Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-07-27

MILLBURY— Diane R. (Lavoie) Gonzales Roller, 62, of 35 Yawl Lane, Palm Harbor, FL, formerly of Millbury, died peacefully July 27th in Florida. Her husband, William Roller died in 2000. She leaves a son Steven A. Gonzales of Millbury; two grandchildren, Katey and Ryan Gonzales of Michigan. She was born in Holyoke, daughter of Fernon and Jeanette (Barsalou) Lavoie and lived in Millbury for 35 years before moving to Florida five years ago. She was a legal secretary for State Mutual Life Insurance Co. in Worcester for 20 years, before she retired. A Memorial Mass will be held at 11 a.m. Saturday, Sept. 10th in St. Brigid’s Church, 59 Main St. Millbury. There are no calling hours. (www.mulhane.com)

Source : Telegram & Gazette, Worcester, MA, US

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-04

Ralph J. LaVigne, beloved husband, father, and grandfather, passed away Sept. 4, 2005. He was born Aug. 13, 1919 in Detroit, MI. He grew up in Burlington, VT, and attended the Univ. of Vermont. He joined the U.S. Air Force to serve his country during World War II. During his 25 year military career, LaVigne was a meteorologist and an intelligence officer in the Aleutian Islands.He retired as a major in 1960 and moved to Ft. Myers, where he began his second career as a stock broker for the next 30 years. He provided investment guidance to many prominent Southwest Florida residents.LaVigne was also well known for his art photography, which was widely exhibited in the area, winning numerous awards. Much of his work reflected the international travel that he and his wife, local artist, Patricia L. LaVigne enjoyed.In addition to his loving wife, LaVigne is survived by his sister, Sister Marie Louis, son and daughter-in-law Steven and Susan LaVigne, and six stepchildren and their spouses: Richard and Sharon Eng, Karen and John Schaffner, Kristen and Ross Ellington, Fred Eng, Jeffrey and Vicki Eng, and Susan and Jeffrey Garvin. He is also mourned by his 13 Grandchildren: Tyler LaVigne, Steven Eng, Brian Schaffner, Laura Kelly, Keith Ellington, Scott Ellington, Leland Garvin, Daryl Garvin, Nicholas Eng, Kristen Eng, Mathew Eng, Liesl Eng, and Meagan Eng.Contributions in his memory may be made to Hope Hospice.

Source : The News-Press, Fort Myers, FL, US

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-05

FRAPPIER, Muriel T. (Mailloux) Frappier, 81, of Mendon Rd., Woonsocket. On September 5, 2005. Beloved sister of Annette Masse and Gertrude Jarvis. Her funeral will be held Thursday at 9:30am from the S. DIPARDO MEMORIAL CHAPEL FUNERAL HOME, 1583 Diamond Hill Rd., Woonsocket with a Mass at 10:30 am in St. Joseph’s Church, Mendon Rd., Woonsocket. Burial will be in Resurrection Cemetery, Cumberland. Relatives and friends are invited and may call Thurs. 9am-10am.

Source : The Call, Woonsocket, RI, US

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-07

ARNAUDVILLE - Funeral services will be held at 1 p.m. Wednesday, Sept. 7, 2005, at a Mass of Christian Burial in St. Francis Regis Catholic Church in Arnaudville for Mrs. Lawrence Richard Sr., 88, the former Wilma Miller, who passed away at 1:20 a.m. Sunday, Sept. 4, 2005, at Lafayette General Medical Center in Lafayette.Interment will be in St. Francis Regis Cemetery in Arnaudville. The Rev. Kennan Brown, pastor of St. Francis Regis Catholic Church, will officiate at the services.Ms. Richard was a native and lifelong resident of Arnaudville. She was a parishioner of St. Francis Regis Catholic Church in Arnaudville, where she was a member of the Ladies Altar Society. She was also a member of the Arnaudville Rosary Group.Survivors include five sons, Daniel Richard Sr. and his wife, Florence, of Breaux Bridge, Earl Richard and his wife, Mary Ann, of New Orleans, Lawrence Richard Jr. and his wife, Gloria, of Lafayette, Ray Richard and his wife, Patty, of Placintia, Calif., and Jerry Richard and his wife, Lauren, of Baton Rouge; five daughters, Lucy Romero, of Breaux Bridge, Mary Ann Klinglesmith and her husband, Robert "Bob", of Oklahoma City, Okla., Elaine Haworth and her husband, Ronnie, of Alexandria, Pearl Wyble and her husband, Bobby, of Arnaudville, and Laura Laird and her husband, Gene, of Natchez, Miss.; four brothers, Roman Miller, of Palmetto, Wilfred Miller and his wife, Joyce, of Opelousas, Wilton Miller, of Grand Coteau, and Numa Miller and his wife, Jane, of Arnaudville; four sisters, Ella Lalonde, Nola Leblanc, both of Arnaudville, Aurelia Simon and her husband, Anthony, of Lafayette, and Leta Guidry, of Marksville; 25 grandchildren, 38 great-grandchildren, and four great-great-grandchildren.She was preceded in death by her husband of 63 years, Lawrence Richard Sr.; her parents, Daniel Miller and the former Vaniola Dugas; two sisters, Mable Trahan and Evelyn Arnaud; two grandchildren, Dawn Richard and Roddy Richard; and one great-grandchild, E.J. Romero.A rosary will be prayed at 7 p.m. today and Tuesday in the funeral home.The family requests visiting hours be observed from 3 p.m. until 10 p.m. today, from 9 a.m. until 10 p.m. Tuesday, and will continue from 9 a.m. until service time on Wednesday.Pallbearers will be Earl Romero, Daniel Romero Jr., Joseph Richard, Matthew Wyble, Jacob Richard and Brennan Roddy.Melancon Funeral Home of Arnaudville, 224 Main Street, (337) 754-5725, is in charge of arrangements.

Source : The Daily Advertiser, Lafayette, LA, US

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-03

GIRARD (M. Maurice) Entouré de l’amour des siens, le 3 septembre 2005 est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi à l’âge de 73 ans M. Maurice Girard, époux de Mme Ghislaine Cauchon, demeurant rue St-Luc, Jonquière, autrefois du chemin du Quai, Lac-Kénogami. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le mercerdi 7 septembre 2005 à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 7 septembre 2005 à 14 h à l’église St-Cyriac. Les cendres seront déposées au Columbarium St-Dominique. Il était le fils de feu Mme Armandine Allard et de feu M. Patrick Girard. Outre son épouse Mme Ghislaine Cauchon, il laisse dans le deuil ses enfants: Guy Girard, Lyne (Jean-Pierre Gauthier), Martin, Robin (Suzie Perron); ses petits-enfants: Sarah et Nicolas. Il était le frère de: feu Isidore Girard, Jean-Rock (Gisèle Belley), Janine (feu Adrien Beaudin), feu Réal, Lucille, Patricia (Vincent Bergeron), Yolande (feu Réal Martel), Lisette (feu René Bernier), Camil (Denise Roy), Jean-Eudes (Jocelyne Simard), Mariette (Jacques), Doris (Réjean Roy), Jean-Claude (Lise Gauthier), Michel, Clément (Lisette Roy), feu Armande, feu Richard. Il était le beau-frère de: Jeannine Cauchon (feu Adrien Villeneuve, Placide Lebrun), Jeannette (Roger Bergeron), Marcellin (Huguette Tremblay). Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, parents et amis. Un remerciement au personnel de l’hôpital de Chicoutimi du département d’oncologie, de cardiologie et de pneumologie. Une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de Pour information: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2005/09/07 dans Le Quotidien YSAQ5275

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-05

GAUCHER (née DESCHAMPS), Madeleine 1929-2005 A LaSalle, le 5 septembre 2005, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Madeleine Gaucher, épouse de Henri Gaucher. Elle laisse dans le deuil son fils François (Linda), ses quatre petits-enfants, deux arrière-petits-enfants, ses soeurs, Mariette et Jocelyne, son frère Jean-Pierre, neveux et nièces, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire: URCEL BOURGIE, 5551 WELLINGTON, MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 septembre 2005, à 10 heures, en l'église St-Télesphore, 8811 Centrale, Ville LaSalle. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, vendredi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-04

Wylie, Noel P. Peacefully, at home on Sunday September 4th, 2005 in his 55th year. Beloved husband and best friend of Patricia Staite for 21 years. Loving father of David, Benjamin, Timothy and Katelyn. Dear son of Mary Wylie and the late Norman. Noel will be lovingly remembered by his sister Sheelagh Martin and her husband Roger, mother-in-law Margaret Staite and the late Philip, sister-in-law Peggy Wong and her husband Robert, brother-in-law Philip Staite and his wife Beth and many nieces and nephews. Special thanks to all of our friends for the care and support. Friends may call at the Turner and Porter Yorke Chapel, 2357 Bloor St. W., at Windermere, east of the Jane subway, on Wednesday from 7-9 p.m. Funeral Service to be held from St. George's on-the-Hill Anglican Church, 4600 Dundas St. W., Islington on Thursday September 8, 2005 at 11 a.m. If desired, donations to the Dorothy Ley Hospice or Canadian Cancer Society would be appreciated. Turner & Porter 9/7/2005- ID6975529 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-03

HAAZEN, John. On Saturday, September 3, 2005, in his eighty-fourth year, John Haazen was called to eternal peace. He is mourned deeply by his wife Cynthia, daughters Gail and Heather, sons-in-law Gary and Richard, sister Mary, grandchildren, 'son' Peter and a large and loving family of nephews, nieces and friends. A veteran of the Second World War, and a proud Canadian, he never forgot the fallen comrades he now joins. Funeral at 2 p.m. on Thursday, September 8, at Richmond Funeral Home, 8420 Cambie Road, Richmond, BC. Rather than flowers, John would have appreciated a donation to the War Amps. Richmond Funeral Home 604-273-3748 Published in the Montreal Gazette on 9/7/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-06

Tristan Robert Bradstreet July 22, 1994 - September 06, 2005 Suddenly in Halifax, Nova Scotia, on Tuesday, September 6, 2005, Tristan Bradstreet of Waterdown, at the age of 11 years. Beloved son of Laurie Whyte and Peter Bradstreet. Loved brother of Ryan and Samantha and step-brother of Kyle, Reilly, Blake and Devin. Dear grandson of Gerry Whyte, the late Anne Whyte, the late Robert Bradstreet, and Brenda Bradstreet. Will be sadly missed by Wayne Wallace, Leanne Cyr, and many aunts, uncles, cousins and friends. Cremation has taken place. A Celebration of Tristan's Life will be held at COMPASS POINT BIBLE CHURCH, 1500 Kerns Road, Burlington on Saturday, September 10, 2005 at 11 a.m. Reception to follow. If so desired, in lieu of flowers, donations to the Ronald McDonald House-Atlantic Canada, 1133 Tower Road, Halifax, N.S., B3H 2Y7 or the Izaak Walton Killam Hospital for Children-P.I.C.U., Box 3070, 5850 University Ave, Halifax, N.S., B3J 3G9 would be appreciated as expressions of sympathy. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-01

DUCHESNEAU, LYNN SUSAN (DEION), 47, of Cranston, died unexpectedly at the home of friends in Connecticut on Thursday, September 1, 2005. Ms. Duchesneau was born in Providence and was raised in Cranston. She spent most of her adult life in New Jersey and Connecticut.She is survived by her former husband, Allen Duchesneau; her mother, Edna D. Deion and sister, Valerie Deion, with whom she lived in Cranston; her father, Henry J. Deion and his wife, Judy, of Cranston; her identical twin, Lori Drummond of New York; her brothers, John of S. Kingstown, Mark S. of Warwick and Mathew of Cranston. Lynn was a beloved aunt to Steve, Chris, Annette and Mathew Deion, Jennifer and Daniel Drummond, and Gregory, Timmy, Allie, Jamie, Taylor and Maddie Duchesneau. She is the niece of Kay and Joe Deion. Lynn is also survived by several great-aunts and one great-uncle. She was predeceased by her grandparents Mary and George Galer, and Bertha and Henry Deion.Ms. Duchesneau graduated from Cranston West High School, the Community College of RI, and RI College as a nurse specializing in infant and geriatric care. She participated in several church choirs and was an assistant leader of Girl Scout Troup 706, Newtown, Ct.The funeral will be held Thursday at 10:00 a.m. in The Butterfield Chapel, 500 Pontiac Avenue, Cranston. Visitation will be today (Wednesday) from 5-8 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to Home & Hospice Care of RI, 169 George St., Pawtucket, RI 02860. For online guestbook or directions, visit: www.THEBUTTERFIELD HOME.comPublished in The Providence Journal on 9/7/2005.

Source : Providence Journal, RI, US

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-03

ADAMS -- Leona Marie Pero, 81, of Starbrooke Drive, Newton, N.C., died Saturday at Palliative CareCenter and Hospice of Catawba Valley. Born in Adams on Nov. 16, 1923, daughter of Amedee Joseph and Mary Louise Lemieux Daignault, she was educated there. Mrs. Pero was a homemaker. Her husband, Edward Frederick Pero, is deceased. She leaves two sons, Armand E. Pero of Cummings, Ga., and Paul Dennis Pero of Newton, three grandchildren and a great-grandson. FUNERAL NOTICE -- The funeral for Leona Marie Pero will be today, Sept. 7, 2005 at St. Paul's Lutheran Church ELCA in Startown. The Pastor Chris Christopher will officiate. The family requests that memorials be made to Palliative CareCenter and Hospice of Catawba Valley, 3975 Robinson Road, Newton, NC 28658 or to your local Humane Society. Online condolences may be shared with the Pero family at www.jenkinsfuneralservices.com. JENKINS FUNERAL HOME AND CREMATION SERVICES in Newton is in charge of services. She was predeceased by two brothers, George and Larry Daignault.Published in The Berkshire Eagle on 9/7/2005.

Source : The Berskhire Eagle, Pittsfield, MA, US

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-07

ANGEL LYNN ROSE ALLAN-MARCHUK (Shaboutay-Benaisekquay) Angel Lynn Rose Allan-Marchuk was born August 30, 2005 at 11:45 a.m. weighing 2 lbs. 2 oz. Angel is survived by her twin sister Brookelynn Arianna Rose Allan-Marchuk, sister Shaylynn Destiny Faith Allan-Marchuk, mother Lindsey Patricia Allan, father Eric Todd Marchuk, grandparents Charlene Allan, Lois Allan, Norman Allan Jr. (Acer), and Amy and Todd Marchuk, all of Fort Frances, as well as Gaétan Dubois from Lac St. Jean, Quebec. Great grandparents are Norman and Patricia Allan, of Nicickousemenecaning, Marleen and Donald Jarvis, and the late Dennis Jarvis of Rainy River, and Peter and Pamela Marchuk of Fort Frances. She is also survived by numerous family and friends. A wake was held on Friday, Sept. 2, 2005 and a traditional ceremony was held at the Nicickousemenecaning gymnasium on Saturday, Sept. 3, 2005 with Elder Ralph Johnson officiating. This was followed by the burial in Nicickousemenecaning First Nation Cemetery. Honourary pallbearers were Todd Marchuk, Norman Allan Jr., Norman Allan Sr., Christopher Johnson, Roger Allen, and Edmund Allan. Pallbearers were Kiel Martin, Terry Allan, Raymond Indian, Damien Allan, and Chris Trapp. In tears we say you sinking, We watched you fade away. You suffered much in silence, You fought so hard to stay. You faced your task with courage, Your spirit did not bend, But still you kept on fighting Until the very end. God saw you getting tired, When a cure was not to be, So He put His arms around you, And whispered, “Come to Me”. So when we saw you sleeping, So peaceful, free from pain, We could not wish you back, To suffer that again. You didn’t deserve what you went through, So He took you home to rest, God’s garden must be beautiful For He only takes the best.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-08-31

DURAND (Gabriel) — Au terne d'une vie bien remplie et entourée de l'amour des siens, Gabriel Durand est décédé le 31 août 2005 à l'Unité des soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe à l'âge de 81 ans. Outre son épouse, Marie-Paule Morissette, le défunt laisse ses enfants: Denise de Laprairie; Jean-Guy de Montréal; Gilles (Josée Beaudry) de Saint-Hyacinthe; ses perits-enfants: Marie-Christine; Audrey-Anne; Steve; Julie et Guillaume; son arrière-petite-fille: Lorie-Jeanne. Il laisse aussi ses freres et soeurs: Laurette Durand Martin; Monique Durand Messier: Mane-Paule (Marcel Morissette); Bernard (Antoinette Beaudry); Maurice (Madeleine Beaudoin); Rosaire (Rita Phaneuf); ses neveux et nièces; autres parents et amis. Des dons dédiés à l’Unité des soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe seraient appréciés. Les funérailles, sous la direction de la- ,. Résidence Funéraire Mongeau, 1115 rue Girouard Ouest, Samt-Hyacinthe ont eu lieu le lundi 5 septembre 2005 à l'église Assomption, suivies de l'inhumation.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-04

PAQUETTE, Jean 1931 - 2005 Le 4 septembre 2005, à l'âge de 74 ans, est décédé monsieur Jean Paquette, époux bien-aimé de Rejane L'Heureux, depuis 53 ans. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Guy (Diane Charlebois) et Luc (Béatrice Deleurence), ses petits-enfants adorés Philip, Jean-Luc, Geneviève, Thomas et Alexandre, son frère et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Monsieur Paquette était retraité de la compagnie Park Lane Neckwear où il a oeuvré comme directeur d'atelier durant 43 ans. La famille recevra les condoléances, le mardi 6 septembre 2005 de 14 à 21 heures au Complexe funéraire: Alfred Dallaire Memoria 2159, boulevard St-Martin Est, Laval Une réunion de prières sera célébrée, en toute intimité, le mercredi 7 septembre à 10 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Hôtel-Dieu de St-Jérôme seraient appréciés. Paru le 2005/09/07 dans La Presse AJGE9599

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-05

RAYMOND, Josée 1960 - 2005 À l'hôpital Lakeshore, le 5 septembre 2005, suite à une longue maladie, à l'âge de 44 ans, est décédée Josée Raymond, fille de Jeannine Raymond et de feu Gaëtan Raymond. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil ses frères et sa soeur Norbert (Louise Poirier), Suzette (Michel Gagnon), Gilles (Lynda Lamoureux), ses neveux et nièces David, Audrey, Laura, Eloi, Evan, Julie, Lyson et Jean-François et autres parents et ami(e)s. Le service religieux sera célébré le samedi 10 septembre 2005 à 11 h en l'église Ste-Geneviève de Pierrefonds, 16037, boul. Gouin O., Ste-Geneviève et de là au cimetière St-Raphaël, rue Cherrier à l'Île Bizard. La famille recevra les condoléances à l'église Ste-Geneviève à compter de 10 h. Un merci tout particulier au Dr. Katz en oncologie ainsi qu'à toute l'équipe médicale de l'hôpital Lakeshore pour la qualité et l'humanisation des soins. En sa mémoire, au lieu de fleurs, une offrande de messe serait appréciée. Direction Alfred Dallaire Groupe Yves Légaré inc. 514-595-1500 Paru le 2005/09/07 dans La Presse WDQR8462

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-08-31

JACQUES (Normand) — À l'Hôpital Royal-Victoria de Montréal, le 31 août 2005 est décédé M. Normand Jacques à l'âge de 55 ans. Outre son épouse Carole Therrien, le défunt laisse un fils et le fille: Jennifer et Eric (Mélanie Scott). Il laisse aussi ses frères et soeurs: André; Marcel; Denis; Monique; Francine; feu Diane; plusieurs beaux-frères et belles-soeurs; neveux et nièces; autres parents et amis. Les funérailles, sous la direction du Complexe Funéraire Ubald Lalime Inc. 900, av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe ont eu lieu le samedi 3 septembre 2005 à l'église Saint-Joseph, suivies de la crémation.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-02

Gerald George Groux Age 82, born on September 18, 1922. Entered into rest on September 2, 2005. "Jerry" is survived by Jennie, his wife of 61 years; three daughters, three sons, four grandchildren, seven great-grandchildren, and one great-great-grandchild. A veteran of WWIII, 11th Airborne Div., Jerry remained proudly patriotic, serving as Commander of American Legion #2015, Secretary of Elks #2704, and Secretary for the Sons of Italy in Lake County, California. Memorial Service will be held September 8, 2005 at the Morgan Hill Buddhist Building, 16450 Murphy Avenue, Morgan Hill, Calif., at 12:00 noon. Published in the San Jose Mercury News on 9/7/2005.

Source : The Mercury News, San Jose, CA, US

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-04

THIBAULT, M. DOMINIQUE 1931 - 2005 Au Centre de santé et de services sociaux Cloutier-du Rivage de Trois-Rivières, le 4 septembre 2005, est décédé à l'âge de 74 ans, M. Dominique Thibault, époux de feu Gisèle Savard, demeurant à Trois-Rivières. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 205, rue Rochefort Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) La famille sera présente à l'église, une heure avant la cérémonie, pour recevoir vos témoignages de sympathie. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 septembre, à 11h en l'église de Champlain. Les cendres seront déposées au columbarium de la Coopérative funéraire de la Mauricie. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : France Thibault (Denis Beauchesne), Diane Thibault (Fernand Pidgeon), Daniel Thibault (Johanne Ouellette), Denis Tremblay (Brigitte Bastien), Nathalie Tremblay; ses petits-enfants : Karol, Cathie (René-Sylvain), Gérald (Manon Vachon), Annie (Steve Daigle), Pascal, Jean-Denis et Anne-Marie; ses deux arrière-petits-enfants : Olivier et Antoine; ses soeurs et son frère : Odile (Joseph Blanchette), Adélard (Nicole Blanchard), Cécile (feu Paul Dionne), Ida (feu Roland Ouellette), Laurette (feu Roland Durette), Soeur Rita; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, en particulier ses compagnons de travail du Q.C.M. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dre Agathe Blanchette et au Dre Caroline Sirois pour les bons soins apportés à leur père. Compenser l'envoi de fleurs par des dons au CSSS Cloutier-du Rivage de Trois-Rivières. Pour renseignements : 819-370-2883. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2005/09/07 dans Le Nouvelliste WMYH7997

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-05

PAQUIN BELLEMARE, MME JULIETTE 1923 - 2005 Entourée de ses enfants, au CHSLD Robert-Cliche de Montréal, le 5 septembre 2005, est décédée à l'âge de 82 ans, Mme Juliette Bellemare-Paquin, épouse de feu Viateur Paquin, demeurant à Montréal. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 septembre, à 14h en l'église Sainte-Jeanne-D'Arc. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. Elle laisse dans le deuil ses filles : Denise (Normand Vigneault), Louise (Pierre Careau), Andrée (Patrick Bowles), Carmen (Réjean Gauthier); ses petits-enfants : Natasha, Philippe et Catherine; ses arrière-petits-enfants : Édouard et Émile; ses frères : Lucien, Jean-Denis; ses soeurs : Madeleine, Monique, Lawrence, Gisèle, Fleurette; ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que les neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2005/09/07 dans Le Nouvelliste YXPQ4462

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-03

ST-CHARLES, Marie-Anna 1920 - 2005À Montréal, le 3 septembre 2005, à l'âge de 85 ans, est décédée Mlle Marie-Anna St-Charles, fille de feu Joseph St-Charles et de feu Anna St-Jacques. Elle laisse dans le deuil de nombreux amis. La liturgie de la parole aura lieu le samedi 10 septembre 2005 à 14 h 30 en la chapelle du comlexe funéraire Urgel Bourgie 2500, av. des Perron Auteuil, Laval www.urgelbourgie.com Heures des visites à compter de 13 h. Paru le 2005/09/07 dans La Presse XCKU7592

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-05

BLANCHETTE MME JEANNINE, DUHAIME Toi, notre mère si accueillante, généreuse et surtout amoureuse de la vie... Merci et bon voyage. On t'aime tout court! Tes enfants. À la Maison Albatros Trois-Rivières inc., entourée des siens, le 5 septembre 2005, est décédée à l'âge de 69 ans, Mme Jeannine Duhaime, épouse de feu Paul Blanchette de Bécancour (secteur Sainte-Angèle-de-Laval). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 3900, Port Royal Bécancour (secteur Saint-Grégoire) Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, à partir de 11h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 septembre, à 13h en l'église Sainte-Angèle-de-Laval Elle laisse dans le deuil ses enfants : Mario (Lina Verville), Renée (Richard Proulx), feu France (Yvon Gaudet), Marie-Claude (Jean-François Lemelin), Annie (Robert Leclerc); ses petits-enfants : Joaquim, Charles-Elliot, Jordan, Francis, Véronique, Kéven, Florent et Yan-Alexandre; ses frères: Jacques, Julien, Jean; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, la famille Blanchette et ami(e)s. Des dons à la Maison Albatros Trois-Rivières inc. seraient appréciés. Pour renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@tlb.sympatico.ca Paru le 2005/09/07 dans Le Nouvelliste YWJD2278

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-03

OUELLET SAURO, Thérèse 1933 - 2005 De St-Lin des Laurentides, le 3 septembre 2005, à l'âge 72 ans, est décédée Mme Thérèse Sauro épouse de Réal Ouellet. Outre son époux elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Linda Busuttil), Normand, François (Linda Larocque), Céline; ses petits-enfants Marie-Eve, Véronique, Caroline, Nicolas et Kevin, son arrière petite fille Noémie ainsi que ses frères, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte de Liesse (angle boul. Ste-Croix), St-Laurent www.urgelbourgie.com Une cérémonie sera célébrée le jeudi 8 septembre à 20 h en la chapelle du complexe funéraire. Heures des visites: jeudi de 14 h à 17 h et 19 h à 21 h. Paru le 2005/09/07 dans La Presse MGVG9498

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-04

DAVIDSON, John. 1933-2005. It is with great sadness that we announce the peaceful passing of John Davidson at the Royal Victoria Hospital on Sunday, September 4, 2005 after a courageous battle with Alzheimer's. Loving companion of Louise Lanctot. Devoted father of Jill (Ed), John (Joanne), Lynn (Jeffrey) and Julie. Proud grandfather of Robbie, Kelsey, Jake, Jordan, Justin, Max, Adam, Kirstin and best buddy Ryder. Visitation will be held on Saturday, September 10 at 10 a.m. at the J.J. Cardinal Funeral Home, 560 Pr. Lakeshore Drive, Dorval. Funeral service to follow at 11 a.m. in the Chapel. "You will live in our hearts forever and we will love you always, Daddy." Published in the Montreal Gazette on 9/7/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-05

TREMBLAY (M. Etienne) Entouré de l’amour des siens, le 5 septembre 2005 est décédé au Pavillon St-Vallier, Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 43 ans et 5 mois, M. Etienne Tremblay, époux de dame Claudette Lavoie, fils de feu M. Pierre-Julien Tremblay et de feu dame Simone Bouchard. Il demeurait au 1186, Murray, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 8 septembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 9 septembre 2005 de 9 h à 10 h 45 à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi(face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le vendredi 9 septembre 2005 à 11 h à l’église St-Antoine. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse dame Claudette Lavoie, ses deux filles: Johannie et Marilyn Tremblay; ses frères et soeurs: Reynald Tremblay (Patricia Lalancette), Denis (Candide Sasseville), Christine (Germain Simard), Danielle, André (Pauline Laroche), Martine, Rémi, Marc (Manon Gobeil), Bernard (Annick Boudreault), Gilles (Manon Morin); sa belle-mère Mme Marie-Paule Munger; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Lucie Lavoie, François, Jacynthe (Ghislain Gagnon), Sylvie (Louis Cyr), Christian (Doris Lavoie), Marc (Céline Lévesque), Chantale (Bertrand Beaudoin), Suzie (Laurier Néron), Donald (Nathalie Gauthier); ses deux filleules: Cynthia-Elise Néron et Gabrielle Duchesne ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Il était co-propriétaire de la Cie Demex inc. à Chicoutimi. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Corporation de l’éveil du Saguenay sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-5202, courriel: salonchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec). Paru le 2005/09/07 dans Le Quotidien PPMQ9456

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-05

FLAMAND, Leonard James In loving memory of Leonard James Flamand, January 22nd, 1936 - September 5th, 2005, 69 years. Passed away at St. Joseph's Health Centre, Sudbury. Beloved husband of the late Stella Flamand. Loving father of David (friend Kim), Diane, Mark, Wayne, Rosemary, Julie, Betty, Bruce (friend Marlene) and the late Clara. Dear grandfather of 28 grandchildren and 4 great grandchildren. Dear son of the late Maria (Jacko) and Louis Flamand. Dear brother of Henry, Annie, Paul, Ambrose and Charlotte and the late Joseph (Chi-Joe) and Antoine. Born in Wikwemikong, he was a house builder by trade. Leonard enjoyed reading, listening to music and helping his brother fish. He will be sadly missed by his family and friends. Resting at St. Ignatius Church, Buzwah, ON. (Friends may call after 4 p.m. Wednesday.) Funeral Mass in Holy Cross Mission, Wikwemikong, ON on Friday, September 9th, 2005 at 11 a.m. Interment in the Wikwemikong Cemetery. (Funeral arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME.) 9/7/2005- ID6977664 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-07

Shawna Lee Atcheson December 08, 1977 - September 07, 2005 Funeral arrangements by Evergreen Funeral Chapel On September 7, 2005, Shawna Lee Atcheson passed away at the age of 27 years. She is survived by her parents Frank and Lori Melanson; brother Ronald Atcheson; her father David Atcheson; maternal grandparents Phillipa and Michael Taylor; and paternal grandfather Ronald Atcheson. Shawna Lee was predeceased by her paternal grandmother Joanne Atcheson. Funeral Service will be held on Saturday, September 10, 2005 at 10:00 a.m. at Evergreen Funeral Chapel, 16204 Fort Road, Edmonton. Reverend Paul Shaw officiating. Cremation will follow. In lieu of flowers, donations may be made to the Cross Cancer Institute, 11560 University Avenue, Edmonton, Alberta T6G 1Z2 or to the Histiocytosis Association of Canada, Box 29095, Okanagan Mission RPO, Kelowna, BC, V1W 4A7. EVERGREEN FUNERAL CHAPEL, CEMETERY AND CREMATION CENTRE Telephone (780) 472-9019

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-05

John H. Dinelle John H. Dinelle, 66, of Moncton, surrounded by his family and friends, passed away peacefully at the Moncton Hospital on Monday, September 5, 2005. Born in Toronto, he was the son of the late Victor and Yvonne (Berube) Dinelle. John owned and operated Data Tax Plus Accounting Service for over 20 years. His greatest joy was spending time with his grandchildren, watching them grow over the years. John loved to travel and would always be bugging Barbara for their next trip. In his early years, John was actively involved in Jaycees, having served as Charter President -Hespler, ON and several positions with Riverview including President. John was a member of St. Andrews Anglican Church and was also active with New Brunswick Anglican Cursillo and served as Team Member on many weekends. Most of all, John was a loving husband to Barbara whom he adored and a wonderful father to his three children. His passing will leave a void in all the lives he touched, especially his family. John will be forever remembered by his loving wife of 46 years, Barbara (Sneath); his children, Debra Williams, Beaverbank, NS, Katherine Osborne (Adam), Halifax, NS, Jean Paul (Irene), Prince George, BC; seven grandchildren, Bailey, Mitchell, Sam, Dean, Taylor, Matthew and Jade; son-in-law, Brian; sister, Julienne (Judy), Stouffville, ON; brothers, Vincent (Marie), Pickering, ON, Raymond, Edmundston, David (Brenda), Oakville, ON; brothers-in-law, Allen Sneath (Diane), Thomas Sneath (Doris), Bill Sneath (Janet) and many nieces, nephews, grandnieces and grandnephews. Besides his parents, he was predeceased by his mother and father-in-law, Thomas and Florence Sneath; brother-in-law, Roy Sneath. A Celebration of John's life will be held at St. Andrew's Anglican Church, Elmwood Dr. Moncton, Friday, September 9, 2005, 2pm. with visitation from 1pm until time of service. Reception following the service. Family flowers only, PLEASE. Donations in John's memory to Canadian Diabetes Association, N.B. Heart & Stroke or memorial of choice would be appreciated. Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (8581995) in care of arrangements. "Do not fear, for I have redeemed you: I have called you by name, you are mine" Isiah 43:1b www.fergusonknowlesfh.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-08-31

SHEILDS, JEAN MARIE (CARVELL) - It is with great sadness that the family of Jean M. Sheilds announce her passing on August 31, 2005 at the Foot Hills Hispital in Didsbury, Alberta. She fought a courageous battle with cancer. Born February 24, 1953 in Saint John, N.B. but lived in Didsbury, Alberta. Daughter of the late William and Edith Carvell. She is survived by one son, Blake and one daughter, Gillian, both of Didsbury, Alberta; three brothers, James of Saint John, N.B., Leonard and his wife Carol of Kingston Peninsula and William, also of Kingston Peninsula; one sister, Eileen Pitt of Saint John, N.B. and several nieces and nephews, cousin, and so many good friends. She is predeceased by one sister Eunice Carvell. May Jean rest in peace. A special thank you to all her friends in Didsbury, Alberta and Saint John, N.B. [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-08-31

Dupuis, Monique LA FAMILLE POULIOT a le regret de vous annoncer le décès de MONIQUE DUPUIS À Buckingham, le 31 août 2005, est décédée, à l'âge de 58 ans, madame Monique Dupuis de Ripon, épouse de Yvon Pouliot. Elle laisse dans le deuil 2 filles: Michelle ``Coccinelle'' et Jakie de Gatineau ainsi que plusieurs oncles, tantes, beaux-frères et belles-soeurs. Direction: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS & FILS INC. 101, rue Principale St-André-Avellin, Québec Les funérailles auront lieu le samedi 10 septembre à 11h, en l'église de St-Casimir de Ripon, suivies de la mise en habitacle au Colombarium Shields et Fils Inc. La famille vous invite à vous joindre à elle le samedi 10 septembre à 10h30, en l'église de Ripon. Pour vos messages de sympathies par courriel: www.maisonfuneraireshields.qc.ca ou par télécopieur au (819) 983-6865. Des dons à la Fondation canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2005/09/07 dans Le Droit GPEZ37

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-01

JOHNSON, ROBERT GARRETT 'BOBBY' - The death of Robert Garrett 'Bobby' Johnson occurred in Scarborough, ON, on September 1, 2005. Born in Saint John, he was the son of the late Leo Joseph and Patricia Mary (Garrett) Johnson. Bobby resided in Ontario for several years and will be remembered as a man who lived life to the fullest and was close to his family. He is survived by his son, Craig of Fredericton; brothers Ernest 'Butch' (Joan) of French Village, Wayne (Joy) of Hampton, Stephen (Trish) of Quispamsis, Danny (Linda) of Saint John; his sisters, Barbara Johnson of Ottawa, Margaret Winchester (Stephen) of French Village, Patti Dunbar of Quispamsis; and several aunts, uncles, cousins, nieces and nephews. Besides his parents, his brother John predeceased him. Following cremation the family will hold a memorial service on Monday, September 12, 2005, at 11:00 am, from Brenan's Select Community Funeral Home Chapel, 111 Paradise Row (634-7424). Interment will take place at St. Joseph's Cemetery. The family would appreciate remembrances made to the Canadian Cancer Society or Extra-Mural Program Foundation. [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-01

MONGEAU (Rachel) — Au CSSSRY (Hôtel-Dieu), le 1er septembre 2005 est décédée Mme Rachel Mongeau à l'âge de 83 ans. Elle était l'épouse de feu Joseph Turgeon. La défunte laisse deux fils et quatre filles: Gisèle (Serge Morel); Jocelyne (Gilles Pruneau); Huguette (Roben Sanders); Solange (Gilles Lemieux); Serge (Lyne McDermott); Gaétan (Nancy Pontbriand); plusieurs petits et arrière-petits-enfants. Elle laisse aussi trois soeurs :Lucille; Françoise; Marguerite et leur conjoints. Des dons à la Fondation Aline-Letendre seraient appréciés. La famille sera présente à l'église dès 9 h 30, afin de recevoir les condoléances. Les funérailles, sous la direction du Complexe Funéraire Ubald Lalime Inc. 900, av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe auront lieu le samedi 10 septembre 2005 à l'église Notre-Dame-du-Rosaire à 10 h 30, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-05

ELLIS, Kenneth C., At home with his family on Monday, September 5, 2005 in his 80th year. Beloved husband of Alice for 57 years. Loving father of Susanne and Bill Gogan, Gary and Laura, Brenda Butans and Patricia Knight. He will be greatly missed by his 11 grandchildren and 11 great-grandchildren. He is survived by his sister Helen Avery. He will be greatly missed by Duncan. A special thank you to Dr. Sandra Hartman and the Para Med nursing staff and an extra special thank you to Brenda for her exceptional care, and to Shawn for being there for Grandpa. At Ken's request, cremation has taken place. A Service of Remembrance will take place at the NIAGARA ST. CHAPEL of BUTLER FUNERAL HOME, 424 Niagara Street (south of Scott) on Friday, Septem ber 9, 2005 at 10:30 a.m. As expressions of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Butler - Niagara St. Chapel 9/7/2005- ID6978340 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-05

Winnie "Nie" Waguespack Aucoin, 86, a native of Lucy and resident of Vacherie, died Monday, Sept. 5, 2005.Visitation will be from 8 a.m. to funeral time Friday at St. Philip Catholic Church in Vacherie. A memorial prayer service by the Catholic Daughters of America will be at 9 a.m. Friday at the church. Funeral service will be at 11 a.m. Friday at the church.She is survived by five sons, Edsel Joseph and Van Louis of Vacherie, Paul Gerard of Thibodaux, Leonard Henry of Metairie and Ralph Joseph Aucoin of River Ridge; one daughter, Jeanne Aucoin Hobson of San Diego; two brothers, John Marion and Henry Burch; three sisters, Etheline Burch Pitre, Alice Burch Shefcyk and Beverly Burch Cush; 20 grandchildren; and 23 great-grandchildren.She was preceded in death by her beloved husband of 52 years, Felix Louis Aucoin Jr.; her adopted parents, Antoinette Marie Graugnard and Henry Joseph Waguespack; one son, Kenneth Joseph Aucoin; her twin sister, Winona Waguespack Prat; two brothers, Ralph and Maurice Burch; and one sister, Eva Burch Smith.A graduate of the Academy of the Sacred Heart, she attended Loyola University of New Orleans. She was a charter member of the Catholic Daughters of America, Court of St. Philip No. 1504, the Orleans Club and Phi Chi Pi Sorority.In lieu of flowers, memorial donations can be made to the Academy of the Sacred Heart, the Rosary of New Orleans or your favorite charity.Landry’s Funeral Home is in charge of arrangements.

Source : Houma Today, LA, US

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-05

TRÉPANIER, Gilles 1933-2005 À Montréal, le 5 septembre 2005, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Gilles Trépanier. Il laisse dans le deuil sa fille Carole, sa soeur Gisèle, ses cousins et cousines et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: 3955 CHEMIN COTE-DE-LIESSE, ST-LAURENT. Une liturgie de la Parole, en présence des cendres, aura lieu le vendredi 9 septembre 2005, à 13 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: vendredi à compter de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-02

LANGEVIN (née WISTAFF), Soleine 1930-2005 À Laval, le 2 septembre 2005, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Soleine Wistaff, épouse de M. Marcel Langevin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Micheline, ses frères: Roger (Denise Pelletier) et Yvon; ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera en la chapelle du Complexe: Alfred Dallaire, Le Mausolée Saint-Martin, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval vendredi le 9 septembre, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-04

McINTOSH, Charles "Chuck" Ernest - On Sunday, September 4, 2005 Chuck McIntosh passed away peacefully after a short illness with his family by his side at North Bay General Hospital, in his 53rd year. Chuck was the beloved son of Albert R. McIntosh of Ottawa and the late Helen I. (Gamble). He is survived by his children Bobby McIntosh of Toronto, Kary Ann McIntosh of Toronto and Josee Renault of North Bay and grandson Kieran Doraville. Chuck was the dear brother of Larry McIntosh (Joclyne) of Ottawa, Nancy Dixon (James) of North Bay and Terri Lee McIntosh (Mike Breault) of North Bay. Following Chuck's wishes cremation will be followed by a private family interment of the ashes in Nipissing Cemetery at a later date. Funeral arrangements under the direction of the Paul Funeral Home in Powassan (705-724-2024

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-08-30

MARTEL, Roger (1921-2005) Iberville D'Iberville, le 30 août 2005, à l'âge de 83 ans, est décédé Roger Martel. Il laisse dans le deuil son épouse Gisèle St-Pierre, ses enfants Hélène (Jacques Tremblay), René, Josée (Mario Sabourin), Sylvie, (Kader Balmioud), François, ses 7 petits-enfants, ses 2 soeurs Pauline (feu Maurice St-Pierre), Rita, plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le samedi 10 septembre à compter de 9 h aux résidences funéraires Claude et Edgar LeSieur 530, 4e Rue à Iberville. Les funérailles suivront à 11 h, en l'église St-Athanase, secteur Iberville. Des dons à la Fondation de l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés en sa mémoire. La famille tient à remercier particulièrement Monsieur Léon Dauphinais

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-04

DOIN-LEROUX, Alexandrine 1908 - 2005À Rosemère, le 4 septembre 2005, à l'âge de 97 ans, est décédée Mme Alexandrine Doin-Leroux, épouse de feu Edgar Leroux. Elle laisse dans le deuil ses enfants Michel Seguin (Lise), Cécile Seguin (Armand), ses sept petits-enfants, ses trois arrière-petits-enfants, sa belle-soeur Marguerite Huguet Latour, ses neveux, ses nièces, parents et amis. Elle sera exposée au salon Alfred Dallaire Memoria 3254, Bellechasse, Montréal (coin St-Michel) le mercredi 7 septembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 septembre 2005 à 10 h, en l'église Ste-François Cabrini, 210 rue de l'Église, Rosemère, Qc. Paru le 2005/09/07 dans La Presse PAPS4633

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-05

ABBEVILLE - LJ Broussard, 74, of Lafayette, La. died Monday, Sept. 5, 2005, in a plane crash in Blytheville, Ark. He would have been 75 years of age Sept. 19, 2005.Anyone who knew him well also knew that he loved to fly. He was very proud of the fact that he had flown for a little over 50 years. He was a veteran of the Korean War and a private pilot for many years. He flew for Hugh Hawthorne who thought of him as a son and was a corporate pilot for Riviana Foods. He also was an Air America pilot based in Saigon, Vietnam and later in Vientiane, Laos during the Vietnam War. His first love, however, and the flying he liked best was crop dusting. He looked forward to the season every year.He is survived by his three children, Kay (Michael) Newsom, of Safety Harbor, Fla., Suzette (Mario) Maldonado, of Lafayette, and Jason (Monique) Broussard, of Youngsville, La.; three granddaughters; and one grandson.He was preceded in death by his father, Lyanake J. Broussard; and his mother, Winnie Norman Broussard. He was their only child.A visitation/memorial service will be held at Vincent Funeral Home in Abbeville Friday, Sept. 16, 2005. Visitation will be observed from 9 a.m. until 11 a.m. with the memorial service immediately following at the funeral home.In lieu of flowers, the family requests that donations be made to the Red Cross for the victims of Hurricane Katrina.Vincent Funeral Home, 209 S. St. Charles, Abbeville, (337) 893-4661, is in charge of arrangements.

Source : The Daily Advertiser, Lafayette, LA, US

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-05

CORNFIELD, James Thomas Peacefully, surrounded by his family, at Carveth Care Centre on Monday, September 5th, 2005. Jim will be sadly missed by his beloved wife, Caroline; his children John (Elaine), Bryan (Kathy), Kathy (Cam) and their mother, Anne ; his stepchildren Rie (Rich), Reg (Tammy), Susie (Paul); and 10 grandchildren and 1 great granddaughter. At Jim's request, cremation has taken place. A Celebration of Life will be held at Royal Canadian Legion, Branch 92, Gananoque on Thursday, Sept ember 8th, 2005 from 2-5 p.m. Memorial donations to the Canadian Liver Foundation, Suite 1500, 2235 Sheppard Ave., E., Toronto, ON, M2J 5B5 would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to: Simpler Times Cremation Service 389-7223 / 382- 3683 Online condolences www.kingstoncremation.com 9/7/2005- ID6976896 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-03

HARVEY (Mme Georgette McLean) Le 3 septembre 2005 est décédée Mme Geeorgette McLean, épouse de feu M. Paul Harvey, fille de feu M. David McLean et de feu dame Ophilia Moreau. Elle demeurait au 1901, des Roitellets, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 8 septembre 2005 de 19 h à 22 h, le vendredi 9 septembre 2005 de 9 h à 10 h 45 à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Une célébration d’adieu aura lieu le vendredi 9 septembre 2005 à 11 h à la chapelle de la 5e saison de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi, 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi. Elle a été incinérée au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi. Les cendres seront déposées au Columbarium Chicoutimi. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Micheline Harvey (feu Marc Quenneville, Gary Boily) et Germain (Hélène Côté); ses petits-enfants: Martin Quenneville (Mélanie Verreault), Marie-Neige (Eric Cloutier) et Sara-Julie Harvey ainsi que ses arrière-petits-enfants Kim-Loïk et Charlotte. Elle était la soeur de: feu Louis-Philippe McLean (Pierrette Tremblay), feu Marcel (feu Aliette Duchesne), feu Gaston (Madeleine Côté), feu Léopold (Rita Mercier), feu Emilien (Noëlla Gauthier), feu Marie-Thérèse (Laurent Coulombe), Benoît (Gervaise Perron), Ruth (feu Noël Moisan) et Monique (Raymond Bouchard). Elle était la belle-soeur de: feu Bertha Harvey, feu Adrien (feu Hélène Brassard), feu Cécile (feu Pierre-Eugène Boivin), feu Edgar (feu Marie-Paule Marquis), feu Soeur Simone, feu Jean-Jules (Thérèse Michaud), feu Louis-Henri (Jeannine Custaud), Pierre (Marie Graton), Marie-Jeanne (Maurice Barrette) et feu Germain. Elle laisse également de nombreux neveux, nièces, parents et amis. La famille tient à remercier le personnel de la clinique Montcalm, le CLSC de Chicoutimi ainsi que ceux du Complexe hospitalier de Chicoutimi pour les bons soins prodigués à notre mère. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie, département de pneumologie, sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-5202, courriel: salonchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec). Paru le 2005/09/07 dans Le Quotidien DMKY9957

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-05

In the name of Allah, the Most Merciful, the Most Compassionate NAWAL EL TAJI In Montreal on September 5th 2005, passed away Nawal El Taji. Beloved sister of: the late Nafez, Nadia, Nabila, Nelly, Najwa and Najat. Dear Aunt of David, Nadia El Tagi, Amira, Magda, Soad, Mohamed El Tagi, Fawaz, Zeid Salah, Dima, Lama Abd Ellatif, Lamia, Deena El Tagi, Rasha, Mona, Mohannad, Ridha El-Khairy. Family will receive condolences Saturday, Sunday from 4 to 9 pm. 125 Brittany apt 3 T.M.R. "Oh soul which rests in peace! Return to your Lord, contented and well satisfied. Enter unto My Bondsmen, And enter My Garden" Published in the Montreal Gazette on 9/7/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-06

PLANTE, Georges 1923-2005 A Montréal, le 6 septembre 2005, à l'âge de 81 ans et 9 mois, est décédé M. Georges Plante, retraité de l'Association des immeubles du Québec, époux bien-aimé de Fernande Mainville. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Richard, ses soeurs Thérèse et Huguette, son frère Claude, ses belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé le jeudi 8 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le vendredi 9 septembre dès 8 h 30 au salon: Yves Légaré, 4500 RUE VERDUN, VERDUN. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 septembre, à 10 h 30, en la chapelle latérale de la Cathédrale Marie-Reine du Monde (angle René Lévesque et Mansfield), Montréal. L'inhumation suivra au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Compenser l'envoi de fleurs par des dons de votre choix.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-02

BOUSQUET HOGAN, Berthe 1917-2005 A sa résidence de St-Gabriel de Brandon, le 2 septembre 2005, à l'âge de 88 ans, est décédée Berthe Hogan, épouse de feu Louis Bousquet. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Clément (Pierrette), Marcelle (Sylva), Hogan, Jocelyn (Manon), Danielle (Robert) et Nicolas (Johanne); ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée au COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC. 5359 BOUL. ST-MICHEL (ANGLE MASSON), MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 septembre, à 13 heures, en l'église St-Esprit de Rosemont (2851 rue Masson) et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: jeudi à compter de 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Cartes disponibles au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-03

LIMOGES, Laurier 1928-2005 À Boucherville, le 3 septembre 2005, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Laurier Limoges, époux de Mme Fleurette Mercier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jules (Micheline), Yves (Debbie), Jocelyne et Serge (Céline); ses sept petits-enfants: Marc-André, Geneviève, Michelle, Christian, Sophie, Christine, Mylène-Noémie; ses frères Léo (Annette) et Jacques, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé au complexe funéraire: GROUPE YVES LÉGARÉ, 2750 BOUL MARIE-VICTORIN EST, LONGUEUIL, le mercredi 7 septembre 2005 de 14 à 22 heures et jeudi à compter de 10 h 30, suivi des funérailles qui seront célébrées à 13 h 30 en l'église St-Louis, 220 Claude Dauzat, Boucherville. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés en sa mémoire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-05

PICHETTE (née MAINVILLE), Murielle 1928-2005 De Longueuil, le 5 septembre 2005, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Murielle Mainville, épouse de feu M. Jean-Maurice Pichette. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Murielle, Ghislaine, Johanne (Claude), Linda (Pierre), Chantal (Steeve), ses petits-enfants, ses soeurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis ce jeudi 8 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi à compter de 9 heures, à: LA MAISON DARCHE, 505 BOUL CURE-POIRIER OUEST, LONGUEUIL. Une liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 9 septembre, à 11 h 30, en la chapelle du salon, et de là, au crématorium Darche. En sa mémoire, un don à la Fondation de l'hôpital Pierre-Boucher serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-05

MILOT, Walter 1925-2005 De Longueuil, le 5 septembre 2005, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Walter Milot, époux de Mme Rita Morissette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses dix enfants, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, ainsi qu'autres parents. Une liturgie de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le vendredi 9 septembre, à 19 h 30, en la chapelle du salon. Heures des visites: vendredi de 1 3 à 1 7 heures et de 18 h 30 à 19 h 30, à: LA MAISON DARCHE, 505 BOUL CURE-POIRIER OUEST, LONGUEUIL.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-04

HARRISSON LECLERC, Jocelyne 1936-2005 À Montréal, le 4 septembre 2005, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Jocelyne Leclerc, épouse de feu Marius Harrisson. Elle laisse dans le deuil sa fille Kareen; ses frères et soeurs: Micheline, Lucette, Clément, Germain, Réjean, Diane et Bernard; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL VIAU, ST-LÉONARD. Les funérailles seront célébrées le samedi 10 septembre, à 17 heures, en la chapelle du complexe et de là au Crématorium Magnus Poirier Inc. Heures des visites: le samedi 10 septembre dès 14 heures. Des dons à la Fondation des soins palliatifs du Centre hospitalier Jean-Talon, a/s Mme Martine Dea Bourget, 1385 Jean-Talon Est, Montréal, Qc, H2E 1S6, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-05

FAUTEUX, Armand 1929-2005 A Montréal, le 5 septembre 2005, à l'âge de 76 ans est décédé M. Armand Fauteux, époux de feu Lucille Demers. Il laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Noël), Richard (Danièle) et Daniel; ses petits-enfants: Virginie et Maxime, ainsi que plusieurs parents et amis. Il sera exposé au salon: GROUPE YVES LÉGARÉ, 6201 LAURENDEAU, MONTRÉAL, le jeudi 8 septembre 2005 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières sera célébrée à 20 heures au salon ce même jour. La famille tient à remercier le personnel des soins infirmiers de l'hôpital du Sacré-Coeur. Des dons à la Fondation de ce même hôpital seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-07

Date de décès : 2005-09-05

CHAMBERLAIN, Glen The family announces with sorrow his death, Monday, September 5, 2005 in Wahnapitae, at the age of 76 years. Son of the late Jack and of the late Alice (née Purcell) Chamberlain. Loving companion of Helvi Watts of Kelowna, B.C. Beloved father of Brian (Kaarina Malstrom) of Parry Sound, Terry (Micheline) of Wahnapitae, Glenda Grier (Denis) of Mount Forest, Susan Vitone of Brampton and Neil of Toronto. Dear brother of Joyce Allen (late Ray) of Cottam, Shirley Hillis (friend Webb) of Kitchener, Beatrice Lamondin (late Roméo) of Britt and Barbara Monette of Toronto. Predeceased by his brother Stanley and his sister Jean Riddell (Howard of Skead). Sadly missed and lovingly remembered by his grandchildren Karen, Melissa, Brian "Jr.", Shane, Brody, Ivy, Murray and Jared. At Mr. Chamberlain's request there will be no visitation or service. Funeral arrangements entrusted to the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, Sudbury. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. 9/7/2005- ID6977668 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON