Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2005-01-01

CHICOPEE - Rose Edith Jane (Guerin) Galarneau, age 69, of Pipit Drive, died January 1, 2005, at home. Born in Champlain, NY on January 13, 1935, to her parents Fred and Rose (Benjamin) Guerin, she lived in Chicopee for the last 7 years. She was a communicant of St. Mary's Church and was a foster mother for over 20 years. She leaves her husband Philip John Galarneau of Chicopee; her 4 sons David Galarneau and his companion Carmen of Chicopee, John Galarneau and his wife Bonnie of Holland, MA, Paul Galarneau and his wife Laurie of Bondsville, MA, and Douglas Galarneau and his wife Lily of Springfield. She also leaves her 2 daughters Marcie Hogan and her husband Edward of West Brattleboro, VT and Lisa Rivers and her husband James of Springfield; 12 grandchildren and 3 great-grandchildren. She is predeceased by her 5 bothers and 3 sisters. A mass of Christian burial will be held on Wednesday, January 5, 2005, at St. Mary's Church in East Springfield at 9:30 a.m. followed by burial in the Massachusetts Veterans Cemetery in Agawam. There are no visiting hours. The Grise Funeral Home, 280 Springfield St., Chicopee, MA 01013, is in charge of funeral services. In lieu of flowers donations may be made in the memory of Rose Galarneau to Philip Galarneau, Care of, Lisa Rivers, 11 Merida St., Springfield, MA 01104. Published in The Republican on 1/3/2005.

Source : The Republican, Springfield, MA, US

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2005-01-01

LONDONDERRY, N.H. -- Joseph A. Jacques, 78, died Saturday at Community Hospice House in Merrimack.He was a carpenter for 30 years, having worked with Andover Construction.Born in Lawrence, Mass., Mr. Jacques was a resident of Londonderry since 1978.He served in the Navy during World War II.He was a member of St. Jude Parish in Londonderry and a member of the Carpenters Union 111 of Dracut, Mass.He leaves wife of 57 years, Theresa C. (Michaud) Jacques of Londonderry; daughter Beverly M. Gallant and her husband Kenneth of Fremont; sister Doris Davis of Falmouth, Mass.; three granddaughters, two great-grandsons and several nieces and nephews.Memorials may be made to the St. Jude Parish Building Fund, 435 Mammoth Road, Londonderry, NH 03053.ARRANGEMENTS: Calling hours are Wednesday from 8:45 to 9:45 a.m. at Peabody Funeral Homes and Crematorium, 290 Mammoth Road, Londonderry. A Mass of Christian burial will be Wednesday at 10:30 a.m. at St. Jude Parish, 435 Mammoth Road, Londonderry. Burial will follow in Sacred Heart Cemetery, Lawrence.

Source : The Eagle Tribune, Lawrence, MA, US

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2005-01-01

CROTEAU, Anna Theresa (Kalakay) - Age 83, of Mt. Morris, died Saturday, January 1, 2005 at Maple Wood Manor, Clio. Funeral mass will be celebrated 11 AM Wednesday, January 5, 2005 at St. Pius X Catholic Church, G-3139 Hogarth Ave., Flint with Msgr. Richard Groshek celebrant. Interment will be held at New Calvary Catholic Cemetery, Flint. Visitation will be from 2-4 and 6-9 PM Tuesday at Sharp Funeral Homes, Miller Road Chapel, 8138 Miller Rd., Swartz Creek where a scripture service will be held 7 PM Tuesday evening. Those desiring may make memorial contributions to Alzheimer's Association or Hurley Pediatric Intensive Care Unit. Friends may share an online condolence or post a tribute at www.sharpfuneralhomes.com.

Source : Flint Journal, MI, US

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2005-01-02

Marlene Elizabeth Short Turgeau, passed away due to complications from Cortical Basal Ganglionic Degeneration, on Sunday, January 2, 2005. Age 57 years. Beloved wife of Dennis F. Turgeau. Loving mother of Melissa M. Jennings, Shannon C. Marks and Kerri L. Turgeau. Daughter of the late Marguerite Sehrt and Alvin F. Short. Sister of Marcia Short Barto. Grandmother of Alex and Taylor Jennings and Carline, Molly and Alvin Marks. Relatives and friends are invited to attend the Funeral Mass at All Faiths Funeral Home Chapel, 5200 Canal Blvd. (adjacent to Greenwood Cemetery) on Tuesday, January 3, 2005 at 10:00 a.m. Interment will follow in Greenwood Cemetery. A visitation will be held from 8:00am until service time. Published in The Times-Picayune on 1/3/2005.

Source : The Times-Picayune, New Orleans, LA, US

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2005-01-03

POISSON, SOEUR LILIANE Au pavillon Sacré-Coeur de Nicolet, est décé-dée à l'âge de 90 ans, Soeur Liliane Poisson (en religion Aimée-de-Marie), des Soeurs de l'As-somption de la Sainte Vierge, fille de M. Maurice Poisson et de Mme Antoinette Morsa. Les membres de la communauté accueilleront parents et ami(e)s au : Salon funéraire de la communauté 160, rue du Carmel Nicolet (Coin Subway, 1303, boul. Louis-Fréchette, Nicolet). Heures d'accueil : lundi de 15h à 17h et de 19h à 21h; mardi, jour des funérailles, à par-tir de 12h. La veille des funérailles, à 16h 15, la com-munauté fera une célébration de la Parole. Les funérailles auront lieu le mardi 4 janvier, à 14h en la chapelle des Soeurs de l'Assomption de la Sainte Vierge 251, rue Saint-Jean-Baptiste Nicolet. La défunte laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, sa soeur Françoise s.a.s.v. de Nicolet, ses frères : René (Luce) de Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest), feu Hermann (Juliette Rochefort) de Trois-Rivières, Roger (feu Simonne Du-plessis) de Valleyfield; ses soeurs : Marthe de Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest) et Réjeanne (feu Gilles Prévost) de Repentigny; ainsi que plusieurs neveux, niè-ces, cousins et cousines Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du Collège Notre-Da-me-de-l'Assomption. Paru le 2005/01/03 dans Le Nouvelliste CKAD7963

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2005-01-01

AUBURN - Dorothy A. Turcotte, 85, of 85 Caron Lane, Auburn, died Saturday, Jan. 1, at the Odd Fellows Nursing Home, where she had received wonderful loving care from the entire nursing staff that is greatly appreciated by her family.She was born in Grand Isle, on Dec. 11, 1919, the daughter of Pierre and Eugenie (Levesque) Morin.She attended Lewiston schools and had worked in various local mills.She later attended beauty school and opened Dorothy's Beauty Salon in New Auburn until her retirement in 1984.She was the widow of Archie W. Turcotte whom she married on May 25, 1940. He died on Nov. 2, 1976.Dorothy enjoyed camping at the lake, golf, knitting and sewing.She was a member of Sts. Peter and Paul Church for most of her life and more recently a member of St. Louis Church. She was also a member of the Auburn Senior Citizens.She is survived by her son, Dan Turcotte and his wife, Lori, of Bowdoin; her two daughters, Nancy Manley and her husband, Ted, of Greene, and Denise Hess and her companion, Craig Staton of Virginia; 11 grandchildren; and five great-grandchildren.She was predeceased by her son, Marcel Turcotte, who died on Oct. 31, 1995, and by 16 brothers and sisters.

Source : Sun Journal, Lewiston, ME, US

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2005-01-02

SOUTH PARIS - Paul G. Samson, 79, of South Paris, died Sunday morning, Jan. 2, at Market Square Health Care Center.He was born in Lewiston, June 29, 1925, the son of Ernest and Aurilie Dostie Samson.He attended school in Lewiston and faithfully served his country aboard the USS Thuban and USS Doyen in the Navy during World War II.He had worked in the shoe shops of Lewiston and Wilner Wood Products in South Paris.He was a member of the American Legion Post 22, former member of the VFW Post 1602.He was an avid hunter. He enjoyed race horses and, over the years, had owned several.Survivors include his wife, Bertha McAlister Samson, of South Paris; a daughter, Sandra Joly of Lewiston; a sister, Georgette Jalbert of Lewiston; four grandsons, Stephen, Kevin, Donald and Michael; two great-granddaughters, Aaron and Sarah; a step-son, William Merrill of South Paris; four step-grandchildren, Lori-Jo, Edward, Christopher and Justin; four step-great-grandchildren, Mercedes, Cloe, Brianna and Savannah.

Source : Sun Journal, Lewiston, ME, US

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2005-01-01

Anna Copp 1911 - 2004 Anna Copp, 93, of Moncton formerly of Riverside-Albert passed away on January 1, 2005 at The Moncton City Hospital. Anna was born in Memramcook, on May 29, 1911, the daughter of the late Arthur and Gertrude (McNulty) Casey. Anna was a housewife and was greatly devoted to her family. She was a member of the Holy Ghost Catholic Church. She will be deeply missed by her daughter, Marjorie Taylor (Dwight) of Riverview; two grandchildren, Valerie Rose (Geordie) and Lana Hansen (Troy); three great grandchildren, Kayla, Marlee and Tyson. She was predeceased by her first husband, James Layden and her second husband, James Copp. The remains will be resting at the Albert County Funeral Home with visitation on Sunday 7 to 9pm, Parish Prayers and sharing of stories of Anna will take place at 7:30 pm at the funeral home. The Funeral Mass will be held at the Holy Ghost Catholic Church, Riverside-Albert on Monday, January 3, 2005 at 10:30am with Father Phil Mulligan officiating. Internment will be held in the Holy Ghost Cemetery, Hopewell Hill in the spring. Donations to the Holy Ghost Catholic Church or to the charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Arrangements are in the care of the Albert County Funeral Home, Hopewell Cape, 734-2780.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2005-01-01

Mrs. Ruby Morgan Joyce (née Pike) November 25, 1925 - January 01, 2005 Funeral arrangements by Castle Funeral Home-Fallsview Chapel Joyce - Ruby Morgan (Pike)- on Saturday, January 1, 2005, Ruby M. Joyce passed away peacefully at her home. Wife of 55 years to the late James Richard Joyce, Ruby was born in St. John's Newfoundland on November 25, 1925. Ruby was the daughter of the late Harvey and Phoebe (Morgan) Pike. Ruby was a member of St. Peter's Catholic Church. She loved to play bingo and had been a wonderful homemaker to her family over the years. Ruby was a devoted mother and grandmother and will be sadly missed by her loving family. She is survived by her children Sheila Faye (Eric) Arsenault, Victoria, BC., Jeanne (Paul) Cudmore Charlottetown, PEI., Cathy (Dan) O'Brien, Riverview, NB., Jamie (Melody) Joyce Calgary, AB., David (Janet) Joyce, Sussex, NB., brother David (Jeanette) Pike, St. John's, NF., eight grandchildren, four great grandchildren, and several neices and nephews. In addition to her husband and parents, Ruby was predeceased by her daughter P. Ruby Joyce, brother Edgar Pike, and sister Margaret Green. Resting at Castle "Fallsview" Funeral Home, 309 Lancaster Ave., (634-1701) with visitation on Thursday from 2-4 and 7-9 pm. Mass of Christian Burial will be celebrated on Friday, January 7, 2005 in St. Peter's Catholic Church on Clarendon Street at 10:30 am. In lieu of flowers, donations in Ruby's memory may be made to the Palliative Care Unit - SJRH or the Salvation Army. www.castlefh.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2005-01-01

FREEMAN, Lennard Louis Eugene C.D. Peacefully, with his wife and family at his side at the Kingston General Hospital on January 1, 2005, in his 79th year. Loving husband of Evelyn (nee Brumm), in their 58th year of marriage. Dear father of Glenn (Fra nces), Hamilton; Gayle (John), Tamworth. Grandpa will be sadly missed by his grandchildren Victoria (Jerry Yatco), Brampton; Karen (Randy Gurnsey), Roblin; Andrew Bebee, Tamworth and Yvonne (John Bartley), Brantford. Len was a loving Opa to Will, Car oline and Charlotte Gurnsey, Lillie Yatco and Jamie Daughtrey. Len is predeceased by his parents, Lucy and Lawrence Freeman, brothers Ken and Tom, sisters Alice, Winnifred, Eva and Dorothy. He is survived by his brother Don and sisters-in-law Mary an d Marjorie Freeman. Sadly missed by brothers-in-law Wally (Fran Brumm) and Robert Adam. Len's presence and humour will be missed by his many nieces and nephews at the Freeman, Brumm and Christinck Family Reunions. Len proudly served his country as a member of the Canadian Armed Forces for thirty-five years, after joining as a Boy Soldier at the age of seventeen. He retired from the service as Regimental Quart master at the Royal Military College, Kingston, Ontario in 1978. The Family will receiv e friends at the James Reid Funeral Home, Cataraqui Chapel (1900 John Counter Blvd. at Highway 2) on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. and at the Malcolm, Deavitt and Binhammer Funeral Home (141 Renfrew Street, Pembroke, Ontario) on Wednesday from 2-4 an d 7-9 p.m. Funeral Service to be held in St. John's Lutheran Church (Petawawa, Ontario) on Thursday, January 6, 2005 at 11 a.m. Spring interment St. John Lutheran Church Cemetery (Petawawa, Ontario). In lieu of flowers, the Family request memorial do nations to the Heart & Stroke Foundation or the Kingston General Hospital, Renal Unit. James Reid Cataraqui Chapel 150 Years of Family Tradition www.jamesreidfuneralhome.com - 1/3/2005 - ID5464617 

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2005-01-01

Noreen Angela Battiston June 11, 1943 - January 01, 2005 Funeral arrangements by Marcotte Funeral Home & Chapel (Tecumseh) Battiston, Noreen 61 years, at Hotel Dieu Hospital on January 1, 2005. Loving sister of Irma and husband George Girard, Lydia Laporte, and Thelma Ponic and sisters-in-law Shirley and Lena Battiston. Pre-deceased by brothers and sisters Ofelio, Armando, Sergio, John, Esther Martinuzzi and Ilvia Forfitt and brothers-in-law Charles Martinuzzi, William Forfitt, Stanley Ponic and sister-in-law Rose. Sadly missed by nieces and nephews Carol, the late Linda, Corinne, Patricia (Ennio), Sandra, Christine, Richard (Darlene), John (Dawn), Susan (Gerry), Jeff (Karen), Leslie, Michael (Angie), Cathy (Marc), Ron (Bernie) and David (Lisette). A guardian angel to many great nieces and nephews especially Nicholas. Noreen was a teacher at St. Anne School, Monmouth Street and St. Claire School, Jeanette Street retiring in 1998. Visitation will be held on Tuesday from 2-5 and 7-9 p.m. and funeral service will be held from the Marcotte Funeral Home and Chapel 12105 Tecumseh Road, Tecumseh (735-2830) on Wednesday, January 5, 2005 at 9:45 a.m. to St. Angela Merici Church for Mass of Christian Burial at 11 a.m. Interment St. Alphonsus Cemetery. Memorial donations to the Scalibrini Foundation for the Poor c/o St. Angela Church would be appreciated. A tree will be planted in memory of Noreen Battiston in the Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held on September 25, 2005. All are welcome. The family invites you to sign the Book of Condolences and share your memories at www.obituariestoday.com.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2005-01-01

À hôpital de l'Enfant-Jésus, le 01 janvier 2005, à l'âge de 82 ans, est décédée Madame Édith Laflammme, épouse de Monsieur Édouard Cyr. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, gendres & belles-filles: Guy, Claude (Colette St-Laurent), Lise (Jean-Guy Verreault), Jacques (Linda Piché), Denis (Reine Laferrière), Lilianne (Christian Tremblay), Line (Jacques Magnan); Ses petits-enfants: Stéphane, Dany, Stéphanie, Sébastien, François, Rémy, Frédéric, André, Éric, Martin, Sylvain et Marie-Pier; ses arrière-petits-enfants, sa sœur Lucienne Laflamme (Feu Josephat Côté), sa belle-sœur Marie-Rose Labbé (Feu Camil Laflamme). Elle laisse également dans le seuil ses beaux-frères et ses belles- sœurs de la Famille Cyr ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec (4715, des Replats, bureau 261, Québec QC G2J 1B8). Les funérailles auront lieu le 06 janvier 2005 à 11 : 00 en l'église Saint-Gérard Majella 1025, ave de l'Église Sud, Val-Bélair

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2005-01-01

C’est à Québec, entourée de tous les siens, que s’est éteinte le 1er janvier 2005, à l’âge de 84 ans, Madame Rollande Pichette épouse de feu Fernand Boucher. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Doris (Daniel Ferland), Yves (Carmen Hubert), Guy, Lucie (Michel-Marie Bellemare) et Lise (Alain Tremblay); ses petits-enfants: Jean-François, Pierre-André, Sophie, Julien, Geneviève, Myriam-Renée, Karina, Étienne, Véronique, Judith, Catherine, Marie-Pierre, Guillaume et Stéphanie; son frère: Paul-Henri (Jacqueline Paquet); ses soeurs: Madeleine et Bérangère; sa belle-soeur Mme Blanche Boucher; un ami de la famille: Pierre Laverdière ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille tient à remercier madame Lise Siconnelly et madame Sonya Blake ainsi que le personnel interdisciplinaire des unités 400 et 550 de l’Hôpital général de Québec, qui l’ont accompagnée chaleureusement tout au long de son séjour. La famille recevra les condoléances à la Coopérative Funéraire de l’Anse 7335, boul. Henri-Bourassa, Charlesbourg le lundi 3 janvier 2005 de 19h30 à 22h. L’inhumation aura lieu le mardi 4 janvier 2005 en privé. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec (1040, avenue Belvédère, bureau 312, Sillery QC G1S 3G3) ou à la Fondation Monseigneur de St-Vallier (260, boul. Langelier, Québec QC G1K 5N1). Pour renseignements: Coopérative Funéraire de l’Anse Téléphone: 418-525-6044 Télécopieur: 418-525-6971 Courriel: coopdel.anse@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-12-28

HOGUE, André 1925 - 2004 À Longueuil, originaire de Grand-Mère, le 28 décembre 2004, à l'âge de 79 ans, est décédé M. André Hogue époux de Mme Gabrielle Lévesque. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Manon Harwood) de St-Constant, Marc-André (Isabelle Martineau) de Aylmer, Pierre (Josée Hardy) de Coteau-du-Lac et Martin (Suzie Lévesque) de Granby; ses dix petits- enfants Étienne, Mylène, Noï-Delphine, Maïté, Olivier, Vincent, Judith, Philippe, Benjamin et Jasmin; ses soeurs Liliane (feu André Leduc) de Grand-Mère, Simone (Benoît Simard) de Montréal, Louise et Lise de Grand-Mère; ses frères Jean (Olivette Rivard) de Grand-Mère et Lucien (Daisy Dupuis) de Grand-Mère. Il était le frère de feu René (feu Hélène Mondor), feu Hélène (Gaston Bertrand), feu Paul (Hermance Fortin) d'Anjou, feu Suzanne (Serge Lacroix), feu Pierre (feu Edith Levasseur) et feu Michèle (Roland Courchene) de Key Largo, Floride. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. La famille vous recevra au Complexe Funéraire Jacques Cartier 1025 St-Laurent ouest, Longueuil www.urgelbourgie.com [2] le lundi 3 janvier de 15 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Le service religieux sera célébré le mardi à 11 h à l'Église de St-Lambert situé au 41 rue Lorne à St-Lambert. Les condoléances seront aussi reçues à compter de 10 h à l'église.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-12-29

HALL, Steve 1959-2004 De St-Jérôme, le 29 décembre 2004, à l'âge de 45 ans, est décédé M. Steve Hall, époux de Mme Danielle Roy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Gabriel Dominique, Frédéric; ses parents Jean Hall et Huguette Paquin; sa belle-mère Ginette Roy, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le lundi 3 janvier 2005. à 11 heures, en l'église Ste-Paule et de là au crématorium. Ouverture lundi dès 9 heures. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEUNC. 400 PLACE DU CURÉ LABELLE ST-JÉRÔME

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-12-29

LAHAYE, André 1931-2004 De Montréal, le 29 décembre 2004, à l'âge de 73 ans, est décédé M. André La Haye. Il laisse dans le deuil sa mère Antoinette Valois-Piquette, ses frères Abel, Michel et Jacques, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 8 janvier 2005 à compter de midi à la chapelle du salon funéraire: GILLES SERRE INC. 657 RUE NOTRE-DAME SAINT-RÉMI (450) 454-0068 suivi des funérailles à 14 heures au même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-12-29

MATTE (née PILOTTE), Marthe épouse de feu Roland. C'est avec une infinie tristesse que ses enfants, Jacques (Brenda Elliot), Pierre (Elizabeth Boileau), Sylvain (Hélène Sénéchal) et Rolande (Louis De Francesco) vous font part de son décès survenu le 29 décembre 2004 à Mont-Laurier. Elle était la grand-maman adorée de Jeffrey, Jarrett et Catherine. Comme elle l'avait souhaité, sa dépouille ne sera pas exposée et une cérémonie commémorative privée aura lieu à une date ultérieure. Nous remercions sincèrement le personnel des soins intensifs de l'hôpital de Mont-Laurier pour les soins dévoués qu'ils ont prodigués à notre si précieuse maman. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don, en sa mémoire, à la Fondation C.H.M.L., 2561, ch. de la Lièvre Sud, Des Ruisseaux (Québec), J9L 3G3. Funérarium A. Ouellette

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-12-29

STEBEN, Jacques-R 1936 - 2004 À Laval, le 29 décembre 2004, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Jacques Réal Steben, époux de feu Monique Leduc. Il laisse dans le deuil sa belle-soeur Gisèle Leduc; ses enfants Diane (Michel Cadorette), feu Jocelyne et Johanne (Sylvain Desrochers); ses petits-enfants Émilie, Julie, Mathieu, Gabriel et Marianne, aisi que d'autres parents et amis. Ses cendres seront exposées au salon: le mardi 4 janvier 2005 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Un hommage sera prononcé par la famille à 20h30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société de la sclérose latérale amyotrophique du Québec (3958 rue Dandurand, Montréal Qc H1X 1P7) seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-12-30

BIRON BÉLANGER, Bertha 1930-2004 A l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 30 décembre 2004, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Bertha Bélanger, épouse de M. Rémi Biron. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux fils Alain (Francine Paradis) et Serge (Johanne Bertrand), ses sept petits-enfants et deux arrière-petits-enfants, son frère," sa soeur, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis(es). Exposée à la résidence funéraire: J.H. VANIER & FILS INC. 376 RUE DU COLLÈGE ST-DONAT le lundi 3 janvier 2005 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le mardi 4 janvier dès 9 heures, suivi des funérailles à 10h30, en l'église paroissiale de St-Donat.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2005-01-02

MORIN (GOUPIL), Jeanne 1942-2005 A Montréal, le 2 janvier 2005, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme Jeanne Morin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Chantal, Daniel, François, Nathalie, Robert Jr.; ses onze petits-enfants, son frère Gilles, ses soeurs: Aline, Marie-Claude et Colombe ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposée au Complexe funéraire: 4419 RUE BEAUBIEN EST MONTRÉAL (entre Pie IX et Viau). Une liturgie aura lieu mercredi le 5 janvier à 21 heures en la chapelle du complexe. Heures des visites: mardi de 19 à 22 heures, mercredi de 14 à 17 heures et de 1 9 à 2 1 heures, jeudi départ du salon à 8 heures pour l'inhumation au cimetière de Ferme Neuve.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2005-01-01

CARENCRO - Funeral services will be held at 1 p.m. Tuesday, Jan. 4, 2005, at a Mass of Christian Burial in Evangeline Memorial Gardens Chapel in Carencro for Arius Royer, 84, who passed away at 11:30 a.m. Saturday, Jan. 1, 2005, at Our Lady of Lourdes Regional Medical Center in Lafayette.Interment will be in St. Peter Catholic Cemetery in Carencro. The Rev. George Simon will officiate at the services.Musical selections will be provided by Julie Broussard, accompanied by Phyllis Simar on the organ. The songs will be "Amazing Grace", "Be Not Afraid", "The Old Rugged Cross" and "One Bread, One Body".Mr. Royer was a native of Bosco and resident of Carencro for most of his life. He was a parishioner of St. Peter Catholic Church in Carencro and was a member of the Bonne Mort Society. He was a retired carpenter and loved his french music, sports, horses, gardening, family and friends. Mr. Royer was a veteran of the military having served in the U.S. Army during World War II in Rome, Arno, North Apennines, Southern France and Rhineland.Survivors include his wife of 53 years, the former Mathilde Castille, of Carencro and a host of nieces and nephews.He was preceded in death by his parents, Sidney Royer and the former Alida Benoit, both natives of Bosco; a twin sister, Anna R. Landry; and four brothers, Dalton Royer, Clayous Royer, Ophe Royer and Milton Royer.A rosary will be prayed at 7 p.m. tonight in the funeral home by the Rev. George Simon.The family requests visiting hours be observed from 4 p.m. until 9 p.m. today and will continue from 9 a.m. until service time on Tuesday.Pallbearers will be Charlene Romero, Lisa Hoey, Shannon Romero, Ronnie Paul Landry, Ronald Melancon, and Thaddeus "B.B." Melancon Jr.Honorary pallbearers will be Thaddeus Melancon Sr., Olden Theriot, Mrs. Jeri Landry and all nieces, nephews, and friends.Melancon Funeral Home, Evangeline Memorial Gardens Chapel, 4117 N. University Ave., Carencro, (337) 896-3232, is in charge of arrangements.

Source : The Daily Advertiser, Lafayette, LA, US

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-12-30

MULREY, Thomas C. 1941-2004 À Saint-Jérôme, ce 30 décembre 2004, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Thomas C. Mulrey, fils de feu Thomas John Mulrey et de feu Minnie Marie Webster. Il laisse dans le deuil ses fils Tommy (Caroline Martel) et feu Danny; ses petits-enfants: Shawn et Justin; sa conjointe Lorraine Godin et son fils Simon, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 4 janvier 2005, à 18 h 30, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 PLACE DU CURÉ LABELLE SAINT-JÉRÔME. Une liturgie de la Parole suivra à 21 heures au salon. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-12-31

CÉSARÉ COURNOYER, Annette 1944-2004 A Montréal, le 31 décembre 2004, à l'âge de 60 ans, est décédée Annette Cournoyer, épouse de Jean-Pierre Césaré. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Mario, Jean Pierre Jr; sa petite-fille Erika, ses frères, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée au Complexe funéraire: F. Sansregret 3198 RUE ONTARIO EST MONTRÉAL (QUÉBEC) Les funérailles auront lieu mercredi le 5 janvier 2005 à 10 heures en l'église Nativité de la Sainte-Vierge et de là au cimetière Côte-des-Neiges. Des dons à la Fondation des maladies pulmonaires seraient appréciés. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 8 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2005-01-02

BRAIS, Lucille 1920-2005 A St-Jean-sur-Richelieu, le 2 janvier 2005, à l'âge de 84 ans, est décédée Lucille Brais, fille de feu Emile Brais et de feu Alméda Goyette. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Bernard (Normande Lefevre), Marc (Mireille Tetreault), Yolande (feu Jean Paul Roy), feu Agathe (Florian Goyette); neveux et nièces. La famille recevra les condoléances mardi de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures, mercredi à partir de 9 heures CENTRE FUNÉRAIRE OUGNY & DESROCHERS 110ST-GEORGES ST-JEAN-SUR-RICHELIEU Tel: 450-346-11 24 Yvon Desrochers, président Yves Tetrault & Real Poirier, directeurs Funérailles mercredi à 11 heures en la cathédrale de St-Jean-sur-Richelieu suivies de l'inhumation à St-Jean-sur-Richelieu.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-12-30

BEAULIEU, Marie (Mercier) À la Maison Aube-Lumière, le 30 décembre 2004, est décédée madame Marie Mercier Beaulieu, à l'âge de 77 ans, épouse de Paul Beaulieu, demeurant à Rock Forest. Madame Mercier repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-564-7346 Claude Roy, directeur Courriel: info@coopfuneraire.com Heures de visite: LUNDI 3 janvier 2005 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 10 h à 13 h. Funérailles Mardi 4 janvier 2005 à 13 h 30 en l'église Immaculée-Conception, 1085 Boul. Alexandre, Sherbrooke. Outre son époux, madame Beaulieu laisse dans le deuil ses enfants Gaétan (Suzanne Beaudette), Philippe (Sharon Atkinson); ses petits-enfants Kevin, Danielle, Alicia et Paul, Mélissa et Philippe Jr.; ses arrière-petits-enfants Brandon, Shalyn, Joshua; ses frères et soeurs Anita (feu Joséphat Desrosiers), Florida (Aurèle Huot), Raymond (Louise), Claude (Colette), Lucette (Émile Martineau), Gilles (Pauline L'Heureux), Andrée (feu Renald Thibodeau), Roger, Jacques (Monique Guillette); ses beaux-frères et belles-soeurs Jeannine Beaulieu (feu Roger Vézina), Madeleine Beaulieu (Jean-Pierre Gagnon), Marie-Marthe (feu Jack Degrâce), Pauline Beaulieu (Robert Beaudry), Yvan Beaulieu ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du CHUS Hôtel-Dieu, CHUS Hôpital Fleurimont et de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à madame Bernier Beaulieu. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy, Sherbrooke (Québec) J1E 2E7 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2005/01/03 dans La Tribune MZZN2838

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-12-29

SERGERIE (Mme Julienne Bergeron) Le 30 décembre 2004, est décédée au Centre hospitalier Cléophas-Claveau, à l’âge de 72 ans, Mme Julienne Bergeron, épouse de feu M. Thomas-Eugène Sergerie, demeurant au 774, boulevard Grande-Baie Sud à Ville de La Baie. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le lundi 3 janvier 2005 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 651, boul. de la Grande-Baie Sud La Baie Les heures d'accueil sont: lundi et mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mercredi jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 janvier 2005 à 11 h à l’église St-Alexis à Ville de La Baie. L’inhumation aura lieu au cimetière communautaire à Ville de La Baie. Elle était la fille de feu Joseph Bergeron et de feu Juliette Grenon. Elle laisse dans le deuil ses filles: Jeanne Sergerie (Jean-Louis Grenon), feu Dorothée, Sylvie (René Desgagné), Johanne, Lorraine (Claude Sauvageau), Guylaine (Mario Grenon), Manon (Thierry Rochat); ses petits-enfants: Dany, Yanick, Éric, Mélissa, Cynthia, Catherine, Sophie, Carl, Pierre-Luc, Jonathan, Stéphane, Audrey, David; ses arrière-petits-enfants: Nicolas, Mya, Thomas-Xavier; ses frères et soeurs: Claude Bergeron (Paulette Lebreux), Gilles (Édith Sergerie), feu Euclide (Marthe Tremblay), Jean-Eudes (Françoise Morin), Jacqueline (Gérard Desbiens), Laurier (Nicole Simard), René (Germaine Bouchard), Andrée (Régent Gagné), Michel (Arlette Villeneuve), Raymonde (Léon-Georges Bolduc), Jean (Francine Côté), France (Gaétan Villeneuve); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Henry-Paul Sergerie (feu Antoinette Gobeil), Thérèse, Raynald (Claire Trudel), feu Cécile (Laurent Gagné), Ernest (Claudette Bergeron), Doris (Rosaire Girard), Louise (Lucien Claveau), Juliette (Yvan Tremblay), Jacques Bolduc (Florence), Christian Sergerie, feu Richard, Diane (Jean-Marc Tremblay), Antoinette (Serge Simard), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de l’hôpital de La Baie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2005/01/03 dans Le Progrès Dimanche VHMV2948

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2005-01-01

FUTTER, Ruth Anne Paisiblement, est décédée avec dignité et respect, entourée de l'amour des siens, le 1er janvier 2005, à l'âge de 55 ans, Mme Ruth Anne Futter. Elle laisse derrière elle ses fils bien-aimés Brian (Joanne) et Eric (Melie), ses chers petits-enfants Malcolm et Erin, sa mère dévouée Monica, ses frères Paul (Nicole) et Bill (Diane), sa soeur Cathy, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 5 janvier 2005 de 17 heures à 21 heures, des prières auront lieu à 20 heures, au salon funéraire: RIDEAU 4275 BOUL DES SOURCES DOLLARD-DES-ORMEAUX Sincères remerciements à tout le personnel et les bénévoles du WIPCR et VON pour les bons soins et leur support. Au lieu de fleurs, la famille serait honorée si des dons étaient faits, soit à la Société canadienne du cancer, à la Résidence de soins palliatifs de l'Ouest de l'Ile ou à toute autre association pour les sourds.Ruth Anne Futter November 11, 1949 - January 01, 2005 Funeral arrangements by Salon Funéraire Rideau / Rideau Funeral Home Peacefully passed away with dignity and respect, surrounded by her loved ones, on January 1, 2005 at the age of 55. She leaves behind her beloved sons Brian (Joanne) and Eric (Melie), her loving grandchildren Malcolm and Erin, Her devoted mother Monica, her brothers Paul (Nicole) and Bill (Diane), her sister Cathy as well as many other relatives and friends. The family will receive condolences on Wednesday, January 5, 2005 from 5 to 9 p.m. with prayers at 8 p.m. at Rideau funeral home, 4275 Sources Blvd, Dollard-des-Ormeaux, (514) 685-3344 Sincere thanks to all the staff and volunteers of the WIPCR and the VON for their good care and support. In lieu of flowers, the family would be honoured if donations could be made to either Canadian Cancer Society, the West Island Palliative Care Residence or to any association for the Deaf.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-12-31

CARIBOU - Leola L. Gagnon, 86, died Dec. 31, 2004, at Caribou. She was born May 13, 1918, in Caribou the daughter of Wilfred and Clara (Longlais) Beaupre. Mrs. Gagnon was an active member of the Holy Rosary Catholic Church where she was a member of Catholic Golden Age and was also a member of the Ladies of St. Anne, and the Daughters of Isabella at Sacred Heart. She was a member of the Cary Medical Center Seniority Program and also enjoyed taking adult education classes. Leola was a loving and devoted wife and mother to her family. She is survived by five sons and four daughters-in-law, Russell and Mary Gagnon of Caribou, Richard Gagnon of Somersworth, N.H., Darrell and Linda Gagnon of Dover, Fla., Galen and Shelly Gagnon of Rochester, N.H., and Steve and Cindy Gagnon of Wade; six daughters and five sons-in-law, Claudia and Randolph Bouchard of Presque Isle, Julie and Wayne Buckley of Concord, N.H., Sharon and Herman Martin of Laconia, N.H., Leanne and Paul Manzer of Rock Tavern, N.Y., Joan and John Auchterlonie of Concord, N.H. and Jean Gagnon of Laconia, N.H.; three brothers, Fernand Beaupre of Caribou, Delmar Beaupre of Michigan and Roger Beaupre of N.Y.; three sisters, Rolande Belanger, Edwina Lorenzo and Doris Black all of New York; 26 grandchildren, 19 great-grandchildren, many nieces and nephews. Mrs. Gagnon was predeceased by her husband, Ulrick Dec. 9, 1978; four brothers, Reney, Ivan, Roland, and Francis; and two sisters, Fernande and Theresa. Friends may call 2-4 and 7-9 p.m. Tuesday, at the Mockler Funeral Home, 24 Reservoir St., Caribou. A funeral Mass will be concelebrated 10 a.m. Wednesday, Jan. 5, 2005, from the Holy Rosary Catholic Church with Fr. David Raymond and Fr. Kevin Martin, officiating. Interment will be in the Sacred Heart Cemetery. Friends who wish may contribute to the Cystic Fibrosis Foundation in memory of Mrs. Gagnon's great-granddaughter, Juliana Buckley, 11, who predeceased her Dec. 25, 2004.

Source : Bangor Daily News, ME, US

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-12-26

LETELLIER (BARON), Jeannine 1931-2004 A son domicile, le 26 décembre 2004, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Jeannine Baron, épouse de M. Luc Letellier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Jean Denniss), Michel, Marc, Anne (James Lahaye) et Jean; son frère Roger; ses deux soeurs Lucille et Denise, ses six petits-enfants et son arrière-petite-fille, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée le mercredi 5 janvier 2005 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès 9 heures, au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL (514)342-8000 Les funérailles auront lieu le jeudi 6 janvier 2005, à 10 heures, en la chapelle du centre funéraire Côte-des-Neiges et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-12-31

SALEM, N.H. -- Simone (Boucher) Bailey, 80, died Friday at Salemhaven Nursing Home.The widow of Harold G. Bailey, Mrs. Bailey leaves son William and his wife Christine of Salem; daughters Marguerite Snodgrass and her husband George of Salem, and Alice Rondeau of Manchester; sister Jeannette Lauze of St. Croix, Canada; five grandchildren, eight great-grandchildren, and several nieces and nephews.Memorials may be made to Salemhaven Nursing Home, 23 Geremonty Drive, Activities Department, Salem, N.H.ARRANGEMENTS: There will be no calling hours. Services and burial will be private. Goundrey Funeral Home and Cremation Service, 42 Main St., Salem.

Source : The Eagle Tribune, Lawrence, MA, US

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-12-30

Barbara A. (Broussard) Walsh -- Of Charlestown, suddenly, Dec. 30, 2004. Beloved wife of 51 years of Frank E. Walsh. Devoted mother of Richard F. Walsh & his wife Cathy of Wilmington & the late Michael Walsh. Loving grandmother of Katlyn, Erin & Patrick Walsh. Beloved sister of Lorraine McGonagle of Sandwich & the late Dorothy Romano & Charles Broussard. Funeral from the Frank H. Carr Funeral Home, 220 Bunker Hill St., CHARLESTOWN, Wednesday at 9 AM. Funeral Mass in St. Francis de Sales Church at 10 AM. Relatives and friends are invited. Visiting hours Tuesday 4-8 PM. Interment at Holy Cross Cemetery, Malden. Former employee of Schrafft's Chocolate Co. & Member of the Old Charlestown Schoolgirls' Assoc. Parking area adjacent to Funeral Home. Published in the Boston Globe from 1/1/2005 - 1/3/2005.

Source : The Boston Globe, MA, USA

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-12-30

GAGNON (M. Adrien) Le 30 décembre 2004, est décédé au Carrefour de la santé de Jonquière, à l’âge de 83 ans, M. Adrien Gagnon, fils de feu Joseph Gagnon et de feu Corinne Coulombe et époux de feu Rosa Desbiens, demeurant à la pension Ste-Famille à Kénogami. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2033, Ste-Famille Jonquière le dimanche 2 janvier 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 3 janvier 2005, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 3 janvier 2005 à 11 h à l’église St-Matthieu. M. Adrien Gagnon sera incinéré au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au cimetière de Shipshaw. Il laisse dans le deuil: ses enfants: Gaétanne (André Lamotte), Irène (André Allard), Gertrude (Robert Côté), Daniel (Agathe Querillon), Réjeanne (André Hudon), Jean-Marc (Lucie Brassard), Raymonde (Jean-Guy Simard), Sylvie (Yvon Tremblay); ses petits-enfants: Marie-Claude, Marie-Hélène, Alexandre, Anick, Frédérick, Julie, Cindy, Simon, Anne-Marie, Bruno, Vicky, Jean-François, Sabrina, Kathie, Jimmy, Mélanie; ses arrière-petits-enfants: Frédérique, Yoan, Mickaël, Claude, Cloé, Médéric, Cédéric, Dominique, ainsi que de nombreux beaux-frères et belles-soeur de la famille Desbiens. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole du Fonds de dotation du centre hospitalier de Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626 ou 1-800-260-8099, télécopieur: 418-542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2005/01/03 dans Le Progrès Dimanche NPVD5695

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-12-28

OBITUARY ANGUS ROBERT MCLEAN July 29, 1924 to December 28, 2004 After a short battle with cancer, in his eighty-first year. Born in Bathurst, New Brunswick, son of the late Gladys (Bean) and Angus Ethelbert McLean. Brother of Donald B. McLean (Margaret), and the late Elizabeth (Betty) and John Heward. Dad was the much loved husband for fifty-five years of Marilyn (Marr) McLean and adored and proud father and (father-in-law) of Barbara (Mort Mitchnick), Diane (Marc Ratcliffe), Debbie (Sean Waller) and Judy (Stephen Goddard). He will be greatly missed by his 6 special grandchildren, Matthew, Michael, Luke, Robbie, Scott and Allison, who loved and knew him as "Grunny Bob". He was also uncle to several nieces and nephews. Upon the early death of his father, the family moved to Montreal where he attended LCC and later Trinity College School. He served as a pilot in the RCAF from 1942 to 1945, and upon discharge studied at McGill University, graduating with a Bachelor of Commerce in 1950. A free spirit with a sense of entrepreneurial adventure, in 1951 Bob joined Hollinger Ungava Transport (Iron Ore Company of Canada) as a bush pilot and with Marilyn went north for 2 years, but stayed for 35. Upon his retirement they moved to Oakville and were able to travel and divide their time between Florida and summers at the beloved family cottage on Youghall Beach, N.B. where the highlight of every summer was when the family gathered. Dad had a tremendous circle of friends from every walk and stage of life who respected him for his lack of pretense, sense of fair play, loyalty, understated leadership and for his spirit. They kept in touch until the end. We thank the doctors of Oakville Trafalgar Hospital and the nurses and entire staff of 2C who were incredible. Visitation will be Tuesday, January 4 from 7 to 9 p.m. and a memorial service will be held on Wednesday, January 5 at 2:30 p.m. at Ward Funeral Home, 109 Reynolds St., Oakville (905-844-3221). In lieu of flowers, if desired, donations may be made to The Canadian Cancer Society or the charity of your choice. Condolences to the family may be sent to bob.mclean@wardfh.com Published in the Montreal Gazette on 1/3/2005.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-12-29

Lawrence Halipchuk March 28, 1929 - December 29, 2004 Funeral arrangements by Glen Eden Funeral Home (Winnipeg) After a brief fight with cancer, Lawrence Halipchuk passed away on December 29, 2004, at the age of 75years. The family wishes to express their sincere thanks to the staff at Riverview Health Centre and special thanks to Dr. M. Garcia and Brian Robbins. Memorial service will be held on Tuesday, January 4, at 10:00 a.m. in the chapel of Glen Eden Funeral Home, 4477 Main St. Interment will take place at a later date at Glen Eden Memorial Gardens. In lieu of flowers, please send donations to the Children’s Wish Foundation, 350 St. Mary Ave., Wpg, MB, R3C 3J2. Dear Dad, we love you and we’ll miss you. REST IN PEACE Arrangements entrusted to: GLEN EDEN FUNERAL HOME 4477 MAIN STREET 338-7111

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-12-30

GATINEAU (BEAUDOIN), Louise 1945-2004 De St-Sauveur, le 30 décembre 2004, à l'âge de 59 ans, est décédée Mme Louise (Beaudoin) Gatineau. Elle laisse dans le deuil le père de ses enfants, M. Gilles Beaudoin; ses enfants: Martin (Nathalie Labelle), Alexandre (Mélanie Rocheleau) et Julie; ses petits-enfants: Xavier, Laurianne et Jean-Félix; son frère Yvan Gatineau (France Verreault); sa soeur Micheline Gatineau, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, filleuls et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 4 janvier 2005, à compter de midi, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 214 PRINCIPALE ST-SAUVEUR, les funérailles auront lieu ce même jour à 14 heures en l'église de St-Sauveur. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de recherche sur le cancer du sein ou à la Fondation du Centre Hospitalier des Sommets (C.H. Laurentien) seraient appréciés (formulaires disponibles au salon). La famille tient à remercier le personnel du Centre Hospitalier Des Sommets pour leurs bon soins prodigués.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-12-29

STEBEN, Jacques R. 1936 - 2004 À Laval, le 29 décembre 2004, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Jacques Réal Steben, époux de feu Monique Leduc. Il laisse dans le deuil sa belle-soeur Gisèle Leduc; ses enfants Diane (Michel Cadorette), feu Jocelyne et Johanne (Sylvain Desrochers); ses petits-enfants Émilie, Julie, Mathieu, Gabriel et Marianne, aisi que d'autres parents et amis. Ses cendres seront exposées au salon: le mardi 4 janvier 2005 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Un hommage sera prononcé par la famille à 20h30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société de la sclérose latérale amyotrophique du Québec (3958 rue Dandurand, Montréal Qc H1X 1P7) seraient appréciés. Paru le 2005/01/03 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-12-29

LANCTÔT, Jacques 1937 - 2004 À son domicile, le mercredi 29 décembre 2004, est décédé Jacques Lanctôt, à l'âge de 67 ans, époux de Jeanne Moffatt. Outre son épouse, il laisse ses enfants Jean-François (Carole Janson) et Céline (Sylvain Auger), ses petits-enfants Kevin, David, Vincent, Laurence et Ariane, ainsi que parents et amis. Exposé à la Résidence funéraire J.J. CARDINAL 2125, Notre-Dame, Lachine Tél.: 514-639-1511. Les funérailles auront lieu en l'église Saints-Anges-Gardiens, 1400, St-Joseph, Lachine. Visites: lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que mardi dès 9 h. Paru le 2005/01/03 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-12-27

NOEL A. GAUTHIER SHELBURNE — Noel A. Gauthier, 85, a longtime resident of Shelburne died in Fletcher Allen Health Care Dec. 27, 2004. He was born in St. Jean, Quebec, Canada, Nov. 24, 1919, son of Adelard and Antoinette (Hebert) Gauthier. During World War II, Noel served proudly in the South Pacific aboard the USS Ticonderoga. He owned and operated a dairy farm with his wife Joan until his retirement in 1975. She predeceased him on Feb. 18, 2000. Noel is survived by his son and daughter-in-law, David A. and Christine Jenkins Gauthier of Shelburne; his brothers and sisters, Paul E. Gauthier and his wife Mary Jane of Jonesville, Rosaire Gauthier and his wife Connie of Meridien, Conn., Marion “Irene“ Williams and her husband Ken of Marianna, Fla., Simonne Griswold of Osgood, Tenn., Gabrielle Roberge of Pensacola, Fla., and Jean Ianni and husband Robert of Morrisville; and many nieces and nephews. A memorial service will take place at 1 p.m. Saturday, Jan. 15, in the Community Alliance Church, 190 Pond Road, Hinesburg. A graveside service will take place at Resurrection Park Cemetery, South Burlington, in the spring. Arrangements are by Boucher and Pritchard Funeral Directors.

Source : Burlington Free Press, VT, US

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-12-29

BERNIER, Marguerite (Daisy) (Boisvert) À St-Hilaire, le 29 décembre 2004, est décédée Madame Marguerite (Daisy) Boisvert Bernier, à l'âge de 89 ans, épouse de feu Yvan Bernier, demeurant à St-Hilaire. Madame Bernier repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 526, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur Courriel: info@coopfuneraire.com Heures de visite: jour des funérailles, de 13 h à 14 h 30. Funérailles MARDI 4 janvier 2005 à 14 h 30. La célébration aura lieu au salon. Madame Boisvert Bernier laisse dans le deuil son fils Michel (Francine); ses petits-enfants Carolyne et Dominique; ses 4 arrière-petits-enfants; sa belle-soeur Louise Boisvert Clark; son beau-frère Maurice Boisvert; ses neveux, nièces, autres parents et amis. Paru le 2005/01/03 dans La Tribune XGXA9822

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-12-29

BRAULT, Alma (Tardif) Au C.H.U.S. Hôpital Fleurimont, le 29 décembre 2004 est décédée madame Alma Tardif Brault, à l'âge de 94 ans, épouse de feu Siméon Brault, demeurant à East Angus. La crémation a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur Courriel: info@coopfuneraire.com Selon les volonté de madame Tardif Brault, il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles seront célébrées dans l'intimité à une date ultérieure. Madame Brault Tardif laisse dans le deuil son fils Jean-Paul (Yvette Couture). Elle était également la mère de feu Maurice. Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants Johanne et André; ses arrière-petits-enfants Kathleen Cyr et Jonathan Brault ainsi qu'autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du Domaine de la Sapinière et celui du CHUS Hôpital Fleurimont pour les bons soins prodigués à madame Tardif Brault. Paru le 2005/01/03 dans La Tribune QYCK9246

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-12-29

Hilda Watt Keith Bellefeuille I depend on God alone; I put my hope in him, he alone protects and saves me.... Psalm 62:5-6 Bellefeuille - In Loving memory of Hilda Watt Keith Bellefeuille who passed away at the Extendicare Nursing Home in Kirkland Lake on December 29, 2004 at the age of 81 years. Hilda was born in Huntsville Ontario on August 1, 1923. She had been a long time resident of Kirkland Lake. Hilda enjoyed country music and always had a smile that lit up the whole world. Hilda was predeceased by her parents Joseph and Selina Watt and 8 brothers and 3 sisters. Her first husband Royden Keith and Gonzague Bellefeuille and stepson Roger Bellefeuille. Hilda is survived by her sisters Alva Hopkins of Iroquois Falls and Winnifred Brown in Scarborough Ontario. She is also survived by her children Marion, Lilla, Ida, Step-daughter Theresa, George, Raymond, Stephen, Sylvia, Marie & Jimmy and many grandchildren, Great Grandchildren and Great-Great Grandchildren. A memorial service to celbrate Hilda’s life will be held in the activity Room of the Extendicare Nursing Home on Wednesday January 5, 2005 at 2 pm at 155 Government Road East. The family really appreciates the help they received by the Extendicare staff for the past 8 years. - 1/3/2005 - ID5464856

Source : Northern News, Kirkland Lake, ON

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-12-29

FRESQUE, Kenneth L. FL Sgt RCAF 1942-45 Retired Ottawa Hydro Passed away peacefully at the Ottawa General Hospital on December 29th 2004 at the age of 80. Loving husband and best friend of Ruth (nee Coxford). Devoted father of Eric (Karen) and the late Norah. Proud and loving Poppa of Jennifer and Jeff. Dear son of the late Camille and Alice. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Thursday, January 6, 2005 from 11:00 a.m. to 1:00 p.m. followed by a memorial service in celebration of Ken's life in the Chapel at 1:00 p.m. Reception to follow. Family interment at Auld Kirk Cemetery, Almonte in the spring. In recognition of the care and compassion shown by the staff of the Ottawa General ICU and in lieu of flowers, the family would appreciate donations to the Ottawa Hospital Foundation. Published in the Ottawa Citizen from 1/3/2005 - 1/5/2005.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2005-01-01

ST-GERMAIN (née St-Jean), Thérèse 1920 - 2005 À Verdun, le 1er janvier 2005, est décédée à l'âge de 84 ans, Mme Thérèse St-Jean, épouse de Marcel St-Germain. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants Claude, Roger Lapointe et leurs conjointes, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire 2630, Notre-Dame Ouest, Montréal www.urgelbourgie.com. Les funérailles auront lieu le mardi 4 janvier 2005 à 20 heures en la chapelle du complexe. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et 19 à 21 heures. Paru le 2005/01/03 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2005-01-01

LABERGE (née Mercier), Antoinette 1915 - 2005 À Oka, le 1er janvier 2005, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Antoinette Mercier, épouse de feu Paul-Emile Laberge. Elle laisse dans le deuil ses enfants André (Claudette Forget), Louise, Céline (Robert Boucher), ses petits-enfants Mathieu (Karine Perrin), Geneviève (Jean-David Bélec), son arrière-petite-fille Léa, sa belle-soeur Lucie Pagé (feu Jean-Paul Laberge), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée aux Salons funéraires Guay inc. 156, rue Notre-Dame, Oka. Les funérailles auront lieu en l'église L'Annonciation d'Oka le mercredi 5 janvier à 14 h. Heures des visites: mardi 4 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et le mercredi dès 13 h.Paru le 2005/01/03 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2005-01-01

CÔTÉ, Hormidas 1916 - 2005 À Laval, le 1er janvier 2005, à l'âge de 88 ans, est décédé monsieur Hormidas Côté, époux de madame Armande Richard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Michel, Daniel, Marie-Josée et Michel Beauregard, conjoint et conjointes, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Il laisse également ses soeurs, Lucienne et Armande Côté, ses beaux-frères et belles-soeurs, René, Jean-Denis, Jean-Louis, Jeannot et Rita Richard, ses neveux et nièces, autres parents et amis. Il ne sera pas exposé. Des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à la Société canadienne du cancer, en sa mémoire, seraient appéciés. Paru le 2005/01/03 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-12-30

THÉROUX, Anne-Marie 1962 - 2004 À Montréal, le 30 décembre 2004, à l'âge de 42 ans, est décédée, suite à une brève maladie, Anne-Marie Théroux, metteure en scène, écrivaine et professeure de théâtre. Elle laisse dans le deuil son conjoint Robert Drouin, son père André Théroux, sa conjointe Christiane Chartier, ses nombreux amis et collègues. Elle sera exposée le mardi 4 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que mercredi à compter de 10 heures, au complexe funéraire. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 janvier à 11 h en l'église Sainte-Cécile au 7390, rue Henri-Julien (angle de Castelnau). Paru le 2005/01/03 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-12-30

CHABOT, Paul Mortin. At Montreal, on December 30, 2004 at the age of seventy-two years, died Mr. Paul Chabot. Leaving to mourn is his wife Stella, his children Robert (Lorie), Ronnie (Lynne), Danny (Karen) and his twelve grand-children. The family will receive condolences in presence of the ashes at the Complexe: 14370 Pierrefonds Blvd., Pierrefonds (514) 595-1500, on Wednesday January 5, 2005 from 2 to 5 p.m. followed with prayers at the chapel of the Complexe. In lieu of flowers, donations to any foundations of your choice will be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 1/3/2005.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-12-30

CAMPBELL, Douglas Kenneth Munro. At Charles Lemoyne Hospital, after a brief illness, on Thursday, December 30, 2004, at the age of ninety-three years. Beloved husband of the late Lillian Isabella Deville. Will always be missed by his loving daughter, Judy Campbell, and his devoted canine companion, Sandy. By his request, there will be no funeral or visitation. A graveside service will be held at Mount Royal Cemetery on Monday, January 10 at 2 p.m. Thanks to the staff of Ward 5 South of the Charles Lemoyne Hospital for their exceptional care. If desired, memorial donations may be made to the Charles Lemoyne Hospital Foundation, 3120 Taschereau Blvd., Greenfield Park, QC J4V 2H1. Arrangements entrusted to Collins Clarke Funeral Home, St. Lambert. Published in the Montreal Gazette from 1/3/2005 - 1/8/2005.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-12-30

HAGARTY, William. Passed away in his home December 30, 2004 at the age of ninety-four years. Predeceased by his wife Margaret (Kelly) on March 29, 1993. Father of Patricia and Lorraine. Grandfather of Caroline, Julie, Daniel, Andrea and Michael. Father-in-law to John and the late Argaib. Brother to Linda. Predeceased by his brothers Harold and Mike and sisters Lil, Maude and Mary. Visitation to be held Tuesday, 1:30 p.m., service to follow, at Collins Clarke MacGillvray White in Pointe Claire. Those wishing may make donations to the ALS Society. Forever in our hearts. Published in the Montreal Gazette from 1/3/2005 - 1/4/2005.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-03

Date de décès : 2004-12-30

GAUTHIER (M. Georges) Est décédé le 30 décembre 2004, à l’Hôtel-Dieu de Roberval, à l’âge de 77 ans et 11 mois, M. Georges Gauthier (Ripinsel), demeurant à Chambord, autrefois de St-François-de-Sales. La famille accueillera les parents et ami(e)s au salon funéraire de St-François-de-Sales Rue Principale St-François-de-Sales le dimanche 2 janvier 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 3 janvier 2005 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 3 janvier 2005 à 11 h à l’église de St-François-de-Sales. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Il était le fils de feu M. Ernest Gauthier et de feu dame Bertha Boivin. Il laisse dans le deuil ses frères et sœurs: Rolande (P.A. Gagnon), feu Laurent (feu Simone Martel), feu Jean-Paul (Christiane Joncas), Paulette, feu Lucette, Bertrand (Monique Lefebvre), Robert (Nicole Rodrigue) ainsi que son amie: Pierrette Boily. Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, ses cousins et cousines ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Toutes marques de sympathie peuvent être traduites par un don à la Fabrique de St-François-de-Sales. Direction funéraire: Maison Desbiens & Frères Inc. Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Pour informations: téléphone: 418-349-2894; télécopieur: 418-349-8290; courriel: desbiensetfreres@cgocable.ca Paru le 2005/01/03 dans Le Progrès Dimanche CUJJ8455

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC