Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-12-29

ST-LAURENT, Bertrand, o.s.m. 1921 - 2004 À Montréal, le 29 décembre 2004 est décédé, le Père Bertrand St-Laurent, Servite de Marie, à l'âge de 83 ans dont 64 ans de vie religieuse. Le Père Bertrand est né à Ste-Luce-sur-Mer. Il fit sa profession religieuse le 15 septembre 1941 et ordonné prêtre le 26 juillet 1948. Le Père Bertrand exerça son ministère sacerdotal comme vicaire et curé soit au Québec soit en France. Outre sa famille religieuse, il laisse dans le deuil, son frère Carmel (Raymonde Bédard) et de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Il sera expsé en l'église St-Donat (angle Arcand et de Marseille) lundi soir le 3 janvier de 19 h à 21 h. Ses funérailles auront lieu mardi le 4 janvier à 13 h 30 au même endroit. L'inhumation suivra au cimetière Notre-Dame des Servites, Ayer's Cliff. Direction Magnus Poirier Inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-12-30

RAINVILLE, Annie 1978-2004 Accidentellement, à Montréal, le 30 décembre 2004, à l'âge de 26 ans, est décédée Annie Rainville. Elle laisse dans le deuil son conjoint Richard, ses parents Thérèse et Normand, sa soeur Marie-Line, son frère Martin [Josée), son filleul Matthieu, ses neveux Yannick et Maxime, sa nièce Mélanie, sa belle-famille Omer et Claire Martin, Julie (Dominic), parents et de nombreux amis. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le mardi 4 janvier 2005, à 14 heures, en l'église Notre-Dame-du-Rosaire (angle St-Hubert et Villeray). La famille recevra les condoléances à l'église dès 13 heures. Direction: Alfred Dallaire MEMORIA

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2005-01-03

CHARRON, Maurice "Papou" 1929-2004 Paisiblement, entouré des siens à son domicile de St-Zotique, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Maurice Charron, retraité du Port de Montréal, époux de Lucille Dumont. Outre son épouse, il laisse ses enfants: Richard (Huguette), Jocelyne (Claude), Danielle (Léon), feu Christian, Liette (Raymond), Sylvie (Edouard) et Momo (Laurie); ses petits-enfants: Fernand Jr, Marc, Fred, Stéphanie, Isabelle, Geneviève, Bruno, Vvan et Yannick, deux futurs arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: Yves Légaré 2590 ROUEN MONTRÉAL le lundi 3 janvier de 14 heures à 22 heures, suivi d'une liturgie de la Parole à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2005-01-02

BIANCO, Michèle 1920-2005 A Ste-Thérèse, le 2 janvier 2005, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Michèle Bianco, époux de feu Giuseppina Caiola. Il laisse dans le deuil ses trois filles Maria (Santuccio Crocco), Filoména (Vincenzo Cianci) et Teresa (Bryn Hughes), six petits-enfants, Francesco (Elena), Joanne (Paolo), Gina, Tony, Dimitri et Teffany, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Exposé le mardi 4 janvier à 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 57 RUE TURGEON STE-THÉRÈSE Les funérailles auront lieu le mercredi 5 janvier à 10 heures, en l'église Sacré-Coeur, et de là au cimetière de Ste-Thérèse. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi dès 8h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2005-01-02

Mr. David Schenker March 28, 1943 - January 02, 2005 Funeral arrangements by Salon Funéraire Rideau / Rideau Funeral Home Passed away on Sunday, January 2, 2005 at Notre-Dame Hospital, Montréal, Québec at the age of 61 years, beloved husband for 25 years to wife, Jeannie. He will be greatly missed by his mother, Marie-Paule, step-son, Mark, his half-brother Ron and sister-in-law, Diane. The Memorial Service will be held at Union United Church, 24 Maple, Ste-Anne-de-Bellevue, Québec on Saturday, January 8, 2005 at 2:00 p.m. with visitation one half hour prior to the Service. Interment will follow at Rideau Memorial Gardens next to his step-son, Philip Chevarie.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-12-31

MASON, James Edgar (Jim) - Passed away peacefully at the St. Catharines General Hospital on Friday December 31, 2004 at the age of 80. Loving husband of Elizabeth (Betty) for 57 years.Ê Dear father of Ian (Martha) of Fort Erie and Susan (Bill) Werner of Niagara-On-The-Lake.Ê Loving Grandfather of Sean (Katharine), Josh, Christina and Jordaan Mason, Jeremy, Darryl, Shannon and Brett Werner. Jim is also survived by his brothers-in-law Don (Myra) Fanstone of Cambridge, Leonard Fanstone and Bill Waters.Ê Predeceased by his brother Bob Mason and his sister Mona Waters, brother-in-law William Fanstone and sister-in-law Margaret Fanstone. Also survived by several nieces and nephews.Ê Jim was born and raised in Niagara Falls.Ê He also served in the Canadian Army Black Watch Overseas. Jim worked at Cyanamid of Canada, Welland Plant, for 35 years. ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ Jim is resting at the Morse & Son Chapel of the Morgan Funeral Homes, 5917 Main Street where his family will receive friends on Monday from 2-4 and 7-9 p.m.Ê Funeral Service will take place on Tuesday at All Saints Anglican Church (Robinson Street) at 1:30 o'clock. Cremation to follow.Ê For those who wish memorial donations may be made the Heart & Stroke Foundation or to the All Saints Anglican Church Memorial Fund. Online guest register www.morganfuneral.com - 1/3/2005 - ID5463132

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2005-01-01

George Griggs May 20, 1910 - January 01, 2005 Peacefully at McMaster University Medical Hospital on Saturday, January 1, 2005, George Griggs of Waterdown in his 95th year. Beloved husband of the late Minnie Gunby. Predeceased by several brothers and sisters all of England. Dear brother-in-law of Florence Tansley, Gertrude Gunby, and Ross and Donna Gunby, all of the Waterdown area. Also remembered by several nieces and nephews. Friends may call at the KITCHING, STEEPE & LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill St. N., Waterdown on Wednesday evening from 7-9 p.m. where the Funeral Service will be held on Thursday, January 6, 2005 at 1 p.m. Interment Carlisle Cemetery. Donations may be made to the Carlisle United Church or the Ontario Heart and Stroke Foundation. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.co

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-12-29

Philippe, Jacqueline MME JACQUELINE CLÉMENT PHILIPPE est décédée le 29 décembre 2004 au CHVO de Hull, à l'âge de 71 ans. Elle était la fille de feu Mendoza Clément et de feu Colombe Gravel et l'épouse de feu Ronald Philippe. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Richard Giroux (Lyne Arpin) et Robert Giroux (Jocelyne Lacelle); ses petits-enfants: Éric, Kim, Guillaume, Amélie, Marie-Claire et Louis-Frédéric; ses enfants par alliance: Carole (Mac Lindsay), Claude, Daniel (Roxanne Walker), Jacques (Julie Fournier), Monique et Lynne (Tim Foisy); ses 11 petits-enfants par alliance; ses 6 arrière-petits-enfants par alliance; son frère Jacques, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousin(e)s, neveux, nièces et ami(e)s. L'a prédécédée son frère Marcel (feu Yolande Blais). Le service religieux aura lieu en l'église St-Paul à Aylmer le mardi 11 janvier à 11h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille désire remercier tout le personnel du CHVO de Hull, particulièrement la préposée aux patients Chantal pour les bons soins prodigués. Un gros merci à Philippe, Pauline et Claudette pour le soutien apporté à la famille. La direction des funérailles a été confiée à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: 778-2425, télécopieur: 778-2426, cfam@cfo.coop.PHILIPPE, Jacqueline Clement Passed away on December 29, 2004 in the CHVO of Hull, at the age of 71. Daughter of the late Mendoza Clement and of the late Colombe Gravel. Wife of the late Ronald Philippe. She leaves in sorrow her children Richard Giroux (Lyne Arpin) and Robert Giroux (Jocelyne Lacelle); her grandchildren Eric, Kim, Guilliaume, Amelie, Marie-Claire and Louis-Frederic; her children by law Carole (Mac Lindsay), Claude, Daniel (Roxanne Walker), Jacques (Julie Fournier), Monique and Lynne (Tim Foisy), her 11 grandchildren by law; her 6 great-grandchildren by law; her brother Jacques, and also many brothers-in-law, sisters-in-law, cousins, nephews, nieces and friends. Predeceased by her brother Marcel (late Yolande Blais). The funeral service will be held in St-Paul's Church, in Aylmer, on Tuesday January 11 at 11 a.m. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. The family wish to thank all the staff of the CHVO of Hull, particularly to Chantal for all the good care provided. A special thank you to Philippe, Pauline and Claudette for all their support. The funeral arrangements have been entrusted to COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS For information: Tel: 778-2425 Fax: 778-2426 cfam@cfo.coop Published in the Ottawa Citizen from 1/3/2005 - 1/8/2005.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-12-30

COUTURE (M. Lorenzo) Le 30 décembre 2004, est décédé accidentellement à Jonquière, à l’âge de 78 ans, M. Lorenzo Couture, époux de Mme Muguette Gagné, demeurant à l’Auberge Beau-Séjour, à Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le dimanche 2 janvier 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 3 janvier 2005 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 3 janvier 2005 à 10 h à l’église St-Dominique et les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Il était le fils de feu Mme Élizabeth Francoeur et de feu M. Simon Couture. Outre son épouse Mme Muguette Gagné, il laisse dans le deuil: ses enfants: Gordon Couture, Danny, Éric, Dominique (Martine Maltais), Charline (Alain Simard); ses petits-enfants: Patrick, Simka, Karel, Émilie. Il était le frère de: Robert Couture (Aline Gilbert), Auguste (Jeanine Boivin), Ovila (Micheline Morin), feu Armand (Hélène Charette), Bernard, Isabelle (Georges Robert), feu Gisèle (feu Rosaire Chassé), Joachim (Simone), Blanche-Aimé (feu Romain Cyr), feu Anita (feu Gérard Ross), Ernestine (feu Raymond Langlois), feu Égide, Raymonde (Marcel Girard), feu Léopold (feu Rose-Hélène Savard). Il était le beau-frère de: feu Pierrette Gagné (feu Arthur Lavoie), Lauriette (Edgar Cyr), Doris (Gilles Lapointe), Claude (Cora Gaudreault), Maude, Lilly (Jean-Paul), Germain (Rita), Gervaise Côté (Normand Roy). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation des maladies du coeur. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2005/01/03 dans Le Progrès Dimanche MSGE8694

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2005-01-01

Bergeron, Carol Marie Genovese "Sissi" A loving mother, daughter and sister, she died Saturday, Jan. 1, 2005, in Baton Rouge. She was 47 and a lifelong resident of Baton Rouge. Visiting at St. Anthony Catholic Church, on the corner of Choctaw and Tecumseh, from 11 a.m. Wednesday, Jan. 5, until Memorial Mass at 1 p.m. She is survived by her mother, Mary Helen Chustz Genovese; a daughter, Michelle Marie Bergeron; sister and brother-in-law, Angela Genovese White and husband Robert; brother and sister-in-law, Charles Genovese and wife Sally; three nephews, Chris, Matt, and Guy Genovese; numerous aunts, uncles, and cousins, including a very special aunt, Carol Ann Chustz; and a host of friends. She was preceded in death by her father, Anthony Joseph Genovese. Welsh Funeral Home, 6700 Florida Blvd., is in charge of arrangements. Published in The Advocate on 1/3/2005.

Source : The Advocate, Baton Rouge, LA, US

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-12-31

HENAULT - Ralph R., of Clark, on Friday, Dec. 31, 2004, beloved husband of the late Mrs. Rose (Malanga) Henault, devoted father of Mr. Roger Henault and Mr. Donald Henault. Relatives and friends are kindly invited to attend the funeral from The WALTER J. JOHNSON FUNERAL HOME, 803 Raritan Rd., Clark, on Wednesday, Jan. 5, at 8:45 a.m., thence to St. Agnes R.C. Church, Clark, where a Funeral Mass will be offered at 9:45 a.m. Interment will be St. Gertrude Cemetery, Colonia. Visiting hours will be on Tuesday 2-4 and 7-9 p.m. Published in the Star-Ledger on 1/3/2005.

Source : The Star-Ledger, NJ, US

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2005-01-01

LAFAYETTE - Funeral services will be held at 3 p.m. Tuesday, Jan. 4, 2005, in the Delhomme Chapel of the Flowers for Victoria "MiMi" Ashy, 90, who died Jan. 1, 2005, in Baton Rouge.The Rev. Keith J. Derouen, pastor of the Cathedral of St. John the Evangelist, will be celebrant of the Mass and conduct the funeral services.Interment will take place in Calvary Cemetery.Mrs. Ashy was the daughter of the late Paul Dominique and Catherine Dominique.We celebrate the life of our mother, Victoria, who taught us the value of family, showed us courage in the face of adversity, and gave us the strength to handle whatever the Lord placed before us. She was a Christian who walked the path everyday of her life. She was a "giver", a nurturer, and a friend who could be counted on. She was our heart and inspiration and we will miss her more than words could ever show. Her spirit was always ready for life, but her body was broken and unable to do so many of the things she loved, cooking for her family, playing cards, and writing her poems about her faith and her God. She just wished she could walk and do for herself and not burden the ones she loved. What she never understood was that she was never a burden and it was a privilege to give back to her for all she had given us."Whatever you ask for in prayer, believe that you have received it, and it will be yours" Mark 11:24. God heard you and waited until he knew you had completed His plan, and then He let Dad come down and take you by your hand. How many times you said you missed him, "My Joe", as you called him. If I close my eyes and listen, I can hear the band and see you in the arms of dad dancing through the stars.Survivors include sons, George Ashy and his wife, Carol, Roland Ashy, Mary Kay Hanrahan; daughter-in-law, Patsy Ashy; sister, Florida Petro; brother, Eddie Dominique, 15 grandchildren, 30 great-grandchildren, and two great-great-grandchildren.She was preceded in death by her parents; her husband, Joe Ashy; brothers, Alcede and Joseph Dominique; sister, Eva Venable; sons, Joseph Ashy Jr. and William "Billy" Ashy; daughter, Miriam Authement; and grandson, Jacob Ashy.Pallbearers will be her living grandsons.Visitation will be observed Tuesday, from 8:30 a.m. until time of service at 2 p.m.A rosary will be recited at noon in the funeral home.The family would like to thank Iverson Noland and his staff at Flannery Oaks Nursing Home for all of the wonderful care. She loved all of you.Delhomme Funeral Home, 1011 Bertrand Drive, is in charge of the arrangements.

Source : The Daily Advertiser, Lafayette, LA, US

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2005-01-02

Hélène Dallaire l'Acadie Nouvelle - 3 janvier 2005 SAINTE-MARIE-DE-KENT - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le dimanche 2 janvier 2005, à l’âge de 95 ans, est décédée Hélène Dallaire, épouse de Joseph Dallaire, domiciliée à Sainte-Marie-de-Kent. Elle était fille de feu Gonzague Allain et de feu Elise Léger. Outre son époux, elle laisse dans le deuil deux filles: Fernande McFadden (Mike) de Bouctouche et Gisèle LeBlanc (Bernard) de Moncton; trois soeurs: Eveline Robichaud de Moncton, Elodie Richard (Antoine) de Notre-Dame et Thérèse Allain de Moncton; deux frères: Joseph et Yvon (Edith), tous deux de Sainte-Marie-de-Kent; quatre petits-enfants: Charles, Christine, Mario et Stephanie; trois arrière-petits-enfants: Ashley, Céline et Britney, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Une soeur, Marie-Élodie, ainsi que cinq frères: Lionel, Evariste, Désiré, Thomas et Edouard, l’ont précédée dans la tombe. Mme Dallaire était parmi les fondateurs/fondatrices de l’Exposition agricole de Kent. Elle était membre du Club de l’âge d’or de Sainte-Marie-de-Kent. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mardi 4 janvier, à la salle mortuaire de l’église de Sainte-Marie-de-Kent. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-du-Mont-Carmel de Sainte-Marie-de-Kent, le mercredi 5 janvier, à 19h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mardi 4 janvier, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 5 janvier, de 14h à 16h et de 17h30 à 18h45. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche.Hélène Dallaire SAINTE-MARIE DE KENT, NB - Hélène Dallaire, 95, wife of Joseph Dallaire, of Sainte-Marie de Kent, NB, passed away on Sunday, January 2, 2005 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital, Moncton, NB after a lengthy illness. Born on September 13, 1909 in Sainte-Marie de Kent, NB, she was the daughter of the late Gonzague Allain and Elise Léger. Mrs. Dallaire was a housewife and attended Notre-Dame de Mont Carmel Roman Catholic Church, Sainte-Marie de Kent. She was one of the founding members of the Kent Agricultural Fair, Sainte-Marie de Kent and was a member of the Saint-Marie de Kent Golden Age Club. Besides her husband, Joseph; she is survived by two daughters, Fernande McFadden (Mike) of Bouctouche, Gisèle LeBlanc (Bernard) of Moncton; three sisters, Eveline Robichaud, Thérèse Allain both of Moncton, Elodie Richard (Antoine) of Notre-Dame; two brothers, Joseph and Yvon (Edith), both of Sainte-Marie de Kent; four grandchildren, Charles, Christine, Mario, Stephanie; three great grandchildren, Ashley, Céline, Britney; and several nieces and nephews. She was predeceased by one sister, Marie-Élodie; five bothers, Lionel, Evariste, Désiré, Thomas and Edouard. Resting at Notre-Dame du Mont Carmel Roman Catholic Church Slumber Room, Sainte-Marie de Kent with visiting hours on Tuesday, January 4, from 2:00 to 4:00 pm and 7:00 to 9:00 pm and Wednesday, January, 5 from 2:00 to 4:00 and 5:30 to 6:45 pm. Funeral service will be held on Wednesday, January 5, 2005 at 7:00 pm from NotreDame du Mont Carmel Roman Catholic Church, Sainte-Marie de Kent. Interment, Parish Cemetery. Arrangements in care of Maillet Funeral Home, Bouctouche.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-12-31

Cher mari, cher papa, « C’est avec un immense regret que nous te laissons partir, mais nous savons que tu as vécu ta vie pleinement, passionnément et que tu pars le cœur heureux et sans regrets. » À l’hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 31 décembre 2004, à l’âge de 62 ans, est décédé M. André Talbot, époux de dame Denise Tremblay. Il demeurait à Beauport. La famille vous accueillera au salon commémoratif Wilbrod Robert & Fils «fUne Maison familiale » 738, av. Royale, Beauport mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, de 9h à 10h. Le service religieux sera célébré le mercredi 5 janvier à 11h, en l’église de St-Joachim, 165, de l’Église et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Manon (Martin Larouche), Josée (Alain Gagnon), Julie et Sébastien (Cindy Goulet); ses petits-enfants: Raphaël et Édouard Larouche et Charles Gagnon; ses frères et ses sœurs: Sylvio (Paulaine Saillant), Colette (Richard Racine), Daniel (Madeleine Dionne), René (Annette Racine), Gabriel (Michelle Bédard), Nicole (feu Denis Guérin), Rémy (Denise Lachance), Réjean (Irène Renaud), Ginette, Marcel et Lisette (Michel Riverin); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Tremblay: Laurienne (Adrien Bérubé), Jean-Marie (Diane Lachance), Adrien (France Fortin) et Nicole (Jean Bouchard); son oncle M. l’abbé Gaston Duchesne ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. En ton nom, nous tenonsfà remercierftes collègues de travail (Gaétan et Yvan) et nous saluons tes partenaires de golf (Jean-Marie, Jacques et Gaston) et tes bons amis (Paul et Ginette). Nous tenons également à remercier ta fidèle clientèle depuis 45 ans que tu appréciais beaucoup. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715, av. des Replats, Bureau 261, Québec QC G2J 1B8. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur : 418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com Pour renseignements : 418-661-9223 Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2005-01-01

VIEWEG, Jacqueline Marie Nee Laporte Peacefully at the Camilla Gardens Retirement Residence on Saturday January 1st, 2005 at the age of 82. Dearly beloved wife of the late Harold Vieweg. Loving mother of Lise Lefebvre (Randy), Lisette Self (Marcel), and the late Mark (Lisa). Fondly remembered by her grandchildren Lee, Michel, Lynnette, Kaitlin, Kyle, Jordan, Julia, Amber and great-grandchildren Gage, Jade, and Dana. Dear sister of Tancrede "Dick" Laporte (Oriette) and Ronald (Bernice). Predeceased by one brother Fernand and three sisters Yvette, Noella, and Simone. The funeral service will be held at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair, and McGarry 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway on Tuesday January 4th, 2005 at 2 p.m. Interment Notre-Dame Cemetery. As an expression of sympathy memorial contributions to CHEO would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 1/3/2005 - 1/4/2005.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2005-01-02

WEINSTEIN, Marion (nee Richter). Peacefully on Sunday, January 2, 2005. Devoted mother and mother-in-law of Roslyn and Michael Gero. Cherished grandma of Ryan and Chloe, beloved sister and sister-in-law of Judith Gellert, Andrea and Howard Tanzer. Special aunt of Robert and Anne Gellert and Ivan Tanzer. She will be sadly missed by Harry Weinstein, her relatives and many friends. Special thanks to Dr. Linda Ofiara and the staff of Mt. Sinai Hospital for their care, kindness and devotion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Tuesday, January 4 at 1:45 p.m. Burial at the New Memorial Section, Baron de Hirsch Cemetery, de la Savane. Shiva private. Donations in her memory may be made to the Canadian Cancer Society, 255-5151. Published in the Montreal Gazette from 1/3/2005 - 1/4/2005.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 1990-01-02

À LA DOUCE MÉMOIRE DE CAROLINE TROTTIER 16 FÉVRIER 1975 - 2 JANVIER 1990 15 ans déjà ... et toujours présente. C'est le 2 janvier 1990 que tu nous quittais tragiquement pour un ailleurs meilleur. Ta présence s'est transposée en souvenirs heureux, dans lesquels nous continuons à puiser notre inspiration et un certain réconfort. Ton passage parmi nous fut de courte durée, mais il fut des plus intense et des plus gratifiant. Nous conservons des souvenirs inoubliables de ton sourire contagieux et de ta constante bonne humeur. Nous continuons de t'aimer et nous te savons toujours présente dans la pièce d'à côté. Une messe anniversaire sera célébrée le samedi 8 janvier 2005, à 16h, en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe du secteur Hull. Tes parents: Jocelyne et François et ta soeur Marie-Claude

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-12-29

Ray, Wendy 1962-2004 The family announces with great sorrow her accidental death on Wednesday December 29th, 2004 at the age of 42. Survived by her sons Jack Pluta (Tammy Harper) and Lance Pluta (Amanda Gaudet), both of Timmins, by the father ofher sons Nick Pluta of Cornwall, by her parents Edgar Ray (Jean Smith) of Thunder Bay and Theresa Jefferson (Paul) of Terrace Bay, by 4 sisters Linda Blake (Dave Famme) of Fenelon Falls, Cynthia Langford (Bob) of Salmon Arm, B.C., Michele Garneau (Rene) of Schreiber, Lisa Ray (Paul Tilley) of Timmins and by her brother Tom Ray of Port CoQuitlam, B.C.. Also survived by her brother-in-law Tony Menezes and numerous nieces and nephews. She was very devoted to her career as a Community Development Officer with Mamo-Wichi-Hetiwin and working with the First Nations people. A memorial service will be held on Thursday January 6th, 2005 at 11 am at the Holy Angels Roman Catholic Church in Schreiber with Father Anthony Fujarczuk officiating. Remembrance donations made to the Humane Society will be greatly appreciated. Funeral arrangement are in the care of Maison funéraire Lessard-Stephens Funeral Home. (705)268-4488 - 1/3/2005 - ID5462678

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-12-13

COUTURE, Omer 1927-2004 De Ste-Marguerite-Estérel, à l'aurore du lundi 13 décembre 2004, M. Omer Couture est décédé, à l'âge de 77 ans. Il laisse dans le deuil ses deux fils Gilles et Yves, ses deux petits-fils Michel et Marc, ses petites-filles Manon et Véronik Couture, ainsi que ses trois arrière-petits-enfants Andrew, Cristel et Mikaël Couture. Nous te souhaitons un beau voyage et veille sur nous tous. Ton ex-belle-fille Hélène Groleau et son époux.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2005-01-01

MICKS, Gordan John Surrounded by his family at the Royal Victoria Hospital in Barrie on Saturday, January 1st, 2005, Gordan has reunited with his parents Florence and Norman Micks. Gordan Micks of Barrie in his 79th year. Beloved husband of Georgena (nee Patterson). Dear father of Stephen, Thomas, David and his wife Heather, Sandra Jennings and her husband Danny, Patty Rowat and her husband Dan and Krystal Micks. Loving grandfather of 8 grandchildren and 13 great-grandchildren. Will be sadly missed by his brother Keith, Lloyd and his wife Sandy, by his sister Joan Weatherall and her husband Bob and by his dear friends Lyle and Phyllis Edwards. Friends may call at the Jennett Chapel of the McCLELLAND & SLESSOR Funeral Home, 152 Bradford Street in Barrie on Tuesday from 2-4 & 7-9 p.m. A funeral service will be held in the Chapel on Wednesday, January 5th at 2:00 p.m. Interment Barrie Union Cemetery. As an expression of sympathy, memorial donations may be made to the M.S. Society or to the Royal Victoria Hospital Foundation (Cancer Care Centre). A sincere thank-you to Dr. Steffans and the nurses and staff of Coleman Health Care Centre and Royal Victoria Hospital for their care and compassion over the years. Words of comfort may be forwarded to the family at gordanmicks@funeralhome.on.ca 1/3/2005- ID5470731 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-12-31

John Arthur Dobson February 23, 1953 - December 31, 2004 Funeral arrangements by Regina Funeral Home DOBSON, John Arthur - February 23, 1953 – December 31, 2004. Predeceased by grandparents: John Dobson, Ann and Bert Fownes, Ina and Vern Apperley, and mother Ina Dobson. He is survived by his soul mate, best friend, and wife of 24 years, Marlene; son, Rigel (Sarah Redman); grandson, Aiden; daughter, Erin; father, Art (Marilyn) Dobson; sister, Kathie Dobson (Andy Elek); stepsister, Debbie (Sean) McMillan, extended family, and numerous aunts, uncles, nieces, and nephews. Thank you to E.M.S., and to the E.R. staff of Regina General Hospital, Dr. Scott, and Stan Ricci. A CELEBRATION OF JOHN’S LIFE will be held on Thursday, January 6, 2005, at 1:00 p.m. at the Regina Funeral Home. In lieu of flowers, donations may be made to the Lung Association of Saskatchewan, 1231 - 8 St. E, Saskatoon, SK S7H 0S5, or to a charity of one’s choice. Friends and family are invited to sign a book of condolences at www.obituariestoday.com. Arrangements entrusted to Regina Funeral Home (306-789-8850

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-12-30

LAROUCHE (Mme Germaine Tremblay) Le 30 décembre 2004 est décédée à la Résidence Patrick Trottier, à l’âge de 85 ans et 5 mois, Mme Germaine Tremblay, fille de feu M. Ephrem Tremblay et de feu dame Émelda Simard, épouse de feu M. Joseph-Charles Larouche, demeurant au 8 rue Notre-Dame, Hébertville-Station. La famille reçoit les condoléances le dimanche 2 janvier 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 3 janvier 2005 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 410 rue Turgeon Hébertville Les funérailles auront lieu le lundi 3 janvier 2005 à 11 h à l’église St-Wilbrod d’Hébertville-Station. Les cendres de Mme Tremblay seront déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lisette (Gilles Bergeron), Denyse (Michel Gauthier); ses petits-enfants: Karyne, Lise-Anne, Alexandre, Jean-Philippe et Évelyne; ses frères et sœurs: feu Lionel, jésuite, feu Jean (Jeanne Pichard), Gertrude (Jacques Chalifour), Madeleine (Robert Wagner), Thérèse (feu André Poulin), feu Rosaire (feu Thérèse Hudon); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Lucienne (feu Enselm Gervais), feu Laval (Hermance Rathé), Thérèse (feu Pierre Martin), feu Marcelle (Vincent Dallaire), feu Maurice (Micheline Bouchard), Léo (Colette Bouchard); ses neveux et nièces, ses cousins et cousines, ainsi que le personnel, les pensionnaires et bénévoles de la Résidence Patrick Trottier. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Résidence Patrick Trottier, 8 rue Notre-Dame à Hébertville-Station, G0W 1T0. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean Pour information, téléphone : 418-668-8409, télécopieur : 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2005/01/03 dans Le Progrès Dimanche FGHK6597

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-12-30

SIDSWORTH, Brian M. - Peacefully at Kingston General Hospital on Thursday, December 30, 2004. Brian Sidsworth of Ennismore in his 60th year. Beloved husband of Lili (Jean). Dear father of Carrie (Mark Grimley) of Courtice and Christopher (Sandie) of Marmora. Loving grandfather of Rebecca, Owen, Sarah, Rachel, and Leah. Brother of Robert, Gordon, Rosemary, Howard, Edward, Walter, Richard and the late Frances and Raymond. A memorial service will be held at the NISBETT FUNERAL HOME & CHAPEL, 600 Monaghan Rd. S., on Wednesday, January 5, 2005 at 11 a.m. Reception to follow in the Nisbett Reception Centre. Memorial donations to the Kingston General Hospital Foundation would be appreciated by the family. Friends may sign the on-line book of condolence at www.nisbettfuneralhome.com 1/3/2005- ID5463866 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-12-27

LAUZON, Jeanne-Claire, C.N.D. 1913 - 2004 (S.S.-Régina-du-Sacré-Coeur) Décédée à l'Infirmerie Notre-Dame-de-Bon-Secours, Montréal, le lundi 27 décembre 2004, à l'âge de 91 ans et 2 mois, dont 70 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Elle était la fille de feu Donat Lauzon et de feu Régina Langlais. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs Yvette, Cécile et Mme Hélène Lauzon Labrie (Albert), son frère Théode, son beau-frère Albert et ses belles-soeurs Laurette Brunet (feu Emilien), Agathe Lalonde (feu Jean-Paul), Suzanne (feu Arthur) et Hélène Lanciault (feu André), ses neveux et nièces, cousins et cousines. Exposée le mardi 4 janvier de 18 à 21 h. Célébration de prières le même jour à 19 h 30 et les funérailles auront lieu le mercredi 5 janvier à 10 h à laMaison mère 4873, avenue Westmount, MontréalL'inhumation suivra au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Paru le 2005/01/03 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-12-31

BURNS, Isaac Wm. "Ike" In loving memory of Isaac Wm. "Ike" Burns, 86 years, of Sudbury, who passed away Friday morning, December 31st, 2004 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. He was born in Gore Bay and he married Evelyn (Cameron) in 1938 in Sudbury. A longtime Sudbury resident, Ike had lived many years in Lively. A well respected prospector he owned and operated Isaac Burns Exploration Co. for 30 years. He appreciated the outdoors where he enjoyed hunting and fishing. He was a member of the Bethel Masonic Lodge #699 AF & AM. Ike will be remembered as a determined man with a strong character. Beloved husband of Evelyn (Cameron) Burns predeceased April 15th, 2004. Loving father of Dorothy LeBlanc (husband Roger) of Val Caron, Robert (wife Suzanne) of Vancouver Island, B.C., John (wife Margaret) of Ajax and the late Thomas, Joan, and Faye all predeceased. Dear father-in-law of Josephine of Tillsonburg. Cherished grandfather of 13 grandchildren and 9 great-grandchildren. Dear son of Chris and Bertha Burns predeceased. Dear brother of Tom, John, Angus, Marg, Mary, Doreen, and Dorothy all predeceased. Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St., Wednesday, January 5th, 2005 at 11:30 a.m. Interment in the Civic Cemetery. A memorial service will be held 7 p.m. Tuesday under the auspices of the Bethel Lodge #699 AF & AM. (Friends may call 2-5; 7-9 p.m. Tuesday and after 10 a.m. Wednesday). 1/3/2005- ID5465986 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2005-01-02

MIGLECZ, Charles, at the Shaver Hospital on January 2, 2005 in his 71st year. Born in Port Colborne, the family returned to Hungary when he was five, received his education there and in 1956, during the revolution, he escaped to Austria and thence t o Canada. He also worked in the Miami area for a short time returning to Port Colborne where he married and had two sons. He worked at Niagara Structural Steel for 30 years. He is survived by sons Anthony (Linda) and Thomas (best friend Robbie). Gran dchildren Natasha, Derek and Rebecca. His best friend and companion Julie Pilchik, also Julie's children, their spouses and grandchildren. Charles is at the PATRICK J. DARTE FUNERAL CHAPEL, (39 Court St. at King). Funeral services will be conducted i n the funeral home on Wednesday, January 5, at 11:00 a.m. Cremation. Visiting hours Tuesday, January 4, from 2-4 and 7-9 p.m. P. Darte - Butler - 1/3/2005 - ID5466355

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-12-29

LECLERC (M. Jacques) Est décédé à l’Hôtel-Dieu de Roberval, le 29 décembre 2004, à l’âge de 70 ans et 8 mois, M. Jacques Leclerc, fils de feu M. L.-W. Leclerc et de feu dame Georgette Ouellet, demeurant au 1240, boulevard Sacré-Cœur, Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne, Saint-Félicien le dimanche 2 janvier 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 3 janvier 2005 à 14 h 30 à l’église de Saint-Félicien et l’inhumation suivra au cimetière de Saint-Félicien. Il laisse ses frères et ses belles-sœurs : Paul Leclerc (Françoise Dumas), Marius Leclerc, feu Marc Leclerc (Jacqueline Gagnon), feu Louise Leclerc; ses neveux et nièces: Suzanne, Louis (Linda Germain), Jean (Judith Tremblay), Louise (Alain Paquin), Madeleine (Yvan Béland), feu Luc, Michel (Louise Castonguay), Hélène, Dominique, Yves (Paulette Dumas), Andrée (Réjean Mérette), Guy, Josée (Jean-François Leboeuf); Édith Gauthier, gouvernante. Également, il laisse sa tante: Annette Lacombe (feu Rosaire Leclerc) et autres parents et ami(e)s. M. Leclerc a été enseignant durant plus de 20 ans. Il a été conseiller technique auprès de l’Association des Étudiants, directeur et commodore du Club Nautique de Saint-Félicien. La Société Zoologique de Saint-Félicien le nomme Ambassadeur en 1988. Il était membre honoraire de la Garde Paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation Chanoine Lavoie. Pour informations: 418-679-3333, télécopieur: 418-679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2005/01/03 dans Le Progrès Dimanche MDQT9582

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2005-01-01

SIMON, Gita (Miller). Died peacefully January 1, in Israel. Dear mother of Ann Mclellan (Fred). Dearest grandmother of Steven. Predeceased by ten brothers and sisters. Funeral took place in Kfar Shmaryahu. Published in the Montreal Gazette from 1/3/2005 - 1/4/2005.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2005-01-01

ADAMCZAK-FILLION JULIANNA C -- January 1, 2005. Age 90. Beloved wife of the late Walter and the late Henry. Dearest mother of William (Arlene) Adamczak, Julianna (Moses) Abraham, Glenn Adamczak and the late Walter Adamczak. Also survived by eight grandchildren and 13 great-grandchildren. Dear sister of Glenn (Ruth) Arden, Milton (Rose) Arden and the late Lillian (the late Peter) Ehlich. Funeral Tuesday 10 a.m. at Wujek-Calcaterra & Sons, Inc., 36900 Schoenherr at Metro Parkway (16 Mile). Visitation Monday 3-9 p.m. Rosary Monday 7:30 p.m. Interment Resurrection Cemetery. Share memories with the family at their "On-Line Guest Book" at WujekCalcaterra.com.

Source : The Detroit News, MI, US

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-12-29

McNICOLL (Mme Jeannette) Le 29 décembre 2004 est décédée au Carrefour de la santé de Jonquière, à l’âge de 95 ans et 3 mois, dame Jeannette McNicoll, fille de feu dame Elizabeth Desbiens et de feu M. Aimé McNicoll, demeurant à la Villa de Montfort, autrefois de Québec. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence funéraire du Saguenay 3711 rue Cabot Jonquière (secteur Kénogami) le vendredi 31 décembre 2004 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 31 décembre 2004 à 10 h à l’église Ste-Marie. Les cendres seront déposées au cimetière St-Charles de Québec. Elle laisse dans le deuil de nombreux neveux et nièces, et sa grande amie Marie-Anne Carrier, et tous ses ami(e)s de la Villa de Montfort. Elle était la dernière survivante de la famille McNicoll qui comptait 15 enfants, dont 8 frères et 6 soeurs, tous décédés. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du fonds de dotation de l’hôpital de Jonquière. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2005/01/03 dans Le Progrès Dimanche WGEN3723

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2005-01-02

GENDRON, Eugène 1915 - 2005 Originaire de Marieville, le 2 janvier 2005, à l'âge de 89 ans, est décédé paisiblement à Montréal monsieur Eugène Gendron, époux de feu Fernande Chevalier et retraité de Canadair Bombardier. Il laisse dans le deuil ses enfants, Pierrette, Suzanne (Daniel), Richard (Diane), Ronald (Guylaine), Johanne (Gaëtan), Lorraine (Jacques), son petit-fils Carl, son arrière-petit-fils Dave, sa nièce Gisèle (Lucien) et sa petite-nièce Liette (Pierre), ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire 3955, Chemin Côte-de-Liesse angle Ste-Croix, St-Laurent www.urgelbourgie.com. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mardi 4 janvier 2005, à 20 h, en la chapelle du Complexe. Parents et amis sont priés d'y assiter sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1434, rue Ste-Catherine Ouest, bureau 500, Montréal H3G 1R4, seront appréciés de la famille. Heures des visites : mardi à compter de 14 h. Paru le 2005/01/03 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-12-30

AUCLAIR (née LEBER), Marguerite 1913 – 2004 À Montréal, le 30 décembre 2004, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Marguerite Le Ber, veuve de M. P.A. Auclair. Elle laisse dans le deuil, ses 3 neveux: Pierre Le Ber, Jacques Le Ber et Jean-Guy Paré, parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle du salon: le mardi 4 janvier 2005 à 10 h, et de là au cimetière St-Vincent-de-Paul. La famille recevra les condoléances à la chapelle dès 9h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-12-31

DIONNE, Edgar 1929-2004 À Laval, le 31 décembre 2004, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Edgar Dionne, époux de Mme Françoise Campeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Louise (Serge), Michel (Marie), André (Marie), Thérèse (François), France et Normand, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, frères et soeur, ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au complexe: Alfred Dallaire MEMORIA 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le lundi dès 9 heures. Une réunion de prières aura lieu le lundi 3 janvier 2005, à 11 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2005-01-01

Shirley Anne Telfer (née Madden) June 30, 1961 - January 01, 2005 Peacefully at St. Peter's Hospital, Hamilton, after a long struggle with cancer, on Saturday, January 1, 2005, Shirley Anne Telfer (nee Madden), of Waterdown, age 43 years. Cherished wife of William Telfer. Loved mother of Erinn. Dear daughter of Jean Madden and the late Fred Madden. Dear granddaughter of Josie Madden of Carlisle. Loved sister of Christine and Bill Verbeek of Dunville, Carol and John Rhynold of Port McNicholl, and David and Kerri Madden of Dundas. Loved aunt to many nieces and nephews. Predeceased by one brother, Donald James. Friends may call at the KITCHING, STEEPE & LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill St. N., Waterdown on Monday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held at CARLISLE UNITED CHURCH, Carlisle, Ontario on Tuesday January 4, 2005 at 11 a.m. Interment Carlisle Cemetery. Special thanks to St. Peter's Hospital, 2 West Nursing Staff for making her last days comfortable. Donations, if desired, may be made to the charity of your choice. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2005-01-02

ROWAN, Kathleen Esther (Kay) (nee Lee). B.A., R.N., (KGH). Peacefully at Starwood Nursing Home, Ottawa on Sunday, January 2, 2005, born Lavant Station, May 26, 1919. Daughter of the late John and Elsie Lee and wife of the late Russell G. Rowan. Mother of Ruth Crabb (Euan) of Montreal, Barbara Rowan of Montreal, Margaret Clowser (Sam) of Okotoks, Alberta and John (Karen) of Ottawa. Sister of Marion Myles of Markham, Barbara Baird and Evelyn Warburton both of Ottawa, the late Marguerite Cleaver. Grandmother of Susan, Karen, Joanne, Christine, Heather, Brianna, Shai and Mallory, and great-grandmother of three. Many thanks to those at Starwood for their loving care over the past five years. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Rd., (between Bayshore and Baseline Road), on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the chapel on Wednesday at 3 p.m. Interment of Cremated Remains at Montreal Memorial Gardens at a later date. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer Society or to Extendicare Starwood would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Montreal Gazette on 1/3/2005.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-11-25

VELOCE, Carmine (Cicchelli) - Passed away on November 25, 2004 in Stratford, Connecticut. Predeceased by his wife Domenica. Father of Carmela (Benito) Cicchelli and Jerry Veloce. Grandfather of 4. Great grandfather of 5. Funeral mass on Tuesday, January 4th at 7:00 p.m., at St. Gregory's Church. 1/3/2005- ID5464844 - Sault Star

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-12-30

Roy Francis Reinhart June 14, 1939 - December 30, 2004 Funeral arrangements by Atlantic Funeral Home (Dartmouth) REINHART, Roy Francis - 65, Dartmouth. After a long and courageous battle with cancer, Roy passed away peacefully surrounded by his loving family on Thursday, December 30, 2004, in Dartmouth General Hospital. Born June 14, 1939 in Stratford, Ont., and having lived in Goderich during his teenage years, he was a son of Muriel Shoebottom (Reinhart), Bolton Ont., and the late Wilfred J. Reinhart. Roy served proudly in the Royal Canadian Navy for 23 years. He will be fondly remembered by many family and friends. Along with his mother and stepfather, Bill Shoebottom, Bolton, Ont., Roy is survived by his loving wife of 42 years, the former M. Majella "Madge" (Chiasson); children, Judy (Chris) Dangerfield, Ottawa; Jennifer (Phillip) Thibault, Dartmouth; Steven (Sandy), Shubenacadie; grandchildren, Jacob, Jordan and Laine Dangerfield, Ottawa; Sarah, Joshua, Matthew and Rachel Thibault, Dartmouth; Alex and Jesse Reinhart, Shubenacadie; sisters, Ruth Davies, Kitchener, Ont.; Lynda (Owen) Rodgers, Nobleton, Ont.; Patricia Docherty, Cambridge, Ont.; brother, John (Nancy), Goderich, Ont.; many nieces and nephews. Arrangements have been entrusted to Atlantic Funeral Home, 771 Main St., Dartmouth, where the family will receive friends today from 2-4, 7-9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated 10 a.m. Tuesday in Saint Vincent de Paul Roman Catholic Church, 320 Flying Cloud Dr., Dartmouth, Father Patrick Cosgrove officiating. Private family interment in Dartmouth Memorial Gardens. Reception to follow in Atlantic Funeral Home Family Reception Centre. Family flowers only. If so desired, a donation in Roy's memory to Canadian Cancer Society, 1-5826 South St., Halifax, NS B3H 1S6 would be appreciated. A great big thank you to the nurses in Dartmouth General Hospital, 3 West. You were our guardian angels. On-line condolences may be sent to the family by visiting: www.atlanticfuneralhomes.com "See you in the 'V' Dad. We love you forever and ever and we will miss you."

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-12-31

À l'hôpital Laval, le 31 décembre 2004, à l'âge de 71 ans, est décédé Monsieur Henri Lacasse, époux de dame Pauline Rochette. Il demeurait à Ste-Foy. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Diane (Simon Bernard), Sylvie (Éric Giguère) et Francine (Jean Demers) ; ses petits-enfants : Laurence et William Bernard, Antoine et François Giguère- Lacasse, Marie-Hélène et Samuel Demers ; son frère Maurice (Rita Goulet) ; ses beaux-frères et belles-sœurs : Cécile Rochette, Jeanne d’Arc Beaupré (feu Lucien Rochette), Louis-Philippe Rochette, Desneiges Rochette (Jean-Yves Lepagne), Armand Rochette, Raymond Rochette (Jacqueline Beaumont) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les enfants, Diane, Sylvie et Francine désirent adresser un remerciement spécial à leur mère qui fut toujours présente à ses côtés. Merci maman pour ton courage et ton dévouement tout au long de ces années. La famille tient également à remercier le personnel du service des soins respiratoires à domicile de l’hôpital Laval, en particulier Mme Pauline Laroche et Mme Sylvianne Cayer, pour les excellents soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Sainte-Foy QC G1V 4G5, téléphone : 418 656-4638. Pour renseignements : 529-9221 Télécopieur : 529-9506 Courriel : ypicard@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier Falardeau Bédard Roy 1547 rue Notre-Dame, Ancienne Lorette Heures de visites Mercredi 14:00 à 17:00 19:00 à 22:00 Jeudi 12:00 à 13:30 Les funérailles auront lieu le 06 janvier 2005 à 14 : 00 en l'église de Notre-Dame de l'Annonciation 1625, rue Notre-Dame, l'Ancienne-Lorette

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-12-25

MUIR, Thomas M. Peacefully on Saturday December 25, 2004 at Allendale, Milton at the age of ninety-two. Predeceased by Florence, his wife of sixty years. Loving father of Judy and her husband John Bongard of Oakville and Donald of Ottawa. Dear father-in-law of Linda Muir of Ottawa. Sadly missed by grandchildren James and his wife Mona and Craig Bongard and his fiance Dorian and Kathleen Muir. Also missed by his brother Bill and his wife Marianne. Will be fondly remembered by many other friends and family. Friends will be received at the Trafalgar Presbyterian Church, 354 Upper Middle Road East, Oakville on Saturday January 8, 2005 from 1 p.m. until the time of the memorial service at 2 p.m. A reception to follow. In memory of Thomas, donations may be made to the Trafalgar Presbyterian Church Building Fund or to Allendale. Published in the Montreal Gazette on 1/3/2005.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2005-01-01

Muriel Ann "Lou" Weimer, 84, a native and resident of Raceland died at 5:05 p.m. Saturday, Jan. 1, 2005. Visitation will be from 9 a.m. to funeral time Tuesday at St. Mary Church. Mass will be at 11 a.m. at the church, with burial in the church cemetery. She is survived by her husband, Robert Augustus Weimer; one brother, Bobby Breaux; nieces and nephews. She was preceded in death by her parents, Willie P. and Mamie Alicia Champagne Breaux; and four brothers, Ewell, Clifford, Lionel and Warren Breaux.

Source : Houma Today, LA, US

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-12-13

Elie Thibault l'Acadie Nouvelle - 3 janvier 2005 TORONTO, ONT. – À Toronto, le lundi 13 décembre 2004, à l’âge de 67 ans, est décédé Elie Thibault, de Toronto, mais autrefois de Bathurst. Né à Bathurst, il était fils de feu Fabien et de Philomène (Haché) Thibault. Il laisse dans le deuil quatre filles: Denise Doucet (Gilbert) et Michelle Luce (Kenneth), toutes deux de Bathurst, Nicole Thibault des États-Unis et Jacqueline Thibault de Toronto, Ont.; deux soeurs: Corinne Chamberlain et Veronique Doucet (Victorin), toutes deux de Bathurst, ainsi que plusieurs petits-enfants et neveux et nièces. Son épouse, Agnes LeBlanc, l’a précédé dans la tombe. M. Thibault a travaillé comme technicien électronique à Toronto. Un service mémorial aura lieu à la chapelle de la Maison funéraire Elhatton (www.elhatton.com), le mardi 4 janvier, à 11h. Le père Armand Losier sera le célébrant. L’inhumation se fera au cimetière St. Mary’s, au printemps.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-12-31

VESCIO, Margaret Elaine - Passed away quietly at home on Friday December 31, 2004 at the age of 65. Beloved wife of 41 years to Nicholas Vescio. Dear and loving mother of Nicholas Vescio Jr. (Michelle Slovak). She is survived by a brother Robert Pattullo of Las Vegas, Nevada and a sister Carol (Vic) Michitsch of Niagara Falls. Margaret Elaine was predeceased by her mother Christine (Galloway) Pattullo (2003), her sister Betty Adams (1995) and her father George Pattullo (1989). Friends are invited to call at the Patterson Funeral Home, 6062 Main St. visiting Monday 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Mass will be celebrated Tuesday at 10:00 a.m. at St. Ann's Church. Interment will follow at Fairview Cemetery. The Vigil for Mrs. Vescio will be celebrated Monday at 3:30 p.m. at the funeral home. In memory of Mrs. Vescio donations to Tender Wishes would be appreciated On-line condolences at www.pattersonfuneralhome.com - 1/3/2005 - ID5472406

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-12-01

Dora Evelyn Trahan, 81, passed away on Friday, December 31, 2004 at Christus St. Elizabeth Hospital. Dora retired from the Fair Store after 30 years of service. Dora is preceded in death by her father and mother, Joe and Lula Abate; brother, Joseph Abate. Dora is survived by her daughter, Mary Lou Trahan Alsdurf and husband Earl of Beaumont; brother, Tony Abate of Beaumont; sister, Mary Brucia of Vidor; 2 step -grandchildren, Priscilla Pierce and Trenton Alsdurf; 1 great-grandchild, Cecilia Pierce. Visitation will be held on Monday, January 3, 2005 from 10:00 am till 1:00 pm. at Forest Lawn Funeral Home. Funeral services will be held on Monday, January 3, 2005 at 1:00 pm in the Chapel of Forest Lawn Funeral Home. Interment will follow at Forest Lawn Memorial Park. The family greatly appreciates the care given by the nurses at St Elizabeth, her doctor John Fowler, M. D., Angels Above Us Home Health, and Quality Care Home Health. 4955 Pine St. Beaumont, TX 77703 (409)892-5912

Source : Beaumont Enterprise, TX, US

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2005-01-02

Jeannette E. Lepire, age 84, of Cavalier, ND., died on Sunday, January 2, 2005, at the Pembina County Memorial Hospital, Cavalier, ND. Jeannette Edna Beauchamp was born February 27, 1920, at Olga, ND., to Arstide and Cordelia (Gendreau) Beauchamp. She grew up and attended school in the Olga area. On June 10, 1940, she married Orphila Lepire at Olga, ND. After their marriage they farmed in the Olga area. In 1971, they moved to Cavalier. Orphila died on September 24, 1980. On September 9, 2003, she became a resident of the Pembilier Nursing Center, Walhalla, ND. Jeannette was a volunteer at the Wedgewood Manor, member of the Cavalier Senior Center, Pembina Co. Memorial Hospital and American Legion Auxiliary. She was also a Gold Star Sister. She is survived by her children, Yvonne (Leo) Skrbec, Gilbert, MN, Alma (Richard) Brown, Minot, ND, Helen (Michael) Manger, Dent, MN, 11 grandchildren, 10 great grandchildren, two great great grandchildren, sisters, Doris Marcelin and Lorraine (Orlo) Mostad, both of Cavalier, ND, brothers, Hector (Charlotte) Beauchamp, Grand Forks, ND, Rolland (Lorraine) Beauchamp, Walhalla, ND, Harvey (Margie) Beauchamp, Osnabrock, ND, Eugene (Ruth) Beauchamp, Simpsonville, SC, and Remi (Betty) Beauchamp, Minto, ND. She was also preceded in death by her parents, sons, Raymond and Camile, brothers, Omar and Richard, and sister, Marcella Belanus. Mass of Christian Burial will be held on Wednesday, January 5, 2004 at 10:30 a.m. at the St. Brigid of Ireland Catholic Church, Cavalier, ND. Visitation will be held on Tuesday, January 4th from 5:00 p.m. to 7:00 p.m. with a 7:00 p.m. prayer service at the church. Visitation at the church for one hour before the time of services. Burial in the Our Lady of the Sacred Heart Cemetery, Olga, ND. Arrangements with Jensen-Askew Funeral Home, Cavalier, ND. Published in the Grand Forks Herald on 1/4/2005.

Source : Grand Forks Herald, ND, US

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2005-01-02

Eugene Murphy Bonvillain Sr., 83, a native and resident of Houma, died at 7 a.m. Sunday, Jan. 2, 2005. Visitation will be from 5 to 10 p.m. today at Chauvin Funeral Home and from 8 a.m. to funeral time Tuesday at Holy Rosary Catholic Church. Mass will be at 11 a.m., with burial in the church cemetery. He is survived by his wife, Louise Poiencot Bonvillain of Houma; five sons, Eugene Murphy Bonvillain Jr., Aurelie "A.J." Bonvillain and wife Carmen, Perry Bonvillain, John Bonvillain and wife Florence, and Kenneth Bonvillain and wife Debbie of Houma; two daughters, Brenda Voisin and husband Royce of Houma, and Connie Trahan and husband Darrell of Gulfport, Miss.; one brother E.J. Bonvillain of Houma; one sister, Bell Gervais of Marrero; 33 grandchildren and 33 great-grandchildren. He was preceded in death by his parents, Eugene Bonvillain and Idel Leonard Bonvillain; five brothers, Hewitt Bonvillain, Ivy Bonvillain, Francis Bonvillain, Norris Bonvillain and Lawrence Bonvillain; four sisters, Cecile Bonvillain, Irene Bonvillain, Effie Bonvillain and Clavia Brunet; one grandson and one great-granddaughter. He was a retired rigger with McDermott, a U.S. Army veteran and an East Park Volunteer fireman. He was a parishioner of Holy Rosary Catholic Church.

Source : Houma Today, LA, US

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-12-29

BOURDET, Andre B. - Passed away on December 29, 2004. He is survived by his loving mother Marie Lococo; daughter, Linda M. Bourdet; brothers, Roger and George; nephew John Bourdet. Visitation Monday from 2pm - 9pm, Vigil Service at 7pm at Driscoll's Valencia St. Serra Mortuary, 465 Valencia St. at 26th St., Tuesday. Graveside Service 11:00 am at Holy Cross, Colma, CA. DRISCOLL'S VALENCIA STREET SERRA MORTUARY SAN FRANCISCO, CALIFORNIA 415-970-8801

Source : San Francisco Chronicle, CA, US

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2005-01-01

HAVERHILL -- Dorothy (Burns) Burrows-Comeau, 79, died Saturday at Baker-Katz Nursing Home.She worked in the local shoe industry.Born in Swampscott, Mrs. Burrows-Comeau attended Swampscott High School.The widow of Percy Burrows, she leaves daughter Bertha Burrows of Haverhill; sons William P. of California, Norman D. and his wife Pamela of Raymond, N.H., and Roy R. of Haverhill; sister Carol Ceder of Haverhill; 11 grandchildren and several nieces and nephews. She was mother of the late Richard E. Burrows and Kenneth Burrows.ARRANGEMENTS: Calling hours are Thursday from 10 a.m. to 11:30 a.m. at Berube-Comeau Funeral Home, 47 Broadway, Haverhill. A funeral service will be at 11:30 at the funeral home. Burial will follow in Elmwood Cemetery, Haverhill.

Source : The Eagle Tribune, Lawrence, MA, US

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-12-29

CHICOPEE - Edward James Demers of Rivers Avenue, died Wednesday, December 29, 2004. Born in Holyoke, the son of Ray W. and Geneva (Lajoie) Demers, Edward was a Chicopee resident for the past three years. Besides his mother, he leaves his sons, Edward Jr., and Michael; his daughters, Mandy and Jennifer; his brother, Robert; sisters, Alice, Linda, Joan, and Barbara; and two grandchildren. Funeral services were held Sunday at Nowak Funeral and Cremation Services, Indian Orchard. For online guestbook please visit - www.nowakfuneral.com Published in The Republican on 1/3/2005.

Source : The Republican, Springfield, MA, US

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2005-01-01

Attleboro -- CHARLES E. GOYETTE JR., 52, of Kathy Lane, a research editor, died Saturday at Our Lady of Fatima Hospital, North Providence.He was the husband of Lillian F. (Mathiew) Goyette. Born in Providence, the son of the late Charles E. Goyette Sr. and Dorothy (MacDonald) Goyette, he had lived in Attleboro since 1991, and had previously been a longtime resident of Pawtucket.Mr. Goyette had been a research editor for the former Fram Corp. and then at Allied Signal for more than 15 years.An avid bowler since he was 8 years old, he had been a member of the East Providence Lane Mens' Bowling League for many years.Besides his wife, he leaves a daughter, Bethany C. Castro, and two grandsons, Cody L. Goyette and Dominic R. Castro, all of Attleboro.The funeral will be held Wednesday at 9 a.m. from Cheetham Mortuary, Inc., 1012 Newport Ave., Pawtucket, with a Mass of Christian Burial at 10 in St. Leo the Great Church, 697 Central Ave., Pawtucket. Burial will be in Notre Dame Cemetery, Pawtucket.

Source : Providence Journal, RI, US

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-12-29

LUSSIER, SANDRA A -- Sandra A. Lussier of Patterson, NY died on Wednesday, December 29, 2004 at the age of 62 of ovarian cancer. Sandra is survived by her daughter Stacey Tucker and her husband Robert of Weston, CT; her mother Bernice Grauer of Vero Beach, FL; sisters Carole Ryan of Vero Beach, FL and Linda Ballard of Weaverville, NC and her brother Kenneth Grauer of Newtown, CT. Ms. Lussier worked at Praxair Corporation in Danbury, CT until her retirement in May of 2003. Ms. Lussier was very active with the Humane Society of Putnam County. She was an avid volunteer at the Humane Society Thrift Store in Lake Carmel, NY. In lieu of flowers, those who wish may make a donation to the Humane Society in name of Sandra A. Lussier, Putnam County Humane Society, Box 292, Carmel, NY 10512 (845) 225-7777. A Memorial Mass will be held on Friday, January 7, 2005 at 11 am at St. Francis of Assisi Church on Norfield Road, Weston, CT. The Spear Funeral Home, 39 South Benson Rd., Fairfield, CT is assisting with arrangements. To offer an on-line condolence or for directions to church visit www.spearfuneralhome.com.

Source : The Journal News, White Plains, NY, US