Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-09-25

Date de décès : 2005-09-22

Seneca, Della Marie Landry A homemaker and a resident of Donaldsonville, she died Thursday, Sept. 22, 2005, at D'Ville House in Donaldsonville. She was 93 and a native of White Castle. Visiting at Wilbert Funeral Home, Plaquemine, on Tuesday, Sept, 27, from 11 a.m. until religious service at 2 p.m., conducted by the Rev. Cleo Milano. Interment in Grace Memorial Park. She is survived by a daughter and son-in-law, Velma and Fred Ward of Amite; 12 grandchildren, Lydia, Terri, Sadie, Georgina, Avery, Gloria Jean, Dorothy, Gwen, Mona, Melissa, Shelton and Dwayne; and numerous great-grandchildren, including Janiel, Laci and Laura. She was preceded in death by her husband, Roland Newton Seneca; daughter, Hazel Gros; parents, Alva and Medora Sanchez Landry; two sisters, Olydia Gallier and Lorena Leonard; and brother, Alvin Landry. Published in The Advocate on 9/25/2005.

Source : The Advocate, Baton Rouge, LA, US

Date de parution : 2005-09-25

Date de décès : 2005-09-01

Morin Patrick Stephen, age 58, Born Feb 23, 1947, in Benson, MN to Margaret (McGovern) and Steven Morin. Died Sept 1, 2005 in Tacoma WA. Graduate of West H.S. 1965. Viet Nam Veteran. Served in U.S. Marines and U.S. Airforce. Preceded in death by his parents. Survived by wife, Irene; daughter, Kathleen of Phoenix, AZ; sister, Pauli Morin; brother-in-law, Jeffrey Weitzel; two nephews, Alexander and Connor Weitzel of Sierra Madre, CA; and numerous cousins and friends. Memorial service, Murdock MN on September 29, 3:00PM, Sacred Heart Cemetery. His kindness & love will be missed. Published in the Star Tribune on 9/25/2005.

Source : Star Tribune, Minneapolis, MN, US

Date de parution : 2005-09-25

Date de décès : 2005-09-19

BOUILLON, Emma Louise -- Passed away peacefully in her home on September 19, 2005 at the age of 101. She was born in Sacramento December 31, 1903 to Anna and George Hossel. She attended Heald's Business College and was a secretary prior to her marriage in 1928. Later she was the office manager for her husband's upholstery business. She enjoyed her group of bridge-playing friends for several decades, and was an active member of the Lutheran Church of the Master. She was preceded in death by her husband, August Henry Bouillon, Jr. and her daughter, Lillian Bouillon Fraser. She is survived by her son, Ernest Henry Bouillon and his wife Diane; her grandchildren, Judy Pittman, Tom Fraser, Marty Bouillon, Brad Bouillon; and 8 great-grandchildren. Visitation Sunday September 25, 2005 between 1-4pm at Harry A. Nauman & Son, 4041 Freeport Blvd., Sacramento. Memorial service Monday, September 26, 2005 at 2pm at the Lutheran Church of the Master, 1900 Potrero Way, Sacramento. Published in the Sacramento Bee from 9/24/2005 - 9/25/2005.

Source : The Sacramento Bee, CA, US

Date de parution : 2005-09-25

Date de décès : 2005-09-23

Betty Delorme, 80, on Friday, (September 23, 2005), peace was found as she ascended into heaven. She was a resident of Plainville for most of her life. Betty enjoyed a beautiful life with her children, grandchildren, and great-grandchildren. Her memory is a blessing that will never be forgotten. Betty is blessed to be survived by her sisters, Nancy Merriam and Bonnie Brown. She was blessed with four children, Larry, Gary, Robin, and Candy Delorme; her grandchildren, Crystal, Hope, Heidi, Bonnie, Gary, Raelene, Ronald, Kevin, and Falyn. Betty was able to have the gift of enjoying her nine great-grandchildren as well. The memory of Betty will never leave our hearts. She is now blessed at the hands of the Lord, may she rest forever. Relatives and friends may gather on Tuesday, September 27, from 5-7 p.m. at Bailey Funeral Home, 48 Broad St., Plainville. Published in the Hartford Courant on 9/25/2005.

Source : ConnecticutPost, Bridgeport, CT, US

Date de parution : 2005-09-25

Date de décès : 2005-09-24

FEURA BUSH, NY -- John E. Deragon, 73, died peacefully at home with his family by his side on Saturday, September 24, 2005. John was an Army and Marine Corps veteran serving during the Korean War. He had lived in Feura Bush since 1958. John had worked as a barber for two years in Delmar and then a carpenter for the Local #370 Carpenters Union out of Albany. Survivors include his wife Joan F. Deragon; children and families, Kimberly Deragon (Lee French), John Jr. and Theresa Deragon and Charles, Chelsea, Emily and Daniel Deragon, Bruce Deragon and Kathy Stannard and Justin Weidman and Cody Deragon, Keith and Monica Deragon and Kayleah, Brandy and Brianna Deragon, and James and Marsha Deragon and Brian and Christopher Deragon; siblings, Ann Amadio, Timothy (Betty) Deragon, Lillian McKee, Elias Deragon, Bernard (Geraldine) Deragon, Gary Deragon, Barry (Marlene) Deragon and the late Daniel Deragon. A memorial Mass will be held 9:30 a.m. Tuesday, September 27 at St. Thomas the Apostle Church, Delmar. There will be no calling hours. Contributions in memory of John may be made to Onesquethaw Volunteer Fire Co., P.O. Box E, Clarksville, NY 12041 or Community Hospice of Albany, 445 New Karner Road, Albany, NY 12205. Published in the Albany Times Union on 9/25/2005.

Source : Times Union, Albany, NY, US

Date de parution : 2005-09-25

Date de décès : 2005-09-24

Houle, Shirl -- Age 84 of St. Paul , on Sept. 24, 2005. Preceded in death by wife, Audrey; and his parents; Survived by children, Marilyn (Alton) Hanson, Sherilyn (Henry) Zimmer, Tim (Linda), Irene (Del) Martin; step-daughters, Doc Hartley, Karen (Steve) Kendrick, Bonnie (Dick) Lindskoog, Wendy Hartley, Mel (Alan) Gray; 26 grandchildren; 32 great-grandchildren; many nieces, nephews, relatives, and friends. Visitation 3-7 PM MONDAY at Mueller Parkway Chapel 835 Johnson Pkwy. @ E. 7th St., St. Paul, and 1 hour before service at church. Mass of Christian Burial will be held 10:30 AM TUESDAY at St. Pascal Baylon Catholic Church, 1757 Conway St., St. Paul. Interment Ft. Snelling National Cemetery. Published in the Pioneer Press on 9/25/2005.

Source : PioneerPlanet, St. Paul, MN, US

Date de parution : 2005-09-25

Date de décès : 2005-09-22

MARTINEZ, Francesco À Montréal, le 22 septembre 2005, à l'âge de 95 ans, est décédé M. Francesco Martinez, époux de Carmela Italia. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Gaetano (Giovanna) et Salvatore (Concetta), ses 7 petits-enfants et ses 5 arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances le dimanche 25 septembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h au complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, Beaumont, VMR www.urgelbourgie.com Les funérailles seront célébrées en l'église L'Annunciation, 75 Roosevelt (angle Laird) VMR, le lundi 26 septembre 2005 à 11 h. Au lieu de fleurs, des dons à l'organisme de charité de votre choix seraient appréciés. Paru le 2005/09/25 dans La Presse UCGZ5528MARTINEZ, Francesco. Passed away on September 22, 2005 at the age of ninety-five. Beloved husband of Carmela Italia. Beloved father of Gaetano (Giovanna) and Salvatore (Concetta). Cherished grandfather of 7 grandchildren and 5 great grandchildren. The family will receive condolences at Urgel Bourgie, 1255 Beaumont, TMR, on Sunday, September 25 from 2 to 5 and 7 to 9 pm. The funeral will be held at The Annunciation Church, 75 Roosevelt Ave (corner Laird), TMR, Monday, September 26 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations in his memory to the charity of your choice would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 9/24/2005

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-25

Date de décès : 2005-09-23

À la Maison généralice des Sœurs de la Charité de Québec, le 23 septembre 2005, à l’âge de 91 ans, est décédée sœur Flore Poirier (en religion: sœur Sainte-Marie-Flore) après 71 ans de vie religieuse. Elle était la fille de feu Antonio Poirier et de feu Albertine Létourneau de Saint-Joseph, Beauce. La dépouille mortelle sera exposée au salon de la Maison généralice, dimanche de 14h à 21h; lundi de 12h30 à 14h. Les funérailles auront lieu le lundi 26 septembre à 14h, en la chapelle de la communauté au 2655, rue Le Pelletier, Beauport et l’inhumation se fera au cimetière de la communauté à Notre-Dame-de-L’Espérance, Beauport, Québec. Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa famille religieuse, ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Fernand (feu Juliette Lagrande), Saint-Joseph, Beauce, Antonin (Laurette Bernard), Saint-Benoit, Beauce, Madeleine (Louis Doyon), Sorel, Aline (feu Adalbert Vachon), Saint-Joseph, Beauce, James Betts (feu Laurette) Pointe-aux-Trembles, Monique Poulin (feu Anicet), Saint-Joseph, Beauce ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Prière de ne pas envoyer de fleurs. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Michel Gravel 2970, chemin Royal, Giffard, Beauport Pour renseignements: 418-660-2020 Télécopieur: 418-660-2020 Courriel: mgravel@resfuneraire.ca Site Internet: www.michelgravel.ca (Avis de décès disponible sur le site)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-09-25

Date de décès : 2005-09-22

TREMBLAY (M. Gilles) Le 22 septembre 2005, est décédé subitement à Chicoutimi, à l’âge de 61 ans 11 mois, M. Gilles Tremblay, époux de Mme Candide Simard, demeurant au 222, Cardinal à Chicoutimi secteur Nord. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le samedi 24 septembre 2005 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont: samedi et dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 26 septembre 2005 à 11 h à l’église Ste-Anne à Chicoutimi secteur Nord. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Il était propriétaire du Salon de billard « Dooly’s » de Chicoutimi-Nord. (Veuillez prendre note que la journée des funérailles, le Salon de billard ouvrira à 17 h). Il était président de l’Association des Centres-Villes du secteur-nord. Il était le fils de feu Marie-Ange Tremblay et de feu Maurice Tremblay. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Candide Simard; ses enfants: Marc Tremblay (Manon Baril), Caroline (Jean-Paul Allard), Michel; son petit-fils: Jean-Philippe Allard; ses frères et soeurs: Murielle Tremblay, Diane, Jacqueline (Lester Carson), Yvan (Lise Bourdage), Clément (Marie-Claude Simard); sa belle-mère: Jeannette Duchesne (feu Lorenzo Simard); ses beaux-frères et belles-soeurs: Madeleine Simard (Hilaire Villeneuve), Claude (Louisette Duchesne), Louise (Fernand Allard), Claire, Richard, Lisette (feu Jean-Pierre Gravel), Denise, Daniel, ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de l’Association du Diabète du Québec sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2005/09/25 dans Le Quotidien QMHY6865

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-09-25

Date de décès : 2005-09-23

LANOIS McQUEEN, Holly 1983-2005 À Montréal, le 23 septembre 2005, à l'âge de 22 ans, est décédée Holly Lanois-McQueen, fille de Gina Lanois et de Jeffrey McQueen. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil sa soeur Kelly, sa grand-mère maternelle Lucille Drolet et sa grand-mère paternelle Margaret Henderson, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 8145 CHEMIN CHAMBLY, ST-HUBERT. La liturgie aura lieu ce lundi 26 septembre 2005, à 14 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, lundi dès midi. Des dons à la Fondation de l'Hôpital de Montréal pour Enfants seraient appréciés. Sincères remerciements au Dr Stephen Liben et à l'équipe du 7C-1, ainsi qu'au Dr José Montez pour leur dévouement auprès de Holly.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-25

Date de décès : 2005-09-20

OLIVIER, GEORGE A. — Of Jackson, passed away September 20, 2005, age 55. Survived by his beloved former wife, Debbie Olivier; four children, Danielle Olivier, John (Amanda) Olivier, Christina Olivier, and Andrea Olivier; one grandson, Darrell Hamlin; and one more grandchild on the way; one brother, John Olivier; two sisters, Josephine Kennedy and Tina Marie Horton; numerous nieces, nephews, and friends. He served in the Army during Vietnam and was a member of the VFW and the American Legion #246, 101st Airborne Association and Special Forces Association. Funeral services will be held at the funeral home Monday, 10:30 a.m. with Reverend Father Randy Miller officiating. Burial Ft. Custer National Cemetery, 1:30 p.m. Visitation today 6 to 8 p.m. In lieu of flowers, contributions may be made to the Olivier Trust Fund. Chas. J. Burden & Son 1806 E. Michigan Ave. Published in the Jackson Citizen Patriot on 9/25/2005.

Source : Jackson Citizen Patriot, MI, US

Date de parution : 2005-09-25

Date de décès : 2005-09-22

MÉTHOT FERLATTE, Carmen 1925-2005 À Pointe-aux-Trembles, au CHSLD François Seguenot, le 22 septembre 2005, à l'âge de 80 ans, est décédée madame Carmen Ferlatte, née Méthot. Elle laisse dans le deuil ses enfants Sylvie et Pierre ainsi que leur conjoint(e), sa soeur Yvette et Gérard, ses petits-enfants Mélanie et Patrick ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au complexe funéraire: groupe YVES LÉGARÉ, 2750 BOUL MARIE-VICTORIN EST, LONGUEUIL, le lundi 26 septembre 2005 à compter de 14 heures, suivi d'une réunion de prières qui sera célébrée à 20 heures au salon du complexe funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés en sa mémoire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-25

Date de décès : 2000-09-25

IN MEMORIAM JOHN NELSON PARKER Former City Councillor of N.D.G. Co-Founder of Centennial Academy Founder of the 50+ Club in N.D.G. In loving memory of my dear husband John who passed away (September 25, 2000) Please God, forgive a silent tear, A fervent wish, John, you were here. There are others, yes I know, But you were mine and I loved you so. Dear God, take a message to him In Heaven above, Tell him how much I miss him And still love him so. Sadly missed by his wife Lavinia (Vinnie), Joyce & Kevin, Brenda & Stan, daughter-in-law Jane, grandchildren, great-grand- children & many friends Published in the Montreal Gazette on 9/25/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-25

Date de décès : 2005-09-21

St. Croix, Julia A. age 88 , passed away suddenly September 21, 2005. Preceded in death by her loving husband, Donald; parents; and 11 brothers and sisters. She is survived by her son, David (Susan); granddaughter, Kathryn (Jared) Anderson; brothers, Frank, James and George; sisters, Frances and Susan; and many other relatives and friends. A special thanks to Woodbury Estates. Mass of Christian Burial Tuesday, September 29, 2005 at 12 PM (noon) at ST. AMBROSE OF WOODBURY CATHOLIC CHURCH, Bailey Rd & Woodbury Dr. Visitation 2 hours prior to service. Memorials preferred to the church. WULFF. Published in the Pioneer Press from 9/25/2005 - 9/26/2005.

Source : PioneerPlanet, St. Paul, MN, US

Date de parution : 2005-09-25

Date de décès : 2005-09-23

BOUCHARD, René 1919-2005 À Montréal, le 23 septembre 2005, à l'âge de 85 ans, est décédé René Bouchard, retraité du Port de Montréal, époux de Berthe Girard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Diane, Daniel (Louise), Fabienne (Yvan), Yves; ses petits-enfants: Nathalie (Daniel), Marie-Josée (Freddy), Marilou et ses arrière-petits-enfants: Valérie, Samuel, Emmanuel et Dan y; son frère Raymond, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC, 6825 SHERBROOKE EST, MONTRÉAL. Les funérailles seront célébrées mercredi le 28 septembre, à 21 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: mercredi, de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-14

Robert Emmett Roussel, age 82, died at 2:45p.m. on Wednesday, September 14, 2005, He was a native and a lifetime resident of Paulina, La. Mr. Roussel was a veteran of World War II. He is survived by three brothers, Shirley Lee Roussel of Kenner, La, Francis Roussel and Charles Roussel of Paulina, La, one sister Grace Roussel Taylor also of Paulina, and thirteen nieces and nephews. He was preceded in death by his parents, Frank and Eleonore St. Pierre Roussel. Visitation was on Friday, September 16, 2005 at Rose Lynn Funeral Services, Lutcher, La from 5:00 p.m. to 9:00 pm. and at St. Joseph Catholic Church in Paulina, La on Saturday, September 17th, 2005 from 8:00 a.m. until funeral time. A Mass of Christian burial was at 10:00 a.m in St. Joseph Catholic Church conducted by Fr. Frank Uter; followed by interment in St. Joseph Mausoleum. In lieu of flowers, please make donations to the American Cancer Society or to the charity of your choice. Rose Lynn Funeral Services of Lutcher, La was in charge of arrangements. Published in The Times-Picayune on 9/24/2005.

Source : The Times-Picayune, New Orleans, LA, US

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-20

GATIEN, Paul Au CHUS Hôtel-Dieu, le 20 septembre 2005, est décédé monsieur Paul Gatien, à l'âge de 70 ans et 10 mois, fils de feu Osias Gatien et de feu Clara Lagimonière, demeurant à Sherbrooke. Monsieur Gatien repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short, Sherbrooke, Qc. Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7346 Claude Roy, directeur Courriel: info@coopfuneraire.com Heures de visite : DIMANCHE 25 septembre 2005 de 13 h à 16 h. Afin de respecter les volontés du défunt, il n'y aura pas de service religieux. Monsieur Gatien laisse dans le deuil ses soeurs: Irène (feu Gérard Grenier), Rose-Aimée (Olivier), Claudette (Florian Larochelle), Thérèse (feu Rock Collard), Bernadette (Jean-Claude Simard) et Gisèle; ses frères : Abel (Monique), Wilfrid (Jocelyne) et Rosaire ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du CHUS Hôtel-Dieu pour les boins sons progigués à monsieur Gatien. Paru le 2005/09/24 dans La Tribune TNWA2873

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-24

JACQUELINE CHARBONNEAU LABOMBARD, 79, of Las Vegas, Nev., died June 24, 2005.She was born Sept. 25, 1925 in St. Sebastian, Quebec.A funeral Mass will be held on Saturday, Sept. 24, at St. Patrick's Church in Rouses Point at noon. Burial will follow the Mass.

Source : Press Republican, Plattsburgh, NY, US

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-22

LEMIEUX, Jacques 1936-2005 Dans la sérénité, à son domicile à Ville Ste-Catherine, le 22 septembre 2005, M. Jacques Lemieux nous a quittés. Il laisse dans le deuil sa femme Louise Beauséjour Lemieux, ses enfants Johanne, Michel et Stéphane, ses brus Caroline et Brigitte, son gendre Serge, ses petits-enfants et son arrière-petite-fille, sa soeur Marie-Paul, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au complexe: GROUPE Yves Légaré, 7200 BOUL. NEWMAN, LASALLE, le mercredi 28 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, suivi d'une réunion de prières à 21 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-22

BALDOCK, Elizabeth (Betty) (nee Crossan). On September 22, 2005 at Maison Victor-Gadbois after a long battle with emphysema and lung cancer. (don't smoke). Survived by her loving son Colin and daughter-in-law Peggy, and her loving grandchildren Michael, Leslie (Jean Francois), and Erin. A private person all her life, there will be no display or visitation. A Memorial Service will be held in the spring. In memory of her passing make a donation in her name to La Maison Victor-Gadbois, 1000 Chabot, St. Mathieu-de-Beloeil, Q.C., J3G 9Z9 Published in the Montreal Gazette on 9/24/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-24

THIBODAUX - Funeral services will be held at 11 a.m. Saturday, Sept. 24, 2005, at St. Genevieve Church for Wallace Joseph Roger, 82, who died at 10 a.m. Monday, Sept. 19, 2005.Interment will be in St. Joseph Cemetery.A native and resident of Thibodaux, Mr. Roger was born Feb. 7, 1923.He retired from Delta Drilling Company after 32 years as a driller and tool pusher. His hobbies were gardening and hunting. He was a member of the Knights of Columbus Council No. 1114 3rd Degree and loved to work K of C Thursday night Bingo.He was a World War II veteran having received the Purple Heart.He is survived by his wife of 57 years, Beulah Ordogne Roger; sons, Wallace Roger Jr., of Thibodaux, La., Robert "Ro Bear" Roger and wife, Cathy, of Broussard, La., Barry Roger, of Lafayette, La., Gregory "Greg" Roger, of St. Paul, Minn., and Gerard C. Roger and wife, Leah, of Abbeville, La.; daughter, Sheila Roger, of Shreveport, La.; brothers, Noland Roger and Peter Roger; sisters, Flora R. Guillot and Unna R. Borne; grandchildren, James "Jim Bo" Bodenheimer, of Shreveport, La., Becky Beach, of Longview, Texas, Brett Roger, Mathew Roger, Nathan Roger, all of Thibodaux, La., Lauren Roger, Robbie Roger, both of Broussard, La., Luke Roger and Jude Roger, both of Abbeville, La.; and great-grandchildren, Ben, Hannah Grace, Andrew, Katy, Sherry Ann, John Mark Beach, of Longview, Texas, Braden Roger and Drey'ton Roger, both of Thibodaux, La.He was preceded in death by his parents, Robert Roger and Julia LeRay Roger; brothers, Freddie Roger and John Roger; and sisters, Lena R. Tregre, Clothilde R. Richard, Laura R. LeBlanc, and Beatrice R. Lajaunie Peltier.Visitation will be held from 6 p.m. until 10 p.m. today at the funeral home and will continue from 8 a.m. until 11 a.m. Saturday at St. Genevieve Church.In lieu of flowers, donations may be made to American Cancer Association, American Heart Association or American Diabetes Association.Thibodaux Funeral Home of Thibodaux, (985) 446-8826, is in charge of arrangements.

Source : The Daily Advertiser, Lafayette, LA, US

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-23

MILLER, Ronald Emerson At the Kingston General Hospital on Friday, September 23, 2005, Ronald Emerson Miller, beloved husband of Iva Lyman, dear father of Philip (friend Madilne), Cindy (Peter), Colleene (Terry), Cathy (Omar), Kerry (Chip) and Kelly (Mich), sadly missed by 9 grandchildren and 3 great grandchildren. Resting at the Lindsay Funeral Home, Sydenham, for funeral service on Monday, September 26, 2005 at 11 a.m. Friends will be received on Saturday from 7-9 p.m. and Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. Mr. Miller will be laid to rest at Glenhaven Memorial Gardens at a later date. As expressions of sympathy, in memoriam donations to the Canadian Cancer Society in Mr. Miller's memory would be thoughtfully appreciated by the family. 9/24/2005- ID7092859 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-22

ARNEM, Lorraine - At the North Bay General Hospital, Scollard Site on Thursday September 22, 2005 in her 85th year. Predeceased by her husband Bernie. Sadly missed by her sister Joyce Magee of Toronto and by her niece Sondra Passfield (Stan) of Orillia. Friends may call at the Martyn Funeral Home (across from city hall) on Monday September 26th from 7 to 9 pm. The funeral service will be held at St. Brice's Anglican Church on Tuesday September 27th at 2 pm. Cremation at the Forest Lawn Crematorium. Interment of ashes at St. James St. Andrews Cemetery in Orillia. If desired donations to the St. Brice's Anglican Church Memorial fund, the Multiple Sclerosis Society or the charity of your choice would be appreciated as expressions of sympathy.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-23

HOULE BONNEAU, Madame Marie-Jeanne 1915 - 2005 Entourée des ses Anges à la Résidence Ste-Croix de Marieville, le 23 septembre 2005, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Marie-Jeanne Bonneau née Houle, épouse de feu Phédora Bonneau, demeurant à Marieville, autrefois de Granby. La Liturgie de la Parole aura lieu le samedi 1er octobre 2005 à 11 heures, en la Chapelle du: Complexe Funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX Granby, QC Tél: 450-777-1414 téléc: 450-777-0999 Courriel : info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 9 heures samedi, journée de la cérémonie. Elle laisse dans le deuil: sa fille Laure (Denis Beauregard). Son petit-fils Robert et ses arrière-petits-fils: Simon et Loïc, les familles de Marcel Bonneau, feu Jean-Claude Bonneau et feu Roland Bonneau, ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du 4e sud de la Résidence Ste-Croix pour les bons soins prodigués à Mme Houle durant son séjour parmi eux. (24-30) Paru le 2005/09/24 dans La Voix de l'Est XDZG4663

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-23

GOGUEN, Jean-Louis En ce jour du 23 septembre 2005, j'ai quitté cette vie. En 69 ans, j'ai vogué sur tous les flots de la vie et je pars en paix, entouré de tous les miens, vers cette étoile qui guide les marins. C'est avec l'équipage des : Résidences funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1ière avenue, C.P. 113, Asbestos 819-879-2233 - Fax 819-879-6844 Noël Fréchette, prés. Thanatologue Sylvie Fréchette, dir. Thanatopractrice Affiliées à la CTQ que je me prépare avec ma famille à mon dernier voyage. Les visites seront DIMANCHE 25 septembre 2005 de 19 h à 20 h 30 et LUNDI 26 septembre 2005 à compter de midi. À 14 h aura lieu ma dernière bénédiction au salon funéraire. J'aimerais, avec ma famille, grandement remercier tous ceux qui, de près ou de loin, ont veillé à ma dignité et à mon bien-être. Merci à tous les employés et à tous les bénévoles des divers hébergements. Merci à Lise Fennety de m'avoir donné trois beaux enfants dont je suis fier. Nathalie, Nancy et Dave, je vous aime, embrassez vos conjoints (Alain Couture, Sylvain Belisle et Bleidis Perez), bercez et câlinez mes cinq amours de petits-enfants Delino, Angélique, Gédéon, Victor et Hubert. Aurevoir à ma belle-famille, à ma famille d'adoption et à tous mes amis. Enjoy your life and Love Jean-Louis XX Il demeure à votre discrétion de témoigner vos sympathies en envoyant des dons à la FONDATION DE CUSE de Sherbrooke ou à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER (cartes disponibles au salon). Paru le 2005/09/24 dans La Tribune QRVF5458

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-23

HOULE MME CARMEN, BLANCHETTE À la Maison Albatros, le 23 septembre 2005, est décédée à l'âge de 67 ans, Mme Carmen Blanchette, épouse de Gérard Houle, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mardi 27 septembre, à 11h en l'église Sainte-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil outre son époux, Gérard Houle; ses fils : Denis, Alain (Annie Bourque-Fortin); sa petite-fille, Clara; ses frères et soeurs : Jean-Marie Blanchette (Marie-Paul Noël), Marcel Blanchette, André Blanchette (Jacqueline Joubert), Rose-Aimée Blanchette-Daviault, Louise Blanchette (André Giroux), Gertrude Durand-Blanchette; sa belle-mère, Béatrice Héroux-Houle; ses beaux-frères et belles-soeurs : Louis-Georges Houle (Pauline Piché), Henri-Paul Houle (Lise Matton), Aimé Houle (Irène Lafrenière), André Houle (Yvette Lafrenière), Normand Houle (Louisette Côté), Roger Houle (Louise Plouffe); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s de plusieurs associations. Des dons à la Fondation du CHRTR, département oncologie, à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation Albatros inc. seraient appréciés. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Paru le 2005/09/24 dans Le Nouvelliste KEBF7987

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-18

Larry J. Le Blanc, 80, of Las Vegas, passed away Sunday, Sept. 18, 2005. He was born Feb. 12, 1925, in Plaquemine, La., and resided in Las Vegas for 10 years. He lived in San Antonio for 31 years, retiring from a successful military and civil service career encompassing 35 years. He entered the U.S. Army Air Corps in July of 1943. Following service as an aviation cadet, attended Aerial Gunnery School at Yuma, Ariz.; was assigned as a tail gunner on a B-24, 456th Bomb Group (15AF). Shot down on a mission to the Brenner Pass, he survived internment in prison camps at Wetzlar, Nuremberg, and Moosburg, Germany. Liberated by Patton's 3rd Army in April of 1945; he returned to the United States and was discharged in November of 1945. He returned to college, Louisiana State University, completed two degrees and began a career as administrator of civilian and military training schools that would culminate with retirement in 1983, and receipt of the Decoration for Exceptional Civilian Service. He maintained a dual career in the U.S. Air Force Reserves. His reserve participation resulted in recall with the 307th Bomb Wing (B-29) operating in Korea (1951) and final active duty with the 921st Troop Center Carrier Group during the Pueblo incident (1968) during the Vietnam War. Military retirement occurred February of 1985. His passions in life were his family, his country and L.S.U. Tiger football. He was preceded in death by his youngest daughter, Barbara (Dobie) Le Blanc. He is survived by his wife, of 60 years, Dora; daughter, Mary Kate "Katie" Dudley of Federal Way, Wash.; son-in-law, Mike Dudley of Federal Way, Wash.; grandson, Edward Le Blanc Dudley and wife, Alisha; granddaughter, Pamela Kristine Dudley and boyfriend, Kristhoper Nicholson, all of Las Vegas; and sister, Betty Levert of Lafayette, La. Services will be at 11:20 a.m. Monday, Sept. 26, at the Southern Nevada Veterans Memorial Cemetery, Boulder City. Contributions may be made to the American Heart Association.

Source : Las Vegas Review-Journal, NV, US

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-21

Doris Jeanne Chouest Sevin, 78, a native of Galliano and resident of Satsuma, died at 12:10 p.m. Wednesday, Sept. 21, 2005.Visitation will be from noon to funeral time Monday at St. Joseph Catholic Church in Galliano. Mass will be at 2 p.m. Monday at the church, with burial in the church cemetery.She is survived by one daughter, Susan; four sons, Thomas, Paul, Philip and Douglas Sevin; one sister, Alice Hoffpauier; one brother, Evan Chouest; three daughters-in-law, Rhonda, Elaine and Theresa Sevin; seven grandchildren, Kevin, Ty, Jarrod, John Paul, Olivia and Courtney Sevin, Kara Dufrene and Celina Louiviere; seven great-grandchildren, Cameron, Adam and Will Sevin, Brady and Tyler Dufrene, Kaleb and Kaitlyn Louiviere; her devoted friends, Steve and Barbara Eymard, Mirabelle Cheramie and Emelda Chouest; and special people in her life, Cathy Vaughn and Darren Daigle, Harold and Peachie Chouest, Betty and D.J. Bourgeois, Jean and Diane Ferran, Janet Ferran and Dr. and Mrs. Lynnwood J. Brassett.She was preceded in death by her husband of 55 years, John Douglas Sevin; her parents, Catherine Gambarella Sevin and Marcel Chouest; two sisters, Agnes Engeron and Irene Daigle; and three brothers, Rema, Abdon and Luke Chouest.She retired from Pizza Hut Corp. and was a devoted mother, wife and homemaker.Samart Funeral Home is in charge of arrangements.

Source : Houma Today, LA, US

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-22

AUGER (née DULUDE), Aline 1910-2005 À Marieville, autrefois de Verdun, le 22 septembre 2005, à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Aline Dulude, épouse de feu Georges Auger. Elle laisse dans le deuil sa fille Lise (Edouard Cardinal), ses petits-enfants André, Louise (Pierre Nadeau) et François, ses arrière-petits-enfants Jonathan, Magalie, Nicolas, Isabelle, Stéphanie, Marie-Pier et Mathieu. Elle laisse également son frère Léo (Réjeanne), sa soeur Yvette ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. Exposée au salon: GROUPE YVES LÉGARÉ, 7200 BOUL NEWMAN, VILLE LASALLE, le lundi 26 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 12h3O. Il y aura une réunion de prières en la chapelle le mardi 27 septembre à 13h30. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la Société de sclérose en plaques ou des offrandes de messes seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-20

Jeffrey Brian Busiere, 47, Bradenton, and his son Craig, 25, of Manatee County, died Sept. 20, 2005, in a boating accident in Polk County.Jeffrey Busiere was born Dec. 16, 1957, in Sarasota. He attended Southeast High School in Bradenton. He owned Rush Spray Service and co-owned Manatee Environmental Services.Survivors include his wife, Melinda; his parents, Jerry and Jean; sons Dustin and Chad; a brother, Jody; and sisters Jennie Chancey, Joanie and Jan.Craig Busiere was born Oct. 22, 1979.A memorial for the father and son will be at 4 p.m. today at Booker Middle School in Sarasota. The Good Earth Crematory in Bradenton is in charge.In lieu of flowers, memorial donations may be made to the Police Athletic League of Manatee County, 202 13th Ave. E., Bradenton, FL 34208; or to Bradenton Hospice House, c/o Hospice of Southwest Florida, 5955 Rand Blvd., Sarasota, FL 34238. Obituaries

Source : Herald Tribune, Sarasota, FL, US

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-21

CHATELAIN, MARCIA JUNE Marcia June Chatelain departed this world September 21, 2005. Formerly of Jerry and June's Restaurant on Colorado Blvd. Survived by son Ron Chatelain of Denver, two sisters, and one brother, also of Denver. Numerous grandchildren and great-grandchildren. Preceded in death by her mother, brother, and husband. Visitation Sunday 12-5 PM, followed by the funeral service Monday 10 AM, both at at Olinger Chapel Hill Mortuary and Cemetery 6601 S. Colorado Blvd. Published in the Denver Newspaper Agency on 9/24/2005.

Source : The Denver Post, CO, US

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-21

Loran D. Deveau, 54, of Newfield, ME, formerly of Saugus, September 21, 2005 in Newfield. Father of Jean Marie Skurka of Melrose, Amanda Deveau of Saugus, Callie Deveau of Limerick, ME, Michael Deveau and Derrick Deveau both of Saugus, Zachary Deveau and Kyle Deveau both of Newfield, ME, three sisters, Bonita Cochrane of Auburn, ME, Thea Doward and husband Don of Tewksbury, Sylvia Ireland and husband Dave of Kingston, NH, 8 grandchildren, many nieces, nephews and cousins. Visiting hours on Wednesday, September 28 from 4-6pm with Funeral at 6pm at the Carll-Heald & Black Funeral Home, 580 Main Street, SPRINGVALE, Maine. Condolences expressed at www.blackfuneralhomes.com. Published in the Boston Globe on 9/24/2005.

Source : The Boston Globe, MA, USA

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-22

HOULD (née Hamel), Irène 1909 - 2005 À Chambly, le 22 septembre, à l'âge de 96 ans, est décédée Irène Hamel, épouse de feu Henri Hould. Irène nous a quittés paisiblement. Elle laisse dans le deuil ses onze enfants: Marguerite (Armand), Paul-Émile (Murielle), Marie-Paule (Denis), Raymond (Claire), Françoise (André), Marcel (Michèle), Denise (Henk), Suzanne (Ginette), Michel (Lise), Céline et Pierre (Ginette), ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, ainsi que son frère Julien, sa belle-soeur Angéline, ses neveux et nièces, parents et amis. Nous garderons toujours le souvenir de son courage, de sa persévérance, de son sens de la famille, de son amour de l'enseignement, de la musique et du chant, de son humour, ainsi que de sa dignité dans la souffrance. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie St-François d'Assise 6700, rue Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles seront célébrées le lundi 26 septembre à 10 h en l'église St-François d'Assise, 700 rue Georges-Bizet, Montréal, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie de Montréal. Heures des visites: dimanche de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h et lundi dès 8 h 30. Paru le 2005/09/24 dans La Presse PXBB2459

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-20

Laura N. Marceau -- Of Somerville, formerly of Ipswich, Sept 20, in her 102 year. Wife of the late Charles P. Marceau. Mother of Sister Therese A. Marceau SSCH of Somerville, Edna N. Snow of Bow, NH and her husband Dr. David Snow, Alma M. Clark of Belmont, NH and her husband Ronald. Grandmother of 18 grandchildren and 25 great grandchildren and 4 great grandchildren. Mother of the late Charles R. Marceau, sister of the late Oscar, Frank and Arthur Lemieux, Ella Poirier and Mary Jane Brouillette. A funeral mass will be celebrated in the chapel of the Jeanne Jugan Residence of the Little Sisters of the Poor, 186 Highland Avenue, Somerville MA 02143 on Tuesday at 10:30 am. Relatives and friends are respectfully invited to attend. Visitation on Monday 4-8 pm in Jeanne Jugan Chapel. Donations in her memory may be sent to the Little Sisters of the Poor at the address above. Arrangements by Cuffe-McGinn Funeral Home, LYNN, MA 01904. Published in the Boston Globe on 9/24/2005.

Source : The Boston Globe, MA, USA

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-23

VACHON, Magella 1935 - 2005 Le 23 septembre 2005, c’est entouré de l’amour de son épouse Marie-Claire et de ses fils Claude et Richard qu’est décédé sereinement, à l’Institut de Cardiologie de Montréal, monsieur Magella Vachon, âgé de 69 ans, fils de feu Camille Vachon et de feu Marie-Anna Boily. Il laisse aussi dans le deuil ses belles-filles Line et Josée, ses six précieux petits-enfants François, Kevin, Alexandre, Catherine, Valérie et Stéphanie, ses frères et soeurs, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il partageait sa vie entre sa Beauce natale et Montréal, où il a fondé, il y a quarante-six ans, avec son épouse, Vachon Transport entreprise pour laquelle il a tant donné. Magella, tu nous manqueras terriblement. En ta mémoire nous allons "mordre dans la vie" comme tu l’as toujours fait. Nous t’aimons très fort. La famille accueillera parents et ami(e)s: le dimanche 25 septembre au: Salon funéraire Armand Plante 141 Principale St-Edouard de Frampton, Beauce de 14h à 16h30 et de 19h à 22h Et lundi le 26 septembre chez: Magnus Poirier inc. 10300 boul. Pie IX coin Fleury Montréal-Nord de 14h à 17h et de 19h à 22h mardi à compter de 10h Les funérailles seront célébrées mardi le 27 septembre à 11h en l’église St-Vital 10946 St-Vital (angle Martial) à Montréal et de là au Cimetière St-Vincent de Paul à Laval pour l’inhumation. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec et l’Institut de Cardiologie de Montréal.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-22

GAUTHIER ARSENAULT, Micheline 1952-2005 À Laval, le 22 septembre 2005, à l'âge de 53 ans, est décédée madame Micheline Arsenault, épouse de Denis Gauthier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Marie-Laurence (Dominic), Louis-Philippe (Mélissa), son petit-fils Samuel, son frère Rémi, ses soeurs Lina, Carmen, Lucille et leurs conjoints ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 3517 BOUL. LÉVESQUE OUEST, CHOMEDEY, le dimanche 25 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, lundi à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu lundi à 11 heures, en l'église St-Norbert, 3155 boul. Cartier ouest, Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-22

CUNNINGHAM, Thomas At home on Thursday, September 22, 2005 at the age of 76 years. Husband of Barbara, father of Brian (Liz), Ann (Paul Adams), Pamela (Michael Thompson) and Sandra (Allan Drisdelle). "Noisy Pappa" to nine. Brother of Nan Scott of Belfast Northern Ireland and Edith Rahn of Pembroke. Friends may visit at St. Michael and All Angels Anglican Church, 2112 Bel Air Dr. on Sunday, September 25, 2005 from 7-9 pm. Memorial Service will be held on Monday, September 26, 2005 at the Church at 1pm. In lieu of flowers donations may be made to the University of Ottawa Heart Institute or St. Michael and All Angels Memorial Fund. Published in the Ottawa Citizen on 9/24/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-22

Florence M. Cyr l'Acadie Nouvelle - 24 septembre 2005 - À sa résidence, le jeudi 22 septembre 2005, à l’âge de 93 ans, est décédée Florence O’Regan, épouse de feu Herbert L. Cyr, domiciliée à Hamlin, Maine, mais native de Grand-Sault.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-23

TEIXEIRA, Adolfo 1924-2005 À Lasalle, le 23 septembre 2005, à l'âge de 80 ans, est décédé Adolfo Teixeira, né à Paderno, Albufeira, Portugal, époux de Maria Rosa Cabrita. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Sedalia (Hélio Patricio), ses petites-filles Jennifer (Walter Rondina) et Karina (Brodie Gage), son arrière-petite-fille Kyla, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, plusieurs parents et amis. Exposé au salon: Alfred Dallaire, 4231, boul. St-Laurent, Montréal, le dimanche 25 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi de 19 heures à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 27 septembre à 10 heures, en l'église Santa Cruz, suivies de l'inhumation en crypte au Mausolée St-Martin.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-20

Trottier, Micheline - À l'hôpital Notre-Dame de Montréal, le 20 septembre 2005, à l'âge de 48 ans, est décédée Mme Micheline Trottier, épouse de M. Daniel Mayer demeurant à St-Joseph du Lac. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants adorés: Julien, Stéphanie, Vincent et Vivianne, ses parents Jeannine et Denis Trottier, sa belle-mère Claire Mayer, ses frères et soeurs André (Brigitte), Colette (Pierre), Jacques et Mario (Johanne), ses beaux-frères et ses belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevera les condoléances le jeudi 22 septembre à compter de 14 heures au Complexe funéraire Goyer ltée, 3150 Chemin Oka, Ste-Marthe sur le Lac. Les funérailles seront célébrées le vendredi 23 septembre à 11 heures en l'église Marie-Médiatrice de Pointe-Calumet. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 9 heures. Des fleurs ou des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés Direction des Funérailles Les résidences funéraires Goyer Ltée 3150 chemin Oka Ste-Marthe-sur-le-Lac, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-24

LATTE, Rolf 1923 - 2005 Dearly beloved husband for 56 years of Doreen and father to his late son Stephen. Grandfather to much loved grandson Devon. Will be sadly missed by daughter-in-law Wendy, sister Marion and many friends and relatives in the UK. Rolf was a Mason and Shriner and very active in the Ottawa Tennis and Lawn Bowling Club. Service to be held at the Masonic Temple, 767 Aylmer Road, Gatineau, on Sunday, September 25, 2005 at 2 p.m. Reception to follow. Published in the Ottawa Citizen on 9/24/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-08-15

Léveillé, Danielle - Au C.H.R.D.L. de Joliette le 15 août 2005 à l'âge de 53 ans est décédée Mme Danielle Léveillé fille de feu M Philippe Léveillé demeurant à Joliette et native de St Jacques de Montcalm. La défunte laisse dans le deuil ses soeurs Johanne Guylaine ( Gilles Girard ) son conjoint Claude St Martin et sa fille Noella ses neveux Gilles-Philippe Leblanc et Danny Girard sa nièce Audrey Leblanc ainsi que plusieurs oncles tantes neveux nièces autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis vendredi le 26 août de 19 à 22 h à la Résidence Funéraire André LÉgaré Inc 8 Rue Venne St Jacques . Les funérailles auront lieu samedi le 27 août à 11 h en l'Eglise paroissiale de St Jacques de Montcalm .Inhumation au cimetière du même endroit. Direction des Funérailles Résidence funéraire André Légaré inc. 8 rue Venne St-Jacques, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-22

Pouin, Réal - Au CHUL, le 22 août 2005, à l’âge de 58 ans, est décédé M. Réal , fils de feu M. Raoul Pouin et de dame Cécile Roy. Il demeurait à St-Nicolas, autrefois de St-Rédempteur. La famille recevra les condoléances au : Sous-sol de l’église St-Rédempteur 100, rue du Rocher dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que lundi à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le lundi 29 août 2005 à 12h à l’église de St-Rédempteur sous la direction de la Résidence funéraire Claude Marcoux Ltée. Il laisse dans le deuil ses enfants : Martyne-Arlyne (Michel Collet), Chrystian ainsi que dame Hermance Côté; ses petits-enfants : Roxanne et Isaak; ses frères et sœurs : Louise (feu Gilles Guay), Gérard (Francine Leclerc), André (Céline Landry), Nicole (Maurice Boulanger), Roger (Jacqueline Méthot), Yvon (Chantal Germain); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Côté : Magella, Arlyne (feu Gilles Chabot) (Guy Gosselin), Yolande (René Thibault), Guylaine (Patrice Gosselin), Clermont ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis (es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715 avenue des Replats, bureau 261, Québec, G2J 1B8 Direction des Funérailles Gonzague Valois et fils 2112 chemin du Sault St-Romuald, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-22

FERLATTE MÉTHOT, Carmen 1925-2005 À Pointe-aux-Trembles, au CHSLD François Seguenot, le 22 septembre 2005, à l'âge de 80 ans, est décédée madame Carmen Ferlatte, née Méthot. Elle laisse dans le deuil ses enfants Sylvie et Pierre ainsi que leur conjoint(e), sa soeur Yvette et Gérard, ses petits-enfants Mélanie et Patrick ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au complexe funéraire: GROUPE YVES LÉGARÉ, 7200 BOUL NEWMAN, VILLE LASALLE, le lundi 26 septembre 2005 à compter de 14 heures, suivi d'une réunion de prières qui sera célébrée à 20 heures au salon du complexe funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés en sa mémoire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2004-09-28

IN MEMORIAM PETER WITTHOEFT September 28, 2004 In loving memory of our "Braveheart" Peter So very sadly missed by all who love you. Published in the Montreal Gazette on 9/24/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-21

RAYMOND, William R. in Providence, September 21, 2005. Husband of Bridgette (Ludwig) Raymond and former husband of Claudette (Vailliant) Broullette. Loving father of William R. Raymond Jr., Barbara DaLuz both of Cumberland and Jennifer Flinton of Woonsocket, dear stepfather of Christine Buteau of Cumberland and Susan Welch of Pawtucket. Residence Roosevelt Ave. Pawtucket. Funeral Service Monday at 10:00 A.M. in the LACHAPELLE FUNERAL HOME, 643 Main St. Pawtucket. Relatives and friends are invited to attend. Calling hours, Sunday, 2-5 P.M. Burial with military honors in the Rhode Island Veteran's Memorial Cemetery, Exeter.

Source : The Call, Woonsocket, RI, US

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-13

A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le mardi 13 septembre 2005, à l'âge de 66 ans et 6 mois, est décédée subitement dame Lucille Boutin, fille de feu Ernest Boutin et feu Emma Labonté, elle demeurait à Sainte-Hénédine. Le service religieux fut chanté le samedi 17 septembre 2005 à 11h en l'église de Sainte-Hénédine et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles fut confiée à la Maison Armand Plante inc., Ste-Marie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Denis, Martine (Bruno Fortier), Simon Marcoux; ses 4 petits-enfants: Rosemarie, Mélodie, Florence, Lucas Fortier; ses frères et soeurs: feu Roger (Marie-Marthe Deblois), Paul-Emile, Monique (Denis Deblois), Lorraine (Paul Parenteau), Gaétan (Réjeanne Deblois), Denise (Normand Desjardins), Yvette (Roger Boutin), Réjean, Normand (Marjolaine Lachance); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Marcoux: Adrien (Emilienne Blais), Robert (son ex épouse Solange Perreault), Aurore (Emile St-Hilaire), Annette (Benoît Baillargeon), Paul-André (Jeannette Gagné), Irène (feu Rémi Nadeau), Benoît (Louiselle Turmel), Céline, Yvette (Fernand Fortier), feu Gérard (Murielle Bissonnette), Lise (Jean-Guy Nadeau), François (Micheline Bolduc) ainsi que ses neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Ses enfants et petits-enfants remercient bien sincèrement tous les parents et ami(e)s qui ont manifesté des marques de condoléances: soit par des offrandes de messes, cartes de sympathie, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles. Que tous trouvent ici l'expression de notre reconnaissance et considèrent ces remerciements comme leur étant adressés personnellement.

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-22

DEMERS DESLANDES, Mme Fleurette 1931 - 2005 Au Centre Hospitalier de Granby, le 22 septembre 2005, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Fleurette Deslandes, née Demers, épouse de feu Henri-Georges Deslandes, demeurant à Granby. La défunte laisse dans le deuil ses enfants, René et France, sa petite-fille Mélanie et son arrière-petite-fille Ariane. Elle était la soeur de feu Laurent, Fernande (Gilles Touchette), Gérald (Françoise Rochefort), Bibiane (Fernand Côté), André (Rolande Guindon), Mireille (Guy Fortin), Paulette (René Prémont), Raymonde. Elle laisse également dans le deuil sa belle-soeur, plusieurs neveux, nièces, et autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier spécialement le personnel de la Résidence du Mont, pour les bons soins prodigués à Mme Fleurette Demers Deslandes, lors de son séjour parmi eux. Les funérailles auront lieu le lundi 26 septembre. Le convoi funèbre partira du nouveau pour se rendre à l'église Très-Sainte-Trinité, où le service sera célébré à 10 h 30, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, adjacent au complexe. Les heures de visites seront samedi soir de 19 à 22 h, dimanche de 14 à 17 h, et de 19 à 22 h. Ouverture des salons, lundi journée des funérailles à compter de 9 h. (24) Paru le 2005/09/24 dans La Voix de l'Est HKKJ4649

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-22

O'DOWD-BURNS, Dorothy Passed away on September 22, 2005. Mother of Beverley, Ron, Keavin, Donna and Terry. Grandmother, great-grandmother and great-great-grandmother will be missed by all. Funeral private. For further information please call 241-3680. Published in the Ottawa Citizen from 9/24/2005 - 9/26/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-21

PRIMAVESI, Thomas. Died peacefully at the Montreal General Hospital on September 21, 2005. Survived by his wife Maria and sons Robert and Paul. Resting at M.A. Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy Avenue (corner Stuart), Park Extension. Visitation will be held on Sunday, September 25, from 2 to 7 p.m. Private Funeral Service at St. John's Lutheran Church. In lieu of flowers, donations in memory to the Montreal General Hospital Foundation (Division of Oncology) would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 9/24/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC