Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-13

DUCHESNE, Louise (Dallaire) Au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 13 août 2005, est décédée à l'âge de 80 ans, madame Louise Dallaire, épouse de feu Armand Duchesne, demeurant à Richmond. Madame Duchesne Dallaire repose au: Centre funéraire Yves Houle & Frère 198 rue Adams, Richmond (Québec) Tél: 819-826-3747 - Télec.: 819-826-3001 Info-décès: 1-800-405-4777 Heures de visite : MERCREDI le 17 août 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, ainsi que JEUDI le 18 août 2005 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le JEUDI 18 août 2005 à 11 h en l'église Ste-Bibiane de Richmond. Inhumation au cimetière du même endroit. Madame Dallaire Duchesne laisse dans le deuil ses enfants Réal (Jeanne d'Arc Lafond), Denise (feu Gaston Bernard), Marcel (Pierrette Pellerin), Louis-Marie (Sylvie Gagnon), Jean-Guy (Carole Beaulac), Lucie (Guy Boutin), Alain (Diane Trépanier), Sylvie (Gilles Béchard). Elle était également la mère de feu Yvon (Huguette Lapointe) et de feu Lucien. Madame Dallaire Duchesne laisse également dans le deuil ses petits-enfants ; ses arrière-petits-enfants ; ses frères et soeurs Maurice (Madeleine), Noël (Marie-Ange), Thérèse, Joseph (Réjeanne), Anne-Marie, Jeanne, Géraldine (Claude) ; ses beaux-frères et belles-soeurs Carmen Duchesne (Georges Champigny), Lidia Duchesne (feu Robert Jeanson), Albertine Duchesne (feu Gérard Harvey), Thérèse Ducharme (feu Edgar Duchesne) ; ses neveux et nièces,et autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du CHUS Hôpital Fleurimont et celui du Foyer de Richmond pour les bons soins prodigués à madame Louise Dallaire Duchesne. Paru le 2005/08/16 dans La Tribune KWJF8722

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-13

LABBÉ, Corinne (Lussier) Au CSSS Val St-François, Pav. St-Louis, le 13 août 2005, est décédée madame Corinne Lussier Labbé, à l'âge de 101 ans et 5 mois, épouse de feu Philippe Labbé, demeurant à St-François-Xavier de Brompton. Madame Lussier Labbé repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e Avenue, Windsor, Qc Tél.: 819-845-3992 - Téléc.: 819-845-3007 Claude Roy, directeur général Lionel Turgeon, directeur Courriel: info@coopfuneraire.com Heures de visite: MERCREDI 17 août 2005 de 14 h 00 à 16 h 00 et de 19 h à 22 h, ainsi que le jour des funérailles de 10 h à 14 h 40. Les funérailles auront lieu le JEUDI 18 août 2005 à 15 h 00 en l'église Saint-François-Xavier de Brompton. Inhumation au cimetière du même endroit. Madame Corinne Lussier Labbé laisse dans le deuil ses enfants Céline (Lucien Therrien), Françoise (Denis Clément), Henriette (Normand Talbot) et Raymond (Cécile Lemieux). Ses 9 petits-enfants et 14 arrière-petits-enfants. Sa soeur Aurélie (René Boutin). Madame Lussier Labbé laisse également dans le deuil ses neveux et nièces des familles Labrie, Lussier, Rochette, Desloges, Labbé, Lavoie, Boulanger et Latulippe, et ses cousins et cousines, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du pavillon St-Louis de Windsor qui lui ont prodigué de bons soins durant 7 ans et 4 mois. En guise de sympathie, des dons SOCIÉTÉ D'ARTHRITE, DIV. RÉGION QUÉBEC , 564, rue King Est, Sherbrooke Qc. J1G 1B5 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2005/08/16 dans La Tribune PUXW9737

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-14

LEMIEUX (née LAMPRON), Thérèse 1929-2005 Au Centre d'accueil St-Laurent, le 14 août 2005, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Thérèse Lampron, épouse de feu Georges Lemieux. Elle laisse dans le deuil ses enfants Francine, Benoît (Nicole), Luc (Suzanne) et Alain, ses petits-enfants, son arrière-petit-fils, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 4505 NOTRE-DAME OUEST, MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le mercredi 17 août à 11 heures, en l'église St-Zotique et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-15

CARRIER, Paul-Émile 1917 - 2005De Longueuil, le 15 août 2005, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Paul-Émile Carrier, époux de feu Mme Rolande Pratt. Il laisse dans le deuil, ses enfants Pierre, Nicole et Robert, ses petits-enfants, sa compagne Jeannine, ses soeurs Olive et Irène, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé à: La Maison Darche La Maison Darche Réseau Dignité 505 boul. Curé Poirier ouest Longueuil info@lamaisondarche.com 258, rue St-Charles Ouest, Longueuil Les funérailles seront célébrées le vendredi 19 août à 11 h, en la cocathédrale Saint-Antoine (angle St-Charles et ch. Chambly, Longueuil), et de là au cimetière Saint-Antoine. Heures des visites: jeudi de 19 h à 22 h, ainsi que vendredi dès 9 h. Paru le 2005/08/16 dans La Presse HRXY3722

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-05

ARCHAMBAULT BLANCHARD, Suzanne Au Centre hospitalier Honoré-Mercier, le 5 août 2005, est décédée madame Suzanne Blanchard, veuve de monsieur Jean-Paul Archambault. Elle laisse dans le deuil ses frères et ses soeurs: feu Jean-Charles (Lorraine), Louis (feu Gertrude), Martine (René), feu Paul (Claire), Yvon (Cécile), Clément et Lise, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra parents et amis au: SALON FUNÉRAIRE DEMERS, 881 MGR LAVAL, BELOEIL, le samedi 20 août 2005 dès 9 heures. Les funérailles auront lieu à 11 heures, en l'église de St-Marc-sur-Richelieu, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille tient à remercier le personnel du 3e étage Est et Ouest du Centre hospitalier Honoré-Mercier pour les bons soins prodigués. Prière de ne pas envoyer de fleurs, faites plutôt des dons à la Fondation du Centre hospitalier Honoré-Mercier.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-12

BROSSEAU, Fernande 1920-2005 A l'hôpital Charles Lemoyne, le 12 août 2005, à l'âge de 84 ans, est décédée Mlle Fernande Brosseau. Elle laisse sa belle-soeur Madeleine Brosseau (feu Roger Brosseau), ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le jeudi 18 août à 10 heures, en l'église de St-Constant, suivi des funérailles à 11 heures. Inhumation au cimetière de St-Constant. Direction: CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY & DESROCHERS, 110 ST-GEORGES, ST-JEAN-SUR-RICHELIEU.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-15

BOURGEOIS, Réal 1941-2005 À Montréal, le 15 août 2005, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Réal Bourgeois, fils de Mme Gisèle Bourgeois, époux de Mme Patricia Donaghy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Robert, Suzanne, Léane et Mélanie, ses petits-enfants Maxime, Marc-Olivier, Nicolas, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 17 août 2005 de 19 heures à 22 heures et jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, Une cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 19 août à 11 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: vendredi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association québécoise des parents et amis de la personne atteinte de maladie mentale seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-12

HOOKSETT — Mrs. Rita J. Paquette, 87, of 11 Thompson Ave., Hooksett, died at the Catholic Medical Center, Manchester Friday August 12, 2005. She was the widow of Roger R. Paquette.She was born July 14, 1918 in Boston, Mass. the daughter of Edmund and Elizabeth (Morin) Madore. She had lived in Laconia for many years moving to Hooksett in 1968. She had been employed by the Manchester Knitted Fashion for 23 years retiring in Sept. 1980.She enjoyed animals and traveling. She especially enjoyed her grandchildren and family.Survivors include a daughter Dian L. Paquette of Hooksett; two grandchildren Richard Logan of Mystic, Conn. and Christopher Logan of New London, Conn.; five great-grandchildren Michael, Shauna, Summer and Jeffrey Lowell of Groton, Conn. and Jonathan Logan of New London, Conn.; three sisters Viola Mitchell and Doris Sharon both of Plymouth, and Rena Rogers of Wareham, Mass.; many nephews and nieces. Beside her husband and parents she was predeceased by a son Richard A. Logan of Mystic, Conn., a grand-daughter Katherine Lowell; a brother Percy Madore and a sister Dorothy Utter.Calling hours will be held Tuesday, August 16, 2005 from 7-9 p.m. and Wednesday, August 17, 2005 from 9:30-10:30 a.m. at the Wilkinson-Beane Funeral Home, 164 Pleasant Street, Laconia, using the Carriage House entrance.A Mass of Christian burial will be celebrated in St. Joseph Church, 30 Church Street, Laconia Wednesday, August 17, 2005 at 11 a.m. The Rev. Gary Kosmowski, pastor of the church will be the celebrant. Burial will follow in Bayside Cemetery, Laconia. In lieu of flowers memorial donations may be made to the American Heart Assoc. PO Box 3049 Syracuse, NY 13220-3049. The Wilkinson-Beane Funeral Home & Cremation Services is in charge of the arrangements. For more information and to view an on line memorial go to www.wilkinsonbeane.com.

Source : The Citizen of Laconia, NH, US

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-14

DAMOTA, Joâo 1923-2005 À La Prairie, le 14 août 2005, à l'âge de 81 ans, est décédé Joào Da Mota, né à Lomba Do Bortâo, Sào Miguel, Açores, Portugal, époux de Maria Germana de Resendes. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils José Luis (Isabel Rodriguez), ses petits-enfants Amanda, Elsey et Steven, ses frères Antonio et Manuel, ses soeurs Joana, Maria José, Maria Emilia et Silvina, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au salon: Alfred Dallaire, 4231, boul. St-Laurent, Montréal, le mardi 16 août 2005 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 17 août 2005, à 11 heures, en l'église Santa Cruz, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-14

CUERRIER GRISÉ, Jacqueline 1934-2005 De Longueuil, le 14 août 2005, à l'âge de 71 ans, est décédée madame Jacqueline Grisé Cuerrier, épouse de M. Pierre Cuerrier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Serge, Sylvie (Michel), Louise, Claude, ses petits-enfants Jean-Michel et Frederick, ses soeurs Georgette (feu Roland), Micheline (Yves), Nicole, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 17 août, à 19 heures, en présence des cendres, en la chapelle du salon de: LA MAISON DARCHE, 505 BOUL CURÉ POIRIER O. LONGUEUIL. La famille recevra les condoléances dès 18 h 30, avant la liturgie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-13

BOURGEOIS BOULAIS, Bernadette 1915-2005 À l'Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe, le 13 août 2005, à l'âge de 89 ans est décédée Mme Bernadette Boulais, épouse de feu M. Samuel Bourgeois. Elle laisse dans le deuil une fille Marie (Normand Bousquet), deux petites-filles Sophie (Pierre Thériault) et Elise (Luc Fréchette), quatre arrière-petits-enfants. Lui survivent également une soeur Marguerite Boulais (feu Jean Lussier), quelques belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Une liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 18 août 2005 à 14 heures, en la chapelle du Mausolée Lalime, 1325 Girouard Est, St-Hyacinthe, suivie de l'inhumation des cendres au cimetière de La Cathédrale. Parents et amis sont priés de se rendre directement au Mausolée. Direction funéraire: Ubald Lalime, 900 BOURDAGES NORD, ST-HYACINTHE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-14

CORBEIL BEAUCHAMP, Marguerite 1920-2005 A St-Jérôme, le 14 août 2005, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Marguerite Beauchamp, épouse de feu Rosaire Corbeil. Elle laisse dans le deuil ses enfants Mario (Christiane), Gaétan (Louise) et Christian (Martine), ses petits-enfants Yanick, Isabelle et Sébastien, sa soeur Victoria ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 17 août 2005 à compter de 9 heures au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 801 BOUL. DES LAURENTIDES, ST-JÉRÔME (ST-ANTOINE). Les funérailles auront lieu ce même jour à 11 heures, en l'église de St-Antoine, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Jérôme. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Sincères remerciements au personnel de la Villa Soleil pour les bons soins.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-14

LAPLANTE, Michel 1941-2005 A l'Hôpital du Lakeshore, le 14 août 2005, à l'âge de 63 ans, est décédé Michel Laplante, époux de Jacqueline Lejour. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Manon (Jean-Yves), ses deux petites-filles Karine et Stéphanie, sa soeur Judith et de nombreux parents et amis. La famille accueillera les condoléances le mardi 16 août de 19 heures à 22 heures et le mercredi 17 août à compter de 10 heures, à la: ROUSSIN, 96 BOUL. PERROT, ILE PERROT. Les funérailles auront lieu le mercredi 17 août, à 13 heures, en l'église de Ste-Rose-de-Lima.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-15

BROSSARD (née RICHARD), Adrienne 1923-2005 Au C.H.S.L.D. La Prairie, le 15 août 2005, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Adrienne Richard, épouse de feu Roméo Brossard. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claude (Jasmine Parent), Diane (Yvon Robert) et Réjean (Claudine Senécal), ses petits-enfants Julie, Caroline, Mathieu, Annie et Maxime, ainsi que cinq arrière-petits-enfants, ses soeurs et frères: Marguerite, Jacqueline, Rita, Evelyne, Denise, Louisette, Marcel, Gérard et leurs conjoints(es), son beau-frère Laurier Brossard et sa conjointe, de même que de nombreux parents et amis. Exposée au salon funéraire: POISSANT & FILS LTÉE, 180 SAINT-PIERRE, SAINT-CONSTANT. Les funérailles auront lieu le jeudi 18 août, à 11 heures, en l'église Sainte-Catherine. Inhumation au cimetière La Nativité de La Prairie. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-14

DAOUST, Simonne Z. Peacefully surrounded by her family at Bonnechere Manor, Renfrew on Sunday, August 14, 2005 in her 85th year. Simone DAoust (nee Lortie) of Pembroke, beloved wife for almost 65 years, of Raymond DAoust and dear mother of Claudette DAoust, Denbigh, Rolland DAoust (Ginette), Ottawa, Denise Grant (Ken), Lapasse, Muriel Thibert (Don Ball), Picton, Claude DAoust (Gale), Beachburg and Lucille Charon (Francois), Lapasse. Loving grandmother of 15 grandchildren, 27 great-grandchildren and one great-great-grandchild. Daughter of the late Alexina Lamarche and Jean-Baptiste Lortie. Sister of Gaby Kipp (late Henri), Gatineau, Agathe DAoust (Euclide), Ottawa. Predeceased by sisters, Else Saumure (late Oscar), Rose Lortie (late Adelard), Lucienne Saumure (late Joseph), Laurette Lanois (late Joseph), and brothers Ligouri (late Agnes), Conrad (late Rollande), Omer and Lucien. Sister-in-law of Marguerite Lemieux (late Ernest), Marcel DAoust (Edna), Paul DAoust (Anita), Fernande Mason (Robert), Vivian, Doris, Noella and Marie-Jeanne, and the late Joseph and Gerald DAoust. She leaves many nieces, nephews, cousins and good friends. Special thanks to the excellent staff of the Pinnacle unit at Bonnechere Manor and the Pembroke McClusky Centre for the wonderful care provided to Simone in the last few months. There will be no visitation at the Funeral Home. Cremation has taken place. Relatives and friends may visit at Our Lady of Mount Carmel Church, Lapasse on Wednesday morning after 10:30 a.m. A Funeral Mass will be celebrated in Our Lady of Mount Carmel Church Wednesday morning August 17 at 11 o'clock. Interment of Simonne's Cremated Remains in the Parish Cemetery. In memory of Simonne donations to the Marianhill Alzheimer's Unit or the Pembroke Regional Hospital Foundation would be appreciated by the family. Condolences and tributes may be made to: murphyfuneralhome.ca. Published in the Ottawa Citizen on 8/16/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-13

OBITUARY VIOLET MAY McCONACHIE (nee SMALLWOOD) On August 13, 2005, at the age of eighty-one, surrounded by family, at the Anna Laberge Hospital (Chateauguay). Beloved wife of sixty-two years of John McConachie, loving mother to Rosemary (James), Robert (Colleen), Barbara (Johnny) and Linda (Jean); and cherished by many grandchildren and great-grandchildren. Also survived by two loving sisters: Doris and Bella, and many nieces and nephews, relatives and friends. Resting at: 123 Maple Street, Chateauguay Tuesday, August 16 and Wednesday, August 17 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service in the chapel on Thursday, August 18 at 11 a.m., thence to Field of Honour, Pointe Claire. "Your warmth, love and joy will live on in our hearts forever."Published in the Montreal Gazette on 8/16/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-14

CONNOLLY, Grace Jean Passed away at the Roberta Place Nursing Home in Barrie on Sunday, August 14th, 2005. Grace (Nelson) formerly of Innisfil in his 98th year was the beloved wife of the late Eddington Connolly. Dear mother of Jim and his wife Velma of Barrie. Loving grandmother of Kristen and Michael both of Barrie. Pre-deceased by her sister Helen Lane and by her brothers Irving, Douglas and Dwight Nelson. Friends may call at the Jennett Chapel of the McCLELLAND & SLESSOR Funeral Home, 152 Bradford Street in Barrie on Wednesday, August 17th from 12:30 p.m. until time of service at 1:30 p.m. Interment Sixth Line Cemetery in Innisfil. As an expression of sympathy, memorial donations may be made to the C.N.I.B. Words of comfort may be forwarded to the family at graceconnolly@funeralhome.on.ca 8/16/2005- ID6829255 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2002-08-16

REDFERN, Jim W. W. II Veteran RCA In loving memory of a dear husband, father and grandfather who passed away August 16, 2002. Lovingly remembered and dearly missed. - Mary and Family. Published in the Ottawa Citizen on 8/16/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-14

MEDINA, Bertha (nee Voestner). Passed away peacefully on August 14, 2005. She dedicated her life to the care and welfare of her family, including her late husband Heinz and her children Robert (Claudia) and Peter (Paula). She passes her legacy of love and courage to her grandchildren Amanda, Julia and Liam. The family will receive condolences at: 3517, blvd Levesque, Laval, on Wednesday, August 17 from 5 to 9 p.m. A Funeral Mass will take place on Thursday, August 18 at St. Kevin's Church, 5600 Cote-des-Neiges at 2 p.m. Donations may be made in her memory to the Children's Wish Foundation. Published in the Montreal Gazette on 8/16/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-14

Ruth Mildred "Jean" Ross Anderson March 11, 1928 - August 14, 2005 Mrs. Jean (Ross) Anderson R.N., widow of Wallace P. Anderson, peacefully passed away on August 14, 2005 at the Kenneth Spencer Memorial Nursing Home, Salisbury, NB. Born in Oak Point, N.B., she was the daughter of the late Colin C. and Laura (MacKnight) Ross. Wally and Jean lived their family life in Newcastle and enjoyed their retirement in Burnt Church, N.B. Forever in their hearts, Jean is survived by her children, Alan L. (Simone) of Moncton, N.B. and Heather (Grant) Wood of Harrisonburg, Virginia. "Grams" cherished Grandson, Matthew Wood of Virginia; and Granddaughters, Sylvie Theriault and France Theriault of Moncton; as well as many nieces and nephews. Jean is also survived by her sisters, Rena (Neil) Savoy of Burnt Church and Catherine (Doug) Zorn of Meadow Lake, Saskatchewan. She is predeceased by her mother and father, Colin and Laura; Brother, Oakley and Sister, Marion. Jean enjoyed many years of service in the Operating Room at Miramichi Hospital and was a member of the Retired Nurses Association as well as the Miramichi Hospital Nurses Alumni. Visitation will be at Davidson's Funeral Home in Miramichi, Tuesday, August 16, 2005 from 2pm to 4pm and 7pm to 9pm. Funeral Service to be held in Chapel of Davidson's Funeral Home, Wednesday, August 17, 2005 at 2pm. Interment at Burnt Church Cemetery following service. On behalf of Jean and themselves, the family wishes to express their respect and gratitude to the wonderful caregivers at the Spencer Nursing Home. The excellence and dedication shown in the care given mother during these past five years is sincerely and deeply appreciated and we know that there were many times of happiness mutually shared. Expressions of sympathy donations can be made to Spencer Memorial Nursing Home, The Canadian Heart and Stoke Foundation of Canada, Miramichi Hospital or to a charity of your choice. [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-14

BRASSARD (M. Jean-Arthur) Est décédé le 14 août 2005, au CSSS Lac-St-Jean Est, Pavillon de l’Hôtel-Dieu d’Alma, à l’âge de 61 et 6 mois, M. Jean-Arthur Brassard, époux de dame Gemma Gaudreault, demeurant à St-André. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la : Salle Communautaire Rue du Collège St-André le lundi 15 août 2005 de 19 h à 22 h et le mardi 16 août 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h; le mercredi 17 août 2005 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 17 août 2005 à 11 h à l’église de St-André. Il sera incinéré et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il était le fils de feu M. Edouard Brassard et de feu dame Yvonne Tremblay. Outre son épouse dame Gemma Gaudreault, il laisse dans le deuil ses enfants: Steeve (Nancy Tremblay) et Stéphanie (Pierrot Potvin); ses petits-enfants: Sabin et Rose; ses frères et sœurs; ses beaux-frères et belles-sœurs: Yvette (feu Fernand Coulombe, Aurélien Ouellet), Laurence (feu Rosaire Racine, Lucien Brassard), Éliette (Gabriel Émond), Alida (Henri Racine), Jean-Charles (Pierrette Chiasson), feu Alphonse (Lina Racine), feu Armand, Charles-Henri (Jacinthe Potvin), René-Marcel (Pauline Plourde), Paul-Émile et Raymond-Marie; la famille Gaudreault: François (Ginette Boivin), Robert (Rita Bergeron) et Diane (feu Berthold Duchesne, Gaétan Deschênes); il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(es). Toutes marques de sympathie peuvent être traduites par un don à la Société canadienne du Cancer. Direction funéraire : Maison Desbiens & Frères Inc. Pour informations : téléphone 418-349-2894; télécopieur 418-349-8290; Courriel : desbiensetfreres@cgocable.ca. Paru le 2005/08/16 dans Le Quotidien EKDP7624

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-16

LEFEBVRE SAVARD, Corinne 1925-2005 À sa résidence à St-Antoine Abbé, à l'âge de 80 ans, est décédée Corinne Savard, épouse de feu Fernand Lefebvre. Elle laisse dans le deuil sa fille Lyne (Sylvain Yelle), feu Michel (Line Girard) et ses petits-enfants: Éric, Marc-André, Marc-Antoine, Julie, Patrice ainsi que plusieurs parents et amis. Elle sera exposée au salon: J.M. SHARPE, 1483 ROUTE 209, FRANKLIN CENT,RE, QC. Les funérailles auront lieu le mercredi 17 août, à 13 heures, en l'église de St-Antoine-Abbé. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: le mardi 16 août 2005 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi à partir de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-10

LEMIRE-GARCIA, Marguerite bébé Le 10 août 2005, Marguerite nous a quittés paisiblement. Elle laisse dans le deuil sa mère Karine Lemire, son père Frederick Garcia, son grand frère Thomas, ses grands-parents Henriette et Jean-Marc Lemire, sa grand-mère Joyce Tessier (Christian Dignard), son grand-père François Garcia (Nathalie Ryan), ses arrière-grands-mères Hermina Garcia et Maria Peeters (René Milot), son arrière-grand-père Jean Tessier, sa marraine Mélanie Bernard, son parrain Patrick Brassard ainsi que de nombreux autres parents. Une simple cérémonie est prévue à sa mémoire, la quelle se tiendra le mercredi 17 août 2005 à 20 heures à: LA MAISON DARCHE, 7679 BOUL. TASCHEREAU, BROSSARD. La famille recevra parents et amis ce même jour dès 18 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-14

ROBERTS, Ashley. Passed away, August 14, 2005 at the age of sixty-one years. Beloved husband of Sharon Bourgaize, dear father to late Christopher, to Conrad (Maureen Dover), cherished grandfather to Logan and brother of Sylvia. Will be sadly missed by nephews and nieces and by several other relatives and friends. Visitation will be at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 222 Highway 20 (Exit 49 Cartier) in Pointe-Claire, (514-483-1870), Wednesday from 2-5 and 7-9 p.m. Funeral Ceremony to be held Wednesday, August 17 at 8 p.m. in the chapel of the funeral home. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 8/16/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-14

LAFAYETTE -- A Mass of Christian Burial for Cecil Joseph Bergeron Jr., 49, will be conducted at 10 a.m. Thursday at St. Mary Catholic Church with the Rev. Robie Robichaux, JCL, Pastor of St. Mary Catholic Church officiating. Jodi Bollich, organist, will sing "Amazing Grace", "Ave Maria", "On Eagles Wings" and "Here I Am Lord". Entombment will follow in Calvary Cemetery Mausoleum.Visiting hours will be observed Wednesday from 4 p.m. until 9 p.m. with a rosary being recited at 6:30 p.m. at Martin and Castille Funeral Home. Visitation will resume Thursday at 8 a.m. until the time of service.A native of Thibodaux and a resident of Lafayette. Mr. Bergeron died at 12:35 p.m. Sunday, August 14, 2005, at the Heart Hospital of Lafayette.Mr. Bergeron was a member of St Mary Catholic Church. Cecil had a passion for helping others and displayed this by his membership in the Home, Hook and Ladder Volunteer Fire Department of Thibodaux and as an Acadian Ambulance dispatcher and paramedic for 21 years. Later in life, Cecil became a licensed Real Estate Agent for Van Eaton Romero. He then began a successful career as a self-employed licensed Home Inspector. A member of Cypremort Point Yacht Club, Cecil was an avid sportsman and sailor who loved fishing, hunting and golf.He is survived by his wife, Anna Allain Bergeron; a daughter, Lauren Lynch and husband Matthew; a son, Mark Lemaire and fiancee Ashley Walton; mother, Marie Servino Bergeron; and a granddaughter, Anna Katherine Lynch. Mr. Bergeron was preceded in death by his father, Cecil Joseph Bergeron Sr.Pallbearers will be Dwayne Bergeron, Wayne Gillespie, Jonathan Love, Adam Love, John Grettner and Jay Landry.Honorary pallbearers will be Ben Love, Kenny Savoie, Russell Broussard, Donovan Grettner and Robert Allain II.To view the obituary and guestbook online at www.mourning.com.Martin and Castillel Funeral Home of Lafayette is in charge of the arrangements.

Source : The Daily Iberian, New Iberia, LA, US

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-15

Léonie Boudreau - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le lundi 15 août 2005, à l’âge de 93 ans, est décédée Léonie Boudreau, épouse de feu Léo (Pop) Boudreau (1991), domiciliée à Moncton. Née le 9 juin 1912 à Saint-Paul, elle était fille de feu Camille Arsenault et de feu Ozithe Bastarache. Elle laisse dans le deuil deux filles: Marjorie LeBlanc (Guy) de Moncton et Camilla Leger (Donald) de Leominster, MA; deux fils: Réginald (Ida) et Dennis (Suzèle) de Moncton; deux soeurs: Marguerite Roy (feu Albert) et Elizabeth LeBlanc (feu Émile) de Moncton; deux frères: Maxime (feu Jeanne) de Shédiac et Aimé (Florine) de Saint-Paul; huit petits-enfants: Nicolas, Isabelle (Andrew), Mélanie (Chris), Donna (Alec), Mark (Cheryl), Danny (Danielle), Darren (Anik) et Shelley (Jonathan); trois arrière-petits-enfants: Alex, Xavier et Kristen, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Deux soeurs: Alice (1983) et Marie (1942), ainsi qu’une bru, Bette (Reg, 1998), l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée au salon funéraire Frenette, 88, rue Church à Moncton (858-1900, www.salonfrenette.com). Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-de-Grâce à Moncton, le mercredi 17 août, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-du-Calvaire à Dieppe. Heures de visites: le mardi 16 août, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 17 août, de 10h jusqu’au départ, à 10h45. À la demande de la famille, un don à la Fondation Hôpital Dr-Georges-L.- Dumont ou à la Société canadienne du cancer serait apprécié. l'Acadie Nouvelle - 16 août 2005Léonie Boudreau Léonie Boudreau, 93, wife of the late Léo (Pop) Boudreau, of Moncton, passed away Monday, August 15, 2005 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital. Born June 9, 1912 in Saint-Paul, she was the daughter of the late Camille Arsenault and Ozithe Bastarache. She is survived by four children, Marjorie LeBlanc (Guy), Réginald (Ida), and Dennis (Suzèle) all of Moncton, Camilla Leger (Donald) of Leominster, MA; two sisters, Marguerite Roy (late Albert) and Elizabeth LeBlanc (late Émile) of Moncton; two brothers, Maxime (late Jeanne) of Shediac, Aimé (Florine) of Saint-Paul; eight grandchildren, Nicolas, Isabelle (Andrew), Mélanie (Chris), Donna (Alec), Mark (Cheryl), Danny (Danielle), Darren (Anik), Shelley (Jonathan); three greatgrandchildren, Alex, Xavier, Kristen; several nieces and nephews. Besides her husband, Léo (1991); two sisters, Alice (1983) and Marie (1942); and a daughter-in-law, Bette (Reg 1998) predeceased her. Resting at Frenette Funeral Home, 88 Church Street, Moncton (858-1900). Visiting hours Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9, Wednesday from 10 a.m. until time of departure (10:45). The funeral mass will be held at 11 a.m. Wednesday, August 17, 2005 at N.-D.-de-Gr~ce Roman Catholic Church, Moncton. Interment will be in Our Lady of Calvary Cemetery, Dieppe. At the request of the family, memorial donations to the Dr. Georges-L. Dumont Hospital foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated. www.frenettefuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-16

POLLARD, Rollande (nee Cyr). Passed away at the age of eighty-nine in Ste. Agathe des Monts. Wife of the late Edward William Pollard, mother of Joan, David (Esther May Scott), the late Russell, Michael (Margot Main), Francine (Jacques Champoux), John (Linda Burdayron), Linda (the late Michael Iagallo), also mourned by her sisters Jeanne, Renee and Alice, and her grandchildren Susan, Judy, Anik, Charles-Antoine and Edward. Visitation at J.H. Vanier Funeral Home, Ste. Agathe des Monts, Wednesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Service Thursday at Ste Agathe des Monts Church at 1:30 p.m. "She is not dead, she does not sleep, she has awakened from the dream of life." Published in the Montreal Gazette from 8/16/2005 - 8/18/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-12

HILLSBORO -- Doris Louise Keene, 71, of Red Fox Crossing Road, died Friday, Aug. 12, 2005, at the Pleasant View Center in Concord. She was born Aug. 21, 1933, in Woburn, Mass., one of 10 children born to Wilfred and Irene (Kehoe) LaCasse. Doris graduated with high honors from Woburn (Mass.) High School. She married Richard B. Keene and together raised their family in Andover, Mass., before she came to Hillsboro more than 15 years ago. Doris was a natural caregiver. With her unconditional love for her children and extended family, she made holidays special and memorable. Her children remember her always being home when they came home from school. She cooked excellent meals from scratch, and her cheesecake and spaghetti sauce could not be matched. Vacationing in Old Orchard Beach, Maine, gave her a chance to serve her famous baked haddock. From an early age, Doris enjoyed singing and dancing. She was fun to be around. An avid reader, she would read between five to seven books a week. She enjoyed taking day trips on the Kancamagus Highway through the White Mountains of New Hampshire. Mrs. Keene had a deep spiritual faith and was active in St. Anthony's Church in Woburn, Mass., and St. Mary's Church in Hillsboro. She also helped with the Meals on Wheels program. Survivors include five sons, Richard Keene and his wife, Paula, of Fitchburg, Mass., David Keene and his wife, Christie, of Milford, Raymond Keene and his wife, Amanda, of Hillsboro, Paul Ellenwood of Hillsboro and Victor Porro of Seabrook; three daughters, Susan Franz and her husband, James, of Newburyport, Mass., Deborah McCarthy of West Palm Beach, Fla., and Helen Keene Cairns and Walter Cairns of Barrington; one brother, Larry LaCasse of Woburn, Mass; two sisters, Gerry Corwin of Mesa, Ariz., and Helen LaCasse Shire of Woburn, Mass.; 25 grandchildren; 14 great-grandchildren; and several nieces, nephews and cousins. She was predeceased by her husband, Richard, who died in 1977; a daughter, Karen Nason, who died in 2001; five brothers, Wilfred, Paul, Donald, James and Kenneth; and by one sister, Irene. Calling hours will be held todayfrom 7 to 9 p.m. at Holt-Woodbury Funeral Home & Cremation Service, 32 School St., Hillsboro. A Mass of Christian burial will be held tomorrow at 11 a.m. at St. Anthony's Church in South Woburn, Mass. Burial will follow at Spring Grove Cemetery in Andover, Mass. Memorial donations may be made to the American Cancer Society, 227 Pleasant St., Suite 226, Concord 03301-2520. Holt-Woodbury Funeral Home & Cremation Services in Hillsboro is in charge of the arrangements.

Source : Concord Monitor, NH, US

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-13

1925 - 2005 Au Centre de santé des Etchemins de Lac-Etchemin, le 13 août 2005, est décédée, à l’âge de 80 ans, dame Annoncia Bellavance, fille de Napoléon Bellavance et de Sara Patoine, épouse en premières noces de feu Arthur-Aimé Turcotte et en deuxièmes noces, de Jean-Paul Bilodeau. Elle était la sœur d’Aimé, Antonio, Armoza, Bertha, Gratia, Lydia, Marianne, Napoléon, Simone et Yvonne Bellavance. La famille accueillera les parents et amis à la maison funéraire Roland Couture & fils inc. 231, 2e Avenue, Lac-Etchemin QC G0R 1S0 le mercredi 17 août de 14h à 16h30 et de 19h à 22h ainsi que le jeudi 18 août de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 18 août à 11h, en l’église de Ste-Germaine du Lac-Etchemin. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Madame Bellavance laisse dans le deuil son époux Jean-Paul Bilodeau, sa fille Suzanne (Laurent Nolet), son fils Benoît, ses petits-enfants Vincent Turcotte ainsi que Rosalie, Mira et Théo Nolet. Également, sa sœur Simone, de même les membres des familles Bellavance, Turcotte et Bilodeau, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines au Canada et aux États-Unis. Madame Bellavance a demeuré toute sa vie à Lac-Etchemin. Bons souvenirs aux résidents et résidentes de la Villa des Etchemins, de même qu’à ses voisins et voisines de la rue Ferland et du rang 8 de Sainte-Germaine. Des remerciements spéciaux au personnel du Centre de santé des Etchemins. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Sanatorium Bégin, au 331, place du Sanatorium, Lac-Etchemin (Québec) G0R 1S0, formulaires disponibles au salon. Pour renseignements: 418-625-3762 télécopieur: 418-595-2192 courriel: couturetfils@sogetel.net site internet: http://www.couturetfils.com Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2004-08-16

IN MEMORIAM DANNY CADUC 1929 - 2004 There is a link death cannot sever Love and remembrance last forever Your loving wife Pauline and family Published in the Montreal Gazette on 8/16/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-08

TREMPE, André 1941-2005 À Mascouche, le 8 août 2005, à l'âge de 64 ans, est décédé M. André Trempe, conjoint de Mme Lucie Latreille. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses filles, Anne-Marie (Jean) et Martine, ainsi que les enfants de sa conjointe, Vincent et François (Mélanie), ses petits-enfants, Jonathan et Jessie, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Il fut confié au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON, MASCOUCHE. Les funérailles auront lieu en l'église St-Henri de Mascouche, le jeudi 18 août, à 11 heures. La famille recevra vos condoléances à l'église dès 10 h 30. Des dons pour la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-12

BÉLISLE, Clément 1931-2005 À La Plaine, le 12 août 2005, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Clément Bélisle, époux de Mme Noëlla Therrien, demeurant à La Plaine. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Sylvain Bélisle, ses petits-enfants Gabrielle, Marjolaine, Aurelie, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposé le jeudi 18 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 9 heures, à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS, TERREBONNE. Une réunion de prières aura lieu ce vendredi à 10 h 30 au salon, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges à Montréal. Votre marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des sourds du Québec Inc. Cartes disponibles au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-13

BOUCHER, Roger décédé le samedi 13 août 2005, à l'âge de 57 ans. Il était l'époux de Margaret Frost. Il laisse dans le deuil son fils Randy (Nadia Pompetti), sa fille par alliance Lorianne Bertrand (Martin Boucher), les deux de Fort-Coulonge; ses frères et ses soeurs: Lucienne (Nelson Lacroix), Gaëtane (Lauriant Lamoureux), Jean-Gilles (Diane Boone), Marcel (Frances Campbell) tous de Fort-Coulonge, Jeannine, Doreine (Ben Joly), Thelma (George Brière) et Jacqueline (Larry Guertin), tous de Gatineau. Il laisse également sa belle-mère Anna Frost et plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, nièces et neveux. Il fut prédécédé par ses parents Alphonse Boucher et Lauride Aubrey et son frère Guy (Jacqueline Sauriol). Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE de Fort-Coulonge mardi de 14h à 17h et de 19h à 21h, et mercredi à compter de 9h. La messe des funérailles sera célébrée en l'église St-Pierre de Fort-Coulonge, Québec, le mercredi 17 août à 10h30. Inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-13

CHURCH DUMAS, Alice 1914-2005 A l'hôpital D'Argenteuil à Lachute, le 13 août 2005, à Page de 90 ans, est décédée Mme Alice Dumas, épouse de feu Omer Church, demeurant à Lachute. Elle laisse dans le deuil ses deux fils Yvon (feu Denise Martin) et Richard, ses sept petits-enfants, douze arrière-petits-enfants et une arrière-arrière-petite-fille, ses soeurs Jacqueline Lepage (Roland Chénier) et Thérèse Lepage [feu Roland Ranger), ses frères Real Lepage (Léda Bertrand) et Jean-Lys Lepage (Rita Neveu). Exposée au salon: ROLAND MÉNARD INC. 395 RUE GRÂCE, LACHUTE, le mercredi 17 août 2005 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 18 août à 11 heures, en l'église Ste-Anastasie, 174 Béthanie, Lachute, suivies de l'incinération à St-Jérôme. Ouverture du salon jeudi à 9h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-13

PLOUFFE PAQUETTE, Aline 1919-2005 A St-Sauveur, le 13 août 2005, est décédée Mme Aline Plouffe Paquette, 86 ans, demeurant à St-Jérôme, épouse en premières noces de feu Aimé Plouffe et en secondes noces de feu Roger Paquette. Elle laisse ses enfants Georges (Lise Trudel), Georgette (Ronald Jean), son petit-fils Martin (Sophie Petit), sa petite-fille Renée (Nelson Bélanger), ses deux arrière-petits-enfants Audrey et Antony, ses trois soeurs Berthe Moreau, Aima (Fenand Dubé), Rita Desjardins, deux frères Noël et Peter Plouffe. La famille recevra les condoléances mercredi à compter de 14 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNYEST, ST-JÉRÔME. Funérailles le jeudi 18 août à 14 heures, en l'église Ste-Paule et de là au crématorium. Ouverture jeudi à 11h00.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-14

DAVID, Suzanne 1919 - 2005 À Montréal, le 14 août 2005, à l'âge de 85 ans. Elle laisse dans le deuil ses fils David (Sheila Burke), Pierre (Lucie Girard) et Guy (Marie-Pierre Dussault), ses petits-enfants Vincent, Miguasha, Marie-Suzanne, Magali, Mirianne et Mariko, sa soeur Simone David Raymond, ses belles-soeurs Claire Duranleau et Yvette Lemire, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs amies et amis de longue date. La famille tient à remercier le personnel du Château Vincent-d'Indy et de l'Institut de Cardiologie pour leur dévouement dans ses dernières années et ses derniers moments. Selon les volontés de la défunte, il n'y aura ni exposition niobsèques. Un don à la Fondation de l'Institut de Cardiologie de Montréal (5000 est, rue Bélanger, Montréal, QC H1T 1C8) serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-14

FORGET, Jean-Paul 1916-2005 Au C.H.R.D.L de Joliette, le 14 août 2005, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Jean-Paul Forget, retraité de l'usine des Papiers Scott de Crabtree, époux de Mme Jeanne Lépine, résidant à Crabtree. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil ses filles Ginette (Roland Lapointe) et Marie-Claire (Jacques Larocque), son petit-fils Mathieu Larocque (Karnleen Gurrie), deux arrière-petits-enfants Zoé et Eli, sa soeur Mme Dolorès Forget (M. Léo Venne), une belle-soeur Mme Edouardina Morin (feu Roland Forget), ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. M. Jean-Paul Forget sera exposé le mercredi 17 août 2005 de 19 heures à 22 heures et jour des funérailles à compter de 9h30 à la résidence funéraire: ANDRÉ LÉGARÉ INC. 92 5e RUE, CRABTREE. Les funérailles auront lieu le jeudi 18 août à 11 heures, en l'église Sacré-Coeur de Crabtree. Inhumation au cimetière du même endroit. Les personnes qui désirent exprimer leur sympathie de façon plus particulière peuvent le faire par des dons à la Fondation du C.H.R.D.L. lesquels seront acceptés au salon. La famille tient à remercier le personnel du département 3B du C.H.R.D.L. de Joliette pour les soins attentifs au cours des derniers mois de sa vie. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-14

LEROUX, René 1935-2005 A Mascouche, le 14 août 2005, à l'âge de 70 ans, est décédé M. René Leroux, époux de Mme Thérèse Ethier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Guy, ses deux petits-fils Alexandre et Mathieu, son frère Rolland, sa soeur Suzanne, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON, MASCOUCHE. Les funérailles auront lieu le jeudi 18 août à 15h30, en l'église St-Henri de Mascouche, suivies de l'inhumation au cimetière St-Hermas de Mirabel. Heures des visites: le mercredi 17 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi à compter de 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-14

ADAM MÉTHOT, Berthe À l'Hôpital du Saint-Sacrement de Québec, le 14 août 2005, à l'âge de 90 ans et 9 mois est décédée Dame Berthe Méthot, épouse de feu Monsieur René Adam. Elle demeurait à Québec et autrefois à L'Islet-Sur-Mer. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claire (feu Bernard Faucher), Bernard (Suzanne Lalande), Simon (Bérangère Dumas), François (Gaétane Dorion); ses petits-enfants: Mathieu (Fanny Hamel), Annie et François-Olivier Faucher, Isabelle, Michèle (Andréas Wiederkehr) et Marie-Christine Adam (Cascavel) ainsi que leur mère Marie Rousseau, Julie et Geneviève Adam, Frédéric et Marc-Antoine Adam; ses petits-enfants: Cécile, Isabelle et Cédric; sa soeur Simone (feu Roméo Gagné), plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel de l'Hôpital du Saint-Sacrement pour l'excellence de ses soins et pour son dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital du Saint-Sacrement (Fondation Renaud-Lemieux), 1050, ch. Sainte-Foy, Québec, Québec, G1S 4L8. Des formulaires seront également disponibles à l'église. Le service religieux sera célébré le jeudi 18 août 2005 à 11h00 en l'église Notre-Dame de Bonsecours de L'Islet où les membres de sa famille vous accueilleront à compter de 10h00. L'inhumation au cimetière paroissial suivra la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la: Maison funéraire De la Durantaye & Fils 558, du Souvenir Cap-Saint-Ignace Pour renseignements: 418-246-5337 sans frais: 1-877-598-3093 messages de sympathie: télécopieur: 418-246-5115 courriel: duran4ge@globetrotter.net.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-14

MONDAT, Antonine 1922 - 2005 À Montréal, le 14 août 2005, à l'âge de 83 ans, est décédée Antonine Mondat. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Françoise, Marie-Gérarda et Monique, ses frères Rosaire (Simone Cloutier) et Louis (Marguerite Michaud), elle rejoint sa soeur Eugénie c.n.d. et son frère Benoit, plusieurs nièces et un neveu François, plusieurs arrière-neveux et arrière-nièces, dont sa dernière petite-nièce chérie LéaJeanne ainsi que plusieurs cousins et cousines. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire de l'Est 6825, Sherbrooke Est Montréal 514-727-2847 Les funérailles seront célébrées le jeudi 18 août à 11 h en l'église Marie-Reine des Coeurs et de là, au Repos St-François d'Assise. Heures des visites: le mercredi 17 août de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jeudi, dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-14

LATREMOILLE RICH, June-Evelyn (née Rich) Est décédée paisiblement à l'hôpital St-Mary's, le 14 août 2005, dans sa 89ième année. Épouse bien-aimée de feu Lorne Leopold Latremoille, elle était la mère adorée de Judith Lynne et Greg (son épouse Susan) et la tante très spéciale de Scot Diamond (son épouse Carole Duhamel). Nana aimante de Jason, Maxine, Nicholas, Sarah, Simone et Jerome et soeur chérie de Tenny, Connie et feu Noreen, elle était une amie fidèle et loyale de plusieurs. Bénévole de longue date à l'hôpital St-Mary's, June nous manquera profondément. Remerciements particulier aux médecins et aux employés de St-Mary's. Remerciements particuliers à Tina, Joan et les autres chez Alternacare. Les visites auront lieu à la maison funéraire Urgel Bourgie 1255 rue Beaumont Ville Mont-Royal, H3P 3J1 le mercredi 17 août 2005 de 18 h à 21 h et le jeudi 18 août 2005 de 9 h à 10 h 15. Les funérailles seront célébrées le jeudi 18 août 2005 à 11 h en l'église Annunciation of Our Lady, 75 Avenue Roosevelt Ville Mont-Royal, H3R 2G9, et de là au cimetière Notre-Dame des Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital St-Mary (3830 Avenue Lacombe, Suite 1510, Montréal, Québec, H3T 1M5) seraient appréciés. www.stmaryshospitalfoundation.ca .

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-15

DESJARDINS, Roger 1913-2005 En ce 15 août 2005, après une vie bien remplie et quelques années d'errance avec la maladie d'Alzheimer, monsieur Roger Desjardins, 92 ans, est décédé à la résidence Marie-Rollet, entouré des siens et du personnel de cet établissement. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Rolande Tremblay-Desjardins, ses enfants Cécile, Maurice (Lise Major) et Lise, ses petits-enfants Geneviève, André et Alain, ses cinq arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs soeurs, belles-soeurs, beaux-frères, nièces et neveux et de nombreux amis bridgeurs. La famille accueillera parents et amis au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, ST-FRANÇOIS D'ASSISE, 6700 BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le jeudi 18 août 2005 à 11 heures, en l'église St-Bonaventure, 5205 St-Zotique Est. Heures des visites: le mercredi 17 août 2005 de 19 heures à 22 heures et le jeudi 18 août 2005 de 9h30 à 10h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-14

MURRAY, BLAIR FREDERICK CAMPBELL - Unexpectedly, at the Saint John Regional Hospital, Saint John, NB on August 14, 2005, Mr. Blair Frederick Campbell Murray, 81, husband of the late Lillian Alexandra (Thorne) Murray, of Canal, NB. Born in Blacks Harbour, NB on July 26, 1924. He was a son of the late Frederick and Lottie May (Justason) Murray. A loving father and grandfather, he is survived by two sons, Sherman (Mary) Murray and Donald (Sylvia) Murray, both of Saint John; two grandchildren, David Murray (Christina) and Andrea Daigle (Aiden), both of Saint John; three great-grandchildren, Lindsay, Tyler and Julia; several nieces, nephews and cousins. He was the last surviving member of his immediate family. He was pre-deceased, besides his wife, by two brothers, Ross and Lloyd, and two sisters, Doris Murray and Frances Chambers. Blair served in the Canadian Army for five years as well as the Royal Canadian Air Force for twenty years as an Air Frame Technician. Following his retirement with the air force, he worked for Connors Bros. Ltd., Can & Cover Division, for several years, until he retired. Blair loved hunting and fishing, enjoyed gardening and traveling. He enjoyed doing mechanical work around his garage as he was a master of all trades. He was an avid Toronto fan, faithfully following the Maple Leafs and the Blue Jays. He was also a member of the Royal Canadian Legion, Branch #40, St. George, NB. Resting at the St. George Funeral Home, (755-3533), 26 Portage Street, St. George. NB from where the service will be held on Wednesday at 11 am, followed by interment in the St. George Rural Cemetery. Visiting at the Funeral Home on Tuesday from 2-4 and 7-9 pm. A Legion tribute will be held on Tuesday evening at 6:30 pm. In Blair's memory, donations to the NB Heart & Stroke Foundation, or a charity of the donor's choice, would be appreciated by the family. www.stgeorgefh.ca [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-14

PRITCHARD, Harold Russell Peacefully at home, with his wife by his side, on Sunday, August 14, 2005 at the age of 78. Beloved husband of Marjory. Dear father of Susan (Darron), Nancy (Randy) and Judith. Proud grandfather of Geoff, Robin, and Sam. Survived by his loving sister Hilda Gillen (Norman) and brother Ian Pritchard (Atwood). Predeceased by his parents, Clara Agnes Dods and Joseph Albert Pritchard. A memorial service celebrating Russell's life will be held at Rupert United Church on Saturday, August 27, 2005, 2 p.m. In lieu of flowers, in memoriam donations to the Gatineau Memorial Hospital,Wakefield Quebec, would be welcomed. Published in the Ottawa Citizen on 8/16/2005 Published in the Ottawa Citizen on 8/25/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-14

PARKES, BESSIE MARION - The death of Bessie Marion Parkes, wife of the late Lewis Parkes, of the Loch Lomond Villa Nursing Home occurred peacefully surrounded by her family on Sunday August 14, 2005 at her residence. Born 1921 in Saint John she was the daughter of the late Owen and Ella (Patterson) Campbell. Bessie loved children especially all of her nieces and nephews. She always enjoyed attending mass at the villa. Bessie also enjoyed playing bingo. She lived in Sussex and Hamstead before moving to the villa. She is survived by three sisters Frances Mailman (John) of Barnsville, Mary O'Blenis and Ethel Ryan both of Saint John; several nieces and nephews. Besides her husband and parents, Bessie was predeceased by brother William Campbell; sisters Claire McAuley, Margaret Dunphy and Gertrude Orr; a special friend Percy McKay. Resting at Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Road, Saint John (646-2424) with visitations on Tuesday 2-4 and 7-9 p.m. The funeral service will be held from Fundy Funeral Home Chapel on Wednesday August 17, 2005 at 2:00 p.m. Interment will follow in Ocean View Memorial Gardens Cemetery. The family would appreciate donations made to the charity of the donor's choice. www.fundyfuneralhome.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-11

James Allen Rendall August 06, 1933 - August 11, 2005 Funeral arrangements by Leyden's Funeral Home (Calgary) James Allen Rendall passed away quickly and unexpectedly August 11, 2005 while vacationing with his grandson. The two were salmon-fishing to celebrate Jim's recent reluctant "retirement" from a lifetime committment to legal academics, a profession to which he devoted himself after fledging from the family farm in Collingwood, Ontario. Jim pursued law at Osgoode Hall (the original) after graduating from Vic (Victoria College/University in the University of Toronto), where he met and later married his life's partner, Katharine Ann Boyce of Arnprior, Ontario. The two made a life together first in Toronto, then in London, Ontario, later in Halifax, and for the last 27 years in Calgary, where Jim was Professor of Law at Western, Dalhousie, and the University of Calgary. Jim's passion for the law and especially for teaching it, reflected a broader passion for learning, for knowing, and for sharing what's known with others, which activities he always embraced with a quick wit, a loquacious spirit, and a relentless attention to factual detail. Jim now rejoins Kathy who passed away April, 2000. The two are survived by brothers Bob Rendall and Hugh Boyce, and their wives Marg and Fay, sons Alan, Ed, and Drew, and their wives, Lori, Carol, and Karen, and grandchildren Kirstie, Kevin, Eric, and Kate. Visitation for family and close friends Sunday August 21 (4:00- 7:00pm) at Leyden's Funeral Home (17th Ave. and 2nd St. SW; 403-228-4422). A celebration-of-life service will be held Monday August 22 at 7:00pm in the Rozsa Centre on the University of Calgary campus (403-220-4900). In lieu of flowers, and at their own discretion, friends may contribute to a student Scholarship established at the University of Calgary, Faculty of Law, in the name of James and Katharine Rendall (403-220-4115).

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-14

Mr. Richard Craig Redmond June 11, 1956 - August 14, 2005 Funeral arrangements by Atlantic Funeral Home (Halifax) REDMOND, Richard Craig - 49, passed away suddenly at home on Sunday, August 14, 2005. Born in Halifax, he was a son of the late Harry and Mildred (Ward) Redmond. Rickey was a member of Marine Workers Federation Union Local 1 and a 30 year employee of Halifax Shipyards. He will be remembered as a devoted husband, father, brother and friend. He is survived by wife, Carol; son, Craig; stepson, Logan. Also surviving are Carol Caudle (Bob), Strathmore, Alta.; Faith Patridge (Walter), Gerald, Mickey (Jane), Jimmy, all of Halifax; many nieces and nephews. He was predeceased by brother, Donald. Cremation has taken place. Memorial service will take place on Wednesday, August 17, at 2 p.m. in Atlantic Funeral Home Chapel, 6552 Bayers Rd., Halifax. Reception will follow in the funeral home. Burial in Mount Olivet Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to a charity of one's choice. On-line condolences may be made by visiting: www.atlanticfuneralhomes.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-14

Mr. Ralph Stanley Eisener July 18, 1920 - August 14, 2005 Funeral arrangements by Atlantic Funeral Home (Dartmouth) EISENER, Ralph Stanley - 85, Dartmouth, passed away peacefully August 14, 2005, at home. Born in Charlottetown, P.E.I., on July 18, 1920, he was a son of the late Charles and Eva Alfreda (Baker) Eisener. Ralph moved to Dartmouth in infancy. He attended schools in Dartmouth and Port Wallis and was employed by Simmonds Ltd. in Dartmouth. In March 1939, he enlisted in the Manchester Regiment (England) and trained as a machine gunner. He served in France from September 1939 until evacuated via Dunkirk on May 30, 1940. He was then transferred to the Canadian Army in England on October 23, 1941, with subsequent service in Sicily and Italy, then returning to Dartmouth at wars' end. He was employed with Canada Post in January 1946, attaining the position of Supervisor, Administration Services in the Nova Scotia Postal District. Ralph married Elizabeth "Betty" Cummins of Manchester, England on December 31, 1941, in Beverley Minster, Yorkshire, England. Surviving are sons, Charles Ralph (Faye), New York State; George Alfred (Christine), Dartmouth; Robert Stanley (Helen), Digby; daughters, Shirley Elizabeth (Wayne) McKay, Nictaux; Dr. Beverley Mae Eisener, Dartmouth; brother, Foster (Dorothy), and sisters, Marion Eisener and Shirley Eisener-Ross, all of Dartmouth; 10 grandchildren and three great-grandchildren. He was predeceased by brother, Charles Norman Eisener. Visitation will be today from 2-4 and 6-8 p.m. in Atlantic Funeral Home, 771 Main St., Dartmouth. Funeral service will be on Wednesday, August 17, in Regal Road Baptist Church, at 2 p.m., Rev. Bryan Hagerman officiating with reception to follow. Burial in Dartmouth Memorial Gardens. Donations to a charity of choice. On-line condolences may be made by visiting: www.atlanticfuneralhomes.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-14

Maurice Catcheway Maurice was born in 1924 and passed away on August 14, 2005 in Ste. Rose du Lac Hospital. He leaves to cherish his memory his wonderful wife Flora of 61 years; one sister Isabel, and countless nephews and nieces. Memorial service will be held on Wednesday, August 17, 2005 at 7:00 p.m. in Ashern, Manitoba at Anderson Family Funeral Home. Funeral service will be held on Thursday, August 18, 2005 at 2:00 p.m. in Skownan, Manitoba. Family and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-14

1927 - 2005 A u Centre de santé Paul-Gilbert de Charny, le 14 août 2005, à l’âge de 78 ans et 4 mois, est décédée dame Yvonne Carrier, épouse de monsieur Eugène Paquet, demeurant à Saint-Étienne de Lauzon et autrefois de Saint-Agapit. La famille acceuillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire beaudoin ferland dupuis ltée 1114, rue Principale, Saint-Agapit mercredi à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le mercredi 17 août 2005 à 13h, en l’église de Saint-Agapit en présence des cendres et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Serge, Gilles, Denis; ses frères: Gérard (Cécile Goulet), Lucien (Madeleine Fournier), Albert (Céline Rousseau); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Gérard Paquet (Évelyne Morissette), feu Viateur Paquet (Gertrude Robichaud), Yvette Paquet (Jean Benoit Girard), Monique Paquet (Maurice Parent), Ghislain Paquet (Ghislaine Girard), Gracia Paquet (feu Roger Parent); nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. S.V.P. compensez l’envoi de fleurs par des dons à la fondation du Centre Paul-Gilbert de Charny. Un remerciement spécial aux employés du Centre Paul-Gilbert pour les bons soins prodigués à mon épouse. Pour information: 418-888-4351 télécopieur: 418-888-4951

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC