anita Begnaud and Paul St. Julien; her brothers, Farris St. Julien, Elenor St. Julien, Felix St. Julien and Edward St. Julien; sisters, Theresa St. Julien, Josephine Wiltz and Lorina Washington and Lena Jolivette; and niece, Lou Ester Nicholas Marks.Visitation will be observed at Syrie Funeral Home from 7 a.m. Saturday, Oct. 8, 2005, until time of services.Syrie Funeral Home, 1417 E. Simcoe St., Lafayette, (337) 235-2305, is in charge of arrangements.

Source : The Daily Advertiser, Lafayette, LA, US

Date de parution : 2005-10-07

Date de décès : 2005-10-07

MARCOTTE-GRAVEL, Camille 1985 - 2005 Camille, notre belle tornade frisée a quitté nos vies aussi vite qu'elle y est entrée. Cette grande voyageuse, nageuse, improvisatrice, journaliste, musicienne aura laissé sa marque dans la vie de tous ceux qui l'ont aimée. Selon Cam: «La vie c'est comme sauter en parachute, on gagne tellement plus à s'élancer qu'à rester et à regarder les autres sauter» . Elle laisse dans le deuil ses parents Jacques et Francine, sa soeur Claude, sa grand-mère Marie-Marthe; ses cousins, cousines, petits-cousins; oncles et tantes; parents et amis. Elle sera exposée au salon funéraire: samedi 8 octobre de 14h à 22h, dimanche 9 octobre de 9h à 13h. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à Médecins sans frontières «Crise au Niger», 720 av. Spadina, bureau 402 Toronto, Ontario M5S 2T9. «Une étoile filante est retournée chez elle.»

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-07

Date de décès : 2005-10-05

LYNCH, Thomas Frederick (Retired Sales Manager, MDS Nordion) Surrounded by the love of his family, suddenly at the Ottawa Heart Institute on Wednesday October 5, 2005. Tom Lynch of Almonte, in his 70th year Cherished husband and best friend of Lois (Casson). Dearly loved and respected father of Craig, Janet Jensen (Paul) and Lisa Kyte (John). Loving grandfather of David, Charlie, Molly, Johnny, Thomas, Abigayle and Emma. Dearly missed by brothers Dick (Maureen), Larry (Helen) and Rob (Donna) and families. Tom will also be missed by his sister-in-law Donna Creeggan and brother-in-law Ted Casson (Jane) and families. Predeceased by his parents Tom & Mary Lynch and mother-in-law Lillian Casson. Friends are invited to join Tom's family in a celebration of his life and Funeral Mass in Holy Name of Mary Church, Almonte on Monday, October 10 at 11 a.m. Private family interment Belleville Cemetery. Donations in memory of Tom may be made to the Almonte General Hospital Fairview Manor Foundation or the Wilbert Keon Ottawa Heart Institute and would be much appreciated by his family. Funeral arrangements entrusted to the care of the C.R. GAMBLE FUNERAL HOME & CHAPEL 127 Church Street, Almonte, 256-3313 Condolences: crgamblefuneralhome@bellnet.ca Published in the Ottawa Citizen from 10/7/2005 - 10/8/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-07

Date de décès : 2005-10-05

BRIDGE, Evelyn June 7, 1953 - October 5, 2005 Passed away in Pontiac Community Hospital, Shawville P.Q. on Wednesday afternoon. Evelyn Bridge of Ottawa, Ontario and Norway Bay, P.Q., in her 53rd year. Beloved wife of Richard Reid. Dear mother of Matthew. Dear sister of Dick (Dorothy) Bridge of Guelph. Predeceased by her parents Daniel Bridge and Beulah Dickson. A Graveside Liturgy will be held on Saturday October 8, 2005 at 3:00 p.m. in Arnprior Albert Street Cemetery, Rev Patrick M. Dobec presiding. Boyce Funeral Home 138 Daniel Street N. Arnprior entrusted with arrangements Condolences/Tributes/Donations at www.boycefuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 10/7/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-07

Date de décès : 2005-10-05

DAMIANO, Laurette Peacefully, resting in bed, on Wednesday October 5, 2005, at the age of 92. Lovingly remembered by David and Alyson. Dear sister of Fleurette. Predeceased by sisters and brother Colleen, Clair and Rene. Funeral arrangements in care of Memorial Funeral Home. A graveside service will be held at Notre Dame Cemetery on Saturday October 8, 2005 at 10:00 a.m. Published in the Ottawa Citizen on 10/7/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-07

Date de décès : 2005-10-05

WUTHRICH, Hans. At the Haut Richelieu Hospital on October 5, 2005, aged seventy-four years. Beloved husband of the late Martha Stehr and longtime companion of Laura Edward. Dear father of Baerbel (Gerd) and Erika. Cherished, grandfather of Tanya (Eric) and Reena (Bruno) and loving great-grandfather of Jasmine and Brigitte. Resting at the J.M. Sharpe Funeral Home, 461 Champlain, Hemmingford. Funeral service on Sunday, October 9 at the St. Andrew United Church at 2 p.m. Interment at Hemmingford Protestant Cemetery. Visitation Saturday 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m., Sunday from 12 noon. Donation to the Women's Auxillary of the Barrie Memorial Hospital would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 10/7/2005 - 10/8/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC