Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-09-29

SACO -- Phyllis Deschambeault, passed away quietly Thursday afternoon, on Sept. 29, 2005 at Seal Rock Healthcare in Saco. Phyllis was born in Saco, the daughter of Henry Fournier and Ruby Hall Fournier. She attended Saco schools and graduated from Thornton Academy, as the class Salutatorian, in 1929. After her father passed away Phyllis and Alcide ran the North Street Market for a short time before they opened their Esso Gas Station in the 1960s, which was located just before the bridge over the Saco River. She loved to tell the story about the sign that read Last Gas before Biddeford. She was employed by Deering Lumber Company as Mr. Joseph G. DeeringÕs private secretary for nearly a quarter a century before running for, and being elected, Register of Deeds for York County in 1958, a position she held until her retirement in 1982. She was very proud to serve the citizens of Maine as their Register. She once told her son-in-law that every document must be signed with an original signature and refused to use a stamp signature. Her signature will always remain part of the York County Registry. Phyllis was very active in her city, state and federal government. She was a Board Member of Kimball Health Center, where she spent hundreds of hours volunteering her time to help others. She was a former charter member of the Saco and Biddeford Savings Institution. A charter member of the Biddeford-Saco Altrusa Club and member of Hearings Aids Inc. of Portland. She also volunteered for the Visiting Nurses Association. She was the co-founder of Powder Puff Investment Club, a womenÕs investment club that was formed in 1972 and still meets every month. She was a former real estate broker and notary public. One of her proudest accomplishments was her involvement with the Democratic Party. She was a former Democratic State Committee member, and first recipient of the Jack Howell Outstanding Democratic Volunteer Award. She also received the Byron Weston Award in recognition of dedicated public service as a County Official and member and Past President of the Maine Register of Deeds Association. She was a lifelong member of Most Holy Trinity Church of Saco and was a former tutor and board member of Literacy Volunteers. Phyllis was also a member of the Red Hat Society. She was active in the Cub Scouts, Red Cross, March of Dimes, Heart Fund, Waban Association for Retarded Children, a staff member of York County Office of Emergency Preparedness, a member of the Thornton Academy Boosters Club and the Biddeford High Boosters Club. On her 95th birthday she was honored by the Maine State Legislature for her service, dedication and commitment to governmental service. She enjoyed her new computer and even took classes to learn how to use it so she could keep in touch with her friends in Florida by e-mail. She loved looking up things on the Internet. Phyllis saw things that others only read about. Watching as the world changed and man walking on the moon. Seeing a country cry as we buried her favorite president, President Kennedy. Seeing the Red Sox win the world series for a second time in her life, just to name a few. She enjoyed life to its fullest and never once looked back. She was a woman way way ahead of her time. She loved to bowl, play golf, travel, or just sit and read the newspaper, maybe watch Johnny Carson or Jay Leno. Her days started early and never ended before twelve or one oÕclock in the morning. Many a night she would bake bread, muffins or cookies for the kids for the next day. On Saturday night it is was boiling potatoes for home fries on Sunday morning. She never let a holiday, birthday, or anniversary go buy without sending a card and a Crispy to the children. She understood what it meant to be a mother, a grandmother and a great grandmother. She will be missed by all of us. She was the glue that held it all together as well as a grand and lovely lady. We love you and will miss you, but will never, never forget you. Phyllis was predeceased by her husband Alcide on September 1, 1967. Phyllis spent those many years without her partner making sure her familyÕs needs were always met. She kept everyone close and enjoyed lifeÕs little pleasures. One of her favorites was playing cribbage with her son David or having a Cold OneÕ with her adult grandsons. She loved to invite her cribbage club to her cottage at Ossipee Lake every month for a day of card playing, food and conversation. The Grandchildren and Great Grandchildren referred to her as MeÕ Me. Phyllis was always their for everyone, her husband, her mother, her many friends, and her many nieces and nephews. Phyllis was the person everyone went to. She listened, she gave and she never questioned. She took nothing from anyone. She didnÕt want to be, beholding to anyone. She was a proud woman, a woman of conviction, a dedicated mother, grandmother and great grandmother, friend and pillar of her community. She is survived by a son David Deschambeault and his wife Pam of South Casco; and a daughter Elaine Dindio and her husband Ross of Dalton, Mass.; eight grandchildren, Gary, Melissa, Kevin, Keith, Amanda and Andrea Deschambeault and Christopher and Matthew Dindio, four Great Grandchildren, Jessica, Tyler, Camron and Cheyane; two great daughters in-law Melanie and Genie; and a great son-law Mark. Her son David and daughter Elaine want all to celebrate their motherÕs life and her many accomplishments. Memorial visiting hours will be from 2-4 p.m., Sunday, Oct. 9, from Cote Funeral Home, corner of Beach and James Streets, Saco. A memorial Mass will be held at 9 a.m., Monday, Oct. 10, from Most Holy Trinity Church, Saco. Burial will follow in Laurel Hill Cemetery, Saco.

Source : Portland Press Herald, ME, US

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-02

DOVOLOS, Tasso. Peacefully in Montreal, on October 2, 2005 at the age of eighty-four. Beloved husband of Mary "Pearl" Martin and cherished father of Peter. He also leaves to mourn his sister Mary of California and was predeceased by his other sisters, Sophie, Jenny and Pauline and his brothers, John, Tom and Jimmy. Visitation at Kane & Fetterly funeral home, 5301 Decarie Blvd (corner Isabella St.) on Wednesday, October 5, 2005 from 7-9 pm. Funeral service will be held at Kane & Fetterly funeral chapel on Thursday, October 6, 2005 at 11 am. Published in the Montreal Gazette on 10/4/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-02

PITTMAN, Joan Conception Pious Peacefully on Sunday, October 2, 2005. Predeceased by her husband Munden. Survived by her sister Mary, her son Arthur, daughter Holly and grandchildren Vincent, Melisa, Sarah and Hannah. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Ave at Richmond Rd, on Wednesday from 6 to 9 pm. Funeral Mass will be held at St. Mary's Roman Catholic Church, 100 Young St., on Thursday, October 6, 2005 at 11:00 am followed by a reception. Interment Beechwood Cemtery. In lieu of flowers donations can be made to the Elisabeth Bruyere Health Centre or the Canadian Cancer Society. Published in the Ottawa Citizen on 10/4/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-02

MELDRUM, Rhoda Gone to be with her saviour in heaven on Sunday, October 2, 2005. Rhoda Brunke age 70. Beloved wife of Ernest Meldrum for 50 years. Loving mother of Wanda Mallon, Norm (Kacey), Bryan, Chris and Kathie Greenland. Devoted grandma to 15 grandchildren and 2 great-grandsons. Dear sister of Earl (Loretta), Norman (Yvonne), Eileen (the late Jack) and predeceased by her sister Marilyn. A Service in Memory of Rhoda will take place Wednesday, October 5, 2005 at Abiding Word Evangelical Lutheran Church, 1575 Belcourt Blvd., Orleans at 1 p.m. Interment Capital Memorial Gardens. In memoriam donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/4/2005 - 10/5/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-01

Yvonne "Bonnie" Guidry, 61, a native of Houma and a resident of Waldo, Ark., died Saturday, Oct. 1, 2005.Funeral services were held at 11 a.m. today at Smith Funeral Home Chapel in Stamps, Ark., with burial in Barlow Cemetery in Magnolia, Ark.She is survived by her husband, Moise Guidry Jr. of Waldo; three sons, Mo Guidry, Irvin Guidry and Lonnie Guidry, all of Magnolia; two daughters, Enola Barkhamner of Camden, Ark., and Betty Barnett of Magnolia; one brother, Irvin Babin of Houma; three sisters, Lois Breaux and Carolyn Babin of Houma and Helen Fowler of San Diego; 10 grandchildren; and six great-grandchildren.She was preceded in death by her parents, Irvin and Lillian Babin; six sisters; two brothers; and one great-granddaughter.

Source : Houma Today, LA, US

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2004-10-04

MOLLY YVONNE OUELLETTE -- In Loving Memory Of Feb. 2, 1924 - Oct. 4, 2004 None knew her but to love her, None named her but in praise. Sadly missed and Loved by, Henri, Michelle & Christopher

Source : Bangor Daily News, ME, US

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-03

LAFAYETTE - Funeral services will be held at 10 a.m. Wednesday, Oct. 5, 2005, at a Mass of Christian Burial in La Chapelle de Martin & Castille for Sister Anna Lee Bertrand, M.H.S., 82, who died at 8:50 a.m. Monday, Oct. 3, 2005, in the Bethany Nursing Home.Interment will be in Calvary Cemetery.The Rev. Conley C. Bertrand will be the celebrant of the funeral Mass and will conduct the funeral services.Readers will be Elizabeth Waguespack and Mary Waguespack. Jodi Bollich, organist, will sing for the services, "Ave Maria", "Amazing Grace", "Here I Am, Lord" and "Be Not Afraid".Sister Anna Lee, daughter of the late Mr. and Mrs. Charles A. Bertrand of Prairie Ronde, La., entered the Convent of the Most Holy Sacrament in Lafayette June 15, 1943. Sr. Anna Lee went by the name Sr. Charles until she began using her Baptismal name in 1978.Sr. Anna Lee taught upper elementary classes for 20 years in various Catholic schools in Breaux Bridge, Gretna, Jennings and Gonzales, La. She served as a principal and House Coordinator in most of those places. In Pascagoula, Miss., Sister taught fifth grade for seven years. Teaching in CCD programs throughout the summers, Sr. Anna Lee's ministry was an outreach in numerous parishes. In Gretna, Sister taught adult ed classes in the public school. She was perfect for the young members at the Motherhouse at times besides being involved in fund raising for Bethany. Sister Anna Lee was a certified visitor for mended-hearts. For 15 years she and her sibling, Sr. Gabriella, operated an Altar Bread distribution for about 200 parishes. When Sr. Anna Lee was admitted to Bethany Health Care Center in July 2001, two of her siblings, Marina Bertrand and Vernice Prevost, were already residents there. Sister Anna Lee's numerous nieces and nephews have always been an important part of her very active life.Survivors include two sisters, Sister Gabriella Bertrand, M.H.S., and Vernice Prevost; one sister-in-law, Ivel Bertrand; numerous nieces and nephews; great-nieces and great-nephews; and great-great-nieces and great-great-nephews.She was preceded in death by her parents, Charles August and Electa M. Boone Bertrand; her brothers, Hilton Bertrand, Hilman Bertrand and Abner Bertrand; her sisters, Lou Anna LeDoux, Marina Bertrand, Virginia Richard, Lena Rae Bertrand, Anna Belle Bertrand and Baby Bertrand.A rosary will be prayed at 6 p.m. this evening in the Martin & Castille Funeral Home.Visitation will be observed from 4 p.m. until 9 p.m. today and will continue from 8 a.m. Wednesday until time of the funeral Mass.Memorial contributions may be made in Sr. Anna Lee Bertrand's name to the Sisters of the Most Holy Sacrament, P.O. Box 2308, Lafayette, LA 70502.Pallbearers will be Dwight LeDoux, Fred Noel, Nelson Waugespack, Charles Godeaux, Randall Bertrand and Hilman Bertrand .Honorary pallbearer will be Danny Prevost.View the obituary and guestbook online at www.mourning.comArrangements have been entrusted to Martin & Castille Funeral Home Inc. of Lafayette, (337) 234-2311.

Source : The Daily Advertiser, Lafayette, LA, US

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-09-29

DELISLE LANGLOIS, Fleurette 1925 - 2005 À l'hôpital Hôtel-Dieu de Montréal, le 29 septembre 2005, à l'âge de 80 ans, est décédée Madame Fleurette Langlois, épouse de Monsieur Marcel Delisle, président de Delisle-Mazda Automobile de Montréal. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Pierre (Louise Pellerin), Daniel (Lise Beauchemin), Ginette (Richard Binda), Gilles (Sylvie Lemieux), Marc, ses petits-enfants Jean-François (Caroline), Caroline, Nancy (Jacques), Philippe (Karine), Pier-Samuel, Laurent, Sophie, Roch, ses arrière-petits-enfants Xavier, Alexis, son frère Marcel, ses soeurs Hermance, Fernande, Thérèse, Lorraine, son beau-frère Marcel Juneau ainsi qu'autres beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée au complexe funéraire le mercredi 5 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 6 octobre à compter de 9 h, suivi d'une cérémonie religieuse à 11 h dans la chapelle du mausolée St-Martin. Inhumation suivra par la mise en crypte dans la chapelle familiale au mausolée St-Martin à Duvernay, Laval. La famille désire remercier tout le personnel et médecins de l'hôpital Hôtel-Dieu de Montréal pour leur dévouement et bons soins prodigués.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-03

DRACUT -- Ruth "Nana" (Higgins) Hebert, 84, a Dracut resident who was retired from Raytheon Co., died yesterday, Oct. 3, at her residence. She was the wife of the late Wilmer Hebert.She was born in Lowell, July 5, 1921, daughter of the late William and Pulcherier (Beauregard) Higgins.Before retiring, Mrs. Hebert was a solderer at Raytheon Co.She was a communicant of St. Francis Parish in Dracut.She loved to play bingo, was a loyal Red Sox fan, and had a great passion for cooking.She is survived by a son and daughter-in-law, Richard J. and Patricia Hebert of Dracut; a son-in-law, Ronald J. Guilmette of Dracut, with whom she resided; eight grandchildren, Anthony Guilmette of Lowell, Darlene Ouellette of Dracut, Troy Hebert of Lowell, Christopher Hebert and Shayne Hebert, both of Maine, Desirae, Darrin, and Dennis Clement, all of Lowell.She is also survived by six great-grandchildren; and a former daughter-in-law, Therese Hebert of Marlboro.She was also the mother of the late Sandra Guilmette. Published in the Lowell Sun on 10/4/2005.

Source : Lowell Sun, MA, US

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-09-30

Ferland, René - A St-Eustache, le 30 septembre 2005, à l'âge de 78 ans, est décédé M. René Ferland. Il laisse dans le deuil son épouse Fernande Carreau, ses enfants, Pierre (Doreen), Denise, Jean-Claude (Céline), René (Lyne), ses petits-enfants Pierre, Patrick, Marie-France, Carole-Anne, Mélanie, Dominique et plusieurts autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche, 2 octobre , à 14 heures aux: Résidences funéraires Goyer ltée., 3150 Chemin Oka, Ste-Marthe-sur-le-Lac. Les funérailles auront lieu le lundi, 3 octobre à 14h30, en l'église de St-Eustache. Heures des visites: dimanche de 14h.à 17h. et de 19h. à 22h. et lundi dès 13h. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Maison des soins palliatifs Le Phare de Sercan. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 3150 chemin Oka Ste-Marthe-sur-le-Lac, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-09-23

BEAUMONT, TX -- Charlotte Ranger Capallo Main, 81, died unexpectedly September 23, 2005 in Texas. She has been living in Beaumont, Texas for the last eight years.She was born on March 30, 1924 to the late Gerard and Lottie (Pitcher) Ranger, Sr.She graduated from Norwich Free Academy in 1942. She had many different interests and worked in jobs that showed this. She worked as a switchboard operator at the Norwich State Hospital and as a Social Worker for the State of Connecticut. She taught at Griswold and Jewett City schools. She worked as a telephone operator for many years, retiring from SNET. She was also a lifetime member of the Eastern Star.She was married to James Capallo on December 14, 1946. She later married Charles Main on November 21, 1958. She was predeceased by both husbands.Charlotte is survived by her children; Joan (Capallo) Tomes of Norwich, Robert Capallo of Norwich, Jeanne (Capallo) Silliman of Baltic, Connie MainThompson and her husband John of Beaumont, Texas, George Main and his wife Melanie of Canterbury and Heather Nye and her husband David of Preston. She is also survived by 17 grandchildren, 11 greatgrandchildren and one great great grandson. She is also survived by one sister Ilva Richardson of Jewett City and many nephews and nieces. She was predeceased by two brothers, George Ranger and Gerard Ranger Jr.There will be a Memorial Service at the Norwich Alliance Church, 35 Wawecus Hill Road, Norwich this Thursday at 4 PM.

Source : Norwich Bulletin, CT, US

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-09-20

Joseph G. “Emile” Vincent age 91 of Snow Hill, NC formerly of Grove St. Woonsocket died on Tuesday, September 20, 2005 in Snow Hill. He had been a life long resident of Woonsocket until moving to Snow Hill in May of 2005. He was born in Montreal, Canada on November 28, 1913 a son of the late Emile and Ida (Allard) Vincent. He was a communicant of Precious Blood church in Woonsocket and a retired Firefighter with the Woonsocket Fire Department. He was an Army Veteran of WW II. He leaves one daughter, Christine Brewer of Snow Hill, NC and two grandchildren Adrienne Connolly and Meredith South, Five great grandchildren Julia, Logan and Ethan Connolly and William and Matthew South. He was the brother of the late Jeannette Deziel.A private service was held in Snow Hill. Burial in the family lot in Precious Blood Cemetery will be private. Arrangements by THE MENARD FUNERAL HOME, 127 Carrington Avenue, Woonsocket

Source : Hathaway Family Funeral Home, Fall River, MA, US

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-02

À Québec, à l'hôpital Laval, le 02 octobre 2005, à l'âge de 71 ans, est décédé Monsieur Richard Guy W.-, époux de dame Cécile Roy. Il demeurait à Sainte-Foy. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles : Martine (Michel Lapointe), Philippe (Encarna Pérez Sánchez), Hélène (Grégoire Tremblay); son petit-fils : Clément; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Roy : Jean-Marc (Marthe Béliveau), Marguerite (Jules Roy), Françoise (Claude Gagner) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, petits- neveux, petites-nièces, petits-cousins, petites- cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société de généalogie de Québec, Pavillon Louis-Jacques Casault, Cité universitaire Laval, 1210, ave du Séminaire, Sainte-Foy (Québec) C.P. 9066, G1V 4A8, tél. : (418) 651-9127. Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier 1025 route de l’Église, Sainte-Foy Heures de visites Vendredi 19:00 à 22:00 Samedi 12:00 à 14:30 Les funérailles auront lieu le 08 octobre 2005 à 15 : 00 en l'église Sainte-Geneviève 3180, rue d'Amours, Sainte-Foy

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-03

À la Maison Michel-Sarrazin, le 3 octobre 2005, à l'âge de 72 ans, est décédée Madame Jeannine (Larouche) Morel, épouse de Raymond Morel. Elle demeurait à l'Ancienne-Lorette. Elle a été confiée au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants et ses gendres : Roxanne, Christine (Gérard Mallet), Claire (Mario Cloutier), Pierre, Yves; ses sept petits-enfants adorés; ses frères, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Jean- Joseph (Béatrice Laforest), Gertrude (feu Roland Fradette), Léon-Maurice (Michelle Laforest), Géraldine (Léonce Laforest), Charles- Henri (Gisèle), Solange (Charles-Auguste Laforest), Robert (Hélène Laliberté), Benoit (feu Fabienne Fradette), Marthe (Laurent Renaud), Diane (Jacques Morin), Marthe Larouche (feu Fernand Larouche), Angèle Gauthier (feu Jean-Marc Larouche), Marie-Émilie Morel (feu Bertrand St-Gelais), Lucie Morel (feu Jean-Claude Bouchard), Serge Morel (France Landry); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer (1040,avenue Belvédère, bureau 214, Sillery QC G1S 3G3, 418- 683-8666) ou à la Maison Michel-Sarrazin (2101, chemin St-Louis, Sillery QC G1T 1P5, 418- 688-0878) . Pour renseignements : (418) 871-2372 Télécopieur : (418) 871-6965 Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier La Souvenance 301, rang Sainte-Anne, Sainte-Foy Heures de visites Jeudi 12:30 à 14:30 Les funérailles auront lieu le 06 octobre 2005 à 14 : 30 en la Chapelle du PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin route de l'Aéroport), Quartier Laurentien, Ste-Foy

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-09-25

Au Foyer Richelieu de Sorel-Tracy, le 25 septembre 2005, est décédé à l'âge de 89 ans et 8 mois, M. Atchez Gill, époux de feue Gertrude Lafond, demeurant à Sorel-Tracy. M. Atchez Gill laisse dans le deuil sa fille : Denise (Yvan Descôteaux); un petit-fils et une petite-fille : Michel Émond (Danielle Lafond) et Sophie Descôteaux; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Lafond : Cyriak, feue Odile (Jean-Baptiste Courchesne), Rose-Lina (feu Philippe Courchesne); ses neveux et nièces de la famille Gill : Jean (Donat Champagne), Paul (Gertrude Pronovost), Hélène (André Ladébauche) et Dollard (Francine Desserres); ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 28 septembre, à 11 heures, en l'église Saint-Pierre de Sorel, suivies de l'inhumation au cimetière des Saints-Anges, de Sorel-Tracy. La famille remercie le personnel du troisième étage du Foyer Richelieu pour les bons soins prodigués. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, rue Élizabeth, Sorel-Tracy. 743-5566.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-03

POISSANT, Jean-Marie À la Résidence Champagnat, le 3 octobre 2005, à l'âge de 95 ans, est décédé Jean-Marie Poissant, époux de feu Pauline Boule. Il laisse ses enfants Germain (Lise Levert) et Claude (Murielle Marchand), sept petits-enfants et treize arrière-petits-enfants, sa soeur Rose, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances mardi de 19 heures à 22 heures, mercredi à partir de 8h30, au: CENTRE FUNÉRAIRE OLIQNY & DESROCHERS, 110 ST-GEORGES, ST-JEAN-SUR-RICHELIEU, l'église St-Jacques-le-Mineur. Inhumation au même endroit. Des dons à la Résidence Champagnat seraient appréciés. La famille remercie très sincèrement tout le personnel des soins de longue durée pour les bons soins apportés à leur père.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-01

Della M. Amiot, 84 , of Crookston, Minnesota, died early Saturday morning, October 1, 2005 in the Villa St. Vincent Nursing Home in Crookston. Della was born on December 11, 1920, in Terrebonne, Minnesota, the daughter of Rodrique and Angelina (Fournier) Jolly. She attended St. Joseph's Catholic School in Red Lake Falls, Minnesota. On July 12, 1937, Della was united in marriage to David Amiot in Red Lake Falls. The couple made their home near Gentilly, Minnesota where they farmed for many years. Together with their family, Della and David moved to Red Lake Falls in 1974. She was a hard worker and spent several seasons working in Manvel, North Dakota during the potato harvest and later worked for Wilcox in Red Lake Falls. Sadly, David passed away on February 7, 1994. Della moved to Crookston the following year. She enjoyed dancing, gardening, flowers, playing cards and spending time with her family and friends. Della was a member of the Cathedral of the Immaculate Conception parish, belonged to the Ladies of St. Ann's, was a Lady Forester and also belonged to Eagles Aerie #873 Auxiliary. She will be sadly missed and fondly remembered by everyone that knew her. Loving family members include three daughters and sons-in-law, Elaine and Elden Iversen of Fergus Falls, MN, Caroline and Michael Dufault of Gentilly, MN, and Marlene and Larry Odegaard of Kennesaw, GA; a son, Craig Amiot and his fianc¨, Elizabeth Washington, of Grand Forks, ND; her special friend, Butch Cardinal of Crookston, MN; seventeen grandchildren; thirty-three great-grandchildren; eight step-grandchildren; a daughter-in-law, Rita Amiot of Crookston, MN; and many nieces, nephews, and other relatives. Della was preceded in death by her husband, David; a son, Andrew; a great-grandson, Alexander Ortloff; two brothers, Bill and Herb Jolly; and five sisters, Rose, Becky, Eva, Blanche and Agnes. The funeral service for Della Amiot will be held at 1:30 p.m. on Tuesday, October 4, 2005 at the Cathedral of the Immaculate Conception. Visitation will be on Monday at the Stenshoel-Houske Funeral Home from 5-7:00 p.m., with a 7:00 p.m. prayer service, and also for an hour before the funeral at the church. Interment will be in the St. Joseph's Catholic Cemetery in Red Lake Falls, MN on Tuesday at 4:15 p.m. Published in the Grand Forks Herald on 10/4/2005.

Source : Grand Forks Herald, ND, US

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-02

BONACCI, Teresina Sunday, October 2, 2005. Teresina Aquila age 80. Beloved wife of the late Luigi Bonacci. Loving mother of Francesco (Maria), Joseph (Madge), Mario (Ann) and Carmine (Terry). Cherished grandmother of 14 grandchildren and 4 great-grandchildren. Lovingly remembered by many sisters, brothers, relatives and friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (Centretown) Tuesday from 7 to 9 p.m. and Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Thursday to St. Anthony's Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment Notre Dame Cemetery. In Memoriam donations to the Lung Association appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/4/2005 - 10/5/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-09-28

Gauthier, Pierrette - A St-Augustin, le 28 septembre 2005, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme. Pierrette Gauthier, épouse de M. Roger Lauzon. Elle laisse dans le deuil ses enfants et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi, 1er octobre dès 9heures aux: Résidences funéraires Goyer Ltée., 15545 rue de St-Augustin, St-Augustin. Une réunion de prières aura lieu ce même samedi à 11heures 30. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 15545 de Saint-Augustin St-Augustin, Mirabel, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-09-29

Latour, Guy - A Ste-Thérèse, le 29 septembre 2005, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Guy Latour, époux de Mme. Patricia Trudeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi, 30 septembre à compter de 14heures aux: Résidences funéraires Goyer ltée, 57, rue Turgeon, Ste-Thérèse. Les funérailles auront lieu le samedi, 1er octobre à 14 heures en l'église Notre-Dame-de-Fatima de Boisbriand. Heures des visites, vendredi de 14h. à 17h. et de 19h. à 22h., samedi dès midi. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation Drapeau-Deschambault seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 57 rue Turgeon Ste-Thérèse, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-09-29

Laroche, Maurice - A Ste-Rose, le 29 septembre 2005, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Maurice Laroche, époux de Mme, Raymonde Lalande. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Lise (Louis Lapointe), Claude (Thérèse Thibault), Michel (Agathe Gagnon), Maurice Jr. (Martine Courville), six petits-enfants, quatre arrière petits-enfants, frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis. Exposé lundi, le 3 octobre à 14 heures aux: Résidences funéraires Goyer ltée.,3495 boul. Dagenais O. ,Fabreville. Une réunion de prières aura lieu ce même lundi à 20 heures. Heures des visites : lundi de 14h. à 17 h. et 19h à 22 h. Des dons à la Fondation de l'hôpital Sacré-Coeur seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 3495 boulevard Dagenais (Fabreville) Laval, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-09-29

Kiwerska, Maria - A la Maison des soins palliatifs de St-Eustache, le 29 septembre 2005, à l'âge de 53 ans, est décédée Mme. Maria Kiwerska, épouse de M. François Cimachowicz. Selon ses dernières volontés, Mme. Kiwerska n'a pas été exposée. Elle fut confiée aux: Résidences funéraires Goyer Ltée.,147 boul. Arthur-Sauvé, St-Eustache. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 147 boulevard Arthur-Sauvé St-Eustache, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-09-30

Plante, Roger - 1920-2005 - Est décédé le 30 septembre 2005 au Centre hospitalier de Val-d’Or, à l'âge de 84 ans, M. Roger Plante, époux de Marie-Jeanne Gauthier. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Marie-Claire (Réal Turcotte) de Montréal, Yvon de Val-d’Or, Léo de Val-d’Or; ses petits-enfants : Daniel et Martin; sa soeur : Jeanne d’Arc Plante (Jean-Paul Lachance) de l’Île d’Orléans; ses belles-sœurs : Simone Gauthier de Val-d’Or, Cécile Tremblay de Baie St-Paul; son beau-frère : Armand Gauthier (Denise Simoneau) de Val-d’Or; ses neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mardi 4 octobre à 14h00 en l’église St-Sauveur de Val-d’Or, suivies de l’inhumation au cimetière de Val-d’Or. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les maisons funéraires Blais inc. 582 avenue Centrale Val-d'Or, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-09-30

Bergeron, Jérôme - À l’Hôpital l’Enfant-Jésus, le 30 septembre 2005, à l’âge de 12 ans, est décédé Jérôme D. Bergeron, frère de Antoine et Samuel, fils bien-aimée de Carole Desjardins et de Julien Bergeron. Il demeurait à St-Nicolas. La famille recevra les condoléances au funérarium : Claude Marcoux Ltée 1431, des Pionniers St-Nicolas mercredi le 5 octobre de 14h à 16h30 et de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le jeudi 6 octobre 2005 à 14h à l’église de St-Nicolas et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre ses parents et ses 2 frères, ses grands-parents, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux amis (es). Tous garderont de lui le souvenir d’un enfant très sensible et d’une grande générosité Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Claude Marcoux Ltée 1431 rue des Pionniers St-Nicolas, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-09-30

Carpentier, Yvette - 1918-2005 - Est décédée le 30 septembre 2005 au Foyer de Val-d’Or, à l'âge de 86 ans, Mme Yvette Léger, née Yvette , épouse de feu Jules Léger. La défunte laisse dans le deuil sa soeur : Armande Simard de Sullivan; son frère : Jacques Simard de Val-d’Or; son beau-frère : Jacques Julien de Montréal; plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles en présence des cendres ont eu lieu le lundi 3 octobre à 11h00 en l’église St-Bernard de Sullivan, suivies de l’inhumation des cendres au cimetière de Val-d’Or. Un don à la Société Parkinson serait apprécié. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les maisons funéraires Blais inc. 582 avenue Centrale Val-d'Or, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-09-30

Boulianne, Claude - Le 30 septembre 2005 est décédé au CSSS de Roberval, à l'âge de 59 ans, M. Claude Boulianne, fils de feu M. Joseph Boulianne et de feu Mme Gertrude Goulet, demeurant à Roberval. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils, 83, rue De Quen, Dolbeau-Mistassini le lundi 3 octobre 2005 de 19 h à 22 h et le mardi 4 octobre 2005, jour des funérailles, à compter de 14 h. Les funérailles de M. Claude Boulianne seront célébrées le mardi 4 octobre 2005, à 16 h, à l'église Saint-Michel, secteur Mistassini. Les cendres seront déposées au cimetière paraoissial. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Hébert et fils 109 rue Louis-Hémon Dolbeau-Mistassini, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-01

COALLIER, LOUISE ANN Age 62, of Rochester Hills. October 1, 2005. Loving wife of Armand. Dear mother of Tina (Michael) Ienna, Donna Coallier (Rick Mancuso) and Steven Coallier (Elizabeth Breiz). Grandmother of Rachel, Christopher, Jeffrey, Leonard, Daniel and Nina. Sister of Robert (Sandy), Jim (Kathy) and Denise. Louise's career was spent as a teacher and a principal in the Chippewa Valley School District. Funeral Mass Wednesday, October 5, 2005, 10:30 a.m. with an in state of 10 a.m. at St. Irenaeus Catholic Church, 771 Old Perch, Rochester Hills. The family will receive friends Tuesday 2-9 p.m. with a 7 p.m. Scripture Service at the Potere-Modetz Funeral Home, 339 Walnut Blvd., Rochester. Suggested memorials to the American Cancer Society. Online guestbook www.modetzfuneralhomes.com

Source : The Detroit News, MI, US

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-01

Lortie, Harold - De Lac-des-Écorces, le 1 octobre 2005, à l'âge de 82 ans, est décédé monsieur Harold Lortie, époux de Yolande Pauzé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Yvon (Francine), Carmelle, Ginette, Serge (Francine), Michelle (Gaétan), Maryse (Sylvain), Claudine (Alain) et Marc; ses 16 petits-enfants et plusieurs arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra parents et amis au : Funérarium Achille Ouellette 680, de la Madone Mont-Laurier (819-623-3751 ) le mardi 4 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le mercredi dès 10 heures. Les funérailles seront célébrées le mercredi 5 octobre 2005, à 14 heures, en l'Église de Lac-des-Écorces et, de là, au cimetière paroissial. Des dons au Comité des résidants du CHSLD Ste-Anne de Mont-Laurier seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Funérarium Achille Ouellette 680 rue de la Madone Mont-Laurier, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-01

Durocher, Aimé - A St-Eustache, le 1er octobre 2005, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Aimé Durocher, époux de Mme. Noella Séguin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux fils, Gilles (Ginette Plante) et Réal, ses quatre petits-enfants Katya, Élyse, Marc-Olivier et Marie-Pier, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi, 8 octobre à compter de 10 heures en l'église de St-Placide, suivi des funérailles à 11heures et de l'inhumation au cimetière du même endroit. Il fut confié aux soins des : Résidences funéraires Goyer Ltée., 47 boul. Arthur-Sauvé, St-Eustache. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 147 boulevard Arthur-Sauvé St-Eustache, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-01

Dorion, Agathe - Le 1 octobre 2005, à l'âge de 87 ans, est décédée madame Agathe Dorion, demeurant à Mont-Laurier, épouse en premières noces de feu Charles Racette et en secondes noces de feu Armand Lapointe. Elle laisse dans le deuil ses enfants Émilienne (Louis Fréchette), Monique, Réjean (Yolande Froment), Fleurette (Roger Charbonneau), Raymonde (Gérald Gauthier), Raymond, Liette, Gilbert (Lorraine Boulé), Christiane (Serge Mélançon), Marie-France (Réjean Sinette), Michel et Louise; son demi-frère Honoré Charbonneau et son épouse; plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; parents et amis. La famille recevra parents et amis au: Funérarium A. Ouellette 680, de la Madone Mont-Laurier (819-623-3751) le lundi 3 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le mardi dès 8:30 heures. Les funérailles seront célébrées le 4 octobre 2005, à 11 heures, en l'église de Val-Barrette et, de là, au cimetière paroissial. Des dons à Diabète Québec seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Funérarium Achille Ouellette 680 rue de la Madone Mont-Laurier, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-02

Eugene McCarthy l'Acadie Nouvelle - 4 octobre 2005 SAINT-ANDRÉ - À Drummond, le dimanche 2 octobre 2005, à l’âge de 55 ans, est décédé Eugene McCarthy, domicilié à Saint-André.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-02

BOUDREAU, Carmel Ann Marie, At the St. Catharines General Hospital on October 2nd, 2005 in her 65th year. Beloved wife of Charles. Dear mother of Jennifer (Stephen Walsh) and Charles Jr. (Petra). Cherished grandmother of Paul, Stacey, Katlynn, Veron ica, Patrick, Lenny, Marion and Nancy. Survived by one sister Constance and four brothers Ronald, Gilbert, Morris and Dennis. She was a loving aunt and devoted friend. Carmen belonged to the Daughters of Isabella, The Lincoln & Welland Regiment Band and volunteered for Family and Children Services. She will be resting at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St. on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. and on Wednesday from 12:30 p.m. until service time at St. Patrick's Catholic Church (31 Chestn ut Street) at 2 p.m. Special thanks to Dr. Rose, Dr. Curley and Staff at St. Catharines General Hospital, Staff at Hamilton Juravinski Cancer Centre. A special thank you to The Grandmother and new granddaughter in the baby ward. In lieu of flowers, d onations to the Canadian Cancer Society would be deeply appreciated by the family. On-line Guest Book - www.dartefuneralhome.com - 10/4/2005 - ID7156332

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-01

HONSBERGER, Dennis Richard, Peacefully at home October 1, 2005, on his 48th birthday. Loving husband of Marianna and dearly loved father of Karly. Will be remembered by Marianna's family Jennifer, Jesse and Julian Crawford and his mother-in-law Jadw iga Kolano. Loving brother of Patti (Glenn) Edmonds, Sharon Prairie and Suzanne (Larry) Csordos. He will be dearly missed by his nieces and nephews, Amy & Jodi Edmonds, Kelly Matthews, Stephanie, Traci and Jennifer (Hoogasian), Jacqueline, Scott & Se an Philbrick. Predeceased by his parents Elston (1981) and Lois (1982) Honsberger. He will also be leaving behind many AA friends. As per his request, cremation has taken place. A memorial service in his honour will be held at TALLMAN FUNERAL HOME, 3 277 King St., Vineland on Friday, Oct. 7, 2005 at 11 a.m. Donations to his daughter Karly's education fund would be greatly appreciated. - 10/4/2005 - ID7163319

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-03

DOLHA, Andrew, Peacefully at Oakwood Park Lodge on Monday, October 3, 2005 in his 101st year. Predeceased by his wife Elizabeth of 69 years. Dear father of Mary (John) Sebastian, Bill (Doris) Dolha, Annette (the late Alec) Di Battista, Ella (the lat e Jack) Warren, Frank (Carmen) Dolha and Andrew (Helga) Dolha. Loving grandfather of 20 grandchildren, 31 great-grandchildren and 6 great-great-grandchildren. Andrew was a farmer in Saskatchewan before working as a Millwright in Niagara Falls. The fa mily will receive friends at the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES, 5917 Main Street, Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. The funeral service will be held in the Chapel Thursday morning at 11 o'clock. Rite of Committal will follow at Pleasan tview Memorial Gardens. For those who wish, donations may be made to a charity of choice. On-line Guest Register www.morganfuneral.com - 10/4/2005 - ID7156333

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-03

À la merveilleuse Maison Michel Sarrazin, le 03 octobre 2005, à l'âge de 60 ans, est décédé Monsieur Claude Dumas, époux de Dame Diane Morency. Il demeurait à Duberger. Il a été confié à la maison Lépine Cloutier Ltée. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Christine (Éric Thibault), Bruno (Ariane Couture) et Philippe (Sarah Martin) ; ses petits-enfants : Kevin, Nathan, Alix et Lauralie ; son père Louis- Philippe Dumas et sa mère Gilberte Larose ; sa belle-mère Marie-Ange Morency ; son frère , ses sœurs et son beau-frère : Liliane, Pierre, Claire (Denis Lemieux) également laissé dans le deuil tous les membres de la famille Dubé ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Veuillez compenser l’envoi de fleurs ou de messe par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin Saint-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5, tél. : 418-688-0878. Les enveloppes seront disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée, 260, rue Beaucage, Vanier, Québec. Pour renseignements : (418) 529-3371. Télécopieur : (418) 529-9506. Courriel : lc@lepinecloutier.com Les funérailles auront lieu le 08 octobre 2005 à 11 : 00 en l'église Saint-Malo 275, Marie de l'Incarnation, Québec et de là au mausolée du cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-03

À l'Hôpital Saint-François d'Assise, le 03 octobre 2005, à l'âge de 87 ans, est décédée Madame Gemma Boutet Pagé, épouse de feu Monsieur Henri Pagé. Elle demeurait à Charlesbourg. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Denyse (Guy Beaumont), Gilles (Hélène Normand), Diane, Huguette, Micheline (Minou) (André Martel), Sylvie (Michel Laliberté), Marie-France (Claude Delisle) ; ses petits-enfants : Éric (Sandra), Claude (Alexandra), Martin (Isabelle), Nathalie, Sébastien (Mélissa), Dominique, Lysanne, Maude- Émilie (Hubert), Isa-Alexandre (Jean-Philippe), Michel et Emmanuelle ; ses arrière-petits- enfants : Joël, Lucas, Mayanne, Noémie, Jonathan, Maxime, Étienne, Frédérique et Maude- Sophie ; ses belles-sœurs : Simonne Breton, Madeleine Langlois, Thérèse Robitaille , Marie- Marthe Pagé (Kino), Françoise Pagé ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel de La Voisinière du Trait-Carré ainsi que le personnel de l’hôpital St-François d’Assise pour l’attention et les bons soins prodigués. Nous aimerions que les marques de sympathie se traduisent par un don à la Société d’Alzheimer, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Sillery (Québec), G1S 3G3, tél. : 418-527-4294 et/ou à la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin Saint-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5, tél. : 418-688-0878. Pour renseignements : (418) 529-3371. Télécopieur : (418) 529-9506. Courriel : lc@lepinecloutier.com Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier 6450 boul. Henri-Bourassa, Charlesbourg Heures de visites Vendredi 14:00 à 17:00 19:00 à 21:00 Samedi 09:00 à 10:30 Les funérailles auront lieu le 08 octobre 2005 à 11 : 00 en l'église Saint-Charles Borromée coin 1re Avenue et 80e Rue Est, Charlesbourg et de là au cimetière paroissial.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-01

À l'hôpital l'Enfant-Jésus du CHA, le 1er octobre 2005, à l'âge de 53 ans, est décédée Madame Céline (Bergeron) Turcotte, épouse de Clarence Turcotte. Elle demeurait à Beauport. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Caroline (Todd Fausett), Mélanie (Simon Bégin); ses petits-enfants : Sébastian et Alexandra; sa belle-mère Thérèse Déry Turcotte; sa soeur et ses frères : Marie (Jacques Robitaille), Alain (Sharron Boucher), feu Serge (Liliane Huppé) et Jocelyn; ses beaux-frères et belles-soeurs : Marc (Jacinthe Rousseau), Denis (Céline Bertrand), André (Francine Demers), Steeve (Lisette Pelletier); sa filleule Marie- Claude Robitaille et son filleul Daniel Turcotte; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au à la Fondation des Maladies du coeur du Québec (4715, des Replats, bur. 261, Québec QC G2J 1B8, 418-682-6387) Pour renseignements : (418) 529-3371 Télécopieur : (418) 529-9506 Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier 6450 boul. Henri-Bourassa, Charlesbourg Heures de visites Vendredi 09:00 à 10:30 Les funérailles auront lieu le 07 octobre 2005 à 11 : 00 en l'église Notre-Dame de l'Espérance rue du Petit Village, Giffard et de là au cimetière St-Charles.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-09-25

1914 - 2005 À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 25 septembre 2005, est décédé à l'âge de 91 ans et 5 mois, M. Alphonse Descheneaux, époux de feue Éléonore Boucher, demeurant à Sorel-Tracy. M. Descheneaux laisse dans le deuil ses enfants : Lorraine (Jacques Cournoyer), Hélène (Gérard Laflamme), France (Gilles Michaud), Jean (Danielle Lavallée); ses petits-enfants : Stéphan, Dany, Marco, Éric, Alex, Manon, Cyril; ses frères : Théode (Cécile Lavoie), feu Maurice (Pauline Joyal), Édouard (feue Flore Boucher); son beau-frère : Bernardin Boucher (Francine Niquette); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis dont Carmen Caplette. L'accueil a eu lieu au salon Gilbert Mandeville & Fils ltée, secteur Tracy. Les funérailles ont eu lieu en l'église Saint-Gabriel-Lalemant le lundi 3 octobre, à 14 heures, suivies de l'inhumation au cimetière de Notre-Dame-de-Pierreville. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils ltée, 912, chemin St-Roch, Sorel-Tracy. 743-3607.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-09-21

Subitement à Saint-Aimé, le 21 septembre 2005, est décédé à l'âge de 47 ans, M. Bernard Desrosiers, fils de Maurice Desrosiers et de Jeanne Raîche, demeurant à Saint-Aimé. M. Bernard Desrosiers laisse dans le deuil, outre ses parents, ses frères, sa sœur, ses belles-sœurs et son beau-frère : Jacques (Ginette Plouffe), Denis (Francine Lambert), Richard (Diane Pagé), Marcel (Louise Marleau), Yves (Marie-France Ménard), Jean-Marie (Louise Villiard), Daniel, Claude, Sylvie (Léon Latour) et feu Mario; ses neveux et nièces, ses oncles et tantes, ainsi que ses cousins et cousines. Les funérailles ont eu lieu le samedi 1er octobre, à 14 heures, en l'église de Saint-Aimé, suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Aimé. Des dons pour la Fondation Hôtel-Dieu-de-Sorel ou bien la Fondation des Maladies du cœur du Québec seraient appréciés. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 871, rue Royale, Saint-Aimé. 788-2373.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-09-28

1953 - 2005 Subitement à son domicile de Sorel-Tracy, le 28 septembre 2005, est décédé à l'âge de 52 ans, M. André Gravel, fils de feue Dorilda Descôteaux et de feu Alphonse Gravel. Il laisse dans le deuil ses enfants : Éric, Marie-Claude et Patrick; ses frères et sœurs : Réjean, Michel (Pierrette Ayotte), José (Claudette Boulay), Alain (Carole Joubert), Ghislain (Micheline St-Onge), François, Diane (Yvon Rousseau) et Lise (René Brunet); ses neveux et nièces, ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, ainsi que de nombreux autres parents et amis. L'accueil aura lieu au salon Mandeville & Mineau, le mercredi 5 octobre dès midi. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Pierre, le mercredi 5 octobre à 14 heures, suivies de l'inhumation au cimetière des Saints-Anges, de Sorel-Tracy. Des dons faits à la Fondation des Maladies du cœur du Québec seraient appréciés. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, rue Charlotte, Sorel-Tracy. 742-8822.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-09-28

Paisiblement, entourée des siens à son domicile, le 28 septembre 2005, est décédée Mme Agathe Salvail, fille de feu Victor Salvail et de feue Thérèse Mandeville, domiciliée à Sorel-Tracy. Mme Salvail laisse dans le deuil son frère : Arthur et sa sœur : Juliette; sa belle-sœur : Françoise Champoux (feu Jules Salvail); ses neveux et nièces, ses cousins et cousines, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Mme Salvail reposera au centre funéraire Yves Houle & Frère, secteur Sorel, le samedi 1er octobre à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 1er octobre, à 11 heures, en l'église Saint-Gabriel-Lalemant, et de là, au crématorium Yves Houle & Frère. La famille désire remercier chaleureusement le personnel des soins palliatifs à domicile du CLSC du Havre et plus particulièrement les docteurs Elizabeth McGraw et Michel Bernatchez. Plutôt que par des fleurs, votre sympathie pourrait se témoigner par des dons à la Fondation Hôtel-Dieu-de-Sorel. Centre funéraire Yves Houle & Frère, 180, rue du Prince, Sorel-Tracy. Info-décès : 1-800-405-4777.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-09-25

Au Centre d'accueil de Contrecœur, le 25 septembre 2005, est décédée à l'âge de 93 ans, Mme Bernadette Messier, épouse de feu Hector Handfield, demeurant à Contrecœur. Mme Bernadette Messier Handfield laisse dans le deuil ses enfants : Normand (Rollande Racine), Sylvio (Lucille Authier); quatre petits-enfants : Sylvain, Chantal, France et André; sept arrière-petits-enfants; une belle-sœur : Gertrude Handfield; ainsi que ses neveux et nièces. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 29 septembre, à 11 h 30, en l'église Sainte-Trinité, de Contrecœur, suivies de l'inhumation au cimetière de Contrecœur. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 4967, rue Legendre, Contrecœur. 587-2233.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-09-29

Paula Marie Dufrene Arceneaux of Marrero, La on Thursday September 29, 2005. Beloved wife of the late David T Arceneaux. Mother of Racheal Catherine Arceneaux Branch and David Paul Arceneaux. Sister of Jules Paul Dufrene. Daughter of Enola Terrebonne Dufrene and the late Jules Henry Dufrene. Grandmother of Christopher Branch, Tyler Branch, Lyndal Arceneaux and Tory Arceneaux. Niece of Amy Terrebonne Morman, Burnick (T-Bone) Terrebonne and Sedonia Porter. Relatives and Friends of the Family are invited to attend The Funeral Mass from the Chapel of Westside/Leitz-Eagen Funeral Home, 5101 Westbank Expressway, Marrero, LA on Tuesday October 4, 2005 at 12 noon. Interment in Westlawn Cemetery, Gretna, La. Visitation at Westside/Leitz-Eagen Funeral Home on Tuesday October 4, 2005 from 9am-12 noon. Information 504-341-9421 Published in The Times-Picayune on 10/4/2005

Source : The Times-Picayune, New Orleans, LA, US

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-03

LEICESTER— Claire L. Jacques, 63, of Leicester, died Monday, Oct. 3 at home. She leaves a sister, Paula, wife of Leo Torres, of Leicester, with whom she lived; a brother, William E. Jacques, Jr. and his wife Frances of Charlton; several nieces and nephews; several grand nieces and grand nephews; and many friends and their children. A sister, Annette M. Jacques, died in November, 2004. She was born in Worcester, daughter of William E. and Dorothy M. (Laime) Jacques and lived in Worcester most of her life before moving to Leicester in 1999. She attended Holy Name Grammar School, Commerce High School and David Hale Fanning Trade School. Claire was a licensed practical nurse for many years. She worked for Correctional Medical Services at Gardner State Prison. She previously worked at St. Vincent's Hospital. She was involved in the Cursillo Movement of the Diocese of Worcester. The funeral will be held Wednesday, October 5, from Rice Funeral Home, 300 Park Ave, Worcester, with a Mass at 10:00 a.m. at St. Pius X Church, 1161 Main St. Burial will be in Worcester County Memorial Park, Paxton. A calling hour will be Wednesday, October 5 from 8:00 to 9:00 a.m. at the funeral home. In lieu of flowers, contributions may be made to St. Jude Children's Research Hospital, 501 St. Jude Place, Memphis, TN 38105 or The Mustard Seed, 93 Piedmont St., Worcester, MA 01609. www.ricefuneralhome.com

Source : Telegram & Gazette, Worcester, MA, US

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-02

WILCOX, COLLEEN JACQUET Colleen Jacquet Wilcox was born March 3, 1926, in Morgantown, W.Va., the daughter of Leon and Margaret Newlon Jacquet. She passed away Sunday, Oct. 2, 2005, at her home in Baton Rouge. She graduated from West Virginia University in physical education and served part of a teaching fellowship at the University of Wisconsin before marriage to Howard Wilcox of Philippi. She retired after 30 years as a school teacher, most of them spent at Chagrin Falls High School in Ohio. She was active in Women's Golf, past president of the Shenandoah Ladies Golf Association and Baton Rouge Ladies Interclub. She was also a member of Woodlawn Baptist Church. She is survived by her husband, Howard Wilcox; daughter, Margaret Wilcox Burns of Metairie; son, Jeff L. Wilcox of Charlotte, N.C.; two granddaughters, Aleia and Jessica Burns, both of Metairie; sister, Theodorene "DeeDee" Brown, Charlotte, N.C.; and a brother, Richard Jacquet of Nevada. Visiting will be at Rabenhorst Funeral Home East, 11000 Florida Blvd., on Wednesday, Oct. 5, from 5 p.m. to 8 p.m. Visiting continues at Woodlawn Baptist Church, 5805 Jones Creek Road, on Thursday, Oct. 6, from 10 a.m. until religious service at 11 a.m. Interment in Resthaven Gardens of Memory. In lieu of flowers, the family requests that memorial donations be made to Woodlawn Baptist Church. Published in The Advocate on 10/4/2005.

Source : The Advocate, Baton Rouge, LA, US

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-01

SOUTHBRIDGE— Ralph J. Jolin, Jr., 27, of 476 Hamilton St., died Saturday, Oct. 1st, in the Skowhegan Hospital, Skowhegan, ME, from injuries sustained while white water rafting. He leaves his mother, Mary M. Deorsey of Southbridge; his father, Ralph J. Jolin, Sr., of Southbridge; his fiance, Amanda L. Mercier with whom he lived; his sister, Ashley M. Deorsey of Southbridge; his grandfather, Camille Jolin of Southbridge; five uncles, Casey Jolin, Camille Jolin, Jr., Raymond Deorsey, Alexander Deorsey, and Eli Deorsey; and his aunt, Bernadette Pollone. He was born in Worcester. He was a graduate of Southbridge High School and was a graduate of Northeastern University in Boston receiving his Bachelors Degree in Civil Engineering. He was the recipient of many awards for academic and work related achievements. Ralph was a Project Manager for Cutler Associates in Worcester where he was a valued employee for over 8 years. He enjoyed cars and demolition derbies. He had a great love for animals, especially cats, and donated to various charities for animals. He was an avid basketball player and was the very dedicated Captain of the Hillside Basketball team in Southbridge. Ralph always encouraged his family and his friends to be the best that they can be. He was loved and will be remembered by everyone who knew him. The funeral will be held on Thursday Oct. 6th, from the Daniel T. Morrill Funeral Home, 130 Hamilton St., Southbridge, with a Mass at 10:00 a.m. in St. Mary’s Church, 263 Hamilton St., Southbridge. After cremation burial in St. Mary’s Cemetery, Southbridge, will be held at the convenience of the family. Calling hours at the funeral home will be held on Wednesday, Oct. 5th from 5:00 - 8:00 p.m. In lieu of flowers donations may be made to the Southbridge Veterinary Hospital, 100 Central St., Southbridge, MA 01550 or to the Second Chance Animal Shelter, Young Rd., East Brookfield, MA 01515

Source : Telegram & Gazette, Worcester, MA, US

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-03

WEST SPRINGFIELD- Madonna M. (Riendeau) Gorman, 75, of Westfield Street died Monday at Heritage Hall Nursing Home in agawam. She was born on Jan. 23rd, 1930, the daughter of the late Joseph and Beatrice Riendeau. She was employed for over 30 years as a kindergarden teacher in the Westfield School System. She retired in 1992. She was born in Terryville, CT, brought up and educated in Holyoke, and has lived most of her life in West Springfield. She graduated from Our Lady of Perpetual Help Grammar School, Holyoke High School, and Westfield State Teachers' College. She later attended Fordham University. She was a member of the Mass. Teachers' Association, NEA - National Education Association, and was a member and President of the Westfield Teachers' Association for 3 consecutive terms. Madonna was also a communicant of St. Thomas Church in West Springfield. She was the beloved wife of 54 years to Cornelius F. Gorman, loving mother of Cornelius F. Gorman, Jr. of Chicago, and Madonna A. Trotter and her husband Raymond of West Spfld., caring sister of Theodora LeMaire of Worthington and Beatrice Smolen of Holyoke, and devoted grandmother of Cornelius F. Gorman, III, Thomas D. Gorman, Mark J. Stone, Autumn A. Stone and George Stone. The funeral will be Thurs. 9 a.m. at Toomey-O'Brien Funeral Home, 1043 Westfield St., West Spfld., followed at 10 a.m. by a Liturgy of Christian Burial at St. Thomas Church. Burial will be at the convenience of the family at St.Thomas Cemetery. Calling hours are Wed. 2-4 and 7-9 p.m. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the American Cancer Society, 30 Speen St., Framingham, MA 01701. Published in The Republican on 10/4/2005.

Source : The Republican, Springfield, MA, US

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-01

CHICOPEE - Fernand E. "Fern" St. Sauveur, 79, of the Aldenville section of Chicopee was Called Safely Home on Saturday, October 1, 2005 with his loving family at his side. He was born in Holyoke on February 23, 1926, a beloved son of the late Jean Baptiste and Leona (Desmarais) St. Sauveur and moved to Aldenville in 1950. He was one of 14 children and was predeceased by his 13 brothers and sisters. He served his country in the United States Navy during World War II and attained the rank of Fireman 1st Class. He received the European African Middle Eastern Theater Medal, the Asiatic Pacific Theater Medal, the American Theater Medal and the World War II Victory Medal. He was last employed as a master electrician for the Digital Corporation in Westfield and retired in 1992. He was a communicant of Saint Rose de Lima Church in Aldenville. He was a life member of the Chicopee Lodge of Elks 1849 and a member of the Aldenville American Legion Post 337. He was predeceased by his loving son, John A. St. Sauveur who was Called Home on May 12, 1972 and his loving daughter, Aileen T. St. Sauveur who was Called Home on September 4, 1993. He leaves his beloved wife of 60 years, Vivian I. (Bibeau) St. Sauveur. They were married at Our Lady of Perpetual Help Church in Holyoke on July 21, 1945. His loving children, Alida L. Senosk and her husband John of the Gilbertville section of Hard-wick and Ralph A. St. Sauveur and his wife Lisa of South Hadley. His nine cherished grandchildren including Krystal St. Sauveur who lived with them and his many dear nephews and nieces. His funeral will be held Thursday morning, October 6, 2005 at 9:15 a.m. from the St. Pierre – Phaneuf Aldenville Chapels, 13 Dale Street at the junction of Grattan Street in Chicopee followed by a Mass of Christian Burial at 10:30 a.m. in Saint Rose de Lima Church, 600 Grattan Street in Aldenville. His burial will follow the Mass at Saint Rose Cemetery on Olsen Street in Aldenville. His family will receive friends at the funeral home in the Rose Chapel on Wednesday, October 5, 2005 from 6 p.m. to 8 p.m. The parking lot and main entrance are located in the rear of the funeral home off of Lafayette Street. Published in The Republican on 10/4/2005.

Source : The Republican, Springfield, MA, US

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-02

OBITUARY DANIEL HARRISON Gone Too Soon July 5, 1984 - October 2, 2005 In complete shock and devastation we mourn an exceptional and adored young man with limitless potential. A role model and inspiration to family, friends and everyone whose path he crossed. Beloved son of John Paul Harrison (Beatrice Fernandes) and the late Sheila Blumstein; brother of Ian (Nadine Ishak), Anthony and Lyana; grandson of John and Eileen (nee Gouveia) Harrison and the late Peter and Sadie (nee Marcovitch) Blumstein; nephew, cousin and friend. The family will receive condolences at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd, Dollard-des-Ormeaux, (514) 685-3344 on Thursday, October 6, 2005 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. A funeral service will be held on Friday, October 7 at 1 p.m. at St. Michael and All Angels Church, 15556 Cabot street, Pierrefonds. Donations to the Quebec Breast Cancer Foundation would be appreciated, as Daniel would have wished, to honour his aunt Trudy and late mother Sheila. The family invites you to sign the book of condolences at www.rideaumemorial.com He will be universally missed and never forgotten. Published in the Montreal Gazette from 10/4/2005 - 10/5/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-09-30

Gendron, Claude - Au C.L.S.C. centre de santé et de service sociaux de Port-Cartier, le 30 septembre 2005 est décédé à l'âge de 55 ans, monsieur Claude Gendron domicilié à Port-Cartier. Les funérailles de monsieur Claude Gendron auront lieu mardi le 4 octobre 2005 à 17h à l'Église St-Alexandre de Port-Cartier et l'inhumation des cendre au cimetière de Port-Cartier. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium Mallet et Fils du 57 route 138 à Port-Cartier. La famille recevra les condoléances mardi à compter de 14h au complexe thanatologique Mallet et Fils du 57 route 138 à Port-Cartier. La famille recevra les condoléances mardi à compter de 14h au complexe thanatologique Mallet et fils du 57 route 138 à Port-Cartier. Il laisse dans le deuil ses enfants: Cindy (Gino Desrosiers), Caroline (Marco Gagnon), Maxime ainsi qu'un petit fils Mathiew. La direction des funérailles a été confié aux services professionnels de la Maison Mallet et Fils du 57 route 138 à Port-Cartier. Membre de la corporation des Thanantologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Mallet et fils inc. 57 Route 138 Port-Cartier, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec