Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-04

ROUSSEAU, Patrick Alexander (of Collingwood, formerly of Kingston and Toronto) Passed away suddenly and very unexpectedly on Sunday September 4, 2005. Patrick, beloved soul mate of Melanie du Planty, stepbrother of Michael Rosseau, and will be greatl y missed by many loved ones and dear friends. A Celebration of Life will be held on Saturday, September 10, 2005 at All Saints' Anglican Church, 32 Elgin Street, Collingwood, at 1:00 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to the General and M arine Hospital Foundation. Friends may leave comments for the family by visiting. www.fawcettfuneralhomes.com 9/8/2005- ID6989342 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-07

EARLE, Ruth Margaret (Goodwin) Ruth (mom), born in Fiske, SK. After a courageous battle, passed away peacefully at home (Kingston, ON) with the sun rising and the birds singing, Wednesday, September 7, 2005. Loving wife of Bill. Dear sister of Shirle y Adams (Ottawa), Karen (Murray) Lambden (Camrose, AB), and sister-in-law Roberta Goodwin (Sundre, AB). Predeceased by her parents Robert M. and Georgina E. Goodwin, brother Robert E. Goodwin, and brother-in-law Harry Adams. Dear mother to Mike (Su), Ron (Sandy), Jim (Mary), Bob (Roni), Maureen (Dave), Colleen (John), Wendy (Andy), and aunt to Honey. Precious Nana to Sam, Nicholas, Caroline, Eliza, Jackson, Ryan, Colin, Samantha, Carly, Luke, Jillian, Matthew, Kate, and Wendy and Andy's February arrival. Ruth will be fondly remembered by many nieces, nephews, "in the west" cousins, and many friends. In keeping with Ruth's wishes, a private mass will be held. As an expression of sympathy, memorial donations may be made to the Cancer Centre o f Southeastern Ontario, 25 King St., West, Kingston, ON, K7L 5P9 would be appreciated by the family. James Reid Cataraqui Chapel 151 Years of Family Tradition www.jamesreidfuneralhome.com 9/8/2005- ID6999443 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-06

ALICE MAY TINKESS Mrs. Alice May Tinkess, 84, of Fort Frances passed away peacefully at La Verendrye Hospital in Fort Frances on Tuesday, Sept. 6, 2005. Alice was born May 27, 1921 in Rainy River, Ont. She was raised and lived in Fort Frances. Alice is survived by her husband, Roy, and children, Bob and wife, Jan, Nancy and husband, Bill Bone, Gail and husband, Russ Tonkin, and Stan and wife, Julie; as well as numerous grandchildren and great-grandchildren. She was predeceased by her parents, Mable and Norrie Godin. Alice was a wonderful mother who enjoyed being with her family. She also was a veteran who proudly served her country in World War Two. She met Roy while in the services and was married to him for 61 wonderful years. There were many memorable hours spent on Rainy Lake in the old days, riding up to the cabin in “Old Herby”—a wooden boat built by Norrie and Alice’s brother, Bob. In Alice and Roy’s retirement years, they enjoyed getting out of the cold and spending the winters in Arizona. Upon their return, Alice was always excited to get the water turned on and move up to their summer home on Kakagi (Crow) Lake, north of Nestor Falls, Ont. Alice had many wonderful friends whom she loved dearly. Nobody she knew would get away without a hug. We all love and miss you dearly, Mom. A come-and-go tea will be held in Alice’s memory on Saturday, Sept. 10, 2005 at 2 p.m. at 374 Hill Rd. in Crozier.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-06

VINCENT (née Paquet), Thérèse 1914 - 2005À Brossard, le 6 septembre 2005, à l'âge de 91 ans, est décédée Thérèse Paquet, épouse de feu Luc Vincent. Elle laisse dans le deuil sa fille Hélène (Yvan Fréchette), ses fils Robert (Diane Bergevin), ses cinq petits-enfants et deux arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer de la Rive-Sud seraient appréciés. Exposée à: La Maison Darche La Maison Darche Réseau Dignité 505 boul. Curé Poirier ouest Longueuil info@lamaisondarche.com 7679, boul. Taschereau, Brossard Les funérailles seront célébrées le vendredi 9 septembre à 9 h en l'église St-Alphonse, 2190 rue André, Brossard. Heures des visites: jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Paru le 2005/09/08 dans La Presse FQWC3553

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-07

MATTE, Gisèle 1951 - 2005À St-Hubert, le 7 septembre 2005, à l'âge de 54 ans, est décédée Gisèle Matte, conjointe de René Brouillette. Elle laisse dans le deuil ses enfants Fannie-Anne et Sarah-Michelle, sa mère Pierrette Rosse Matte (feu Raymond Matte), sa belle-mère Henriette Brouillette et ses belles-soeurs Manon Brouillette et Lucille Terreault Matte (feu Michel Matte), ses neveux et nièces Martin et Julie Matte, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra le condoléances au complexe funéraire Alfred Dallaire Groupe Yves Légaré inc. (Le cimetière Près du Fleuve) 2750, boul. Marie-Victorin Est, Longueuil 514-595-1500 le samedi 10 septembre 2005 de 10 h à 17 h et de 19 h suivi d'une réunion de prières qui sera célébrée à 20 h 30 en la chapelle du complexe funéraire. Des dons à la Société québécoise du cancer seraient appriéciés en sa mémoire. Paru le 2005/09/08 dans La Presse RGZP9432

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-06

ROUSSEAU (M. Adrien) Le 6 septembre 2005, est décédé des suites d’une maladie, à l’âge de 59 ans, M. Adrien Rousseau, ami de coeur de Mme Rose-Hélène Vincent, demeurant au 22, Saguenay Est à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 19 h le mercredi 7 septembre 2005 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: mercredi de 19 h à 22 h. Jeudi, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Une célébration de la parole aura lieu le jeudi 8 septembre 2005 à 11 h à la Chapelle Gravel & Fils. Les cendres seront déposées au cimetière St-Paul du Nord. Il était le fils de feu Maurice Rousseau et de feu Simone Tremblay. Il laisse dans le deuil outre son amie Mme Rose-Hélène Vincent; sa fille: Mélanie Rousseau (Larry Savard); ses petits-enfants: Mégan, Monica et Jason; ses frères et soeurs: Micheline Rousseau (Bertrand Gagnon), Conrad (Carole Rousseau), Richard (Caroline Martel); les enfants de Mme Rose-Hélène Vincent: Rémi Savard (France), Michel (Nathalie), Patricia, Alain (Judith), Caroline et leurs enfants, ainsi que les membres des familles Tremblay et Vincent, ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie (oncologie) sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2005/09/08 dans Le Quotidien FVHV4777

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-06

IMBEAULT (Mme Nicole) Est partie paisiblement dans son sommeil, entourée de l’amour des siens, à son domicile, le 6 septembre 2005, à l’âge de 40 ans et 3 mois, Mme Nicole Imbeault, conjointe de M. Jacques Langevin, fille de M. Irené Imbeault et de Mme Colette Boulay, demeurant au 351 de l’Aéroport, St-Honoré. La famille recevra les sympathies des parents et amis après la cérémonie. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 septembre 2005 à 14 h à l’église Ste-Anne L’inhumation aura lieu au cimetière Ste-Anne. La défunte laisse dans le deuil, outre son conjoint M. Jacques Langevin, ses enfants: Cindy Imbeault, Kevin Langevin et Kasandra Langevin; sa petite-fille adorée Britany Imbeault; ses parents: M. Irené Imbeault et Mme Colette Boulay; sa grand-mère Rose-Hélène Gaudreault; sa soeur Lucie Imbeault (André Gravel) et son frère Alain Imbeault (Janick Potvin); son beau-père M. Jean-Marie Langevin (feu Gisèle Lévesque); ses beaux-frères et belles-soeurs: Lina Langevin (Maurice Boudreault), Lise, Jean, Louise (Sylvain Leclerc); son filleul Tommy Gravel, ainsi que ses neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, vous pouvez les faire parvenir à la Société canadienne du cancer, 930 rue Jacques-Cartier Est, Chicoutimi, G7H 5K9. Pour information: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec). Paru le 2005/09/08 dans Le Quotidien KEBP5954

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-04

LAUZON (Ste-Marie), Laure 1924 - 2005 De St-Lambert, le 4 septembre 2005, à l'âge de 80 ans, est décédée Madame Laure Ste-Marie Lauzon, épouse de M. Raymond Lauzon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil de nombreux neveux et nièces, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une liturgie en présence des cendres aura lieu le samedi 10 septembre 2005 à 15 h en la chapelle du salon de La Maison Darche La Maison Darche Réseau Dignité 505 boul. Curé Poirier ouest Longueuil info@lamaisondarche.com 505, Curé-Poirier Ouest, Longueuil La famille recevra les condoléances dès 14 h 30. La famille tient à remercier le personnel du 9e est et du 6e sud du CHUM St-Luc ainsi qu'Hélène, bénévole, de leurs soins et leur bienveillance envers Laure. Paru le 2005/09/08 dans La Presse PTMV2267

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-05

LEFORT, MME GISÈLE 1937 - 2005 À l'Hôpital Laval, le 5 septembre 2005, est décédée à l'âge de 68 ans, Mme Gisèle Lefort, fille de feu Robert Lefort et de feu Simone Martin, demeurant à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances au : Complexe funéraire de la Cité 1600, avenue Le Gendre Sainte-Foy, Québec (sortie avenue Le Gendre, via autoroute 40, boulevard Charest). Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h et samedi de 12h à 13h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 10 septembre, à 14h en l'église Saint-Benoit Abbé 420, Rochambeau Sainte-Foy (face au Château Bonne Entente). Elle laisse dans le deuil ses enfants : Robert Lapointe (Nicole Lamarre), Michel Lapointe, Danielle Lapointe (Alain Houde); ses petits-enfants : Audrey, Anthony et Justyne Lapointe, Anne-Marie et Jean-Simon Houde; ses frères : Gilles Lefort (Lise Letarte), Éric Lefort; sa nièce, Sylvie Lefort; son neveu, Marc Lefort; ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à tout le personnel de l'Hôpital Laval pour les bons soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer (489, boul. René-Lévesque-Ouest, Québec, Qc, G1S 1S2). Renseignements : 418-658-1600. Télécopieur : 418-658-2415. Courriel : info@complexefunerairedelacite.com Paru le 2005/09/08 dans Le Nouvelliste ADKQ3429

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-05

GIRARD (Mme Micheline Barbeau) Est décédée à Montréal le 5 septembre 2005, à l’âge de 84 ans et 11 mois, Mme Micheline Barbeau de Montréal, épouse de feu M. Patrick Girard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Laurent, Rosaire (Louise Morin), Marc-André (Suzanne Tremblay), Louise (Jean-Pierre Cardone), Denise (Serge Dufour) et Sylvain (Line DeLaSablonnière) ainsi que de nombreux enfants et petits-enfants. Mme Barbeau était la fille de feu M. Napoléon Barbeau et de feu dame Anna-Marie Tremblay; elle était la soeur de: Bérangère, Thérèse, feu Madeleine (feu Marcel Bouchard), feu Marthe (feu Marcel Boivin), feu Vincent (Mariette Gagnon), feu Antoine (Jeanne-Mance Emond) et feu Michel Barbeau. Mme Girard est exposée au Complexe funéraire St-François d’Assise 6700, rue Beaubien Est Montréal seulement le jeudi 8 septembre 2005 de 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Une cérémonie de recueillement aura lieu le même jour au Complexe funéraire St-François d’Assise. Pour ceux et celles qui le désirent, faire un don à la Société canadienne du cancer. Pour informations: Tél.:514-735-2025 et télécopieur: 514-252-0547.Direction funéraire: Complexe funéraire St-François-d’Assise. Paru le 2005/09/08 dans Le Quotidien BNUM6449

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-06

GAUTHIER Camilien (Camil) Le 6 septembre 2005, est décédé à l’Hôtel-Dieu d’Alma, à l'âge de 67 ans et 9 mois, M. Camilien Gauthier (Camil), fils de feu M. Georges Gauthier et de feu dame Marie-Luce Larouche, demeurant au 641, Boul. Dequen, Alma. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe funéraire Bérubé & Fils, Réseau Dignité 620 boul. Dequen N, Alma à compter du jeudi 8 septembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le vendredi 9 septembre 2005, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu le vendredi 9 septembre 2005 à 11 h à l'église St-Sacrement d’Alma et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses frères et sœurs de la famille Gauthier: Georgette (Claude Côté), Roger (Dorine Leblanc), feu Aurèle (Nicole Fortin), André (Valéria Fortin), Martin (Nicole Bouchard), Carole (Pierre-Paul Fortin), Lise (Jacques Larouche), Réjean (Nancy Belley), Alain (Martine Gagnon), Langis (Line Thibodeault); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Fondation des maladies du cœur du Québec. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé & Fils. Pour information: 418-662-6576, fax: 418-662-3132, courriel: info@berubeetfils.com (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2005/09/08 dans Le Quotidien DSAB9922

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-07

MURRAY, Frederick A., Peacefully at home with his family on Wednesday, September 7, 2005 in his 89th year. Beloved husband of Doris for 57 years. Dear father of Frederick C. Murray. He is survived by his brother Frank Murray, and sister Ella Thompso n both of Strathroy. Fred was a veteran of WWII and he loved to fish. At Fred's request, cremation has taken place. A Service of Remembrance will take place at Our Lady of Fatima Chapel, Pleasantview Memorial Gardens, Fonthill on Friday, September 9, 2005 at 10:00 a.m. As expressions of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. BUTLER (905) 646-6322.Butler - Niagara St. Chapel 9/8/2005- ID6984715 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-04

Denise Pelletier - 1938-2005 - Au Centre d’Hébergement de Tracy (Unité Myosotis) , le 4 septembre 2005, est décédé à l’âge de 67 ans, Mme Denise Pelletier, épouse de M. Roger Pelletier, demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil outre son époux Roger, ses enfants : Martine ( Denis Dionne ), Chantale ( Maurice Bérubé ), Nathalie, Pierre ( Viviane Duquette ) et Lucie ( Patrick Demers ), ses petits enfants : Maxim, Guillaume, Véronique, Pierre-Jean, Frédérick, Alexandre et Jérémy, son frère et ses soeurs,ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Pelletier, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. L’accueil se fera au salon Mandeville & Mineau mercredi 7 septembre de 10h à 14h. Les funérailles auront lieu en l’église St-Gabriel, mercredi 7 septembre à 14h. Suivies de la déposition au columbarium du salon Mandeville secteur Tracy. Plutôt que de témoigner votre sympathie en lui offrant des fleurs, elle aurait souhaité que vous offriez un présent à un enfant qui vous est cher. Direction funéraire : Mandeville & Mineau , 80 rue Charlotte , Sorel-Tracy, tél : 450-742-8822

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-06

Tassé, Gérald GÉRALD TASSÉ (Joseph Lucien) est décédé le mardi 6 septembre 2005, à l'âge de 69 ans. Il est né à Ottawa le jeudi 4 juin 1936, fils de feu Marie-Ange Meloche et de feu Oscar Tassé. Gérald était célibataire, neveu de Lucien Meloche et bien aimé par son cousin John Meloche et sa famille. Il laisse également dans le deuil Jean-Paul Tassé et sa famille (fils de feu Alboma Langlois et de feu Oscar Tassé) ainsi que plusieurs ami(e)s. Il a gradué de ``St-Patrick's College School'' en 1956. Il a travaillé plusieurs années à ``Hawn's Nursery'' d'Ottawa et ensuite pour plus de 30 ans à ``Postes Canada'' (retraité le 27 décembre 1990). Il a demeuré à Ottawa, originalement dans les secteurs Hintonburg, Leitrim et finalement près de Metcalfe. Il était propriétaire de ``Scarlet Hill Kennels''. Sa paroisse s'appelait l'église Ste-Catherine. Une messe sera célébrée en présence des cendres le vendredi 9 septembre 2005 à 13h30, à la basilique St-Patrick (au coin de Kent et Nepean), suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame et d'une réception. Paru le 2005/09/08 dans Le Droit EFWA4858TASSE, GERALD (Joseph Lucien) Passed away on Tuesday, September 6, 2005, age 69. He was born in Ottawa on Thursday, June 4th, 1936, son of the late Marie-Ange Meloche and Oscar Tasse. Gerald, who never married was the nephew of Lucien Meloche, and will be dearly missed by his cousin John Meloche and family. He also leaves to mourn Jean-Paul Tasse (son of the late Alboma Langlois and Oscar Tasse), his family and many friends. He graduated from St. Patrick's College School in 1956 working for many years at Hawn's Nursery in Ottawa and for more then 30 years at Canada Post (retiring December 27, 1990). He lived in the Hintonburg neighbourhood of Ottawa as well as Leitrim and finally near Metcalfe. He owned Scarlet Hill Kennels. He was a member of St. Catherine's Parish. A mass will be celebrated in the presence of his ashes on Friday, September 9, 2005 at 1:30 p.m. at St. Patrick's Basilica (corner of Kent and Nepean) followed by an inurnment at Notre-Dame Cemetery and reception. Published in the Ottawa Citizen on 9/8/2005

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-06

Pinaud, Suzanne PINAUD - Suzanne est décédée subitement à la maison, le mardi 6 septembre 2005, à l'âge de 49 ans. Chère fille de feu Albert Pinaud et de feu Germaine Chénier, elle était la soeur bien-aimée de Louis-Ivan (Carol), Paul et Pauline. Elle laisse également dans le deuil ses neveux: Marc et Albert; ses nièces: Claire et Blaise. La famille recevra parents et ami(e)s à FIRST MEMORIAL FUNERAL SERVICES - FAIRVIEW CHAPEL (259, rue St-Patrick, angle Cumberland et Dalhousie) vendredi de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu en l'église St-Gabriel (55, rue Appleford) samedi à 9h. L'inhumation se tiendra au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. En mémoire de Suzanne des dons à une oeuvre de charité de votre choix seraient grandement appréciés. Paru le 2005/09/08 dans Le Droit ADNW2466PINAUD, Suzanne Suddenly at home on Tuesday, September 6, 2005 at the age of 49 years. Dear daughter of the late Albert Pinaud and the late Germaine Chenier. Loving sister of Louis-Ivan (Carol), Paul and Pauline. Lovingly remembered by her nieces Claire and Blaise and her nephews Marc and Albert. The family will receive friends at First Memorial Funeral Services - Fairview Chapel, 259 St Patrick Street between Cumberland and Dalhousie on Friday from 7-9 pm. Funeral Mass on Saturday at 9 am at St Gabriel's Church, 55 Appleford Street. Interment Notre Dame Cemetery. In memoriam donations to the charity of one's choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 9/8/2005 - 9/10/2005

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-06

POIRIER, RAYMOND JOSEPH - The death of Raymond Joseph Poirier, husband of Loretta (Manuel) Poirier, occurred on September 6, 2005 at the Saint John Regional Hospital. Born in Quebec he was the son of the late Odias and Victoire (Miousse) Poirier. He was employed with the Lantic Sugar Refinery before his retirement in 1988. He was a member of the Cathedral of the Immaculate Conception Parish and enjoyed boating, fishing and music. Besides his wife he is survived by his sons Eldore Martin (Diane) of Baie Ste. Anne, Alexis Martin (Marie) of Halifax, Claude Poirier of Calgary, his daughters Monica Neal (Walter) of Rothesay, Carol Poirier (Wayne Connell) of Grand Bay, his brother Albain Poirier (Evelyn) of Baie Ste. Anne, his sisters Louise McDonald (Maurice) of Montreal, Denise Drisdelle (Louie) of Montreal, Evangeline Martin (Sandy) of Baie Ste. Anne, Theresa Martin of Baie Ste. Anne, Yvette Manuel (Bertin) of Baie Ste. Anne, his 11 grandchildren, 16 great-grandchildren and several nieces and nephews. His daughters Melita Rackley and Carmel Poirier predeceased him. Following cremation visitation will be held at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row (634-7424), on Thursday from 2-4 and 7-9 pm. The Mass of Christian Burial will be celebrated on Friday, September 9, 2005, at 12 Noon, from the Cathedral of the Immaculate Conception. Interment will take place at St. Joseph's Cemetery. In lieu of flowers remembrances made to the Canadian Cancer Society or the New Brunswick Heart and Stroke Foundation would be appreciated. www.brenansfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-04

Lalonde, Roland LA FAMILLE LALONDE a le regret de vous annoncer le décès de Roland Lalonde À Buckingham, le 4 septembre 2005, est décédé, à l'âge de 65 ans, Monsieur Roland Lalonde de Plaisance. Époux de Carmen Lavigne, prédécédé par sa fille Micheline, il laisse dans le deuil 4 fils: Roland, Robert, Pierre et Stéphane; 6 filles: Ginette, Carmen, Linda, Francine, Christine et Chantal; ses frères: Georges, Ovila, Richard et Marcel; ses soeurs: Annette et Claudette ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs. Il laisse aussi 22 petits-enfants, 6 arrière-petits-enfants et plusieurs neveux et nièces. Direction: Complexe Funéraire de la Petite-Nation Maison Funéraire Shields & Fils Inc. 101, rue Principale St-André-Avellin, Québec Le samedi 10 septembre 2005 à 14h00 aura lieu, au Complexe funéraire de la Petite-Nation, la célébration de la parole et la mise en habitacle au même endroit. La famille recevra les condoléances à compter de 13h00. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour vos messages de sympathies par courriel www.maisonfuneraireshields.qc.ca ou par télécopieur au (819) 983-6865. Paru le 2005/09/08 dans Le Droit ZXNE7747

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-07

CAMERON, Doris Catherine, Peacefully at Tufford Manor, on Wednesday, September 7, 2005 in her 86th year. Beloved wife of the late Douglas Noble Cameron, cherished mother of Douglas Bruce (Anne) of Huntsville, Robert Donald (Anne) of Ridgeville, Nanc y Elizabeth (Steve) of St. Catharines. Dear Grandmother of Meganne, Shaun, Catherine, Donald, Michael, and great-grandmother of Jacob, Reegan, Lilley and Tyler. Survived by her sister Beth Wooley. Doris was a member of St. George's Anglican Church, W inchester Cross and A.C.W. At her request, cremation has taken place. A memorial service will be held in St. George's Anglican Church, 83 Church Street, on Monday, September 12, 2005 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to the St. Geor ge's Anglican Church Memorial Fund. Arrangements entrusted to the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church Street, 905-684-6346. As silence filled the room, And peace was on her face, Our loving Mother left this place, To be with our Father, Truly her soulmate with arms around her, They walked through Heavens Gate. 9/8/2005- ID6984705 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-05

PRESTON, James Edward (Jimmy, The General, Bodine, Mr. P, SLP) On Monday, September 5, 2005. Loving husband of Susan; devoted father of Sean and Kaitlyn; enthusiastic grandfather to Hayden and favorite uncle of Meg Preston and 'Mat-with-one-T' Clancy . Son of Howard and the late Winifred Preston (Toronto). Survived by his sisters Susan (Toronto) and Cheryl (and husband Peter of PEI), parents-in-law Robert and Vickey McLeod (BC). Fondly remembered by fellow teachers, staff and countless students f rom his 15-year tenure at St. Joseph Elementary School in Gananoque. A graduate of both the Royal Conservatory of Music and Queen's University, The General was an extraordinarily talented musician who will be deeply missed by his extended family of m usicians and the many fans with whom he shared his talent. An avid hockey fan and dedicated Sunday night player, he will be greatly missed by his mates on the White Team. Family will receive friends at the Gordon F. Tompkins Funeral Homes Township Ch apel 435 Davis Drive (Waterloo Village) on Thursday September 8th 2005 from 2-4 and 7-9 p.m. A funeral service will be held in our chapel on Friday September 9th 2005 at 1 p.m. Cremation to follow. Members of his musical family (The B-Side Blues Band ) would like to extend an invitation to friends, fans, and family to participate in a celebration of Jim's life at Brandee's (178 Ontario St.) from 8-12 p.m. on Thursday, September 15th 2005. Donations in Jim's memory can be made to the Canadian Canc er Society and/or Joe's M.I.L.L. (the Joe Chithalen memorial musical instrument lending library) c/o The Boys & Girls Club of Kingston. IN THE CARE OF THE GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES, TOWNSHIP CHAPEL 613-546-5150 Relatives and friends are invite d to sign the Book of Condolences at www.gftompkins-township.ca 9/8/2005- ID6989341 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-08

LAFRANCE, Roger 1914 - 2005 La famille Lafrance a le regret de vous annoncer le décès de leur père Roger Lafrance, époux de feu Alice Comtois. Il laisse dans le deuil ses enfants: Huguette (Claude), Guy (Denise) et Ginette (Robert), ses petits-enfants, ainsi que ses arrière-petits-enfants. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal 514-727-2847 Les funérailles seront célébrées le samedi 10 septembre à 15 heures en la chapelle du complexe. Heures des visites: samedi 10 septembre de 10 h à 15 h. Magnus Poirier inc.7388, rue ViauMontréal QcH1S 2N9 Paru le 2005/09/08 dans La Presse FSFU3773

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-08-30

Melton, Roy Passed away suddenly at home in Hamilton on Tuesday, August 30, 2005. Roy Melton, of Hamilton, in his 50th year. Loving brother of Karen Corey and her husband Rick Schroll of Barrie. Dear uncle of Phil Corey of Kingston, Chris Corey and Caitlyn Corey, both of Barrie. Predeceased by his parents George and Margaret Melton. He will be sadly missed by his many friends and family. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM Funeral Homes (Clapperton and Worsley Streets), Barrie on Friday, September 9, 2005 from 2:00p.m. until time of Funeral Service in the chapel at 3:00 p.m. Memorial donations to the Brain Injury Association of Simcoe County would be greatly appreciated by the family. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 9/8/2005- ID6983364 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-06

TANGUAY, Georges À Montréal, le 6 septembre 2005, est décédé Georges Tanguay. Il laisse dans le deuil son épouse Gilberte, son fils Michel et sa conjointe Thérèse, son petit-fils Sylvain (Stéphanie), ses arrière-petits-fils Félix, Zachary. Il laisse aussi ses frères Jean-Marie, Maurice, Jean-Paul et Benoît. Exposé à la résidence funéraire J.J. CARDINAL, 560 BORD-DU-LAC, DORVAL, QUÉBEC. Les funérailles auront lieu le samedi 10 septembre à 11 heures, en l'église La Présentation de la Sainte-Vierge. 665 de l'Eglise, Dorval, suivies de l'inhumation au cimetière Dorval. Les visites auront lieu le vendredi 9 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et samedi matin à compter de 9 h 30. L'envoi de fleurs ou un don à une fondation de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-04

THIBAULT (M. Jean-Luc) Le 4 septembre 2005, est décédé à l’Hôpital Général du Lakeshore à Pointe-Claire, à l’âge de 51 ans, M. Jean-Luc Thibault, conjoint de Mme Nancy Bourbeau et fils de M. Ange-Marie Thibault et de Mme Thérèse Gagné, demeurant au 1, Crevier à Ste-Anne de Bellevue. La famille recevra les condoléances de 11 h 30 à 13 h le vendredi 9 septembre 2005 au 1, rue de l’église à Ste-Anne de Bellevue. Un service commémoratif aura lieu le vendredi 9 septembre 2005 à 13 h à l’église Ste-Anne de Bellevue 1 rue de l’église A Ville de la Baie, la famille accueillera les parents et amis de 11 h à 14 h le samedi 10 septembre 2005 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 651, boulevard Grande-Baie Sud Ville de La Baie Une célébration de la parole aura lieu le samedi 10 septembre 2005 à 14 h à l’église St-Alexis à Ville de La Baie. Les cendres seront déposées au cimetière communautaire à Ville de La Baie. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe Nancy Bourbeau; ses parents: Ange-Marie Thibault et Thérèse Gagné; ses frères et sa soeur: André Thibault (feu Bérangère Simard), Martine (Luc Tremblay), Robin (Maryse Leclerc), Richard (Chantale Deschênes), Pierre (Nataly Blackburn); ses beaux-parents: Réjeanne Flamand (Régent Chartrand) et Yvon Bourbeau (Monique Champagne); sa belle-soeur: Julie Bourbeau (Lance Ford), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation canadienne du rein sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Collaboration: Collins Clarke. Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2005/09/08 dans Le Quotidien MYPA8482

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-06

DANSEREAU, Alphonse, Dr 1914 - 2005À Montréal, le 6 septembre 2005, à l'âge de 91 ans, est décédé le docteur Alphonse Dansereau, époux de Rollande Mc Mahon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Louise (Robert Gagnon), Michèle (Marcel Boucher) et ses petits-enfants Annik, Philippe, Catherine, Vincent et Annie, ses arrière-petits-enfants Kolton, Elliot, Keegan, ses beaux-frères, belles-soeurs Don Thomson (Viviane), John Mc Mahon (Thérèse), Jacqueline Mc Mahon, Mathieu Mc Mahon (Vicki), parents et amis. La famille acccueillera parents et amis au: Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville sortie 19 de la route 132) Boucherville Une liturgie de la parole aura lieu le samedi 10 septembre à 11 h en la chapelle du Complexe funéraire Pierre Tétreault, et de là au cimetière de Varennes. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 10 h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Paru le 2005/09/08 dans La Presse ANJQ5473

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-05

PRÉVOST, Pauline 1940 - 2005À Montréal, le 5 septembre 2005, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Pauline Prévost, épouse en premières noces de feu Roger Joncas, et, en secondes noces, de M. André-Philippe Le Blanc. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Joncas René et Michel, son frère Maurice (Armande Fecteau), son neveu Jean Prévost et sa nièce Marilyne Prévost, de nombreux cousins et cousines et plusieurs amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 816, boul. Ste-Croix (angle de l'Église), St-Laurent www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 10 septembre 2005, à 17 heures, au salon même; heures des visites, samedi, à compter de midi. Un don à la Fondation québécoise du cancer, 2075, rue de Champlain, Montréal, H2L 2T1, serait apprécié. Paru le 2005/09/08 dans La Presse BQMP9674

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-07

GIGNAC, Claude 1940-2005 À St-Jérôme, le 7 septembre 2005, à l'âge de 64 ans, est décédé Claude Gignac, époux de Lise Quenneville. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Lauraine (Serge), ses petits-enfants: Maxime et Yannick; son frère Yvon (Louise), ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le vendredi 9 septembre 2005, de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Une réunion de prières sera célébrée à 20 heures, ce même jour. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-05

TREMBLAY, Maurice 1949 - 2005 À Montréal, le 5 septembre 2005, à l'âge de 56 ans, est décédé monsieur Maurice Tremblay, fils de Jean-René Tremblay et de Béatrice Tremblay. Il laisse dans le deuil son épouse Michèle LeBlanc, ses frères et soeurs Nicole Boileau, Michel, Francine, Suzanne, Jacques et leurs conjoints, ses beaux-parents Jean C et Yolande LeBlanc, ses belles-soeurs Francine et Lise, son beau-frère Jean-Claude et leurs conjoints, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, rue Beaumont Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole aura lieu vendredi le 9 septembre 2005, à 11 heures, à la chapelle du complexe. Les heures des visites seront le jeudi 8 septembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, et vendredi dès 10 h. Au lieu de fleurs, un don pour l'Association canadienne de l'Ataxie familiale serait apprécié. Paru le 2005/09/08 dans La Presse TTHY8425

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-05

GAGNÉ (M. Réal) Le 5 septembre 2005, est décédé à Alma, à l'âge de 60 ans et 11 mois, M. Réal Gagné, fils de feu dame Yvette Gagnon et de feu John Gagné, demeurant au 2939, avenue des Fougères à Alma. La famille reçoit les condoléances le mercredi 7 septembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 8 septembre 2005 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu, le jeudi 8 septembre 2005 à 11 h à l'église Sainte-Marie d'Alma. M. Gagné sera incinéré et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil sa fille Gina (Isabelle Gagnon); ses frères et sœurs: Ginette (feu Noël Gagné), feu Pâquerette (feu Robert Gauthier), Nicole (Raymond Bouchard), Bibiane (Eugène Lapointe), Carole (Martin Gilbert), André (Céline Duchesne), Béatrice (Robert Tremblay) et Donald (Francine Tremblay); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information, téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@alcgocable.ca Paru le 2005/09/08 dans Le Quotidien CKRQ5953

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-04

FETTU, Alain 1969-2005 De Saint-Hubert, le 4 septembre 2005, à l'âge de 37 ans, est décédé M. Alain Fettu, époux d'Anik Simard. Il laisse également dans le deuil ses enfants, Sabrina, Maxim et Mélodie, sa famille et ses amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 8145 CHEMIN CHAMBLY, ST-HUBERT. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 10 septembre, à 16 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: samedi de 14 heures à 16 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-04

O'FARRELL, Marc 1943 - 2005 À Montréal, le 4 septembre 2005, à l'âge de 61 ans, est décédé Marc O'Farrell, fils de feu Arthur O'Farrell et de feu Blanche Millette, frère de feu Roger (Pierrette). Il laisse dans le deuil son fils Félix, la mère de son fils Marie José Dufour, sa conjointe Lise Archambault et sa meilleure amie Elisabeth Gauthier ainsi que parents et amis(es). La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal 514-727-2847 Les funérailles seront célébrées le samedi 10 septembre à 16 h en la chapelle du complexe. Heures des visites: samedi 10 septembre de 13 h à 16 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Magnus Poirier inc.7388, rue ViauMontréal QcH1S 2N9 Paru le 2005/09/08 dans La Presse JBFE7526

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-07

Harry Gilbert Hill October 04, 1939 - September 7, 2005 Funeral arrangements by Atlantic Funeral Home (Halifax) HILL, Harry Gilbert - 65, North River Road, Scotch Village, passed away peacefully into God's hands, surrounded by his wife and children on September 7, 2005, in Dartmouth General Hospital. Born in Sandyville, NL, he was a son of Rita (Wells) of Fairview and the late Harry. Harry was a member of the I.L.A. Local 269 since December 20, 1960, Harbour Board Police Officer and belonged to the Bedford Masonic Lodge. Besides his mother, he is survived by his loving wife, Gladys C. (Downey); daughters, Kelly and Inga, Aldergrove, B.C.; sons, Jonathon (Charlotte), G. Roland (Alanna), Lower Sackville; Peter (Julia), Hants County; 10 wonderful grandchildren; brother, Eric (Shirley), Musquodoboit Harbour; many nieces, nephews, aunts, uncles and cousins. Besides his father, he was predeceased by brother, Jack (Dartmouth). Visitation will be held today from 7-9 p.m. and Friday from 2-4, 7-9 p.m. in Atlantic Funeral Home, 6552 Bayers Rd., Halifax. Funeral service will be held Saturday, September 10, at 2 p.m. in the chapel at Atlantic Funeral Home, Rev. Gary Thorne officiating, with a reception to follow. Interment will be in Pleasant Hill Cemetery, Lower Sackville. Family flowers only. Donations in Harry's memory may be made to a charity of your choice.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-06

MALTAIS (Mme Ide Tremblay) Le 6 septembre 2005 est décédée au Carrefour de la Santé de Jonquière, à l’âge de 76 ans et 10 mois, Mme Ide Tremblay, épouse de feu M. Edmond-Louis Maltais et fille de feu M. Pitre Tremblay et de feu dame Yvonne Chayer, demeurant rue St-Charles à Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter du mercredi 7 septembre 2005 à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970, de la Fabrique Jonquière Les heures d’accueil sont: le mercredi le 7 septembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi le 8 septembre 2005, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu à l’église St-Dominique de Jonquière. Mme Tremblay sera inhumée au cimetière de Jonquière. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Hortense Maltais (Laurent Laberge), Dominique Maltais (Danielle Lavoie), Rosanne Maltais, Bruno Maltais, Luc Maltais (Céline Lavoie); ses petits-enfants: Stéphane, Véronique, Nathalie, Claude, Michelle, Marie-Pier, Eric, Valérie, Isabelle, Josée; ses frères et sœurs: feu Paul Tremblay (feu Arlette Ellefson), feu Père Dollard Tremblay, Soeurette Tremblay (Roméo Bean), Yvon Tremblay (feu Margot Gaudreault), feu Colette Tremblay (feu Philippe Gagnon), feu Alida Tremblay, feu Yvette Tremblay, ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Maltais. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole du Fonds de dotation de l’hôpital de Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, télécopieur: 418-542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, membre du Réseau Dignité (entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec). Paru le 2005/09/08 dans Le Quotidien CTMR9839

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-06

SHARPE, GEORGE RAY - The death of Mr. George Ray Sharpe, loving husband of Diane (Lyttle) occurred on Tuesday September 6, 2005 at the Saint John Regional Hospital. Born 1940 in Lower Millstream he was the son of the late Roy and Eliza (Steen) Sharpe. George was a resident of Anthony's Cove for over 40 years. He was employed with Ocean Steel and Construction for 39 years. Poppy enjoyed taking his grandchildren for rides in the "buggy", lending a hand to anyone in need and enjoyed hunting. Besides his loving wife Diane, he is survived by his children Roy (Deanna), George (Beth-Ann), Casey (Cara-Lee), Chris (Stephanie), Dawn (Phillip) Daigle and Katherine (Dale) Jones; Barb Oakes (Daughter-in-law); "Poppy" to 13 grandchildren; brothers Grover (Myrna), Gordon (Norma), Larry (Alegra) and Lloyd (Brenda); sisters Evelyn Fanjoy, Elva McLean (Tal), Elsie Bowland (Donny) and Eva Stewart (Bill); best friend Donny (Nora) Perry; and several nieces and nephews. Besides his parents, he was predeceased by sister Edith Wright. Resting at Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Road, Saint John (646-2424) with visitations on Friday September 9, 2005 from 2-4 and 7-9 p.m. The funeral service will be held from Fundy Funeral Home Chapel on Saturday September 10, 2005 at 11:00 a.m. The family would appreciate donations to the NB Lung Association, Canadian Cancer Society, NB Heart and Stroke Foundation or to the charity of the donor's choice. www.fundyfuneralhome.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-04

NOEL, Richard L. (Age 71) - passed away on Sunday September 4, 2005 in Spokane. Richard was born January 1, 1934 in Yakima, WA to Leo and Clara Noel. He lived in Yakima until 1940 when Richard and his family moved to Spokane. He received his diploma from North Central High School in 1952. He joined the United States Army in 1955 and served as a cook in England until 1959 when he returned state side and served two more years in the reserves until his Honorable Discharge in August 31, 1961. Richard graduated from Eastern Washington University in 1967 and Whitworth College in 1981 with his master's degree in Administration. He loved education and taught School in the State of Washington from 1967 until 1987 and in Bonners Ferry, ID from 1988 until he retired as Principal from Bonners Ferry Elementary School in 1993. He was a member of WA Board of Teachers and Principals. Loved reading and studying about WWII. In May of 1999 he was recognized for his administration of the GED teaching and testing in the prisons. Richard is survived by his brother Bill Noel and wife Agnus, Clarkston, WA; nephews Ken Belisle, Spokane and David Belisle, Seattle, WA; nieces Chris Johnson and Sharron Belisle, both of Richland, WA, and Karie Allan, Chewelah, WA. A Memorial Service will be held on Saturday, September 10, 2005 at 2:30 pm at Heritage Funeral Chapel. Inurnment will follow at Riverside Memorial Park, Rose Circle.www.heritagefunerals.com

Source : The Spokesman-Review, Spokane, WA, US

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-06

McKever, Olive Susan Peacefully at the Royal Victoria Hospital, Barrie on Tuesday evening September 6th, 2005. Olive McKever of Barrie in her 85th year. Beloved wife of the late Howard McKever. Loving mother of Wayne (Shirley) McKever of Utopia, Margaret McKever and Ellen Laker both of Barrie. She will be sadly missed by her 9 grandchildren and 12 great grandchildren. Dear sister of Dave Rodgers of Hanover and Christina Judd of Florida. Predeceased by her brother Will Rodgers, her sister Lillian Jones, and her brother Charles Rodgers. Also survived by many nieces, nephews, relatives and friends. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM Funeral Home (Clapperton and Worsley Streets) Barrie on Friday Evening from 7-9 p.m. A Graveside service will be held at Barrie Union Cemetery on Saturday morning at 10:00 a.m. In lieu of flowers, memorial donations to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated. 9/8/2005- ID6991855 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-04

CHARLAND, Michel A., Me 1950 - 2005À Halifax, Nouvelle Écosse, le 4 septembre 2005, à l'âge de 55 ans, est décédé Me Michel A. Charland (notaire), époux de Diane Dubuc, demeurant à Carleton sur mer. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog, Qc Jean-Pierre Morin (directeur) Tél.: 819-843-4473 Téléc.: 819-843-4563 courriel: ledoux@netrevolution.com le vendredi 9 septembre 2005 de 14 h à 16 h et de 19 à 21 h, et le jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Les funérailles auront lieu le samedi 10 septembre à 11 h en l'église St-Jean Bosco de Magog, et de là au crématorium. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Michel (Cécile Boclet), Marie-Hélène (Fergall Murphy), Céderick (Lydie Baillargeon-Gagné), ses petits-enfants: Simone-Alice, Eliot-Etienne, Maxence, sa mère Thérèse Gagné (feu Etienne Charland), sa belle-mère Alice Dubuc (feu Roland Dubuc), ses frères et sa soeur: Jacques (Denise Boisvert), Pierre (Isabelle Pion), Nicole (René Gauthier), ses beaux-frères et belles-soeurs: Monique (Adrien Beaulieu), Roger (Raymonde Bolduc), Claude, Pierre, Nicole (Denis Bergeron), Colette, Danièle (Bertrand Malenfant), oncles, tantes, neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la Fondation Espace Gaspésie Les Iles, 37 rue Chrétien, local 30, Gaspé, Qc, G4X 1E1, 418-368-2015. Paru le 2005/09/08 dans La Presse WDSD2257

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-06

Catharina "Kay" Makolowich (née Knihnitski) April 17, 1931 - September 06, 2005 Funeral arrangements by Jenkens Funeral Home Cremation and Reception Centre It is with great sadness that we announce the passing of Kay Makolowich. Kay died on Tuesday, September 6, 2005 at Sunnybrook Hospital in Toronto, with her loving family by her side. Kay was born in Prudhomme, Saskatchewan on April 17, 1931 to Stephen and Anna Knihnitski. In 1949, she married Nicholas Makolowich and later moved to Thunder Bay in 1950. For the first few years Kay was employed as a waitress with the White Lunch Restaurant. She later left the working world to stay at home and raise her family. Kay was a loving and caring wife, mother and grandmother. Her family was her world and she always made sure that, no matter what, we were always taken care of. Kay was never the type of person to complain or find fault in anyone. She enjoyed gardening, baking, and all those special moments and get togethers with family and friends. Kay is survived by her loving husband Nicholas Makolowich; two sons Lorne “Nick” (Lyn) Makolowich and Larry Makolowich; two granddaughters Kara (Ryan) Makolowich in Winnipeg and Hillary (Mark) Makolowich in Toronto and special family friend Jim Comuzzi. Kay is also survived by three sisters Annie (Joe) Hrabok, Jenny (Joe) Woroniuk and Olga (Alec) Nowoselski; three brothers John (Sylvia) Knihnitski, Nick (Joyce) Knihnitski and Steve (Violet) Knihnitski. Numerous nieces and nephews also survive. Kay is predeceased by her parents Stephen and Anna Knihnitski, step-father Nick Hrychuk; two sisters Helen (Harry) Adams and Mary (Nick) Pokoyowey; two brothers Fred (Clara) Knihnitski and Alex (Anne) Knihnitski; four nieces and one nephew. Visitation for family and friends will be held at Jenkens Funeral Home on Sunday, September 11, 2005 from 7:00 - 9:00 p.m. Funeral services for Kay Makolowich will be held on Monday, September 12, 2005 at 11:00 a.m. at Jenkens Funeral Home. Interment will follow at Riverside Cemetery. If friends and family so desire, donations to the Northern Cancer Research Foundation or the Canadian Kidney Foundation would be appreciated. JENKENS FUNERAL HOME CREMATION AND RECEPTION CENTRE

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-07

BRÛLÉ, Roland 1914 - 2005 À St-Hubert, le 7 septembre 2005, à l'âge de 91 ans, est décédé Roland Brûlé, époux de Laurette Chouinard. Il laisse dans le deuil ses enfants Gabriel (Pauline Brosseau), Marielle (André Collin), Julienne, Réjean (Lise Rodrigue), Céline (Léopold Synnott), Jean-Louis (Claire Janvier), Jean-Marie (Claudette Leclair), Benoît (Raymonde Faucher), Madeleine (Jacques Valiquette), Clément (feu Francine Lefebvre), ses 20 petits-enfants, 19 arrière-petits-enfants et une arrière-arrière-petite-fille. Exposée à La Maison Darche La Maison Darche Réseau Dignité 505 boul. Curé Poirier ouest Longueuil info@lamaisondarche.com 6500, boul. Cousineau, St-Hubert Les funérailles seront célébrées le vendredi 9 septembre à 11 h en l'église St-Hubert, 5310, ch. Chambly, St-Hubert. Heures de visite: jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, vendredi à compter de 9 h. Au lieu de fleurs, des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés. Paru le 2005/09/08 dans La Presse NYRR8998

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-05

MÉNARD (M. Émile) Est décédé à l’Hôtel-Dieu de Roberval, le 5 septembre 2005, à l’âge de 88 ans et 4 mois, M. Émile Ménard, époux de feu dame Rolande Girard, demeurant au 2450, rang Saint-Eusèbe, Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le mercredi 7 septembre 2005 de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 septembre 2005 à 14 h 30 à l’église de Saint-Félicien et l’inhumation suivra au cimetière de Saint-Félicien. Il laisse ses enfants: Claude, Cyrille (Colette Tremblay), Gilles (Danielle Tremblay), Chantale (Guy Marineau), Gérard, Julienne, feu Nancy; ses petits-enfants: Martin, Carl (Sabrina Girard), Éric, Julie (Marco Bonnenfant), Audrey (Jérôme Bergeron), feu Steeve, Stéphane, Émilie, Andrée-Anne, Alexandre, feu Philippe, Marianne; ses arrière-petits-enfants: Gabrielle, Marijeanne, Zachari, Justine. Il était le frère et le beau-frère de: feu Arthur (feu Marie-Ange Beaudoin), Éva (feu Joseph Beaudoin), feu Albert (feu Monique Boutin), feu Rosanna (feu Napoléon Lalancette), Yvonne (feu Donat Lefebvre), Henri (Madeleine Auclair), feu Edmour (Lisette Lalancette), feu Armand, feu Cécile; feu Marie-Blanche Girard, Alice Girard (feu Jos Goulet), Thérèse Girard (feu Lucien Coudé), feu François Girard, feu Cyrille Girard (Gabrielle Ménard), Gisèle Girard (feu Fernand Dallaire), Fernand-Guy Girard (Gemma Boudreault), Réal Girard (feu Antonine Brassard), Rita Girard (feu Méridé Desgagné), feu Dominique Girard (Claudette Gosselin), Octave Girard (Clarence Dufour). Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Il était membre de l’Âge d’Or et membre honoraire de la Garde Paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation Chanoine Lavoie. Pour information: 418-679-3333, télécopieur: 418-679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien Paru le 2005/09/08 dans Le Quotidien WHGU3626

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-06

MÉNARD, Paul-Émile 1930 - 2005 Subitement, le 6 septembre 2005, à l'âge de 75 ans, est décédé monsieur Paul-Émile Ménard époux d'Angèle Deshaies. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Alain (Julie Rancourt), Sylvie, Ginette (Yves Lesiège), et petits enfants Sabrina, Martin, Mélanie, Virginie, Antoine. Il laisse également ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs et de nombreux amis. La famille acceuillera les proches en présence des cendres le samedi 10 septembre de 10 h à 11 h 30 au Complexe funéraire Urgel Bourgie 2500, av. Des Perron, Auteuil Laval www.urgelbourgie.com Pas de fleurs, des dons à la fondation des maladies du coeur seraient appréciés. J'ai rejoint ceux que j'aimais. J'attends ceux que j'aime. Paru le 2005/09/08 dans La Presse VTTX3565

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-01

DUBORD (M. Pierre-Yves) Le 1er septembre 2005, à Schefferville, est décédé à l’âge de 29 ans et 9 mois, M. Pierre-Yves Dubord, un être exceptionnel qui laisse derrière lui un vide immense, Pierre-Yves, pilote de brousse passionné, savait manier avec autant de virtuosité le pinceau, la guitare, la photo et le crayon. Il était le fils de M. Yves Dubord et de dame Ginette Hébert. Il demeurait au 2200 des Roitelets, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 9 septembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 10 septembre 2005 de 9 h à 10 h 15 à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le samedi 10 septembre 2005 à 10 h 30 à la cathédrale de Chicoutimi. Son départ soudain plonge dans le deuil son père Yves Dubord, sa mère Ginette Hébert; ses soeurs: Julie Dubord (Jérôme Gagnon) et Lauriane, ainsi que la mère de Lauriane: Mme Marylène Brassard; sa copine Valérie Lavoie; ses grands-mères: Gilberte Dubord (feu Raymond Dubord) et Hélène Hébert (feu Raymond Hébert); ses oncles et tantes: Micheline Dubord (Samuel Bois), Gilles (Thérèse Letendre), Suzanne (Michel Jutras), Sylvie (Ghislain Proulx); ses cousines: Caroline Bois (Luc Guillemette), Isabelle (Patrick Chassé), Marie-Claude (Denis Fortin), Annie-Claude Jutras et Noé-mi Proulx; ses filleuls: Thomas-Louis Gagnon et Sacha Tremblay; son neveu Alexis Gagnon; ses nombreux amis qui ont tous été importants pour lui dont ses “frères” David Beaulieu, François Tremblay, Philippe Belley, ainsi que tous ceux qu’il a côtoyés chez Norpaq, Hélibec, Exact Air, la pourvoirie du Lac Blanc, le séminaire de Chicoutimi, au CQFA, tant au Saguenay Lac St-Jean qu’à la Tuque, Schefferville, Québec, Montréal, en Alberta et en Saskatchewan. A la demande de la famille, prière de ne pas envoyer de fleurs, faire plutôt un don à la Fondation sur la Pointe des Pieds (240 Bossé, Chicoutimi, G7J 1L9). Une personne bénévole sera présente au salon funéraire afin de recueillir les dons. Pour information: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-5202, courriel: salonchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec). Paru le 2005/09/08 dans Le Quotidien ADGA8539

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-06

DUPERE (Mme Michèle Michaud) Le 6 septembre 2005 est décédée à Jonquière à l’âge de 64 ans Mme Michèle Michaud, épouse de M. Réal Dupéré demeurant rue Laliberté, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le jeudi 8 septembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 9 septembre 2005 à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 septembre 2005 à 14 h à l’église St-Dominique. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Elle était la fille de feu Mme Germaine Boudreault et de feu M Edmond Michaud. Outre son conjoint, M. Réal Dupéré, elle laisse dans le deuil son fils: Yves Dupéré (Mélanie Thériault); ses frères et soeurs: Chantale Michaud (Romuald Ouellet), Marlène (Jean-Paul Pedneault), feu Dickie (Céline Larouche), Nancy (Antoine Dumais), feu Lisette (Ghislain McNicoll), Nicole (Gilles Tremblay), feu Serge (feu Céline Tremblay, Marie Chiasson), Bernard (Pierrette Arbour), Pierre (Diane Bilodeau), Marcel (Diane Larouche), Richard (France Dionne); ses beaux-frères et belles-soeurs: Maurice Dupéré (Jeannine Bergeron), André (Eliette Pageau), Jean-Guy (Colette Girard), Normand (Francine St-Pierre) ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation du Centre hospitalier de Jonquière. Pour information: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2005/09/08 dans Le Quotidien KXMC6526

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-06

MENANDS, NY -- Daughter of Charity Sister Anna De Blois died Tuesday, September 6, 2005 at St. Louise House. Sister Anna De Blois was born in 1916 in Frankfort, N.Y., the daughter of Camille and Mary Curley DeBlois. Sister grew up in Utica with her six brothers and a sister. She entered the Daughters of Charity and celebrated her 70th year of vocation in 2004. For 38 years, Sister was an educator in elementary schools in Reading, Pa.; Washington, D.C.; Roland Park, Md.; Baltimore, Md.; Johnson City, N.Y.; Bridgeport, Conn.; Emmitsburg, Md.; Richmond, Va.; Wheaton, Md.; Boston, Mass.; Utica, N.Y. In 1972, Sister began her second career in St. Margaret's Hospital, Dorchester, Mass. as the director of volunteers. She remained there for 21 years before moving to Good Samaritan Hospital, Pottsville, Pa. St. Louise House welcomed her in 1996. Sister was noted for her welcoming smile and generosity. Her brother, Peter De Blois and sister-in-law Margaret of Utica as well as several nieces and nephews survive Sister. A Mass of Christian Burial will be celebrated on Saturday, September 10 at 10:30 a.m. in the De Paul Provincial House Chapel, 96 Menand Road, Albany, N.Y. Calling hours will be held on Friday from 4 p.m. to 7 p.m. with a wake service at 7 p.m. Interment will follow in St. Agnes Cemetery, Menands. In lieu of flowers, contributions may be made to the Daughters of Charity, 96 Menand Road, Albany, NY 12204. Published in the Albany Times Union on 9/8/2005.

Source : Times Union, Albany, NY, US

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-06

BOW -- Raymond W. Godbout, 66, of Wilderness Lane, died Tuesday, Sept. 6, 2005, at Concord Hospital. He was born in Grasmere, a son of the late Roland and Mary (Thibeault) Godbout, and was a graduate of Concord High School, class of 1956. Raymond was a veteran of the U.S. Air Force. He lived in Bow since 1968 and wintered in Naples, Fla., for the past five years. Raymond owned and operated Loraco Plumbing and Heating since 1965. He was the developer of East Ridge Estates in East Concord. An avid golfer, he was a member of the Concord Country Club for many years. He was a charter member and director of Bow Mills Bank and served on the Bow Sewer Commission and the Bow School Board. Raymond loved the outdoors and in addition to golf, he enjoyed hunting and played softball for many years. He was a member of the Bow Men's Club, the Bow Pioneers and the Concord Elks Lodge. He is survived by his wife of 45 years, Louise (Menard) Godbout of Bow; one son, Keith Godbout and his wife, Susan, of Concord; two daughters, Kira Smith of Concord and Robyn Jaskolka and her husband, Kevin, of Bow; three grandchildren, Ashley and Adam Godbout and Keely Smith; two sisters, Nancy LeBlanc of Dunbarton and Rachael Roy of Raymond; and many niece and nephews. Calling hours will be held tomorrow from 2 to 4 and 6 to 8 p.m. at Waters Funeral Home, 50 S. Main St., Concord. A Mass of Christian burial will be celebrated Saturday at noon at St. John the Evangelist Church, 72 S. Main St., Concord. Burial will follow at Evans Cemetery in Bow. Memorial donations may be made to the American Heart Association, New England Affiliate, 20 Speen St., Framingham, Mass. 01701.

Source : Concord Monitor, NH, US

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-04

ROCHESTER — Eileen (Goodwin) Caron, 82, of 8B Wellsweep Acres, passed away Sunday, Sept. 4, 2005, at the Frisbie Memorial Hospital.Born July 1, 1923, in Rochester, N.H., she was the daughter of the late Neal and Vivian (Walker) Goodwin.She had lived in Rochester all of her life. She graduated from Spaulding High School in 1941. She was the manager at the Rich's department store in Rochester. She was the past president of Theta Rho Assembly of N.H., past president of Rebekah Assembly of N.H., member of Naomi Rebekah Lodge 4 of Rochester, member of Laconia Ladies Encampment 9, past Deputy Grand Matriarch of Grand Encampment of NH, L.O.O. F, past master of Rochester Grange 86, member of Eastern NH Pomona Grange and National Grange, former trustee of Odd Fellows Home in Concord, past representative to international Rebekah Assemblies, member of North East Odd Fellows Association, and volunteer of Strafford County Homemakers.Members of her family include her two sons, Richard Caron and his family from Allyn, Wash., and Ronald Caron of Laconia; her sister, Nelta Grant of Rochester, and her grandsons, Robert and Richard Caron of Washington; great-grandson, Tyler Caron of Washington; her nieces, Karen Clarke of Rochester, Sylvia Familgetti of Rochester, Nancy Dee of Sanbornville, Michele Maravas of Virginia, Ivy Montville Hall of Virginia, Terry Bailey of Virginia, and Roberta Blackstone of Florida; her nephews, Wayne Grant of Milton, Raymond Dee of Sanbornville, and Frank Familgetti of Rochester; her cousins, Ardys and Philip Chase of S. Windsor, Conn.At her request there will be no calling hours. A memorial service and burial are private.Arrangements are under the direction of the R. M. Edgerly & Son Funeral home, 86 S. Main St., Rochester, N.H. In lieu of flowers, donations may be made to the Behavioral Health and Developmental Services of Strafford County, Inc., 113 Crosby Road, Suite 1, Dover, NH 03820.

Source : Foster's Daily Democrat, Dover, NH, US

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-07

Cecile Marie Dupre Henry, 84, a native of Lafourche Parish and a resident of Houma, died at 8:20 a.m. Wednesday, Sept. 7, 2005.Visitation will be from 6 to 10 p.m. Friday and 8 a.m. to funeral time Saturday at Falgout Funeral Home Chapel. Mass will be at 10 a.m. Saturday at the chapel, with burial in Terrebonne Memorial Park.She is survived by her daughter, Gloria Henry; two brothers, Dennis and Octave Dupre Jr.; two sisters, Alice Kraemer and Genevieve Badeaux; three grandchildren; seven great-grandchildren and one great-great-grandchild.She was preceded in death by her husband, Wallace Joseph Henry; her parents, Octave and Philomene LeBoeuf Dupre; three brothers, Sylvest, Alexander "Allie" and Wallace Dupre; and one sister Marguerite "Maggie" Dupre.He was a parishioner of St. Bernadette Catholic Church.

Source : Houma Today, LA, US

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-06

Murphy Joseph Dupre Sr., 82, a native of Terrebonne Parish and a resident of Chauvin, died at 10:07 a.m. Tuesday, Sept. 6, 2005.Visitation will be from 5 to 10 p.m. today and 8 a.m. to funeral time Thursday at the Knights of Columbus Hall in Chauvin. Mass will at 10:30 a.m. Thursday at St. Joseph Catholic Church, with burial in the church cemetery.He is survived by his wife, Dolores "Sue" Lyons Ledet Dupre of Houma; three sons, Wayne Jude Dupre and wife, June, of Chauvin, Joel "Joey" Felix Dupre and wife, Gretchen, of Bayou Blue, and Murphy "Mickey" Dupre Jr. and wife, Paula, of Chauvin; one daughter, Maria Clavia Dupre and companion, Karen Dahmer, of Seminole, Fla.; one stepdaughter, Dena Redmond and husband, Casey, of Montegut; one stepson, Albert Ledet Jr., and wife, Bessie, of Houma; four brothers, Marquis J. Dupre of Theriot, Allen J. Dupre of Amelia, Willard Naquin of Dulac, and Alvin Naquin of Des Allemands; four sisters, Julia "T-Lou" Adams of Chauvin, Dora Lee Authement of Houma, Olivia Hunt of Des Allemands and Victoria Savoie of Luling; numerous grandchildren, great-grandchildren, step-grandchildren, step-great-grandchildren; and several step-great-great-grandchildren.He was preceded in death by his first wife, Mary Eta Pellegrin Dupre; his parents, Maurice Dupre and Felicia Julia Dupre; one stepdaughter, Charlotte Ledet Chauvin; three brothers, Victor "Gus," Phillip and Lionell Naquin; and one sister, Aline Matherne.He was a retired Terrebonne School Board custodian. He was a U.S. Marine veteran of World War II.He was an usher at St. Joseph Catholic Church, a third-degree member of the Knights of Columbus, member and past commander of V.F.W. Post No. 9608, member of American Legion Post No. 380, past member of the Terrebonne Parish School Board, past employee of the state Department of Motor Vehicles, and retired from Texaco Oil after 37 years.He was a parishioner of St. Joseph Catholic Church.

Source : Houma Today, LA, US

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-07

LAVIGNE, ROSAIRE 'RAY', 74, of Carriage Cove Court, Coventry, died on Wednesday at his home after a brief battle with cancer. He was the beloved and devoted husband for 51 years of Yvette (Plante) Lavigne. He was born in West Warwick, a son of the late Omer and Sophie (Pelletier) Lavigne.He was a machinist at the Bostitch Company in East Greenwich for over 30 years before retiring in 1993 and later co-founded Lavigne Manufacturing in Cranston retiring in 1996.He was a Korean War Navy veteran. He was a very faithful communicant of SS. John & Paul Parish in Coventry and loved camping in his RV and chocolate candy, but most of all his wife and family.Besides his wife, he leaves five sons, Raymond and wife Rosemary, Gerard and wife Angela, David and wife Michelle, Daniel and wife Justine all of Coventry, and Robert and wife Karen of Scituate; grandfather of Michelle Mendonca, Jason, Christopher, Benjamin, Sarah, Amy, Jodie, and Katie Lavigne. He was the brother of the late Jeannette Petrangelo, Cecile Desrosiers, Frances Bourgette, and Gerard, Paul, and Leon Lavigne.The funeral will be held on Saturday at 8 a.m. from the R. Potvin & Son Funeral Home, 45 Curson Street, West Warwick with a Mass of Christian Burial at 9 a.m. in SS. John & Paul Church, South Main Street, Coventry. Burial with military honors will be in St. Joseph Cemetery in West Greenwich. Visiting hours are Friday 5-8 p.m. In lieu of flowers, contributions in his memory may be made to either the Home & Hospice Care of RI, 169 George Street, Pawtucket, RI 02860 or to the American Cancer Society, George Washington Highway, Lincoln, RI 02865.Published in The Providence Journal on 9/8/2005.

Source : Providence Journal, RI, US

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-06

FRANKLIN -- A Mass of Christian Burial for Oswald "O.D." Hebert, 80, will be conducted at 1 p.m. Friday at the Church of Assumption with the Rev. Michael Russo officiating. Interment will follow in Presbyterian Cemetery in Centerville.Visiting hours will be observed today from 6 p.m. until 9 p.m. with a rosary being recited at 7 p.m. at Ibert's Mortuary. Visitation will resume Friday at 10 a.m. until the time of service.A native and resident of Franklin, Mr. Hebert died at 3:30 p.m. Tuesday, Sept. 6, 2005, at his son's residence in Loreauville.Mr. Hebert was a veteran of the United States Navy, having served during World War II on the USS Alabama. He was employed in Law Enforcement for 46 years, beginning his career with the Franklin Police Department for 20 years, and then working for the St. Mary Parish Sheriff's Department for 26 years. He was a member of the American Legion for 47 years, in which he was a Past Commander of Post 63 in Franklin, and was currently the First Vice Commander of Post 426 in Charenton. He was also a member of the V.F.W. Post 4201 in Franklin.He is survived by his two sons, O. D. "Butch" Hebert Jr. and wife Cathy of Loreauville and David Lane Hebert of Eunice; a daughter, Sandra Hawkins and husband Tom of Mobile, Ala.; three step-sons, George Jr., Lawrence "Skip" and Carroll "Tree" Tyler all of Franklin; a sister, Linda Blanchard and husband Gero of Baldwin; 14 grandchildren; and 19 great-grandchildren.Mr. Hebert was preceded in death by his wife, Gloria Winsome Hay Hebert; parents, Sterling Sr. and Hazel Bernard Hebert; first wife, Joyce Ferrill Hebert Turner; two brothers, Sterling Jr. and Leroy "Bozo" Hebert Sr.; and two sisters, Leatrice "Poupee" Picard and Alma Michel.Ibert's Mortuary Inc. of Franklin is in charge of the arrangements.

Source : The Daily Iberian, New Iberia, LA, US

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-06

PLATTSBURGH -- Madlin E. Breyette, 48, of Montcalm Avenue, died Tuesday, Sept. 6, 2005, at the CVPH Medical Center. She was born in Plattsburgh on Aug. 14, 1957, the daughter of Oswald and Helen (Rousaw) LaFountain. Mrs. Breyette worked as a clerk for Hills Department Store until its closing and also at St. Mary's of the Lake Church Rectory. Survivors include three brothers, Lowell LaFountain and his wife Lisa of Rouses Point, Gary LaFountain and his companion Ida Howe of Chazy and Michael LaFountain of West Chazy; six sisters, Lucy LaFountain and her companion Albert Beshaw of Plattsburgh, Mae Agnew and her companion Frank Grogg of Plattsburgh, Florence Lavene and her husband Fred of Morrisonville, Edith Martin of Champlain, Lillian David and her companion Timothy Chapple of Mooers and Mary LaFountain and her companion Geo Tallman of Beekmantown; and several nieces and nephews. She was predeceased by her late husband, Harold Underwood; three brothers, Larry LaFountain, Oswald "Sonny" LaFountain and Lawrence Steven LaFountain; one sister, Bonnie LaFountain; and a brother-in-law, Albert Martin. Calling hours will be held on Saturday from 10 to 11 a.m. at the R.W. Walker Funeral Home in Plattsburgh. A Mass of Christian burial will be celebrated Saturday at noon in St. Peter's Church. Memorial donations may be made to the American Diabetes Association.

Source : Press Republican, Plattsburgh, NY, US