Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-14

MAYETTE, Maurice Au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 14 août 2005, est décédé à l'âge de 73 ans, monsieur Maurice Mayette, époux de Dolorès Mailhot, demeurant à Cleveland. Monsieur Mayette repose au: Centre funéraire Yves Houle & Frère 198 rue Adams, Richmond (Québec) Tél: 819-826-3747 - Télec.: 819-826-3001 Info-décès: 1-800-405-4777 Heures de visite : MARDI le 16 août 2005 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h, ainsi que MERCREDI le 17 août 2005 à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le MERCREDI 17 août 2005 à 14 h en l'église Ste-Bibiane de Richmond. Inhumation au cimetière du même endroit. Outre son épouse, monsieur Maurice Mayette laisse dans le deuil ses enfants Mario, Françoise (François Duplessis), Christine, Martin, Marthe (Stéphan Coderre) et Marjolaine (Martin Robidas) ; ses petits-enfants Andréanne, Eloïse, Alexandrine, Mireille, Jacquelin, Emmanuel, Samuel, Sébastien, Nickolas, Marianne, Olivier et Émilie. Ses frères et soeurs Noëlla, Rolland, Rita (Cyrille Pruneau), Jeanne d'Arc (Laurent Letarte), Madeleine (Serge Aubé), Gisèle, Claude (Jocelyne). Il était aussi la soeur de feu Juliette (Roland Tremblay). Monsieur Maurice Mayette laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs Hélène Mailhot, Lilianne Mailhot et Michel Mailhot ; ses neveux et nièces, cousin et cousines et autres parents et amis. La famille désire remercier les médecins et le personnel du CHUS Hôpital Fleurimont et celui du celui du CLSC de Richmond, ainsi que les ambulanciers du secteur de Richmond pour les bons soins prodigués à monsieur Maurice Mayette. En guise de sympathie, des dons à l' ASSOCIATION PULMONAIRE DU QUÉBEC , 800, boul. de Maisonneuve Est, Montréal, Qc. H2L 9Z9, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2005/08/16 dans La Tribune DRXW6873

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-15

Lamoureux, Jean-Paul LA FAMILLE LAMOUREUX a le regret de vous annoncer le décès de M. JEAN-PAUL LAMOUREUX décédé le 15 août 2005 entouré de sa famille bien-aimée à l'âge de 78 ans. Il était l'époux de Thérèse Charlebois et le fils de feu Léopold Lamoureux et de feu Éléonore Lalonde. Outre son épouse, il laisse dans le deuil 3 enfants: Louise (John Ramsay), Paulette (Gérald Desjardins), Éric (Agnès Perrier); 7 petits-enfants: Kathleen (Damien), Steve (Mélissa), Xavier, Justine, Bénédicte, Cindy (James) et Maxim; 3 soeurs: Thérèse (feu Gaston Alary), Georgine et Lucienne (René Vaillant); son frère Roger; 2 filleules: Linda et Diane Lamoureux; ses beaux-frères et belles-soeurs: Loreeze (feu Paul), Gertrude (Jean-Guy), Hubert (Jeannette), Henri (Elsie), Jérôme (Cora), Georgette (Jean-Paul), Marguerite (Stan), Cécile (Victor), André (Margot), ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, ami(e)s du Club du Vendredi et ami(e)s. L'ont prédécédé: 1 frère, Émérilde; 2 soeurs: Margot (feu Holly West) et Hélène (feu Léo Régimbald). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La liturgie aura lieu en présence des cendres à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95 boul. Cité des Jeunes, Gatineau, secteur Hull, le jeudi 18 août 2005 à 14h. La famille recevra les condoléances à compter de 13h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Un merci au Dr Mouaïkel, à l'infirmier Daniel et à tout le personnel du 6e étage Est du CHVO de Hull, à Marcel Lahaie et spécialement à Loreeze et cousine Céline pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: tél. 819-568-2425, courriel: cfam@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2005/08/16 dans Le Droit GHMB5934

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-13

MADAWASKA and IVORYTON, Conn. - Jean Morin, 43, passed away peacefully Aug. 13, 2005, at a Madawaska healthcare facility after a long brave battle with cancer. She was born June 13, 1962, in Madawaska, the daughter of John and Sylvia (Corriveau) McInnis. In addition to her parents of Madawaska, she is survived by her husband, Robert Morin of Ivoryton, Conn.; two daughters, Crystal and her special friend, Kevin, of Hebron, Conn., Kathleen of Ivoryton, Conn.; her paternal grandmother, Lily Mclnnis of Madawaska; three sisters, Diane Cyr and her special friend, Jim of Frenchville, Carol Morency and her husband, Julien, of Edmundston, N.B, Canada, Kim Martin and her husband, Jake, of Sinclair; three nieces, Laurie Cyr, Christine Thibodeau and Janice Morency; two nephews, Mark Cyr and Gavin Martin. Funeral services will be held 3 p.m. Tuesday at the St. Thomas Aquinas Church. Friends and relatives may call at the Daigle Funeral Home from 1 p.m. until time of services. Interment will be in the parish cemetery.

Source : Bangor Daily News, ME, US

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-12

Preston Melancon, 84, died Friday, Aug. 12, 2005.Visitation will be from 6 to 10 p.m. Friday and from 8 a.m. to funeral time Saturday at Dion Hall in Catahoula. Funeral service will be at 10 a.m. Saturday at Dion Hall, with burial in Our Lady of the Lake Cemetery in Catahoula.He is survived by one son, Douglas J. Melancon and wife, Brenda, of Houma; one brother, Clifton Melancon and wife, Shirley, of Lafayette; three grandchildren, Ben Melancon and wife, Denice, of Houma, Pamela Melancon LaForge and husband, Derrick, of Houma, and Jessica Melancon of St. Martinville; and two great-grandchildren, Matthew Derrick LaForge and Morgan Elizabeth Melancon, both of Houma.He was preceded in death by his wife, Gertrude Comb Melancon; his parents, Henri and Mathilde LeBlanc Melancon; one son, Lercy Melancon; one brother, Steven Melancon; and one sister, Yoland Melancon Curry.He was a U.S. World War II Army veteran and a member of the American Legion Post No. 293 in Catahoula. He was an honorary member of the Catahoula Fire Department and a member of Jenkin’s Memorial Baptist Church in St. Martinville.In lieu of flowers, memorial donations can be made to Jenkin’s Memorial Baptist Church, P.O. Box 96, St. Martinville, LA 70517.Pellerin Funeral Home is in charge of arrangements

Source : Houma Today, LA, US

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-06-29

INVERNESS, FL - Irene I. Malboeuf, born Marie Ida Irene Tessier, age 91, passed away on Wednesday, June 29, 2005 in Lecanto, FL. Born October 20, 1913 in Ford City, Ontario, Canada, she retired in 1973 after 22 years with Dreikorn's Bakery in Holyoke, MA. A Memorial Mass of Remembrance will be held at 10 am Thursday, August 18, 2005 at St. Scholastica Roman Catholic Church, 4301 W. Homosassa Trail, Lecanto, FL 34461, conducted by Father Richard Jankowski. Inurnment will be in Notre Dame Cemetery in South Hadley, MA on Friday, August 19, 2005, following a 10 am mass in St. Patrick's Church, 30 Main Street, South Hadley, MA. Arrangements by Fero Funeral Home and Crematory, Beverly Hills, FL. Published in The Republican on 8/16/2005.

Source : The Republican, Springfield, MA, US

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-14

TREMBLAY (M. Pierre) Est décédé subitement à la Résidence Bergeron de Roberval, le 14 août 2005, à l’âge de 44 ans et 3 mois, M. Pierre Tremblay, fils de M. Jean-Yves Tremblay et de feu dame Claire Caron, demeurant au 666, rue Bergeron, Roberval. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 100, rue Paré Roberval le mercredi 17 août 2005 à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le même jour à 15 h à l’église Notre-Dame de Roberval et les cendres seront déposées au cimetière de Sainte-Hedwidge. Outre son père, M. Jean-Yves Tremblay (feu Claire Caron), il laisse ses oncles et tantes, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Pour information : 418-275-3335, télécopieur : 418-275-0188, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval Paru le 2005/08/16 dans Le Quotidien YFWV6642

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-15

VAN BUREN - Josephine M. Michaud, 73, died unexpectedly Aug. 15, 2005, as a result of a motor vehicle accident in Van Buren. She was born April 2, 1932, in Grand Isle, the daughter of Gilbert and Beatrice (Tardif) Michaud. She lived and worked in Hartford, Conn., for many years prior to returning to Maine in 1974. Josie was an avid sports fan and treasured her beloved Red Sox. Her greatest sport, however was fishing. She also loved to laugh and make other people as her many friends will attest to. She is survived by two brothers, Frank of West Hartford, Conn., and Guy of Clinton, Mass.; three sisters, Marie of Newington, Conn., Jill of Cleveland, Tenn., and Patricia of Eagle River, Alaska; three half sisters, Carmella of West Hartford, Conn., Ann Marie of Enfield, Conn., and Rebecca of Machias; six half brothers, Joseph of Vernon, Conn., Norman of Phoenix, Ariz., Michael of Madison, N.Y., John and Roger, both of Hermon, and Richard of Van Buren; several nieces and nephews. There will be no calling hours. A funeral service for family and her close friends will be held 2 p.m. Thursday at the Ouellette-Thibault Funeral Home, 118 High St., Van Buren. In lieu of flowers, those who wish may contribute in her memory to the Jimmy Fund at the Dana Farber Cancer Institute, 44 Binney St., Boston, MA 02115-9983

Source : Bangor Daily News, ME, US

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-14

Bobby John Guillot, on Sunday, August 14, 2005 at 6:34 P.M. in Jefferson, LA. Beloved husband of Jill Freed Guillot. Father of Jane Jernigan, Alice Ledet and the late Robert John Guillot. Son of the late Joseph and Lilllian Breaux Guillot. Brother of Nelson, Ray, Melvin, Russell, Denny Guillot, Ronnie Folse, Delores St. Pierre and the late Pearl Sanchez. Also survived by 6 grandchildren. Preceded in death by 1 grandchild: Brandon Jernigan. A native of Raceland, La. and a resident of Marrero, La. Age 62 years. He was a former parishioner of St. Mary Catholic Church in Raceland and a parishioner of Visitation of Our Lady Catholic Church in Marrero. Formerly active in the Raceland Volunteer Fire Dept and he was an active blood donor. Relatives and friends of the family are invited to attend the funeral. A Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Mary Catholic Church, Raceland, La. on Wednesday, August 17, 2005 at 10:00 A.M. Interment St. Mary Cemetery. Visitation from 5:00 P.M. until 8:00 P.M. on Tuesday, August 16, 2005 at Falgout Funeral Home, 3838 Highway 1, Raceland, La and from 8:00 A.M. until funeral time Wednesday, August 17, 2005 at St. Mary Catholic Church, 3500 Highway 1, Raceland La. Falgout Funeral Homes in charge of arrangements. Published in The Times-Picayune on 8/16/2005.

Source : Houma Today, LA, US

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-13

RIVIERE, Bill R. -- Born 5/28/34 in Monticello, AR- Passed away 8/13/05 of complications from heart surgery. Bill's sense of humor was a magnet for anyone that knew him. In the Sac area since 1963, Bill was with local 150 at Thompson Bros., one of the founding members of the River City Beemers, past member of the Chrysler 300 Club and the Stockton Sailing Club. Retired USPS in 1991. Survived by a loving and devoted wife of 36 years, Michele (Mickey); sister, Aloise Miller; nephew, Ron Miller; and unlimited friends, as "Wild Bill" never knew a stranger. No services will be held at his request. Remembrances may be made to PAWS, P.O. Box 849, Galt, CA 95962 (www.pawsweb.org) Published in the Sacramento Bee on 8/16/2005.

Source : The Sacramento Bee, CA, US

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-13

SURPRENANT-PRÉVOST, David 1987-2005 À Beauharnois, le 13 août 2005, à l'âge de 18 ans, est décédé David Surprenant Prévost, fils de Marie Surprenant et de feu Normand Prévost. Outre sa mère, il laisse dans le deuil sa soeur Claude, son amie Marie-Eve Dubuc ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines, parents et amis. La famille accueillera parents et amis le mercredi 17 août à 19 heures, au salon funéraire: BOURGIE & FRÈRES INC. 585 RUE ELLICE, BEAUHARNOIS. Les funérailles auront lieu le jeudi 18 août, à 11 heures au salon suivies de l'inhumation au cimetière de Howick. Heures des visites: mercredi de 19 heures à 22 heures et jeudi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-13

SMITH, Patricia Valerie - Of Temagami, Ontario, in her 74th year, passed away on August 13th, 2005. Sadly missed by her husband, family and friends. According to her wishes, no visitation, no funeral. In lieu of flowers, a donation to the Canadian Cancer Society will be appreciated by the family. " Pat " Your sense of humour, bravery and strength will always give us inspiration. Love, Harold and Family. -

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-15

DION (née DUMOULIN), Marguerite 1948-2005 À Ste-Thérèse, le 15 août 2005, à l'âge de 57 ans, est décédée Mme Marguerite Dumoulin, épouse de M. Yves Dion. Outre son, époux, elle laisse dans le deuil ses fils Éric, Marc, Mathieu, Benoit et François, sa soeur Jacqueline, ses frères Euclide, Jean-Noël, Florent, Augustin, Pierre, Mario, Paul ainsi que leurs conjoint(es), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra vos condoléances le jeudi 18 août, dès 9 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMERE. Suivi d'une réunion de prières à 10h30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-14

MACLEAN, Jacqueline Christiane Peacefully in hospital on Sunday, August 14, 2005 surrounded by loved ones, Jacqueline Christiane Maclean (nee Bellenand). Beloved wife of the late Murdoch Mackay Maclean. Dearest twin sister of Jacques (Chile). Loving aunt of Ken Calcutt, Deborah Calcutt, Susan Duff, Christopher Calcutt and Debbie Calcutt. Also loved by several great-nieces and great-nephews and their children. Will be lovingly remembered by Therese Martineau, Nick and Carole Heley and many other dear friends. Jacqueline was a member of the Britannia Yacht Club and Ottawa Hunt and Golf Club. Friends may attend a Service to Celebrate the Life of Jacqueline at the West Chapel of Hulse Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Ave., at Richmond Rd. on Thursday August 18, 2005 at 11:30 am. A reception will follow. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 8/16/2005 - 8/17/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-13

PENNEY, Cathy (nee Woolner) Saturday, August 13, 2005. Catherine Ann Woolner age 33. Beloved wife of Christopher Penney. Cherished daughter of Margaret and Paul Woolner. Loving sister of Sherri (Neal Howes). Lovingly remembered as "Auntie Cathy" and godmother of Allison, Ryan, and Colleen. Much loved granddaughter of Jane and the late James Agnew. Dear daughter-in-law of Dorothy and John Penney. Fondly remembered by Sister-in-law Gail (Paul Spencer). Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) Wednesday from 7 to 9 p.m. and Thursday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Friday to Rideau Park United Church for Service at 2 p.m. Interment Capital Memorial Gardens. In Memoriam donations to Kidney Foundation or the University of Ottawa Heart Institute appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 8/16/2005 - 8/17/2005.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-14

POIRIER, Roland J. Peacefully in hospital on Sunday, August 14, 2005. Roland Poirier at age 87. Beloved husband of Jean. Loving father of Jean-Claude, Jacques, Lise, Mike and Denis. Sadly missed by many grandchildren. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Wednesday after 1:00 p.m. Service in Memory of Roland will be held Wednesday in the Chapel at 2:00 p.m. In Memoriam,donations to the Lung Association appreciated. www.kellyfh.ca. Published in the Ottawa Citizen from 8/16/2005 - 8/17/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-14

LANGLAIS, LEONARD A. 'LENNIE', 79, of Hillfarm Rd., died Sunday at Kent Hospital in Warwick. He was the husband of the Late Marjorie Lois (Parenteau) Langlais. Born in Coventry, a son of the late Alcide and Colombe (Lebrun) Langlais. He was a lifelong resident of Coventry.Lennie was a World War II Navy veteran, serving aboard the USS Dashell. He was supervisor of maintenance for the former Uniroyal Co. for over 35 years. After retirement, he worked at Western Coventry Elementary School for ten years and has currently been working as Head of Maintenance for Coventry Credit Union for the past 25 years.He is survived by his daughter, Deborah and son-in-law David, son Donald and daughter-in-law Marguerite. Three grandchildren, Matthew, Andrew, Audra and one great grandchild, Alex. A brother, Ladd Langlais and sister, Lorraine Parenteau.His funeral will be held on Thursday at 8:00 AM from the Robert A. Iannotti Funeral Home, 415 Washington St., Coventry with a Mass of Christian Burial at 9 AM in SS John and Paul Church, Coventry. Burial with Military Honors will be in RI Veterans Cemetery, Exeter. Calling hours Wednesday 4-7 PM. In lieu of flowers, memorials to the American Heart Assoc., PO BOX 3049, Syracuse, NY 13220-3049.Published in The Providence Journal on 8/16/2005.

Source : Providence Journal, RI, US

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-14

Lemay, Thérèse THÉRÈSE LEMAY née Crêtes est décédée le dimanche 14 août 2005, au centre d'accueil Roger Séguin de Clarence Creek, Ont., à l'âge de 91 ans. Elle était l'épouse de feu Lionel Lemay. Elle laisse dans le deuil sa fille unique Paulette (Denis Lalonde); 3 petites-filles adorées: Lynne, Patsy (Gilles Brunet), Julie (Kent Swim) et 3 arrière-petits-enfants: Philippe et David Brunet et Jenna Swim. Elle laisse également dans le deuil 3 soeurs: Béatrice, Alice et Clarisse; son frère Gérard ainsi que plusieurs belles-soeurs. Elle fut prédécédée par ses soeurs: Simone, Rita et ses frères: Oscar et Normand. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419 rue Laurier, Rockland, Ont., le mercredi 17 août 2005 à compter de 9h30, suivi d'une cérémonie religieuse dans la chapelle de la maison funéraire à 11h. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la maison au 613-446-4691 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur: 613-446-1422 ou par courrier électronique à theo-brunet@sympatico.ca. Paru le 2005/08/16 dans Le Droit TVER4926

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-10

À l'hôpital Saint-Luc de Montréal, le 10 août 2005, est décédé à l'âge de 79 ans, M. Joseph Blaize, époux de feue Marcelle Tanguy, demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil ses deux fils: Dominique (Madeleine Dutremble) et Daniel (Hélène Barabé); ses deux petites-filles: Sophie et Gabrielle; ses sœurs: Hélène (Jean Lemanac'h) de Sainte-Anne-des-Lacs et Yvette (Hubert Rohou) de France; ses belles-sœurs et beaux-frères de la famille Tanguy: Hélène (Raoul Lebarbé) de Montréal et de France: Yvette (Robert Coec), feu Roger (Marie-Anne Rivoal), feu Robert (Yvette Peron), Henriette (Pierre Lejouis) et Thérèse; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. M. Joseph Blaize a été exposé au salon Gilbert Mandeville & Fils ltée secteur Tracy. Les funérailles ont eu lieu en l'église Marie-Auxiliatrice le lundi 15 août, à 11 heures; suivra la crémation. Direction funéraire: Gilbert Mandeville & Fils ltée, 912, chemin St-Roch, Sorel-Tracy. (450) 743-3607.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-13

ZANINI, Eva (Pelletier) Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 13 août 2005, est décédée madame Eva Pelletier, à l'âge de 87 ans et 9 mois, épouse de Danielo Zanini, demeurant à Sherbrooke. Madame Eva Pelletier repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 526, rue Prospect, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7138 Claude Roy, directeur Courriel: info@coopfuneraire.com Heures de visite: MARDI 16 août 2005 de 19 h à 21 h et MERCREDI 17 août 2005 de 9 h 00 à 11 h 00. Les funérailles auront lieu le MERCREDI 17 août 2005 à 11 h 00 en l'église Saint-Esprit. Outre son époux, madame Eva Pelletier Zanini laisse dans le deuil sa belle-soeur Lucina Tubaro ; ses neveux et nièces Paolo Tubaro (Daniela), Marina Albertini (Enzo), Aurélia Castegliego (Paolo), Dr. Georgio Tubaro, tous d'Italie. Gianni Zanini (Anna Maria) de Toronto. Madame Pelletier Zanini laisse également dans le deuil ses cousins et cousines, ainsi que plusieurs autres parents et amis. En guise de sympathie, des messes seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2005/08/16 dans La Tribune XBHP5327

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-13

Lacroix, Jeanne LA FAMILLE LACROIX a le regret de vous annoncer le décès de JEANNE LACROIX (née Sinclair) décédée le 13 août 2005, à l'âge de 78 ans. Elle était l'épouse de feu Paul Lacroix. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Monique, Gisèle (Gaétan Filiatreault), Louise et Marie-Claude; ses soeurs: Thérèse Sinclair et Madeleine Garneau; ses frères: Jean-Marie et Albert. Elle laisse également ses petits-enfants: Danny, France et Éric Filiatreault, Stéphane, Kathleen, Jenny McNicoll et Alexandre Lacroix ainsi que 14 arrière-petits-enfants. La direction des funérailles a été confiée à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Le service religieux se tiendra en l'église Sacré-Coeur de Rouyn-Noranda, le vendredi 19 août 2005 à 11h00. La famille tient à remercier le personnel des soins intensifs du CHVO Pavillon de Gatineau pour son dévouement. Pour renseignements: (819)568-2425; télécopieur: (819)568-2426; courriel: cfam@cfo.coop. Paru le 2005/08/16 dans Le Droit EPKJ4552

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-15

FAIRHAVEN -- Rose-Marie Briand, 76, of Taunton and Crescent Beach, Mattapoisett, died Monday, Aug. 15, 2005, at Our Lady's Haven after a lengthy battle with Alzheimer's disease. She was the widow of Robert J. Briand. Born in Taunton, she was the daughter of the late Daniel J. and Marion (Brennan) Welch. She lived in Taunton and Mattapoisett all her life and was a member of Immaculate Conception Church in Taunton. She was a teacher in Taunton schools for 45 years, teaching at the Leonard and Maxham schools before retiring in 1997. Mrs. Briand was a graduate of Taunton High School, Class of 1947, and Bridgewater State College, Class of 1951. She was a member of Goers & Doers, Queens Daughters, Immaculate Conception Woman's Guild, Bridgewater State College Sorority and the Gaelic Society. Survivors include a daughter, Mary K. Briand of Mattapoisett; two sons, Michael Briand of New Bedford and Daniel Briand of Mattapoisett; and six grandchildren. Her funeral will be at 9 a.m. Thursday at the O'Keefe-Wade Funeral Home, 70 Washington St., Taunton, with a funeral Mass at 10 at Immaculate Conception Church, Taunton. Burial will be in St. Joseph Cemetery, Taunton.

Source : Telegram & Gazette, Worcester, MA, US

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-06

LE MEUDEC (Joseph) — Au CSSSRY (Honore-Mercier), le 6 août 2005 est décédé M. Joseph Le Meudec à l'âge de 76 ans. Outre son épouse, Alice Le Goff, le défunt laisse un fils: Michel; un petit-fils : Simon (Marie-Eve Lemay). La famille sera présente à l'église dès 10 h, afin de recevoir les condoléances. Les funérailles, sous la direction du Complexe Funéraire Ubald Lalime Inc. 900, av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe auront lieu le mercredi 10 août 2005 à l'église Saint-Joseph à 10 h 30.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-14

Margaret Poeckens SURREY, BC - Margaret (Peggy) nee Gaudet Poeckens passed away peacefully on Sunday, August 14, 2005. Peggy was a wife for 45 years to Dennis Poeckens; mother to Bob (Darcy) Poeckens of Albuquerque, New Mexico. Born January 29, 1940 in Cheticamp, Cape Breton, Nova Scotia. Predeceased by infant son, Brian (1962); parents, Art (1962) and Cecilia (1991) Gaudet; and brother, Dale Gaudet (2005). Survived by brother, John (Doris) Gaudet, Swift Current, Saskatchewan; sister, Madeleine (Nonnie) Gaudet, Fredericton, New Brunswick; and several cousins, nieces, nephews, grandnieces and grandnephews; and best friends, Bill and Elaine Edgar. Peggy was an eight year esophageal cancer survivor, thanks to Dr. Ken Evens, VGH staff, and the loving support of family and friends such as Bill and Elaine Edgar. She became a contact person for others battling the same disease after she recovered from her first fight with cancer. She also helped future patients by portraying a patient in the VGH Esophagi information video. She was a twenty-five year member of the Royal Canadian Legion, Branch #8, White Rock and one of the original employees of Sky Train in the Department of Materials Management. Funeral Mass will be at the Good Shepherd Catholic Church, 2250 150th St. Surrey, BC on Wednesday, August 17, 2005 at 10:00 a.m. Interment of cremated remains will take place in Victory Memorial Park Cemetery at a later date. In lieu of flowers donation to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Victory Memorial Park Funeral Centre. 604-536-6522 [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-15

DYMOND, FLORENCE MAY The death of Florence May Dymond, wife of the late Charles Dymond of Fredericton occurred Monday, August 15, 2005 at the Dr. Everett Chalmers Hospital. Born in Fredericton on May 30, 1926, daughter of the late Percy and Amy (Payne) Howe. Florence was a member of St. Peter's Anglican Church. Survived by four sons, Gregory (Sheila) Dymond of Fredericton, NB, Robert Dymond of Fredericton, NB: Brian (Soili) Dymond of Geary, NB and Richard (Brenda) Dymond of Calgary, AB. one daughter Donna (Robert) Brady of Queen Charlotte Islands, BC. 21 grandchildren and 21 great-grandchildren, also survived by her special family, Stephen Palmer. Sheila Nash, Allen Nash and Mark Molyneux, Janice and Dorothy and Hudlin. Predeceased by her husband, her parents, two sons Winston and Terry Dymond; grandaughter Stacey Dymond and one sister Ellen McAffee. Visitation will be held at McAdam's Select Community Funeral Home on Wednesday, August 17, 2005 from 7 to 9 pm and Thursday, August 18, 2005 from 2-4 and 7-9 pm. Funeral Service will be held from St. Peter's Anglican Church on Friday August 19, 2005 at 1:00 pm. Rev. Dr. Ross N. Hebb will officiate. Interment will be made in St. Peter's Cemetery. For those who wish, memorial tributes may be made to the charity of the donor's choice. www.mcadamsfh.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-13

AMOS, GEORGE ARTHUR CHARLES - At Calais Regional Hospital, Calais, Maine, August 13, 2005, George Arthur Charles Amos, husband of Brenda A. (Hartford) Amos, of St. Stephen, NB. Son of Geraldine (Fitzpatrick) Amos and the late George Arthur Amos. Survived by his wife, Brenda, two sons, Kyle Patrick (Mary Ann), Vermont, Kristopher (Krista), St. Stephen, two daughters, Jana Leeanne (Sean) Amos, Ontario, Shelly Jean (Nick), St. Stephen, grandchildren, Abigale, Olivia and Avery Amos, his mother, Geraldine Amos, brothers and sisters-in-law, Phil (Joanne) Hartford and Darla Hartford (Gary), mother-in-law, Jean Hartford, several nieces and nephews. Resting at the S.O. Mehan & Son Funeral Home Ltd., 23 Main Street, St. Stephen, NB from where funeral service will be held on Thursday August 18, 2005 at 2 PM with Rev. Boyce Martin and Rev. Paul Riley officiating. Interment at St. Stephen Rural Cemetery. Visiting hours will be held at the funeral home on Tuesday evening from 7 to 9 PM and Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 PM. In lieu of flowers, remembrances to the Shriner's Hospital or charity of ones choice would be appreciated by the family. [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-14

COOK, ERNEST R.G. - The death of Ernest R.G. Cook of Hampton, husband of Marion (Chambers) Cook occurred August 14, 2005 at the Saint John Regional Hospital. He was born in England, son of the late William and Elizabeth (Digance) Cook. He served overseas form 1939 - 1959 with the Royal Canadian Navy. Following his retirement from the navy he was a clerk with the D.V.A. for twenty one years. He was a member of Hampton Branch 28, Royal Canadian Legion, and a former member of Hampton Curling Club and Hampton Golf Club. Surviving besides his wife Marion are four sons Anthony (Debbie) and Daniel Cook, Hampton, Arthur Chambers, Hampton, Terry Misner, Richmond, BC; four daughters Bonita De'Ambrose (Brian), Loretta Ferguson (James Jr.), Gloria Cook, all of Hampton and Cheryl Lynn Weldon (Graham), Halifax; several grandchildren, great grandchildren, nieces and nephews. Resting at Reid's Funeral Home (832-5541), 1063 Main Street, Hampton, with visiting 2-4pm and 7-9pm Tuesday. The funeral will be held Tuesday, 1:00pm, at Reid's Funeral Home Chapel with Rev. Wally Collett officiating. Interment in Hampton Rural Cemetery. Memorials to Hampton Cenotaph Fund would be appreciated. A Legion tribute will be held Wednesday, 6:45pm, at the funeral home. Online donations and condolences may be made at: www.reidsfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-14

LAROUCHE SAVARD (Mme Hermance Néron) Le 14 août 2005 est décédée à Alma à l'âge de 53 ans 11 mois, Mme Hermance Néron, fille de feu M. Adrien Néron et de dame Marie-Joseph Harvey, épouse en premières noces de feu M. Lucien Larouche et en deuxièmes noces de M. Rodrigue Savard, demeurant au 106, avenue du Cran, St-Nazaire. La famille reçoit les condoléances le mardi 16 août 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h; le mercredi 17 août 2005, à compter de 9 h, à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, Chemin du Pont Taché nord Alma Les funérailles auront lieu le mercredi 17 août 2005 à 11 h à l'église de St-Nazaire. Madame Néron sera incinérée et ses cendres seront déposées au columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre sa mère et son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Pascal Larouche et Sandra Larouche (Michel Bouchard); son petit-fils: Vincent Bouchard; ses frères: Roger Néron, Majoric Néron et Dominic Néron (Claudia Michaud); sa sœur: Suzie Néron (Claude Tremblay); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Savard: feu Jean-Louis (Juliette Lemieux), feu Georgette (feu Patrick Potvin), Carmen (feu Jean-Paul Dallaire), feu Wilfrid (Reine Boudreault), Gertrude (feu Maurice Savard), Hermance (René Deschênes), feu Germain (Lucette Maltais), Jean-Eudes (Rosella Duchesne), Diane (Mario Labrecque) et Clercy; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Société canadienne du Cancer au 3860, rue Melançon à Alma G8B 5W3. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean pour information 418-668-8409 télécopieur 418-668-9200 courriel: resfuslj@al.cegocable.ca Paru le 2005/08/16 dans Le Quotidien NWYQ5232

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-10

LEGAULT (née Dorion), Fernande 1916 - 2005 À Montréal, le 10 août 2005, à l'âge de 88 ans, est décédée, entourée de sa famille, madame Fernande Dorion, épouse de feu Dr. Jean-Paul Legault. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Paul (Christine), Nicole et Jean (Suzanne), ses petits-enfants, François, Daphné, Chloë, Chanel et Christian, ses soeurs, Jeannine et Madeleine, son frère Guy (Irene), son beau-frère Charlemagne, sa nièce Ghislaine, son filleul Jean-Marc ainsi que plusieurs autres neveux et nièces, parents et amis. En sa mémoire, un don à la Fondation du CHUM, 1034, rue Saint-Denis, Montréal, QC, H2X 3J2, serait apprécié. Direction funéraire Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com Paru le 2005/08/16 dans La Presse WKCF8842

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-09

BROWNING, Alice Marion Wife of the late Richard William Browning passed away at the Montfort Hospital on August 9, 2005 age 95. She is succeeded by her daughter Rita and son David, his wife Catherine, their two children Murray and Stephanie and cousins, nephews and nieces in England and her good friends in Ottawa. Thank you to the doctors and nurses at the Montfort Hospital for all their care and kindness to my mother. A Graveside ceremony will follow in October. Published in the Ottawa Citizen on 8/16/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-15

CHARBONNEAU, Richard After a long battle with Alzheimers on Monday, August 15, 2005, passed away in Campbelton Hospital, Campbelton, NB at the age of 63 years. Beloved husband of Mona Russell and loving father of Christopher. Dearly loved grandfather to Shannon Charbonneau. Loved brother of Paul, Carol Wright of Ottawa; Raymond, Airdrie, AB and Roseanne, Smiths Falls, ON. Mass will be held on Wednesday, August 17th in Dalhousie, NB. Donations will be appreciated by the family to the Alzheimers Society. Published in the Ottawa Citizen on 8/16/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-05

GOUIN, Sally (nee Coyne) Peacefully after a short illness, on August 5, at Temiskaming Hospital, New Liskeard, Ontario, aged 91. Widow of Air Commodore Peter Gouin, mother of Judy, of Temagami, Ontario, and Margaret (Bruce Levine). In lieu of flowers, donations to Temiskaming Hospital CAT Scan Foundation (421 Shepherdson Road, PO Box 4020, New Liskeard, Ontario, P0J 1P0) would be appreciated. Private funeral, Beechwood Cemetery. Published in the Ottawa Citizen from 8/16/2005 - 8/17/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-14

DI ADAMO-RACANELLI, Rosetta. 1948-2005. After a courageous battle, Mrs. Rosetta Racanelli peacefully passed away at the Royal Victoria Hospital on August 14, 2005 at fifty-seven years, loving wife of Mr. Antonio Di Adamo, dear mother of Vince (Stephanie), Sandra (Paul) and Teresa, proud grandmother of Wyatt and Avery, sister of Maddalena, Luigi, Guiseppe, Rocco and Tony. She will also be missed by many good friends. The family will receive condolences at: Feron's Funeral Home, 1010 Shevchenko in LaSalle, August 16, 2005 on Tuesday from 7 to 10 p.m. Wednesday from 2 to 5 p.m. and from 7 to 10 p.m., Thursday from 8:30 a.m. The funeral will be held on Thursday at 10 a.m. at St-John Brebeuf Church, 7777 rue George in LaSalle. Published in the Montreal Gazette on 8/16/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-13

NIXON, Sandra "Sam" Employee of CJOH Passed away Saturday, August 13, 2005 at the age of 58. Daughter of Robert and the late Mary Anne Jones. Loving wife of Gerald. survived by her sister Jacqueline Jones, her brother Bobby Jones and many nephews. At Sam's request there will be no visitation or service. In memoriam donations can be made to the Canadian Cancer Society. Published in the Ottawa Citizen from 8/16/2005 - 8/17/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-08-16

Date de décès : 2005-08-13

PAQUETTE, Albert Robert Passed away in Ottawa Civic Hospital on Saturday, August 13that age 59. Beloved husband of Claudette Chevrier. Loving father of Alex (Jen), Michael (Manon), Jimmy (Dana). Devoted grandfather to Melissa, Kevin and Chris. Will be sadly missed by sisters Diane (Jack), Doreen (John) and brother Ernie (Betty). Predeceased by father Phillip Paquette, mother Irene Larocque, brothers Theodore, Jean-Paul, Fred and sister Doris. Will be remembered by many nieces, nephews and friends. He will remain in our hearts and our best memories forever. Funeral Mass will be held on Friday, August 19th, 7:00 pm at St. Anthonys Church located at 427 Booth St., Ottawa. As per Albert's wishes no viewing will take place. Flowers may be sent to the Church or any donations may be made to the Canadian Diabeters Association. Published in the Ottawa Citizen on 8/16/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-08-15

Date de décès : 2005-08-10

Gendron, Alain Robert LA FAMILLE GENDRON a le regret de vous faire part du décès de M. ALAIN ROBERT GENDRON Décédé le 10 août 2005 à l'hôpital Notre-Dame de Montréal, à l'âge de 39 ans. Il était le conjoint de Serge Laflamme et fils de Roland Gendron et de Liliane Demers. Il laisse dans le deuil une soeur, Rachel (François Quinn); 3 frères Pierre (Christine Sivyer), Richard (Monique Papineau) et Marc (Anne Couture); également, il laisse un neveu, plusieurs nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s, particulièrement Lydia Menaro et Michel O'Malley. Il n'y aura pas de visites à la Maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-Médard, 25 rue St-Médard, Gatineau le jeudi le 18 août à 11h30. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 11h. La direction des funérailles a été confiée à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés. Pour renseignements: (819) 568-2425; courriel: cfam@cfo.coop; télécopieur (819) 568-2426. La famille désire remercier les Drs P. Pinay, H. Masson et P. Juneau et leur équipe pour les bons soins prodigués. Paru le 2005/08/15 dans Le Droit CFED2772GENDRON, Alain Robert Died on August 10, 2005 at Notre-Dame Hospital in Montreal, at the age of 39 years. He was the spouse of Serge Laflamme and son of Roland Gendron and of Liliane Demers. He was the brother of Rachel (Francois Quinn), Pierre (Christine Sivyer), Richard (Monique Papineau) and Marc (Anne Couture). He also leaves a nephew, many nieces, uncles, aunts, cousins and friends, especially Lydia Menaro and Michel O'Malley. There will be no visitation at the funeral home. A funeral service will be held at St-Medard Church at 25, St-Medard St., Aylmer sector on Wednesday, August 17, 2005 at 11:30 a.m. You can express your sympathies to the family at the church 30 minutes before the service. Funeral arrangements by LA COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS. For information: 819-778-2425, fax: 819-778-2426 or cfam@cfo.coop Donations to the organisation of your choice would be appreciated. The family would like to thank Drs, P. Vinay, H. Masson, and P. Juneau and their staff for their good care. Published in the Ottawa Citizen on 8/15/2005

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-08-15

Date de décès : 2005-08-12

BERGERON (BOURGOUIN), Rita 1919 - 2005 À Montréal, le 12 août 2005, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Rita Bergeron, épouse de M. Gilles Bourgouin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Danielle, son beau-fils Daniel Chartier, son petit-fils Frédéric et sa petite-fille Marie-Claude. Elle laisse également ses frères Maxime et Léo, sa soeur Colette, ses neveux et nièces ainsi que ses parents et amis. Elle sera exposée le mercredi 17 août 2005 de 10 h à 15 h au salon Alfred Dallaire Groupe Yves Légaré inc. 2590, rue De Rouen, Montréal 514-595-1500 Un service religieux se tiendra en l'église St-Eusèbe de Verceil, 2151 Fullum, Montréal, le même jour à 15 h. Paru le 2005/08/15 dans La Presse FUKU7869

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-15

Date de décès : 2005-08-13

CYR, Fernand À Longueuil, le 13 août 2005, à l'âge de 75 ans, est décédé Fernand Cyr. Il laisse dans le deuil son épouse Jeanne Dupuis, ses enfants Fernand jr. (Lise Turbide), Jocelyne (Robert Chartrand), Chantal (Daniel Tassé), ses petites-filles Sarah-Jeanne et Clémence Laliberté, sa soeur Lucille, ses frères Roger (prêtre) et Roméo (Lorraine Dupuis). La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1025, rue St-Laurent Ouest Longueuil Les funérailles auront lieu le 17 août à 11 h à l'église Saint-Georges, 1105, rue Desaulniers, Longueuil. Heures de visite: mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, mercredi de 9 h à 11 h. Vous pouvez faire un don à la Fondation canadienne du rein. Paru le 2005/08/15 dans La Presse TXFS5348

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-15

Date de décès : 2005-08-12

HAWA (née Graniti), Giuliana 1935 - 2005 Après un long combat avec le cancer, à Kirkland, le 12 août 2005, à l'âge de 70 ans, est décédée Madame Giuliana Graniti, épouse de feu Antoine Hawa. Elle laisse dans le deuil ses filles Patricia (Paul) et Paola (Eduardo), ses petits-enfants Anika, Chloé, Zoë et Kamryn, ainsi que plusieurs parents et amis à Florence et à travers le monde. Elle sera exposée au complexe Alfred Dallaire Groupe Yves Légaré inc. 1350, autoroute 13, Laval 514-595-1500 le lundi 15 et le mardi 16 août 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 17 août à compter de 9 h. Les funérailles seront célébrées le mercredi 17 août à 11 h en l'église Notre-Dame-de-la-Défense, située au 6795, Henri-Julien, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Des dons à la résidence de soins palliatifs de l'Ouest-de-l'Île seraient appréciés. Paru le 2005/08/15 dans La Presse GJRH3366HAWA, Giuliana (nee Graniti). Peacefully passed away August 12, 2005 after a heroiric battle with cancer. She dedicated her life to promoting Italian culture through her invovlement with numerous cultural and political organizations and her work at CFMB radio, in Montreal. She is survived by her children Patricia (Paul Williams) and Paola (Eduardo Martinez). Her grandchildren Anika, Chloe, Zoe, and Kamryn mourn the death of their mentor, art and literature teacher. A true lady, a woman of great strength, we will miss you. Visitation at Salon Funeraire Alfred Dallaire, 1350 Autoroute 13, on Monday and Tuesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. A Mass will be held at Notre Dame de la Defense in Little Italy, 6571 Henri Julien at 11:00 a.m. Thence to the Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Published in the Montreal Gazette on 8/15/2005

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-15

Date de décès : 2005-08-13

LAFRAMBOISE, Gérald 1929 - 2005 À Montréal, le 13 août 2005, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Gérald Laframboise, époux de feu Madeleine Fortin. Il laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Karen), Suzanne, Guy et Denis (Renée), ses petits-enfants Camille, Stéphanie, Michelle et Nicole, ses soeurs Carmen et Anita et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 816, boul. Ste-Croix Angle de l'Église, St-Laurent www.urgelbourgie.com Un service religieux aura lieu le mercredi 17 août 2005 à 11 h en la chapelle Mariale de la paroisse de St-Laurent, 807, boul. Ste-Croix, St-Laurent. Heures des visites, mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, mercredi à compter de 9 h 30. Paru le 2005/08/15 dans La Presse WJXV4743LAFRAMBOISE, Gerald. 1929 - 2005. In Montreal, on August 13, 2005, at the age of seventy-six. Husband of the late Madeleine Fortin. He leaves to mourn his children Pierre (Karen), Suzanne, Guy and Denis (Renee), his grandchildren Camille, Stephanie, Michelle and Nicole, his sisters Carmen and Anita and many other relatives and friends. The family will receive condolences at: 816, boul. Ste-Croix, corner of de l'Eglise, St. Laurent. Funeral service will be held on Wednesday, August 17, 2005 at 11 a.m. in the Mariale chapel of the St. Laurent Parish, 807 boul. Ste. Croix, St. Laurent. Visiting hours Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Wednesday starting at 9:30 a.m. Published in the Montreal Gazette on 8/16/2005

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-15

Date de décès : 2005-08-14

MONACO, Jack 1933 - 2005 À Montréal, le 14 août 2005, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Jack Monaco, époux de Mme Sylvia Gauthier et, en premières noces, de feu Denise Laliberté. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Richard (Rachel) et Robert (Elisabeth), ses petits-enfants Martin, Amélie et Mathieu, sa soeur Ann et son frère Mike (Lucie) et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1750, Notre-Dame Angle 18e, Lachine www.urgelbourgie.com Un service religieux aura lieu le mercredi 17 août 2005, à 11 h, en la paroisse des Saints-Anges de Lachine, 1400, rue Saint-Joseph, Lachine. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation Pearl-Harrington du C.H. Lachine, 650, 16e avenue, Lachine, H8S 3N5, serait apprécié de la part de la famille. Heures des visites, lundi de 19 h à 21 h, mardi, de 13 h à 17 h et de 19 h à 21 h, mercredi à compter de 9 h 30. Paru le 2005/08/15 dans La Presse TBJJ2665OBITUARY JACK MONACO 1933 - 2005 In Montreal, on August 14, 2005, at the age of seventy-one years, passed away Mr. Jack Monaco, husband of Mme. Sylvia Gauthier, and in first marriage, of the late Denise Laliberte. He also leaves to mourn his children Richard and Robert (Elisabeth), his grandchildren Martin, Amelie and Mathieu, his sister Ann and his brother Mike (Lucie) and many other relatives and friends. The family will receive condolences at: 1750 Notre-Dame (Corner 18e), Lachine. Religious service will be held on Wednesday, August 17, 2005, at 11 a.m. in Saints-Anges Church, 1400 rue Saint-Joseph, Lachine. In lieu of flowers, donations to the Fondation Pearl-Harrington du C.H., Lachine, 650 16e Avenue, Lachine, H8S 3N5, would be appreciated by the family. Visiting Hours: Monday from 7 to 9 p.m., Tuesday from 1 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m., Wednesday from 9:30 a.m. Published in the Montreal Gazette on 8/16/2005

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-15

Date de décès : 2005-08-12

RENAUD, Germain 1932 - 2005 À son domicile, le 12 août 2005, à l'âge de 73 ans, est décédé paisiblement Germain Renaud. Il laisse dans le deuil son ex-épouse Huguette Ouimet, ses enfants Daniel et Yves, ses petits-enfants Félix, Eve et Louis, son frère Fernand (Gisèle) et ses soeurs Rollande (Marcel) et Denise (André), ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Tous ceux qui l'ont connu se souviendront de sa bonne humeur, sa simplicité, son incomparable sens de l'humour et de sa très grande bonté envers tous ceux qu'il a aimé. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria 2159, boulevard St-Martin Est, Laval le mercredi 17 août 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 18 août de 9 h à 10 h 15. Les funérailles seront célébrées en l'église de St-Joseph-du-Lac à 11 h, ce même jour. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Sacré-Coeur seraient appréciés. Paru le 2005/08/15 dans La Presse XQDE4759

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-15

Date de décès : 2005-08-14

GRIFFITH LAFLAMME, Mme Arlette 1940-2005 À la Maison Aube-Lumière à Sherbrooke, le 14 août 2005, à l'âge de 64 ans et 11 mois est décédée Mme Arlette Laflamme, née Griffith, épouse de Maurice Laflamme, demeurant à Racine. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Maurice, son fils Michael (Huguette Morinville); sa petite-fille Kathleen; sa belle-mère Maria Ménard; son cousin très cher Robert Poulin de Victoria, C.B. ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier sincèrement tout le personnel de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à Mme Griffith Laflamme. Mme Laflamme repose au salon de Les Jardins funéraires Bessette 997 des Colombes Granby, (angle St-Jude N.) Tél. : 450-777-1171 ou 1 888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil : Lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Mardi, jour de la célébration de la parole, à compter de 9h. La célébration de la parole aura lieu le mardi 16 août 2005 à 11h, en la chapelle de Les Jardins funéraires Bessette. Suivie de la crémation à Granby au crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Inhumation au cimetière Mgr Pelletier à une date ultérieure. En guise de sympathies, des dons à la Fondation de la Maison-Aube Lumière de Sherbrooke seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au salon. (15-16) Paru le 2005/08/15 dans La Voix de l'Est HDRW5249

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-08-15

Date de décès : 2005-08-12

LAMBERT, M. René 1909- 2005 À l'Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe, le 12 août 2005, à l'âge de 95 ans et 8 mois, est décédé monsieur René Lambert, époux de feu Thérèse Deslandes. Il demeurait à St-Valérien. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Guy (Diane Goyer), Réjean (Annette Sansoucy), Yves (Agathe Malo), Laurent, Thérèse (Robert Hennessey), Colette (Michel Turcotte), Marc (Jeannine Messier) et Michel; ses 14 petits-enfants et ses 12 arrière-petits-enfants; sa soeur Noëlla (Josapha Phaneuf); sa belle-soeur Andréa Phaneuf (Wilfrid Lambert) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le lundi 15 août 2005, à 14H30 en l'église de St-Valérien sous la direction de la Maison E. Phaneuf & Fils Ltée Salle communautaire 1384 Principale St-Valérien 1-800-361-2824 suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Le salon ouvrira à 12h30 la journée des funérailles. Des dons à la fondation Aline Letendre seraient grandement appréciés La famille désire remercier tout le personnel de l'Unité du Palais de l'Hôtel-Dieu pour les bons soins apportés à leur père. (15) Paru le 2005/08/15 dans La Voix de l'Est FUYT4466

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-08-15

Date de décès : 2005-08-13

HUBSHER, Margaret (nee Sicherman). On Saturday, August 13, 2005. Honoured wife of the late Albert Hubsher. Beloved mother of Robert (Karen), Milton, and Janet. Cherished Bubby of Kayla Cody Hubsher Kenwood. Sister of the late Miksa Sicherman, the late Dejo Sicherman, the late Paula Sicherman, and the late Helen Hirsh. She leaves to behind as well her dear cousins Sara (Guli) Mohrer and Oscar Mohrer and their daughters Chavie and Fruma, and Sziki Fried. Funeral Service from Papermans and Sons, 3888 Jean Talon W. on Tuesday, August 16 at 12:15 p.m. Burial at Memorial Park Cemetery, de la Savane. Shiva to be announced. She remains in our hearts as a survivor in every sense, a woman of strength who loved life and her family above all. Published in the Montreal Gazette from 8/15/2005 - 8/16/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-15

Date de décès : 2005-05-03

JONES, Katharine MacDougall. In Montreal May 3, 2005. Much loved aunt of Ann Kenning, Joan Kaplan, Douglas M. Jones and Alan William "Bill" Jones. Loving great-aunt of Barbara Turk, Reay Schloss and Alan R.M. Jones. She is greatly missed by family and friends, especially those in the field of children's literature. Memorial service will be held on Thursday, August 18, 11:30 a.m. at the Mount Royal Funeral Complex (Mount Royal Chapel) 1297 Chemin de la Foret, Outremont (279-6540). Arrangements entrusted to Blythe Bernier Funeral Home. Published in the Montreal Gazette from 8/15/2005 - 8/16/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-15

Date de décès : 2005-08-13

RAMHARACK, Ramsaran. 1935-2005. After a courageous battle with Cancer, it is with heart felt sadness we announce the death of Ram on August 13, 2005. He leaves to mourn sons Ranjee, Rabi & Rudi (Marie-France), grandchildren Theodore, Cassandra, Jonathan and Kaela. Sister, Lilmanie, brother. Dad, predeceased by brother Cereeah. He will be sadly missed by many nieces, nephews and friends who loved him dearly. Cremation on Monday, August 15. A memorial service will be held on Wednesday, August 17 at 3 p.m. at Kane & Fetterly funeral home 5301 Decarie Blvd, reception to follow. The family wishes to express their gratitude to the many volunteers and nurses form V.O.N and The West Island Palliative Care. In lieu of flowers, donations can be made to The West Island Palliative Care facilities. Published in the Montreal Gazette from 8/15/2005 - 8/16/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-15

Date de décès : 2005-08-13

AMOS, Elizabeth "Betty" It is with deep sadness that we share the sudden passing of Elizabeth "Betty" Jean Baines Amos, on Saturday, August 13th at her home in Bridgewater. We recall, with pride, her days as the Founder and Manager of Tingle Bridge Tea House in Mader's Cove, N.S. For 17 years she created and served a range of superb deserts and tea to over 100,000 visitors to her home and tea house. Betty was most happy, proud and content becoming a small but intimate part of the lives of so many wonderful people. Betty was born in Toronto in 1927, and was the eldest daughter of Roy and Opal Mayer. She grew up in Ottawa and spent a few short years working as a teller with the Canadian Imperial Bank of Commerce before embarking on her lifelong career as a wife and mother to a devoted family of five sons and one daughter. She will be sadly missed by her husband of 57 years, Bill, their children, Jeff (Jacquelyn), Feltzen South; Greg (Suzanne), Rose Bay; Stewart, Denver, Colorado; Tim (Melanie), Medford; Susan (John Almaquer), Georgetown, Texas; David (Doralee), Lawrencetown; and their grandchildren, Obe, Logan, Emily, Erin, Josh and Kelsey. To honour the life of Betty Amos, a memorial service will be held at the Dana L. Sweeny Funeral Home, 11213, Hwy. #3, Lunenburg, at 2:00 p.m. Tuesday, August 16th with the Rev. Grant Walls of Lunenburg guiding us in our departure service. Flowers from the immediate family only, memorial donations may be made to the Heart and Stroke Foundation of Nova Scotia. Our thanks and appreciation to Dr. Daniel Zwicker for his care and kindness over the years. www.sweenyfuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 8/15/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-08-15

Date de décès : 2005-08-13

GRANT, Edward "Ted" After a courageous battle at the Queensway Carleton Hospital, on Saturday, August 13, 2005, at the age of 67. Loving husband of Ginette. Dear father of Sandi and Sabrina. Proud grandfather of Alex. Survived by Rosemary Grant, his step-daughters Connie, Julie, and Sheri, his mother-in-law Aurella Morin, and by his sister Betty and her family. Ted will be cherished by the Dulmage family and missed by many brothers and sisters-in-law, nieces and nephews. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Rd., (between Bayshore and Baseline Rd.), on Saturday, August 20, 2005 from 11:30 a.m. until the memorial service in the chapel at 1:30 p.m. For those who wish, a donation to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. Tributes, condolences or memories may be made at www.tubmanfuneralhomes.com . Published in the Ottawa Citizen from 8/15/2005 - 8/16/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-08-15

Date de décès : 2005-08-13

JOWETT, Edith Gertrude Unexpectedly at Riverpark Place on Saturday, August 13, 2005 at the age of 90. Predeceased by her husband Arnold. Loving mother of Carolyn Cameron and Alan (Nancy). Proud grandmother of Andrew (Jayne), David and Emma and great-grandmother of Graeme. Survived by her brothers Clayton (Delores) and George (Mary) Simonett and many nieces and nephews. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Rd., at Roosevelt, on Wednesday, August 17, 2005 from 12 noon until the funeral service in the chapel at 1:00 p.m. Interment to follow at Capital Memorial Gardens. For those who wish, a donation to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated. Tributes, condolences or memories may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. Published in the Ottawa Citizen on 8/15/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-08-15

Date de décès : 2005-08-13

MONTGOMERY, Alta M. Of Malakoff Peacefully at the Queensway Carleton Hospital, on Saturday, August 13, 2005 at the age of 92. Predeceased by her husband Everett W. "Monty" Montgomery. Daughter of the late Charles and Bertha (nee Perkins) Bradley of Malakoff. Dear sister of Bernard (Dorothy) Bradley of Ottawa and Geraldine (Ken Wallace - deceased), of North Gower. Predeceased by her sisters Ella (Hugh Kelly), of Kingston, Gloria (Chuck Brasier) of Richmond and Betty (Paul Patry) of Ottawa, also predeceased by her brother-in-law Merton Montgomery (Ruby). Alta is survived by her many much loved nieces and nephews. At Alta's request, there will be a private family service. For those who wish, a donation to the charity of choice would be appreciated by the family. Funeral Arrangements in the care of the Rideau Chapel of Tubman Funeral Home, Kars (613) 722-6559. Tributes, condolences or memories may be made at www.tubmanfuneralhomes.com . Published in the Ottawa Citizen from 8/15/2005 - 8/16/2005

Source : Ottawa Citizen, ON