Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-20

BOUCHER GARVEY, Mary (née Garvey) 1922-2004, à Montréal, le 20 novembre 2004, à l'âge de 82 ans, est décédée madame Mary Boucher, née Garvey, conjointe de monsieur Édouard Beaudry. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil neveux, nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire: URGEL BOURGIE SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le vendredi 26 novembre, à 18 heures, en la chapelle du Complexe, suivies d'une réception. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: le vendredi 26 novembre, de 14 heures à 17 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-18

LAMOTHE (née TANGUAY), Olivette 1937-2004, de Ville Lemoyne, le 18 novembre 2004, à l'âge de 67 ans, est décédée Olivette Tanguay, épouse de M. Emilien Lamothe. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Lyne (Daniel), Ginette (Daniel), Angèle (Luc), Eric; ses neuf petits-enfants, frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées en présence des cendres le samedi 27 novembre à 10h30 en l'église St-Maxime, 160 rue Charron, Ville Lemoyne et de là au cimetière St-Maxime. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 9h30. Direction: LA MAISON DARCHE Réseau Dignité

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-23

Le 23 novembre 2004 au centre d'accueil de Sainte-Élisabeth, à l'âge de 87 ans, est décédée Marguerite Gaudreault, épouse de feu William Cayer autrefois de Joliette. Funérailles le 26 novembre à 14 heures en l'église Saint-Pierre. Direction funéraire : La Résidence funéraire de Lanaudière.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-17

MÉNARD, René 1916-2004, le 17 novembre 2004, à l'âge de 88 ans, est décédé René Ménard. Il est allé rejoindre son épouse adorée, et laisse dans le deuil parents et amis. Une messe commémorative sera célébrée le samedi 27 novembre 2004, à 17 heures, en l'église de St-Lazare. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE ROUSSIN

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-13

BEAUDRY, Marcelle 1932-2004, à Montréal, le 13 novembre 2004, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Marcelle Beaudry. Elle laisse dans le deuil sa soeur Françoise (Bernard Ste-Marie), sa nièce Sylvie, son neveu Michel ainsi que ses parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le samedi 27 novembre à 11 heures en l'église Ste-Jeanne-D'Arc (2295 de Chambly) et de là au cimetière Le Repos Saint-François d'Assise. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10h30. Direction funéraire CHARLES E. RAJOTTE 3635 rue Hochelaga (métro Joliette), Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-19

CHARETTE LECOURS, Eva 1924-2004, de Longueuil, le 19 novembre 2004, à l'âge de 80 ans, est décédée Eva Lecours, épouse de feu Lucien Charette. Elle laisse dans le deuil ses enfants Réal (Carole Blouin), Francine (Nicole Cousineau), Normand (Christine Allard), ses petits-enfants Stéphane, Isabelle, Mathieu, Félix, Anick, Eric et Mélissa et ses arrière-petits-enfants, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE Réseau Dignité 7679 BOUL. TASCHEREAU BROSSARD Les funérailles auront lieu le vendredi 11 novembre 2004, à 11 heures, en église La Nativité de La Prairie, 155 ch. St-Jean, La Prairie et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures ces visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-21

LAVERDURE, Gisèle 1934-2004, de Laval, le 21 novembre 2004, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Gisèle Laverdure, épouse de M. Réal Couture. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Sylvain (Mélanie) et Josée, ses petites-filles Flavie, Anaïs et Daphnée, son frère et ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. Elle sera exposée au complexe: GROUPE YVES LÉGARÉ 1350 AUTOROUTE 13 LAVAL, le jeudi 25 novembre de 19 heures à 22 heures et vendredi dès 9 h 30, suivi des funérailles à 11 heures, en l'église St-Martin, 4080 boul. St-Martin Ouest, Laval. Des dons à la Fondation de l'hôpital Ste-Justine seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-22

MONTPETIT GRÉGOIRE, Simonne (née Grégoire) 1916-2004, à Longueuil, le 22 novembre 2004, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Simonne Grégoire, épouse de feu M. Henri Montpetit. Elle laisse dans le deuil ses deux filles, Jeannette (Marcel Pigeon) et Cécile (Gaston Gagné), ses six petits-enfants, Pierre, Manon, Linda, Mireille, François et Suzanne, ses onze arrière-petits-enfants, son frère et ses soeurs, ses belles-soeurs, ses neveux et nièces, et autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE Réseau Dignité 505 BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL. Une liturgie de la Parole sera célébrée ce jeudi 25 novembre, à 17 heures, en la chapelle du salon, et de là, au crématorium Darche. Heures des visites: le jeudi 25 novembre de 13 heures à 17 heures

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-22

GRENIER, Gérald 1939-2004, à l'hôpital de Mont-Laurier, le 22 novembre 2004, à l'âge de 65 ans, est décédé monsieur Gérald Grenier, époux de feu madame Denise Trudeau. Il laisse dans le deuil ses enfants, Johanne (Guy Lebrun), Michel, son petit-fils Karl, ainsi que de nombreux frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Il sera exposé au: Alfred Dallaire MEMORIA Le Mausolée Saint-Martin 2159, bout Saint-Martin Est, Laval, le jeudi 25 novembre, de 14 heures à 22 heures. Une cérémonie religieuse sera célébrée à 20 heures, en la chapelle du Mausolée St-Martin. Inhumation à une date ultérieure au columbarium Laval du Complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-23

TALBOT, Fernand (Fern) 1929-2004, de Chambly, le 23 novembre 2004, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Fernand Talbot. Il laisse dans le deuil son épouse en deuxièmes noces de Jacqueline Paquette. Il était l'époux en premières noces de feu Betty Mc Cann et le père de feu Danny Talbot. Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants: Alex, Matthew et Aliena; sa belle-fille Lynn Coward (Paul Burelle), ses soeurs: Rosemarie et Helen; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Il est exposé au Salon funéraire: YVON DESNOYERS & FILS 20 DES CARRIÈRES CHAMBLY. Les funérailles auront lieu le vendredi 26 novembre à 11 heures en l'église anglicane St-Stephens de Chambly. Des dons à l'église St-Stephens de Chambly seraient appréciés. Visites: jeudi de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures, vendredi dès 9h30.TALBOT, Fernand (Fern). 1929-2004. With sorrow we announce the passing of Fernand Talbot at the age of seventy-five on November 23, 2004. Beloved husband of Jacqueline Paquette and the late Betty McCann Talbot. Loving father of the late Danny Talbot. Grandfather of Alex, Matthew and Aliena. Father-in-law of Lynn Coward (Paul Burelle). Left to mourn are sisters Rosemarie and Helen, sisters-in-law Rita, Hilda (Chris Kyle) and Eileen (Michael Braganza), Lucienne, Connie and many nieces and nephews. A funeral service will be held at St. Stephen's Anglican Church in Chambly on Friday, November 26 at 11 a.m. Visitation on Thursday at the Desnoyers Funeral Home, 20 Des Carrieres, Chambly tel: 450-658-8551, fax: 450-658-1146 email: danieldesnoyers@videotron.ca. In lieu of flowers, donations may be sent to St. Stephens Church Visiting hours are on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Friday as of 9:30 a.m. Published in the Montreal Gazette from 11/24/2004 - 11/25/2004.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-23

PRUD'HOMME, Claude 1929-2004, à Montréal, à sa résidence, le 23 novembre 2004, est décédé paisiblement monsieur Claude Prud'homme, époux de Kathleen Walker. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères, Jean-Luc (feu Yolande Proulx) et Robert (Noël-Ange Gaudet), ses soeurs, Micheline (feu Wilfrid Bonin) et Suzanne (Claude Drolet), ses beaux-frères, Colin Walker (Louise Bonneau) et Gérald Walker (Lise Comptois), et ses belles-soeurs, Anne Walker (feu Joseph Morris) et Joan Walker (Jacques Payette), neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire: URGEL BOURGIE 2630 NOTRE-DAME OUEST MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le vendredi 26 novembre, à 11 heures, en l'église Saint-Richard, 7070 chemin Guelph, Côte-St-Luc. Heures des visites: le jeudi 25 novembre, de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, vendredi à compter de 9 h 30. Au lieu de fleurs, un don pour la Société canadienne du cancer ou à une association de votre choix serait apprécié. Un merci tout particulier à Suzanne Drolet et Robert Prud'homme ainsi qu'au Dr Stephen Morris pour son support.CLAUDE PRUD'HOMME 1929-2004 Passed away peacefully at his residence on November 23, 2004. He leaves to mourn his wife Kathleen Walker, his brothers Jean-Luc Yolande Proulx) and Robert (Noel-Ange Gaudet), his sisters Micheline (late Wilfrid Bonin) and Suzanne (Claude Drolet), brothers-in-law Colin Walker (Louise Bonneau), Gerald Walker (Lise Comptois), sisters-in-law Anne Walker (late Joseph Morris), Joan Walker (Jacques Payette), several nephews and nieces. The family will receive condolences at Urgel Bourgie Funeral Complex, 2630 Notre Dame W., Montreal. The funeral ceremony will be held at Saint Richard's Church, 7070 Guelph Rd., Cote St. Luc on Friday, November 26 at 11 a.m. Visiting hours Thursday, November 25 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m., and Friday as of 9:30 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society or the charity of your choice. A special thanks to Suzanne Drolet and Robert Prud'homme also to Dr. Stephen Morris for his support. Published in the Montreal Gazette on 11/24/2004.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2001-11-28

3e anniversaire - RATHÉ-HÉBERT Mme Marcelle - 15 octobre 1932 - 28 novembre 2001 - Aujourd'hui, 28 novembre, il y a plus de 3 ans que tu fermais doucement les yeux. C'est comme si tu avais quitté hier pour cette nouvelle vie. Ce repos tu l'as bien mérité mais pour nous qui t'aimons, cela est arrivé trop vite. Ton visage, ta voix et ton sourire sont gravés à jamais dans nos coeurs. Que de fois nous aimerions te faire part de nos joies, de nos projets... mais malgré tout, nous sommes persuadés que tu jettes toujours un coup d'oeil ! Continue d'être notre ange gardien. Avec toute notre tendresse et pour toujours. Vos enfants Guy, Daniel (Lucie), Marie (André), vos petits-enfants Gabriel, Marie-Pier, Dave, Jason

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-19

RENAUD, J. Pierre (Pete - Formerly of Pete's Garden) Passed away on Friday, November 19, 2004 at the age of 70 years. Beloved husband of Nora Ringuette and son of the late Gabriel Renaud and the late Rhea Brazeau. He will be sadly missed by his three daughters Pierrette (Louis Bourbonnais), Andree (Jacques Goulet) and Line (Guy Lecompte) ; his three sons Serge (Micheline Cleroux), Gaetan (Mylene Lalonde) and Denis (Rachelle Kollesh) ; his twelve grandchildren Gabrielle and Maryse, Jean-Pierre and Patrick, Elise and Mylene, Joel and Mathieu, Yann and Jonathan, Dominique and Daniel ; his brother Andre, as well as many brothers-in-law, sisters-in-law and friends from the Club d'Age d'Or d'Orleans. Predeceased by two brothers Jean-Marie (Marguerite) and Paul-Aurele (Marie). Sincere thanks to the 6th floor East of the Ottawa General Hospital. The family will receive relatives and friends at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orleans, on Tuesday, November 23, 2004 from 6-9 p.m. Funeral Mass will be held at St. Joseph Church, 2757 St. Joseph, Orleans, on Wednesday, November 24, 2004 at 11 a.m., followed by cremation. Interment will be held at St-Joseph Cemetery at a later date. In lieu of flowers, donations to the Lung Association of Canada (Canadian C.O.P.D. Alliance), www.lung.ca, 1-888-566-5864, would be appreciated. Condolences and donations may be made at www.heritagefh.ca Heritage Funeral Home (613) 830-2305. Published in the Ottawa Citizen from 11/22/2004 - 11/24/2004.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-22

ST-GEORGES, Rock 1940-2004, à Terrebonne, suite à une longue maladie, le 22 novembre 2004, est décédé à l'âge de 64 ans, M. Rock St Georges, conjoint de Gisèle Maheu. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants: Ginette, Nathalie, Stéphane, Chantale, Pyerre, Danyel et leurs conjoints, ses treize petits-enfants, sa soeur Madeleine, ses trois frères Gérard, Jacques et Yvon ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES LAVAL. Les funérailles auront lieu le vendredi 26 novembre, à 14 heures, en l'église St-Jean-Baptiste, 2065 Jacques-Cartier, Terrebonne. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi de 9 heures à 13 h 30 (continuelles).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-21

SEMENUK, Lena, Beloved wife of the late Daniel Semenuk (October 6, 1978) of Semenuk's Service Station, Turner's Corners. Daughter of the late Pauline "Penny" (August 29, 1969) and Joseph Paniczewski (July 27, 1988). It is with heart felt sadness tha t we announce the sudden passing of our mother Lena on November 21, 2004 at the Niagara Health System - Welland Site, in her 89th year. Loving mother of Dora Jones (William) of Welland, Theresa Lenson (Earl) of Niagara Falls, Nick Semenuk (Pat) of Po rt Colborne, Mary Lou Kostecky (Anthony) of Niagara-on-the-lake, Lillian Petkovich (Walter) of Niagara Falls, Julie Joyner (Alan) of Smithville, Victoria Joyner (Lionel) of Stoney Creek, Bernice Hall (William) of Fenwick, Peter Semenuk (Ann) of Fonth ill, George Semenuk (Bonnie) of Thorold, Debra Tomarin (Seymour) of St. Catharines, Daniel Semenuk (Julie) of Fort Erie, Edward Semenuk (Monique) of Fonthill and the late Sophie Edwards (August 8th, 2001) and her husband Alvin of Niagara Falls. Also loved by her 29 grandchildren and 31 great grandchildren. Friends will be received by the family from 7-9 p.m. Tuesday and 2-4 and 7-9 p.m. Wednesday at the JAMES L. PEDLAR FUNERAL HOME - DIXON CHAPEL, 1292 Pelham Street, Fonthill. The funeral servic e will be conducted at Fonthill United Church (42 Church Hill) on Thursday, November 25th at 1:30 p.m. with Reverend Paul Owen officiating. Interment Pleasantview Memorial Gardens. As an expression of sympathy, memorial donations may be made to a cha rity of your choice. 11/24/2004- ID5262146 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-22

Emile Boudreau (1925-2004) l'Acadie Nouvelle - 24 novembre 2004 PETIT CAREY ROAD – À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus de Caraquet, le lundi 22 novembre 2004, à l’âge de 79 ans, est décédé Emile Boudreau, époux de feu Phyllis Chiasson, domicilié à Petit Carey Road. Né le 24 mai 1925, il était fils de feu Johnny Boudreau et de feu Emma Gagnon. Il laisse dans le deuil une fille, Sandra (Yves Robichaud) de Six Roads; sept fils: Kenneth (Carmelle) de Vancouver, Eric (Diane) et Denis (Réjeanne), tous deux de Lachine, Qc, Ronald et Donald, tous deux de Six Roads, Louis de Ville Lasalle et Richard (Sylvie) de Saint-Constant, Qc; deux soeurs: Germaine (feu Peter Thutewohl) et Zita (Donald Swain), toutes deux de Saint-Jean; un frère, Gustave (Marie-Anne) de Six Roads; une amie spéciale, Yvonne Robichaud de Pokemouche, ainsi que 14 petits-enfants et neuf arrière-petits-enfants. Un enfant en bas âge; un frère, Lionel, ainsi que quatre soeurs: Estelle, Léona, Zita et Démerise, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle ne sera pas exposée. Un service commémoratif aura lieu à une date ultérieure. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Robichaud, 3875, rue Principale à Tracadie-Sheila (395-2112,

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-20

MARCIL CUSSON, Marie-Rose (née Cusson) 1917-2004, le 20 novembre 2004, à l'âge de 86 ans, est décédée Marie-Rose Cusson, épouse de feu Arthur Marcil. Elle laisse dans le deuil ses enfants Robert (Marie-Josée Michaud) et Christiane ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles seront chantées en l'église St-Malachie, Ormstown, le samedi 27 novembre, à 11 heures. La famille recevra les marques d'amitié en l'église dès 10 heures. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE McGERRIGLE INC. ORMSTOWN

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-20

MONTAMBEAULT (ALARIE), Aline 1943 - 2004 À l'hôpital Pierre Legardeur, le 20 novembre 2004, à l'âge de 61 ans, est décédée Mme Aline Alarie, épouse de Robert Montambeault. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Alain et Lyne (Éric), sa petite-fille Arianne, ses soeurs Pierrette et Hélène, son frère Réal, ainsi que parents et amis. Elle sera exposée au: le 26 novembre de 14 à 22 h, le samedi 27 dès 11 h. Les funérailles auront lieu en l'église de la Purification, 445 Notre-Dame, Repentigny ce samedi à 13 h. Paru le 2004/11/24 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-23

MIHICINAC, Rujica In loving memory of Rujica Mihicinac, 73 years, of Hanmer, who passed away Tuesday morning, November 23rd, 2004 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Centre. She was born in Creighton. Rujica will be missed by her dear friend Diane Brousseau and her family and friends. Funeral Prayers in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury, Friday, November 25th, 2004 at 2:00 p.m. Interment in the Sudbury Roman Catholic Cemetery. (Friends may call after 1 p.m. Friday). 11/24/2004- ID5261484 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-19

ROCHON, Leonard Ernest Patrick At Pembroke Regional Hospital on Friday, November 19, 2004. Leonard Rochon age 50 years. Beloved husband of Liisa Rochon of Chalk River. Loving father of Jason and Christopher both of Chalk River, Clayton Rochon of North Bay, and Kevin Rochon of Deep River. Cherished grandfather of Ryann Rochon. Dear brother of Shirley Rioux and her husband Leonard of Medicine Hat, Alberta and Theresa Carlson and her husband Ken of Pembroke. Also survived by several nieces and nephews. By request there will be no visitation. Cremation. A Memorial Mass will be celebrated in Our Lady of Good Counsel Catholic Church, Deep River on Friday, November 26, at 1:00 p.m. In memorium donations to the Deep River and District Hospital Foundation would be gratefully appreciated. Funeral arrangements entrusted to the VALLEY FUNERAL HOME, Deep River. 11/24/2004- ID5261479 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-19

SHEPPARD, Angela (nee DeSouza), Passed away Nov. 19, 2004, in Trinidad. She will be greatly missed by her beloved sister Henrietta Cabral (nee DeSouza), Florida and by brothers Sonny (Angela), Trinidad and Dr. Henry (Joyce) DeSouza, St. Catharines. She is survived by her large and loving family who will miss her greatly. May she rest in peace. 11/24/2004- ID5262147 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-20

Ulrich "Ollie" Dreesen August 01, 1950 - November 20, 2004 Funeral arrangements by Glen Eden Funeral Home (Winnipeg) Suddenly on November 20, 2004, Ollie passed away at the age of 54. Ollie is survived by his wife Darlene; daughter Hannah; son Luke; his parents Hans and Marianne; brother Hans (Pat) with children Krystal and Michael; brother-in-law Dave (Barb) with Josh. Ollie is also survived by his extended family here and in Germany. Ollie was employed by Convergys after 16 years with Winnipeg Transit. He was also previously employed at West Textiles. Ollie enjoyed learning about computers and helping others with questions and answers. He was active in Transit Com Computers User Group while there. Ollie was involved with Manitoba Bass Anglers and the High Rollers 4 Wheel drive club. He was a Key Con participant and an avid Sci Fi/fantasy reader. Ollie enjoyed collecting books and coffee mugs, he had over a hundred of them. A memorial service will take place on Friday, November 26, at 10:00 a.m., at Glen Eden Funeral Home, with interment and reception to follow. "And the DM Smiled..." Arrangements entrusted to: GLEN EDEN FUNERAL HOME 4477 MAIN STREET 338-7111

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-20

GROSS, Richard David. Suddenly on Saturday, November 20, 2004. Beloved son of Gus and Margaret Gross. Dear brother and brother-in-law of Elinore and Eric. Loving uncle of Matthew and Kevin. He will be sadly missed and his gentle spirit will live on forever. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Wednesday, November 24 at 12:15 p.m. Burial at the Hungarian Hebrew Cemetery, de la Savane. Shiva private. Donations may be made in his memory to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 11/22/2004 - 11/24/2004.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-21

BEAULAC, René 1937 - 2004 À Montréal, le 21 novembre 2004, à l'âge de 67 ans, est décédé monsieur René Beaulac, juge retraité de la Cour du Québec. Il laisse dans le deuil sa conjointe madame Paule Lafontaine, juge de la Cour du Québec, ses trois enfants: Nathalie, Pascal (France Lauzon) et Karine, ses petits-enfants: Jade Grenier, Olivier, Annie et Camille Beaulac. Il laisse également sa soeur Constance et son frère Jacques, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera au le vendredi 26 novembre de 14 à 17h et de 19 à 22h. Un service religieux aura lieu en la chapelle du Sacré-Coeur, rue St-Sulpice (angle Notre-Dame), Montréal, le samedi 27 novembre à 11h. La famille recevra les condoléances à la chapelle à 10h .Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer ou au Fonds de recherches de l'Institut de cardiologie de Montréal ou à la Fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont ou Les oeuvres du Cardinal Léger «les sans-abris». Paru le 2004/11/24 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-21

TCHAO, Joseph Ho-Jou Paisiblement, à l'I.U.G.S., pavillon d'Youville, le 21 novembre 2004, est décédé Monsieur Joseph Ho-Jou Tchao, à l'âge de 76 ans, demeurant à Sherbrooke, autrefois originaire de Chine. Afin de respecter les dernières volontés de M. Tchao, il n'y aura pas d'exposition. La crémation et la direction des funérailles ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur Courriel: info@coopfuneraire.com Funérailles, vendredi le 26 novembre 2004 à 15 h en la CHAPELLE de la Cathédrale St-Michel, 130, rue de la Cathédrale, Sherbrooke. Après les funérailles, les cendres seront acheminées vers la Chine pour être inhumées dans le cimetière familial. M. Tchao laisse dans le deuil une soeur, deux frères; ainsi que leur famille. Il laisse également de nombreux amis, collègues et étudiants. Il a longtemps été professeur au Département de philosophie de l'Université de Sherbrooke. Un merci spécial à tout le personnel du pavillon d'Youville pour leur dévouement à son égard pendant plus de quatre ans. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L'I.U.G.S ., 1036, rue Belvédère Sud, Sherbrooke (Québec), J1H 4C4, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2004/11/24 dans La Tribune GXTS2397

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-21

SAVARD, Jessie Eva, On Sunday, November 21, 2004 at Versa Care, at 87 years of age. Beloved wife of Raymond. Dear mother of Eugene Sabia, step-mother of Susan Kister, Richard Savard, Janet Savard, and Paul Savard. Predeceased by her previous husband s Eugene Sabia and Jim Moon. Jessie was a very active member of Grantham United Church and Seniors Group. A private family service to celebrate Jessie's life will be held. Memorial Remembrances to the Alzheimer Society may be made through the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St. On-line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 11/24/2004- ID5262144 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-22

du MARCHÉ, Georges 1922 - 2004 À Montréal, le 22 novembre 2004 est décédé à l'âge de 82 ans, M. Georges du Marché, époux de Marguerite Dubost. Il laisse dans le deuil ses beaux-frères et belle-soeur: Gérard, Yvette, Bernard et Charles; ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10526 boul. St-Laurent, Mtl. Les funérailles auront lieu vendredi le 26 novembre à 10 h, en l'église St-Benoit et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: jeudi le 25 novembre de 19 à 22 h, vendredi dès 9 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2004/11/24 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-19

Clarence "Silver Fox" Walter Fontaine Clarence Walter Fontaine (Silver Fox) 1940 - 2004 Tragically, on November 19, 2004 Clarence passed away at the age of 64 years at the Health Sciences Centre in Winnipeg. Clarence is survived by his wife Eva Fontaine and family. He will be sadly missed by his stepdaughters Sheila, Wilma (Les), Cheryl (Frank), Melissa (Mark); stepsons Vernon, Alan (Alva) and Harvey. We’ll miss you Silver Fox Love your grandchildren and great grandchildren. You are in the Creators hands now. Miss me but let me go When I come to the end of the road And the sun has set for me, Why cry for a soul set free? Miss me a little, but not too long And not with your head bowed low. Remember the love that we once shared Miss me but let me go. For this is a journey we all must take And each must go alone It’s part of our Creators plan A step on the road to home. Miss me but let me go. A special thank you to the Aboriginal Funeral Chapel for all of their help with the arrangements. Family and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-18

MIRON, Thérèse (née Dumouchel) 1931 - 2004 À Montréal, le 18 novembre 2004, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Thérèse Dumouchel, épouse de feu Noël Miron. Elle laisse dans le deuil ses deux enfants Denis (Claire), Chantal (Jacques), ses deux petits-enfants Mirabelle et Laurier, ses frères et soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents, amis et amis bénévoles. La famille vous accueillera en présence des cendres le jeudi 25 novembre de 16 h à 22 h au salon funéraire Les funérailles seront célébrées le samedi 27 novembre à 14 h en l'église St-Arsène, 1025 Bélanger Est, Montréal. La famille y recevra les condoléances dès 13 h. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Au lieu de fleurs, des dons au CHSLD Les Havres, 7400 St-Michel, Montréal, H2A 2Z8, seraient appréciés. Paru le 2004/11/24 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-18

POIRIER, Bernard 1934 - 2004 À Montréal, le 18 novembre 2004, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Bernard Poirier. Il laisse dans le deuil ses enfants Benoit (Anne-Marie), Lucie (Pierre), Martin, feu Chantal, leur mère Gisèle Clapin, Nathan, Christina; ses petits-enfants; ses frères et soeurs, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis en l'église Ste-Cécile (située à l'angle des rues de Castelneau et Henri-Julien), vendredi le 26 novembre 2004, à 9h30, suivi du service religieux qui sera célébré à 10 h. Suivra l'inhumation au vieux cimetière de l'Annonciation. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation québécoise du cancer.Direction funéraire: Paru le 2004/11/24 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-01

PARENT (M. Marcel) Est décédé au CHSLD Saint-Georges de Montréal, le 1er novembre 2004, à l’âge de 77 ans et 11 mois, M. Marcel Parent, fils de feu M. Charles Parent et de feu dame Alberta Asselin, demeurant à Montréal et autrefois de La Doré. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le mercredi 24 novembre 2004 à compter de midi. La célébration de la parole aura lieu le même jour à 14 h à la Maison Funéraire Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien et les cendres seront déposées au cimetière de La Doré. Il laisse ses enfants: Nicole Parent, Jacinthe Parent (Ghislain Bélanger), Serge Parent, Sylvain Parent, Claude Parent (Janique Coulombe), Yves Parent (Réjeanne Tremblay); ses 8 petits-enfants; la mère de ses enfants: Solange Roseberry. Il était le frère de: Anne-Marie Parent (feu René Tremblay), feu Alfred Parent. Egalement, il laisse plusieurs autres parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Roberval. Pour informations: 418-679-3333, télécopieur: 418-679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2004/11/24 dans Le Quotidien BBZJ5865

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-11

LAPLANTE Emile (1917-2004) - À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 11 novembre 2004, à l'âge de 87 ans, est décédé Monsieur Emile Laplante, époux de Madame Marie-Paule Marchand. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Micheline, Emile, Daniel, Pierre, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le samedi 27 novembre à 11 h, en l'église Saint-Gérard-Majella. La famille recevra les condoléances à l'église 30 minutes avant les funérailles. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à la Fondation canadienne des maladies du rein seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-16

HUARD Elphège (1912-2004) - À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 16 novembre 2004, à l'âge de 91 ans, est décédé Elphège Huard, époux de feu Cécile Hamel. Il était le père de feu Denis, Louise (René Gravel), Yvan (Céline Barsalou), 7 petits-enfants Alain, François, Pierre, Sylvie, André, Linda, Marie-Josée, 10 arrière-petits-enfants, plusieurs soeurs, beaux-frères et autres parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, ont eu lieu le samedi 20 novembre à 11 h, en l'église Saint-Lucien de Saint-Jean. La famille remercie sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie à cette occasion et les prie de considérer ces remerciements comme personnels. Direction funéraire Claude & Edgar Le Sieur 280, rue Jacques-Cartier Nord à Saint-Jean-sur-Richelieu

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-17

Théorêt, Raymond À Huntingdon le 17 novembre 2004, à l’âge de 79 ans, est décédé M. Raymond Théorêt, époux de Mme Marcelle Janelle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Diane (André), Michel (Diane), Claire, Richard (Lise) et Mario, ses petits-enfants Patricia, Sébastien, Emanuel, Jonathan, Frédéric, Marie-Christine, Stéphanie et Katryn, son frère Jean (Gisèle) sa soeur Thérèse ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 20 novembre à 11 h en l’église de St-Stanislas de Kostka. Direction Salon funéraire Rodrigue Montpetit & Fils inc. , 170, rue Châteauguay à Huntingdon.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-17

BOURDEAU Claude (1923-2004) - De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 17 novembre 2004, à l'âge de 81 ans, est décédé Monsieur Claude Bourdeau, époux de Madame Jeanne Vigeant. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants André, Claudette (Serge Dufault), Manon (Paul Rocheleau), Gilles, Diane, ses petits-enfants Stéphane (Kristina Leduc), Véronique, Kevin et Jonathan, ses soeurs et frères, ses belles-soeurs et beaux-frères ainsi que nièces et neveux, parents et amis. Exposé au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu (450) 359-0990 Les funérailles ont eu lieu le samedi 20 novembre, en l'église Saint-Luc. Les membres de la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie et les prient de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-18

Gagnon, Mireille MIREILLE GAGNON est décédée le 18 novembre 2004 à son domicile de Gatineau, à l'âge de 47 ans. Elle était l'épouse de Yvan Boulet et la fille de Gilbert Gagnon et de feu Rachel Auger. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils: Billy (Frère William), Joël (Isabelle Clément) et Maxim (Michelle Goulard); ses frères et soeurs: Angèle, Jacinthe, Christine, Jacques, Jocelyne (Claude Gravel) et Yves (Patrick); de la famille Boulet, ses beaux-parents: Gaetan Boulet et Monique Boisclair; ses beaux-frères et belles-soeurs: Ghislain (Renée Gervais), Sylvie (Philip Aubin) et Alain (Louise Vaillancourt), ainsi que plusieurs cousin(e)s, neveux, nièces et ami(e)s. Ses cendres seront exposées à LA RÉSIDENCE FUNÉRAIRE DE L'ABITIBI-TÉMISCAMINGUE à La Sarre Abitibi, le samedi 27 novembre 2004 de 8h30 à 10h. Le service religieux suivra à 10h30 en présence des cendres en l'église St-Vital de Clermont. Les arrangements funéraires ont été confiés à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: 819-568-2425; télécopieur: 819-568-2426 ou cfam@cfo.coop. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Les membres de sa famille désirent remercier le personnel du CLSC de Gatineau et spécialement le Dr Lapointe, Raymonde, Madeleine et Jenifer pour leur soutien très important ainsi qu'à Madeleine Lalonde.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-23

MIGNACCA, Franco. 1947-2004. In Montreal on November 23, 2004 at the age of fifty-seven years, passed away Franco Mignacca, husband of Nicolina Peccia. He also leaves to mourn his daughters Sandra, Anna (Gianni DeAngelis), and his four grandchildren. Resting at Loreto Funeral Complex, 4975 Blvd. des Grandes Prairies (corner Viau) in St. Leonard. The funeral will take place Friday, November 26, 2004 at 11 a.m. at Notre Dame de Pompei Church, thence to Le Repos St. Francois d'Assise Cemetery. Visiting hours on Wednesday from 7 to 10 p.m., Thursday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Friday, the day of the funeral, as of 9:30 a.m. Published in the Montreal Gazette on 11/24/2004.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-22

GREEN, Etta Mae Peacefully at Carveth Care Centre, Gananoque on Monday, November 22, 2004. Mae Berry (formerly of Seeley's Bay), in her 82nd year. Widow of Bill Green. Dear mother of Barbara Kent of Lansdowne, Ben (Laura) Green of Seeley's Bay, Richa rd (Barbara) Green of Seeley's Bay, Ruby (David) Sweet of Lyndhurst, John (Julie) Green of Seeley's Bay, Susan Sager of Kingston, Fred (Suzanne) Green of Seeley's Bay. Predeceased by daughter, Mary Elizabeth Bottrill. Also survived by son-in-law, Joh n Bottrill of New Hampshire. Dear sister of Marjorie McCann, Clarence Berry, Beulah Mattice and Gordon Berry. Predeceased by sister, Alice Elliott and brother, Elwood Berry. Fondly remembered by 22 grandchildren and 5 great grandchildren. Also surviv ed by several nieces and nephews. The family will receive friends at the Scotland Funeral Home, 27 Main Street, Elgin on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service in Olivet United Church on Friday afternoon at 2 o'clock. Interment Olivet Cemeter y. As expressions of sympathy, memorial donations made to the Access Centre for Community Care or the Alzheimer Society would be appreciated by the family. 11/24/2004- ID5258727 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-23

MENZIES, Gordon Lyle Peacefully, at the Providence Continuing Care Centre, St. Vincent de Paul Site, Brockville, on Tuesday, November 23, 2004; Gordon Lyle Menzies of Brockville in his 74th year. Beloved husband of Esther Menzies. Dear father of Susa n Menzies of Toronto, Karen Menzies-Turner (Andrew) of Rockport, and Heather Bruce (Gary) of Brockville. Fondly remembered by his granddaughter Alexandra Turner. Also survived by sister Shirley Whitmarsh (Don) of Odessa. Predeceased by brothers Allan , Ralph, Kenneth and Ronald. Family and friends may pay their respects at the Irvine Funeral Home and Chapel, 4 James Street East, Brockville on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. In celebration of Gordon's life a ceremony will be held in the Chapel on F riday at 11 a.m. Interment will follow at Knox Presbyterian Cemetery, Westport. In remembrance, the family would appreciate donations to the Hospice of Providence Palliative Care Unit or the charity of your choice. Message of condolence may be sent o nline at: www.irvinefuneralhome.com 11/24/2004- ID5258730 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2003-11-27

!er Anniversaire Gérard Leboeuf Déjà un an que tu nous as quitté d’une façon bien cruelle. tu nous manques beaucoup. Les doux souvenirs de toi nous aident un peu à consoler notre peine de chaque jour. Gérard rend bien soin de nous et sois notre ange qui est toujours là pour veiller sur nou tous. Tu es toujours présent dans notre coeur. Nous t’aimons tous très fort. Tes enfants, tes petits-enfants et ta compagne Mariette. Une messe sera célébrée en ta mémoire le samedi 27 novembre à 16 h 30 à l’église Bellerive.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-24

Le 24 novembre 2004 au CHRDL, à l'âge de 70 ans, est décédée Lucie Beaudry, épouse de feu Raymond Breault de Joliette. Funérailles le 27 novembre à 9 h 30 à la cathédrale de Joliette. Direction funéraire : La Résidence funéraire de Lanaudière.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 1982-11-16

22e anniversaire - FAUCHER Aimé - Il y a eu 22 ans, le 16 octobre que tu es parti. Nous pensons toujours à toi, même après 22 ans, tu es toujours présent dans nos pensées. Continue de nous guider. Nous t'aimons et tu nous manqueras toujours. Penser à quelqu'un, c'est le garder vivant dans sa mémoire, car une personne décédée n'est pas absente, elle est invisible. Une messe sera chantée pour toi, ce mercredi 24 novembre à 11 h, au Centre de Ressourcement spirituel au 80, rue Lajeunesse, Saint-Jean-sur-Richelieu Ton épouse et tes enfants qui pensent toujours à toi

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-20

Chrétien, Jeanine LA FAMILLE CHRÉTIEN a le regret de vous annoncer le décès de MADAME JEANINE CHRÉTIEN née Clermont de Rockland, Ont., est décédée le samedi 20 novembre 2004, à l'âge de 60 ans. Elle était l'épouse bien-aimée d'André Chrétien; fille de feu René Clermont et de feu Marguerite Lemire. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marc et Chantal; 2 petits-enfants: Cassandra et Jessyca. Elle laisse également 2 frères et 4 soeurs: Rolande (Claude Guertin), Jacqueline (René Boulanger), Louise (Raymond Henrie), Ronald (Lynn Hyndman), Serge (Janice Haines), Ginette (Réjean Hotte), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Elle est prédécédée par 1 frère, Jean-Jacques (Monique Pilon) et 1 soeur, Georgette. La famille désire remercier le personnel du 5e étage de l'hôpital Général d'Ottawa, ainsi que le Dr Chatter et 2 infirmières: Lynda et Karen pour leurs bons soins et leur compassion. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 27 novembre 2004 à 11h, en l'église Ste-Trinité de Rockland. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir les condoléances. Des dons à la Société canadienne du cancer, S.P.G. et Prescott-Russell, 100, Seconde Rue Ouest, unité B, Cornwall, Ont., K6J 1G5, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419, rue Laurier, Rockland, Ont., au (613)446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)446-1422 ou par courrier électronique à theo_brunet@sympatico.ca.CHRETIEN, Jeanine (nee Clermont) Of Rockland, Ont. on Saturday, November 20th, 2004, at age 60. Beloved wife of Andre Chretien. Daughter of the late Rene Clermont and the late Marguerite Lemire. Dear mother of Marc & Chantal. Loving grandmother of Cassandra and Jessyca. Sister of Rolande (Claude Guertin), Jacqueline (Rene Boulanger), Louise (Raymond Henrie), Ronald (Lynn Hyndman), Serge (Janice Haines), Ginette (Rejean Hotte). Will be fondly remembered by many brothers and sisters-in-law, nieces and nephews. Predeceased by 1 brother Jean-Jacques (Monique Pilon) and 1 sister Georgette. The family wishes to express their appreciation to the staff at 5th floor of the Ottawa General Hospital, Dr. Chatter, 2 nurses, Lynda and Karen for their good care and compassion. A memorial service will be held on Saturday, November 27th, 2004, at Ste-Trinite Church in Rockland, Ont. at 11. Family will meet relatives and friends thirty minutes prior to the Service, at the Church. Donations to the Canadian Cancer Society, Prescott-Russel Unit, 100 Second Street West, Suite B. Cornwall, Ont. K6J 1G5, would be most appreciated. For more information call THEO BRUNET & SONS FUNERAL HOME, 2419 Laurier St., Rockland, ON. Telephone: (613) 446-4691. Facsimile: messages (613) 446-1422. Email: theo_brunet@sympatico.ca. Published in the Ottawa Citizen on 11/24/2004.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-21

GRONDIN MME CÉCILE, DUBÉ Au Centre de santé Cloutier-du Rivage, le 21 novembre 2004, est décédée à l'âge de 87 ans, Mme Cécile Dubé, épouse de feu M. Ernest Grondin, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : mercredi de 19h à 22h, jeudi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le jeudi 25 novembre, à 11h en l'église Jean-XXIII de Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest). L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Réjeanne, Pierrette, Raymond (Henriette Gagnon), Gérard, Jacques (Florence Groulx), Nicole (Maurice Crochetière), Claudette; ses petits-enfants : Daniel et Nathalie Turcotte, Josiane et Robert Grondin, Josée et Brigitte Grondin, Julie, Valérie et Marie-Ève Crochetière; ses arrière-petits-enfants : Rosalie et Damien Turcotte, Marjorie et Jérémie Grondin, François Martinez; sa soeur, Marie-Berthe (feu André Langevin); son frère, Hervé (Fernande Dion); ses belles-soeurs et son beau-frère : Georgette (feu Aurèle Godin), Gabrielle (feu Roméo Cormier), Clément (Colette Lachaume), Gisèle Philibert (feu Roland Grondin), Irène Maillé (feu Léo Grondin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ses ami(e)s des Résidences Jean-XXIII. Toute notre reconnaissance au personnel de l'unité 4 et aux bénévoles du Centre de santé Cloutier-du Rivage. Des dons à la Fondation Cloutier-du Rivage seraient grandement appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2004/11/24 dans Le Nouvelliste RSQQ7986

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-21

MASSICOTTE MORIN, Cécile (née Morin) 1936-2004, de Ste-Catherine le 21 novembre 2004, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Cécile Morin, épouse de feu M. Fernand Massicotte. Elle laisse dans le deuil sa fille Isabelle (Philippe Terriault), son petit-fils Louis-Philippe ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Exposée au salon funéraire: POISSANT & FILS LTEE 180 RUE ST-PIERRE SAINT-CONSTANT. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 27 novembre, à 20h30, en la chapelle du salon funéraire. Heures des visites: samedi de midi à 17 heures et de 19 à 22 heures. Toutes marques de sympathie pourraient se traduire par des dons à la Fondation de la recherche sur les maladies infantiles (formulaires disponibles au salon).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-22

McCLOSKEY, Jervis Richard The good don't only die young. On Monday, November 22, 2004, Jervis took his last trip and went to heaven where of course he knew the keeper of the Pearly Gates. Jervis McCloskey died peacefully at the Queensway-Carleton Hospital on Monday, November 22, 2004, at the age of 81. Husband of Irene (nee Carroll). Loving father of Danny (Rosanne), Leo (Doris), Maureen, Mona (John Barton), Earl and Donna (Wayne Lally). Cherished grandfather of Annie, Amber, David, Bradley, Kristen, Katelin, Rylee, Rebecca and Jennifer. Dear brother of Ray (Mary), Theresa (Edward Watters), Beatrice Leclair and Doreen (Gerry Moore). Predeceased by siblings Cecilia (Archie Ellard), Inez Kelly and Francis (Lois). He will be greatly missed by family, many friends and members of AA with whom he celebrated 46 years. The family would like to thank Dr. Whetter, our guardian angel Anne and the staff at the Queensway-Carleton Hospital. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood), Tuesday from 7 to 9 p.m. and Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Thursday to Our Lady of Fatima Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment St. Isidore's Cemetery in South March. For those who wish, a donation to the charity of your choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 11/23/2004 - 11/24/2004.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-22

LAMOTHE, Helena (nee McGrath) In CHRO Hull Pavillion, on Monday, November 22, 2004 at the age of 79. Beloved wife of the late Gerald Lamothe. Dear mother of: Bernard (Daryle), Orono, Ont.; Geraldine, Dunvegan, Ont.; John, Calumet Island; Kenneth, Ottawa; Donna, Peterborough; Faye (Greg Ashe), Calgary; Nancy (Patrick Mahoney), Campbell's Bay and Jane (Mark Phelps), Kemptville. Foster mother of Michel Lance (Theresa), St. Catharines and the late Marcel Lance. Dear sister of Kaye Watters, Windsor; Wilfred, Bristol and Francis (Gisele), Bancroft. Lovingly remembered by 16 grandchildren and 9 great-grandchildren. Predeceased by brothers Elwood and Albert and sister Rose. Friends may call at the Ringrose Brothers Funeral Home, Campbell's Bay, Quebec, Wednesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Thursday after 12 noon. Funeral Thursday, November 25 to Immaculate Conception Church, Bryston, Quebec for Mass of Christian Burial at 2 p.m. Interment in St. Anne's Cemetery, Calumet Island. In memoriam, donations to the Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 11/24/2004.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-22

WALTON, Eldon (Wally), Peacefully at his residence on Monday, November 22, 2004, in his 82nd year. Wally, loving husband of Joyce for 60 years. Dear father of Brenda (Richard Navin), Douglas (Donna), and Michael (Nancy). Lovingly remembered as Grump s by his grandchildren, Jodi (James), Melanie (Dan), Stacey (John), Todd, Steven and Ryan, and great-grandfather of Andrew Dumont and Madalyn and Kayleigh Noonan. Survived by his sister-in-law Joy Walton and nephews John and Robin and their families. He will be remembered by his family in England and New Zealand. Wally will be missed by his constant companion Abby. He is predeceased by his brother Fred Walton and sister Hilda Johnson and her husband George and their son Fred. Mr. Walton was a WW II Veteran with the R.C.E.M.E, serving in England and Northern Europe. He was also a member of the Royal Canadian Legion Branch 350 and R.C.E.M.E. Niagara. Cremation has taken place. A Memorial Service to honour the life of Wally will be held at St. Barnabas Anglican Church, 31 Queenston St., St. Catharines on Friday, November 26 at 11:00 a.m. Memorial Remembrances to the Heart and Stroke Foundation of Ontario or the Royal Canadian Legion Br. 350, would be appreciated by the family. Arrangements in the care of PASSFIELD MORTUARY SERVICES, 905-682-0474. 11/24/2004- ID5262151 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-22

GILLIS, John Francis, Peacefully at the Hotel Dieu Hospital, St. Catharines on Monday, November 22nd, 2004 aged 83 years. Beloved husband of 57 years to Agnes (Netzel) Gillis of St. Catharines. Loving father of Wayne and Nadine Gillis of Niagara Fal ls. Loved grandpa of Holly (Terry) and Stacey (Chris). Dear brother of Frank "Barney" and Pauline Gillis, Mary Gillis, Ron Gillis and the late Joe Gillis. Brother-in-law of Stella Gillis and John Netzel and Mae. The family will receive their friends at the KARL A. HAMMOND FUNERAL HOME AND CHAPEL, 26 Ormond Street South, Thorold on Thursday 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Friday, November 26th at 1:00 p.m. with The Rev. Dr. Douglas F. Robinson officiating. Interment Pleasantview Memorial Gardens Cemetery, Thorold. If so desired expressions of sympathy my be made to the Heart and Stroke Foundation of Ontario. 11/24/2004- ID5268222 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-11-24

Date de décès : 2004-11-22

SIMMONS, Sadie Beth, At the St. Catharines General Hospital, on Monday, November 22, 2004 at the age of 79. Predeceased by her first husband Ernest Duford (1969) and second husband Edward Simmons (1981). Mother of Darla (Andrew) Williams. Dear siste r of Catharine Ecker of Daytona Beach, Florida. Predeceased by sisters Ella Sweet and Georgina Keck, and brothers William Van Volkenburg and Charles Van Volkenburg. Sadie will be sadly missed by her "grandpets" Farley, Max, Cairo, Bombay and Sydney. Sadie's family will receive their family and friends at the LAMB-BOCCHINFUSO FUNERAL HOME, 2 Regent St., Thorold on Thursday from 10 a.m. until service time. Funeral Service to be held in the Lamb Chapel on Thursday at 12 noon. The Rev. Donald Brown officiating. Cremation has taken place. Inurnment Fairview Cemetery, Niagara Falls, Ontario at a later date. Memorial donations in memory of Sadie to the St. Catharines General Hospital Palliative Care Unit, the Humane Society or the Lung Association would be appreciated by the family. 11/24/2004- ID5262148 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON