Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-06

SMITH, Marjorie Mary (nee Blakeston) At Billings Lodge on Tuesday, September 6, 2005, at the age of 98 years. Beloved wife of 72 years of the late Claire Chapman Smith. Loving mother of Sheila Hewitt, Faye Moffatt (Bill Newcombe), Beverley Dunn (Wain), of Brooklin, Ontario, Ted Smith (Deborah) of Milton, Ontario and Steve Smith (Cathy) of Embrun, Ontario. Cherished grandmother of Anne, Tom, Paula, Lynne, Peter, Janice, Greg, Leigh Anne, Amanda and Trevor. Loving great-grandmother of 9 and great-great grandmother of 4. Predeceased by siblings Alma, Willard and Lella. Cherished Aunt Marge to Terry and Bev McKinney, Nora Boone, Bob and Mary McKinney, great-aunt of 5 and great- great aunt of 6. Fondly remembered by her sisters-in- law Lorraine Pearce and Mildred Smith. Marjorie was a school teacher by profession throughout the Ottawa Valley and in latter years taught English to new Czechoslovakian immigrants. She was a 30-year volunteer at the Perley Hospital and an active member of the UCW at Southminster. She loved to travel and explore Canada each summer with her sister Lella. Marjorie was famous for entertaining and serving home-cooked Canadian meals. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry on Saturday, September 10, from 9:45 a.m. until Service time in the Chapel at 11:15 a.m. Interment at Capital Memorial Gardens. In lieu of flowers donations to the Perley Rideau Veterans' Health Centre would be appreciated. A sincere thanks to the dedicated staff at Billings Lodge for their loving care of Marjorie. Published in the Ottawa Citizen from 9/8/2005 - 9/9/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-07

BONNEAU- BLOUIN, Guillaume À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 7 septembre 2005, est décédé à l'âge de 25 ans, Guillaume Bonneau-Blouin, fils de Jocelyne Bonneau et de Denis-Luc Blouin. Il demeurait avec sa mère à Lévis. Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa grand-mère Maggy Héthrington Bonneau (feu Paul); sa tante et son oncle : Dannielle Bonneau et Paul Jr Bonneau; ses autres oncles et tantes; ses cousins et cousines, autres parents et ami(e)s; ainsi que la famille Henri-Paul Perreault de Sherbrooke, ses ami(e)s du Centre de Jour (CRDI) à Saint-David et de la Maison de quartier (APH) à Charny. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la FONDATION CANADIENNE RÊVES D'ENFANTS , 1000, route de l'Église, bureau 495, Sainte-Foy, G1V 3V9. La famille vous accueillera à la résidence: GILBERT & TURGEON LTÉE 4001, rue de la Fabrique Lévis, secteur Saint-David 1418-837-4757 Télécopieur 1418-837-9317 Courriel : gilbert@turgeon.qc.ca VENDREDI de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de 9h. La célébration de la Parole aura lieu le samedi 10 septembre à 10h, en l'église Saint-David, 3995, rue de la Fabrique, Lévis, secteur Saint-David. Paru le 2005/09/08 dans La Tribune VMXQ3937

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-04

CÔTÉ, Yolande 1934-2005 À Sherbrooke le 4 septembre 2005 à l'âge de 70 ans est décédée Mme Yolande Côté, fille de feu Alfred Côté et de feu Laura Bédard, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au: Crématorium Steve Elkas inc. 445, 24 Juin, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Affiliée à la C.T.Q. La famille sera présente à l'église le jour des funérailles, dès 10 h 30 pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré, le samedi 10 septembre 2005 à 11 h en l'église Ste-Jeanne D'Arc. Les cendres seront inhumées au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Mme Côté laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Mariette, Fernande, Lucien (Alice Boisvert), Laurette (Jean-Charles Picard), Gervaise (Marius Chabot), Roland (feu Lise Lambert) ; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille Côté désire remercier tout le personnel de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à Mme Côté. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke (Québec) J1E 2E2 seraient appréciés. Paru le 2005/09/08 dans La Tribune PEHT7776

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-06

DUBÉ, Édith (née Laliberté) 1918-2005 À l'I.U.G.S.- PAV. YOUVILLE le 6 septembre 2005 à l'âge de 86 ans est décédée Mme Édith Laliberté, fille de feu Vénérand Laliberté et de feu Zélia Dion et épouse de feu Jean Noël Dubé, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve Elkas inc. 601 Du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Affiliée à la C.T.Q. VENDREDI le 9 septembre 2005 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. SAMEDI le 10 septembre 2005 de 9 h à 10 h. Le service religieux sera célébré le samedi le 10 septembre 2005 à 10 h 30 en l'église St-Élie et de là au cimetière de St-Élie. Mme Laliberté laisse dans le deuil ses enfants Lise (Donald Bricault), Jean (Pierrette Gamache), Marielle (Jean-Claude Thibault), Diane (Michel Chabot) et France (Robert Boulet). Ses petits-enfants Marc Bricault (Louise Lépine), Hélène Bricault, Paul Dubé (Paule Caron), Pierre Dubé, Jacinthe Thibault, Alexis Thibault (Maude Savard), Annie Gagné (Jean-Noël Dubé), Chantal et Éric Bouchard. Ses arrière-petits-enfants Valérie et Francis Dubé, Sabrina, Guillaume et Cédric Dubé, Xavier Bricault, Damien Thibault et Léandre Grenier Bouchard. Ses soeurs Adrienne Laliberté (feu Rodolphe Beaudette) et Gisèle Laliberté (feu Edmond Beaudette). Son frère Raoul (Ti-Guy) Laliberté (feu Rose Dubé). Sa belle-soeur Germaine Lapointe feu Donia Laliberté). Elle était la soeur de feu Emilienne Laliberté Côté, de feu Berthe Laliberté Trépanier, de feu Joseph Laliberté, de feu Roméo Laliberté, de feu Albert Laliberté et de feu Armand Laliberté. Elle laisse également sa belle-famille Soeur Alice Dubé (Missionnaire Notre-Dame-des-Anges), Irène Dubé, Jeanne Dubé Champigny, Constance Dubé Bédard, Soeur Gisèle Dubé (Congrégation Notre-Dame) et Rita Dubé (Jacques Simoneau). Ainsi que de nombreux cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis. Paru le 2005/09/08 dans La Tribune BCHU8824

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-06

GÉLINAS, M. BERNARD Entouré de l'amour des siens, au CSSS de la MRC de Maskinongé, point de service Comtois, le 6 septembre 2005, est décédé à l'âge de 81 ans et 10 mois, M. Bernard Gélinas, époux de feu Rollande Guimond, demeurant à Saint-Alexis-des-Monts. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Paulin Guimond et fils inc. 240, Saint-Joseph Saint-Alexis-des-Monts Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 septembre, à 14h en l'église de Saint-Alexis-des-Monts. Les cendres seront déposées au columbarium Paulin Guimond et fils inc. de Saint-Alexis-des-Monts. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Louise (Guy Dupuis) de Trois-Rivières, Michelle (Pierre Desalliers) de Saint-Alexis-des-Monts, Andrée de Montréal, Chantal (André Paquin) de Saint-Alexis-des-Monts, Odette (Luc Lemonde) de La Tuque, Jean (Michel Beaulieu) de Montréal; son amie, Mme Germaine Lessard; ses petits-enfants : Geneviève et Dominic Desalliers, Alexandre Dupuis, Marie-Pier Paquin, Pierre-Luc Lemonde; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Gilles Gélinas de Sherbrooke, Claude Gélinas de Trois-Rivières, Louisette Gélinas de Louiseville, Jacqueline Gélinas (Yvon Gélinas) de Trois-Rivières, feu Robert Gélinas (Anita Boisvert) de Saint-Étienne-des-Grès, feu Claire Gélinas (feu Paul-Émile Poitras), feu Rachel Gélinas (Robert Boisvert) de Montréal, feu Angelbert Gélinas (feu Louise Trudel), feu Jean-Louis Gélinas (Suzanne Pellerin) de Trois-Rivières, René Foisy de Shawinigan; ses autres beaux-frères et belles-soeurs : Richard Guimond (Thérèse Diamond) de Saint-Paulin, Marielle Guimond de Louiseville, Réjean Guimond (Gisèle Savoie) de Trois-Rivières, Germain Guimond (Mona Plante) de Saint-Alexis-des-Monts, Réjeanne Julien (Charles Julien) de Saint-Léonard, Arman-de Giguère (Réal Giguère) de Trois-Rivières, Lucille Guimond (feu André Damphousse) de Montréal, Rachelle Guimond (feu Jean-Paul Plante) de Saint-Alexis-des-Monts, Pierrette Guimond (Jean-Guy Caron) de La Prairie, Jules Guimond (Diane Doyon) de Louiseville, Lise Guimond (Rémi Gill) de La Prairie; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Une reconnaissance très spéciale à Mme Marielle Thibodeau ainsi qu'au personnel du 2e étage de l'Hôpital Comtois. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Comtois seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire. Renseignements : 819-268-2019. Condoléances par télécopieur : 819-268-2834. Paru le 2005/09/08 dans Le Nouvelliste VDEF5489

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-06

David Anthony Breaux Sr., 60, a native and resident of Houma, died at 12:15 p.m. Tuesday, Sept. 6, 2005.Visitation will be 5 to 10 p.m. today at Chauvin Funeral Home and 8:30 a.m. until funeral time Friday at Maria Immacolata Catholic Church. Mass will be at 10 a.m. at the church with burial at Terrebonne Memorial Park Cemetery.He is survived by his wife, Jacqueline Scioneaux Breaux, of Houma; four sons, Clinton Breaux of Chackbay; David Breaux and wife, Monique; Joey Franks of Houma; and Jack Franks and wife, Stephanie, of Lafayette; one daughter, Marla Breaux, of Houma; two brothers, Henry Breaux and wife, Judith; and Ernest Breaux and wife, Christine, of Houma; and four sisters, Gail Dardar and husband, Jerry, Rose Pinell and husband, Edward, Mary Lee Rhodes, and Norma Duplantis and husband, Thaddeus, of Houma; and three grandchildren.He was preceded in death by his parents, Charles Ellis Breaux and Adrina Marie Klingman Breaux; three brothers, Charles Breaux, Phillip Breaux and Jules Breaux; and two sisters, Genevieve Portier and Adrina Leonard.He was a retired crane operator with McDermott, and a parishioner of Maria Immacolata Catholic Church.

Source : Houma Today, LA, US

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-05

Charles William Demars, 76, of Las Vegas, passed away Monday, Sept. 5, 2005. He was born Dec. 23, 1928, in Sombra, Ontario Canada, and resided in Las Vegas since 1958. Charles served in the Canadian Merchant Marine Corps., in the U.S. Army, 82nd Airborne, Ft. Bragg, N.C., and was also a Salvatorian Monk. Charles retired from the Desert Inn Hotel as chief of maintenance. He was a member of Moose Lodge #1763 for 46 years, Elks #1682 for 17 years and the Eagles #1213 of Las Vegas. Charles was preceded in death by his parents, Raymond and Emma Demars; brothers, Earl Joseph, George and Edward; and sisters, Edna, Mary and Inez. Charles is survived by his nieces, Sharon Kelly, Sheila Hawkins, both of Las Vegas, Connie Chamber, Vicky Moulden, and Deborah Kostanjevic, all of Canada; nephews, Dr. Rae Kelly of Las Vegas, David Masse, and Richard Masse, both of Canada; 10 grandnieces; 15 grandnephews; five great-grand-nieces; five great-grandnephews; and many many godchildren. He is also survived by his dearest and loyal friends, Roger and Laura DuBry. Visitation will be from 1-7 p.m. Friday, sept. 9. Service will be at 10 a.m. Saturday, Sept. 10, both at Palm Mortuary, 7600 S. Eastern Ave. Interment will be at Palm Valley View Cemetery. In lieu of flowers, memorial donations are to be made to St. Thomas Episcopal Church, 5383 E. Owens, Las Vegas, NV 89115. Arrangements were handled by Palm Mortuary-Eastern.

Source : Las Vegas Review-Journal, NV, US

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-06

MacLENNAN, Ian Alexander Peacefully in hospital on Tuesday, September 6, 2005, in his 93rd year. Predeceased by his wife Phoebe (nee Baker), sons Peter and Donald, sisters Flora and Ida and brother Norman. Beloved father of Roderick (Mary Ann), Hugh (Debra) and Kathleen Perreault (Michael). Greatly missed by grandchildren Marijean, Benjamin, Robin and Amanda. Special great-granddad to Tyler, Michelle and Joseph. Survived also by dear brother Donald. Many thanks to the Palliative Care Unit of the Ottawa General Hospital and for the loving attention given by the Barrhaven Manor. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road), Nepean, on Thursday from 7 to 9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Friday at 2:30 p.m. Interment Capital Memorial Gardens. If you wish to make a donation in memory of Ian, please consider the charity of your choice. Condolences, donations or tributes may be made at: www.tubmanfuneralhomes.com . Published in the Ottawa Citizen on 9/8/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-05

Elbrey I. Bonnette, 92, passed away peacefully September 5, 2005 in Katy, Texas. A longtime resident of Beaumont, Texas, he was a 50 year member of UA Pipefitters Local 195 as well as a 50 year member of South Park Masonic Lodge 1320. Upon retirement he and his wife of 62 years, Edna Hext Bonnette lived in Newton, Texas until she passed away in April of 1995. Mr. Bonnette is survived by his daughter, Brenda Bonnette Wilson and son-in-law Orville Wilson of Katy, Texas; grandsons, Ross Wilson at Texas Tech University and Jess Wilson at Texas A&M University; brothers, Irley Bonnette of Tyler, Texas and Ibrey Bonnette of Beaumont, Texas; and a sister, Lillian Sledge of Fort Worth, Texas. Friends are invited to visit with the family beginning at 1:00 PM Thursday, September 8, 2005 at Smith's Funeral Home in Newton, Texas and then remain for the services for Mr. Bonnette to be held at the Smith Funeral Home Chapel at 2:30 PM Thursday, September 8, 2005. Interment will follow at the Newton City Cemetery. Smith Funeral Home Newton, Texas (409) 379-5041

Source : Beaumont Enterprise, TX, US

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-08

MORIN JOBIN, Lise 1942-2005 Au terme d'une brève maladie et entourée de l'amour des siens, est décédée à l'âge de 62 ans, dame Lise Morin, épouse de feu Laurent Jobin. Elle laisse dans le deuil celui qui a partagé les cinq dernières années de sa vie, Pierre St-Jean, ses enfants, Joël (Michelle Banville), Julie, Véronique (Dany Christin), ses petits-enfants adorés, Joany, Aglaé, Samuel, Alexandra et Zachary, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Exposée au: Complexe funéraire Guilbault, 371, Boul. L'Ange Gardien, L'Assomption, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 10 septembre, à 15 h 30, en l'église de L'Assomption. Ouverture du salon samedi dès 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-06

CHICOPEE - Rene L. Daigneault, age 79, of Front Street, died Tuesday, Sept. 6th at the Wingate Nursing Home in South Hadley. He was born on May 16, 1926 in Chicopee and has been a lifelong resident. His parents were the late Eugene and Marion (Patrie) Daigneault. He was a communicant of Assumption Church. He worked as maintenance personnel for the Chicopee Parks Dept. for over 10 years before retiring in 1988. He was the Past Commander for the V.F.W. Post 625 in Chicopee. He was best known as the "Mayor of Front Street" because he seemed to know everyone that drove by his house. He was a WWII Army veteran, part of the 4th Armored Division who fought in the European Theater. Rene was an avid NASCAR fan and was also a UConn Women's Basketball fan, a Red Sox fan, and a Montreal Canadian hockey fan. He is predeceased by his brothers, Reginal and Andre Daigneault; his sister, Theresa Noel and his brother-in-law, Richard Noel. He leaves his sister, Nora and her husband Robert LaFerriere of Chicopee; and was loved by many other family members and friends. Funeral will be held at the Grise Funeral Home, 280 Springfield St., Chicopee on Friday Sept. 9, 2005 at 8:45 a.m. followed by a Mass of Christian Burial in Assumption Church at 10 a.m. followed by burial in Calvary Cemetery. Visiting hours will be held at the funeral home on Thursday, Sept. 8, 2005 from 5-8 p.m. Published in The Republican on 9/8/2005.

Source : The Republican, Springfield, MA, US

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-04

BELOTE MARIE ROSE -- Age 67, Of Battle Creek. Marie died Sunday, September 4, 2005, at her home surrounded by her family, friends and pets after a courageous, long-time battle with cancer. She was born Marie Rose Cloutier, the daughter of Roland and Muriel (Fontaine) Cloutier in Biddeford, Maine. She worked many years for Transamerica Insurance then the Federal Center from which she retired. As all who knew her knew, she was a champion for animals. She worked right up to the end rescuing homeless cats from starvation and helping to find homes for them. She is survived by her sons, Brent Belote of Detroit, Michigan and Bryan Belote of Oak Park, Michigan. She also leaves behind her sister, Pauline (Ernie) Melancon of Ocala, Florida. In accordance with her wishes cremation has taken place and a memorial to celebrate her life will be announced in the near future. A memorial donation may be made to either Good Samaritan Hospice or Concerned for Critters. Her sons would like to thank the family and friends for all their support and love. Arrangements by the Richard A. Henry Funeral Home.

Source : The Detroit News, MI, US

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-04

NEW BEDFORD -- Winifred M. (Cales) Chartier of Fairhaven died unexpectedly Sunday, Sept. 4, 2005, at St. Luke's Hospital. She was the widow of Dr. Philip E. Chartier. Born in Peru, Ind., she lived in New Bedford most of her life, moving to Fairhaven several years ago. She was a graduate of Cook County School of Nursing in Chicago and St. Joseph's College in Maine. Mrs. Chartier was a registered nurse for many years at several local facilities including St. Luke's Hospital, Blaire House Nursing Home, New Bedford School Department and U-Mass Health Services until she retired last year. She was an avid Boston Red Sox and New England Patriots fan and also enjoyed gardening and reading. Survivors include three daughters, Diane Chartier-Freitas of Leicester, Karyl Chartier of Fairhaven and Nancy Chartier of New Bedford; three sons, Philip Chartier Jr., Lawrence Chartier of Sugar Land, Texas, and Craig Chartier of New Bedford; and 12 grandchildren. Her funeral will be at 9 a.m. tomorrow in St. Lawrence Church, County Street. Burial will be in Naskatucket Cemetery, Fairhaven. Arrangements are by Waring-Sullivan Home of Memorial Tribute at Fairlawn, 180 Washington St., Fairhaven.

Source : New Bedford Standard Times, MA, US

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-04

LEWISTON - Jean M. Bellemare, 81, of 12 Dee St., Auburn, died Sunday, Sept. 4, at Central Maine Medical Center, after a three-day stay.Born in Auburn on March 5, 1924, a son of Joseph and Marie Metivier Bellemare, he was educated in Auburn schools and attended Edward Little High School.He served in the U.S. Marine Corps during World War II, with the rank of sergeant. He participated in action on Marshall Islands, Saipan, Marianas Island and on Iwo Jima, Volcano Island, for which he was awarded the Silver Star Medal for gallantry in action against the enemy.He was employed at BNAS in Brunswick with U.S. Civil Services. He was a charter member of American Legion Post 153, New Auburn, life member of DAV Emilien Hamann Chapter and a member of the National Association of Retired Federal Workers.He was a member of the Auburn Catholic community at St. Louis Church.He was an avid Yankees fan and enjoyed many years of attending his son's softball games.He is survived by his wife of 52 years, the former Theresa Mastroluca Bellemare, of Auburn, formerly of Portland; a daughter, Debra Duperey and husband, Michael, of Turner; a son, Michael S. Bellemare and his fiancee, Ann Fontaine, of Auburn; two granddaughters, Laurie Barry and husband, Joseph, of Turner, and Jodi Bellemare and fiance, Brad Robichaud, of Lewiston; a step-granddaughter, Natasha Moore and her husband, Kevin, of Poland; one great-grandson, Michael Barry of Turner; two step-great-grandchildren, Sage and Hunter Moore; a sister, Antoinette Pelletier of Lewiston; and many nieces, nephews and very dear friends.He was predeceased by five sisters and five brothers.

Source : Sun Journal, Lewiston, ME, US

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-03

MARTEL, Marie (nee Amyotte) In loving memory of Marie Martel (nee Amyotte). The family is saddened to announce the sudden passing of Marie, daughter of the late Richard and Edith (Rockbrune) Amyotte, at the age of 57 years, Saturday, September 3rd, 2005. Marie leaves to mourn her loss, her only son Michel (Isabelle), her sisters Rose-Anne (Larry) Keough and Gertrude (Jack) Lisk, her brothers, Dave (Joan) Amyotte and Daniel (Marie-Marthe) Amyotte. Sadly, she will be greatly missed by her three grandchildren Brianne, Genevieve and Vincent. She also leaves behind numerous relatives, many friends and co-workers at Laurentian University where she worked for 34 years. Memorial Mass at St. Dominique Church, 1241 Diane St. on Saturday, September 10th, 2005 at 11 a.m. followed by a time of fellowship in the Parish Hall. Donations to the Sudbury Regional Hospital Foundation would be appreciated. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. (Friends may gather at the church after 10:30 a.m. Saturday.) 9/7/2005- ID6977666 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-06

ALLARD, Susan In Kingston, Tuesday, September 6, 2005, Susan Williams, age 53. Beloved wife of Peter Allard and the late Darcy Lamoureux. Loving mother of Daryl Lamoureux, Dawn-Marie Proude (Jason) and Amy Lamoureux. Cherished grandmother of Nicholas, Cooper and Teagan. Dear sister of Wayne Williams (Lise), Donna Wynn (late David) and Debbie Trudel (John). Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata, Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Saturday in the Chapel at 9 a.m. In Memoriam donations to the Cancer Centre of Southeastern Ontario appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 9/7/2005 - 9/9/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-05-26

GUALTIERI, Frank Remondo Dit Walters À l'IUGS Pavillon St-Joseph, le 26 mai 2005, est décédé monsieur Frank Remondo Gualitieri dit Walters, à l'âge de 81 ans et 8 mois, demeurant à Sherbrooke. La crémation a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-564-7844 Claude Roy, directeur Courriel: info@coopfuneraire.com Les cendres ont été déposées au cimetière St-Antoine de Lennoxville. Monsieur Frank Remondo Gualitieri laisse dans le deuil parents et amis. Paru le 2005/09/07 dans La Tribune CJJW3437

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-01

MANN, Christopher Edward 2005 ALS Canada Exceptional Public Awareness Award Christopher Mann, beloved husband of Rosemary Ditto of Calgary, Alberta passed away peacefully, after living with A.L.S. for four years, on Thursday September 1, 2005 at the age of 55 years. Chris was a Customer Service Manager for Air Canada. Chris is dearly loved by his five daughters and their spouses. He will be greatly missed by his two sisters, Elizabeth and Jane (Robert) Keith, both of Ottawa. Chris will be lovingly remembered by his aunt Carol Allen; as well as his many nieces, nephews and cousins who will always remember his sense of humour. Chris was predeceased by his loving parents Edward and Mary Mann. Condolences may be sent to memacdonald@sympatico.ca If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the A.L.S. Society of Alberta, Suite 400, 320-23 Avenue S.W., Calgary, AB T2S 0J2. Published in the Ottawa Citizen from 9/7/2005 - 9/8/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-05

ALLAN, Robert À l'institut de Cardiologie de Montréal, le 5 septembre 2005, est décédé monsieur Robert Allan, à l'âge de 78 ans, époux de feu Dorothy R. Wallace, demeurant à Cleveland. Monsieur Allan repose aux: Résidences funéraires Cass inc. 295, rue Principale Sud, Richmond, Qc Tél.: 819-826-2502 Barry Evans dir. et Jacques Laberge dir. courriel: www.salonscass.ca. Heures de visite : MERCREDI le 7 sep-tembre de 19 h à 21 h, ainsi que le jour des funérailles de 12h30 jusqu'au départ du salon à 14h45. Les funérailles auront lieu le JEUDI 8 septembre 2005 à 15 h en l'église presbytérienne St-Andrews de Melbourne. Inhumation au cimetière du même endroit. Monsieur Robert Allan laisse dans le deuil ses enfants Cynthia (Peter Goorts), Elizabeth, John, Brenda (Steven Shea), James « Wilson « (Kimberly Lafrance), Muriel (Frank Letarte) et Timothy. Il était aussi le père de feu Ramona. Monsieur Allan laisse également dans le deuil ses 12 petits-enfants et ses 2 arrière petits-fils ; ses frères et soeurs Jean, Lois et Wanda, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L'INSTITUT DE CARDIOLOGIE DE MONTRÉAL , 5000, rue Bélanger, Montréal Qc. H1T 1C8 ou à la FONDATION DU CHUS , 3001, 12e Avenue Nord, Sherbrooke, Qc. J1H 5N4, ou à la FONDATION DU FOYER WALES , 506, route 243 N., Richmond Qc. J0B 2H0, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2005/09/07 dans La Tribune MSHY8633

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-05

LOUKS, Marguerite Peacefully in hospital at Arnprior on Monday afternoon, September 5th, 2005, Marguerite Mary Louks (nee Chaput) of Arnprior at the age of 85 years. Dearly loved mother of Peter of Ottawa, Michael (Eileen) of Arnprior and David of Orleans. Dear sister of Dorothy E. Johnson (Milton) of Idaho and Loretta Ann Ryan (late Robert P.)of Arnprior. Predeceased by 2 brothers: Peter "Meers" and M.J. "Allan". Cherished "Nanny" of 4 grandchildren. Friends may join us for a memorial visitation at the PILON FAMILY FUNERAL HOME & CHAPEL 50 John Street North, Arnprior on Thursday afternoon, September 8th from 1 o'clock until the time of the service to be celebrated in the Pilon Family Chapel at 3 o'clock. In memory of Marguerite, a donation made to the Heart and Stroke Foundation or the Arnprior and District Memorial Hospital would be appreciated by her family. Online condolences/tributes/donations at www.pilonfamily.ca Published in the Ottawa Citizen on 9/7/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-05

GODIN (Mme Marie-Anna L’Italien) Le 4 septembre 2005, est décédée à la Résidence Delage du Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 94 ans 9 mois, Mme Marie-Anna L’Italien, épouse de feu M.Albert Godin, demeurant au 257, St-Armand à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 19 h le mardi 6 septembre 2005 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: mardi de 19 h à 22 h. Mercredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 7 septembre 2005 à 11 h à l’église Sacré-Coeur de Chicoutimi. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu Joseph L’Italien et de Marie Morin. Elle était membre des Filles d’Isabelle. Elle laisse dans le deuil son fils: Jeannot Godin (Louisette Morin); ses petits-enfants: Johanne Godin (Marc Barrette), Denise Godin (Laval Tremblay), Jacinthe Godin (Alain Gagnon), feu Monique Godin (Martial Beaulieu), Nicole Godin (Michel Gagné); ses arrière-petits-enfants: Annie, Audrée, Isabelle, Nicolas, François, Alexandre et Marielle. Elle était la belle-soeur de: feu Henri Godin (feu Gabrielle Duchesne), feu Imelda (feu Henri Tremblay), feu Eugène (feu Hélène Tremblay), feu Jeanne d’Arc (feu Léon-Maurice Gagnon), feu Gérard (feu Thérèse Simard), feu Jean-Marie (Thérèse Rosa), feu Lucille (feu Roméo Dubé), feu Armande (feu Nazaire Gauthier), Rita (Émile Leblanc). Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie (cancer) sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2005/09/07 dans Le Quotidien GXJD9539

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-08-29

Grenier Joseph, Lucille 1935-2005 À Valleyfield, le 29 août 2005, à l’âge de 70 ans, est décédée Mme Lucille Grenier Joseph, épouse de feu Patrick Joseph, résidant de St-Zotique. Elle laisse dans le deuil ses fils Eric (Monique), feu Sylvain (Carole) et Stéphane (Patricia), ses petits-enfants Fanny, Hugo, Matis, Claudia, Julien, Cassandra, Frédérick et Laurence, ses soeurs Rose, Alice, Réjeanne et Jeannine, tous ses beaux-frères et ses belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. Les funérailles ont eu lieu le lundi 5 septembre à 11h en l’église de St-Zotique. l’inhumation au cimetière de la même paroisse. Direction des funérailles Ernest Montpetit & Fils inc., au 1174, rue Principale St-Zotique, (450) 373-3511, télécopieur : (450) 373-3515.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-05

HODGINS-WILSON, Linda Marlene Peacefully, Monday September 5, 2005, age 49. Wife of the late Norm Ignace and loving mother of Kerry (Steve Skinner). Cherished sister of Gordie, Mike, Jimmy, Donnie, Terry, Pauline and June. Special grandmother to Felicia, Brittany, Joshua, Dalton and Shyanne. She was predeceased by her parents Irene and Howard Hodgins. She will be missed by many nieces and nephews. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centertown) Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Thursday in the Chapel at 1:00 p.m. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society or the Canadian Diabetes Association would be appreciated. www.kellyfh.ca Published in the Ottawa Citizen on 9/7/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-06

LEWIS, Harold W. Peacefully at Longfields Manor, on Tuesday, September 6, 2005, at the age of 91. Predeceased by his wife Leona. Dear father of Wayne (Lyn). Proud grandfather of Shannon and Allison. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road at Roosevelt, on Wednesday, September 7, 2005, from 7 to 9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Thursday at 2 p.m. Interment to follow at Capital Memorial Gardens. For those who wish, a donation to the charity of choice would be appreciated. We would like to thank the staff of Longfields Manor for their excellent care and support of Dad and all our family. Tributes, condolences or memories may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 9/7/2005 - 9/8/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-06

GARRETT, Rev. Canon John Charles (B.A., L.S.T.) (Served in R.C.A.F. in Second World War) Peacefully at Riverside Glen Nursing Home, Guelph, on Tuesday, September 6, 2005. Canon J.C. Garrett, in his 91st year, was the beloved husband of Winnifred (Clarke) Garrett of Guelph. Loving father of Elizabeth Garrett of Guelph, Mary Elfring (Garrett) and her husband Gary of St. Charles, Illinois, Allison Sullivan (Garrett) of Guelph, James Garrett and his wife Bernice of Acton and Clarke Garrett of Kemptville. Loving grandfather of Erin (Stewart), Michael (Fiona), John (Laura), Matthew, Adrianne, Jessica, Laura, Conor, Kevin, Andrew, Sarah, Lauren and Christine. Loving great-grandfather of Owen. Canon J.C. Garrett was born in Ottawa on July 18, 1915. He served in the R.C.A.F. in the Second World War, member of the 30th Field Artillery Regiment in Ottawa as a chaplain. He received his B.A. at Trinity College and his L.S.T. at Bishop's University. Ordered as a deacon at Trinity Church Cornwall, and ordained as a priest in June 1947. He married Winnifred Clarke on June 26, 1948. Serving parishes of Balderson and Lanark, North Gower, Hawkesbury, St. Richard's Church, Ottawa, St. Peter's Church, Brockville, where he retired in October 1980. Since then he served in various parishes such as St. John's Ogdenburg, N.Y., St. James Kemptville, Merrickville, and honourary assistant at St. James the Apostle in Guelph. Visitation will take place at St. James the Apostle Anglican Church (86 Glasgow St. at Paisley St., Guelph) on Saturday, September 10, 2005 from 10 - 11 a.m. A Funeral Service and Eucharist will take place at 11 a.m. Cremation to follow. A Memorial Service will also take place at St. James Anglican Church, Kemptville, on Saturday, September 17, 2005 at 11 a.m. Interment of Ashes at Pine Grove Cemetery, Lanark. As expressions of sympathy, donations to Primate World Relief and Development Fund, or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to Gilbert MacIntyre & Son Funeral Home, Guelph. (cards available at the funeral home 519-822-4731 or send condolences at www.gilbertmacintyreandson.com ) Published in the Ottawa Citizen from 9/7/2005 - 9/8/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-05

NUTTALL, Margery (nee Robinson) Suddenly in hospital in Mississauga, on Monday, September 5, 2005. Beloved wife of Noel Nuttall C.A. Dear mother of Carolyn Elliott of Ottawa and Elizabeth Scott of Orangeville and mother-in-law of Bill Elliott and Peter Scott. Much loved Grandmother of Karen, Heather, Alison and John Elliott and Rebecca and Ethan Scott. Cherished sister of the late Dorothy Andrews (Harry) of Ottawa and Aunty of Bob Andrews of Ottawa and Christine Gribowski of Mississauga. She will be greatly missed by everyone who knew her, including her great-nieces, all of her family in Canada, England and Wales, and by her many friends and neighbours. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road, Ottawa, on Thursday, September 8 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service to be held at St. Michael and All Angels Anglican Church, 2112 Bel Air Drive, Ottawa, on Friday, September 9, at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to Girl Guides of Canada or to the charity of your choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 9/7/2005 - 9/8/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-01

RAMIREZ, Natalie (nee King). 1925-2005 Passed away peacefully at CHSLD Chevalier de Levis, September 1, 2005, beloved wife of John, mother of Shirleen, Roslyn, Lois, Corey, grandmother of Charles and Dawn, and beloved niece of Olga.The family will receive relatives and friends at: 3955, Cote-de-Liesse, St-Laurent. A private cremation ceremony held prior. Visiting hours: Thursday September 8, 2005 From 2 p.m. to 4 p.m. Memorial ceremony will be held in the chapel of the complex at 4 pm the same day. Published in the Montreal Gazette on 9/7/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-03

CLICHE, M. Michel 1950 - 2005 Au Centre hospitalier de Granby, le samedi 3 septembre 2005 à l'âge de 55 ans, est décédé M. Michel Cliche, conjoint de Mme Ginette Bélanger. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses trois enfants: Michel Etienne, (Geneviève), Isabelle (Pascal) et Stéphan (Sophie); ses trois petits-enfants: Sara-Frédérique, Jacob et Koralie, sa mère, Mme Fernande Cliche et sa belle-mère, Mme Aline Bélanger; ses frères et soeurs: Marcel, feu Yolande, Françoise, Maurice, Yves, Line; ses filleules: Marie-Ève et Annie. Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. La famille de M. Cliche sera présente au Funérarium Denis Meunier Inc. 402, rue de la Rivière Cowansville, (Qué) J2K 1N3 Tel: 450-266-6061 Téléc:450-266-6057 funerariumdm@qc.aira.com le jeudi, 8 septembre, de 14 à 17 h et de19 à 22 h afin de recevoir les témoignages de sympathie. Les funérailles auront lieu le vendredi, 9 septembre 2005, à 11 h en l'église Ste-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Toute marque de sympathie peut se traduire par offrande de don à la Fondation des Maladies du coeur du Québec (2630 rue King Ouest, bureau 150, Sherbrooke, QC J1J 2H1). Formulaires disponibles au Funérarium. N.B. Ouverture du Funérarium vendredi à compter de 9 h 30. (7-8) Paru le 2005/09/07 dans La Voix de l'Est QWMW3575

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-04

VICTOR JABRA JABBOUR An extraordinary man who touched the lives of everyone around him. Peacefully at Saint Mary's hospital on September 4, 2005 at age of seventy-seven. Beloved husband of the late Samira Abidib. He will be lovingly remembered and sadly missed by his children Gabriel & Michel, daughter-in-law Elizabeth Baronian and grandson Oliver, his sisters, Kamilia Jabbour/Musleh, Shafiqua Jabbour/Bishouty and her husband Abdo Bishouty and their families, all his in-laws, many relatives and friends. Special thanks to all the Saint Mary's Hospital - 5 Main staff. "God knew that he was weary, He did what he thought best, He put his arms around him and took him home to rest." Visitation Wednesday, September 7 between the hours of 2 to 5 p.m., and 7 to 9 p.m., at: RIDEAU Funeral Home 4275 Boul. Des Sources D.D.O, Qc, H9B 2A6 Tel: 514-685-3344 e-mail: rideau@arbormemorial.com. Funeral services will be held on Thursday, September 8 at 11 a.m., at Eglise Notre Dame Des Anges, 5621 boul. Gouin W., Montreal, Qc, H4J 2H1. Instead of flowers, please donate to the St. Mary's Hospital Cancer Care, information will be provided at the visitation. Published in the Montreal Gazette on 9/7/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-01

TREMBLAY (M. A. René) Le 1er septembre 2005 est décédé au Pavillon St-Vallier, Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 70 ans et 4 mois, M. A. René Tremblay, CGA, époux de dame Nicole Lefrançois, demeurant au lac Clair, Falardeau. Il était le fils de feu M. Guillaume Tremblay et de feu dame Régina Bouchard. La famille accueillera les parents et ami(e)s le lundi 5 septembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mardi 6 septembre 2005 de 12 h à 13 h 45 à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le mardi 6 septembre 2005 à 14 h à l’église Sacré-Coeur. Il sera incinéré au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et les cendres inhumées au cimetière St-François-Xavier. Outre son épouse, dame Nicole Lefrançois, il laisse dans le deuil ses enfants: Stéphane Tremblay (Manon Lespérance) et Andréanne (Marc-André Labelle); ses petits-enfants adorés: Ann-Frédérick et Charles Tremblay, Amélie et Sara Labelle. Il était le frère de feu Yvan Tremblay (feu Jeanne d’Arc Duval), Charles (Denise Turbide), Andrée (feu René Cormier), feu Bernard (Mariette Asselin), Claude (Dorothy Hersberger), Micheline (Donat Gaignard), Gilles (Étiennette Hamel), Suzanne, Louise (Matt Kovacevic) et Thérèse (Guy Sauvageau). Il était le beau-frère de Fernand Lefrançois (Marie-Paule Boulé), feu Marcel et Jacques (Monique Boivin). Il laisse également de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Il fut adjoint administratif au CLSC des Côteaux. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie (départements des sciences neurologiques et de médecine) sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-5202, courriel: salonchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec). Paru le 2005/09/07 dans Le Quotidien FXRH3575

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-05

FLAMAND, Leonard James In loving memory of Leonard James Flamand, January 22nd, 1936 - September 5th, 2005, 69 years. Passed away at St. Joseph's Health Centre, Sudbury. Beloved husband of the late Stella Flamand. Loving father of David (friend Kim), Diane, Mark, Wayne, Rosemary, Julie, Betty, Bruce (friend Marlene) and the late Clara. Dear grandfather of 28 grandchildren and 4 great grandchildren. Dear son of the late Maria (Jacko) and Louis Flamand. Dear brother of Henry, Annie, Paul, Ambrose and Charlotte and the late Joseph (Chi-Joe) and Antoine. Born in Wikwemikong, he was a house builder by trade. Leonard enjoyed reading, listening to music and helping his brother fish. He will be sadly missed by his family and friends. Resting at St. Ignatius Church, Buzwah, ON. (Friends may call after 4 p.m. Wednesday.) Funeral Mass in Holy Cross Mission, Wikwemikong, ON on Friday, September 9th, 2005 at 11 a.m. Interment in the Wikwemikong Cemetery. (Funeral arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME.) 9/7/2005- ID6977664 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-02

LANGEVIN (née WISTAFF), Soleine 1930-2005 À Laval, le 2 septembre 2005, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Soleine Wistaff, épouse de M. Marcel Langevin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Micheline, ses frères: Roger (Denise Pelletier) et Yvon; ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera en la chapelle du Complexe: Alfred Dallaire, Le Mausolée Saint-Martin, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval vendredi le 9 septembre, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-08-31

Mary Teresa Martel, 97, Wickenburg, died August 31, 2005. Private family service will be held, interment will be at the VA National Memorial Cemetery of Arizona in Phoenix. Frey-Wickenburg Funeral Home. Published in The Arizona Republic on 9/7/2005.

Source : The Arizona Republic, Phoenix, AZ, US

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-04

McINTOSH, Charles "Chuck" Ernest - On Sunday, September 4, 2005 Chuck McIntosh passed away peacefully after a short illness with his family by his side at North Bay General Hospital, in his 53rd year. Chuck was the beloved son of Albert R. McIntosh of Ottawa and the late Helen I. (Gamble). He is survived by his children Bobby McIntosh of Toronto, Kary Ann McIntosh of Toronto and Josee Renault of North Bay and grandson Kieran Doraville. Chuck was the dear brother of Larry McIntosh (Joclyne) of Ottawa, Nancy Dixon (James) of North Bay and Terri Lee McIntosh (Mike Breault) of North Bay. Following Chuck's wishes cremation will be followed by a private family interment of the ashes in Nipissing Cemetery at a later date. Funeral arrangements under the direction of the Paul Funeral Home in Powassan (705-724-2024

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-08-16

MARTEL, Yolande 1925-2005 A Laval, le 16 août 2005, à l'âge de 80 ans, est décédée madame Yolande Martel. Elle laisse dans le deuil ses filles Micheline (Claude Nault), Christiane (Alain Paquin), Francine (Jean-François Pédrola), Sylvie (Daniel Pérusse), ses petits-enfants: Hélène, Eric, Daniel, Sophie, Patrick, Jonathan et Alexandre, ses arrière-petits-enfants Vincent, Amélie, William et Laurence, sa soeur Jacqueline ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URCEL BOURGIE, 6700 BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 10 septembre, à 11 h 30, en la chapelle du complexe. Heures des visites: dès 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-02-02

AUDET (Ducasse), Françoise 1948 - 2005 À Laval, le 2 septembre 2005, à l'âge de 57 ans, est décédée Mme Françoise Audet. Elle laisse dans le deuil son époux Roger, sa fille Marie-Josée, ses soeurs et ses frères, Gabrielle (Henry), Nicole (Laurence), Marcel (Rachel), Jean-Guy (Noëlla), Gilles ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis (es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Les funérailles seront célébrées le samedi 10 septembre à 10 h 30 en la chapelle du complexe. Heures des visites: vendredi 9 septembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi 10 septembre dès 9 h. Magnus Poirier inc.7388, rue ViauMontréal QcH1S 2N9 Paru le 2005/09/07 dans La Presse WYVX3625

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-05

BOISVERT, Gaétan 1942-2005 À Montréal, le 5 septembre 2005, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Gaétan Boisvert, conjoint de Mme Constance Pelletier. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa fille Nathalie (Stéphane Caron), sa petite-fille (son trésor) Audrey Caron, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée en présence des cendres le samedi 10 septembre, à 13 heures, en la chapelle du salon: Alfred Dallaire, 1120, Jean-Talon Est, Montréal. La famille recevra les condoléances à la chapelle dès 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-08-31

POULIN, Émilien 1912 - 2005 À Ste-Julie, le 31 août 2005, à l'âge de 92 ans, est décédé M. Émilien Poulin, époux de Jeannette Blain. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Claudette (Pierre Villeneuve), Diane (Robert Baillie), André (Lieve Perneel) et France (Henri Veilleux), ses petits-enfants Annick et Éric Poulin, Jean-Pascal et Marceline Baillie, Isabelle Villeneuve et leur conjoint, ses arrière-petits-enfants Lauriane, Mathilde et Victor. Lui survivent sa soeur Maria ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis. M. Émilien Poulin sera exposé le jeudi 8 septembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 9 septembre à partir de 9 h au Salon funéraire Demers 1734, rue Principale Sainte-Julie Tél.: 450-467-4780 Fax: 450-467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca Les funérailles suivront à 10 h 30 à l'église St-François d'Assise, 2122, Chemin du Fer à Cheval. Inhumation à 15 h au cimetière des Saints-Anges de Sorel. Paru le 2005/09/07 dans La Presse GSKY6847

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-03

CHAPDELAINE (née PÉPIN), Mariette 1939-2005 De Côte-Ste-Catherine, le 3 septembre 2005, à l'âge de 65 ans, est décédée madame Mariette Pépin, épouse bien-aimée de monsieur Jean-Guy Chapdelaine. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Manon, André et Jean, ainsi que leurs conjoint(e)s; ses petits-enfants: Olivier et Marylène; ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Elle fut confiée à la maison funéraire: POISSANT ET FILS LTÉE, 180 RUE SAINT-PIERRE, SAINT-CONSTANT. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 10 septembre, à 14 heures, en la chapelle de la maison funéraire Poissant et fils Ltée. La famille accueillera parents et amis à compter de 10 heures. Sur demande de la famille, faire parvenir vos dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Des formulaires seront disponibles à la maison funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-02

AUDET DUCASSE, Françoise 1948 - 2005 À Laval, le 2 septembre 2005, à l'âge de 57 ans, est décédée Mme Françoise Audet. Elle laisse dans le deuil son époux Roger, sa fille Marie-Josée, ses soeurs et ses frères, Gabrielle (Henry), Nicole (Laurence), Marcel (Rachel), Jean-Guy (Noëlla), Gilles ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis (es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Les funérailles seront célébrées le samedi 10 septembre à 10 h 30 en la chapelle du complexe. Heures des visites: vendredi 9 septembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi 10 septembre dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-08-30

ENGBERG, Trosten (1954-2005) À Finspong, en Suède, le 30 août 2005, à l'âge de 51 ans, est décédé Monsieur Trosten Engberg, époux de Madame Josette Sergerie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux fils Erik et Christian, ainsi que plusieurs parents et amis de la Suède. Les funérailles auront lieu, dans son village de Finspong, en Suède.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-08-31

LALIBERTÉ LABELLE, Michelle 1930 - 2005 À Montréal, le 31 août 2005, est décédée madame Michelle Labelle. Elle laisse dans le deuil ses enfants Marc Laliberté, Céline Laliberté, Sylvie Laliberté et Pierre Laliberté ainsi que ses 6 petits-enfants et plusieurs amis(es). La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire 1255, Rue Beaumont Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le vendredi 9 septembre 2005, à 11 h en l'église Saint-Viateur, 183, avenue Bloomfield, Outremont. Les heures des visites seront le jeudi 8 septembre de 17 h à 21 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-05

GAUTHIER (née TASSÉ), Rollande 1931-2005 À St-Jovite, le 5 septembre 2005, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Rollande Tassé, épouse de feu Roméo Gauthier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre, Ginette (Fleurent Prud'homme), Raymonde (Gilbert Provost); ses petits-enfants: Pierre Luc, Mélanie, Mathieu, Annie, ses deux arrière-petits-enfants, son frère Bernard ainsi que de nombreux parents et amis. Elle sera exposée SALON FUNÉRAIRE GUAY INC. 974 VANCHESTEING, ST-JOVITE. Les funérailles auront lieu en l'église de St-Jovite, le jeudi 8 septembre à 15 heures, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Jovite. Heures des visites: jeudi de 10 à 12 heures et de 14 à 15 heures. Des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-03

SIGOUIN VENDITTI, Rose 1917-2005 De St-Hubert, le 3 septembre 2005, à l'âge de 87 ans, est décédée Rose Venditti, épouse de feu Arthur Sigouin. Elle laisse dans le deuil ses fils: Jean-Pierre, Robert, André; sa fille Diane et leur famille proche; sa soeur Marie ainsi qu'autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE, 6500 BOUL. COUSINEAU, ST-HUBERT. Une liturgie sera célébrée le vendredi 9 septembre, à 20 heures, en la chapelle de notre résidence. Heures de visites: vendredi, de 13 à 17 heures et de 19 à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-06

BEAULNE, Francine 1951-2005 À Châteauguay, le 6 septembre 2005, à l'âge de 54 ans, est décédée Mme Francine Beaulne. Elle laisse dans le deuil ses fils Pierre (Sophie) et Patrick (Christine), ses trois petits-enfants, ses parents M. et Mme Léo Beaulne, son frère et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces et son copain Serge. La famille recevra les condoléances en l'église de St-Urbain 1er, le vendredi 9 septembre à 13 h 30, suivi du service religieux à 14 h 30. Direction J.M. LOISELLE, STE-MARTINE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-06

COTEAU -- Services for Mrs. Joseph Romero, the former Irene Touchet, 81, will be conducted at 1 p.m. Thursday at Our Lady of Prompt Succor Catholic Church with the Rev. Barry Crochet officiating. Entombment will follow in Our Lady of Prompt Succor Mausoleum.Visiting hours will be observed today from 4 p.m. until the time of service Thursday with a rosary being recited at 6 p.m. today at David Funeral Home. The funeral home will remain open all night. A native of Iberia Parish and a resident of Coteau, Mrs. Romero died at 8:30 a.m. Tuesday, Sept. 6, 2005, at Dauterive Hospital.Mrs. Romero was a very hard working woman that loved animals and enjoyed listening to French music and spending time with people. She retired form Bruce Foods Corporation as a canner for over 18 years of service.She is survived by her four sons, Patrick Romero and wife Sharon, Dalton Romero Sr. and wife Beatrice, L.J. Romero and wife Analine all of Coteau, and Chester Romero and wife Julie of New Iberia; two daughters, Judy R. Hanks of Youngsville and Jo Anna Menard and husband Dale of Coteau; 18 grandchildren; 22 great-grandchildren; and two great-great-grandchildren.Mrs. Romero was preceded in death by her husband, Joseph Romero; parents, Theo and Claire Romero Touchet; a daughter, Esther Bourque; a brother, Fayo Touchet; three sisters, Ana Mae Landy, Eula Gary and Favie Viator; and two grandchildren.Pallbearers will be Brandon Hanks, Nicholas Menard, Sonny Romero, Kerry Menard, Shawn and Larry Romero.Honorary pallbearers will be Louis Jr., Seth, Dalton Jr. and Tommy Romero, David, Steve and Mark Bourque and Adam Karnosky.David Funeral Home - North, Trotter Street, is in charge of the arrangements

Source : The Daily Iberian, New Iberia, LA, US

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-05

FLOCKER, Carver Peacefully at the St. Vincent's Hospital surrounded by his loving wife and nurses, on Monday, September 5, 2005 at the age of 60. Dearly beloved husband of Theresa. Dear father of Cherryl Dhanoolal (Jeffrey) of Virginia. Fondly remembered by his 2 grandchildren Amanda and Dijon. Survived by 2 brothers and 6 sisters. Dear friend of Carmen and Joe Dyer. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod St. on Thursday, September 8, 2005 from 2-4 and 7-9 pm. The funeral service will be held at All Saints Anglican Church, (Westboro), 347 Richmond Rd., Ottawa on Friday, September 9 at 10:30 am. Cremation. In lieu of flowers memorial contributions to the St. Vincent Hospital, 60 Cambridge St. N, Ottawa, K1R 7A5 would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 9/7/2005 - 9/8/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-05

COLATI, Isidoro. Peacefully in Montreal on September 5, 2005, aged fifty-six years. Beloved father of Giacomo (Shari), Emilio and Anthony. Cherished grandfather of Kimilie. Also survived by the mtoher of his children, Rachel Loyer as well as his sisters Rosa, Elda and Elena and many nieces and nephews. Resting at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5610 Sherbrooke Street West, Montreal, Quebec, H4A 1W5, Tel: (514) 483-1870, Fax: (514) 482-0349, on Wednesday, September 7 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held on Thursday, September 8 at 10 a.m. in St. Raymond's Church, thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Published in the Montreal Gazette on 9/7/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-08-17

LEONARD ARTHUR HICKEY Leonard A. Hickey passed peacefully on Wednesday, Aug. 17, 2005 at the age of 61 in Riverside, Rhode Island. Leonard, the third child of the late Joseph and Louise (nee Barrett) Hickey, was born in Fort Frances, ON, on January 1, 1944. He was employed as a postal worker in the Main Office in Providence since 1980. Len had been the coordinator of the East Bay Community Bike Path and was a graduate of the Citizens Police Academy. He was a retired hockey referee for the A House RI Youth Hockey League, enjoyed playing cribbage and spending time in his workshop. He served as a Captain in the US Army in Vietnam and was a member of Post 10 American Legion in Riverside. He married Donna (Ford) Hickey on October 22, 1966. Leonard leaves to mourn his wife and his two daughters, Diane Gagne (Scott Turner) Plainville MA, Denise (George Roch) Riverside RI. and granddaughter Morgan Rocha. He is also survived by his brother Edwin Hickey of Toronto ON and one sister, Edna Lambert (Gerald) of Fort Frances, ON, plus many special nieces and nephews. A memorial service was held Saturday, August 20, 2005 at 10 a.m. at Riverside Congregational Church, Riverside RI. Sympathies can be relayed at www.projo.com A simple man, a kind man, funny one too, My Dad was all this and more, to all that he knew. His off-beat sense of humour, he liked to express on-line, “Got another good one from your Dad, today,” I’ve heard more than one time. He enjoyed using the net, keeping in touch with his buddy list, Until, “that fool-thing” would break, then he’d call up us kids. “Come over for dinner” he’d call and he’d say, “Ya got a minute . . . let me show you this to you real quick . . . it’s been doing it all day.” “I don’t know what I pressed, it just did that all on its own, If you want to fool with it, be my guest . . .UP TO ME . . .out the window it would get thrown.” He’d never ask for help out-right, it wasn’t his style, But he would have a table-full at dinner time that way and that would make him smile. The workbench in the basement, full of nuts, bolts, and dust, It was a favourite escape of his from the bustle and fuss. Need a bench made? . . . no problem, need a cabinet? . . . I’ll make two. Here’s a coin clock, a medicine chest, and a baseball bat holder . . . it was no bother, I needed something to do. If you needed it, he’d build it, if it were broken, he’d fix, The “wow, thanks, Dad” that he got was well worth the occasional stitch. The crib board in the kitchen, the cards ready--red deck, not the blue, Always a great way to spend an hour or two. “We need to move this game, your mother’s beginning to pout,” Get Jake off the peg board again, I’m gonna count out. A house full of people always made him laugh and smile, He didn’t always show it, that wasn’t his style. You were considered his family the minute you waked in. You were an honourary Canadian to him; you were part of his kin. The family in Fort Frances was never far away, You knew who he was on the phone with when you heard him go “eh”? It was as if he never left town, when he got on that phone, You saw it in his wide grin, in his loud laughter, in his bright blue eyes, when he heard from his northern home. A simple man, a kind man, a funny one too, My Dad was all of this and more, to all that he knew. --Diane Gagne

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-05

FILLION, Camille 1927-2005 À Montréal, le 5 septembre 2005, à l'âge de 78 ans, est décédé Camille Fillion. Il laisse dans le deuil son ex-épouse Ghislaine Chouinard, ses enfants, Ghislain (Diane), Guy et Lise, ses petits-enfants, Jean-François, Raphaelle et Frédéric, sa soeur Lina, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: F. Sansregret, 3198 ONTARIO EST, MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 septembre, à 10 heures, en l'église Nativité de la Ste-Vierge, et de là, au cimetière le Repos Saint-François d'Assise. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC