Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-08

Scott, Arthur - De Mont-Laurier, le 8 septembre dernier, à l'âge de 72 ans, est décédé monsieur Arthur Scott, conjoint de Lucie Cordeau. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa petite-fille Fanny; sa belle-fille Carole Lévesque; ses frères et soeurs: Edouard, Jacques, Jean, Margot et Murielle; ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, en l'Église de St-Jean-sur-le-lac le vendredi 16 septembre 2005, à partir de 13h30, suivi d’une liturgie de la Parole à 14 heures et, de là, l'inhumation au cimetière paroissial . Des dons aux soins palliatifs du centre hospitalier de Mont-Laurier seraient appréciés. Direction des Funérailles Funérarium Achille Ouellette 680 rue de la Madone Mont-Laurier, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-22

Gleason, Richard GLEASON - Richard est décédé le 22 septembre 2005, à Gatineau, à l'âge de 58 ans. Il était fils de Yvon Gleason et de Réjeane Dubuc. Outre son père et sa mère, il laisse dans le deuil plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines. Il n'y aura pas de visite à la maison funéraire. Une célébration de prières aura lieu en présence des cendres en la salle cérémoniale de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369, boul. de la Vérendrye ouest, Gatineau, le mercredi 28 septembre 2005 à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Des dons à l'Association québécoise de l'Épilepsie, 1015, Côte du Beaver Hall, bureau 111, Montréal, Qc, H2Z 1S1, seraient appréciés. La famille désire remercier les policiers et les ambulanciers pour leur intervention. Pour renseignements: 819-568-2425, courriel: cfam@cfo.coop télécopieur: 819-568-2426 Paru le 2005/09/24 dans Le Droit MAMW9849

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-20

Morin Marcel - Au CHSLD Chanoine-Audet de St-Romuald, le 20 septembre 2005, est décédé, à l’âge de 74 ans et 5 mois, M. Marcel MORIN, époux de dame Janette Bédard. Il demeurait à St-Lambert-de-Lauzon. Il était le fils de feu M. Wilfrid Morin et de feu dame Germaine Gobeil. La famille recevra les condoléances à : Salle municipale de St-Lambert-de-Lauzon 1147, du Pont samedi à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 24 septembre 2005 à 14h à l’église de St-Lambert-de-Lauzon et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles : Susy (Jean-François Lemieux), Nathalie (Christian Gaboury); son petit-fils Keven (Julie Emond); ses sœurs : Thérèse (Rosaire Couture), Dorothée (Dominique Gagnon), Pauline (Guy Bolduc), Nicole (Gary Tremblay); ses frères : Eddy (Murielle Demers), Paul (Johanne Robitaille); ses beaux-frères et belles-sœurs : Rose-Annette Bédard (Roger Gobeil), Jean-Paul Bédard (Marie-Claire Roberge), Emile Bédard (Hélène Filion), Albert Bédard (Doris Fecteau). Il laisse également dans le deuil un grand nombre de neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines ainsi que plusieurs amis (es). La famille remercie sincèrement tout le personnel du CHSLD Chanoine-Audet de St-Romuald pour le dévouement et les bons soins prodigués. Que toutes marques de sympathie se traduisent par un don à la Société Alzheimer Chaudières-Appalaches, C.P. 1, Ste-Marie-de-Beauce, Qc, G6E 3B4. Direction des Funérailles Gonzague Valois et fils 1147 rue du Pont St-Lambert-de-Lauzon, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-08-03

Pouliot, Marcel - À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 3 août 2005, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Marcel Pouliot, époux de Évelyne Gosselin. Il était le fils de feu Arthur Pouliot et de Blanche-Yvonne Tanguay. Il demeurait à Lévis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 3Z1. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 4001, de la Fabrique Lévis, secteur Saint-David samedi le 6 août à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le même jour à 12h, en l'église Saint-Joseph (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), 291, rue Saint-Joseph, Lévis. Direction des Funérailles Gilbert & Turgeon Ltée 6566 rue St-Laurent Lévis, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-20

BURFORD, Dora Annie May 4, 1910-September 20, 2005 Following a sudden illness at the Lennox & Addington County General Hospital, Napanee, ON., Dora Annie Vanpee passed away after a long and wonderful life. Predeceased by her husbands Oakley Fogal (19 71) & Newman Burford (1996). Beloved mother of Janis Smith (Earl) of Odessa, ON. Proud grandmother of Joey Lowes, Napanee, ON., and Jeffrey Lowes (Colleen) Kingston, ON., & Kelly Lowes. Great grandmother of Sean, Tashauna & Ryan. Predeceased by her p arents Louisa & John Vanpee, her sisters Hertha McAlhone, Gertrude McMahon, Agnes Howard, Margaret Perry & her brother John Vanpee. Remembered fondly by many nieces & nephews and their families. A private Graveside Service has taken place. A Memorial Service will be celebrated at a later date. Donations to your favourite charity in Dora's memory would be appreciated by the family and can be placed through the Paul G. Payne Funeral Home, Box 324, Odessa, ON., K0H 2H0 (613- 386-7373). 9/24/2005- ID7099441 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-22

ROBITAILLE, Rosaire 1939-2005 Au centre hospitalier Charles-LeMoyne, le 22 septembre 2005, à l'âge de 66 ans, est décédé monsieur Rosaire Robitaille, époux de madame Linda Grenier, anciennement employé de Steinberg. Il laisse dans le deuil ses frères et ses soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. SALON FUNÉRAIRE DEMERS.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-21

MOREL (née MÉTRAS), Raymonde Suite à une longue maladie, à l'hôpital Lakeshore, le 21 septembre 2005, est décédée madame Raymonde Métras, épouse de feu Johnny Morel. Elle laisse dans le deuil ses meilleures amies Johanne et Manon, ses deux filles, ses petits-fils adorés Jason et Matthew ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu en l'église Très Saint-Sacrement, 800 rue Provost, Lachine, ce jeudi 29 septembre à 11 heures. Des dons, en sa mémoire, peuvent être faits à la Société de l'arthrite.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-18

Daoust, Jean-Guy À Valleyfield, le 18 septembre 2005, à l’âge de 70 ans, est décédé M. Jean-Guy Daoust, époux de Mme Fernande Théorêt, résidant à Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Francine (Maurice Vachon), Gaétan, Lorraine (André Vézina), ses petits-enfants, Martin (Jacynthe), Nancy (Denis), Camille, Lucas, sa soeur Thérèse (René), son frère Yvan (Pauline), sa belle-soeur Monique (feu Maurice), ses beaux-frères, belles-soeurs ainsi que parents et amis. Exposé le samedi, 24 septembre de 12h à 13h40, au Salon funéraire J.A. Larin, 5299, boul Hébert, St-Timothée, (450) 373-3636, www.jalarin.com. Les funérailles auront lieu le samedi 24 septembre à 14h en l’église St-Timothée. Inhumation au cimetière de Valleyfield. Des dons à la fondation du centre Hospitalier régional du Suroît seraient appréciés.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-21

JOLICOEUR MATHIEU BONIN, Rachel À l'hôpital Jeffery Hale, le 21 septembre 2005, à l'âge de 87 ans et 11 mois, est décédée Dame Rachel Bonin, épouse en premières noces de feu Anatole Jolicoeur et en secondes noces de feu Paul-André Mathieu. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés elle ne sera pas exposée. Une liturgie de la Parole sera célébrée lundi le 26 septembre 2005 à 13h en la chapelle de La Résurrection du cimetière Notre-Dame-des-Neiges (4601, chemin Côte-des-Neiges à Montréal). Elle laisse dans le deuil, sa fille: Jocelyne; son gendre: Pierre Lessard; ses petites-filles: Joëlle et Jeanne; sa soeur: Jacqueline; son frère Fernand; ses belles-soeurs et son beau-frère de la famille Bonin: Rachel Carbonneau (feu Jean-Louis), Madeleine Laurin (feu Guy) et Bernard Perreault (feu Gisèle); ses belles-soeurs et son beau-frère de la famille Mathieu: Bertha (Gaston Houle), Pierrette (Ron Classen), Jean-Claude (Gisèle Baker), Jeanne Mailloux (feu Roger), Madeleine Beaulieu (feu Robert), Huguette Malo (feu Lucien), Rosette Laurendeau (feu Gaston) et Madeleine Vézina (feu Michel) ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des Amis du Jeffery Hale, 1250, chemin Ste-Foy, Québec, Qc, G1S 2M6. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Tél. : 418-688-2411 Télécopieur : 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-22

LAFLEUR, Robert Raymond In loving memory of Robert Raymond Lafleur, 56 years, who passed away Thursday evening, September 22, 2005 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Beloved son of Albert predeceased and Toini (Wuorinen) Lafleur. Loving brother of Peter, Arthur (wife Karen), Rudy (wife Sheila), John (wife Linda), and Judith Pentland. Dear step brother of Allan Wuorinen (wife Linda). Sadly missed by aunts, uncles, nieces, nephews and friends. Robert enjoyed going fishing and working on his truck. He will be lovingly remembered as a friendly man who was well liked. Funeral service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St., Saturday, September 24, 2005 at 2:30 p.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. (Friends may call after 1:30 p.m. Saturday). 9/24/2005- ID7090235 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-21

“ Castigat ridendo mores “ “ Il corrige les mœurs en riant “ À sa résidence de Saint-Romuald, le 21 septembre 2005, à l’âge de 83 ans et 7 mois, est décédé M. Jean-Marie Costin, époux de feu dame Marthe Lévesque, fils de feu M. Alfred Costin et de feu dame Marie-Jeanne Léveillé. Il était retraité de l’Université Laval. La famille recevra les condoléances au funérarium: Claude Marcoux Ltée 2100, chemin du Sault, Saint-Romuald dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que lundi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 26 septembre 2005 à 11h, en l’église de Saint-Romuald. Il laisse dans le deuil ses enfants: Lise, feu André, Gysel, Pierre, Jocelyne, Sylvie (Bertrand Pelletier), Hélène (Yvon Charest) et Martine; ses petits-enfants: Eric Doyon (Lucie Lapierre), Carl Doyon, Stéphane Cadoret (Julie Primeau), Simon Cadoret (Cindy Labrie), François Costin (Claudie Morin), Frédéric Costin (Eric Bernatchez), Julie Lacasse (Patrick Nadeau), Anne-Sophie Charest, Pierre-Yves Charest et Stéphanie Charest; ses arrière-petits-enfants: Kariane, Mathys, Jade, Xavier et Sarah-Maude. Il laisse également dans le deuil ses sœurs: Pauline (feu Roger Landry) et Thérèse (feu Charles-Henri Tremblay); ses beaux-frères et belles-sœurs: Benoît (Marthe Gagnon), Bertrand (Diane Landry), Cécile (feu Ernest Lévesque), Priscille (feu Léo Beaulieu), Claire (feu Roger Clouston), Margaret, Odette (Charles-Eugène Dupuis), feu Isabelle (feu Roland Migneault), feu Gilles, feu Robert, feu Candide (feu Wilfrid Lapierre) et Véronique (Gaston Cameron); ses frères et sœurs par alliance: feu Janine (feu Benoît Morin), feu Jean-Paul (Marie-Reine Tremblay), Albert, feu Roger (Madeleine Côté), feu Charles (feu Lucienne Couture), feu Robert (Réjeanne Tremblay), Lucien (Madeleine St-Hilaire), Fernand (Gervaise Lehoux), feu Pauline (Fernand Lapointe), Henri (Claire Barras), Madeleine (Raymond Brousseau), Annette, Benoît (Janette Barras), feu Emile, Armand (Huguette Landry), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s, plus particulièrement Marie-Josée Beaudoin, Anne Francoeur ainsi que Michel et Rachelle Chabot. Un gros merci au personnel du Centre de jour de Saint-Romuald et à tous ses ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715 av. des Replats, bureau 261, Québec QC G2J 1B8 Pour renseignements: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Site Internet: www.claudemarcoux.com Membre de la corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-21

ALGOZINO, Albina Eugenie (nee Perry) Peacefully in hospital on September 21, 2005, age 86. Beloved wife of Samuel Algozino. Dear mother of Madeleine and Charles (Susan). Proud grandmother of Sarah and Nathan. Loving sister of George Perry, Bernadette (Guy) Pepin and Irene Mack. Sister-in-law of Bernadette (Victor) Zapotoczny and Dick DeRyckere. Aunt to many nieces and nephews. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd., Orleans, Sunday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Monday to Good Shepherd Church, 3092 Innes Road, for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment Notre Dame Cemetery. In memoriam donations to the charity of your choice appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 9/24/2005 - 9/25/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-18

FOSTER (Ballantyne), Marguerite E. nee LEFAIVRE March 22, 1914 - September 18, 2005 Peacefully, at Elisabeth Bruyere Palliative Care Unit. Beloved wife of the late Henry F. Ballantyne (d. 1963) and the late Hiram C. Foster (d. 2000). Kind and loving mother of Brian Ballantyne and Robert Ballantyne. Will also be missed by her 4 grandchildren and 9 great-grandchildren. A private family service was held September 23 with inurnment at Beechwood Cemetery. In remembrance, donations to the upcoming Elisabeth Bruyere Health Center fundraiser would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 9/24/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 1980-09-24

IN MEMORIAM WILFRED SIMON Sept. 21, 1926-Sept. 24, 1980 It hardly seems possible that twenty-five years have passed since you left us, without any of us being being able to say goodbye. You would be so proud of the children: Debbie is a nurse and Jimmy is a teacher. You had a smile for everyone You had a heart of gold You left the sweetest memories The world could ever hold Lovingly remembered by Phyllis, Debbie and Jimmy Published in the Montreal Gazette on 9/24/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-23

McCleary, Muriel Passed away at the Royal Victoria Hospital, Barrie on Friday September 23, 2005 in her 82nd year. Beloved wife of Ken McCleary of Innisfil. Loving mother of Kenneth (Linda) Watman, Paula (Ramon) Martinez, Karen (Steve) Sharp and Kendal (Mary) McCleary. Loving grandmother of Steven, Sarah, Angela, Rozlyn, Michelle and Christine. Friends may call at the Innisfil Funeral home 7910 Yonge Street (Stroud) (705)431-1717. Sunday from 2-4 & 7-9 p.m. A funeral service will be held in the chapel on Monday, September 26th at 1:00 p.m. Words of comfort may be forwarded to the family at murielmccleary@innisfilfuneralhome.ca 9/24/2005- ID7094630 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-22

SPRINGFIELD — Gerard H. (Gerry) Gagnier passed away on Thursday, September 22, 2005, surrounded by his loving family and close friends, after a long, courageous battle with cancer.Born October 13, 1942, in Springfield, Vermont, to Joseph and Beatrice (Shattuck) Gagnier.Graduated from Springfield High School in 1960, where he got his interest in music as first chair trumpet player. He took several courses in electronics at New Hampshire Vocational Technical College.He joined the Army Reserves and after graduation spent 6 months in the Army.He went to work for Fellows Corporation in 1962, retiring in 2001. While at Fellows, he worked mostly in Quality Control and when he retired was Quality Control and Facilities Manager. He also served on the National Committee for Gear Metrology, helping set national standards for measuring gears.He married Cynthia (Cindy) Childs on November 18, 1967, and they have two children, Timothy and Nicole. They made their home in Springfield all of their married life.Over the years, he continued his interest in music and played in many bands on trumpet, bass guitar and vocals. He also started his own business, which he ran out of his home, repairing gauges for the machine tool industry. His interest in computing in their early years led him to write his own software for business and home budget as well as for other friends and businesses in the area. Other interests include motorcycles and antique cars. He was involved in the Yesteryears Motor Car Club with his cars. He also was active in the Lions Club and was president in 2003-2004.Family and friends were first and foremost to him. He was always known to his friends as the one to help out when assistance was needed or anything needed to be fixed. Even after his diagnosis, he continued to do what he could for others. He was a volunteer at Springfield Hospital, helping to archive old photos and newspaper clippings on to a computer. He recorded parts of three videos for Springfield Hospital telling what it was like to battle cancer at various stages of the disease. Those videos are known to have saved several lives by convincing others to go and be tested early.He was predeceased by his mother and father. He is survived by his wife, Cynthia, their son, Timothy, his wife Stephanie and their two children, Benjamin and Zachary Tubbs of Springfield and by a daughter, Nicole Henrikson of Ogden, Utah. He is also survived by brothers, Robert of Springfield and his son, Anthony of Palm Coast, Florida; Thomas, his wife Jane and their son, Matthew of Odessa, Florida; and a sister, Theresa LePage and her husband Mark and their daughters, Elizabeth and Katherine of Pembroke, New Hampshire.A funeral service will be held on Wednesday at 11 a.m. at St. Mary's Catholic Church in Springfield. The Rev. Peter Williams, pastor, will officiate. Burial will follow in St. Mary's Cemetery in Springfield. Friends may call at the Davis Memorial Chapel in Springfield on Tuesday evening from 6 to 8 p.m.In lieu of flowers, donations can be made in his memory to the Springfield Lions Club, P.O. Box 776, Springfield, Vt., or Springfield Oncology Clinic, in care of Larry Kraft, Springfield Hospital, 25 Ridgewood Road, Springfield, Vt., or Visiting Nurses Association, 366 River St., Springfield, Vt.

Source : Rutland Herald, VT, US

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-23

FORGET, Gérard 1924-2005 De St-Hubert, le 23 septembre 2005, à l'âge de 81 ans, est décédé monsieur Gérard Forget, époux de madame Jacqueline Bérubé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Roland (Francine), feu Richard, Ginette (Ronald), Lise (Denis) et Claude (Linda), ses petits-enfants Patrick, Chantal, Julie et Jean-François, ses quatre arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE, 6500 BOUL COUSINEAU, ST-HUBERT. Les funérailles seront célébrées le lundi 26 septembre à 13 heures, en l'église de St-Hubert, 5310 ch. Chambly, et de là au cimetière paroissial. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que lundi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-22

Eugene Albert Carpentier passed away on Thursday, September 22, 2005 at the Pocono Medical Center, East Stroudsburg, PA. Eugene was born in Oradell, NJ on July 31, 1927 to Albert and Gladys Carpentier. He attended University of Maryland, Fairleigh Dickenson University and NYU. Eugene served in the U.S. Navy from 19451946 and then in the U.S. Army from 1952-1953. He married Ella Houck on June 25, 1955 in Philadelphia, PA. He was employed by Lederle Laboratories (a division of American Cynamid) for 40 years as a research chemist until his retirement in 1991. He was also employed by Good Samaritan Hospital in Suffern, NY for 25 years in the laboratory. Eugene and his wife Ella resided in Spring Valley, NY for 48 years before moving to East Stroudsburg in 2004. They celebrated their 50th wedding anniversary in 2005. He is survived by his wife Ella Carpentier, daughter Denise and her husband Robert Marrs and their children Robert, Collin, and Kyle; Adele and Brian Perkins and their children Jordan and Hailey, and Rae Willis; his brother George Carpentier of Mobile, AL, and sisters Evelyn Rooney of Pomona, NY and Carole DeNoyelles of Pearl River, NY. He is predeceased by his son Paul Eugene Carpentier and his sister Joan Stevensen. He was a loving husband, a devoted father and has touched the lives of everyone who knew him. The family will be present to receive friends and relatives on Sunday, September 25, 2005 from 2 to 4 and 7 to 9 pm at the WANAMAKER & CARLOUGH F.H., 177 Rt. 59, Suffern, NY 10901. The Funeral Service will be on Monday, September 26, 2005 at the Wanamaker & Carlough F.H. at 11 am. The Rev. LaGretta Bjorn will be officiating. For guestbook or directions, please go to www.wanamakercarlough.com. In lieu of flowers, please send charitable donations to: VNA/Hospice of Monroe County, 502 Independence Road, East Stroudsburg, PA 18301 or the Make a Wish Foundation.

Source : Times Union, Albany, NY, US

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-18

WELSH, John Laurence. With deepest sorrow we announce the passing of John on September 18, 2005 in Victoria, B.C., after a brief illness. Beloved husband of Jenny (Malaysia), cherished father of Leona, Stephen (Carolee) and Kimli (Ed). Loving grandfather and great-grandfather to many. A private service was held in Victoria on September 22, 2005. Rest in Peace in Peace, "You Lucky Old Son". Published in the Montreal Gazette on 9/24/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-23

THERRIEN, René 1917-2005 À Terrebonne et autrefois de Ste-Anne-des-Plaines, le 23 septembre 2005, à l'âge de 88 ans, est décédé M. René Therrien, époux de feu Mme Fernande Gagnon. Il laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Pierrette), Normand (Rollande), Claudette (René), Nicole (Yvon), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Germaine, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Le défunt sera exposé dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon: FERNAND GROULX INC. 173 BOUL. STE-ANNE, STE-ANNE-DES-PLAINES. Les funérailles seront célébrées lundi à 14 heures, à l'église de Ste-Anne-des-Plaines. Ouverture des salons lundi à midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-23

(1913-2005) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce , le 23 septembre 2005, à l'âge de 91 ans et 9 mois, est décédée dame Alice Gosselin, fille de feu Archelas Gosselin et de feu Laurenda Giguère. Elle demeurait à St-Benoit Lâbre La famille recevra les condoléances à la résidence Roy & Giguère Inc. 31, rue St-Jean, St-Benoît Labre dimanche après-midi de 13h30 à 16h30 et en soirée de 19h00 à 22h00 ainsi que lundi, jour des funérailles, à compter de 9h00. Le service religieux sera célébré le lundi 26 septembre 2005 à 11h00 en l' église de St-Benoît Lâbre et de là au cimetière paroissial. Elle était la soeur de feu Lionel Gosselin et de feu Angéline Gosselin sa soeur jumelle. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à Fondation du Centre hospitalier Beauce Etchemin 1515, 17e rue St-Georges de Beauce G5Y 4T8

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-02-08

LEROUX, Michel À Sherbrooke, le 8 février 2005, est décédé monsieur Michel Leroux, à l'âge de 46 ans, fils de feu Raymond Leroux et de feu Jeannine Laforêt, demeurant à Montréal. Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Leroux, il n'y aura pas d'exposition. Une messe aura lieu le: Dimanche 25 septembre 2005, à 10 h 30 à la Chapelle des Trois Lacs. Monsieur Leroux laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Guy (Marie-France), Sylvain, Carole, Chantal (Michel), Serge (Thia), il était également le frère de feu Jean-Claude; ses neveux et nièces: Raymond, Stéphanie, Isabelle, Mickael, Alexandre, Mélanie et Marie-Pier, autres parents et amis. La famille désire remercier sincèrement le personnel des soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu pour leur patience et les bons soins. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER 3330 King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, Qc. J1L 1C9, seraient grandement appréciés. Paru le 2005/09/24 dans La Tribune CHHH9373

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-23

HALONEN, Rick (Erik) Peacefully, in hospital, on Friday, September 23, 2005, at the age of 54. Dear father of Craig and Lauren. Survived by his mother Paulette (Martial Dagenais), sister Judy Sadowski (Doug), Louise (Bob Simpson) and brothers Terry (Heidi) and Denis Brisson (Jocelyne D'Aoust). He will be sadly missed by family and friends. Predeceased by his father Peter, mother Maureen McLintock and wife Valerie McIntyre. Friends and family are invited to celebrate Rick's life at the Pinecrest Visitation Centre, 2500 Baseline Road, on Tuesday, September 27, 2005 from 4-7 p.m. In lieu of flowers, donations to the Ontario Cancer Foundation would be appreciated. A special thanks to Dr. Craig Reid and the ICU staff at the Queensway Carleton Hospital for their care, support and understanding. Published in the Ottawa Citizen from 9/24/2005 - 9/26/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-20

Jeffrey Brian Busiere, 47, Bradenton, and his son Craig, 25, of Manatee County, died Sept. 20, 2005, in a boating accident in Polk County.Jeffrey Busiere was born Dec. 16, 1957, in Sarasota. He attended Southeast High School in Bradenton. He owned Rush Spray Service and co-owned Manatee Environmental Services.Survivors include his wife, Melinda; his parents, Jerry and Jean; sons Dustin and Chad; a brother, Jody; and sisters Jennie Chancey, Joanie and Jan.Craig Busiere was born Oct. 22, 1979.A memorial for the father and son will be at 4 p.m. today at Booker Middle School in Sarasota. The Good Earth Crematory in Bradenton is in charge.In lieu of flowers, memorial donations may be made to the Police Athletic League of Manatee County, 202 13th Ave. E., Bradenton, FL 34208; or to Bradenton Hospice House, c/o Hospice of Southwest Florida, 5955 Rand Blvd., Sarasota, FL 34238. Obituaries

Source : Herald Tribune, Sarasota, FL, US

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-21

Chenier, Joseph Roland A retired carpenter, Joseph Roland Chenier, a resident and native of Baton Rouge, died Wednesday, Sept. 21, 2005, at Our Lady of the Lake Regional Medical Center, at the age of 68. He was a U.S. Navy Korean War veteran. Visiting will be at St. Agnes Catholic Church on Monday, Sept. 26, from 9 a.m. until Mass of Christian Burial at noon. Interment in Port Hudson National Cemetery. He is survived by his parents, Ceasar Sr. and Chrystabelle Juge Chenier of Baton Rouge; sister and brother-in-law, Gladys C. Lemelle and husband Russell of Opelousas; two brothers and a sister-in-law, Charles W. Chenier and wife Beatrice and Ceasar Chenier Jr. and special friend Tina, all of Baton Rouge; three daughters, Tamika Derozen, Sayuri Haynes and Tatonya Haynes, all of Baton Rouge; four grandchildren, Tytiana Haynes, Tyler Derozen, Nehemiah Johnson and Phillip Thomas, all of Baton Rouge; and a host of nieces and nephews. Published in The Advocate on 9/24/2005.

Source : The Advocate, Baton Rouge, LA, US

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-22

Lowell - Margaret M. (Hurley) Favreau, 83, wife of Alfred R. Favreau, died after a very brief illness on Thursday, September 22, 2005 at the Saints Memorial Medical Center.Born in Lowell on December 24, 1921, she was a daughter of the late Charles F. and Margaret (Kelley) Hurley. She was employed at C R Bard where she made medical stints and worked many years at the former St. John’s Hospital in the coffee shop.A communicant of St Michael Church, she was a former prefect of the Holy Rosary Sodality and a member of the Catholic Daughters. She was active in the Lowell Senior Center. Her hobbies included knitting, crocheting and other crafts and had recently signed up for a quilting class. She also enjoyed watching baseball and other sports. She will be remembered for her great hospitality .Surviving her along with her husband are a daughter, Sister Charlene Favreau CSJ of Brighton, who is the Director of Admissions and Student activities at the Jackson School Sponsored Ministry of Sisters of Saint Joseph; two sisters, Bernadette Fletcher and one of her triplets, Grace Hurley, both of Lowell; several nieces and nephews. She was the sister of the late John T. Hurley, Dolores Wholey and her triplet sister, Estelle Hurley.

Source : The Boston Globe, MA, USA

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-21

LEGAULT, ALFRED JOSEPH, of The Woodlands, TX (formerly of Avon & Bayonne), on Wednesday September 21, 2005. Beloved husband of the late Marilyn Legault (nee Carey), Devoted father of Nancy L. Murray and Kathleen A. Legault, Father-in-law of John Murray, Loving grandfather of Eric, Diane, Rachel, Elizabeth, Jessica, and David, Dear brother of William and John Legault, Dorothy Blaise, Claire Paris and the late Mary Jarvis. Funeral services for Mr. Legault will be delayed due to Hurricane Rita. Complete service details will follow. Arrangments by: The O'BRIEN FUNERAL HOME, Wall, NJ. Published in The Jersey Journal on 9/24/2005

Source : The Jersey Journal, NJ, US

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-21

SANTA BARBARA, CA - Madeline (nee: Suelflohn) Barbeau left the company of her loving family after a long illness and went to meet the Lord on Wednesday, September 21, 2005. Madeline was born on August 15, 1930, in Milwaukee, the eldest daughter of William and Magdalene (Maude) Suelflohn. While still in high school, she met Edmund Barbeau. They were married on September 1, 1951, and their love affair lasted for over 54 years. Madeline worked as a unit manager at Cottage Care Center in Santa Barbara, CA, for 20 years. After she retired, she enjoyed crocheting baby blankets for the Linus Society, reading, and playing Uno with her grandchildren. Madeline loved spending summers with Ed at their cottage in northern Wisconsin, and they enjoyed traveling around the United States. She is survived by her devoted husband, Ed; six daughters, five sons and their spouses; and 16 grandchildren. A Funeral Mass will be held at 1:30 p.m. on September 26, 2005, at St. Raphael's Church in Goleta. Interment will take place at Calvary Cemetery in Santa Barbara, CA, following the Funeral Mass. A rosary and visitation will be held on Sunday, September 25, 2005, from 6 until 8 p.m. at Welch-Ryce-Haider Funeral Chapel in Goleta, CA. Published in the Racine Journal Times on 9/24/2005.

Source : The Journal Times, Racine WI, US

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-01

Leonard C. Thibodeaux on September 1, 2005. Beloved husband of Peggy Ehret Thibodeaux. Father of Jeffrey Thibodeaux, Jeremy Thibodeaux, Tobie Thibodeaux-Lamy and Lauren Thibodeaux-Lamy. Son of the late Anita Schexnayder Thibodeaux and George J. Thibodeaux, Jr. Brother of Lynette Thibodeaux, Laurie Thibodeaux and Larry Thibodeaux. Grandfather of Allee Lamy and Jacob Lamy. Age 55 years, and a resident of Gretna, LA. Relatives and Friends of the family also employees of Jefferson Parish are invited to attend a Funeral Mass to be celebrated at Mothe Funeral Home, 7040 Lapalco Blvd., Marrero, LA on Saturday, September 24, 2005 at 1:00 PM. Interment Westlawn Memorial Park. Parlors will be open Saturday morning at 10:00 AM. Published in The Times-Picayune on 9/24/2005.

Source : The Times-Picayune, New Orleans, LA, US

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-24

HATFIELD - David Vanasse, 70, of 73 Plain Rd. died Friday at Linda Manor. He leaves his wife, Barbara (Pushkin) Vanasse; and two sisters, Elaine Foley of So. Hadley and Norma Comstock of Housatonic. The funeral will be Monday 8 a.m. from the Czelusniak Funeral Home of Northampton followed by a Mass at St Mary's Church at 9 a.m. Burial at St. Mary's Cemtery. Calling Hours will be from 2-5 p.m/ on Sunday. Memorials can be made to Look Memorial Park, North Main St. Florence, Ma. 01062 Published in The Republican on 9/24/2005.

Source : The Republican, Springfield, MA, US

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-20

Viau, Annette ANNETTE VIAU (née Meilleur) 1921-2005 est décédée le mardi 20 septembre 2005, à l'âge de 84 ans, à la residence Stillwater Creek de Bells Corners. Fille de feu Hermas Meilleur et de feu Victoria Mongeon; épouse bien-aimée de feu Armand Viau, C.M., C.P.O., A.C., elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Nancy Knapp), Micheline (Chris Benn); deux petits-enfants: Joël Hupé (Patrizia Campanella), Geneviève Hupé (Trevor Nicholas); quatre petits-enfants ``adoptifs``: Eric et Ashley Smith, Heath et Kimberly Benn et plusieurs neveux, nièces et amis. Elle fut prédécédée par ses frères: Roméo (Lucie Brennan), Emile (Hélène Leblanc), Gérard et ses soeurs: Marguerite, Aline (Gérald Martin), Aurore (Hervé Proulx) et Cécile (Réné Provost). Nous garderons de bons souvenirs de son habillement coloré, en particulier ses chapeaux, ainsi que ses talents au piano et à l'accordéon. La messe des funérailles célébrant sa vie aura lieu le vendredi 30 septembre à 11h, en l'église catholique St-Paul (61 Notre-Dame, Aylmer). Pour ceux qui le désirent, des dons au Programme Les Vainqueurs des enfants amputés du Canada (CHAMPS) seraient appréciés. Maisons funeraires Kelly 235-6712 Paru le 2005/09/24 dans Le Droit UHSB9924VIAU, Annette Annette Viau (nee Meilleur) 1921-2005 passed away on Tuesday, September 20, 2005 at the age of 84, at the Stillwater Creek residence in Bells Corners. Daughter of the late Hermas Meilleur and of the late Victoria Mongeon. She was predeceased by her devoted husband of 61 years Armand Viau, C.M., C.P.O., A.C. Loving mother of two children, Pierre (Nancy Knapp) and Micheline (Chris Benn). Grandmother to Joel Hupe (Patrizia Campanella) and Genevieve Hupe (Trevor Nicholas). Step-grandmother to Eric and Ashley Smith, and Heath and Kimberly Benn, aunt to many nephews, nieces. She was predeceased by her brothers Romeo (Lucie Brennan), Emile (Helene Leblanc), Gerard, and her sisters Marguerite, Aline (Gerald Martin), Aurore (Herve Proulx), and Cecile (Rene Provost). She will be fondly remembered by all for her stylish wardrobe, in particular her colourful hats, and her musical talents on the piano and accordion. A funeral Mass celebrating her life will be held Friday, September 30, 2005 at 11 am at St-Paul Catholic Church (61 Notre Dame, Aylmer). If friends so desire donations to the Child Amputees of Canada (CHAMPS) would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 9/24/2005

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-17

WILSON, William. After a lengthy battle with cancer on Saturday September 17, 2005 in Toronto. Loved husband of Gerda. Dearly missed by his sister in law Maria Czerny of Vienna, Austria. Mr. Wilson was a retired Director of Plan Engineering with Northern Telecom. A private cremation has taken place. Published in the Montreal Gazette on 9/24/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-22

McBRIDE, Gerald Peacefully at the St. Joseph's Hospital on Thursday, September 22, 2005. Sadly missed by sister Marjorie and nieces Joanne, Janice, Shelley and their families. Predeceased by brothers William and Harold, and sisters Dorothy and Kathleen. A WWII Veteran, Gerald was also retired from INCO. Cremation has taken place. Interment at a later date. www.catteleatonandchambers.ca. 9/24/2005- ID7090234 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-23

CARBERRY, Keith Peacefully in hospital on Friday, September 23, 2005, at the age of 78 years. Loving and devoted husband of Yvonne. He will be greatly missed by his children, Judy (David Mann), Nancy, Stuart (Jackie) and David (Elaine). He will be forever remembered by his grandchildren, Catherine (Martin Rockburn), Stephen, Kyle, Daniel and Alex. Survived by his brothers Alvin and Clare and sister Ruth. Predeceased by his parents Stuart and Hattie and his brother Graham. Will also be missed by his many friends including Ron, Fiona, Terrence, Brian, Garnet, Pat, Gord, members of the R.A. Curling Club and Dominion Chalmers Church. Friends may attend a memorial service at Dominion Chalmers United Church, 355 Cooper St. (at O'Connor St.) on Tuesday, September 27, 2005 at 10:30 a.m. Luncheon to follow. Arrangements in care of the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry. Many thanks to Dr. Power and the caring staff at the Queensway-Carleton Hospital. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society or the Queensway-Carleton Hospital Foundation. Published in the Ottawa Citizen from 9/24/2005 - 9/25/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-23

LEADBEATER, Rev. James Cecil B.A., B.D., M.Th., M.P.S. Of Halifax, N.S. passed away September 23, 2005 at the QE II Health Sciences Centre after a short illness, at the age of 93. Born in Westville, N.S. he was the son of James & Louisa (Baker) Leadbeater. Rev. Leadbeater was ordained into the ministry of the United Church of Canada in 1942. He ministered to congregations in New Annan, Springhill, Halifax, Woodstock N.S., and Ottawa. Survived by his beloved wife of 63 years, Grace (Porter) and daughters Mary Lou (David) Morrison, Charlotte P.E.I., Shirley (Roland) Urquhart, Halifax and his son Alan Leadbeater, Ottawa. He will be remembered by his grandchildren: Corrie Lou (Trevor) Lynch, ON; Donald (Chantel) Urquhart, Halifax, Heather (Jean-Francois Bader) Morrison, Charlottown and by his great-grandchildren Morgan and Owen Lynch. He is survived by his sister Dorothy MacDonald, of Stellarton. Predeceased by his brother Percy. There will be no visitation. Rev. Leadbeater's life will be celebrated at a Memorial Service at Bethany United Church at 2 p.m. on Monday, September 26, 2005. In lieu of flowers donations are encouraged to the Canadian Heart & Stroke Foundation. Published in the Ottawa Citizen on 9/24/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-22

ROBERT BRISSON, Jeanne 1909-2005 De L'Epiphanie, le 22 septembre 2005, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Jeanne Brisson, épouse en premières noces de feu M. Paul Robert, en secondes noces de feu M. Wilfrid Brisson Elle laisse dans le deuil son fils Bernard Robert (Odette), ses petites-filles Roxanne (Raynald) et Isabelle (Richard), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC, S RUE LEBLANC, L'EPIPHANIE. Les funérailles auront lieu le lundi 26 septembre, à 11 heures, en l'église de L'Epiphanie, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: dimanche 3e 19 heures à 22 heures et lundi dès 9 heures. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-02

1910 - 2005 « Si toutefois il m’arrivait de ne plus vous reconnaître et d’oublier votre nom, c’est que ma mémoire aura vieilli plus vite que mon coeur. Sachez que je serai toujours avec vous et que mon coeur ne vous oubliera jamais. Je vous ai tant aimés » À l’hôpital Saint-François d’Assise du CHUQ, le 2 septembre 2005, à l’âge de 94 ans et 10 mois, est décédé notre papa bien-aimé M. Léopold Gaulin, époux de dame Aline Michaud. Il demeurait à Québec. Il a été confié au complexe funéraire du parc commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au funérarium LÉPINE-CLOUTIER LTÉE 990, 1re Avenue, Québec, le lundi 26 septembre de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le mardi 27 septembre de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le mardi 27 septembre 2005 à 11h, en l’église Saint-François d’Assise (1381, 1re Avenue, Québec). Ses cendres seront déposées au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, son gendre et ses belles-filles: Denise, Jacques (Marie-Paule Picard), Claudette (Carlos Ferrando), Ginette, Robert (Lilianne Desrosiers); ses petits-enfants: Éric, sa conjointe Lilianne Bouchard et son père Jacques Nalis, Chantale et Martine, Christian, Stéphane, Nadia, Natacha et leur père Alexandre Dion, Geneviève, son époux Richard Summer et Jean-Philippe; ses 7 arrière-petits-enfants; sa soeur et ses frères: Claire (feu Maurice Lafrance), Roméo (feu Hélène Labrecque), Raymond (feu Thérèse Lachance), Gérard (feu Gertrude Deschenes), feu Marguerite Deschenes; ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Michaud: Wilma (feu Armand Breton), Irène (feu Yvon Robichaud), Gérard (Jeanne Durepos) et Clara Parish (feu Fernand) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d’Alzheimer (1040, av. Belvédère, bur. 312, Québec QC G1S 3G3, 418-527-4294) Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site Internet: www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-14

GUINDON, Jean 1949-2005 À Montréal, le 14 septembre 2005, est décédé Jean Guindon. Il laisse dans le deuil ses enfants François et Karine, sa petite-fille Jordane ainsi que ses parents et amis(es). Exposée le lundi 26 septembre 2005 de 19 heures à 21 heures au: Complexe Rajotte. Une liturgie de la Parole aura lieu ce même lundi à 21 heures, en la chapelle du complexe funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-16

Dubay HOUSTON, Texas and VAN BUREN - Irene Dubay Nadeau, 65, left this life to join her Lord and Savior Sept. 16, 2005. She was born April 2, 1940, to Roy Bernard and Jeanne Marie Beaupre, in Van Buren. Irene grew up in Van Buren, and was a graduate of St. Joseph's College, Class of 1962. Her life's work was dedicated to teaching. Through her career she touched many lives and made many longtime friendships. She retired from teaching in 1999. Irene was graced with the ability to make everyone feel special and loved. She kept her life focused on her relationship with God, family, and the many friendships she established, from her travels throughout the country. Irene loved the arts, and enjoyed reading, music, nature and traveling. Her favorite flowers were Lupine and Texas Blue Bonnet. Irene will be remembered for her magnetizing personality and smile. She was a devoted and loving mother, sister, grandmother, aunt and friend. Irene is survived by her daughter, Michelle Hardeman and husband, Hubert, and their children, Heather and Michael of Helena, Ala.; and her son, Marc Nadeau of Cypress, Texas; sisters, Jacqueline Hunsader and husband, Lt. Col. Thomas Hunsader of Amherst, N.H., and Bernardine Quartuccio and husband, Charles, of Millinocket; brothers, LeRoy Dubay and wife, Louise, of Bangor, Steve Dubay and wife, Sallie, of Hampden; special aunt, Sue West of South Windsor, Conn.; many loving nieces and nephews who were an important part of her life; and many best friends, too numerous to mention. She was predeceased by her parents in 2003. A Mass of Christian Burial will be celebrated 11 a.m. Saturday, Oct. 22, 2005, at St. Matthews Catholic Church, 70 Western Avenue, Hampden, with the Rev. Bob Vaillancourt, pastor, celebrant. Interment will be by her parents in Lakeview Cemetery, Hampden. In lieu of flowers, the family suggests donations to the Alabama Chapter of the National Multiple Sclerosis Society, 3840 Ridgeway Drive, Birmingham, AL, 35209, in Irene's memory. Arrangements are entrusted to the Hampden-Gilpatrick Funeral Home, 45 Western Avenue, Hampden. Messages of condolence or memories may be shared through www.hampdengilpatrick.com

Source : Bangor Daily News, ME, US

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-02

Ouellet, L'Abbé Maurice - Est décédé dans la paix et la sérénité, entouré des siens, à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean, le 2 septembre 2005, à l’âge de 70 ans et 1 mois, l’Abbé Maurice Ouellet, fils de feu M. Joseph Ouellet et de feu dame Rosalie Poirier, demeurant à la Résidence Mgr-Paré de Chicoutimi et autrefois de La Doré. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Salon funéraire paroissial La Doré le lundi 5 septembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 6 septembre 2005 à 14 h 30 à l’église de La Doré et l’inhumation suivra au cimetière de La Doré. Il était le frère et le beau-frère de : sœur Madeleine, s.c.q., Florian (Yolande Tremblay), Joseph-Henri (Isabelle Huot), Angéla (Laurien Dubois), Yvon (feu Louisette Fournier, Marie-Reine Dallaire), Lucie (Joseph Lepage), Jacques (Francine Lachance), Claire (Marcel Mailloux), Justin (Carole Napier), Jacinthe (Rodrigue Bédard), Bernadette; ses 21 neveux et nièces et ses 26 arrière-neveux et arrière-nièces. Également, il laisse sa tante sœur Léopoldine Poirier, s.c.q. et plusieurs autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Caisse d’entraide sacerdotale du Diocèse de Chicoutimi et/ou à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean. Direction des Funérailles Maison Marc Leclerc Ltée 1159 rue Ste-Anne St-Félicien, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-19

Lemieux, Gérald - 1938-2005 - RIVIÈRE-HÉVA - Est décédé le 19 septembre 2005 à la Maison du Bouleau blanc d’Amos, à l'âge de 67 ans, M. Gérald Lemieux, époux de Sylvianne Bédard. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Chantal Lemieux (Richard Cadieux) de Val-d’Or, Louise Lemieux (Bernard Parent) d’Amos, Lyne Bédard (Rosaire Turcotte) de Rivière-Héva, Maurice Bédard (Lucie Michaud) de Rivière-Héva; ses petits-enfants : Dana-Eve et Laurane Cadieux, Marc-André et Raphaël Parent, Ginette et Jonathan Turcotte, Annick et Cindy Bédard; un arrière-petit-fils : Victor; ses frères et soeurs : Andréanne (Robert Briand) de Longueuil, Louisette de Malartic, Céline (Guy Lessard) de Deux-Montagnes, Richard (Hélène Charest) de Rivière-Héva, Jeannot (Diane Boisvert) de Trois-Rivières, Germain (Solange Perron) de Rivière-Héva, Francine (Serge Dumas) de Malartic; ses beaux-frères et belles-sœurs : Réal (Marie Hardy) de Rivière-Héva, Rock (Irène Duransseault) de Malartic; ses neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 22 septembre à 14h00 en l’église St-Paul de Rivière-Héva, suivies de l’incinération au crématorium des Maisons funéraires Blais de Val-d’Or et de l’inhumation des cendres au cimetière de Rivière-Héva. Direction des Funérailles Les maisons funéraires Blais inc. 1062 rue Royale Malartic, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-21

Morency, Jules - est décédé entouré des siens, à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean, le 21 septembre 2005, à l’âge de 70 ans et 7 mois, M. Jules Morency, fils de feu M. Adjutor Morency et de feu dame Donalda Vallée, demeurant au 90, 14ième Avenue, Saint-Prime. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 103, 12ième Avenue Saint-Prime le vendredi 23 septembre 2005 à compter de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le même jour à 14 h 30 à l’église de Saint-Prime et les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Prime. Il laisse ses frères et ses sœurs; son beau-frère et ses belles-sœurs : Délianne Morency (feu Marcel Auclair), Fernand Morency (Jeannine Dusseault), Julien Morency (Angèle Rivard), Réjeanne Morency, Aline Morency (feu Claude Mercier), Cécile Morency (David Dufour). Également, il laisse ses tantes, ses neveux et nièces, ses cousins et cousines et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean. Direction des Funérailles Maison Marc Leclerc Ltée 1159 rue Ste-Anne St-Félicien, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-21

PHELPS, Terry. It is with sadness that Bob, Carol and Heather announce the sudden passing of their brother on September 21 in Edmonton, Alberta at the age of fifty-one. Beloved husband of Solange and terrific father to Logan, Brian and Erin. He will be greatly missed by his nieces, nephews, sister-in-laws and brother-in-laws. Published in the Montreal Gazette on 9/24/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-08-15

Roy, Jacqueline - Au Centre d’accueil St-Antoine à Québec, le 15 août 2005 à l’âge de 83 ans est décédée dame Jacqueline Roy, épouse de feu M. Roger Pruneau. Elle demeurait à Québec et était originaire de St-Michel de Bellechasse. La famille recevra les condoléances au Funérarium Emile Ruelland, 61 rue Principale, St-Michel de Bell., samedi jour des funérailles à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 20 août à 12h en l’église de St-Michel de Bellechasse et de là au crématorium. Les cendres seront déposés ultérieurement au cimetière de St-Michel de Bell. Elle laisse dans le deuil ses enfants, son gendre et sa belle-fille Roland (Yolande Delaunay) Denis Ginette (Raymond Roy) ses petits-enfants Roger Pruneau Mélissa Roy sa soeur, ses belles-soeurs ete son beau-frère Jeanne-Aimée Roy (feu Urbain St-Pierre) Jacqueline Pruneau( Laurent L’Abbé) Jean-Baptiste Pruneau(Thérèse Hébert) Madeleine Pruneau(feu Lucien Villeneuve) ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis(es). Merci spécial au Md et au personnel du Centre d’Accueil St-Antoine pour les bons soins depuis plus de 15 ans. Direction des Funérailles Résidence funéraire Boulanger 61 rue Principale St-Michel-de-Bellechasse, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-20

Sauvageau, Léger - À Oka, le 20 septembre 2005, à l'âge de 81 ans et 5 mois, est décédé M. Léger Sauvageau, époux de Mme Yolande Therrien. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Judith (Richard Demers), Yvan (Céline Duquette), Conrad (Lise Raymond), Réjean (Nicole Lamanque), Céline (Claude Gendron), Marcel (Carmen Cyr), Sylvie (Roger Desormeaux), 11 petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. La famille recevera les condoléances jeudi le 22 septembre à compter de 14 heures au Complexe funéraire Goyer ltée, 3150 Chemin Oka, Ste-Marthe sur le Lac. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 septembre à 14 heures en l'église l'Annonciation de Oka. Heures de visite jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi à compter de midi. Au lieu de fleurs des dons à la Fondation de l'hôpital St-Eustache seraient appréciés. Direction des Funérailles Les résidences funéraires Goyer Ltée 3150 chemin Oka Ste-Marthe-sur-le-Lac, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-23

St-Pierre, Amanda - À l’Hôpital Laval, le 23 septembre 2005, à l’âge de 69 ans, est décédée dame Amanda St-Pierre, épouse de feu M. Médéric Thibault. Elle demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 180 Rue St-Ignace, Montmagny, lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi jour des funérailles à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le mardi 27 septembre 2005 à 14h en l’église St-Mathieu de Montmagny, suivi de l’inhumation au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Yvon (Louise Bissonnette), Raymond (Johanne Lacombe), Normand (Virginie Jalbert), ses petits-enfants, Marie-Ève, Myriam, Mégane, Guillaume et Nathan, ses frères et sœurs, feu Desneiges (feu Antoine Daigle), Joseph (Julienne Gagnon), feu Florence (Joseph Pelletier), feu Charles-Eugène (Anne-Marie Dubé), Julienne (feu Valère Pelletier), Rose-Anna (feu Lionel Bois), feu Julien (Aline Meloche), Marie-Ange (feu Adrien Morneau), Raymond (Carmen Vaillancourt), Armand (Gisèle Guillemette), Georges-Henry (Pierrette Pellerin), Léo (Ghislaine Dubé), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Thibault, Donat (Marie-Paule Morissette), feu Maurice (Marie-Paule Thibault), feu Cécile (feu Donat Blanchet), feu Armand (Lucienne Robin), feu Léo (feu Mathilde Langlois), feu Amédée (Claudia Létourneau), feu Jeanne (Aurélien Fortin), Jean-Claude (Marie-Alice Boily), Annette (feu Alfredo Ugolini), feu Lucienne (feu Gérard Vézina), Nancy (Antoine Bédard), Blanche (feu Eddy Ongaro), feu Marie-Paule, feu Jacqueline (Lucien Ouellet), ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôpital Laval. Des formulaires seront disponibles au salon. Direction des Funérailles La Maison funéraire Laurent Normand inc. 180 rue St-Ignace Montmagny, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-08-29

Tremblay, Charlotte - Au CHA Pavillon Enfant-Jésus, le 29 août 2005, à l'âge de 85 ans, est décédée dame Charlotte Tremblay, fille de feu monsieur Joseph-Eugène Tremblay et de feu dame Blanche Bouchard. Elle demeurait à Charlesbourg.Le service religieux sera célébré le samedi 3 septembre 2005, à 11h, en l'église St-Rodrigue (4760, 1ère Avenue, Charles- bourg) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Charles.La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Albert Rochette & Fils 350, Route 138, St-Augustin-de-Desmaures Elle laisse dans le deuil, ses soeurs, frères, beau-frère et belles-soeurs:Lydie, Jeannine(feu Raymond Mathieu), Madeleine, Colette(Henri-Paul Tremblay), Roger(Georgette Falardeau), Berchmans(Marie-Hélène Lacouline); ses cousins: abbé Alphonse Tremblay, père Raymond Trembaly (capucin) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Direction des Funérailles Salon funéraire Albert Rochette & fils inc. 350 route 138 St-Augustin-de-Desmaures, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-17

Elizabeth "Liz" Milosavljevic (née VanDerHoogh) August 19, 1962 - September 17, 2005 Funeral arrangements by Bowman Funeral Home Milosavljevic: Elizabeth "Liz", at her residence on Friday, September 16, 2005. Born in Chatham, 43 years ago daughter of Elizabeth (VanDerHoogh) of Edmonton and the late Michael Milosavljevic. Surviving are her children Laura-Lee Milosavljevic of Calgary, Lorenzo Crosby of Chatham, Landon Crosby of Chatham, one grand daughter Jade Crosby, one brother Christopher Milosavljevic of Stoney Plain, Alberta, two sisters Laura Milosavljevic of London and Michelle Cornies of BC. Friends will be recieved at the Bowman Funeral Home , 4 Victoria Avenue, Chatham, (519-352-2390) for visitation on Tuesday, September 27, 2005 from 12:00 to 1:00pm. A memorial service will follow at 1:00pm with interment of the ashes at Maple Leaf Cemetery, Chatham. Contributions to the Heart and Stroke Foundation. Online condolences may be made at www.obituariestoday.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 2005-09-23

LINTON, Sarah Ann October 24, 1915 - September 23, 2005 Passed away peacefully. Predeceased by her loving husband Alex Linton. Beloved sister of Elizabeth Carnie. Dear aunt and great-aunt to many nieces and nephews in Canada, Scotland and the USA. Friends may join our family for a Memorial Service in the Pinecrest Remembrance Chapel (2500 Baseline Rd.) on Tues. September 27 at 2 pm. In lieu of flowers please send donations in memory to the Diabetes Foundation. Published in the Ottawa Citizen on 9/24/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-09-24

Date de décès : 1990-09-25

EN MÉMOIRE DE ROCKBRUNE - À la douce mémoire de Cécile Rockbrune (née Richer), décédée le 25 septembre 1990. Quinze années déjà! Comme c'est difficile d'accepter que tu nous aies quittés. Nous voulons que tu saches combien nous t'aimons et que tu restes toujours présente parmi nous. L'amour que tu nous as donné nous donne l'espoir qu'un jour nous serons tous réunis dans un monde meilleur. Ton époux Roger, tes 5 enfants: Lise, Denis, Luc, Marc et Sylvie Paru le 2005/09/24 dans Le Droit ARNK6225

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON