Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-23

William "Bill" Zatrepalek January 16, 1918 - November 24, 2004 ZATREPALEK, William "Bill" Peacefully at Henderson Hospital, Hamilton on Tuesday, November 23, 2004, Bill Zatrepalek in his 87th year. Survived by his brother Stan and many cousins. Cremation has taken place with interment to follow in White Chapel Memorial Gardens. A celebration of Bill's life will follow at a later date. Many thanks to all who cared for him, he will be sadly missed. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com . (Arrangements entrusted to Kitching, Steepe & Ludwig Funeral Home, 905-689-4852).

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-23

Hazle Mitchell August 07, 1928 - November 23, 2004 Funeral arrangements by Gordon F Tompkins Funeral Homes (Township Chapel) After a lengthy illness, at the Kingston General Hospital, with her family by her side, on Tuesday, November 23, 2004 at the age of 76. Beloved wife for 56 years of Robert " Bob". Loving mother of Bruce (Joan) and Janet. Devoted grandmother of Tanya Muir (David) and Laura Mitchell, and great grandmother of Justin. Dear sister of Robert and Nancy and predeceased by her brother Alex. Friends will be received at Princess Street United Church, Princess and Albert Streets, on Thursday, November 25 from 11:00 a.m. until the time of the Service at 1:00 p.m. Interment Cataraqui Cemetery. Memorial donations to Princess Street United Church in memory of Hazle would be greatly appreciated. In the care of Gordon F. Tompkins Funeral Homes, Township Chapel, 613-546-5150. Relatives and friends are invited to sign the Book of Condolences at www.gftompkins-township.ca

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-23

Sylvia Joan Bird June 05, 1962 - November 23, 2004 Peacefully with her family at her side, Sylvia Joan Bird passed away at her residence on Tuesday, November 23, 2004 at the age of 42 years. Sylvia was born at Ashern, Manitoba on June 5, 1962 and had resided most of her life in Winnipeg. She leaves to mourn her beautiful memory, 4 sons; Wesley, Justin, Wayne and Raven, 2 daughters; Britanny and Mindy, mother Freda Manningway, 4 brothers; Solomon, Stanford, Dennis and Sheldon, 1 sister Viola, 3 grandchildren; Brandon, Wesley Jr., and Tyrel. There are numerous aunts, uncles, nieces, nephews, cousins and friends. She was predeceased by her father Solomon and brother Henry. Prayers will be said on Sunday, November 28, at 7:00 p.m. at the Aboriginal Funeral Chapel, 724 Selkirk Avenue at Parr, Winnipeg, with wake to follow. Funeral Service will be held on Monday, November 29, at 1:00 p.m. also at the Aboriginal Funeral Chapel with Fr. Robert officiating. Interment to follow at Brookside Cemetery. ABORIGINAL FUNERAL CHAPEL 724 SELKIRK AVE. 586-7700 Family and Friends are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-23

John Kelso Robinson HALIFAX, NS - John Kelso Robinson, of Halifax, NS passed away on Tuesday, November 23, 2004 at the QE II, Halifax Infirmary site. Born in Clairville, Kent Co., New Brunswick, July 17, 1914, he was the son of the late Andrew and Edith (Kelso) Robinson. As a younger man he was employed by the Dominion Experimental Station in Fredericton, N.B. During the winter months he worked for his father in the woods. In 1940 he enlisted in the RCAF for five and a half years serving overseas with 415 and 432 bomber squadrons at Eastmoor, Yorkshire, 408 and 426 squadrons at Lintonon-Ouse and 400, 414 and 430 fighter squadrons at Dunsfold during WWII. Following WWII he attended UNB and graduated in 1950 with his BSc in Forest Engineering. He spent most of his career working for the N.B. Forest Service and retired as District Forester in 1972. After retirement he formed his own land survey company and continued working as a Land Surveyor for several more years. He and Marge spent his retirement years living at Harvey Lake, Florida and Halifax, N.S. Kelso was a member of the Canadian Institute of Forestry and a charter member of the N.B. Land Surveyors Association. Currently he is a 60 year member of the Canadian RCL Legion, Branch 4, Fredericton and a masonic member of AAOMS, Hiram Lodge and the Luxor Shrine Temple, all in New Brunswick. Kelso was a loving husband and father and is survived by his loving wife, Margery (Boyd) Robinson of 57 years; three sons, Andrew of Harvey Station, N.B., John and wife, Brenda of Lindsay, Ont., George and wife, Valerie of St. George, N.B.; and two daughters, Linda and husband ,Luc Auclair of Lower Sackville, N.S. and Nancy and husband, Harry Forbes of Halifax, N.S. He is also survived by 10 grandchildren and one great-grandchild; two sisters, Edna Pollard of Waterloo and Edith McKellar of Chatham, Ontario; many nieces and nephews. He was predeceased by his parents; sister, Mildred; and brothers, Kenneth and Gordon. Cremation has taken place under the direction of the A.L. Mattatall Funeral Home, Dartmouth. Visitation will be from 2 to 4, 7 to 9 Friday; a legion and memorial service will be held 2 PM Saturday, November 27, all in the McAdam's Select Community Funeral Home, Fredericton, NB, Padre R. Miller officiating. In lieu of flowers donations to be made to the QEII Hospital Foundation or the Shriners.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-23

Bertha M. Preston Bertha M. Preston, 89, of McNair Manor and formally of Elmwood Drive, Moncton, passed away at The Moncton Hospital on Tuesday, November 23, 2004 following a brief illness. Born in Port Elgin, daughter of the late John and Bertha (Johnston) Horsman. Bertha was a retired School Teacher in Moncton area schools with 35 years service, member of Humphrey Memorial United Church, member of the U.C.W. and was a former Sunday School teacher. She was a graduate of Fredericton Normal School, member of The NB Retired Teacher's Association, Flora Rebekah Lodge #20 and The Ladies Auxiliary Sunny Brae Legion #80. Bertha enjoyed knitting, sewing and had a great passion for reading and acquiring new knowledge and education. Bertha will be sadly missed by her sons, Ralph (Barbara), Moncton, Bruce (Carolyn), Berry Mills, Lorne (Tom) (Samia), Calgary, AB; grandchildren, Brent, Kari, Shannon, Shawnda, Christie, Robert, Jeff, Tim, Brady and Lucas; great grandchildren, Brianna, Gracie, Morgan; several nieces and nephews. She was the last surviving member of her immediate family. Predeceased by her husband, Willis J. Preston (Dec. 2003); one son, Bill (Jan.1998); sisters, Elsie, Anna and Grace; brothers, Alsie, James and Jack. No visitation by personal request. Funeral service at Ferguson Knowles Funeral Home Chapel, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995), Friday , November 26, 2004, 11am, Rev. Andrew Richardson officiating. Reception following the service. Interment, Elmwood Cemetery. In Bertha's memory donations to Humphrey Memorial United Church or memorial of choice would be appreciated. www.fergusonknowlesfh.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-23

BOUCHER, PERCY JOSEPH - of Topeka Street, Saint John died peacefully at the Saint John Regional Hospital on November 23, 2004. Born in Saint John he was the son of the late Joseph and Mary Lottie (Wilson) Boucher. Percy was employed for the City of Saint John (City Works Department) for 22 years until his retirement in 1994. He is survived by his wife Barbara (Madore) Boucher, his daughter Cindy Caines (Wally) and grandchildren Cassandra and William. Resting at A.W. Cavanagh Funeral Home, 91 Leinster Street (634-1712) with visiting on Wednesday from 2-4pm and 7-9pm. The funeral service will be held in Cavanagh's Chapel on Thursday at 11:00am followed by internment in St. Joseph's Cemetery. Donations to the NB Heart & Stroke Foundation or the charity of the donor's choice would be appreciated by the family. www.awcavaangh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-23

Duguay, Aline MLLE ALINE DUGUAY est décédée le mardi 23 novembre 2004, à l'âge de 80 ans. Elle laisse dans le deuil sa soeur Rita (Marcel Lortie) et son frère Fernand. Elle fut prédécédée par 4 soeurs et un frère: Gertrude, Fernande, Jacqueline, Gisèle et Joseph. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces. Elle repose à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER (241-3680), 180 chemin Montréal, Ottawa, mercredi de 19h à 22h ainsi que jeudi à compter de 9h. Les funérailles seront célébrées le jeudi 25 novembre 2004 à 11h, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.DUGUAY, Aline On Tuesday, November 23, 2004 at the age of 80. Dear sister of Rita (Marcel Lortie) and Fernand. Predeceased by 4 sisters and 1 brother: Gertrude, Fernande, Jacqueline, Gisele and Joseph. Fondly remembered by many nieces and nephews. Resting at Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, 180 Montreal Road, Ottawa, Wednesday from 7-10 p.m. and Thursday from 9 a.m. Funeral mass Thursday, November 25, 2004 at 11 a.m. in Notre-Dame de Lourdes Church, Vanier. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. For information: 241-3680. Published in the Ottawa Citizen on 11/24/2004.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-09-24

Joyce M. (Stelfox) Levasseur On Sunday, November 21, 2004 formerly of Marion and Buzzard's Bay. Wife of the late Thomas Coates and Joseph Lavasseur. Mother of Sonia Ryan of Wareham, Conrad Levasseur of Mountain Ranch, CA and Carol Meymaris of Yarmouth Port. Survived by six grandchildren; Jerry, Kevin, Robin, Aran, Ian and Tanya, six great grandchildren and a nephew Thomas Stelfox. Memorial visitation on Saturday, November 27 from 10:00-11:00 AM in the Drawing Room of J.S. Waterman & Sons-Waring Funeral Home, 592 Washington St. (Rt. 16) WELLESLEY followed by a Memorial Service at 11:00 AM. Inurnment immediately following in Gethsemane Cemetery, W. Roxbury. Memorial contributions may be made to Alzheimer's Association, 36 Cameron Ave., Cambridge, MA 02140. Please visit www.mem.com for obituary and tributes. J.S. Waterman & Sons-Waring 781-235-4110 Published in the Boston Globe on 11/24/2004.

Source : The Boston Globe, MA, USA

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-22

BRITTON, William A. (30 year Associate Member R.C.L. Branch 106 Hastings, Owner of "The Captain's Table" restaurant in Hastings) - Unexpectedly at Kingston General Hospital on Monday, November 22, 2004, Bill Britton of Hastings in his 68th year. Beloved husband of Dorothy Eustace. Cherished father of Diane and her husband Phil McCool and Bill Britton, all of Port Hope. Proud grandfather of Brit. Brother of the late Margaret King. Bill will be sadly missed by his many friends and devoted customers of "The Captain's Table" restaurant. Resting at the Brett "Hastings" Chapel, 2-4 and 7-9 p.m. Thursday. Service Friday at 11 a.m. Reverend Chuck Chanay officiating. If desired, donations may be made (by cheque only) to The Canadian Cancer Society or charity of choice. Legion Service 6:45 p.m. Thursday. 11/24/2004- ID5264523 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-20

BLAIS, M. MARCEL Au Centre de santé et de services sociaux de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 20 novembre 2004, est décédé à l'âge de 75 ans et 7 mois, M. Marcel Blais, fils de feu Édouard Blais et de feu Antoinette Laurent, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heure d'accueil : jeudi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le jeudi 25 novembre, à 15h en l'église Saint-Paul de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. M. Blais laisse dans le deuil, sa belle-soeur : Marie-Jeanne Lévesque (feu Robert Blais), son amie Jeannette St-Pierre, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Reconnaissance à tout le personnel de l'unité des soins palliatifs Dr-Gaston-Brunelle. Pour renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@arbormemorial.com Paru le 2004/11/24 dans Le Nouvelliste WXEY2595

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-20

LAJOIE, M. ANDRÉ À son domicile, le 20 novembre 2004, est décédé subitement à l'âge de 69 ans et 9 mois, M. André Lajoie, conjoint de Mme Nicole Drolet, fils de feu Hercule Lajoie et de feu Jeanne Laramée, demeurant à Saint-Maurice. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Saint-Maurice Patrice Trodéchaud et fils inc. 2462, boul. Saint-Jean Saint-Maurice Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le vendredi 26 novembre, à 14h en l'église de Saint-Maurice. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. Le défunt laisse dans le deuil, outre sa conjointe, Mme Nicole Drolet; ses soeurs et frères : Madeleine (Réal Berthellette), Fernand (Nicole Gauvin), Denise (Hercule Laramée), Jean-Michel (Rachel Lévesque), Lise (Gilles Bourdeau), Réal, France (Christian Marquis); ses belles-soeurs et beaux-frères : Denise Drolet (Guy Clavet), Marie-Paule (Romain Beaulieu); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements : 819-372-1095. Si désiré, condoléances par télécopieur : 819-372-0667. Courriel : ptrodechaud@qc.aira.com Paru le 2004/11/24 dans Le Nouvelliste NAQV4343

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-21

ELLIOTT, M. MARTIAL La mort est un nouveau soleil. Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, dans la paix, la méditation et la sérénité, le 21 novembre 2004, est décédé à l'âge de 86 ans et 2 mois, M. Martial Elliott, époux de Germaine Picotte, demeurant à Saint-Paulin. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Résidence funéraire Paulin Guimond et fils inc. 2801, rue Laflèche Saint-Paulin Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 26 novembre, à 11h en l'église de Saint-Paulin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil, son épouse bien-aimée, Germaine Picotte; ses enfants : Robert (Françoise Lampron), Jean, Colette, Carmen; son petit-fils adoré, Steve Elliott; son frère et ses soeurs : feu Wilson Elliott, feu Anita Elliott (feu Martial Brodeur), Lucienne Elliott (feu Gabriel Bergeron), Walter Elliott (Liette Lampron), feu Linette Elliott (feu Simon Giguère), Lucette Elliott (Fernand Godin); ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Gaston Picotte, Gérald Picotte (feu Thérèse Gélinas), Géralda Picotte (feu Walter Gélinas), Gilberte Picotte (Jean-Marie Gagnon), Gervaise Picotte (Joseph Dufresne), Ghislaine Picotte (feu Roland Gélinas), Gérard Picotte (Lise Rivard), Guy Picotte (Claire Picotte), Gilles-André Picotte (Réjeanne Gélinas); une tante, Georgette Laforme (feu Zoël Brodeur); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fabrique de la paroisse de Saint-Paulin seraient appréciés. Renseignements : 819-268-2019. Condoléances par télécopieur : 819-268-2834. Paru le 2004/11/24 dans Le Nouvelliste SXHB2549

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-21

JOHNSTON, Mrs. Nancy Johnston (Roberts) - Passed away peacefully in her 92nd year, on Sunday November 21 2004 in Peterborough. Wife of the late Dr. William Gordon Johnston, loving mother of Nancy Covell (David) of Toronto, Jane Lewis (Robert) of Connecticut, and George Johnston (Jocelyn) of Peterborough. She will be sadly missed by grandchildren: Julia and Margaret Graham, Anne (Graham) Herriots, Jennifer (Lewis) Hogan, Heather, Kathryn, Carolyn and Stuart Lewis, Dylan, Ben and Kye Johnston and her dear sister Elizabeth Searles (Roberts) of Thunder Bay. She was predeceased by her brother Jim. Nancy grew up in Port Arthur, and graduated in nursing in 1936 from Saint Joseph's Hospital. Upon marriage, she moved to Toronto where she spent most of her life. Funeral Service will be held Friday November 26, 2004 at All Saints Anglican Church on 235 Rubidge Street, Peterborough, at 1:30 p.m. If desired donations to the Salvation Army Peterborough Temple, would be appreciated by the family, c/o Kaye Funeral Home (705-745-7889), 539 George Street, Peterborough, K9J 3S1. 11/24/2004- ID5257630 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-22

DUNN, Dorothy - at the Hotel Dieu Hospital on Monday November 22, 2004. Dorothy Dunn, wife of the late Wray Dunn (1997) and loving mother of Wray (Yvonne), Michael (Lynda), Patrick (Marilyn), Peter (Debbie) and Steven (Fran). Also survived by her 12 grandchildren and 3 great grandchildren. Friends may call at The Williams Funeral Home, 722 Ridge Road North, Ridgeway from 2-4 and 7-9 Thursday. Funeral services will be conducted in the Golden Harvest Baptist Church (corner of Point Abino and Netherby Roads) on Friday afternoon at 1:00 p.m. Interment McAffee Cemetery. Memorial donations would be appreciated to The Canadian Diabetes Association. - 11/24/2004 - ID5263418 

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-22

GENDRON FERRON, MME LOUISELLE Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 22 novembre 2004, est décédée à l'âge de 52 ans, Mme Louiselle Ferron, épouse de feu M. Jean-Marie Gendron, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 14h, mercredi, au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 405, boul. Sainte-Madeleine Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le jeudi 25 novembre, à 14h en l'église Sainte-Marie-Madeleine de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Emy, Julia, Paul, Alexandre, Yannick (Annie), Jenny (Éric); ses petits-enfants : Rémi, Camille, Étienne, Samuel, Mathieu, Maxime; ses frères et soeurs : Gaétan (Louise), Denis (Andrée), Jeannine, Suzanne (Pierre), Raynald (Louise); ses beaux-frères et belles-soeurs : Viateur (Lyne), René, Marie-Jeanne, Lucie (Guy), feu Lucille (Valère), Suzanne (Jean-Yves), Sylvio (Ginette), Magella (Marielle), Laurette (Michel), Henriette (Jean-Paul), Madeleine (Georges), Georgette (Joseph); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : 819-376-3731ou heures d'ouverture du salon seulement : 819-376-5491. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Paru le 2004/11/24 dans Le Nouvelliste KUBM5596

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-22

BYRNE, Mark Stephen 56 years, Monday November 22, 2004 entered into the presence of his heavenly Father, peacefully at St. Thomas-Elgin Memorial Hospital, after a very courageous battle with cancer. Loving husband of Linda (Ireland)(Cunningham) and his late wife Judy (Farough), 2003. Loving Dad of Jeff and Samantha, Kerry and Greg Wolgen, Tammy and Ken Whitney. Stepfather to Mike, Karrie, Matthew and Jay-Dee. Grandpa will be sadly missed by his grandchildren, Morgan, Samantha, Erik, Cassandra and Julia. Loving son of Donald (1973) and Edith (Castanier). Dear brother of Mary Margaret Baillergeon, Sharron Bouchard, Gerald, Donald (1964), Malcolm, Philip and Ken. Mark retired from Chryslers after 34 years. Cremation. Visiting at the Reid Funeral Home, 87 Maidstone Avenue East, Essex (776-4233) on Thursday 2-5 and 7-9 pm. A Memorial Mass to celebrate Mark's life, will be held Friday November 26, 2004 at 10:30 am from St. John the Evangelist Church, Woodslee. Everyone to meet at the Church. Fr. Chris Quinlan officiating. Memorial donations made to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Windsor Star on 11/24/2004.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-22

DILLON, William Thomas At the Woodstock General Hospital on Monday, November 22, 2004. William Thomas Dillon of Woodstock in his 71st year, following a courageous battle with cancer. Dear husband of Janine Dillon (nee Amos). Loved father of Mike (Mary) of Courtney, BC, Maureen and Carole of Windsor, Dan (Deb) of Medicine Hat, Alberta, and Bob of Windsor. Loved grandfather of Melissa, Dayna, Kelly, Megan, Doug, Bryan, Chris, Cory, Dillon, Ryan and Tara. Great-grandfather of Joel, Alyshia, Ethan and Alan. Dear brother of Clair (Joyce) of Marysville, Michigan, and Bernice (Peter) McDonald of Sarnia. Predeceased by his parents John and Agnes. Bill was a longtime member of the Oxford County Naval Veterans Association, where he served as treasurer for many years. He was a lifetime member of the Certified Management Accountants. A Mass of Christian Burial to commemorate his life will be held at St. Rita's Roman Catholic Church, 904 Dundas St., Woodstock on Thursday, November 25, 2004 at 1:00 p.m. Contributions to the Canadian Cancer Society would be appreciated and may be arranged through the R.D. Longworth Funeral Home, 845 Devonshire Ave., Woodstock (519-539-0004) . Online condolences at www.longworthfuneralhome.com Published in the Windsor Star on 11/24/2004.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-23

ALLAN, Denise - After a courageous battle with Cancer, Denise passed away at St. Catharines General Hospital on Tuesday, November 23, 2004, with her family by her side. Beloved wife of Paul Clement Allan, Niagara Falls. Loving mother of Duncan and Jessica, both at home. Dearest daughter of Robert and Beatrice Adam, Niagara Falls. Dear sister of Donald and his wife Colleen, Bradford, Dean and his wife Michelle, Niagara Falls. Loved daughter-in-law of Frances and her husband Kerry, Simcoe. Dear sister-in-law of Laura Allan, Simcoe, Major Peter Allan and his wife Susan, Fall River, Nova Scotia. Denise will be sorely missed by her many aunts, uncles, extended family and friends. Cremation has taken place. A Service of Remembrance will be held at the funeral chapel of Hetherington and Deans, 5176 Victoria Ave., on Friday, November 26, 2004 at 1:30 p.m., with Reverend Mary Jo Patterson officiating. As an expression of sympathy, In Memoriam contributions may be made to The Canadian Cancer Society. The family will receive friends Friday 11:30 A.M. until service time at 1:30. - 11/24/2004 - ID5263420 

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-23

CORBET, Aline Marie - Suddenly, at the Greater Niagara General Hospital, surrounded by her loving family, on Tuesday November 23, 2004 at the age of 65. Beloved wife of 46 years to Jean-Guy Corbet. Dearly loved mother of Ghislain (Denise) Corbet of Toronto, Johanne Ellis (Mark Sirianni) and Suzie Corbet of Niagara Falls. Dear grandmother of Steven and Nicole Ellis of Niagara Falls. Also survived by her brothers Rivard of Paspebiac, Quebec and Jean-Guy of Niagara Falls and her sister Florence Horth of St. Catharines. Friends are invited to call at the Patterson Funeral Home, 6062 Main St. visiting Thursday 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Mass will be celebrated Friday at 10:00 a.m. at St. Antoine de Padoue Church. Interment will follow at Fairview Cemetery. The Vigil for Mrs. Corbet will be celebrated Thursday at 3:00 p.m. at the funeral home. In memory of Mrs. Corbet donations to the Cancer Society would be appreciated by her family. On-line condolences at www.pattersonfuneralhome.com - 11/24/2004 - ID5263422 

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-23

BASTIEN, Pauline (nee King) 71 Years. Died on November 23rd, 2004, surrounded by her family, at Hotel Dieu Hospital. Predeceased by her husband Robert (1997), her parents Arthur & Vina King, & her brother Donald (2002). Loving mother of Marlene, Karen & husband Rocco Rosati, David "Pisboo" & wife Jackie Bastien, Wayne & wife Sandy Bastien, Jane Barnet, Rick & wife Beth Bastien. Precious Mimi of Jenny & husband Paul Wentzlaff, Lisa & husband Paul Reshwen, Lacie and husband Mike Brundritt, Billy Mower, Rob Rosati, Nick Rosati, Darcy Bastien, Annette Rosati and friend Kris Jimmerfield, Hailey Bastien and friend Ryerson Bryant. Drew Barnet, Chelsea Barnet, Ellisa Bastien, Heidi Bastien, Leah Bastien, Mitchell Bastien & R. J. Bastien. Dear Great-Mimi of Nathan & Ryan Wentzlaff & Kyle Brundritt. Dear sister of Clarence King. She will be missed by many nieces, nephews, in-laws and friends. Visiting Wednesday 2-5 and 7-9 p.m. at the James H. Sutton Funeral Home, 401 Sandwich St. S., Amherstburg (736-2134) . Prayers Wednesday, 7:30 p.m. Funeral Thursday, November 25th, 2004 from the funeral home at 9:30 a.m. to St. John the Baptist Church for Mass at 10:00 a.m. Interment St. John The Baptist Cemetery. As your expression of sympathy, donations to St. John the Baptist Parish Improvement Fund would be appreciated. A tree will be planted in memory of Pauline Bastien in the Sutton Heritage Forest. A dedication service will be held Sunday, September 25, 2005. All are welcome. Published in the Windsor Star on 11/24/2004.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-23

GRANT, Gavin Passed away suddenly on November 23, 2004 at the age of 49 years. Loved son of the late Harold & Peggy Grant. Beloved brother of Simon Grant, David & wife Beth Grant, Pam & husband Sandy Ingram and Everett & wife Julie. Dear brother in law of Sue ( nee Williamson). Loved by many nieces & nephews. Gavin was an employee of Daimler Chrysler and a member of local 444. Visiting at the WINDSOR CHAPEL FUNERAL HOME 1700 Tecumseh Road East on Thursday November 25,2004 from 2-5 & 7pm until time of Gavin's Funeral Service at 8:00pm in the Chapel. Cremation to follow . A Private interment to take place at a later date. In memory of Gavin memorial donations may be made to the Brentwood Recovery Home. You may share your memories & condolences with Gavin's family at www.windsorchapel.com. Published in the Windsor Star on 11/24/2004

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-23

HARTLEIB, Mary (SEFTON)(nee Hughes) Passed away peacefully on November 23, 2004 at the age of 53 years, with her cherished family at her side. Loving and treasured best friend and wife of Tom. Devoted mom to Scott and wife Cindy Sefton. Loving step mom of Tom Hartleib Jr. and wife Christine, Tina Hartleib and Robert Hartleib. Loved daughter of Robert (Heubie) and the late Shirley Hughes. Dear daughter in law of Maxine Hartleib and the late Bud. Precious grandma to Travis, Tyler, and Trent. Cherished sister to Carol Vlasic, Sonny Hughes and wife Carolyn, Terry Best and David Hickmont, Donna Rivait and Brian, Robin and husband Rick Taylor, Sherry and husband Todd Windibank, and Darla and husband Tim Gelinas. Dear sister in law of Don and wife Michelle, Doug and wife Janis, Betty Lavoie, David and wife Wendy. Mary will be sadly missed by her aunts, uncles, nieces, nephews and by very special friend Arlene Vandorn. Predeceased by nephew Bobby Hughes. Mary was a long time and dedicated employee of the Ivy Rose Restaurant for 24 and a half years. Visiting at the Windsor Chapel Funeral Home 1700 Tecumseh Rd. E. on Thursday from 7 to 9 p.m. and Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held on Saturday November 27, 2004 at 11:00 a.m. in the Chapel. Rev. Robert Voelker officiating. Interment at Victoria Memorial Gardens. In kindness, memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society or the Lung Association. Online condolences and cherished memories may be shared with the family at www.windsorchapel.com. Mary's short term fight with cancer was courageous, but she was taken from us too soon. Published in the Windsor Star on 11/24/2004.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-23

MANAGHAN, John Samuel 69 years. It is with great sadness that we announce the passing of John who lost his valiant battle with cancer November 23, 2004. Beloved husband and best friend of Sandra (Millar). Loving and devoted father of John, Mrs. Gary Webster (Michelle) and Mrs. Mark Quick (Cheryl). Beloved son the late Clarence and Margaret Managhan. Dearest brother of Clarence (deceased) and wife Peggy, Jim and Catherine Managhan, David and Rose Managhan, (predeceased Joyce Managhan). The late Eileen Managhan, Mrs. Margaret McKnight (Bill predeceased), and Mrs. Betty Morrison (Ken predeceased). Dearest brother-in-law to Dan and the late Carol Millar, Richard Millar and son Philip, Robert Millar (predeceased) and wife Mona of London, the late Doreen Hartley, late Mrs. Tom Earish (Ruth), Mr. & Mrs. Gilbert Lesperance, (late Judy), Tom & Linda Bellmore and Douglas & Linda Millar. Loving Papa to Mrs. Buck Gignac (Bonnie), Mrs. Jim Kaput (Dawn), Johnny, Jessie, Rachelle & Ashley. Great Papa to Dylan, Erica, Taylor and John Jr. Also survived by many nieces, nephews, great-nieces and great-nephews and an abundance of friends. John was a fifty year member of the I.B.E.W. Union Local 773. Due to the wishes of John, cremation has taken place and no services will be held. His family would like to thank the staff and management of the Motor City Credit Union for all their support and visits. Also thanks to his family and friends for their prayers and kindness. Any many thanks to the nursing staff of fourth floor and doctors at Met hospital. Published in the Windsor Star on 11/24/2004.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-18

JOHNSTON, Murray Jefferson Passed away Thursday, November 18th, 2004 in Napanee. Will be sadly missed by his children Lisa, Danny, Michael, Kayla Johnston and Jamie Vanhooser. Lovingly remembered by his grandchildren, five brothers and friends. A mem orial service will be held at the Gordon F. Tompkins Funeral Home, 49 Colborne Street, on Thursday, November 25th, 2004 at 7 p.m. Interment St. John's Cemetery, Sunderland, Ontario at a later date. - 11/24/2004 - ID5258728 

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-23

KELLY, Peter - Peacefully, at his home on Tuesday November 23, 2004; Peter Kelly at the age of 56 years. Beloved husband of Nadja (Nancy). Dear father of Jake (Laura) and Pauline Morrison (Jason). Son of the late Lois Kelly. Brother of; John Kelly (Jeannine), Roberta Levar, Rhonda Kelly, Susan Hill (Roland) and Keith Kelly. Son-in-law of Ivan and the late Vera Krasenko. Brother-in-law of; Linda Jolicoeur (Dan), Nick Krasenko (Connie), Richard Krasenko (Debbie) and Tony Krasenko. The family will receive friends at the family home at 17 East Dunrobin Bay, Sault Ste. Marie on Thursday evening from 6:00 to 9:00 p.m. Memorial donations made to the Canadian Red Cross-Local Branch would be appreciated by the family. (Arrangements entrusted to the Northwood Funeral Home 942 Great Northern Road 945-7758). www.northwoodfuneral.com. - 11/24/2004 - ID5259103

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-14

‘BABY’ ANJALINA MARIE ANDERSON November 24, 2004 It is with tremendous sorrow that we announce the passing of Baby “A,” Anjalina, on Sunday, Nov. 14, 2004 at the Health Sciences Centre (NICU) in Winnipeg, Man. with her mommy, Grandma Anderson, and Auntie Janda at her side. Baby “A” of twins was born Oct. 18, 2004 at La Verendrye Hospital in Fort Frances, Ont. Anjalina was flown to Winnipeg, where she put up a brave fight for her 27-day life with her mommy by her side every waking moment. Her short life has made a huge impact in our lives, and she will be cherished and sadly missed forever. Anjalina was predeceased by her twin sister, Brittney (Baby “B”), on Oct. 18, 2004. She leaves to mourn her parents, Alexis Anderson and Clinton Williams; grandparents, Louella Anderson, Doug Anderson (Tammy), and Teresa and Jeff Williams; and great-grandparents, Madeline Tucker and Len Beacham, Alan and Inez Anderson, Kenny and Marcy Petersen, and Bob and the late Violet Williams. Also surviving are her aunts and uncles, Justin O’Brien (Traci), Jandalyn Heil (Adam), Jamara McKusick (Trevor), Katie Anderson, Morgan Anderson, Wade Williams (Jessica), and Adam Williams (Jessie); cousins, Jaeger and Braedy O’Brien, Devon, Ericka, and Emily Heil, and Destiny and Dannika McKusick; as well as numerous great aunts, uncles, and cousins. A ceremony and burial was held Friday, Nov. 19, 2004 at 2 p.m. at Our Lady of Lourdes Church on Couchiching. Pallbearers were her Uncle Morgan Anderson, Auntie Katie Anderson, and her godparents, Auntie Jandalyn Heil and Vince Godbout Jr. Honourary pallbearers were all of Anjalina’s family and friends. You are free, Baby “A.” Go with God. We love you always and forever. Rest in peace until we meet again.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-17

MURIEL DAVIDSON Muriel Davidson, 87, of Rainycrest Home for the Aged, 550 Osborne St., Fort Frances, Ont., passed away at her residence Wednesday, Nov. 17, 2004. She was born Jan. 13, 1917 in Baudette, Mn. to the late Maurice and Clara Dalseg. Muriel moved to Nestor Falls, Ont. in 1943, where she, along with her husband, Harley, was the owner/operator of the Virgin Pines Tourist Camp. Together, they ran the camp for more than 40 years before they retired. She was a member of the Nestor Falls United Church and a past member of the United Church Women. She was united in marriage June 14, 1943 to Harley Davidson, who predeceased her Sept. 12, 1995. She also was predeceased by one brother, Robert Dalseg; and one sister, Janet Folger. Muriel is survived by her brother, Jack (Phyllis) Dalseg of Nestor Falls, Ont.; and sister, Doris Pope of Fort Frances, Ont. Also surviving are numerous nieces and nephews. A celebration of Muriel’s life was held Tuesday, Nov. 23, 2004 at 2 p.m. at Nestor Falls United Church, with minister Peggy Mason officiating. The honourary pallbearers were all of Muriel’s family and friends. In memoriam donations may be made to the Alzheimer’s Society, Box 37, Kenora, Ont., P9N 4B5, Rainycrest Home for the Aged Memorial Fund, 550 Osborne St., Fort Frances, Ont., P9A 3T2, or the charity of your choice.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-21

SAMAD NASIR LANGSTON November 24, 2004 (Waakegooneb Zhooniiyaagooneb) It is with great sadness the family of Samad Nasir Langston (Waakegooneb Zhooniiyaagooneb) announce his passing on Sunday, Nov. 21, 2004 in Fort Frances, Ont. Samad was born Nov. 13, 2003 in Fort Frances. He liked dancing to his children’s music, watching Teletubbies and The Wiggles, and spending time with his family. He especially enjoyed his visits with Gramma and Grampa Smith. He will be sadly missed by his parents, Valerie Smith and Esau Langston. Also left to cherish his memory are his two sisters, Madison Smith of Northwest Bay First Nation and Deja-Neara of Camden, N.J.; brother, Esau Hall of Camden, N.J.; grandparents, Gilbert and Delia Smith of Northwest Bay First Nation, and Tanya Hendricks and Weyman Langston, both of Camden, N.J.; Great-Gramma Mary A. Smith of Fort Frances, Ont.; uncles, Donald F. Smith (Heidi), Patrick Smith (Susan), Vernon Smith (Cheryl), Michael Hendricks, Hiram Langston, Wendell Langston, Frank Langston, and Rashid Lucas; aunts, Tania Smith, Carla Smith, April Bruyere, Jasmine Hendricks, and Fareeda Hendricks; as well as numerous cousins. He was predeceased by Great-Gramma Margaret Cyr and Great-Grandpa Alphonse Smith. Funeral services will be held Friday, Nov. 26, 2004 at 11 a.m. at the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints, 1320 Keenan Dr., International Falls, Mn., with Elder Dudley officiating. Friends may visit Friday morning from 10 a.m. until service time at the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints. Interment will take place at Northwest Bay First Nation, with Elder NeSmith officiating. The pallbearers will be Terry Smith and Gary Smith. In memoriam donations may be made to the Intensive Care Unit at the Children’s Hospital in Winnipeg, Man., c/o Green Funeral Home, Box 427, Fort Frances, Ont., P9A 3M8.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-18

Emond-Myre Estelle À St-Stanislas-de-Kostka, le 18 novembre 2004, à l’âge de 75 ans, est décédée Mme Estelle Myre, épouse de M. Raymond Émond résidant à St-Stanislas-de-Kostka. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa soeur Mathilde (René Longtin), son neveu et sa nièce; André Longtin (Jeannine Labrie), Lise Longtin (François Carrier). son petit-neveu Vincent Longtin-Carrier, ses belles-soeurs; Marguerite Trépanier, Juliette Émond ainsi que parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mardi 23 novembre à 15 h en l’église St-Esprit. Inhumation au cimetière de Valleyfield. Direction Centre Funéraire J.A. Larin, & Fils inc., 317, rue Victoria, Valleyfield (450) 373-3636.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-23

Le 23 novembre 2004 au centre d'accueil de Sainte-Élisabeth, à l'âge de 87 ans, est décédée Marguerite Gaudreault, épouse de feu William Cayer autrefois de Joliette. Funérailles le 26 novembre à 14 heures en l'église Saint-Pierre. Direction funéraire : La Résidence funéraire de Lanaudière.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-24

Le 24 novembre 2004 au CHRDL, à l'âge de 70 ans, est décédée Lucie Beaudry, épouse de feu Raymond Breault de Joliette. Funérailles le 27 novembre à 9 h 30 à la cathédrale de Joliette. Direction funéraire : La Résidence funéraire de Lanaudière.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-21

Trindorfer, Frank Johann Frank Johann Trindorfer of Tiny Beaches passed away peacefully at the Huronia District Hospital, Midland on Sunday, November 21, 2004 in his 75th year. Beloved husband of Gertraud Trindorfer. Loved father of Frank Jr. (Patricia) of Midland and Ron of Orillia. Lovingly remembered by his three grandchildren, Andrew, Justin, and Aaron. He will also be sadly missed by numerous other relatives and friends. A memorial service will be held in his memory at the Lynn-Stone Funeral Home, 15 Yonge St. S. Elmvale on Saturday, December 4, 2004 at 2 pm. Interment in Allenwood Columbarium. If desired memorial donations may be made to the Huronia District Hospital Foundation or the Canadian Cancer Society. 11/24/2004- ID5260700 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-23

BRUNET, Anna (née Jubinville) It is with great sorrow that the family announces the death of Anna Georgette Brunet (née Jubinville). Anna passed away at the St. Joseph Health Centre on Tuesday, November 23, 2004. Loving wife of Lucien Brunet (predeceased in 2002), beloved mother of Anita (husband Donald) and Edouard. Cherished mémére of Alain, François (friend Annie) and Mélanie (friend Bill). Predeceased by brothers Edouard and Henri and sisters Aldéa and Alberta. She leaves behind a brother Noël (wife Renée) and brother-in-law Lionel Major. Sadly missed and lovingly remembered by many nieces, nephews and friends. Special friend to Clarissa and Tom and Rita Latendresse. Born in 1924, Anna began working at the age of 13 and, until she retired, she worked in many fields, but always with a focus on customer service. In their almost 60 years of marriage, Anna and Lucien faced numerous challenges and shared countless happy times. She was a caring mother, grandmother, aunt and friend who always had time for the people in her life. A kind person, she was loved by all who met her. Anna loved knitting and shared her gift with many family members, friends and acquaintances. She will be missed. As a firm believer in life long learning and in education, Anna has donated her body to the University of Toronto Medical School. She hoped that, in death, she would help young people in their medical studies. Due to failing health, in the last months of her life, Anna was often hospitalized and she became a resident at Extendicare York. The family would like to thank the health care workers at the St. Joseph Health Centre and at Laurentian Hospital. We would also like to thank the staff at Extendicare York and particularly the health care workers on the 4th floor (Chantal, Tammy, Monique, Shirley and all the others who helped Anna). You showed Anna respect and care during her stay with you and you made the last months of her life as comfortable as was possible. Thank you. Donations to the charity of your choice. "Weep not for me though I am gone Into that gentle night Grieve if you will, but not for long Upon my soul's sweet flight." Constance Jenkins A celebration of her life will be held at Ste Anne des Pins Church on Friday, November 26 at 10 a.m. 11/24/2004- ID5261485 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-21

GRONDIN MME CÉCILE, DUBÉ Au Centre de santé Cloutier-du Rivage, le 21 novembre 2004, est décédée à l'âge de 87 ans, Mme Cécile Dubé, épouse de feu M. Ernest Grondin, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : mercredi de 19h à 22h, jeudi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le jeudi 25 novembre, à 11h en l'église Jean-XXIII de Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest). L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Réjeanne, Pierrette, Raymond (Henriette Gagnon), Gérard, Jacques (Florence Groulx), Nicole (Maurice Crochetière), Claudette; ses petits-enfants : Daniel et Nathalie Turcotte, Josiane et Robert Grondin, Josée et Brigitte Grondin, Julie, Valérie et Marie-Ève Crochetière; ses arrière-petits-enfants : Rosalie et Damien Turcotte, Marjorie et Jérémie Grondin, François Martinez; sa soeur, Marie-Berthe (feu André Langevin); son frère, Hervé (Fernande Dion); ses belles-soeurs et son beau-frère : Georgette (feu Aurèle Godin), Gabrielle (feu Roméo Cormier), Clément (Colette Lachaume), Gisèle Philibert (feu Roland Grondin), Irène Maillé (feu Léo Grondin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ses ami(e)s des Résidences Jean-XXIII. Toute notre reconnaissance au personnel de l'unité 4 et aux bénévoles du Centre de santé Cloutier-du Rivage. Des dons à la Fondation Cloutier-du Rivage seraient grandement appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2004/11/24 dans Le Nouvelliste RSQQ7986

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-24

Rita L'Heureux (née Pelland) Funeral arrangements by Desjardins Funeral Chapel RITA L’HEUREUX (Nee PELLAND) Peacefully on November 24th, 2004, at 83 years of age, Rita Albina L’Heureux passed away with her family at her side. Rita is survived by her six children, Paul, Diane, Irène (Eric), Anita (Colin), Rose-Marie (Ron) and Richard (Michelle). She is also survived by her seven grandchildren, David, Renée, Lee, Jason, Gabrielle, Luc and Kaitlin, numerous nephews and nieces; by three sisters-in-law Madeleine, Antonia and Anita Pelland. Mom was a full time mother who devoted her life taking care of her family. She was known for her excellent sewing and cooking skills. Her love of card playing, bingo and fishing was shared on many occasions with family and friends. Her “Marcel” has picked her up for her last ride and voyage. They are finally together. The family would like to thank the staff at the Victoria General Hospital and Dr. Karen Boyd for their compassion and care. Funeral service will be held at 10:00 a.m. on Saturday, November 27, 2004, in the St. Norbert Roman Catholic Church, with Father Antoine Vo Van Hoa presiding. Interment to follow at the St. Norbert Parish Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Diabetes Association, PO Box 12013 STN BRM B, Toronto, ON M7Y 2L3. The Desjardins Funeral Chapel in care of arrangements, 233-4949 or toll free 1-888-233-4949.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-22

SHEPHERD, Linda Jean A proud wife, mother, grandmother and friend Suddenly on Monday , November 22nd, 2004. Linda Shepherd of Innisfil Township, in her 60th year beloved wife of Bob Shepherd. Loving mother of Frank and his wife Karen of Whitby, Dan of Toronto, Carson and his wife Aimett, Heather Strudwick and her husband Jeff, Kenna Bobb and her husband Sean all of Barrie. Devoted grandmother of Kristian, Ellisa, Brennan, Joey, Kyle, Connor, Christopher, Kalie, Kelsey, Dylan, Ayden and Gracie. Daughter of Roy Graham and step-daughter of Ken Wilkinson. Predeceased by mother Betty Wilkinson. Sister of Frank Graham, John Wilkinson, Cathy Wilkinson and Carol Chalmers. Fondly remembered by many nieces, nephews family and friends. Linda's family would like to thank Innisfil Emergency Services Royal Victoria Hospital's Dr. Paul Howard and RVH Emergency Nurses Tracy and Sandy for their kindness, care and compassion. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOMES, 201 Minet's Point Road at Yonge Street, Barrie on Wednesday, November 24th from 7-9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Thursday, November 25th, 2004 at 1:00 p.m. Cremation. In lieu of flowers, memorial donations to the charity of choice with preference to children would be most appreciated by the family. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com "Ma to All" 11/24/2004- ID5260698 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-10

BRUNELLE FORGUES, Françoise 1913-2004, à Terrebonne, le 10 novembre 2004, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Françoise Forgues, épouse de feu M. Antonio " Tolly " Brunelle. Elle laisse dans le deuil son fis Raymond (Suzanne Fontaine), ses petits-enfants, Sylvain (France), Stéphane (Julie-Anne) et Sébastien Andrée), ses arrière-petits-enfants, Maude, Charles Milo, ainsi que de nombreux autre, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Parents et amis sont prie, de se rendre, le samedi 27 novembre 11h45, au cimetière St-Vincent-de-Paul 3503 boul. Lévesque Est, Laval, pour une dernière prière. Direction et crémation: 5T-LOUIS INC. JEAN-MARC THUOT TERREBONNE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-18

BÉRUBÉ, Pierrette 1942-2004, à St-Jérôme, le 18 novembre 2004, à l'âge de 62 ans, est décédée Pierrette Bérubé. Elle laisse dans le deuil ses enfants Benoit et Chantal (André Guay), ses petits-enfants qu'elle chérissait tendrement Riley, Jace et Marianne, son frère Jean-Paul Chouinard, ses neveux et nièces et autres parents et amis. Les funérailles auront lieu en l'église Ste-Paule de St-Jérôme, le jeudi 25 novembre, à Il h 30. Après les funérailles, la famille recevra les parents et amis au sous-sol de l'église. Au lieu de fleurs des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés (enveloppes disponibles au sous-sol de l'église).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-18

LAMOTHE (née TANGUAY), Olivette 1937-2004, de Ville Lemoyne, le 18 novembre 2004, à l'âge de 67 ans, est décédée Olivette Tanguay, épouse de M. Emilien Lamothe. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Lyne (Daniel), Ginette (Daniel), Angèle (Luc), Eric; ses neuf petits-enfants, frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées en présence des cendres le samedi 27 novembre à 10h30 en l'église St-Maxime, 160 rue Charron, Ville Lemoyne et de là au cimetière St-Maxime. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 9h30. Direction: LA MAISON DARCHE Réseau Dignité

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-19

CHARETTE LECOURS, Eva 1924-2004, de Longueuil, le 19 novembre 2004, à l'âge de 80 ans, est décédée Eva Lecours, épouse de feu Lucien Charette. Elle laisse dans le deuil ses enfants Réal (Carole Blouin), Francine (Nicole Cousineau), Normand (Christine Allard), ses petits-enfants Stéphane, Isabelle, Mathieu, Félix, Anick, Eric et Mélissa et ses arrière-petits-enfants, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE Réseau Dignité 7679 BOUL. TASCHEREAU BROSSARD Les funérailles auront lieu le vendredi 11 novembre 2004, à 11 heures, en église La Nativité de La Prairie, 155 ch. St-Jean, La Prairie et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures ces visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-21

GOUDREAU GINGRAS, Jeannine 1942-2004, à Montréal, subitement, le 21 novembre 2004, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme Jeannine Gingras, épouse de Jacques Goudreau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Marjolaine (Daniel) et Serge (Nathalie), ses petits-enfants, David, Marie-Chantale, Mickael, Gabriel, Laury, ses frères et soeurs, feu Lucille (Paul-Emile), feu Germaine (feu Raoul), feu Réal (Françoise), Desneiges (Roger), feu Gisèle (feu Yvon), Armand (Colette), Ghislaine (André), Michel (Nicole), son beau-frère Yvon (Claudette), sa belle-soeur Manon (François), plusieurs neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES PONT-VIAU, LAVAL Une réunion de prières aura lieu le dimanche 28 novembre, à 15 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, dimanche de 9 heures à 11 h 30 et de 13 à 15 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-21

LAVERDURE, Gisèle 1934-2004, de Laval, le 21 novembre 2004, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Gisèle Laverdure, épouse de M. Réal Couture. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Sylvain (Mélanie) et Josée, ses petites-filles Flavie, Anaïs et Daphnée, son frère et ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. Elle sera exposée au complexe: GROUPE YVES LÉGARÉ 1350 AUTOROUTE 13 LAVAL, le jeudi 25 novembre de 19 heures à 22 heures et vendredi dès 9 h 30, suivi des funérailles à 11 heures, en l'église St-Martin, 4080 boul. St-Martin Ouest, Laval. Des dons à la Fondation de l'hôpital Ste-Justine seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-21

LÉVEILLÉ, Paul 1939-2004, au Centre hospitalier Charles-LeMoyne, le 21 novembre 2004, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Paul Léveillé, époux de Mme Audrie Bisson. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvain (Suzanne), Serge (Danielle) et France (Michel); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Il laisse également de nombreux parents et amis, spécialement Mario et Estelle. La famille recevra les condoléances le jeudi 25 novembre de 19 à 22 heures et le vendredi 26 novembre de 9 à 11 heures à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL RÉSIDENCE CURÉ-POIRIER 635 BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL (QUÉBEC). La liturgie de la Parole aura lieu le vendredi à 11 heures en la chapelle de notre Résidence funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-22

ST-GEORGES, Rock 1940-2004, à Terrebonne, suite à une longue maladie, le 22 novembre 2004, est décédé à l'âge de 64 ans, M. Rock St Georges, conjoint de Gisèle Maheu. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants: Ginette, Nathalie, Stéphane, Chantale, Pyerre, Danyel et leurs conjoints, ses treize petits-enfants, sa soeur Madeleine, ses trois frères Gérard, Jacques et Yvon ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES LAVAL. Les funérailles auront lieu le vendredi 26 novembre, à 14 heures, en l'église St-Jean-Baptiste, 2065 Jacques-Cartier, Terrebonne. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi de 9 heures à 13 h 30 (continuelles).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-22

DAIGLE TESSIER, Suzanne 1956-2004, de Longueuil, le 22 novembre 2004, à l'âge de 48 ans, est décédée Mme Suzanne Tessier, fiancée de M. Stephen Daigle. Outre son fiancé, elle laisse dans le deuil ses enfants Dominique, Daniel Junior (Chantal), Cindy (Patrick) et Armand (Kim), ses petits-enfants Martial, Vincent, Nicolas, Noémie et Joé, sa mère Gaétanne Fournier, son frère Maurice, ses soeurs Nicole, Linda, Manon et Bianca, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis,vendredi dès 15 heures à: LA MAISON DARCHE Réseau Dignité 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL. Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 26 novembre, à 20 heures, en la chapelle du salon et de là au columbarium Darche.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-24

Remerciements Mme Imelda Campagna Cousineau 1917-2004 Nous désirons remercier chacun de vous tant pour votre présence, que pour les fleurs, dons et offrandes de messes. Tous ces gestes nous ont apporté du réconfort dans ces moments difficiles. Vous êtes priés de considérer ces remerciements comme personnels. Ce fut très apprécié. Son époux Edmond, ses enfants, Pierre, Ginette (Jean-Pierre Miron), Roger. Ses petits-enfants, Marianne, Louis-Charles, Marie-Hélène.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-22

BÉLIVEAU, Lucille (Lavigne) Au Centre de santé de la MRC d'Asbestos, le 22 novembre 2004, est décédée madame Lucille Lavigne, à l'âge de 83 ans, épouse de feu Philippe Béliveau, demeurant à Danville. Madame Béliveau repose aux: Résidences funéraires Fréchette et Desrochers 560, 1re Avenue, Asbestos (Québec) Tél.: 819-879-2232 - Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés. Thanatologue Sylvie Fréchette, dir. Thanatopractrice Affiliées à la CTQ Heures de visite: VENDREDI 26 novembre de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h 30. Jour des funérailles, de 11 h jusqu'au départ du salon à 12 h 45. Funérailles, samedi 27 novembre 2004, à 13 h en l'église Ste-Anne de Danville. Les cendres seront déposées au cimetière du même endroit à une date ultérieure. Madame Lavigne laisse dans le deuil ses enfants: Gilles Béliveau (France Croteau), St-Eustache; Georges (Francine Hamelin), Radison; Raymonde Béliveau (José Fernandes), Laval; Renée (Normand Grandmont), Danville; Réjean (Suzanne Frost), Magog; Christian Béliveau (Lisette Michelin), Trois-Rivières; Sylvain Béliveau (Lynn Labbé), Chibougamau; ses petits-enfants: Erick, Karl, Patrick, Dominic, Sandra, Steven, Jessika, Nadia, Catherine, Sarah, Mariane; ses arrières-petits-enfants: William, Victoria, Zia; ses frères et soeurs: Simone Lavigne Thiboutot (feu Donat Thiboutot); Thérèse Lavigne Baillargeon (feu Armand Baillargeon); Gisèle Lavigne Ross (feu Donia Ross); Marie Lavigne Morin (feu Gilles Morin); Monique Lavigne Lussier (feu Guy Lussier); Carmen Lavigne (Serge Carbonneau); Estelle Lavigne (Jean-Charles Roberge); Gaston Lavigne (Ginette Desrochers); ses beaux-frères, belles-soeurs: Jean-Paul Béliveau (Marguerite Connolly); Cécile Béliveau (Gérard Jutras); Ben Béliveau; Lucienne Champagne (feu Armand Béliveau); Jeanne Gouin (feu Léo Béliveau); Anita St-Hilaire Béliveau (feu Alcide Béliveau); Yolande Charland; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier ler personnel du C.L.S.C. et du Centre de santé de la MRC, pour les bons soins prodigués à madame Lavigne. Paru le 2004/11/24 dans La Tribune XGPE5538

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-18

BRISSON, René 1926-2004, à L'Annonciation, le 18 novembre 2004, à l'âge de 78 ans, est décédé M. René Brisson, époux de feu Lucilie Racicot. Il laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Sylvie), Yves (Francine), Ginette (Alain), Richard (Hélène), Line (Christian), Claude (Johanne) et Jacques (Marie-Claude), ses 16 petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Il sera exposé au salon funéraire: GUAY INC. 7254 CULÉ LABELLE LABELLE. Les funérailles auront lieu le samedi 27 novembre, à 11 heures, en l'église de Labelle, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit, Heures des visites: le vendredi 26 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le samedi 27 novembre dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-21

Loiselle, Chantal À Valleyfield, le 21 novembre 2004, à l’âge de 38 ans est décédée Mme Chantal Loiselle, conjointe de M. Herby Winner à Valleyfield. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses parents: M. Gilles Loiselle et Mme Lise Deschambault, sa soeur Marie-France (Martin Mercier), son neveu Jérémie et sa nièce Florence ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 25 novembre à 13 h à l’église St-Esprit. Les funérailles suivront à 15 h. L’inhumation aura lieu à une date ultérieure. Sous la direction du Centre Funéraire J.A. Larin, & Fils inc., 317, rue Victoria, Valleyfield (450) 373-3636.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-23

TALBOT, Fernand (Fern) 1929-2004, de Chambly, le 23 novembre 2004, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Fernand Talbot. Il laisse dans le deuil son épouse en deuxièmes noces de Jacqueline Paquette. Il était l'époux en premières noces de feu Betty Mc Cann et le père de feu Danny Talbot. Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants: Alex, Matthew et Aliena; sa belle-fille Lynn Coward (Paul Burelle), ses soeurs: Rosemarie et Helen; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Il est exposé au Salon funéraire: YVON DESNOYERS & FILS 20 DES CARRIÈRES CHAMBLY. Les funérailles auront lieu le vendredi 26 novembre à 11 heures en l'église anglicane St-Stephens de Chambly. Des dons à l'église St-Stephens de Chambly seraient appréciés. Visites: jeudi de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures, vendredi dès 9h30.TALBOT, Fernand (Fern). 1929-2004. With sorrow we announce the passing of Fernand Talbot at the age of seventy-five on November 23, 2004. Beloved husband of Jacqueline Paquette and the late Betty McCann Talbot. Loving father of the late Danny Talbot. Grandfather of Alex, Matthew and Aliena. Father-in-law of Lynn Coward (Paul Burelle). Left to mourn are sisters Rosemarie and Helen, sisters-in-law Rita, Hilda (Chris Kyle) and Eileen (Michael Braganza), Lucienne, Connie and many nieces and nephews. A funeral service will be held at St. Stephen's Anglican Church in Chambly on Friday, November 26 at 11 a.m. Visitation on Thursday at the Desnoyers Funeral Home, 20 Des Carrieres, Chambly tel: 450-658-8551, fax: 450-658-1146 email: danieldesnoyers@videotron.ca. In lieu of flowers, donations may be sent to St. Stephens Church Visiting hours are on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Friday as of 9:30 a.m. Published in the Montreal Gazette from 11/24/2004 - 11/25/2004.

Source : Le Journal de Montréal, QC