Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-04

PINARD, Roger 1929-2005 À La Résidence d'Youville du CHSLD Coeur-du-Québec, le 4 avril 2005, est décédé monsieur Roger Pinard, à l'âge de 75 ans, époux de Pauline Paul, fils de feu Émile Pinard et de feu Simone Hinse, demeurant à Drummondville. Monsieur Pinard repose au: Centre Funéraire Yves Houle et Frère 245 rue St-Marcel, Drummondville Qc Tél.: 1-800-561-2881, Téléc.: 819-477-4289 Heures de visite: Mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et jeudi à compter de 11 h. Funérailles, jeudi 7 avril 2005 à 14 h en l'église St-Joseph et de là au crématorium du Mausolée Le Patrimoine. Monsieur Pinard laisse dans le deuil ses filles: Suzanne (Jean-Marc Bélanger),Sept-Iles; Huguette (Jean-Marc Lachance), Sherbrooke; Ghislaine (Mario Dostie), Sherbrooke; Jeannine, Sept-Iles; ses petits-enfants: Julie Bélanger (Eric Blouin); Véronique Lachance (Dominique St-Pierre Boucher); Sébastien Lachance (Nathalie Beloin); Jean-Luc Bélanger (Sonia Lapierre); Marc-André Pinard, Marilaine et Patrice Pinard Dostie; ses arrière-petits-enfants: Félix-Antoine, Sophie, Tristan, Léann et Nathan; sa soeur: Lilianne Pinard (Robert Lauzier), Drummondville; son frère: André Hince (Pierrette Demers), St-Jean sur le Richelieu; ses belles-soeurs: Jacqueline (feu Pierre Turcotte); Georgette; Gisèle (Bernard Rouleau); ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à: LA RÉSIDENCE D'YOUVILLE DU CHSLD Coeur-du-Québec, seraient appréciés. Paru le 2005/04/06 dans La Tribune      UQMD3699

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-04

Lachapelle Edmond À CHSLD du Marigot, le 04 avril 2005, à l'âge de 96 ans, est décédé Monsieur Edmond Lachapelle, époux de en premières noces defeu Corinne Gauthier et en secondes noces de Marguerite Charette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Huguette (Roméo), Florian (Denise), Jeannine (Raymond) et Vital , les enfants et les petits-enfants de son épouse Marguerite ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Urgel Bourgie 3517 boul. Lévesque Ouest, Chomedey Heures de visites Jeudi 14:00 à 17:00 19:00 à 22:00 Une liturgie aura lieu le jeudi à 21h au Complexe Funéraire. L'inhumation aura lieu le vendredi 8 avril au Cimetière Ste-Lucie des Laurentides, Co. TerrebonneLACHAPELLE, Edmond 1908 - 2005 Au CHSLD du Marigot, à l'âge de 97 ans est décédé M. Edmond Lachapelle, époux en 1ère noce de Feu Corinne Gauthier et en 2 ième Noce de Marguerite Charette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Huguette (Roméo), Florian (Denise), Jeannine (Raymond) et Vital , les enfants et les petits-enfants de son épouse Marguerite ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au:Complexe funéraire 3517, Boul. Lévesque Ouest Chomedey, Laval www.urgelbourgie.com le jeudi 7 avril de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h. Une liturgie aura lieu le jeudi à 21 h au complexe funéraire. L'inhumation aura lieu le vendredi 8 avril au cimetière Ste-Lucie des Laurentides, Co. Terrebonne. Paru le 2005/04/06 dans La Presse

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-01

POULIOT, Marc MSM, CD Brigadier Général -- Subitement à Ottawa, le 1er avril 2005, est décédé le Brigadier Général Marc Pouliot, respecté par la communauté militaire au Canada ainsi qu’à l’étranger. Époux adoré de Jennifer Pouliot (Trudel), père chéri de deux jeunes filles Jessica Rose et Nicole Julianne ainsi que Stéphanie, née d’une union précédente. Il laisse aussi dans le deuil ses parents Marcel Pouliot et Mariette Racicot, ses sœurs Lucie (Jean-Pierre Pichette), Danielle (Daniel Morin) et Christianne, la famille de Jennifer, ses neveux et nièces Geneviève, Rachel, Édouard, Patrick, Marianne, Julie, Normand, Renée, Caroline, ses oncles et tantes, cousins et cousines et ses nombreux amis. Né à Magog en 1955, il a grandi à Saint-Jean-sur-Richelieu, a commencé sa carrière militaire au Corps de Cadets 2595 Saint-Jean en 1968. A fait ses études au Collège Militaire royale de Saint-Jean. Il a servi dans plusieurs opérations militaires outre-mer dont en 2000 à Kaboul, Afghanistan. Suite à cette opération, il a reçu la Médaille du Service Méritoire des mains de la gouverneure générale du Canada. Les funérailles militaires auront lieu le vendredi 8 avril à 10 h 30 au Christ Church Cathedral, 439, rue Queen à Ottawa, suivies d’une cérémonie au cimetière national des forces canadiennes à Ottawa. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Un don à la fondation, qui sera établie au nom de ses deux filles au TD Canada Trust Barrhaven branch #2831, serait apprécié.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-05

PARENT (LEBLANC), Yvette 1914 - 2005 À Montréal, le 5 avril 2005, à l'âge de 90 ans, est décédée madame Yvette Leblanc. Elle laisse dans le deuil son conjoint Albert Déziel, ses enfants Jean-Raymond (Monique Sanscartier), Dolorès et Danielle (Michel Desmarais), son frère Jules (Thérèse), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, parents et amis. Elle sera exposée au salon le 7 avril de 14 h à 20 h suivi de la réunion de prières au salon. Paru le 2005/04/06 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-05

Eunice Aucoin Bergeron Christoforo, born June 19, 1913, died April 5, 2005. Daughter of Mr. and Mrs. Stanley Aucoin of Napoleonville. Sister of Vivian Seaner and the late Irving Aucoin Sr., Ethel Aucoin Lopez and Odile Aucoin Marshall. Mother of Jeanette Bergeron McCulla of Georgetown, TX. Grandmother of Terry McTaggart, Elizabeth McKenzie and Colleen McCulla-Thomas. Great-grandmother of Elissa Bowen, Joshua and Madelyn. Retired from the Times-Picayune in January of 1976. There will be no services. Mrs. Christoforo donated her body to science. Published in The Times-Picayune on 4/6/2005.

Source : The Times-Picayune, New Orleans, LA, US

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-03-22

Babin, John W. "J.W." "Jay" He died Tuesday, March 22, 2005, at 4:45 p.m. in Mountain View, Ark. He was 74. Survived by his son, Richard "Ricky" Babin and spouse Stacy; and stepchildren, Reed Crumholt and spouse Gloria, Charles L. "C.L." Cronon Jr. and spouse Anne and Twyla "Cookie" Wallace. Preceded in death by his parents, Wilson and Velma "Dolly" Babin; and wife, Margaret Guitreau "Maggie" Babin. His body was cremated by Roller-Coffman Funeral Home in Mountain View. Graveside service at St. John the Evangelist Catholic Church Cemetery, Prairieville, at 11 a.m. Thursday, April 7, officiated by the Rev. Joel LaBauve. Published in The Advocate on 4/6/2005.

Source : The Advocate, Baton Rouge, LA, US

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-03

BEAUSEJOUR, LUCIEN J., 79, of Bradenton, FL, formerly of Esther Dr., North Providence, died Sunday at Blake Medical Center, Bradenton. He was the husband of the late Marie N. (Di Marzo) Beausejour. Born in North Providence, he was a son of the late Lucien and Noela (Octeau) Beausejour. He had lived in North Providence for 50 years before moving to Florida 2 years ago.Lucien worked for New England Telephone, Nynex, and Bell Atlantic, now Verizon for 31 years, retiring as manager in 1988. He also had worked for the former Uniroyal in Providence and was a cruise specialist for Cruise Brothers 1992-2002. He was a 1949 graduate of University of Rhode Island with a degree in electrical engineering, also attending Iowa State University and RPI in Worcester. He was a 1944 graduate of La Salle Academy.Lucien was a member of the Knights of Columbus, St. Lawrence Council, the North Providence West Little League, and was former chairman of Troop 6, North Providence, BSA. He also was a member of the Sigma Mu Engineering Fraternity. Lucien was a trustee emeritus of St. Lawrence Church and was on its finance committee. He taught CCD for 18 years. He was an army air corps veteran of WWII.He leaves two sons, Bruce Beausejour and his wife Judy of Hingham, MA, and David Beausejour and his wife Jennifer of Westport, MA; four grandchildren, Nicole, Thomas, Gabriel, and Samuel Beausejour; two brothers, Charles and Raymond Beausejour; and four sisters, Teresa Beaudoin, Irene Jesienowski, Lucille Hamel, and Jeanne Caine.His funeral will be held Friday at 10 am from the ROBBINS FUNERAL HOME, 2251 Mineral Spring Ave., North Providence with a Mass of Christian Burial at 11 in St. Lawrence Church. Calling hours Thursday 5-8 pm. Burial with military honors in St. Ann Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to St. Lawrence Church, 624 Woonasquatucket Ave., North Providence, RI 02911.Published in The Providence Journal on 4/6/2005.

Source : Providence Journal, RI, US

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-04

AUBURN - Germaine B. Cote, 93, formerly of 10 Seville Place, Lewiston, died Monday evening, April 4, at Clover Manor, following a long illness.She was born at Lac Megantic, Quebec, on June 7, 1911, the daughter of Ludger and Georgianna (Tardif) Bolduc.She was a member of Holy Family Church and a former member of the Rainbow Club of the YWCA. Her hobbies included music and she also loved to travel.Survivors include one daughter, Joline Blouin, of Longueuil, Quebec; one granddaughter, Michele Lesage and one great-grandson, Samuel Lesage, both of Montreal.She was predeceased by her first husband, Eugene Blouin, in 1970; and her second husband, George E. Cote, in 1977.

Source : Sun Journal, Lewiston, ME, US

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-05

CARENCRO - Funeral services will be held at 11 a.m. Thursday, April 7, 2005, at a Mass of Christian Burial in Melancon Funeral Home in Carencro for Floyd Joseph Clavelle, 79, who passed away Tuesday, April 5, 2005, at Lafayette General Medical Center in Lafayette.Interment will be in Greenlawn Memorial Gardens in Lafayette.The Rev. Bill Melancon, pastor of St. Peter Roman Catholic Church, will officiate at the services.Clara Domingue and Heather Prejean will be the readers.Musical selections will be provided by Charlotte Jopling, accompanied by Phyllis Simar on the organ. The songs will be "Amazing Grace", "The Old Rugged Cross", "How Great Thou Art", "Just A Closer Walk With Thee" and "Isaiah 49".Mr. Clavelle was a native and lifelong resident of Carencro. He was a parishioner of St. Peter Catholic Church in Carencro. Mr. Clavelle retired from Southern Pacific Railroad after 37 years and from the Lafayette Parish School Board as a bus driver. He was a veteran of the U.S. Navy and served during World War II.Survivors include five daughters, Mrs. John (Barbara) Menard, Mrs. Bernie (Brenda) Broussard, Mrs. Tommy (Debbie) Cormier, and Mrs. Wade (Connie) Rebardi, all of Carencro, and Mrs. Ronald (Melinda) Granger, of Scott; one sister, Una Dupuis, of Carencro; eight grandchildren, Tonya Demny, April Jacques Menard, Lesley Broussard Mahler, Tammy Breaux, Deana Cormier Burke, Heather Rebardi Prejean, Wade "Bubba" Rebardi and Ryan Granger; and seven great-grandchildren, Madison Jacques, Sarah Demny, Nicholas Demny, Austen Breaux, Emma Menard, Amber Mahler and Adley Burke.He was preceded in death by his wife, the former Thelma Lebleu; his parents, Fernand Clavelle and the former Lucille Guilbeau; and two brothers, Alfred Clavelle and S. P. Clavelle.A rosary will be prayed at 7 p.m. today in the funeral home by Sarah Clavelle.The family requests that visiting hours be observed from 11 a.m. until 10 p.m. today and will continue from 8 a.m. Thursday until service time.The family would like to send special thanks to Hospice of Acadiana, Dr. Joseph Brierre, Dr. Bryan Granger and the Lafayette General 8th floor Oncology staff.Pallbearers will be John Menard, Calvin Clavelle, Wade "Bubba" Rebardi, Ryan Granger, Ronald Granger and Wade Rebardi.Honorary pallbearers will be Bernie Broussard, Tommy Cormier and Wilson Clavelle.Melancon Funeral Home, Carencro, 4615 N. University Ave., Carencro, (337) 896-6366, is in charge of arrangements.

Source : The Daily Advertiser, Lafayette, LA, US

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-05

Dumas, Patricia A. -- Peacefully on Tuesday, April 5, 2005, at age 70. She is survived by her husband of 52 years, William; sons, William (Jackie) and Christopher; grandchildren, William, Michael, Jennifer and Christopher; and several nieces and nephews.The family will receive friends on Thurs., April 7, 7-9 P.M. at the New Comer Family Funeral Home, 2636 Ridgeway Ave. Her Funeral Service will be held on Fri. 11 A.M. at the All Seasons Chapel in White Haven Memorial Park. Entombment will immediately follow. Memorial contributions may be directed to the American Heart Assoc

Source : Democrat and Chronicle, Rochester, NY, US

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-03-25

SARATOGA SPRINGS, NY -- Thomas Joseph Fontaine of Meadowbrook Road, died Friday, March 25, 2005 at Sacred Heart Hospital, Destin, Fla. He was 69. Born on December 18, 1935 in Cohoes, N.Y., he was the son of the late Azara and Jennie Terrell Fontaine. A graduate of LaSalle Institute in Troy, he also obtained a degree from Hudson Valley Community College. He worked as a data supervisor for Saratoga Warren Washington Counties BOCES from 1962 until his retirement in 1992 and was a member of St. Clement's Roman Catholic Church. He was a third degree member of Saratoga Council 246 Knights of Columbus and a fourth degree member of Saratoga Assembly 745, was former member of the Benevolent Protective Order of Elks in Punta Gorda, Florida. Tom enjoyed golf, fishing, traveling and woodworking. In addition to his parents, he was predeceased by two sisters, Theresa Cronin and Gloria Barney. Survivors include his wife of 42 years, Ellen (Senez) Fontaine of Saratoga Springs; a daughter, Maria Fontaine of Saratoga Springs; a sister, Margaret Hubert of Waterford; and several nieces, nephews and cousins. A Mass of Christian Burial will be celebrated at 11:00 a.m. on Saturday, April 9, 2005 in St. Clement's Church, 231 Lake Ave. Interment will be private. Friends may call from 9:30 to 11:00 a.m. Saturday morning at Our Lady's Chapel in St. Clement's Church Parish Center. Memorial donations may be made to the American Heart Association, 440 New Karner Rd., Albany, N.Y. 12205 or to the Saratoga County S.P.C.A. Published in the Albany Times Union on 4/6/2005.

Source : Times Union, Albany, NY, US

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-03

NEW BEDFORD -- Marie L. (Goyer) Ryan Smiljanic, 93, of South Dartmouth, formerly of New Port Richey, Fla., died Sunday, April 3, 2005, in St. Luke's Hospital. She was the widow of James Ryan and Max Smiljanic. Born in Canada, she was the daughter of the late Doria Goyer and Valentine (Turcott) Goyer. She spent her youth in New Bedford and lived in New Port Richey for many years, moving to South Dartmouth three years ago. In addition to being a homemaker, she was a stitcher for many years for various mills in the New Bedford area. Mrs. Smiljanic enjoyed playing bingo. Survivors include a daughter, Nancy Pye, and her husband, Ernest Pye, of South Dartmouth; two stepdaughters, Sharon Slocum of Tampa, Fla., and Sandra Smiljanic of Chicago; two grandsons; four great-grandchildren; and two great-great-grandchildren. Services are private. Her memorial Mass will be at a later date. Arrangements are by the Waring-Sullivan Home of Memorial Tribute at Dartmouth, 230 Russells Mills Road, Dartmouth.

Source : New Bedford Standard Times, MA, US

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-02

Gerald Hopkins Grondin of Medford, a carpenter and veteran, died Saturday at the VA Medical Center in Brockton. He was 82. Born in Van Buren, Maine, Mr. Grondin attended schools in Connecticut. Mr. Grondin was a World War II POW. He was awarded the Purple Heart, Good Conduct Medal and Bronze Star. He worked as a carpenter and enjoyed furniture-making and woodworking. He loved animals, especially training and showing his prize-winning whippets in local competitions. He also enjoyed playing pool and greyhound racing and was a lifetime member of the DAV. Mr. Grondin is survived by his wife, Dorothy of Medford; a daughter, Lorraine Roderick of Plymouth; two sons, Scott of Medford and Barry Thompson of Lynn; a sister, Claire Blake of Medford; six grandchildren and three great-grandchildren. A funeral service will be held at 1:30 p.m. today at Nickerson-Bourne Funeral Home. Burial will be in Massachusetts National Cemetery, Bourne.

Source : Boston Herald, MA, US

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-03

BARNSTABLE -- Sylvia A. "Cookie" (Mello) Fregeau, 67, of Marstons Mills died Sunday, April 3, 2005, at home after a 17-year battle with cancer. She was the wife of Ronald C. Fregeau. They were married 38 years. Born in New Bedford, she was a 1955 graduate of Dartmouth High School and a 1958 graduate of Tewkesbury Hospital School of Nursing. She was a nurse at Cape Cod Hospital in Hyannis. Mrs. Fregeau loved her home and family, helping others and her two dogs. Survivors include her widower; three sons, Robert Cifelli of Brewster, Thomas Cifelli of New Hampshire and James Cifelli of Marstons Mills; a brother, Bruce Mello of Indiana; a sister, Nancy Travers of Fairhaven; three stepchildren, James Fregeau, Jeffrey Fregeau and Jacquelyn Publicover; four grandchildren; many nieces and nephews, and great-nieces and nephews. She was a sister of the late Leonard Mello. A memorial service will be held in the spring. Interment will be private. Arrangements are by Doane, Beal and Ames Funeral Home, Hyannis.

Source : New Bedford Standard Times, MA, US

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-04

O'DONNELL, LAURA (MESSIER), 62, of Rochester, MA, died April 4, 2005 at The Oaks Nursing Home after a long illness. She was the loving wife of Paul R. O'Donnell, Jr. Born in Putnam, CT, the daughter of R. Laurent and E. Evelyn (Denis) Messier of Johnston, RI, she lived all over the world as a teacher, teaching at U.S. Military Bases before moving to Rochester, MA in 1982. Most recently, she was a teacher at the Children's Depot in Marion. She was a communicant of St. Rose of Lima Church in Rochester and St. Anthony's Church in Mattapoisett.Mrs. O'Donnell was active in Cancer Survivor Support Groups.Survivors include her husband; a son, John O'Donnell, and his wife Julie, of North Stonington, CT; a daughter, Lee Ann Scheuring, and her husband Glenn, of Sacramento, CA; 2 brothers, Lynn L. Messier, and his wife Marilyn, of New Harbor, Maine and Leo Messier, and his wife Diane, of Providence, R.I.; a sister, Lucille Thayer of Warwick, RI; a sister-in-law, Joyce Arsenault of Ashburnham, MA; 5 grandchildren; several nieces and nephews.Funeral from the Saunders-Dwyer Mattapoisett Home for Funerals, 50 County Rd. (Rt. 6), Mattapoisett, MA, Thursday at 10 A.M. Funeral Mass at St. Anthony's Church, Mattapoisett, at 11 A.M. Visiting hours Wednesday 5-8 p.m. Interment Mass. National Cemetery. In lieu of flowers, remembrances may be made to the D.F.C.I. Center for Sarcoma, 44 Binney St. SW 530, Boston, MA 02115.Published in The Providence Journal on 4/6/2005.

Source : Providence Journal, RI, US

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-04

LAKE WALES, FL. -- Mrs. Geraldine O. Marquis, 74, of Lake Wales, Fl., passed away on Monday April 4, 2005 at the Winter Haven Florida Hospital. She was born in Berlin, NH, on April 18, 1930, the daughter of Adrian and Isabella (Murphy) O'Neill and had lived in Berlin until 11 years ago, when she and her husband moved to Florida. She was a retired bank manager. She was active in the Towerwood Fun Makers and Chorus, a member of the Council of Catholic Women, a Eucharistic minister and a member of the Catholic Church of the Holy Spirit in Lake Wales. ,Members of the family include her husband of 54 years, Philip D. Marquis of Lake Wales, FL; two daughters, Sharon Doble of Milan, NH, and Sandy Marquis of Berlin, NH; one son, Daniel Marquis of Owensboro, KY; five grandchildren; one great-grandchild; two sisters, Madeline Charest of West Hartford, CT, and Mary Tumasz of Everett, MA; nieces and nephews. She was predeceased by two brothers Arthur "Red" O'Neill and Daniel O'Neill, a sister, Mildred "Sally" Donnely and a niece Faith O'Neill. A Mass of Christian Burial will be celebrated on Saturday. April 9. at at St. Anne Church of Good Shepherd Parish. Interment will be in the Calvary Cemetery. Relatives and friends may call at the Bryant Funeral Home, 180 Hillside Ave., Berlin, NH, on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Donations in her memory may be made to the St. Kieran Guest House, 151 Emery Street, Berlin, NH, 03570.

Source : The Berlin Daily Sun, Berlin, NH, US

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-04

Madeline R. St. Michel, 83, of Crookston, Minnesota, died April 4, 2005 in the Riverview Health Care Center in Crookston, surrounded by family, after a long struggle with cancer. Madeline was born on January 26, 1922 in Kertsonville Township in Polk County, Minnesota, the daughter of Edward and Anna (Fontaine) Prudhomme. On April 27, 1942, she was united in marriage to Francis "Fritz" St. Michel in St. Peter's Catholic Church in Gentilly, Minnesota. The couple farmed in Kertsonville Township until owning and operating Marcoux Corner. Madeline also worked at the Spot Caf¨ in Crookston and took care of the farm while Fritz worked at the Red Lake Falls golf course. Madeline and Fritz had been wintering in Phoenix, Arizona for fourteen years and while there she enjoyed playing cards with her friends. She also loved spending time with her grandchildren and great-grandchildren. Madeline enjoyed gardening, embroidering and wood working crafts which she and Fritz donated to the Cathedral parish. Madeline was a long-time member of the Cathedral of the Immaculate Conception. She will be sadly missed and fondly remembered by her family and friends. Loving family members include her husband, Francis "Fritz'; five children, Gerry (Dennis) McGurran of Mentor (Maple Lake) MN, Ray (Suzanne) St. Michel of Mentor, Richard (Mary) St. Michel of Billings, MT, Janice (Pete) Hougum of Grand Forks, ND, and Allen (Denice) St. Michel of Jamestown, ND; fourteen grandchildren; twenty-two great-grandchildren; one great-great-grandchild; sisters, Florence Dufault of Crookston, MN, Doris (Richard) Sweep of Crookston, and Dorathy (Francis) LaCoursiere of Milwaukee, WI; brother, Hilaire (Jean) Prudhomme of Milwaukee; a sisters-in-law, Donna Prudhomme, Alida Prudhomme, and Evelyn Prudhomme; and many nieces, nephews, and other relatives. Madeline was preced in death by her parents; brothers, Leonard, Paul, and Larry Prudhomme; and sisters, Cecilia Prudhomme and Teresa Longtin. The funeral service for Madeline St. Michel will be held at 2:00 p.m. on Thursday, April 7, 2005 in the Cathedral of the Immaculate Conception in Crookston. Visitation will be on Wednesday at the church from 5-7:00 p.m., with a 7:00 p.m. prayer service, and also for an hour before the funeral at the church. Interment will be in the St. Peter's Catholic Cemetery in Gentilly, MN. Stenshoel-Houske Funeral Home, Crookston, MN Published in the Grand Forks Herald on 4/6/2005.

Source : Grand Forks Herald, ND, US

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-05

Adele E. (Surette) Pothier -- Of Arlington, April 5, born in Wedgeport, Nova Scotia, Canada, on Dec. 1, 1904. Daughter of the late Leon & Collette Surette. Adele moved to MA in the 1920s & was married to the late Theodore Pothier, also of Wedgeport. She has been a resident of Arlington for 50 years. Beloved mother of Marie Messier of Dennis, MA, Claire Ryan of Malden, MA & Theodore Pothier of Arlington, MA, also survived by 9 grandchildren, 12 great grandchildren and 1 great great grandchild. Sister of Eva Pothier of Yarmouth, Nova Scotia & the late Charles Armand, Moses, Joseph & Phillip Surette all of Wedgeport. Funeral from the DeVito-O'Donnell Funeral Home, 1145 Mass Ave., ARLINGTON HEIGHTS, Friday morning at 8, followed by a Funeral Mass at 9 in St. Eulalia Church, Winchester. Interment to follow Mt. Pleasant Cemetery. Visiting at the Funeral Home on Thursday from 6-9 pm. If desired expressions of sympathy may be made in Adele's memory to the Charity of your choice Published in the Boston Globe on 4/6/2005.

Source : The Boston Globe, MA, USA

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-04

THOM, Edith Kathleen "Kay" Surrounded by her family in Fairview Manor, Almonte, on Monday, April 4, 2005 Kay Munro of Almonte, age 88 years Beloved wife of the late James Gordon Thom and dearly loved mother of David (Teresa) of Arnprior, Donald (Beverly) of Bradford, Malcolm of Almonte, Mrs. Margaret Deacon of Tennyson, Albert "Bert" (Beverly) and Mrs. Ruth Boyce (Stephen) both of Almonte. Dear sister of Raymond of Tweed. Predeceased by infant twins and by 2 sisters; Mrs. Ila Jones and Mrs. Lottie Belford. Also survived by 10 grandchildren. Friends may call at the C. R. GAMBLE FUNERAL HOME & CHAPEL 127 Church Street, Almonte for visiting on Wednesday from 2 to 4 & 7 to 9 p.m. and where a complete Service including committal will be held in the chapel on Thursday at 2 p.m., Rev. Jim Ferrier officiating. Spring interment Auld Kirk Cemtery, Almonte. Donations in memory of Kay may be made to the Almonte General Hospital Fairview Manor Foundation and would be most appreciated by her family. Condolences: crgamblefuneralhome@bellnet.ca Published in the Ottawa Citizen from 4/6/2005 - 4/7/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-04

HALL, Gerald Francis. 1934-2005. Passed away at St-Jean-sur-le-Richelieu on April 4, 2005. M. Gerald Hall ex-husband of Claire Laniel. Survived by his eight children Elizabeth (Burt), Lorraine (Andre), Nancy (Donald), Shirley (Michel), Bonnie (Pierre), Andrew (Sherry), Peter (Sophie), Marlene (Derek), seventeen grandchildren, and five great grandchildren, his brothers and sister. The family will receive condolences at: 1750 Notre-Dame, Lachine, Friday, April 8, at 1 p.m. Followed by the ceremony at 2 p.m. Published in the Montreal Gazette on 4/6/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-05

HEDREI, Madeleine (nee Nemessanyi). 1923-2005. Passed away peacefully on Tuesday, April 5, 2005 in Montreal, Qc. Beloved wife of the late Szilard Constantin Hedrei. Mother of six sons and grandmother of twelve children. Visitation at the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont (514) 279-6540 on Wednesday, April 6, from 7 to 10 p.m., as well as on Thursday, April 7, from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service will be held in the chapel of the complex on Friday, April 8 at 10 a.m. Published in the Montreal Gazette from 4/6/2005 - 4/7/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-03-30

KEANE, Ernest. 1917-2005. At the Verdun General Hospital on March 30, 2005. Will be sadly missed by his beloved companion and best friend Muriel. Also survived by nieces and sister-in-law Irene and a special thanks to Cindy for her kind help and support. Predeceased by his mother Jane Cogan and his father William Keane. Also predeceased by his brother William and sister-in-law Sally. Predeceased by sisters-in-law Doris, Elaine, Bernice and brothers-in-law Arnold and Maynard. The family will receive condolences at:J.F. Wilson Funeral Home, 5784 Verdun Ave., Verdun on Saturday, April 9 from 2 p.m. Service in the chapel at 3 p.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 4/6/2005 - 4/7/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-01

PHILIPPAS, Michael. 1938 - April 1, 2005. A man of many talents who knew how to enjoy life. Published in the Montreal Gazette on 4/6/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-02

Normandin, Margaret Margaret ``Peggy'' Normandin (née Bridges) Est décédée le 2 avril 2005, à l'âge de 56 ans. Elle était la fille de feu Donald Bridges et de feu Françoise Séguin. Elle laisse dans le deuil son époux Réjean Normandin; ses enfants: Nancy (Daniel Gagnon), Chantal (Luc Crêtes) et Marie-France (Carol Parent); ses petits-enfants: Patricia, Pascal, Sébastien, Marc-André, Gabriel et Frédéric; son frère et ses soeurs: Alma (Jacques Prévost), Lina, Jeannette (Ronald Beausoleil), Ginette (Robert Boutet), James (Guylaine Diotte) et France (Pierre Gagné), ainsi que plusieurs belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédée ses frères, Robert et Roger. La célébration de prières aura lieu en la salle cérémoniale de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, située au 1369, boul. La Vérendrye Ouest, à Gatineau, le vendredi 8 avril, à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Des dons à l'Association du diabète seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel du CHVO de Gatineau et Hull ainsi que les ambulanciers pour leur support moral et les bons soins prodigués. Pour renseignements: Tél.: 568-2425, Télécopieur: 568-2426 ou cfam@cfo.coop.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-02

White, Kenneth Allan MONSIEUR KENNETH ALLAN (KEN) WHITE (Propriétaire de Remax, Hull et Gatineau) De Gatineau, décédé le samedi 2 avril 2005, à l'âge de 63 ans. Il était le fils de Carole Neil et de feu William White. Outre sa mère, il laisse sa conjointe bien-aimée Madeleine Campbell. Il était le frère de Lynne (Barry), Christine (Howard), Mary (Neil) et Cindy. Il laisse 3 beaux-frères et leur conjointe, ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreuses connaissances et ami(e)s. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU & FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, J8P 1G4: jeudi de 19h à 22h en présence des cendres. Un service religieux aura lieu dans l'intimité familiale, à la demande de Ken. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 109 rue Wright bureau 007, Gatineau, Qué., J8Y 6T3, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements veuillez composer le 643-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur: 663-4292.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-04

CORBEIL, Rolland 1916 - 2005 À Montréal, le 4 avril 2005, à l'âge de 88 ans, est décédé Rolland Corbeil, retraité du Centre social Louis-Braille, époux de feu Marie-Claire Tétreault. Il laisse dans le deuil ses enfants André, curé de la paroisse St-Esprit de Rosemont, Pierre (Johanne), feu Jean-Claude (Manon), François (Madeleine), Bernard (Marlène), Lucie (Robert) et Michel (Suzelle), ses six petits-enfants et son arrière-petit-fils, son frère Jean-Pierre, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis. Exposé au Complexe funéraire J.A. Guilbault inc. 5359, boul. St-Michel (angle Masson) Montréal Tél.: 514-721-4925 Téléc.: 514-728-3467 (stationnement privé à l'arrière du salon).Les funérailles auront lieu le vendredi 8 avril à 11 h en l'église St-Esprit de Rosemont (Masson et 6e avenue) et de là au cimetière Ste-Geneviève à Pierrefonds. Heures des visites: mercredi de 19 h à 22 h, jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et vendredi dès 9 h. Paru le 2005/04/06 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-03-30

THIBERT (née Lussier), Marie-Rose Le 30 mars 2005 est décédée à Chicoutimi à l'âge de 89 ans, Marie-Rose Lussier épouse de feu Jean-Louis Thibert, autrefois de Napierville. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Ronald Thibert (Sylvie Harvey) et Micheline (André Sarrazin); ses petits-enfants: Nathalie Sarrazin (Stéphane Bertrand), Benoît Sarrazin (Geneviève Bergeron), Alain Sarrazin (Julie Provost), Guillaume Harvey Thibert ainsi que Alexandre Thibert et Étienne Thibert (leur mère Lucie Tremblay); ses arrière-petits-enfants: Alexandrine Bertrand, Laurent Trottier Thibert et Estelle Sarrazin. Elle était la soeur de Deus Lussier (Annette Lussier), Émilia (Georges Viau), Lucienne (Régis Lécuyer), Royal (Jacqueline Belouin), Gisèle (René Pigeon) et Gilles (Céline Sédillot). Elle était la belle-soeur de Zénon Thibert (Noémie Guérin), Antonio (Élizabeth Durivage), Antoinette (Alcidas Durivage), Béatrice (Léo Riendeau), Laurette (Wilmore Fredette), Marie-Jeanne (Jean-Didace Senécal), Irenée (Georgette Boulerice), Léo (Thérèse Delagrave), Simone (SSA), Dominique (Thérèse Rémillard) et Roger (Solange Lestage). Une cérémonie religieuse sera célébrée à 11 h le samedi 9 avril à l'église de Napierville. La famille sera présente dès 10 h pour accueillir parents et amis. Direction: Coopérative funéraire de Chicoutimi membre des Thanatologues du Québec 418-543-5200, téléc.: 481-543-5202 salonchicoutimi@videotron.ca Paru le 2005/04/06 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-04

KLUG, Suzanne (Hamel) À Magog, le 4 avril 2005, est décédée madame Suzanne Hamel, à l'âge de 67 ans, épouse de Franz J. Klug, demeurant à Magog. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur Courriel: ledoux@netrevolution.com Heures de visite: Jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 12 h 30, afin de recevoir les condoléan-ces des parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu, jeudi le 7 avril 2005, à 13 h en l'église St-Patrice. Outre son époux, madame Klug laisse dans le deuil son fils: Franz G. Klug (Margit Hohly); ses petits-enfants: Nadine et Raphael; ses frères et soeurs: Denise Hamel Butcher; Gérard (Fleurette); Solange, Marthe Hamel Bernier; Julien (Lisette); Jacques (Catherine); elle était aussi la soeur de feu Roger, feu Jean, feu Louise Hamel Beaulieu (Antonio Beaulieu); feu André; son beau-frère: Georg Klug (Agathe); ses neveux, nièces, autres parents et amis. Paru le 2005/04/06 dans La Tribune WPQX7946

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-04

LADOUCEUR, Lucille (Rioux) Au C.H.U.S. Hôpital Fleurimont, le 4 avril 2005, est décédée madame Lucille Rioux à l'âge de 84 ans, épouse de feu Albert Ladouceur, demeurant à Sherbrooke. Madame Rioux Ladouceur repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 526, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur Courriel: info@coopfuneraire.com Heures de visite: VENDREDI de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, se rendre directement à la Cathédrale. Funérailles, samedi 9 avril 2005, à 9 h en la Cathédrale St-Michel. Inhumation au cimetière St-Michel. Madame Ladouceur laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Marie-Paule Rancourt); Pierre, Jean, Luc-André (Sylvie Lincourt); Louise (Robert Verrier); ses petits-enfants: Etienne (Amélie Chartier); Simon Rancourt-Ladouceur, Christophe Verrier; ses frères et soeurs, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille remercie le personnel du CHUS Fleurimont et particulièrement le Dr Pierre Charron, Dre Eve Gagné et Dr Jean-Marc Bigonesse du CLSC pour les bons soins et leur grande disponibilité. En guise de sympathie des dons pour la : FONDATION DU CHUS INC., 580 rue Bowen Sud, Sherbrooke Qc J1G 2E8, pour le fond spécial Brigitte Perrault, dédié à la qualité et la sécurité des soins, seraient appréciés de la famille. Paru le 2005/04/06 dans La Tribune TVDH9629

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-04

BILODEAU (Mme Bernadette Desmeules) Le 4 avril 2005, est décédée à la Maison Soli-Can d’Alma, à l’âge de 66 ans et 2 mois, Mme Bernadette Desmeules, fille de feu Gustave Desmeules et de feu dame Germaine Simard, épouse de feu M. Paul-Émile Bilodeau, demeurant au 731, rue Saint-Wilbrod, à Hébertville-Station. La famille reçoit les condoléances le mercredi 6 avril 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 7 avril 2005 à compter de 9 h au Salon funéraire d’Hébertville-Station Rue Deschênes Hébertville-Station Les funérailles auront lieu le jeudi 7 avril 2005, à 11 h à l’église St-Wilbrod d’ Hébertville-Station. Mme Desmeules sera incinérée et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jeanne (Jocelyn Dionne), Alain (Sandra), Line (Patrice Larouche) et Daniel (Sylvie Tremblay); ses petits-enfants: Dany, Mélanie, Khristiane, Kalvin, Simon-Pierre, Jérémie et Alexandre; ses frères et sœurs: feu Denise (feu Emmanuel), feu André, Yvon, Jean (Francine), Claire (feu Paul) et Simone (Marcellin); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Lucien Bilodeau, Marcel (Carmen), Armand (Lorraine), Laurette (feu Fernand) Rita (Jean-Luc) et Jean-Marie (Lina); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli-Can au 300, boul. Champlain Sud, à Alma, G8B 5W3. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour informations, téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2005/04/06 dans Le Quotidien RMAQ2698

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-02

FORTIN, Yvette (Cloutier) À la Merveilleuse Maison Michel Sarrazin, Québec, le 2 avril 2005, à l’âge de 77 ans, est décédée dame Yvette Fortin, épouse de feu monsieur Gaétan Cloutier. Originaire de Chambord (Lac St-Jean), elle a longuement habité Dolbeau au Lac St-Jean et par la suite Charlesbourg, Québec. Elle était la fille de feu dame Anne Tremblay et de feu monsieur Arthur Fortin. La famille vous accueillera à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450 av. St-Clément, Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le mercredi 6 avril 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, de même que jeudi 7 avril 2005 de 9 h à 10 h 30. Les funérailles seront célébrées ce jeudi à 11 h en l’église de St-Charles Borromée, 135, 80e Rue Ouest Charlesbourg. Le corps sera par la suite déposé en terre au cimetière de Chambord à une date ultérieure. Madame Fortin laisse dans le deuil sa fille Janic Cloutier (Joël Brassard); ses deux fils: Régis Cloutier, Carl Cloutier (Nathalie Belleau); ses petits-enfants: Philippe, Sébastien et Michaël Brassard; Allison Turcotte Cloutier; Annabelle et Amélie Cloutier; son frère Roger Fortin (Claire Boivin); ses beaux-frères et belles-sœurs: Lucie Berthelet (feu Roméo), Irène Bergeron (feu Jean-Yves), Yvon Simard (feu Jeannette), Laurette Pelletier (feu Rock); de la famille Cloutier: Reina (feu Emmanuel Boilard, feu Gaston Castonguay), Réginald (Georgette Bernatchez), Réjeanne (feu Émilien Laflamme), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Yvette était également la sœur de feu Charles Eugène, feu Jacques, feu Arthur, feu Marie, feu Marie-Paule, feu Rachelle, feu Berthe, feu Carmen, feu Dominique. Yvette était membre de l’ordre des filles d’Isabelle (cercle d’Youville 484 Québec). La famille remercie le personnel médical et hospitalier du Manoir de l’Atrium de même que de la Maison Michel Sarrazin pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Michel Sarrazin, 2101, Chemin St-Louis Sillery (Québec) G1T 1P5. Des formulaires seront disponibles au salon. Les Funérailles sont sous la direction de: La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, St-Clément, Beauport Québec, G1E 1E8. Pour renseignements ou messages de sympathie: Téléphone: 418-663-4735, télécopieur: 418-663-2328, courriel: cfs@bellnet.ca Paru le 2005/04/06 dans Le Quotidien FVTZ3567

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-04

GAUTHIER (M. Jean-Baptiste) Le 4 avril 2005, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 74 ans et 1 mois, M. Jean-Baptiste Gauthier, époux de dame Thérèse Tremblay, demeurant au 1434, rue Larouche à La Baie. Il était le fils de feu M. Georges-William Gauthier et de feu dame Desneiges Villeneuve. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mardi 5 avril 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e Rue) La Baie Mercredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 6 avril 2005 à 14 h à l’église Saint-Alphonse (secteur Bagotville). Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse dame Thérèse Tremblay, ses enfants: Sonia Gauthier (Martin Martel), Pierre Gauthier (Josée Gaudreault), Sylvie Gauthier (Léonce Bouchard). Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants: Jérémie Martel (Renée Bergeron), Frédérick Martel, Guillaume Bouchard et Caroline Bouchard. Il était le frère de: feu René Gauthier (Jeanne Fillion), Georges-William (Brigitte Tremblay), feu Charles-Arthur (Marie-Ange Tremblay), Hubert (Léticia Bélanger), Majoric (Lise Gosselin), Gabriel (Yvette Bélanger), David (Lucille Blackburn), Gaétane (feu Réal Tremblay), Judith (André Gaudreault), Nicole (Adrien Girard). Il était le beau-frère de: Annette Tremblay (Mauril Martin), Julienne (Gustave Dion), feu Andrée (André Paris), Christiane (Ronald Lepage), Paul (Pierrette Girard), Denise, ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de l’Hôpital de La Baie sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-697-1285 * télécopieur: 418-697-7875 * courriel: coopdufjord@royaume.com Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec) Paru le 2005/04/06 dans Le Quotidien QRBM2323

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-03

GAUTHIER (Mme Rose-Flore) Le 3 avril 2005, est décédée au Pavillon St-Vallier, Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 84 ans Mme Rose-Flore Gauthier, épouse de M. René Gauthier, fille de feu M. Joseph Gauthier et de feu Mme Adelina Tremblay, demeurant au 801 Hôtel-de-Ville, St-Honoré. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mardi 5 avril 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 6 avril 2005 de 9 h à 10 h 45 à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 345, St-Armand, Chicoutimi (face à l’église Ste-Claire) Les funérailles auront lieu le mercredi 6 avril 2005 à 11 h à l’église de St-Honoré. Elle sera incinérée au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et les cendres inhumées au cimetière de St-Honoré. Dame Rose-Flore Gauthier a quitté son époux René Gauthier (Marcel); sa fille Elise; son fils Laval (Christiane Vaillancourt); ses petits-enfants: Frédéric (Emilie Gagnon), Geneviève (Marc Fleury) et Sébastien. Elle laisse aussi dans la peine, ses frères et sa soeur: Jean-Joseph Gauthier (Jeannine Gauthier), Géralda (feu Joseph-Ernest Beaumont), Ludovic (Colombe Beaumont), Jean-Paul (Angèle Lavoie); sa belle-soeur Marie-Rose Gauthier (Charlemagne Tremblay) et son beau-frère Jean-Paul (Françoise Murray). De même que plusieurs neveux et nièces, ainsi qu’un bon nombre d’ami(e)s la pleureront. Mais elle a rejoint dans la maison du Père, ses frères et soeurs: feu Lucien Gauthier (Marie-Laure Lavoie), feu Jeanne (feu Louis-Joseph Beaumont), feu Thérèse; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Antoinette Gauthier (feu Théophile Bérubé), feu Roland (feu Lucienne Tremblay), feu Germaine (feu Edmour Gauthier), feu Sylvio, feu Bernadette (feu René Gauthier, Ernest), feu Irène (feu Léonard Gagnon), feu Charlemagne (feu Yvette Desbiens) et feu Simone (feu Marius Bouchard). Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec). Paru le 2005/04/06 dans Le Quotidien NJWF4569

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-03-28

BEAUDOIN, Serge (1946-2005) -- À l'Hôpital du Haut-Richelieu, le 28 mars 2005, à l'âge de 59 ans, est décédé Monsieur Serge Beaudoin, époux en 1re noces de feu Marie Rousselle et en 2e noces de feu Danielle Bernier. Il laisse dans le deuil sa soeur et son frère, ses oncles et tantes, belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, cousins et cousines ainsi que plusieurs amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, aura lieu le samedi 9 avril à 14 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Des dons à Fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-03-26

BONIN (Rolland) — Au RSRY (Pavillon St-Charles), le 26 mars 2005 est décédé M. Rolland Bonin à l'âge de 77 ans. Il était l'époux en 1ère noces de feu Antoinette Beaudoin et en 2e noces de Fernande Chaussé. Outre son épouse, le défunt laisse trois fils: Serge Bonin (Anne-Marie Charbonneau); Michel Bonin (Louise Daunais); Stéphane Bonin (Suzy Dea); sept petits- enfants et deux amère-petits-enfants. Il laisse aussi une soeur : Mme Jeanne Chapleau; ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs; neveux et nièces; nombreux autres parents et amis (es). Des dons à l'Association Pulmonaire du Québec seraient grandement appréciés. Les funérailles, sous la direction du Centre Funéraire L. O. Ponton /Yves Houle & Frère, Saint-Hugues ont eu lieu le samedi 2 avril 2005 à l’église Saint-Hugues, suivis de l’inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-01

BROUSSEAU (Marie) -- Au RSRY (HôteI-Dieu), le 1er avril 2005 est décédée Mlle Marie Brousseau à l'âge de 89 ans. Fille de feu Armand Brousseau et de feu Emma Beaudry. La défunte laisse un frère et une soeu : Jean-Paul (Jeannine Desrosiers); Cécile (feu René Larocque; neveux, nièces, autres parents et amis. Un remerciement particulier au personnel de l'Unité de la Gare de l'Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe. Des dons à la Fondation Aline-Letendre seraient appréciés. Les funérailles, sous la direction du Complexe Funéraire Ubald Lalime Inc. 900, av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe auront lieu le mercredi 6 avril 2005 à l'église Notre-Dame-du-Rosaire à 14 h, suivies de l'inhumation de la Cathédrale. Le salon ouvrira à midi, la journée des funérailles.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-04

PICHÉ (Laura) — À Saint-Hyacinthe, le 4 avril 2005 est décédée Mme Laura Piché à l'âge de 86 ans. Elle était l'épouse en 1ère noces de feu Rémi-Paul Pelland et en 2e noces de feu Lucien Pelland. La d funte laisse deux fils: Normand (Colette Chagnon); Pierre (Manon Paquette); cinq petits-enfants et un arrière-petit-enfant. Elle laisse aussi quatre soeurs: Annette; Denise; Françoise; Marcelle. La famille recevra les coudoléances. le vendredi 8 avril dès 9 h, au Complexe Funéraire Ubald Lalime, Saint-Hycinthe. Une liturgie de la Parole, suvra, en la Chapelle du Mausolée, 1325 rur Girouard, Saint-Hyacinthe et de là au cimetière Notre-Dame-du-Rosaire.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-04

PERRY, ELLA JEAN - 93, of Saint John West (Randolph) died on April 4, 2005, at the Saint John Regional Hospital after a short illness, with family at her bedside. She was the daughter of Clifford and Odessa (Kent) Rhind of Elderbank, NS, and widow of Gordon Perry. She is survived by daughter, Jean, of Dartmouth, NS, and son, Robert (Ann), Rothesay, NB; granddaughter, Gina (Danny), grandsons Marc (Stacey), Tim (Carolyn) all of Dartmouth; David and Sean of Rothesay; great grandchildren, Olivia, Tyra, Mekhi, Aliyah and Jazmine, all of Dartmouth; brothers Harold (Margaret) Ontario, Robert (Beatrice) Lunenburg and sisters Hattie McMullin, Ontario and Ethel Fraser, Hardwoodlands, NS, and many cousins, nephews and nieces. She was predeceased by her husband, Gordon, in 1961, and her siblings Neil, Carl, Roy, Nellie, Clara, Florence, Ada, and Lou. Growing up on a farm in Elderbank, Ella had an amazing life, teaching in one-room rural Nova Scotia schools for 15 years, serving her country during WWII as a corporal in the Air Force, Woman's Corps, stationed overseas in Newfoundland, then raising her children after returning to her teaching profession in Saint John at Beaconsfield, Seawood, Milford and Barnhill schools. Ella was an honoured member of the Randolph Seniors, Royal Canadian Legion and St. Mark's United Church. Formerly an avid gardener, this extraordinary lady lived alone in her home over the past years despite coping with blindness. A friend to all and a great listener, Ella was noted for her great sense of humour and generosity. Resting at Brenans Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row (634-7424), with visiting on Thursday from 7-9 pm and Friday from 2-4 and 7-9 pm. The funeral will be held on Saturday, April 9, 2005, at 1:00 pm, from Brenans Chapel. Interment will take place at Cedar Hill Extension Cemetery. Remembrances made to the Canadian National Institute for the Blind (CNIB), or the charity of the donors choice would be appreciated. www.brenansfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-04

CHALIFOUX, Rolland 1912-2005 À Montréal, le 4 avril 2005, à l'âge de 93 ans, est décédé M. Rolland Chalifoux, époux de feu Ross-Anna Cyr. Il laisse dans le deuil sa fille Claudette Russel, ses deux petits-enfants Jocelyn et Manon, ses arrière-petits-enfants Alexandre et Romy, ses deux soeurs et son frère ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: Alfred Dallaire, 438, Notre-Dame, Repentigny, le jeudi 7 avril 2005 de 19 heures à 22 heures et le vendredi 8 avril dès 9 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 11 heures, au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-04

FARIA, Mary (nee DeMontpellier). 1934-2005. Died peacefully on April 4, 2005. Mom's love is that which held us together. In loving memory of a mother whose gentleness, kindness, humor and love have brought a beauty into this world that will last for generations. We are so grateful to have been blessed with such a beautiful person as a mother. She will be greatly missed by her children: Andrea, Bruce, Chris, Arlene, Paul and Roxanne; her grandchildren Jennifer, Stephanie, Mary Katie, Tristan, Christopher, Benjamin, Molly, Grace, Daniel, Mallory, Kyle, Alex, Eric, Shawn, Brandon, Emily, Bailey, Lauren, Donovan and Kaytlyn, and her children-in-law James, Roberta, Debra, Vincent and Margaret. Visitation will take place on Thursday, April 7 from 2 to 9 p.m. at the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont, and a Funeral Mass will be celebrated at St. Mary's Church, Greenfield Park (735 Miller Street), on Friday, April 8, beginning at 12 noon with burial at Mount Royal Cemetery immediately afterwards. Published in the Montreal Gazette on 4/6/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-03

Lalumière Chantal 1964-2005 À St-Zotique le 3 avril 2005 à l’âge de 40 ans, est décédée Mme Chantal Lalumière. Elle laisse dans le deuil ses fils Marc-Alex, André, Simon, son amoureux Gilles Paquette, son père Réjean Lalumière, sa mère Rollande Manseau, son beau-père Paul Létourneau, ses frères et soeurs Julie (Marc), Maryse (Marc-André), Patrick (Claudine), Michel, son ex-époux Jacques Sauvé ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée le mercredi 6 avril à compter de 14h et le jeudi 7 avril à compter de 12h à la Maison funéraire Ernest Montpetit & Fils inc., 200, rue Champlain, Valleyfield, (450) 373-3511, téléc. : (450) 373-3515. salon fermé de 17h à 19h. Les funérailles auront lieu le jeudi 7 avril à 14h30 en l’église de Saint-Anicet. L’inhumation au cimetière de Saint-Anicet aura lieu ultérieurement.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-03

HEMPHILL, Frederick Reid (Fred), At Linhaven on Sunday, April 3, 2005, in his 89th year. Beloved husband of Olive (Pearce) Hemphill. Dear father of Nancy (Brian) Cain, Frederick (Sandra) Hemphill, and Robert Hemphill. Loving grandfather of Robert Ca in, Christie Hemphill, Elizabeth Hemphill, Andrew and Alex Hemphill and great-grandfather of Aidan Cain, Niall Cain, Lauren Cain, Sydney Hemphill and Dylan Theriault. Predeceased by two sisters Pauline Hemphill and Phyllis Freeman and a grandson Davi d Cain (1990). Mr. Hemphill was a past employee of General Motors of Canada working as a supervisor of the cost department. He was a past president of the Henley Rowing Association and also was a member of the Masonic Lodge. Fred was a life-time memb er of Welland Avenue United Church. He was a World War II veteran serving as Sargent-Major with the army. He was an avid golfer and a former member of Twenty Valley Golf and Country Club. A Service of Remembrance for Mr. Frederick Hemphill will be he ld on Thursday, April 7, 2005 at 2:00 p.m. at the NIAGARA ST. CHAPEL of BUTLER FUNERAL HOME, 424 Niagara Street (south of Scott St.) The family will receive friends from 1:00 p.m. until service time. Cremation was followed by a private family inurnme nt at Lakeview Cemetery, Thorold. The family would like to express their gratitude for the many kindnesses shown to Fred and the family, from the nursing, kitchen and cleaning staff of Regatta House, Linhaven and to Dr. Dennis Whitty. Memorial donati ons in lieu of flowers may be made the the Alzheimer's Society of Niagara. Butler 905-646-6322. Butler ~ Niagara Street Chapel 4/6/2005- ID5950145 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-04

JONES, Norman, Peacefully at the St. Catharines General Hospital on Monday, April 4, 2005 in his 80th year. Loving husband of Jean, dear father of Ken Jones and his wife Audrey, Garry Jones and his wife Jennie, Lynn McIntyre and her husband Kevin, d ear poppy of 6 grandchildren and 3 great grandchildren, brother of Wayne Jones and his wife Terri. Will be remembered by many nieces and nephews. Mr. Jones was a veteran of W.W.II and was a proud member of the Royal Canadian Legion Branch #24. Mr. Jo nes is resting at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St. until Friday where a service will be held in the chapel at 2 p.m. with interment in Victoria Lawn Cemetery. Visiting Hours Thursday 2-4 and 7-9 p.m. 4/6/2005- ID5950146 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-04

THRASHER, Lisa Michelle, At the Hotel Dieu Hospital in St. Catharines on Monday, April 4, 2005, Lisa Thrasher, aged 22 years. Beloved daughter of Russell Thrasher and Shirley and Peter Henley and dear sister of Terry Thrasher and Ashley Thrasher. Lo ved granddaughter of Alice Koch of New Hamburg and June and Dick O'Neill of North Tonawanda, N.Y. The family will receive friends at the VINELAND CHAPEL of the TALLMAN FUNERAL HOMES on Wednesday 7-9 p.m., Thursday 2-4 and 7-9 p.m. and for one hour pr ior to the funeral service that will be held at the Missionary Church in Vineland on Friday, April 8th at 1 p.m. Cremation will follow. If desired, memorial donations may be made to Upper Deck (a gathering place for young people) in Vineland. 4/6/2005- ID5953260 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-05

CHURCH, Thomas Henry, Passed away after a brief illness at the St. Catharines General Hospital on Tuesday, April 5, 2005, in his 90th year. Beloved husband and best friend of Edna "Pat". Tom will be remembered by his sister Denise, brother-in-law No rm and his wife Bonnie, sisters-in-law Shirley and Jean. Loved by many nieces and nephews and their families. Predeceased by his brother Cecil and his sister-in-law Ethel. Tom served in WWII as an R.C.A.F. navigator and was a prisoner of war for 27 m onths in Germany. He was a practicing optometrist from 1949-1985. A long time member of St. George's Anglican Church, served as President of the Brotherhood of Anglican Church Men, as well as several committees, a former member of the St. Catharines Kiwanis Club and a member of the St. Catharines Golf & Country Club. He was an avid golfer, played basketball and ran with the Harriers, loved gardening and all things in nature. He touched the lives of many and will be truly missed. As per Tom's wis hes, cremation has taken place. A Celebration of Tom's Life will be held at St. George's Anglican Church, 83 Church Street on Friday, April 8, 2005 at 2 p.m. Visitation in the church from 1-2 p.m. If desired, donations to St. George's Anglican Church or a charity of one's choice would be appreciated. Arrangements entrusted to the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church Street, 905-684-6346. 4/6/2005- ID5953254 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-04

DINGMAN, Rita, At the Hotel Dieu Hospital on Monday, April 4, 2005 in her 81st year. Beloved wife of the late Howard Dingman (March 12, 2005). Dear mother of Jeannine (Giles) DesRoches, George White, Hank (Diane) White, Fran (Richard) Bruske, Denise (John) Meeboer, Gerard (Lynda) Tessier. Loving grandmother of nine grandchildren and ten great-grandchildren. She is predeceased by her parents Frank and Azzalia Grosso. Rita was a past member of the Loyal Order of The Moose and past Senior Regent a nd a 16th Venture Boy Scout Leader. Mrs. Dingman is at the Downtown Chapel of BUTLER FUNERAL HOME, 33 Duke Street at James (behind the courthouse). The family will receive friends on Friday, April 8, 2005 from 11:00 a.m. - 1:00 p.m. Funeral Service t o follow in the Chapel. Cremation to follow. In lieu of flowers memorial donations to the Alzheimer's Society of Niagara would be appreciated by the family. 4/6/2005- ID5950141 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-04

RIVEST, Gaétan 1944-2005 À Mascouche, le 4 avril 2005, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Gaétan Rivest, conjoint de Mme Carole Allaire. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe, ses enfants France (Pierre), Patrick (Sylvie), feu Dominic, Caroline (Michel), Brigitte (feu Michel); les enfants de sa conjointe, Jonathan (Cindy), Jennifer (Stéphane), feu Gilles; plusieurs petits-enfants, son frère et ses soeurs ainsi que de nombreux autres parents et amis. Selon ses volontés il ne sera pas exposé. Il fut confié à la résidence funéraire: ST-LOUIS, 939 RUE ST-LOUIS, TERREBONNE. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le samedi 9 avril 2005, à 11 heures, en l'église St-Henri de Mascouche, 3000 boul. Ste-Marie. La famille sera présente à l'église à 10h30 pour recevoir les condoléances. Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT, TERREBONNE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2003-04-06

DAUPHIN, Brian Drew Feb. 7, 1951 - April 6, 2003 In loving memory of a dear husband, father, grandpa and father-in-law. Two years have passed since you left us. We miss you every day. Deep in the heart lies a picture of a loved one laid to rest. In memory's frame we shall keep it, because he was the best. --Lovingly remembered by wife Diana-Lynn, children, grandchildren, family and friends. Published in the Windsor Star on 4/6/2005

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-02

Aldean (Noon) Ferrier, 49, formerly of Bismarck, died April 2, 2005, in Green Bay, Wis., after a brief illness. Cremation has taken place. A memorial service will be held April 7, in Stephenson, Mich. Local services will take place at a later date.Aldean was born Dec. 25, 1955, to Alden and Mary (Werner) Noon at Bismarck. She was raised and educated in Bismarck. In 1986 or 1987, she moved to Michigan, where she raised her family.She is survived by her children, Leslie Noon and her fiance, Jason Kohnert, their son Xander Ash, all of Wallace, Mich., and Ashley Glover and her husband, Bronson, Germany; her father, Alden and his wife, Elaine, Regan; her grandmother, Katherine Werner, Bismarck; two brothers, Tim (Kathy) Noon and Charles Noon, all of Bismarck; four sisters, Laura (Mike) Weber, Michigan, Linda (Jimmy) Ravnaas, Turtle Lake, and Tammy Cornel (Bean) Chmielewski and Jeanine (Rob) Fandrich, all of Bismarck; and several nieces, nephews, aunts and uncles.She was preceded in death by her mother, Mary.Condolences can be sent to Leslie Noon, W6492 14 25 Rd., Wallace, Mich. 49893. Published in The BismarckTribune on 4/6/2005.

Source : The BismarckTribune, ND, US

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-04

ROTH, Paul April 4, 2005. Born in Yugoslavia Sept. 29, 1920, Paul came to this country in 1948 and was proud to call Canada home. He was past President of the Teutonia Club. In 1985 he retired after 37 wonderful years at Windsor Tool & Die. Since 1998 he has loved his life at Victoria Park Place and the companionship of the many wonderful friends and neighbours who enjoyed conversing with him at his usual place on the bench. Paul was a man of the world and spoke a number of languages. One of his favourites was Spanish that brought back memories of his younger days in Argentina. His many wise sayings reflected his deeply held core values about personable responsibility, being proud of what we do, and taking care of ourselves and our loved ones without burdening others. Paul mirrored the values that so many immigrants brought to Canada and which have made it a great country in which to live. He loved music, he loved to dance, and he loved to laugh. Paul celebrated 60 years of marriage with Elizabeth who passed away on July 17, 1999. He will be missed by his many friends and family; daughter Anne Misner and husband Melvin Misner of Oakville; son Harold Roth; daughter Katherine Roth and her husband Maurice O'Callaghan; grandchildren Tawni Roth, Lara Misner, Jason Roth, Sarah Lennox, and the apple of his eye, great-grandson Gregory Paul Roth. Paul was an avid gardener who loved flowers. It is his wish that you buy flowers for yourself and someone you love and enjoy them in his memory. Via Con Dios Paul... We love you; we were privileged to know you and are richer and wiser for the experience. Visitation will be held from 7-9 p.m. Thursday, and 2-5 and 7-9 p.m. Friday at the Janisse Bros-Marcotte Funeral Home, 1139 Ouellette Ave. 253-5225. Parish Prayers Friday 7:30 p.m. Family and friends are requested to meet at St. Michael's German Catholic Church for further visitation from 10:30 a.m. Saturday, April 9, until the Mass of Christian Burial at 11 a.m. Entombment Heavenly Rest Cemetery. Published in the Windsor Star on 4/6/2005.

Source : The Windsor Star, ON