Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-09-29

Lemire, Henriette - Au Csss Bécancour-Nicolet-Yamaska, le 29 septembre 2005, est décédée, à l’âge de 83 ans, Mme Henriette Lemire, épouse de feu Conrad Champagne demeurant à Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre funéraire J.N. Rousseau & Frère Ltée, 1370, boul. Louis-Fréchette, Nicolet. Heures d’accueil : dimanche, 2 octobre 2005, de 19h à 22h. Lundi, jour des funérailles à partir de 9h. Les funérailles auront lieu lundi le 3 octobre 2005 en l’église de Ste-Monique à 11h. L’inhumation aura lieu au cimetière de Ste-Monique. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierrette (Roger Beaudet), Édith, André (Ghislaine Beaudet), Réal, Daniel (Klara Burch), Roger, Sylvie (Sylvain Desrochers); ses petits-enfants et arrière petits-enfants; son frère : Roger (Doris Demers). Ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. J.N. Rousseau et frère Ltée 1370 boulevard Louis-Fréchette Nicolet, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-09-30

Morin, Jacqueline - Au CHUS, Hôpital Fleurimont de Sherbrooke le 30 septembre 2005 est décédée Mme Jacqueline Morin à l'âge de 84 ans. Épouse de M. Gérard Forgues demeurant à Asbestos. Heures de visite: Dimanche 2 octobre 2005 de 14h00 à 16h00 et de 19h00 à 22h00. Jour des funérailles de, 12h00 jusqu'au départ du salon à 13h45. Funérailles, le lundi 3 octobre 2005 à 14h00 à église St-Isaac-Jogues d'Asbestos, inhumation au cimetière du même endroit. Outre son époux, Mme Morin Forgues laisse dans le deuil ses quatres filles : Ginette (Jacques Blanchette ), Laurier-Station Raymonde (Jacques Savoie), Eastman Nicole (Jean-Guy Patry), Asbestos Renée (Serge Godbout), Asbestos Ses petits-enfants : Stéphane, Mylène, Dave, Évelyne, Matilde, Antoine, Sonia, Jonathan, Sébastien, Audrey, Hélène et 8 arrières-petits-enfants. Sa sœur et ses demi-frères : Mme Françoise Morin (feu Léandre Messier) M. Jean-Louis Beauchesne ( Hugette Allaire) M. Roland Beauchesne (Monique Lambert) Son beau-frère et ses belles-sœurs : M. Donat Forgues (Antoinette Baron) Mme Cécile Chabot (feu Lucien Forgues) Mme Marie-Anne Caron (feu Albert Forgues) de même que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis Remerciements : La famille désire remercier le personnel du C.H.U.S hôpital Fleurimont, soins intensifs, pour les attentions prodiguées à Mme Morin Forgues. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidences funéraires Fréchette & Desrochers 560 1e Avenue C.P. 113 Asbestos, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-09-30

Montpetit, Mireille - A Fabreville, le 30 septembre 2005, à l'âge de 61 ans, est décédée Mme. Mireille , épouse de M. Pierre-Rémi Plouffe. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Suzanne (Robert Turmel), Sylvain (Karine O'Brien), Michel (Marie-Chantal Bernier), cinq petits-enfants Annie-Claude, Vincent, Vicky, Jérémy et David, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée dimanche, à 14 heures aux: Résidences funéraires Goyer ltée., 3495 boul. Dagenais O., Fabreville. Un service religieux aura lieu le lundi 3 octobre à 11 heures, en l'église St-Léopold de Fabreville. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: dimanche de 14h.à 17 h. et de 19h. à 22h., lundi dès 9h. Des dons à L'Association du diabète seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 3495 boulevard Dagenais (Fabreville) Laval, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-09-30

Juneau, Jeanne D'Arc - À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 30 septembre 2005, à l'âge de 83 ans, est décédée dame Jeanne-d'Arc Juneau, épouse de feu M. Anatole Simard. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Fernand (Lucille Labrecque), Claude (Carole Fournier), Micheline (Jacques Fournier) et Nicole; ses petits-enfants : Sonia, Jimmy et Christian, Jason et Nadia, Diane, Annie et Martin, de même que leur conjoint(e); son arrière-petit-fils Alexis; plusieurs frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs; ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie par un don à la Fondation de la recherche sur les maladies infantiles, 300, Berge-du-Canal, bureau 317, Lachine, H8R 1H3, seraient grandement appréciés car madame Simard détestait voir un enfant malade. Des offrandes de messes peuvent également être offertes. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 4001, de la Fabrique Lévis, secteur Saint-David le mercredi 5 octobre à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le même jour à 12h30, en l'église Saint-David de l'Auberivière, 3995, rue de la Fabrique, Lévis. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilbert & Turgeon Ltée 6566 rue St-Laurent Lévis, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-01

Simard, Rosanne - Le 1er octobre 2005, est décédée au CHSLD de Normandin à l’âge de 81 ans et 9 mois, Mme Rosanne Simard, épouse de feu M. Prima Cloutier, demeurant à Normandin, autrefois de Dolbeau. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & fils, 1702, rue des Pins, Dolbeau-Mistassini, le mardi 4 octobre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 5 octobre 2005, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles de Mme Rosanne Simard seront célébrées le mercredi 5 octobre 2005 à 10 h 30, à l’église Sainte-Thérèse d’Avila, secteur Dolbeau. Elle était la fille de feu M. Charles-Edouard Simard et de feu Mme Yvonne Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants : feu Denise (Jean Gaudreault), Francine (Claude Blackburn), Raymond (Nida Detecio) et Céline (Daniel Prévost); ses petits-enfants : Sonia, Eric, Alain, Denise, François, Patrick et Sarah; ses frères et sœurs : feu Léona, feu Robert, René, Rita, Ludger et Monique; ses beaux-frères et belles-sœurs; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000, boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour informations : salon funéraire 418-276-8026. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Hébert et fils 109 rue Louis-Hémon Dolbeau-Mistassini, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-01

Roberge, Yvon - Au CHRA de Thetford-Mines, le 1er octobre 2005, est décédé à l’âge de 66 ans, M. Yvon Roberge époux de Mme Noëlla Poirier domicilié à St-Ferdinand Les funérailles auront lieu le jeudi 6 octobre à 14h à l’église de St-Fortunat La famille reçoit mercredi de 14 à 16h30 et en soirée de 19 à 22h et jeudi, journée des funérailles à partir de 11heures. au salon funéraire Louis Bergeron inc. ,situé au 620, Boul. Bois-Francs sud , Victoriaville. M. Yvon Roberge laisse dans le deuil, outre son épouse, Mme Noëlla Poirier, ses enfants : Linda Roberge épouse de Jacques Maltais de Lévis Lyne Roberge épouse de Martin Barakett de Trois-Rivières ses petits-enfants; Isabelle, Eugénie, Victor, Alice et Justin, ses frères et sœurs : Carmen, Lionel, Rollande, Monique, Murielle, Francine, Jacques, Doris et Micheline, ses beaux-frères et belles-sœurs : Cécile, Christiane, Linette, Suzanne, Paula, Jeanne-Mance, Alain, Yvan, Simon, Réjean et Guylaine, M. Yvon Roberge laisse également dans le deuil, son oncle proche Raymond Côté ainsi que plusieurs autres parents et amis. Pour souligner votre sympathie la famille apprécierait des dons pour la fondation des maladies du coeurs dont les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon funéraire Louis Bergeron inc. 620 boulevard Bois-Francs Sud Victoriaville, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-02

Foster, Russell Harvey (Veteran WWII) (Member of the Royal Canadian Legion Branch 147) Passed away at the Royal Victoria Hospital in Barrie on Sunday October 2nd, 2005. Russell Foster of Barrie in his 91st year was the beloved husband of the late Mary Foster (Hardy). Dear step-father of Wendy Rab of London. Loving step-grandfather of Rudy Rab of Ottawa and Marika Rab of Toronto. Also survived by brother Jim Foster & his wife Helen of Barrie. Friends may call at the Jennett Chapel of the McClelland & Slessor Funeral Home 152 Bradford St. in Barrie on Wednesday from 2-4 & 7-9 p.m. Service in the chapel on Thursday October 6th at 11:00 a.m. Interment Barrie Union Cemetery. As an expression of sympathy memorial donations may be made to the Heart & Stroke Foundation. Words of comfort may be forwarded to the family at russellfoster@funeralhome.on.ca 10/4/2005- ID7161764 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-02

Sincennes, Aurèle LA FAMILLE SINCENNES a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR AURÈLE SINCENNES de Ste-Cécile de Masham, décédé à son domicile le dimanche 2 octobre 2005, à l'âge de 91 ans. Il était l'époux bien-aimé de Annette Robertson, le fils de feu Cléophas Sincennes et de feu Amanda Vaillancourt. Outre son épouse, il laisse dans la peine ses enfants: Roland (Claire), Micheline (Hector), Claude (Georgette), Denis (Diane), Maria (Claude), Louise (Paul) et Francine (Pierre); ses petits-enfants: Stéphane, Julie, Huguette, Josée, Eric, Léon, Johanne, Caroline, Marjolaine, Julien, Paul-André, Jacinthe, Mylène et Lisane; ses 4 arrière-petits-enfants: Kevin, Shawna, Yan et Francis. Il fut prédécédé par 1 petit-fils, Jean-Denis. Il laisse également 1 frère, Marcel (Lucile); 2 soeurs: Annette (feu Alex Richard) et Hélène (feu Alcide Gauvreau). Il fut prédécédé également par ses frères et soeurs: Léo, Gérard, Eusèbe (Marie-Laure Meunier), Lorenzo, Aline, soeur Simone et Marie-Laure. Il laisse plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ses nombreux amis, tout spécialement ses amis du Club de l'âge d'or de Masham. Un service religieux aura lieu le jeudi 6 octobre 2005 à 11h, en l'église Ste-Cécile de Masham, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A.GAUVREAU ET FILS de Ste-Cécile de Masham: mercredi de 15h à 17h et de 19h à 22h, jeudi à compter de 9h30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital de Wakefield seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 456-2100. Paru le 2005/10/04 dans Le Droit YXFA8694

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-01

SANDRA M. PALMER, 44, of Front Street, Malone, died at the Alice Hyde Medical Center in Malone on Oct. 1, 2005, after being stricken at her home. She was born in Plattsburgh on May 13, 1961, the daughter of Alfa and Shirley (Reeves) LaFountain. There are no calling hours. A graveside service will be held on Thursday 10 a.m. in Sandy Knoll Cemetery in Chateaugay, with the Rev. John Milligan presiding. Arrangements are through the Bruso-Desnoyers Funeral Service of Malone.

Source : Press Republican, Plattsburgh, NY, US

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-01

BÉLISLE, Roger 1936-2005 À L'Ascension, le 1er octobre 2005, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Roger Bélisle, époux de feu Nicole Meilleur. Il laisse dans le deuil ses enfants, Nathalie, Rachel et Simon, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Il sera exposé aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC. 495 RUE BOILEAU, L'ANNONCIATION, Les funérailles auront lieu en l'église de L'Ascension, le jeudi 6 octobre à 10h30, suivies de l'inhumation au cimetière de L'Ascension. Heures des visites: le mercredi 5 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-02

Madeleine Comeau (1919-2005) l'Acadie Nouvelle - 4 octobre 2005 SAINT-WILFRED - À l’Hôpital régional de Miramichi, le dimanche 2 octobre 2005, à l’âge de 86 ans, est décédée Madeleine Comeau, épouse de feu Camille Comeau (1977), domiciliée à Saint-Wilfred. Née à Grande-Anse le 14 juillet 1919, elle était fille de feu Élizé Thériault et de feu Marianne Brideau. Elle était fille adoptive de feu Valère Brideau et de feu Dina Brideau. Elle laisse dans le deuil huit filles: Gisèle (Ludger Benoit) de Saint-Irenée, Rosemonde (Magella Roy) de Tracadie-Sheila, Anne-Marie (Jean-Paul Basque) de Benoit, Cécilia (Douglas Savoy) et Marielle, toutes deux de Miramichi, Murielle (Alcide Hachey) de Rivière-du-Portage, Jeannita (Paul Brideau) de Barryville et Sonia (Arsène Hachey) de Saint-Wilfred; sept fils: Euclide (Carmelle), Jean-Guy (Leta-Ann), Marcial (Zonia) et Denis (Betty-Ann), tous de Miramichi, Camille (Ria) de Grande-Prairie, Alb., Gérard (Sylvia) de Tabusintac et Gilles avec qui elle demeurait; trois frères adoptifs: Gérard (Emma) Brideau et Moïse (Alice) Brideau, tous deux de Brantville et Alvida (Emilienne) Brideau de Sept-Îles; 31 petits-enfants: Joanne, Guy, Keith, Donald, Nicole, Eric, Janie, Daniel, Monique, Stéphane, Josée, Sébastien, Amélie, Liette, Vicky, Bernadette, Nicholas, Annick, Karine, Zachary, Samuel, Chantal, Zoël, Guylaine, Lyne, Sylvie, Carole, Marc, Solange, Marc-André et Natacha; huit arrière-petits-enfants: Cayden, Dominik, Daniel, Simon, Patrick, Alexandre, Lauran, Alexandre Keith, ainsi qu’un futur arrière-petit-enfant et plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Une fille, Bernadette (1976); trois frères: Valère, Aldéric et Bruno (mai 2005); ses soeurs: Bernadette Thériault Brideau (2001) et Evangéline Thériault; deux frères adoptifs: Camille et Edgar, ainsi que soeurs adoptives: Cécilia, Carmélia et Exaudia, l’ont précédée dans la tombe. Mme Comeau était la dernière personne vivante de sa famille immédiate. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le mardi 4 octobre, à la Maison Robichaud, 50, rue Otho à Néguac. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Augustin de Lagacéville, le jeudi 6 octobre, à 16h. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Robichaud de Tracadie-Sheila (395-2112, robichaud@arbormemorial.com)

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-02

BUTLER (née MCBURNEY), Hazel 1919 - 2005 À Montréal, le 2 octobre 2005, à l'âge de 86 ans, est décédée Madame Hazel Mc Burney, épouse bien-aimée de feu Edmond Butler, soeur de feu Robert Mc Burney. Elle laisse dans le deuil sa nièce Janet, son petit-neveu Shayne et ses chers(es) amis(es) Louise Dallaire, Vilma et Carlo Mauri et Patricia Butler. Visites: le jeudi 6 octobre 2005 de 19 h à 21 h au salon Prières à 20 h. Des dons peuvent être faits en sa mémoire à la Société Alzheimer et à la S.P.C.A.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-04

PAUL ADELINE T. "BUNNY" PAUL (nee Trudeau) of Solon. Beloved wife of James A.; devoted mother of Sharon Fiorina (husband, James), and Kathleen Kattler (husband, Gary); loving grandmother of Cheryl, Mark, Cherese, Jason and Bryan; great-grandmother of six; dear sister of Alfred Trudeau, Irene Geisman (deceased), and Lillian Wheaton (deceased). In lieu of flowers, contributions suggested to Hospice of the Western Reserve, 300 E. 185th St., Cleveland, 44119. Memorial Mass, 9:30 a.m. Thursday, Oct. 6, 2005 at St. Rita Church. PLEASE GATHER DIRECTLY AT CHURCH. Family will receive friends at THE TABONE FUNERAL HOME, 33650 SOLON RD. (JUST W. OF S.O.M. CENTER) WEDNESDAY 2-4 AND 6-8 P.M. www.cleveland.com/obits Published in The Plain Dealer from 10/4/2005 - 10/5/2005.

Source : The Plain Dealer, Cleveland, OH, US

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-03

ANDERSON, Andrew (Scotty) - At the North Bay General Hospital, Scollard Site on Monday, October 3, 2005 in his 73rd year. Predeceased by his wife Brenda. Dearest friend of Thea den Bekker. Loving father of Andrea McLellan (Ken) and Margaret Walters (Doug) all of North Bay. Sadly missed by grandchildren Jessica, Courtney, Jeffrey and Scott McLellan and Mathew, Nicholas, Daniel and Cameron Walters. Survived by his sister Betty of Dallas, Texas. Friends may call at the MARTYN FUNERAL HOME (across from City Hall) on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Arrangements for the funeral service are incomplete at this time. Cremation at the Forest Lawn Crematorium. Interment of ashes at the Forest Lawn Cemetery. If desired, donations to the Canadian Cancer Society or the Northeastern Ontario Regional Cancer Centre would be appreciated as expressions of sympathy -

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-09-30

DOYLE, Dr. Larry Nelson - Dr. Larry Doyle died suddenly at his home in his 72nd year in Chisholm on September 30, 2005. He is survived by his wife Kathleen Paula (Evans), his four children Carolyn Rhinhart (Karl) of Pendleton, Oregon; Brenda Butler (Scott) of Oakville; Colleen Point (Gary) of North Bay and Robert Doyle (Vicky) of Grand Prairie, Alberta. He came to Canada to practice at the North Bay Psychiatric Hospital in 1984 and enjoyed his hobby farm right until his last days. He will be sadly missed by his grandchildren Stephanie, Adam, Katie, Ryan, Colton, Marshall, Rachael, Brandon, and JR. The family will receive visitors at the Paul Funeral Home in Powassan, today from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The funeral service will be held in St. Mary's Anglican Church, Powassan at 11 a.m. on Wednesday. Interment Boxwell Cemetery. If desired, donations may be made to All Heart Pet Rescue (Powassan) or to Heart and Stroke Foundation. For more information, to make a donation or to request a Memory Card please call the Paul Funeral Home, Powassan (705-724-2024). -

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-02

McISAAC, Mr. Lonnie Sylvester - Of South River. Suddenly at his residence on Sunday, October 2, 2005 in his 66th year. Loving father of Richard McIsaac, Blake McIsaac both of South River and Reagan McIsaac (Monique) of London. Cherished grandfather of Claire. Dear brother of Eugene McIsaac (Donna) of North Bay and Geraldine Rich of Woodstock. Predeceased by his parents Lorne and Helen (Rausch) McIsaac and brother Gerald. Fondly remembered by his many nieces, nephews and his many friends in the area. The late Mr. Lonnie McIsaac will rest at the Chalmer's United Church, Ottawa Street, South River, on Wednesday October 5, 2005 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be conducted at the Church, on Thursday, October 6th, 2005 at 11 a.m. with the Pastor Brenda MacMain officiating. Interment at South River Cemetery, South River. If desired, memorial donations to the Children's Wish Foundation would be sincerely appreciated by the family. Arrangements entrusted to the Moore's Funeral Chapel, 9 Paget Street, Sundridge (705) 384-5802

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-02

SPRINGFIELD - Dorothy M. "Dot" (Desrosiers) Lucius, 78, of Springfield, died peacefully on Sunday, October 2, 2005 at the Mary Lyon Nursing Home and Rehabilitation Center in Hampden. She was born in the Indian Orchard section of Springfield on March 17, 1927, a beloved daughter of the late Fred and Loretta (Daigle) Desrosiers. She graduated with honors from Classical High School in Springfield, and worked as a secretary for many years. Dorothy loved gardening, cooking, reading and taking care of her family. She is survived by her much loved husband of 55 years, Richard Lucius of Springfield; and three daughters, Anne Farrington and her husband Robert of Belchertown, Elizabeth Ciotti and her husband Ronald of Enfield, NH, and Lynne DePaulo and her husband Stephen of Wallingford, CT. She also leaves behind her beloved grandchildren, Bobby, Caitlyn, Geoffrey, Meghan, Gina, Kelly and Nicky. She is also survived by her brother, George Desrosiers and his wife Mary Lee of Columbia, SC; and her wonderful, devoted cousin, Clara Desotelle of Agawam, who was like a sister to her. She also leaves behind her beloved cat, Abby. Dorothy will be remembered for her quiet intelligence and for her wonderful devotion to her family. There are no visiting hours and burial services will be private at the Massachusetts Veterans' Memorial Cemetery in Agawam. Funeral arrangements are entrusted to the Sampson Family Chapels of Springfield. The family thanks the staff at Mary Lyon Nursing and Rehabilitation Center and Dr. Karen Hoyt for their kind and compassionate care during the course of Dorothy's illness. Memorial contributions may be made in Dorothy's name to the Mary Lyon Nursing and Rehabilitation Center, 34 Main Street, Hampden, MA, 01036. Published in The Republican on 10/4/2005.

Source : The Republican, Springfield, MA, US

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-02

LAPOINTE ROY, Thérèse 1927-2005 À Laval, le 2 octobre 2005, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Thérèse Roy, épouse de Adrien Lapointe. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Roger, Jean-Guy (Pierrette), Michel (Marie), Carole (Daniel), Diane (Christian), ses petits-enfants, Mélanie, Nathalie, Karine, Marie-Eve, Sylvain, Marie-Soleil et Caroline, son arrière-petit-fils Antony, parents et amis. La famille vous accueillera le mercredi 5 octobre 2005, à 14 heures, au complexe funéraire: MEMORIA, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval. Suivra une réunion de prières à 16 heures, en la chapelle du complexe. Des dons à la Fondation de la Cité de la Santé de Laval seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-03

SMILEY, Issie (Smilovitch). On Monday October 3, 2005. Beloved husband for sixty-five years of Polly. Devoted father and father-in-law of Roslyn and Abe Slawner, and Murray Smiley. Cherished Zaidie of Chad and Hyo, and Heath Slawner. Great grandfather of Jack. Predeceased by his brother and sisters. Smiley will be sadly missed by all his relatives and friends. Special thanks to Josee Ocampo for her care and kindness. Funeral service from Paperman and Sons 3888 Jean Talon W. on Thursday, October 6 at 12:15 p.m. Burial at Beth Zion Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva private. Donations in his memory may be made to the Jewish General Hospital Foundation, 340-8251. Published in the Montreal Gazette from 10/4/2005 - 10/6/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-03

BREAUX BRIDGE - Funeral services will be held at 1 p.m. Wednesday, Oct. 5, 2005, at St. Bernard Catholic Church in Breaux Bridge for Rose Cormier Derouselle, 90, who died Monday, Oct. 3, 2005, at St. Martin Hospital in Breaux Bridge.Interment will be in St. Bernard Cemetery No. 2 in Breaux Bridge.Survivors include her son, Donald Roy, of Breaux Bridge; her daughter, Debra Ayala, of Sunset; her five grandchildren; and six great-grandchildren.She was preceded in death by her parents, Simon and Lucie Castille Cormier; her first husband, Roy Joseph Roy; her second husband, Locke Derouselle; her daughter, Kathleen Roy; her brothers, Frank, Martin and Francis Cormier; and her sisters, Angelle Trosclair and Yola Cormier.Visitation will be observed from 9 a.m. until 10 p.m. today and will continue from 9 a.m. Wednesday, Oct. 5, 2005, until time of service.A rosary will be recited at 7 p.m. today, Oct. 4, 2005.To view on-line obituary, sign guestbook and view video tribute, go to www.pellerinfuneralhome.comPellerin Funeral Home of Breaux Bridge, (337) 332-2111, is in charge of arrangements.

Source : The Daily Advertiser, Lafayette, LA, US

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-02

BRIMFIELD— Roger A. Mathieu, 96, died Sunday, October 2, 2005, at home. He leaves his daughter, Priscilla Mitchell; granddaughter, Paula Walker; grandson, Jim Mitchell and his wife Jean along with two great grandchildren, Danny and Katie, all of Brimfield. Roger retired from American Optical in Southbridge after 45 years of service. Funeral services will be held Thursday at 9:00 a.m. from the Beers & Story Palmer Funeral Home, followed by a mass of Christian Burial at 10:00 a.m. at St. Christopher’s Church. Burial will be in Brimfield Cemetery. Visitation will be Wednesday from 6:00-8:00 p.m. In lieu of flowers, donations may be made in Roger’s memory to Harrington Memorial Hospice, 61 Pine St., Southbridge, MA 01505.

Source : Telegram & Gazette, Worcester, MA, US

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-01

SÉGUIN, Léo 1932-2005 À l'hôpital Juif de Montréal, le 1er octobre 2005, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Léo Séguin, époux de Mme Réjeanne Martineau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Louise et son conjoint Jacques, sa soeur et ses frères, ses beaux-frères et belles-soeurs, et de nombreux parents et amis. La famille accueillera les condoléances le jeudi 6 octobre, de 15 à 17 heures et de 19 heures à 20 h 30, à la: COMPLEXE ROUSSIN, 12ST-CHARLES, VAUDREUIL-DORION. Une liturgie de la Parole sera célébrée le même jour à 20 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-02

AGAWAM- Leo "Bush" J. Boucher, Sr., 58, a 27 year Agawam resident passed away on Sunday October 2, 2005 at Baystate Medical Center in Springfield. He was born in Lebanon, NH on January 12, 1947 the son of the late Joseph L. and Priscilla (Ingalls) Boucher. Leo was a police officer for 32 years for the City of Springfield retiring in 2002, and was a member of the IBPO. He attended Springfield schools and graduated from the Former Springfield Trade High School and received his Associates Degree from Springfield Technical Community College in science and law enforcement. Leo was a U.S. Navy Vietnam War veteran, receiving the National Defense Service Medal, the Vietnam Service Medal, and the Republic of Vietnam Campaign Medal. He was an avid bowler, and was a member and secretary for 20 years of the Blue Monday Bowling League, and also served as the awards chairman for the MTCBA, and also enjoyed playing Keno (Keno Cop). Leo loved bowling, but his true love was spending time with his grandchildren. Leo was predeceased by his wife, Sandra L. (Robichaud) Boucher on November 17, 2003. He is survived by his children; Dyan L. Drew and her husband Brian of Woonsocket, RI, Leo J. Boucher, Jr. of Westfield, Alan L. Boucher and his wife Lisa of Feeding Hills and Chad S. Boucher of Agawam, and two cherished grandchildren; Nicholas A. and Jacob B. Boucher, both of Agawam. A funeral home service will be held on Thursday October 6th at 10 a.m. at the Colonial-Forastiere Funeral Home, 985 Main St. with burial to follow in the Massachusetts Veterans' Memorial Cemetery, 1390 Main St., both in Agawam. Leo's family will receive friends at the funeral home on Wednesday October 5th from 2-4 p.m. and 6-9 p.m. Memorial contributions may be made to the Vietnam Veterans' Memorial Fund, 1023 15th Street North West, 2nd Floor, Washington D.C., 20005. Published in The Republican on 10/4/2005.

Source : The Republican, Springfield, MA, US

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-09-30

GASPARETTO, Madolyn (nee Craig) - Peacefully with her family by her side at her residence on Friday September 30th, 2005 at the age of 63 years following a valiant battle with cancer. Beloved wife of Ron Gasparetto and beloved daughter of Margaret Craig. Loving mother of Nancy Hartford (Mike Long), Greg Hartford (Shauna) and Chris Hartford (Christine). Dear stepmother of Robin (Mike Purcell), John (Barb), Kara (Greg Macie) and Gillian. She will be fondly remembered by her nine grandchildren Zachary, Taylor, Brooke, Ashley, Satchel, Sam, Ben, Annagh and Holly. Dear sister of Janice, Lois and Kevin. Predeceased by her father Darwin (2005), brothers Sterling and Keith. Madolyn was a very loving wife, devoted mother to her children, stepchildren and grandchildren. Madolyn's gentle nature, kindness, generosity and beautiful smile will be sorely missed by her family, friends and all those who surrounded her. Family receiving friends at HILLSIDE FUNERAL SERVICES, 362 Airport Road, on Wednesday, October 5th from 3 until 8 p.m. A service of celebration of Madolyn's life will be held at 7 p.m. at the funeral home. Donations to the Canadian Cancer Society in memory of Madolyn will be gratefully acknowledged by her family

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-09-30

HORNE, Robert Matheson - Suddenly at the Sudbury Memorial Hospital on Friday September 30th, 2005 at the age of 78 years. Beloved and cherished husband for the past 53 years of Joan (Clarke). Proud loving father of Robert, David and Janet Finlay (Andrew), grandfather of Rochelle, Rosalind, Jacqueline, Duncan, Ian, Graham, Morgan, Megan and Elizabeth, and great-grandfather of Aidan. Predeceased by his parents Myrtle and Russell Horne and his brother Donald, he will also be sadly missed by his sister-in-law Pat. A life member of the Institute of Chartered Accountants of Ontario. Bob worked in private practice for many years, then joined the firm of BDO, from which he retired. Dedicated to his family and his community, he was a Past President of both the North Bay and West Ferris Lions Clubs, a founding member of the West Ferris Community Centre Board, and had the privilege of serving as the first Commodore of the North Bay Canoe Club. A faithful member, for the past 48 years, of St. John's Anglican Church. Bob served on many church committees, giving freely of his time and talents. An avid golfer he will be remembered by many as a member of the Pinewood Park Seniors Golf Club. Friends may call at the MARTYN FUNERAL HOME (across from City Hall) today from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Members of the Lions Club will honor him during a memorial service at the funeral home this evening to be held at 6:45 p.m. Funeral services to celebrate Bob's life will be held in St. John's Anglican Church at 11 a.m. on Wednesday, October 5th. Interment will follow in St. John's Anglican Cemetery. If desired, donations to the Endowment Fund of St. John's Church or the Heart and Stroke Fund will be gratefully acknowledged as expressions of sympathy.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-01

LAMONTAGNE, René 1933-2005 À Terrebonne, le 1er octobre 2005, à l'âge de 72 ans, est décédé M. René Lamontagne, époux de Mme Thérèse Arpin, résidant de La Plaine. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, Jean-Pierre (France), Daniel (Micheline), Marc (Lyne) et Benoit, ses petits-enfants, ses frères, sa soeur, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, et plusieurs amis. Exposé au: Complexe Fortin 10280 BOUL LAURIER, LA PLAINE, le mardi 4 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mercredi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 octobre, à 11 heures, en l'église St-Joachim de La Plaine, 10221 boul. Laurier, La Plaine.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-03

THERRIEN, Alain 1953-2005 À St-Jérôme, le 3 octobre 2005, à l'âge de 52 ans, est décédé M. Alain Therrien, époux de Mme Carole Brosseau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Roxanne (Bruno Lachance), Marie-Claude, les filles de son épouse, Véronique Cloutier, Vickie Cloutier, ses petits-enfants, Mégan et Iliam, son père Exalophat Therrien, ses frères et soeurs, Francine, Christianne, Mario, Ginette, Jocelyne, Roxanne, Yves Germain et leurs conjoints(es), ainsi que la famille Brosseau, et autres parents et amis. Exposé le jeudi 6 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la Résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST, ST-JÉRÔME. Les funérailles auront lieu le samedi 8 octobre, à 11 heures, en la chapelle Ste-Anne au Lac Conneley "Nord" à St-Hippolyte. Vendredi il n'y a aucune exposition.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-09-27

Marjoriee Morris Bonnette, entered into eternal rest on Tuesday, September 27, 2005. Beloved wife of Terry W. Bonnette. Loving mother of Michael Edward Reyes and his wife Carmen of Slidell and Karen Reyes Licciardi and her husband Lance of Chalmette. Adoring grandmother of Michael Jr., Gabriella Reyes, Lance Jr., Ashton, Dominic and Max Licciardi. Sister of Phyllis (Pinkie) M. Rodriguez and her husband Arnold of St. Bernard, Paula M. Hudson and her husband Charlie of Pearl River, and the late Edward Lee Morris. Daughter of the late Claire L. Licali. Daughter-in-Law of Jesse and Fena Bonnette of Kenner. Loving Aunt of Phyllis Poche, Holly Volion, and Brian Hudson. Age 62 years. Margie was a native of Bowden, GA and a resident of Franklinton, LA. She was known for her sincere kindness and love for others. She drew strength from her Savior, Jesus, in her courageous battle with Lou Gherig's Disease. A private service was held Saturday, October 1, 2005 at Jefferson Memorial Gardens in St. Rose, LA. Published in The Times-Picayune on 10/4/2005

Source : The Times-Picayune, New Orleans, LA, US

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-01

ALEXANDRIA -Funeral services will be held at 10 a.m. Wednesday, Oct. 5, 2005, in Our Lady of Prompt Succor Catholic Church for Wanda Fremaux Harris.The Rev. Dan O'Connor will be officiating.Interment will be in Greenwood Memorial Park in Pineville, La.Wanda Fremaux Harris went to the Lord Saturday, Oct. 1, 2005, in Winston-Salem, N.C. She was born to Eugene and Jessie Fremaux Aug. 5, 1912 in Morse, La. Wanda attended Covington High School in Covington, La. and received a BA in English with minors in Spanish and French from Louisiana College in Pineville, La.A longtime resident of Baton Rouge, La,, she was active in the Baton Rouge Opera Guild, Baton Rouge Symphony, Frolicker's Dance Club, Big Timers Dance Club, The Woman's Club, Red Cross, Our Lady of the Lake Auxiliary, Novel Club, Garden Clubs and Bridge Clubs.Wanda is survived by one daughter, Charlotte Harris Zamjahn, of Winston-Salem, N.C.; and one son, Homer Henry Harris III and his spouse, Eileen, of Houston, Texas.She is graced with granddaughters, Kimberly Hatchett Edgar and spouse, Erin, of San Antonio, Texas, Jacqueline Hatchett Goad and spouse, Rick, of Celebration, Fla., Laura Louise Zamjahn, of Satellite Beach, Fla., and Victoria Zamjahn Brandt and spouse, Corey, of Metairie, La.; and grandsons, Harold W. "Rusty" Hatchett Jr. and spouse, Angela, of Texarkana, Texas, Harris Wilton Hatchett and spouse, Lisa, of Pineville, La., Kevin Todd Zamjahn and spouse, Carol, of Folsom, La., John Bradford Zamjahn and spouse, Jennifer, of Harahan, La., Homer H. "Beau" Harris IV, of Austin, Texas, Benchmark "Ben" Henry Harris and spouse, Deborah, of Denton, Texas, and James Rice "J.R." Harris, of Houston, Texas.She is also survived by 15 great-grandchildren.She was preceded in death by her beloved husband of 66 years, Homer Henry Harris Jr.; her daughter, Wanda Annette Hatchett; daughter-in-law, Sandra Kleinpeter Harris; and great-granddaughter, Sophie Ellen Harris.Pallbearers will be her grandsons.Visitation will be observed from 9 a.m. until 10 a.m. Wednesday, Oct. 5, 2005, at the church.Condolences may be sent online to kramerfunerals@aol.comKramer Funeral Home of Alexandria is in charge of arrangements.

Source : The Daily Advertiser, Lafayette, LA, US

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-02

MEREDITH — Y. "Guy" Richard, 60, of Cattle Landing Road, died suddenly Oct. 2, 2005, at Lakes Region General Hospital, in Laconia.He was born in Canada and moved to New Hampshire as a teenager. He lived in Salem with his wife, Pamela, for 20 years. He retired in January 2005, to spend his dream of boating, biking, and just enjoying life with his best friend and loving wife Pam.His family said he will be missed by all.In lieu of services, people are urged to stop by the Lawrence Elks Club on Thursday, Oct. 6, anytime after 4:30 p.m., to help the family celebrate Guy's life.

Source : The Citizen of Laconia, NH, US

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-02

KINCH, Robert Laird Passed away at the Broadview Nursing Centre on Sunday, October 2, 2005, in his 85th year. Beloved husband of Isabell Rafter. Loving father of Gwenda (Dennis) and Doug (Joan). Cherished grandfather of Cynthia Kinch. Dear brother of Cecile (Rheta), Arthur (Ruth), Earl (Willa) Edsel and predeceased by his brothers Wallace, Orville and Lloyd. Also sadly missed by his many nieces and nephews. Friends may call at the Lannin Funeral Home, Smiths Falls from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. on Tuesday. Funeral service will be held in the chapel on Wednesday, October 5, 2005 at 1 pm. In memory of Laird, donations to the Royal Canadian Legion, Branch 95, the Alzheimer's Society, the Baptist Church or the charity of your choice would be appreciated. A Legion Memorial Service will be held on Tuesday, October 4, at 6:30 p.m. Published in the Ottawa Citizen on 10/4/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-02

OCALA - Jeannette Rose Frend, 73, a retired manager, died Sunday, Oct. 2, 2005.A native of River Falls, Mass., she moved here from West Palm Beach in 1994. Mrs. Frend was a Catholic.Survivors include her son, Michael Simpson, Port St. Lucie; daughter, Catherine Shiver, Ocala; brother, Norman Leger, Cantonment; sister, Yvonna Soltair, Stamford, Conn.; and six grandchildren.Memorial contributions may be made to Hospice of Marion County.Florida Cremation Society, Ocala, provided information.

Source : ocala.com, FL, US

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-03

À Québec, au C.H.S.L.D. St-François-d'Assise, le 03 octobre 2005, à l'âge de 71 ans, est décédé Monsieur Joseph Guay. Il demeurait à Québec. Il a été confié au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. Il laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles : Christian (Louise Jobin), Ghislaine, Eddy (Gisèle Turmel), Lise (Roger Caron), Daniel (Mélissa), Marcel (Manon Trudel), Sonia (Jean-Claude Miclette); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ; ses frères, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Jeanne d'Arc (Maurice Houde), Pauline (Joseph Guay), Jeannette (René Huot), Maurice (Patricia Huot), Eddy (Irène Poitras), Léo W. (Paguy Grondin), Marc (Lucille Latouche), feu Jean-Roger Guay, feu Jacques Guay, Jos Bertrand (feu Mariette Guay); ses beaux-frères et belles-soeurs des famille Paquet et Brassard; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami (e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association des bénévoles du C.H. St-François Inc (1604, 1ère Avenue, Québec QC G1L 3L6). Pour renseignements : (418) 871-2372 Télécopieur : (418) 871-6965 Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier La Souvenance 301, rang Sainte-Anne, Sainte-Foy Heures de visites Mercredi 13:30 à 14:30 Les funérailles auront lieu le 05 octobre 2005 à 14 : 30 en la Chapelle du PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin route de l'Aéroport), Quartier Laurentien, Ste-Foy

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-09-29

1912 - 2005 À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 29 septembre 2005, est décédée à l'âge de 92 ans et 10 mois, Mme Graziella Bibeau, épouse de feu Émile Dumas, demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Claude (Moïsette DeGuise), André, Normand (Denise Kiopini), feu Jacques, Louise (Michel Rheault); ses cinq petits-enfants : Mathilde, Clothilde, Nathalie et Jean-François Dumas et Valérie Gravel; ses cinq arrière-petits-enfants; son beau-frère et sa belle-sœur : Rita et Gérard Dumas; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Mme Dumas a été exposée au salon Mandeville & Mineau. Les funérailles ont eu lieu en l'église Saint-Pierre, le lundi 3 octobre à 14 heures, suivies de l'inhumation au cimetière de Sorel. Des dons à la Fondation Hôtel-Dieu-de-Sorel seraient appréciés. La famille remercie le personnel des soins intensifs de l'Hôtel-Dieu de Sorel, le Dr Hébert ainsi que le personnel de la résidence Le Faubourg. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, rue Charlotte, Sorel-Tracy. 742-8822.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-01

MALO, Laurianne 1944-2005 À Montréal, le 1er octobre 2005, à l'âge de 61 ans, est décédée Mme Laurianne Malo. Elle laisse dans le deuil son fils Benoît (Véronique); son conjoint André Tardif; ses soeurs: Yolande (Yves), Martine (Serge) et Joane (Jocelyn); son frère Léo (Micheline); sa belle-soeur Solange (épouse de feu Robert Malo), ses neveux et nièces, ses autres parents et amis. Selon ses volontés, il n'y aura pas d'exposition. La famille vous accueillera dès 13 heures le mercredi 5 octobre 2005 en l'église Ste-Claire où les funérailles y seront célébrées à 13 h 30. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-03

CARDINAL, Marie-Ange (née Roy) Est décédée à Sudbury, le lundi 3 octobre 2005 à l'âge de 88 ans. Fille de feu Adlège et de feu late Alberta (née Dupuis) Roy. Épouse de feu Alfred Cardinal. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Rita St. Louis (feu Edgar) de Chelmsford, Reina Pilon (Aimé) de Sudbury, Rollande Irish (Robert) et Armand Cardinal (Lisette) tous deux de Val Caron, Raymond Cardinal (Ghislaine) de St. Charles, Madeleine Dubé (feu Ronald) de Sturgeon Falls, Jacqueline Lachance (Laurent) d'Alban, Monique Bérubé (Richard) et Lise Cardinal (Dean Fleury) toutes deux de Rockland. Prédécédée par son fils Denis et par sa fille Réjeanne. Chère soeur de René, Normand, Rheal, Omer, Lina Caza, Denise Drouin, Lorraine Simon et Fernand. Prédécédée par ses frères et soeurs, Alfred, Moïse, Alexis, Maurice, Lilianne Dubreuil, Rose-Alma Tessier, Berthe Bouffard et Noëlla. Elle laisse également dans le deuil ses 26 petits-enfants, ses 30 arrière-petits-enfants et ses 2 arrière- arrière-petits-enfants. La famille recevra parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE 222 boulevard Lasalle E. (angle Notre-Dame), Sudbury, mardi de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 21h30. La messe funéraire sera célébrée le mercredi 5 octobre, 2005 à (l'heure à être confirmé) à la paroisse St Charles-Borromée, St. Charles. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons à la Fondation de l'Ontario pour la maladie du coeur. 10/4/2005- ID7155685 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-02

MOFFIT, (Eedens) Rikie, After a lengthy illness, on October 2, 2005. Rikie Moffit of St. Catharines. Beloved wife of the late Bruce Moffit and John Eedens. Loving mother of Greg (Cheryl), Ray (Elaine), Rick (Tina) and Carla. Loving grandmother of Da rren, Kristy, Alicia, Mike, Jessica, Paige, Hayley, Missy and Brandon. She will be sadly missed by her sister Anne (Joop) Kiens and family, as well as her brothers and sisters overseas. The family will receive friends at THE HULSE & ENGLISH FUNERAL H OME & CHAPEL, 75 Church St., St. Catharines, 905-684-6346, on Thursday, October 6, 2005 from 7-9 p.m., and on Friday, October 7, 2005 from 12-1 p.m., with Funeral Service to follow in the Chapel. Expressions of sympathy to the Canadian Cancer Society would be sincerely appreciated by the family. - 10/4/2005 - ID7163324

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-09-30

HÉROUX, Gilbert 1943-2005 À Laval, le 30 septembre 2005, est décédé M. Gilbert Héroux, époux de Micheline Laplante. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Maryse; son gendre Christophe Demoulin; ses petits-enfants: Eve, Fanny et David; son frère Real (Suzanne) et sa soeur Lise (Andrew), neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le jeudi 6 octobre 2005, à 14 heures, en l'église Bon Pasteur, 400 rue Laurier, Laval. La famille sera présente à l'église à compter de 13 h 30 pour recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Direction: Alfred Dallaire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-02

BUTLER, Allan Hawkins. Passed away peacefully at home surrounded by family, on October 2, 2005 at the age of eighty-one, after a brief but courageous battle with cancer. Son of the late Allan M. Butler and Gertrude May Hawkins. Beloved husband of Helen (Robertson) for fifty years. Cherished father of Jane (Michael Donovan) and the late Allan James. Much loved Grandad of Kayleigh and Matthew Donovan. He leaves to mourn his brother David (Mary Gidney) and sister Carolyn (Warren Jennings). Predeceased by his brother Arthur. He will be sadly missed by many nieces, nephews and friends. A graduate of Dalhousie Law School, he worked for Price Waterhouse as a tax specialist for thirty-two years. Always involved in the West Island, he was a member of the PSBGM for twenty-four years and was chairman for its last seventeen (1981-1998), during one of the school board's most turbulent times. Visitation at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., Dollard des Ormeaux, 514-685-3344 on Wednesday, October 5, 2005 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at 11 a.m. October 6, 2005 at St. Barnabas Anglican Church, 12301 Colin, Pierrefonds, thence to Rideau Memorial Gardens with reception to follow. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society or the VON would be greatly appreciated. He died as he lived, with unrelenting courage and dignity. The family invites you to sign the book of condolences at www.rideaumemorial.com Published in the Montreal Gazette from 10/4/2005 - 10/5/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-02

RACICOT, Marcel 1917 - 2005 À Montréal, le 2 octobre 2005, est décédé à l'âge de 87 ans, M. Marcel Racicot, époux de Mme Irène Marchildon. Il rejoint ses filles Josée et Louise. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Pierre (Mireille), Josette (Raymond), François, son gendre Michael, ses petits-enfants: Alex, Phillip, Marika, Julian, Marie-Hélène, Évelyn, Maude, Marianne, Catherine, Louis, Guillaume, Jeanne, Paule, ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au: Complexe funéraire Magnus Poirier 10300 boul. Pie IX, Montréal-Nord Les funérailles seront célébrées jeudi le 6 octobre à 11 heures en la chapelle du complexe. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures ainsi que de 19 à 22 heures et jeudi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association des maladies pulmonaires du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-03

MONTAGNE, Jacques 1945-2005 À l'hôpital Le Gardeur, le 3 octobre 2005, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Jacques Montagne, de Montréal. Il laisse dans le deuil sa fille Nathalie (Francis Ouellet), son petit-fils adoré Nicolas.et son ex-épouse Marie Maratta ainsi que parents et amis(es). Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles seront célébrées le mercredi 5 octobre à 10 heures, en l'église Sts-Martyrs-Canadiens, 10005 Parthenais, et de là au cimetière St-Vincent-de-Paul. Prière de vous rendre directement à l'église. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-03

JETTÉ PRATTE, Églantine 1909-2005 De Ste-Angèle de Monnoir, le 3 octobre 2005, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Églantine Pratte, épouse de feu Lucien Jetté. Elle laisse dans le deuil ses enfants, feu Denis (Luce Bisson), Thérèse (feu André Lacaille), Gérard (France Belisle), René (Dolorès Norlock), ses petits-enfants, Magalie, Caroline, Dominic, Alexandre, Jérémie et Marysa, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis, le jeudi 6 octobre, à compter de 10 heures, à l'église de Ste-Angèle de Monnoir, 48 rue Principale. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées ce même jour à 11 heures, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE, DELPHIS MONAST & FILS INC. 1200 RUE DUPONT, MARIEVILLE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-02

Lalande, Gonzague LA FAMILLE LALANDE a le regret de vous faire part du décès de M. H. Gonzague Lalande 1918 - 2005 d'Ottawa, autrefois de St-Isidore, Ont., décédé paisiblement le dimanche 2 octobre 2005, à l'âge de 87 ans. Il était l'époux bien-aimé en premières noces de feu Lucie Barbarie et en deuxièmes noces de Claire Forget. Fils de feu Edmond Lalande et de feu Marie-Jeanne Bertrand; il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Guy (Thérèse Ranger), Lucille (Réjean Cholette) et Marie-Andrée (Claude Léger), ainsi que 12 petits-enfants et 15 arrière-petits-enfants. Il fut prédécédé par une fille, Lise (Jean St-Denis). Lui survivent également ses frères et soeurs: Simone (Alfred Galand), Marie-Reine Lalande, Soeur Florence, s.c.o., Jacques (Rita Pitre), Gabriel (Lorraine Barrette), Ghislaine (Hébert Garand), Pierre-Paul (Odette Lamarche) et Laurent (Rollande DuPerron), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il fut également prédécédé par 4 frères: Gérard, André, Raymond et Bruno; 3 soeurs: Edna, Isabelle et Estelle. La famille recevra parents et amis à la Salle paroissiale Joseph-Roy, rue de l'École, St-Isidore, Ont., le mercredi 5 octobre 2005 à compter de 14h. Le service religieux aura lieu le jeudi 6 octobre à 14h en l'église de St-Isidore; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi à compter de 11h. Un merci spécial au personnel du 6ième étage de l'hôpital d'Ottawa, Campus Général, pour son dévouement et les bons soins prodigués à notre père. Des dons à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa, 40, rue Ruskin, bureau 2411, Ottawa, Ont., K1Y 4W7 seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613) 679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net. Paru le 2005/10/04 dans Le Droit MFGN9955

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-03

MASSEY, Edith Clare Marie (nee Telford) Peacefully, Monday, October 3, 2005. Edith Massey age 82. Beloved wife of the late Edwin Massey. Loving mother of Sylvia (Dick Groeneweg), Charlotte (Tom Jones) and Earl. Proud grandmother of 7 and great-grandmother of 7. Daughter of the late Fred and Marcelle Telford. Dear sister of Jean (Joe Hamilton), Gladys Hepburn, Wilda (Rod Portugaise) and Lillas Gervais. Predeceased by siblings Myrtle, Gerald and Earl. Sister-in-law of Frances (Robert Hocking). Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centretown) Tuesday from 7 to 9 p.m. and Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Thursday in the Chapel at 10:30 a.m. Interment Wesley United Cemetery, Charteris Quebec at 2:30 p.m. In Memoriam donations to the Lung Association or to the Pontiac Community Hospital Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 10/4/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-04

Day Henri 1930 - 2005 À l'Hôpital Lakeshore, le 04 octobre 2005, à l'âge de 74 ans, est décédé Monsieur Henri Day, époux de Gaby Micaleff. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants André, Denise et Serge ainsi que ses petits-enfants. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Urgel Bourgie 816 boul. Sainte Croix, Saint-Laurent Heures de visites Vendredi 14:00 à 17:00 19:00 à 21:00 Les funérailles auront lieu le samedi 8 octobre 2005 à 11h00 en l'église Notre-Dame-de-Nareg.DAY, Henri. At Lakeshore Hospital, on October 4, 2005, passed away Mr. Henri Day at the age of seventy-four. Husband of Gaby Micaleff. Father of Andre, Denise and Serge and many grandchildren. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 816 Ste-Croix, Ville St-Laurent. The funeral ceremony will be held Saturday, October 8 at 11 a.m. at Notre Dame de Nareg Church. Visiting hours Friday 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Published in the Montreal Gazette on 10/5/2005

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-09-29

FRANKLIN, N.C. - Leonard J. Cote Jr., 73, a retired heavy equipment mechanic and former owner of Wagon Blueberry Farm of Ocala, died Thursday, Sept. 29, 2005.Mr. Cote was a native of Ayer, Mass. He was a member of South Macon Baptist Church of Franklin.Survivors include his wife of 37 years, Elizabeth Ela Cote, Franklin; daughters, JoAnn Chambers, Julie Ann Cote Viola and Janet Cote Bayles, all of Ocala; three sisters; and nine grandchildren.Macon Funeral Home, Franklin, N.C., provided information.

Source : ocala.com, FL, US

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-09-30

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 30 septembre 2005, à l’âge de 12 ans, est décédé Jérôme D. Bergeron, frère de Antoine et Samuel, fils bien-aimée de Carole Desjardins et de Julien Bergeron. Il demeurait à Saint-Nicolas. La famille recevra les condoléances au funérarium : Claude Marcoux Ltée 1431, des Pionniers, Saint-Nicolas le mercredi 5 octobre de 14h à 16h30 et de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le jeudi 6 octobre 2005 à 14h, à l’église de Saint-Nicolas et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre ses parents et ses deux frères, ses grands-parents, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux amis (es). Tous garderont de lui le souvenir d’un enfant très sensible et d’une grande générosité. Pour renseignements : 418-839-8823 Télécopieur : 418-839-0016 Courriel : cmarcoux@videotron.ca Site web : www.claudemarcoux.com Membre de la corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-09-29

1925 - 2005 À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 29 septembre 2005, est décédée à l'âge de 80 ans, Mme Irène Beaudet, épouse de feu René Tessier, demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Lucille (Claude Dupont), Alain (Diane); ses petits-enfants : Martin, Benoît, Maryse et Julie Tessier, ainsi que leur mère : Marie-Claire Dupuis, Martine Dupont (Louis-Philippe), Rémi Dupont (Marie-Pier); deux arrière-petits-enfants; son frère : Jacques Beaudet; sa sœur : Jeanne-d'Arc Beaudet; ses beaux-frères et belles-sœurs : Fernando Tessier (Irène Tessier) et Yolande Tessier; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Mme Tessier a été exposée au salon Gilbert Mandeville & Fils ltée. Les funérailles ont eu lieu en l'église Marie-Auxiliatrice le lundi 3 octobre, à 11 heures, suivies de la crémation. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils ltée, 912, chemin St-Roch, Sorel-Tracy. 743-3607.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-10-01

ALLISAT, Thomas John Born in Edmonton, Alberta August 23rd, 1961 and passed away October 1st, 2005 in Richmond, British Columbia. He is lovingly remembered by his wife, Christine of 20 years; daughter, Megan; parents, Maria & Peter Bailey and Horst & Sybille Allisat; brother, Bob; niece, Emma; cousins, Steve and Peter and many other family members and friends. After obtaining a degree from the University of Western Ontario, Tom pursued his childhood passion and became a pilot. He then went on to become a respected Air Traffic Controller in both Toronto and Vancouver. Tom was a person known for his quick wit, sense of humour, determination, compassion and unconditional love for his wife and daughter. He loved being involved with every aspect of Megan's life and really enjoyed coaching her baseball team the Richmond Robins. He was a natural athlete who made everything look easy. He enjoyed the beauty of BC, golfing with friends, long walks and sunsets. But most of all, Tom will be remembered for being the greatest Husband and Dad in the World. He will be dearly missed. A celebration of Tom's Life will be held at the Richmond Funeral Home, 8420 Cambie Road, Richmond, BC on Thursday, October 6th, 2005 at 10;30 a.m. with a reception to follow in the Funeral Home. A service will also be held in Ottawa, Ontario at a future date to be determined. In lieu of flowers, donations to the Steveston Community Centre Waterpark Fund, 4111 Moncton Street, Steveston, BC V7E 3A8 would be greatly appreciated by the family. Richmond Funeral Home Richmond, British Columbia 604-273-3748 Published in the Ottawa Citizen from 10/4/2005 - 10/5/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-04

Date de décès : 2005-09-30

MITCHELL, Marion Helen (nee Salhany) Passed on into the presence of Jesus, peacefully with her family by her side on September 30, 2005, at the age of 70. She is survived by her husband, William Dennis Mitchell, her four children, Andrea Robb (nee Generoux), Austin Generoux, Andrew Generoux and Angela Konopaki (nee Generoux), her four grandchildren, Amanda Gagnon (nee Meader), Jessica Robb, Christine Generoux and Brandon Generoux; and her two great-grandchildren Adrian Gagnon and Aaron Gagnon, her five sisters and brother, Doreen Salhany, Lorna Morcombe (nee Salhany), Sylvia Elias (nee Salhany), Donna Pender (nee Salhany), Gail Rabb (nee Salhany) and Kenneth Salhany. She is predeceased by her two brothers, Louis Salhany and Leslie Salhany. God created a perfect mother and her name was Marion Helen Salhany. She always put her family's needs before her own and left her children with a great legacy of faith in our Lord and Saviour Jesus Christ. She will be missed dearly. Goodbye, loving Mother, Grandmother, Great-Grandmother, wife, Aunt and sister. We will see you soon. We love you. Memorial Service to take place at Living Waters Christian Assembly, 105 Slack Road, Nepean, Ontario (1 km west of Merivale Road) on Saturday, October 8, 2005 at 2:00 p.m. Small reception following. Memorial tributes may be made to the Single Mothers Association or Moog and Friends Hospice House, Penticton, BC. Condolences may be directed to the family at hosanna@telus.net Published in the Ottawa Citizen from 10/4/2005 - 10/5/2005

Source : Ottawa Citizen, ON