Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-30

MADISON -- Shirley L. LeBreton, 88, of Madison, passed away Friday, Sept. 30, 2005, at a Madison health care facility. She was born Feb. 13, 1917, in Brownville Junction, the daughter of Theodore and Eva (Gilcott) Pomelow. She worked as a fancy stitcher in a shoe shop, and for the Madison School Cafeteria, in grocery stores, and at Camp Modin, working with children. She enjoyed camping with her family, collecting pictures and statues of owls and loved children. Shirley was a Child of Mary, and attended her 50-year high school reunion. In addition to her parents, she was predeceased by her husband, Walter LeBreton; two brothers, Waldon and Nathan Pomelow; two sisters, Florela Turgeon and Nancy Patten; a daughter, Sheila Brown; two grandsons, Ricky and Patrick; and a son-in-law, Peter Brown. Shirley is survived by two daughters, Sandra Holt of Madison and Laurelee Currier and husband, Ronald, of Norridgewock; two sisters, Lorraine Johnson of Connecticut and Dolline Roy of Madison; 13 grandchildren, 26 great-grandchildren and nine great-great-grandchildren; 14 nieces and nephews and nine great-nieces and nephews. A memorial Mass will be held at 10 a.m. Wednesday, Oct. 5, at St. Sebastion Catholic Church in Madison. Burial will take place at Forest Hills Cemetery in Madison. Arrangements are under the care of Cremation Services of Maine, 182 Waldo Ave., Belfast.

Source : Morning Sentinel, Waterville, ME, US

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-29

PLOUFFE, Victoria M.L., Sept. 29, 2005. Wife of the late Albert F. Plouffe. Residence Rock Ave., Pascoag. Funeral will be held Tuesday at 9 a.m. from the J.J. Duffy Funeral Home, 757 Mendon Rd., Rt. 122, Cumberland. Mass of Christian Burial at 10 a.m. in St. Joseph Church, 183 Sayles Ave., Pascoag. Relatives and friends are kindly invited. Calling hours Monday from 4 to 8 p.m. Directions/guestbook: jjduffyfuneralhome.com

Source : The Call, Woonsocket, RI, US

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-30

SMITH, Vedene Ph.D.,Fil.Dr. Professor Emeritus of Chemistry at Queen's University, passed away peacefully in his sleep on September 30, 2005 at Helen Henderson Care Centre after a long battle with cancer. He is survived by his wife Regine and daughte r Stefanie. A private funeral service will be held at the Cataraqui Cemetery Chapel for family and close friends. For those desiring, memorial donations may be made to the Nature Conservancy of Canada.Arrangements entrusted to: Simpler Times Crematio n Service 389-7223 / 382-3683 Online condolences www.kingstoncremation.com 10/1/2005- ID7139434 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-29

MATHESON: Winifred Suddenly, while travelling with family on Thursday September 29, 2005 in her 83rd year. Beloved wife of 56 years to Bruce Matheson. Loving mother of George of Ottawa, and Robert (Denise) of Montreal. Predeceased by 1 daughter Anne. Grandmother of Michael and Stephanie. Dear sister of Irene Miller and Ralph Elliott. Predeceased by 2 sisters Verna Armstrong and Enid Rolston. Also survived by nieces, nephews, cousins, and many extended family members. The family will receive frie nds at the Tompkins Funeral Home 63 Garden Street Gananoque on Sunday from 2-4 and 7-9 pm. Funeral Service will be held from Grace United Church on Monday October 3 at 2:00pm followed by cremation. A reception will follow in the Church Hall. Donation s made to Canadian Organization for Development Through Education (CODE) or the the Charity of your choice would be appreciated by the family. Online condolences at www.tompkinsfuneralhome.ca IN THE CARE OF TOMPKINS FUNERAL HOME, 63 GARDEN STREET, GA NANOQUE, 382-3088. 10/1/2005- ID7146585 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-29

McPARLAND, Marye With dignity at Kingston General Hospital on Thursday, September 29, 2005, Marye McParland, dear sister of Dorothy McParland of Ottawa. Predeceased by her parents, and her brother John. A Memorial Service will be held at a later date . Arrangements entrusted to: Simpler Times Cremation Service 389-7223 / 382-3683 Online condolences www.kingstoncremation.com 10/1/2005- ID7139431 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-29

DUBBELMAN, Victor After a lengthy battle with cancer at the Kingston General Hospital on Thursday, September 29, 2005 in his 46th year with his family by his side. Beloved son of Jo and Bill Kroes. Loving brother of John and his wife Wendy, Loretta and her husband Danny Young, Peggy and her husband Warren Henderson, Miriam and her husband Jim Huff, Josh and his wife Beth, Jack and his wife Laurie, Bob, and the late Peter. Dear father of Cory and his wife Shannon, and Jordan. Caring grandfather o f Mackenzie and Sydney. Remembered by several nieces, nephew, great nieces, and great nephews. The family will receive friends at the Paul. G. Payne Funeral Home, Main Street, Odessa (613) 386-7373 on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. Mass of Christian Bu rial will be held on Monday, October 3, 2005 at 2:00 p.m. from St. Patrick's Catholic Church, Railton. Rite of Committal in St. Mary's Cemetery, Odessa at a later date. In lieu of flowers, memorial donations to St. Mary's Cemetery, Odessa would be ap preciated by the family. 10/1/2005- ID7139423 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-30

LANDRY, Jules (1923 - 2005) À la Maison Aube-Lumière, le 30 septembre 2005 est décédé dans la sérénité Monsieur Jules Landry à l'âge de 82 ans et 2 mois, conjoint de Mme Clémence Audet demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter le souhait de M. Landry, il n'y aura pas d'exposition. La crémation à été confiée à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général courriel: info@coopfuneraire.com La famille sera présente à l'église à compter de 10 h afin de recevoir le condoléances des parents et amis. Les funérailles auront lieu le MARDI 4 octobre 2005 à 11 h en la Cathédrale St-Michel. Les cendres seront ultérieurement déposées au cimetière de Ste-Clothilde de Horton. Outre sa conjointe, Mme Clémence Audet, M. Landry laisse dans le deuil ses enfants : Réjean (Marie-Christine Lamarche), Jacques, Françine (Claude Dusablon), Louise (Luc Bégin), Pierre (Louise Pelland), et leur mère Madeleine Lacombe. Ses petits-enfants : Gilbert (Catherine Boily), François et Geneviève. Ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Maurice Lacerte (Yvette Tremblay), Marcelle Landry (Armand Lemire), Lucienne Landry (Jean-Maurice Lafontaine), Sr. Gisèle Landry. Il était également le frère de feu Hervé, feu Henri et de feu Simone Lacerte. Les enfants de sa conjointe : Diane Paré (Jacques Dubois), Micheline Paré (Réal St-Laurent), Réal Paré (Jean Drew), Patrice (Linda Dumont), Serge (Daphée Ménard). Plusieurs beaux-frères et belles-soeurs Paré et Audet. Ainsi que des neveux, nièces, autres parents et amis. La famille remercie bien chaleureusement les médecins et le personnel du CHUS Fleurimont, du CLSC de Sherbrooke et de la Maison Aube-Lumière qui lui ont prodigués des bons soins et manifesté de la compassion, du respect et beaucoup d'humanité. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER , 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, Qc, J1L 1C9 et à la MAISON AUBE-LUMIÈRE , 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc, J1E 2E7, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2005/10/01 dans La Tribune BGAA4272

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-28

Weillie Richard Le 28 septembre 2005, dans la paix et la sérénité, entouré de l’amour des siens, nous a quittés notre cher et regretté Weillie, à l’hôpital universitaire (London Health Sciences Centre), London, Ontario. Il était le fils d’ Elise Godbout et de Joseph Richard de Saint-Anselme cté Bellechasse. Il laisse dans le deuil ses filles chéries Catherine et Sandra, son gendre Mahms Richard-Mohamed, ses petits-enfants: François Richard-Krafchek, Stephane et Elise Richard-Mohamed. Sa famille, ses soeurs, belles-soeurs, beaux-frères auxquels il était si attaché: Irène Richard Baillargeon et Yvette Richard Roy, Jeanne (feu Adhémar Bourdages), Thérèse Cloutier (feu Fernand Bélanger), Lorraine (feu Jean-Laval Tanguay), Monique Blais (feu Jean-Paul, son conjoint Léopold Jolin), Béatrice (feu Raymond Morin), Thérèse (feu Dr Maurice Laflamme, feu Gilles Paquette, Rolland Gingras), Simone (René Lessard), J. Edouard (Ginette Verreault), Marie-Ange (Adonia Dorval), Denyse (Jean Krajcik), Denis (Diane Benoit), Donat Goupil (Thérèse Blouin) ainsi que ses chers filleuls: Joëlle Dorval et Marcel Bélanger. L’ont précédé: Leda Labelle, Marie-Ange Larochelle, Adalbert Richard, Marie-Anne Lavigne, Evangeliste Richard, Rita Guitar, Blanche Richard, Berthe Guillemette, Elizabeth Desrosiers, Fernande Felteau, Cécile Johnson, Ernest Richard. Il laisse de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines à qui il vouait une grande affection ainsi que plusieurs amis très chers. La famille recevra les condoléances à la salle de l’église Assomption de Notre-Dame 384, Hillside, Oshawa, Ontario le lundi 3 octobre 2005 à 11h. Un dernier hommage lui sera rendu au mausolée du cimetière de la Résurrection à Whitby, où Weillie reposera.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-29

Au CHSLD St-Augustin, le 29 septembre 2005, à l’âge de 80 ans, est décédé monsieur Raymond Pépin, époux de feu madame Rita Beaumont. Il demeurait à L’Ancienne-Lorette. Il laisse dans le deuil ses enfants: Micheline (Laurent Fiset), Normand (Aline Doré), Gaétan (Marjolaine Ferland), Raymonde (Gilles Picard), Bruno (Line Bisson), Yves (Andrée Ferland), Solange (Daniel Gasseau), Linda (Normand Drouin); ses petits-enfants: Isabelle (David), Josianne (Simon), Pascal (Mélody), Annie (Daniel Papillon), Aude, Valécia, Jean-David, Maika, Cinthia (Francis), Rénathane (Jonathan), Maya (Jusseft), Maude (Jerome), Marie-Claude, Myriam, Carolane, Sabrina, Samuel et Elie; son arrière-petit-fils Philip Papillon; ses frères et soeurs: Clovis (Georgette Desroches), Blandine (Christophe Drolet), Colette (feu Raymond Côté), Richard (Aline Hamel), Lionel (Juliette Hamel), feu Jean-Paul (Annette Cantin), Madeleine (feu Pierre Gingras), Marie-Claire (Rolland Marois), Roch (Colette Renaud), Pierre (Nicole Desroches), Nicole (Laurent Michaud); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Beaumont: feu Rosaire (Marie-Ange Drolet), Gemma (feu Roger Jobin), Aurore (feu Ernest Robitaille), Antoinettef (feu Marcel Boivin), feu Leopold (Marguerite Drolet), Jean-Guy (Nicole Lachance) et Dollard (Louise Girard) ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parent et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre du Réseau Dignité 1460, Notre-Dame, L’Ancienne-Lorette le dimanche 2 octobre de 13h à 17h et de 19h à 22h et le lundi 3 octobre de 9h à 10h45. Les funérailles auront lieu le lundi 3 octobre 2005 à 11h, en l’église Notre-Dame de L’Annonciation de L’Ancienne-Lorette et de là au cimetière paroissial. Nous vous invitons à partager vos souvenirs et hommages en visitantfnotre site internet www.honneur-memoires.com. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par des dons à la Fondation du CSSS de Québec Sud, f1 av. du Sacré-Coeur, Québec Qc G1N 2W1. Nous tenonsfà remercier tout le personnel du CHSLD St-Augustin pour les soins humains et professionnels prodigués à notre père. Pour renseignements: 418-522-5212 télécopieur: 418-521-2187 courriel: quebec@sylviomarceau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-30

HOGAN, Christina (Dolly) Peacefully at Extendicare Kingston on Friday, September 30th, 2005. Dolly MacIntosh, wife of the late Malcolm Hogan. Dear mother of Noel Hogan of Kingston and the late Conrad (Connie) Hogan. Predeceased by her sister Gertrude Kiell. Dear sister-in-law of Doris Hogan of Kingston. Fondly remembered by her nephews and nieces, Jimmy Hogan of Glenburnie, Larry Hogan, Kingston, Rick Digman of Whitby, Diedra Langille of Sunbury and Wendy Martin of Peterborough. Friends will be received at the Gordon F. Tompkins Funeral Homes, Central Chapel, 49 Colborne St. (at Clergy) on Sunday between the hours of 2-4 and 7-9 p.m. Mass of Christian Burial in Sacred Heart Church, Wolfe Island on Monday, October 3rd, 2005 at 11 a.m. Rite o f Committal Prayers Sacred Heart Cemetery. As expressions of sympathy, memorial donations to the Wolfe Island Medical Clinic. IN THE CARE OF THE GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES, CENTRAL CHAPEL, 546-5454. GFTOMPKINS-CENTRAL.CA 10/1/2005- ID7146582 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-29

MACLEAN, George Victor (Salvation Army Brigadier) Peacefully in Kingston on Thursday, September 29, 2005. Victor MacLean, in his 98th year. Beloved husband of the late Blanche (Stevens) MacLean. Dear father of Jean Thomasen (Harry); fondly remembered by grandchildren Jennifer and Jeffery; and brother to Chris Frazee of Stellarton, Nova Scotia. The family will receive friends at the Robert J. Reid & Sons Funeral Home, "The Chapel on the Corner", 309 Johnson Street, (at Barrie Street), Kingston on Saturday, October 1 from 7-9 p.m. and on Sunday, October 2 between the hours of 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service will be held in the Salvation Army Kingston Citadel, 326 Alfred Street, Kingston on Monday, October 3 at 11 a.m. followed by cremation. Interment will be held at Mount Pleasant Cemetery, Toronto on Thursday, October 6 at 2 p.m. Memorial donations may be made to the Salvation Army Kingston Citadel or to Salvation Army Harbour Light and would be appreciated by the family. Online Guest Book www.ReidFuneralHome.com `A Family Tradition For 104 Years' 10/1/2005- ID7146584 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-29

Omer M. Bruneau -- August 28, 1940 - September 29, 2005 -- DAYVILLE - Omer M. Bruneau, 65 of R & R Park, Dayville, CT, formerly of Putnam, died Thursday at the Day Kimball Hospital in Putnam surrounded by his loving family. He was the beloved husband of Beatrice (Lachance) Bruneau, they were married October 28, 1961 in Putnam. He was born August 28, 1940 in Webster, MA son of the late Omer H. and Irene (LaValley) Bruneau.He was employed at the former Glass Container Company in Dayville, for 27 years as a mold operator. He retired in 1986 due to illness. He served in the Army National Guard and was honorably discharged.He had made his home in Dayville for the last six years, moving from Putnam, a communicant of St Mary Church of the Visitation. He was a paper carrier for many years for the Norwich Bulletin. He was a licensed Ham Radio Operator, a former president and member of the TriState Super Seven Club of Woodstock. He enjoyed oil Painting. He will be remembered as a loving husband, father and grandfather and always had time for his grandchildren. He leaves in addition to his wife; his childrenArmand Bruneau and his wife Tina of Dayville; Brenda Sadowski and her husband Steven of Bostwock, FL; Lisa Adams and her husband Mark of Putnam; eight grandchildren a sister -- Vivian Mayo of Grosvenordale; several nieces & nephews.The Funeral will be Monday at 10:00 AM from the Smith & Walker Funeral Home 148 Grove Street, Putnam, followed by a 10:30 AM Mass of Christian Burial in St. Mary Church of the Visitation, 218 Providence Street, Putnam, CT. Calling hours will be Sunday from 6:00 to 8:00 PM at the Funeral Home, 148 Grove St. in Putnam. Burial will follow in the St. Mary Cemetery with military honors. To share a memory with the family, "Light a Candle" at www.smithandwalkerfh.com.

Source : Norwich Bulletin, CT, US

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-27

CW-3 (Retired U.S. Army) Jerry J. Lirette, owner of Lirette A/C Repair Service, passed away Tuesday, September 27, 2005 at 8:30 pm of a massive heart attack at the age of 65. He is survived by his wife, Brenda Rome Lirette and children, Cynthia, Barry and Michael. He additionally raised his grandchildren Ashley and Loney Lirette. He was the proud Paw Paw of these two grandchildren as well as Joshua Martinez, Joshua Thompson, Mathew and Natalie Lirette. He was the son of the late Evence Joseph Lirette and Emily Theriot Lirette and son-in-law of Morris Terrebonne and Dorothy Hargis Terrebonne and the late Loney J. Rome. He was the brother of the late Evence Lirette, Lois Cavalier, and Onelia Melancon and survived Mae Propps, Jennie St. Lucia, Eula Mae Wright, Joyce Hellyer, John and Odrey (Buddy) Lirette. He was a two-term, Vietnam Veteran that was decorated with three Bronze Star and one Purple Heart medals and numerous awards. He was a business associate of Coburn's Plbg. & A/C Supply and Care Services. Relatives and friends of the family are invited to attend Funeral Services at Mothe Funeral Homes, 7040 LaPalco Blvd., Marrero, LA. on Sunday, October 2, 2005 at 4:00 PM. Interment will be private. Parlors will be open on Sunday afternoon from 1:00 PM until service. Published in The Times-Picayune on 10/1/2005.

Source : The Times-Picayune, New Orleans, LA, US

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-29

WESTBROOK - Ella H. Cote, 77, of Lori Lane died at her home on Thursday, Sept. 29, 2005. She was born in Scarborough, a daughter of Eugene H. and Nellie G. (Newcomb) Lunt and attended Scarborough schools. Ella worked for many years at Westbrook Star Laundry. She was a member of the Limington Baptist Church and enjoyed embroidery. She was predeceased by her husband, Harold F. Cote in 2000. Surviving are sons Larry F. Cote of Limington and Donald E. Cote of Westbrook; daughters Cathy S. Santamore of Sanford, Tamara J. Grover and Debra A. Lunt, both of Westbrook; four grandchildren and a great-granddaughter. Visiting hours will be on Sunday from 6-8 p.m., at Dolby & Dorr Funeral Chapel, 76 State St., Gorham where a funeral service will be held at 10 a.m., on Monday. Interment will follow in South Gorham Cemetery.

Source : Portland Press Herald, ME, US

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-30

DZIUBAK, Maria, On Friday, September 30, 2005 at St. Catharines General Hospital, at 83 years of age. Wife of the late Bohdan (1975). She was a loving mother and grandmother who enjoyed her serenity by living in the country and by watching her child ren and grandchildren grow. A Funeral Liturgy will be celebrated by invitation only. For dates, times and location please contact Ihor at (905) 319-1138. All donations will be accredited to the cost of the reception. On-line Guest Book - www.dartefun eralhome.com - 10/1/2005 - ID7142537

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-29

BREAUX BRIDGE - Funeral services will be held at 2 p.m. Sunday, Oct. 2, 2005, at St. Bernard Catholic Church in Breaux Bridge for Iva Mae Landry, 88, who died Thursday, Sept. 29, 2005, at St. Martin Hospital in Breaux Bridge.Interment will be in St. Bernard Cemetery No. 2 in Breaux Bridge.The Rev. Ed Degeyter will conduct the services.Mrs. Landry was a member of the Ladies Altar Society and the Woodmen of the World.Survivors include her daughters, Glenda Wiltz and her husband, Joseph Whitney Wiltz, and Marlene Latiolais and her husband, Chris, all of Parks; her sister, Oline Bernard, of Parks; four grandchildren, Kerry Wade, Richard Latiolais, Tiffany Robin, all of Parks, and Dawn Latiolais, of Los Angeles, Calif.; and four great-grandchildren, Yancey Wade, Lucas Robin, Ashley Latiolais and Kathryn Robin, all of Parks.She was preceded in death by her husband, Andrew Landry; her grandsons, Bryan and Keith Wiltz; her parents, Onellard and Lodoisca Guidry Thibodeaux; and her brother, Milton Thibodeaux.Visitation will be observed from 1 p.m. until 9 p.m. today and will continue from 8 a.m. Sunday until time of service.A rosary will be recited at 7 p.m. this evening.Pallbearers will be Whitney Wiltz, Chris Latiolais, Richard Latiolais, Greg Wade, Douglas Bernard and Larry Thibodeaux.To view on-line obituary, sign guestbook and view video tribute, go to www.pellerinfuneralhome.comPellerin Funeral Home of Breaux Bridge, (337) 332-2111, is in charge of arrangements.

Source : The Advocate, Baton Rouge, LA, US

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-29

Doris A. (Trudelle) Zirpolo -- Of Medford September 29. Beloved wife of the late Godfrey "Jeff". Devoted mother of William G. Zirpolo of Marshfield, Diane M. Loud and Anne T. Campbell both of Medford. Also survived by 7 loving grandchildren and 4 loving great grandchildren. Sister of the late Conrad J. Trudelle. Funeral from the Dello Russo Funeral Home, 306 Main St., MEDFORD Monday at 10 AM followed by a funeral mass celebrated in St. Clement Church, 71 Warner St., Medford, at 11 AM. Relatives and friends are respectfully invited to attend. Visiting hours Sunday 2-4 and 7-9. Services will conclude with burial at Oak Grove Cemetery, Medford. In lieu of flowers memorial contributions may be sent in Doris' name to St. Clement Scholarship Fund, 71 Warner St., Medford, MA 02155. For directions, obituary and guest book dellorusso.net Dello Russo Funeral Home (781) 396-9200 Medford-Woburn Published in the Boston Globe from 10/1/2005 - 10/2/2005.

Source : The Boston Globe, MA, USA

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-29

SALT SPRINGS - Arsen Leon LaCourse, 67, retired, died Thursday, Sept. 29, 2005, in Gainesville.A native of Newcomb, N.Y., he moved here from Astatula in 2004. Mr. LaCourse was of Messianic faith.Survivors include his wife, Diana LaCourse, Salt Springs; son, Joel A. LaCourse, Tulsa, Okla.; daughters, Lisa LaCourse, Wichita, Kan., and Beth LaCourse, Tupper Lake, N.Y.; stepson, Ronald Engasser Jr., East Aurora, N.Y.; stepdaughters, Kim Zehnder, Glenwood, N.Y., Susan Larson, Pequot Lakes, Minn., and Linda Whidden, Kissimmee; sister, Lillian Kasper, Keeseville, N.Y.; 16 grandchildren; and three great-grandchildren.Funeral Solutions, Cocoa, provided information.

Source : ocala.com, FL, US

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-25

LEMON, Francis W. (Frank) Suddenly at the Ottawa Hospital, Civic Campus, on Sunday, the 25th of September, 2005, age 78 years. Beloved husband of Phyllis, his wife. Loving father of daughters Christine and Frances. Granddaughters Michele and Melanie. Sons-in-law Serge Gauthier and Robert Taylor. Frank will be sadly missed by all who knew him. Private cremation. Any memorial donations to the Ottawa Hospital at your discretion. No flowers, please. Published in the Ottawa Citizen on 10/1/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-28

HÉBERT, M. Mario 1959 - 2005 À Greenfield Park, le 28 septembre 2005, à l'âge de 45 ans, est décédé M. Mario Hébert, conjoint de M. Jean-Louis Pilon, demeurant à La Prairie. La Liturgie de la Parole aura lieu le samedi, 8 octobre 2005, à 11 h 30 en la Chapelle du: Complexe Funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX Granby, QC Tél: 450-777-1414 téléc: 450-777-0999 Courriel : info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. suivie de la mise en place au Columbarium Le Sieur. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 9 h 30 samedi, journée de la cérémonie. Des dons à la Fondation Louis Braille seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. Il laisse dans le deuil, outre son conjoint, Jean-Louis, sa mère: Aline Richard (feu Léo Hébert), son beau-père: Maurice A. Pilon (feu Gabrielle), les enfants de son conjoint : Guillaume, Corine et Germain (Émilie Verret) ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. (1-7) Paru le 2005/10/01 dans La Voix de l'Est NPXC7798

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-29

VALLIÈRES, M. Léo 1917-2005 Au Centre hospitalier de Granby, le 29 septembre 2005, à l'âge de 87 ans, est décédé Monsieur Léo Vallières, époux de Madame Gracia Beauregard, demeurant à Granby. Outre son épouse, Gracia, il laisse dans le deuil ses enfants : Paul-Aimé (Ghislaine Plouffe), Gilles, Yvan (Chantale Turcotte), Colette (Jocelyn Rodrigue), Liane (François Parent); ses 8 petits-enfants; ses 6 arrière-petits-enfants; ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie samedi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 10 h. La célébration de la Parole aura lieu le samedi, 8 octobre 2005, à 11 h, en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N), Granby Tél. : 450-777-1171 1-888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Suivie de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier. En guise de sympathie, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au salon. (1,7,8) Paru le 2005/10/01 dans La Voix de l'Est GKRC3983

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-27

RAE, Thomas "Sonny" On Tuesday September 27, 2005, Sonny passed away at age 77. Beloved husband of the late Barbara Rae. Loving father of Lois Sample, Catherine Rae, Margaret (Mark O'Conner), Leslie and Ann (Jim Mackie). Grandfather to Michael and Jeffrey. Brother to Lois Taylor, June (Ted Dale) and Gary (Marilyn). Private family service was held. In memory of Sonny donations may be made to the charity of your choice. He will sadly missed by all. Published in the Ottawa Citizen from 10/1/2005 - 10/2/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-30

TREMBLAY, Louis-Carl 1948 - 2005 De St-Bruno, le 30 septembre 2005, à l'âge de 57 ans, est décédé Louis-Carl Tremblay, époux de Suzanne Tremblay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Pierre Alexandre (Claudine Levasseur), Jean Christophe (Hilke Bahmans) et Louis Nicolas (Justine Valence), ses petits-enfants Maxime, Édouard et Rosalie, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une réception privée, entre parents et amis, aura lieu en présence des cendres à sa résidence, ce dimanche de 10 h à 17 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison Victor-Gadbois seraient appréciés. La Maison Darche La Maison Darche Réseau Dignité 505 boul. Curé Poirier ouest Longueuil info@lamaisondarche.com Paru le 2005/10/01 dans La Presse WSXZ5756

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-22

KLASSEN, John Peter The sons of John Peter Klassen mourn his passing, at age 86, on September 22, 2005 under the caring attention of the staff at Rapelje Lodge in Welland, Ontario, and his devoted caregiver, Linda Minor, also of Welland. After a long decline from Alzheimer's, John's final release was peaceful. Born in 1919 in the Ukraine, John was descended from a family of Canadian pioneers. His father and mother, Peter and Maria (prosperous farmers) fled the Russian Revolution with their five children, leaving behind all their possessions. Via Holland and Mexico, they arrived penniless in Mayfair, Saskatchewan, in 1926. After working the land there for many years, the farm was sold in 1947, and the family moved to Ontario's Niagara region. Breaking with the pacifist beliefs of his family's Mennonite religion, John joined the WWII effort, serving first with British and later Canadian Intelligence "on-the-ground" in Nazi occupied Europe and later Germany. There, he met our mother, Lieselotte-Anne ("Lilo") Worthman, an underground translator. They married in 1948, after which John brought Lilo home to Niagara. You may have seen him on duty on the "Peace Bridge", but he was soon pulled back to foreign service, and joined the federal government's Department of Immigration, Foreign Service Division. His posting in 1950 to still-occupied Linz, Austria, was followed by tours to Germany (at various times to Bremerhaven, Cologne, Hamburg and Stuttgart), Brussels, Helsinki, Vienna, Budapest, Cairo, Hong Kong and Beijing, the United States and, in his final career years, back to head office in Ottawa. Many immigrants who came out of Germany over the years, Hungary in 1956 and Czechoslovakia in 1968, may remember his tireless efforts on their behalves to bring them to Canada. Douglas was born in 1950 in Niagara-on-the-Lake; Bruce in 1953 in Linz, Austria, and Gregory in 1958 near Cologne, Germany. In the mid-1980s, John and Lilo retired to Carleton Place outside of Ottawa, happily ensconced in only the second home they had owned during their nomadic lives. Here, John was finally able to dive into his own swimming pool, and pursue his life-long passion for woodcarving. When John began in the late-'90s to suffer from the more debilitating effects of Alzheimer's his sons, seeking a more supportive environment, helped John and Lilo move to assisted living facilities at Pleasant Manor in Virgil. We thank the Mennonite church and CCA, Niagara Region, for providing access to this haven. We also especially thank Debbie Isherwood, as well as Rudy and Tim Siemens for their kind support and care during our parents stay at Pleasant Manor. When John's condition demanded more attention, and with Lilo's passing in 2001, he moved to Rapelje Lodge's long-term care home in nearby Welland, where he has lived since. We want particularly to thank Rapelje and its staff, and John's selfless caregiver, Linda Minor, for having provided him with the care, support, companionship and dignity that his years of service to Canada and his family deserved. John is survived by his sons and their wives and children: Douglas, who lives in New York City; Bruce, who lives in southern California; and Greg, who resides in New Brunswick as well as his own sisters and brothers and their extended families: Sarah and Ike, Helen and Peter, Kathy and George, and Mary, who live, variously, in Ontario and Michigan. Family and friends are invited to pay their final personal respects to John at the H.L Cudney Funeral Home, 241 West Main Street, Welland, Ontario, on Saturday, October 8 between the hours of 2 and 4 pm or on Friday, October 7, also between 2 and 4 pm. There will not be a formal burial ceremony as John's remains will be taken later, by his sons, to a place of his private dreams. Published in the Ottawa Citizen on 10/1/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-29

BEAUMIER (Auger), Estelle 1921 - 2005 À Lasalle, le 29 septembre 2005, à l'âge de 84 ans, est décédée Estelle Beaumier (née Auger), épouse de feu Germain Beaumier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Colleen), Raymond (Suzanne), Marc (Ginette), Linda (Marc) et de nombreux parents et amis. La famille vous recevra au Alfred Dallaire Groupe Yves Légaré inc. 7200, boul. Newman, LaSalle 514-595-1500 de 19 h à 22 h le samedi 1er octobre et de 13 h à 22 h le lendemain. Les funérailles seront célébrées à 10 h 30 le lundi 3 octobre à l'église St-Nazaire (111, Bélanger, Lasalle). La dépouille sera également exposée à la Résidence funéraire Jean Carbonneau 2280, 5e Avenue, Shawinigan-Sud le lundi 3 octobre de 19 h à 22 h et le lendemain de 9 h 30 à 10 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2005/10/01 dans La Presse WVGG9969

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-28

PROUDIAN, Diran. At age eighty-two, passed away on September 28, 2005 at CHSLD, T.M.R. Predeceased by his sister Lucie Proudian. Funeral service to be held on Monday October 3 at 11:00 a.m. St. Gregoire Armenian Church, 615 Stuart, Outremont, followed by burial at Mount Royal Cemetery. Arrangements entrusted to Komitas Funeral Home. Published in the Montreal Gazette on 10/1/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-30

FERNAND, Joseph Harrisson, It is with great sadness that the family of Fernand Harrisson of Niagara Falls announces his passing at the St. Catharines General Hospital on Friday, September 30, 2005 in his 61st year. Loving and devoted husband of Jacq ueline (Simon) Harrisson, cherished father of Chantal Grenier (Robert) of Niagara Falls and JoAnne Desormiers (Pierre) of Welland. His pride and joy was his grandchildren Luc Grenier, Jacob and Samuel Desormiers. Mr. Harrisson will be sadly missed by his 20 brothers and sisters. He was predeceased by his parents Napoleon and Marie Anne. Fernand was born in St. Thomas, Cherbourgh, Quebec and moved to Niagara Falls were he worked for Georgia Pacific Paper Mill in Thorold for many years. The family will receive relatives and friends at the WELLAND FUNERAL HOME, 827 Main Street East, Welland on Monday from 2-4 and 7-9 p.m. The funeral service will be held on Tuesday in Eglise du Sacre Coeur at 10 a.m. Interment will follow in Woodlawn Cemetery. A Vigil for Fernand will be celebrated Monday evening at 8:30 p.m. If desired, donations to Cancer Society will be appreciated by the family. - 10/1/2005 - ID7142538

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 1994-10-01

IN MEMORY OF KLARA JASCHKE 1912-1994 and always remembered. Published in the Montreal Gazette on 10/1/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-29

POWELL, Lucile Wisdom Peacefully at home in her 87th year on September 29, 2005. Beloved wife of George Powell, cherished mother of daughters Terry Haney and Lesley Powell, and son David Powell and grandmother of three grandchildren and four great-grandchildren. Memorial Service to be held at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, on Thursday, October 6, 2005 at 4:30 p.m. with Reception to follow. Burial of ashes at Holy Trinity Church Cemetery in Ste. Agathe, P.Q. at a later date. In lieu of flowers, Memorial donations to a charity of your choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/1/2005 - 10/2/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-22

CHARBONNEAU SANSOUCY, Marthe 1912-2005 De Mont St-Grégoire, le 22 septembre 2005, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Marthe Sansoucy, épouse de feu Sarto Charbonneau. Elle laisse dans le deuil son frère Bernard (Rita Normandin), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, et autres parents et amis. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées le samedi 8 octobre, à 10 h 30, en l'église de Mont St-Grégoire. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 heures. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés, en sa mémoire. Direction funéraire: 530 4e RUE, IBERVILLE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-30

D'AOUST, Ginette (nee Baril) Peacefully on Friday, September 30, 2005 at the age of 62. Darling wife of Rolland "Rolly" D'Aoust. Predeceased by her parents Jean-Maurice Baril and Marguerite Miron. Forever missed by her adoring children: Christine (Doug), Celine (Gerry), Ray (Renee) and by her grandchildren, Samantha, Christopher, Cody, Stephanie and Jesse who adored their grandma and meant the world to her. Sadly missed by her sister Nicole (Roger Savard), her brother Jean-Luc (Janet) and her family and friends. The family would like to thank Dr. Kim, Dr. Lewis and the wonderful nurses and staff in the Civic ICU. A Mass in Memory of Ginette will be held on Tuesday, October 4, 2005 ateglise St-Remi, 2821 Dumaurier Ave. at 10 a.m. In Memoriam, donations to the Ontario Lupus Association appreciated. Our dear sweet angel will be in our hearts forever. Published in the Ottawa Citizen on 10/1/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-28

PERKINS, Fred At the Ottawa General Hospital surrounded by his family and friends on Wednesday, September 28, 2005, in his 59th year. Beloved husband and soulmate of Sharon (nee Tate). Loving father of Daniel and Jaime (Chris). Cherished son of Marguerite Perkins and the late Nelson Perkins. Caring brother of Doug Perkins (Debra). A celebration of his life will be held at 1:00 p.m. on Saturday, October 15 at Beechwood Reception Centre at 280 Beechwood Ave. in Ottawa. In lieu of flowers memorial donations to Ottawa Regional Cancer Foundation. Published in the Ottawa Citizen on 10/1/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-29

WISE, Ronald Frank In hospital, Arnprior on Thursday, September 29th, 2005 in his 73rd year. Ron Wise of Mink Lake, Eganville, beloved husband of the late Rita (nee Kumm). Dear father of Darlene (Rick) Renauld, Stephen (Linda), Margaret, and Tim (Jeanette). Grandpa to 5 grandchildren. Brother of Barb (Harold) Noack, and Mac (Shirley). Visitation at the Laundry Funeral Home, Eganville, on Saturday from 7 to 9 p.m. and Sunday from 12 noon until 2:30 p.m. Funeral service in St. Luke's Lutheran Church, Eganville, on Sunday, October 2nd at 3 p.m. Interment in St. Luke's Cemetery. Published in the Ottawa Citizen on 10/1/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-27

Kenneth Archie Doucette, age 52, of Mesa, Arizona, passed away September 27, 2005. He served in the U.S. Air Force. Services will be held later at National Memorial Cemetery, Phoenix, AZ. Arrangements entrusted to Allen Funeral Home in Mesa, AZ. Published in The Arizona Republic on 10/1/2005.

Source : The Arizona Republic, Phoenix, AZ, US

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 1995-10-01

10e ANNIVERSAIRE ROGER SARAZIN Cher époux, papa et grand-papa, il y a dix ans en ce 1er octobre nous pleurions ton départ. Aujourd'hui, en ce 10e anniversaire, nous voulons te dire que tu es et que tu resteras toujours vivant en chacun de nous. Avec tout notre amour, Ta petite famille Paru le 2005/10/01 dans Le Droit JRXJ7563

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 1990-10-03

15TH ANNIVERSARY In Loving Memory of a Mother RITA FLANAGAN FOSTER February 4, 1908 to October 3, 1990 Fondly remembered for her wit, compassion and courage. With tears I watched you sinking, I watched you pass away, I tended you with loving care, But could not make you stay, I watched beside your bedside, As the lonely hours passed, And how my heart was broken, When I saw you breathe your last. Daughter, Avril. Published in the Montreal Gazette on 10/1/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 1999-10-01

6TH ANNIVERSARY Nonno Francesco Paseli Your spirit never left us, it continues to grow inside and over the years we realize our inner-strengths and courage are a reflection of the great person you were to us. From your loving grandchildren Published in the Montreal Gazette on 10/1/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 1990-10-01

IN MEMORIAM WARREN PERZOW October 1, 1990 In loving memory of a beloved husband and father. So sadly missed and ever lovingly remembered. Always cherished in our hearts. Love Wendy, Rashta, Morgan, Jordan and Jess. Published in the Montreal Gazette on 10/1/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-27

GUTH, Jes (nee Agnes Petronella Maria van Hacht). 28 June 1927 - 27 September 2005. "Mme. Guth", beloved wife of the late Peter Guth, loving mother, grandma, sister, aunt and friend, passed away peacefully Tuesday night. We love you and we'll miss you forever. Jes was known for her energy and passion for life. She expressed this passion through her love of family, her travels, her language studies and her teaching carreer. Jes was a long-term staff member at Cedar Park Elementary School in Pointe Claire, where she specialized in French Immersion. The family would like to thank Denise and the staff of October House for their loving care during Jes' last months. A celebration of Jes' life will be held in the gym of Cedar Park School, from 3 to 5 p.m. on Sunday, October 16, 2005. In lieu of flowers, those interested are asked to send a donation to the Douglas Hospital Brain Bank Research Centre, 6875 LaSalle Blvd., Verdun, H4H 1R3. - ILDIM Published in the Montreal Gazette on 10/1/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-26

Hart, Jean À Valleyfield, le 26 septembre 2005, à l’âge de 74 ans, est décédé M. Jean Hart résidant à Valleyfield. Il laisse dans le deuil ses enfants: Hélène (Mario), Yvon (Nathalie), Mario (Julie), Guy (Nadine), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis. Sous la direction du Centre funéraire J.A. Larin, & Fils inc., 317, rue Victoria, Valleyfield (450) 373-3636, www.jalarin.com. L’exposition a été suivie d’une célébration de la parole le vendredi 30 septembre au salon. Inhumation au cimetière de St-Timothée.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-13

GRANDMAISON, Albert 1931-2005 À Montréal, le 13 septembre 2005, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Albert Grandmaison. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. L'inhumation des cendres a eu lieu, dans la plus stricte intimité, le samedi 24 septembre 2005 au cimetière Repos St-François d'Assise. Direction: GROUPE YVES LEGARE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 1992-10-02

13e ANNIVERSAIRE MARCEL BRUNET À la douce mémoire de Marcel, décédé le 2 octobre 1992. Cher époux, papa, grand-papa et arrière-grand-papa bien-aimé, depuis ton départ, il y a treize ans, il ne se passe pas une journée sans que nous pensions à toi et le coeur nous fait mal. Notre seule consolation est de savoir que tu as vécu pleinement et que tu as laissé dans chacun de nous les qualités d'un grand homme. Quelle chance d'avoir eu un époux, père et un grand-père aussi dévoué, fort, intelligent et sage. De là-haut, veille sur nous afin que nous puissions rester une famille unie jusqu'au jour où nous nous retrouverons tous près de toi. Nous t'aimons. Une messe sera célébrée le 2 octobre à 10h30, à l'église St-Jacques d'Embrun. Ton épouse, tes enfants, tes petits-enfants et tes arrière-petits-enfants Paru le 2005/10/01 dans Le Droit UPNA2446

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-29

AFFLECK-O'HARA, Elizabeth After a courageous battle with cancer at the Hospice at May Court, on Thursday, September 29, 2005, at the age of 53. Predeceased by her parents R.W. Donald Affleck, Q.C., and Noreen. Beloved wife of Brian, sister of Ann Munro (Don), of England, and Donald Affleck (Shannon) of Toronto. She will also be missed by nieces, nephews and special friends who loved her. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road, on Sunday, October 2, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Service in the Chapel on Monday, October 3, 2005, at 10 a.m. In lieu of flowers donations may be made to the Hospice at May Court. Published in the Ottawa Citizen from 10/1/2005 - 10/2/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-30

LAMONTAGNE (née CAMPAGNA), Gemma 1919-2005 À l'Ile Perrot, le 30 septembre 2005, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Gemma Campagna, épouse de feu M. Raymond Lamontagne. Elle laisse dans le deuil ses deux filles Danielle (Serge Verpaelst) et Christiane, ses petites-filles Marie-Anyck (Robert Sauvé) et Véronique (Gaétan St-Amant), ses arrière-petits-enfants Jessica, Kevin, Guillaume et Noémie, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis(es). Pour respecter ses volontés, la famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le mercredi 5 octobre 2005 de 14 heures à 19 heures au complexe: GROUPE YVES LEGARE, LE CIMETIÈRE PRES DU FLEUVE, LONGUEUIL. Où une cérémonie de prières aura lieu à 19 heures en la chapelle du complexe. Des dons à la Société Alzheimer Rive-Sud seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 1985-10-01

DE 1985 À 2005 THÉODORE BÉLANGER Cher époux et père, il y a 20 ans aujourd'hui, entouré de tes enfants et ta famille, nous pleurions ton départ. Dieu a fermé tes yeux sachant que tes souffrances étaient trop lourdes à supporter mais tu es toujours dans nos pensées et dans nos coeurs. À nos rencontres de famille, ton nom revient souvent sur nos lèvres, ton souvenir ne s'effacera jamais de nos mémoires. Continue de veiller sur nous, comme tu as toujours fait. Pour tous ceux qui l'on connu et aimé, une messe aura lieu le 2 octobre 2005 à 10h à la paroisse Notre-Dame du Très St-Rosaire, 5 Arthur, Gatineau. Ton épouse Rhéa, tes enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants. Paru le 2005/10/01 dans Le Droit MSYE2246

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 1995-09-30

EN SOUVENIR DE FERNANDE SABOURIN (née Plouffe) À la douce mémoire de Fernande, décédée le 30 septembre 1995. Déjà dix ans que tu nous as quittés pour un voyage sans retour, mais tu es toujours dans nos coeurs, nos pensées ainsi que nos prières. Tu as laissé un grand vide dans notre vie qui continue toujours, mais qui n'est plus la même sans toi. De là-haut, protège-nous, nous qui t'aimerons toujours. Une messe anniversaire sera célébrée le 1er octobre 2005, à 16h, en l'église Ste-Maria-Goretti. Tes enfants et toute la famille Paru le 2005/10/01 dans Le Droit YKST9726

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-08-07

JEAN BAIRD MEMORIAL SERVICE A memorial service and interment will be held at 1:00 p.m. on Thursday, October 6, 2005, for Jean Baird, a long-time resident of the Barrie area. Jean passed away in Calgary on Sunday, August 7, 2005, in her 93rd year. Please join Jean's daughters Susan and Heather, and other family and friends, for a celebration of Jean's life at Waverley United Church, located at the intersection of Highways No. 93 and No. 27. 10/1/2005- ID7141107 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-29

COURNOYER, M. François 1948 - 2005 À sa résidence, suite à une longue maladie, le 29 septembre 2005, à l'âge de 57 ans, est décédé M. François Cournoyer, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil, outre sa compagne Suzanne Bergeron, ses 2 enfants : Julien et Myriam, ses frères et soeurs : Robert (Lyse Pelletier), Jean-Louis (Lucie Nadeau), Yvette, Solange (Guy Laforest), Monique, Pierre (Julie Watson), ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, M. Cournoyer ne sera pas exposé. Une réunion familiale et amicale aura lieu à une date ultérieure. Informations: (1) Paru le 2005/10/01 dans La Voix de l'Est EVQN7993

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-29

GUILMAIN, M. Eugène 1931 - 2005 De Chambly, le 29 septembre 2005 à l'âge de 74 ans, est décédé Eugène Guilmain, époux de Gisèle Guillette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Yoland (Sylvie Meunier), feu Guylaine (Louis Lafrenière). Ses petits-enfants: Gabriel, Éloise et Audrey-Anne. Ses frères: Paul (Louise), Roch (Colette), Léonard (Gisèle), Camille (Monique), André et Marcellin (Fleurette). Ses belles-soeurs: Jacqueline, Monique et Thérèse Guillette, ainsi que de nombreux parents et amis. M. Guilmain est exposé à La Maison Darche Réseau Dignité 933, boul Périgny, Chambly Tél.: 450-658-1931 Téléc.: 450-447-7857 Les funérailles auront lieu le mardi 4 octobre 2005 à 14 h, en l'église St-Joseph de Chambly, 165 Martel, Chambly et de là, au cimetière paroissial. Heures de visite: lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mardi dès 11 h. (01) Paru le 2005/10/01 dans La Voix de l'Est VVQT7792

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 1955-10-01

50e ANNIVERSAIRE GILBERT BELLEAU Il y a 50 ans aujourd'hui, nos coeurs pleuraient et les larmes coulaient sur nos joues à la perte de notre seul frère dans un terrible accident. Ton départ a laissé un grand vide dans nos vies mais les souvenirs restent. On pense à toi souvent et on continue de t'aimer. Dit Bonjour à Maman et Papa qui sont maintenant à tes côté. Tes 4 soeurs: Gisèle, Denise, Jocelyne, Danielle qui ne t'oublierons jamais. Paru le 2005/10/01 dans Le Droit EZWA3443

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON