Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-09

ÉMOND, Jean-Marie 1928-2004 À Ste-Marthe-sur-le-Lac, le 9 novembre 2004, à l'âge e 76 ans, est décédé M. Jean-Marie Emond, conjoint de Mme Gisèle Robinson. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants: Nicole, Sylvie (Alain Lizotte), Lynn (Robert "Bob" Perno), Jimmy, Ann, Carole (Glenn Mockier), Diane (Daniel McPherson), sept petits- enfants, trois soeurs Fernande, Pauline et Suzanne, son frère André, ses beaux- frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé jeudi à 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTEE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC. Un service religieux aura lieu vendredi à 14 heures, en l'église de Ste-Marthe-sur-le-Lac et de là, retour à la chapelle du Complexe Funéraire Goyer. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès midi. Au lieu de fleurs des dons à la Fondation de l'Hôpital St-Eustache seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-09

RIEL ROY, Rollande 1922-2004 À Montréal, le 9 novembre 2004, à l'âge de 82 ans, est décédée Rollande Roy, épouse de feu Romain Riel. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Danielle, Ginette (Tony) et Gilles (Andrée), ses petits-enfants Cindy, Francis, Maxime, Catherine et Anne, également "sa grande fille" Myrielle ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe: 4419 RUE BEAUBIEN EST MONTRÉAL (Québec) H1T 1T2. Les funérailles auront lieu le samedi 13 novembre à 11 heures, en l'église St-Jean-Vianney, et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise. Heures des visites: vendredi de 19 heures à 22 heures et samedi dès 9 heures. Les fleurs ou les dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. SERRURIER CAMBRONNE SAUVÉ Yvette 1919-2004 de Brossard, anciennement de Chambly, le 7 novembre 2004, à l'âge de 84 ans, est décédée Yvette Sauvé, épouse en premières noces de feu léonard Serrurier et conjointe de feu Marcel Cambronne. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lise (Yves Dagenais), Gilles (Gisèle Desautels), Jean-Jacques (Francine Tremblay) et Mario (feu Diane Hébert), ses petits-enfants: Line, Sylvain, Manon, Nadine, Michèle, Martine, Mathieu, Paméla et leurs conjoints es ses arrière-petits-enfants Marilou, Mikae I et Gabriel ainsi que son frère Roland et sa soeur Mignonne, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE Réseau Dignité 7679 BOUL. TASCHEREAU BROSSARD. Les funérailles auront lieu le samedi 13 novembre 2004, à 13 heures, en l'église St-Joseph de Chambly, 165 Martel, Chambly et de là au cimetière paroissial. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 11 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-08

THOMPSON, MARGARET ELIZABETH At Creedan Valley Nursing Home, Creemore, on Monday, November 8th, 2004. Margaret Thompson, in her 88th year, of Barrie beloved wife of the late Herbert William (Bill) Thompson. Dear mother of Ron Thompson and his wife Shirley of Barrie. Loving grandmother of Katie and Jeremy and great grandmother of Alexa, Mackayla, Madison, Paul Michael and Amber. Cremation. Interment will take place at St. Mary's Cemetery, Barrie on Friday, November 12 at 10:00am. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 11/10/2004- ID5181279 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-08

Au CHA, hôpital du Saint-Sacrement, le 8 novembre 2004, à l’âge de 79 ans, est décédé M. Jean-Paul Bruneau, époux de Thérèse St-Pierre, fils de feu monsieur Joseph Bruneau et de feu madame Laura Lambert. Il demeurait à Québec, autrefois de Grand-Mère La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau Maison des Érables 950, avenue des Érables, Québec le jeudi 11 novembre 2004 à compter de 10h30. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le jeudi 11 novembre 2004 à 14h, en l’église Saint-Dominique, 175, Grande Allée Ouest, Québec. Il laisse dans outre son épouse, ses enfants: Daine (Robert Normandin), France (Christian Arvisais), Pierre (Lise Gratton) et Claude (Carole Meilleur); ses petits-enfants: Frédéric, Olivier, Jacinthe et Benoit; ses frères et soeurs: Marcel (Madeleine Gélinas), Claire, Guy (feu Cécile Lacerte), Muguette (feu Dick Goodacre), Cécile (Guy Gareau) et feu Roger; ses beaux-frères: Camille (Ella Tremblay), Hervé, Jean-Jacques (Marie-Antoinette Garçon), Jean-Charles (Nicole Veillette) et Jules; ses belles-soeurs: Flore (feu Germain Vanier) et Juliette; son filleul et sa filleule: ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du 4e étage de l’hôpital St-Sacrement et du personnel en soins palliatifs du CLSC Haute-Ville-des-Rivières et son médecin Dre Marie Martineau. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Sillery, G1S 3G3 ou à la Fondation hôpital Saint-Sacrement, 1050, ch. Ste-Foy, Québec, G1S 4L8. Pour renseignements Coopérative Funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy (Québec) G1N 4R8 Renseignements 418-688-2411 Télécopieur 418-688-2414 Courriel residencefuneraire@cfplateau.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2003-11-10

1er anniversaire - LACROIX Robert - Le temps s'est arrêté lorsque tu m'as quittée. Je n'ai pas voulu y croire et j'ai pensé que tu allais revenir Aujourd'hui, je réalise que jamais plus je ne pourrai te voir, que jamais plus je ne pourrai te serrer contre moi, mais que pour le reste de ma vie, tu seras avec moi d'une façon différente. Je te fais vivre comme tu l'as fait, en profitant de la vie, qui peut tre si courte parfois. Merci pour tout. Je t'aime

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-06

LECAVALIER, Bernard 1928-2004 À Montréal, le 6 novembre 2004, à l'âge de 76 ans, est décédé Bernard Lecavalier, époux de Isabelle Gaboriault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses neveux et nièces, parents et amis. Exposé au Complexe funéraire: Sansregret 4419 RUE BEAUBIEN EST MONTRÉAL (QUÉBEC) H1T 1T2. Les funérailles auront lieu samedi le 13 novembre à 14 heures en l'église St-Jean-Vianney et de là au Repos St- François d'Assise. Heures des visite,: samedi le 13 novembre dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-07

MCCONNELL, Marjorie (Reg. N., K.G.H. Class of 1933) At the Kemptville Hospital, Sunday, November 7, 2004. Survived by loving sister Mary-Jane (Jennie) Craig of Bayfield Manor, Kemptville and by sister-in-law Joan Sharpe of Violet. Dear aunt of Barbar a Sullivan, Marilyn Cameron, John, Patricia, Harvey and Trudi Sharpe. Predeceased by a sister Ruth Gunn (Gordon) and by brothers Jack (Isobelle) are Harvet Sharpe and a brother-in-law Delbert Craig. A private interment will be held at Violet Cemetery at a later date. Expression of sympathy may be sent to Bayfield Manor, 100 Elvira Street, Kemptville, K0G 1J0, where Jennie resides. Memorial donations to Bayfield Manor or the charity of choice would be gratefully acknowledged. Entrusted to the car e of Irvine Funeral Home, 4 James Street East, Brockville. Message of condolence may be sent online at: www.irvinefuneralhome.com 11/10/2004- ID5179793 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-05

BEAUDRY, Roland 1941-2004 À St Eustache, le 5 novembre 2004, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Roland Beaudry, époux de Mme Ghyslaine Lévesque. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses parents Mme Alice Leblanc et feu Amédée Beaudry, ses enfants Line (Richard Lapierre), Serge (Sylvie Beaudoin), ses petits-enfants Jason, Camille, David et Sarah, ses frères et ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 ST-LOUIS ST-EUSTACHE. Les funérailles auront lieu en l'église St-Eustache, le vendredi 12 novembre, à 11 heures. Heures des visites: le jeudi 11 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 9 heures. Des dons à la Fondation de l'Hôpital St-Eustache seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-07

PERRON Gérard (1924-2004) - À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 7 novembre 2004, à l'âge de 80 ans, est décédé Monsieur Gérard Perron. Il laisse dans le deuil son épouse Marguerite Bourdeau, ses enfants Réal (Joanne), Réjean (Doris), Denise (Michel), ses petits-enfants, nombreux autres parents et amis. Il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu ce mercredi 10 novembre à 15 h, en la cathédrale de Saint-Jean. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Claude & Edgar Le Sieur 280, rue Jacques-Cartier Nord à Saint-Jean-sur-Richelieu

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-07

ngus Malcolm MacDonald MacDonald, Angus Malcolm passed away peacefully at Westside Care in Westbank, British Columbia, on November 7, 2004 at the age of 93. He was predeceased by Florence, his loving wife of 65 years. Mourning him are his daughter Glenda Malcolm and her husband John Palmer (Kelowna), his two grandsons Howard Malcolm (Calgary) and Mark Malcolm (Summerland) and great grandson Dakota Malcolm (Calgary). Angus has two surviving siblings, Sister Mary Nazareth MacDonald and Reverend Hugh A. MacDonald, both of Antigonish, N.S. and one niece Joyce Norberg (Williams Lake). Angus was born and raised in Inverness, Nova Scotia. He began working underground in a coal mine at a tender age but he left the east before long to travel through Canada and the United States. He met his beloved wife Florence while working in Vancouver, B.C. They made their home in Timmins but moved to the Windsor area when he served in the Air Force during W.W.II. After the war they returned to Timmins where he worked at the McIntyre Mine until retirement in 1975. Angus and Florence were active members of the Church of Nativity and were well known in bridge circles. Angus was a Timmins city councilor for well over a decade beginning in the late 1950’s and all during the 1960’s and he was also active in the Knights of Columbus. Following retirement they moved to Kelowna in 1984 and were members of the Immaculate Conception Church and again — played bridge as often as they could. They spent their last seven years in contentment at Westside Care in Westbank. Funeral arrangements will be completed by Springfield Funeral Home in Kelowna. A Funeral Mass will be held at St. Charles Garnier Catholic Church, 3645 Benvoulin Road, Kelowna on Saturday, November 13th, at 10:30 A.M. Donations, in memory of Angus, may be made to the St. Vincent de Paul Association, c/o St. Charles Garnier Parish or the Alzheimer Society of BC, 865 Bernard Avenue, Kelowna, BC V1Y 6P6. Condolences may be sent to the family by visiting www.springfieldfuneralhome.com. In living memory of Angus MacDonald, a meter of the Mission Creek Greenway will be dedicated by SPRINGFIELD FUNERAL HOME — 860-7077. - 11/10/2004 - ID5169563

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-09

ZWICKER, SHERMAN FENWICK HOMER , O.N.S.- 74 of Lunenburg Nova Scotia passed away at peace with God and the world on Tuesday November 9, 2004 after a courageous battle with cancer. A native of Lunenburg, he was surrounded by his family as he embarked on the last leg of his wonderful life's journey. Sherman was a lover of life and family, and possessed a strong and everlasting faith in God. His beliefs allowed him to deal and accept the many challenges that life presented him over his lifetime. He was a humble man who never complained. He led by example and was a leader in society. Born in Halifax, February 10, 1930, he was the only son of Marion (Dearborn) and F. Homer Zwicker. He is survived by his wife of 49 years, Barbara (nee Marcus), son Peter (Shelley), daughters Lisa (Claude) and Andrea (Christopher). He was the proud grandfather of Fenwick, Marcus, Sarah, Joshua, Samuel and Alexa. He will be forever remembered for his love of family, life, and Lunenburg. He was recently awarded the Order of Nova Scotia by her Honour, Lieutenant Governor Myra Freeman at a special ceremony held in his home, Windycrest in Lunenburg. In 1989 he was awarded the Lieutenant- Governor's Medal for Excellence in Public Administration. Funeral services for Sherman Fenwick Homer Zwicker will be held at 2:00pm on Friday November 12, 2004 at Zion's Lutheran Church, Lunenburg with Very Reverend Austin Munroe, Rev. Greg Pritchard and Reverend Robert Brush presiding. Immediately following the service the family will host a reception at St. Johns Anglican Church Hall. In lieu of flowers, the family requests donations be made to St. Johns Anglican Church Restoration, Canadian Cancer Society, The Heart and Stroke Fund or any charity of choice. Visitation is being held at the Dana L. Sweeny Funeral Home, 11213 Highway 3, Lunenburg on Thursday November 11, 2004, 2pm - 4pm and 7pm - 9pm. www.sweenyfuneralhome.ca

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-04

LÉVESQUE CHAREST, Paulette 1933-2004 À Terrebonne, le 4 novembre 2004, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Paulette Charest, épouse de M. Guy Lévesque. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Gaétan (Diane Beau- pré), Alain (Julie Durocher), ses petits- enfants, Mathieu, Annie, Katryne, Francis, deux arrière-petites-filles, ses frères et soeurs, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Elle fut confiée à la: RESIDENCE FUNÉRAIRE ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 novembre 2004, à Il heures, en l'église St-Louis-de-France de Terrebonne. La famille sera présente à l'église à compter de 10 h 30 pour recevoir les condoléances. Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT TERREBONNE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-03

MICHAUD, Orville (Sonny) Jr. Passed away on November 3rd, 2004. Born in North Bay, Ontario, July 28, 1958 he lived and worked in Toronto. Lovingly remembered by his mother Yvonne of Ottawa, brothers Michael, Jerome of Hull, Frank and Joseph of Ottawa, and sisters Stella of Hull, Anna-Marie and Elaine of Vancouver. Donations are requested to the ALS Society in lieu of flowers. Service to be held on Saturday, November 13 at 10:30 Ste. Rose parish church in Templeton, Quebec. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2003-11-14

1er Anniversaire Jeanine Séguin Poirier 14 novembre 2003 Déjà un an s’est écoulé depuis ton départ si soudain. Tout s’est fait si vite. Tu nous as quitté pour aller rejoindre ceux que tu aimais. Nous voulons te dire que nous ne t’oublions pas, nous pensons à toi et nous gardons de bons souvenirs de toi. Tes proches.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-10-30

Mr. Heinz Weithofer October 31, 1934 - October 30, 2004 Funeral arrangements by South Side Memorial Chapel On October 30, 2004 Heinz Weithofer of Edmonton passed away at the age of 69 years. He will be missed by his wife Helen; sons Brian and Peter (Debbie); grandchildren, Courtney and Carly and his sister Else Schaefer of Germany. Cremation has taken place.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-06

BÉLAND, Roger 1928-200 À Pointe-Calumet, le 6 novembre 2004, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Roger Béland. Il laisse dans le deuil ses frères et leurs conjointes; son amie Delisca Barbe, Sylvie, Danielle, Nicole, leurs conjoints et leurs enfants; ses enfants Roland, Pierre, Jean, Huguette et leurs conjoints, ses petits-enfants et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 11 novembre à compter de midi, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTEE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC. Une liturgie sera célébrée ce même jour à 14 h 30, en la chapelle du salon et de là au cimetière de St-Eustache.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-09

SANTELLA LEFEBVRE, Connie 1922-2004 À Montréal, le 9 novembre 2004, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Connie Lefebvre-Santella. Elle laisse dans le deuil sa nièce Carmen Distaulo-Sabetta (Jacques Houle), son neveu Giovanni Sabetta (Johanne Lavoie), sa soeur Lucie Sorella, son beau-frère Guido Sorella, plusieurs autres neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu à la chapelle vendredi le 12 novembre à 11 heures et de là au cimetière Mont-Royal pour l'inhumation. Heures des visites: jeudi 11 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-08

RICHER, Conrad 1917-2004 À Ville LaSalle, le 8 novembre 2004, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Conrad Richer, époux de Marie Edmée Lalande. Il laisse dans le deuil ses enfants Bette (Jean), Mireille Yves Mario, Francine (Jacques), Jean (Gisèle), Daniel (Hélène), Lucie, Sylvie (Pierre), Sylvie P., ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE FERONS 1010 SHEVCHENKO LaSALLE. Les funérailles auront lieu le samedi 13 novembre, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur et de là au cimetière Ste-Anastasie à Lachute. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi de 19 heures à 21 heures et vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-08

FABRIS, Renzo 1928-2004 À Montréal, le 8 novembre 2004, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Renzo Fabris, époux de feu Giuseppina Zanon. Il laisse dans le deuil ses enfants: Susanna (Luciano Zanon), Maurizio, Lorenna (Robi Liberalon), Sonia (Giovanni Giurleo); ses petits-enfants, son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire: URGEL BOURGIE 175 JEAN-TALON EST (ANGLE CASGRAIN) MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 novembre 2004 à 11 heures en l'église Notre-Dame de la Défense et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, vendredi à compter de 9h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-08

GUAY, Éric 1989-2004 À Montréal, le 8 novembre 2004, à l'âge de 15 ans, est décédé Eric Guay, fils de bien-aimé de Denis Guay et de Louise Desjardins (Fernand Lessar). Outre ses parents, il laisse ses soeurs Hélène Desjardins (Jonathan Braney), Alexandra Guay, son neveu Anthony Braney ainsi que les familles Guay et Desjardins. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire: URGEL BOURGIE 745 BOUL. CRÉMAZIE EST MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 novembre 2004 à 20 heures au salon du complexe. Heures des visites: jeudi et vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-07

SERRURIER CAMBRONNE SAUVÉ Yvette 1919-2004 de Brossard, anciennement de Chambly, le 7 novembre 2004, à l'âge de 84 ans, est décédée Yvette Sauvé, épouse en premières noces de feu Léonard Serrurier et conjointe de feu Marcel Cambronne. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lise (Yves Dagenais), Gilles (Gisèle Desautels), Jean-Jacques (Francine Tremblay) et Mario (feu Diane Hébert), ses petits-enfants: Line, Sylvain, Manon, Nadine, Michèle, Martine, Mathieu, Paméla et leurs conjoints es ses arrière-petits-enfants Marilou, Mikael et Gabriel ainsi que son frère Rolan et sa sœur Mignonne, ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE, 7679 BOUL. TASCHEREAU, BROSSARD. Les funérailles auront lieu le samedi 13 novembre 2004, à 13 heures, en l'église St-joseph de Chambly, 165 Martel, Chambly et de là au cimetière paroissial. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 11 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-08

TURPIN (née PICHÉ), Alice 1928-2004 À Verdun, le 8 novembre 2004, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Alice Piché, épouse de feu Raymond Turpin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Richard, Diane, Daniel, Bernard, Jean-Pierre, Robert, Louise et Suzanne; conjoints et conjointes, petits-enfants et arrière-petits-enfants, frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire: URGEL BOURGIE 3955 CHEMIN CÔTE-DE-LIESSE SAINT-LAURENT. Les funérailles auront lieu le samedi 13 novembre 2004 à 11h30 en la chapelle du Complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi et vendredi de 14 à 17 heures et de 21 heures, samedi à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-05

THIBAULT, Raymond 1939-2004 de Longueuil, le 5 novembre 2004, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Raymond Thibault, époux de Mme Micheline Leathead. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, François Martine et Christian (Sylvie), sa petite-fille Elisa, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées le jeudi 11 novembre, à 14 heures, au centre communautaire St-François-de-Sales, 1545 Jacques-Cartier est, Longueuil. Heures des visites: le jeudi 11 novembre dès 10 heures/ à: LA MAISON DARCHE Réseau Dignité 505 BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation Charles-Bruneau (4810 de Rouen, Montréal serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-06

FAUCHER, Yvette 1910-2004 À St-Eustache, le 6 novembre 2004, à l'âge de 93 ans, est décédée Yvette Faucher. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces: Philippe Vendette (Ginette Surprenant), André Faucher (Régine Castonguay), feu Claire Faucher (Jesse Di Marzio), Nicole Faucher (Claude Savoie), Richard Faucher (Nicole Gauvin). Elle était aussi la tante de feu Yvon Faucher. La famille recevra les condoléances au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES INC. Réseau Dignité 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL (QUÉBEC) H3V 1E7, le vendredi 12 novembre de 10 à 11 heures. Les funérailles auront lieu le même jour à Il heures au salon Les Bouleaux du centre funéraire et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2003-11-10

1er anniversaire - DUMESNIL Rose - Tu es allée rejoindre ceux que tu as aimés. Sois la personne qui veille sur tes enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-08

LAVALLÉE (Robillard), Simone 1920 - 2004 À Montréal, le 8 novembre 2004, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Simone Robillard, épouse de feu Armand Lavallée. Elle laisse dans le deuil ses enfants Maurice, Jacques, Louise et feu Richard et leurs conjoints, ses petits-enfants Chantal, Eric et Claudia, ses arrière-petits-enfants Ethan et Carmen, neveux et nièces, parents et amis. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Une liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 11 novembre 2004 à 14 h 30 en la chapelle de La Résurrection au 4601 chemin de la Côte-des-Neiges, suivie de l'inhumation des cendres. Direction: Paru le 2004/11/10 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-08

HOUGH-TAGGART, Beatrice (nee Carisse) Peacefullly in hospital on Monday, November 8, 2004, in her 90th year. Beloved wife of the late Hilton Hough. Dear mother of Gary Hough (the late Patricia) and Bryan Hough (Carol). Fondly remembered by her 2 granchildren Ron and Lee-Ann. Dear sister of Lorraine, Georgina and Aldege. Predeceased by 2 brothers Alfred "Toby" and Maxime. Friends may visit at the St Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway on Wednesday, November 10, 2004 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The Funeral Service will be held in the Chapel on Thursday, November 11 at 2 p.m. As an expression of sympathy memorial contributions to the Lung Association would be appreciated by the family. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-08

MALKA, Jerry. On Monday November 8, 2004. Beloved husband of Michelle. Devoted father of Julian Dean and Brittany. Loving son of Rachel and David Malka and son-in-law of Jennifer Wilson. Dear brother and brother-in-law of Albert and Maguy, Lisette and Sylvain Weizman, Stella and Albert Harvey, Paul and Claire, Maryse, Ben and Anita. Sadly mourned by his nieces, nephews, family and friends. Funeral Service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Wednesday November 10 at 2:30 p.m. Burial at the Spanish and Portugese Congregation Cemetery, Mount Royal Boulevard. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-08

SHEEHAN, Delia (nee Meloche) Peacefully on Monday, November 8, 2004, in her 84th year, surrounded by her family. Widow of Oldan Sheehan. Sister of Claire Larocque and Gerry Meloche. Loving mother of Marlyn, Helen Croden, Francis Carroll, Brian, Nancy Convery, Carol, Michele Forbes and Richard Cameron. Loving Nanny to 14 grandchildren and 12 great-grandchildren. A special thanks to doctors, nurses and caregivers. Visitation at Pinecrest Remembrance on Thursday, November 11 from 6 - 8 p.m. Funeral Service in the Chapel on Friday, November 12 at 1 p.m. For those who desire, donations to Sisters of the Visitation or Heart and Stroke Foundation. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-09

COHEN, Sylvia (nee Finifter). In her eighty-seventh year, in Toronto on Tuesday November 9, 2004. Beloved wife of the late Max. Loving mother and mother-in-law of Joel and Lainie, David and Roz. Cherished Bubby of Alyssa and Scott, Daniel, Brian, Jeffrey, Jonathan. Great grandmother of Leif. Devoted sister and sister-in-law of the late Ruth and the late Max Schwartz. Sister-in-law of Issie and Sarah Cohen, Louis and Reva Cohen. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, on Wednesday, November 10 at 12 noon. Burial at the Congregation Beth Zion Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva in Toronto. Donations in her memory may be made to the Canadian Cancer Society or to the Alzheimer Society of Montreal. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-01

Victorien Mallais l'Acadie Nouvelle - 10 novembre 2004 - À l’Hôpital Notre-Dame-de-la-Merci de Montréal, le lundi 1er novembre 2004, à l’âge de 55 ans, est décédé après une courte lutte contre le cancer Victorien Mallais, domicilié à Montréal. Il était fils de feu Aimé Mallais et d’Elianne Duguay Mallais de Saint-Isidore. Il laisse dans le deuil trois frères: Réjean (Lorraine) de Sainte-Marthe-sur-le-Lac, Mario (Danielle) de Buckingham et Bruno (Johanne) de Saint-Michel-de-la-Prairie; cinq soeurs: Rose-Marie de Saint-Eustache, Anna de Lachine, Rose-Emma (Bertrand Beaulieu) de Buckingham, Jasmine (Bruno Martin) de Hacheyville et Martine de Saint-Rémi-de-la-Prairie; une filleule, Maude Lepage, ainsi que 22 neveux et nièces et trois arrière-neveux et arrière-nièces. Deux frères: Elliot et Elvis, ainsi qu’un neveu, Daniel, l’ont précédé dans la tombe. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Isidore de Saint-Isidore, le vendredi 12 novembre, à 19h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-03

Mailloux, Jean-Paul 1916-2004 À Côteau-du-Lac, le 3 novembre 2004, à l’âge de 88 ans est décédé M. Jean-Paul Mailloux, fils de feu Dolphis Mailloux et feu Rose-Anna Charrette. Il laisse dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. Il était le frère de feu Gérald, feu Armand, feu Lucien, feu Yvonne, feu Armancia et feu Imelda. Les funérailles auront lieu le jeudi 11 novembre à 11 h en l’église de Côteau-du-Lac, suivies de l’inhumation au cimetière de Valleyfield. La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 10 h 30. Direction Maison funéraire Ernest Montpetit & Fils inc., 315, Danis, Valleyfield (450) 373-3511, télécopieur : (450) 373-3515

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-03

SCOTT (Louise) — À Saint-Hyacinthe, le 3 novembre 2004 est décédée Mme Louise Scott à l'âge de 60 ans. Outre son époux, Gilles St-Pierre, la défunte laisse deux filles; Guylaine (Martin Leblanc); Martine (Fabrice Rodriguez); sa mère : Mme Monique Sylvestre (feu Louis Scott). Elle laisse aussi deux frères; Denis (Céline Girard); Guy (Huguette Lefebvre); beaux- frères et belles-soeurs; neveux et nièces; nombreux parents et amis (es). Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Les funérailles, sous la direction du Complexe Funéraire Ubald Lalime Inc. 900, av. Bourdages Nord Saint-Hyacinthe ont eu lieu le samedi 6 novembre 2004 à l'église Précieux-Sang, suivies de l'inhumation au cimetière de la Cathédrale.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-03

HORSEY, Lillian. Peacefully at the Ottawa Hospital Civic Campus on Wednesday, November 3, 2004, Lillian Horsey (nee Fletcher) of Vankleek Hill at the age of 74 years. Beloved wife of 54 years to Sydney Horsey. Sadly missed by her numerous nieces and nephews and their families. Friends may pay their respects at the Hillcrest Funeral Home, 151 Bond Street (corner of Stanley Street) Vankleek Hill on Saturday, November 13 from 10 a.m. A Memorial Service will be held in funeral home at 11 a.m. followed by a reception at St. John's Anglican Church Hall, Vankleek Hill. In memoriam donations to the Hawkesbury & District General Hospital Foundation, 1111 Ghislain Street, Hawkesbury would be appreciated by the family. For expressions of sympathy to the family, by fax: (613) 678-2045 or by email: hillcrest.fh@sympatico.ca. The Ottawa Citizen. The Montreal Gazette

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-04

Lalonde, Réjean 1948-2004 À Rivière-Beaudette, le 4 novembre 2004, à l’âge de 56 ans, est décédé M. Réjean Lalonde, époux de Christine Bériault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa mère Lucienne Legault, ses fils Stéphane (Anik), Vianney, sa petite-fille Audrey, ses soeurs Claudette (Fernand), Francine (Claude) ainsi que son beau-père, sa belle-mère, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 13 novembre à 14 h en l’église sainte-Claire D’Assise à Rivière-Beaudette, suivies de l’inhumation au cimetière de la paroisse. La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 13 h. Direction des funérailles Ernest Montpetit & Fils inc., 315, Danis, Valleyfield (450) 373-3511, télécopieur : (450) 373-3515.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-05

GRANELLI-SIMARD, Claire À Montréal, le 5 novembre 2004, est décédée Claire Simard, épouse de Roland Granelli. Outre son époux, elle laisse son frère Gilles, époux de Pierrette, sa soeur Desneige Allard, ainsi que ses neveux et nièces. Exposée au salon le samedi 13 novembre à 14 h, suivi d'une liturgie de la Parole à 16 h 30. Des dons à la Société Alzheimer de Montréal inc. seraient appréciés. Paru le 2004/11/10 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-05

WILLIAMS, Serge À Montréal, le 5 novembre 2004, est décédé, après un courageux combat contre la leucémie, Serge Williams, 49 ans, conjoint de Sylvie Beaudoin, qui l'a accompagné avec amour et de façon admirable dans ce parcours difficile. Il laisse dans le deuil sa mère, Thérèse Williams (feu Denis Williams), ses frères André (Anne Tourigny), Normand (Josée Yvon ) et Richard (Robert Blanchette), sa filleule Laurence, son neveu Vincent, la famille Beaudoin: Guy et Berthe, parents de Sylvie, sa soeur Michèle (Mario Leduc) et son frère Jean, de même que de nombreux parents et amis. Les familles désirent exprimer leur reconnaissance au Dr Pierre Laneuville ainsi qu'au personnel du département d'oncologie de l'hôpital Royal Victoria et du C.L.S.C. St-Louis-du-Parc pour les soins et le soutien prodigués. Les familles recevront les condoléances en l'église St-Matthieu-de-Beloeil, 1014, Richelieu, Beloeil (sortie 112/A 20), le samedi 13 novembre dès 13 h. Les funérailles suivront à 14 h. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l'hôpital Royal Victoria, à l'institut des Cèdres contre le cancer de l'hôpital Royal Victoria au 687 avenue des Pins ouest, Montréal, H3A 1A1, à la Fondation Québécoise du Cancer, C.P. 6000, Succursales Saint-Laurent, Montréal, H4L 4Z9 ou à la Société Canadienne du Cancer, 5151, boulevard de l'Assomption, Montréal, H1T 4A9. Salon funéraire Demers téléphone; 450-467-4780 Télécopieur: 450-467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca Paru le 2004/11/10 dans La PresseSERGE WILLIAMS In Montreal, on November 5, 2004, passed away, after a courageous battle with leukemia, Serge Williams, forty-nine years. Beloved husband of Sylvie Beaudoin, who has supported him, with unwavering love in the most difficult of times. He also leaves to mourn his mother, Therese Williams (late Denis Williams), his brothers Andre (Anne Tourigny), Normand (Josee Yvon) and Richard (Robert Blanchette), his Godchild Laurence, his nephew Vincent, the Beaudoin Family: Guy and Berthe, parents of Sylvie, her sister Michele (Mario Leduc) and his brother Jean, as well as, numerous relatives and friends. The family would like to express their heartfelt gratitude to Dr. Pierre Laneuville, as well as the staff of the Oncology Department of the Royal Victoria Hospital and the C.L.S.C. St-Louis-du-Park, for their wonderful care and devotion. The family will receive condolences in St-Matthieu-de-Beloeil Church 1014 Richelieu, Beloeil (exit 112/A 20), on Saturday, November 13, from 1 p.m. Funeral service will be held at 2 p.m. Donations in his memory, to the Royal Victoria Hospital Foundation, Cedres Cancer Research of the Royal Victoria Hospital, 687 Pine Ave. West, Montreal, H3A 1A1, or Quebec Cancer Foundation, P.O. Box 6000, Succ. Saint-Laurent, Montreal, H4L 4Z9, or to the Canadian Cancer Research Foundation, 5151, boul. de l'Assomption, Montreal, H1T 4A9, would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 11/12/2004.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-06

LOISEAU - LAVIGNE, Réjeanne 1917 - 2004 À l'hôpital Santa Cabrini, le 6 novembre 2004 à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Réjeanne Lavigne, épouse de feu Marcel Loiseau et mère de Michelle décédée en 1995. Elle laisse dans le deuil son fils Pierre (Lorraine Bouvier) ainsi que de nombreux parents et amis dont une amie depuis toujours Mme Béatrice Wells. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le vendredi 12 novembre à compter de 19 h suivi d'une liturgie de la Parole à 20 h. Compensez l'envoi de fleurs par des dons aux organismes «Les Petits Frères des Pauvres» ou «Enfants Soleil». Remerciements particuliers au personnel médical et infirmier de l'hôpital Santa Cabrini pour la qualité des soins qui lui ont été dispensés durant son séjour de six mois et demie. Paru le 2004/11/10 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-05

LONGTIN (Clairmont) Louise - À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 5 novembre 2004, à l'âge de 70 ans, est décédée Louise Longtin (Clairmont), épouse de feu Dr Denis Clairmont. Elle laisse dans le deuil ses deux filles Nicole et Renée Clairmont ainsi que son frère Paul Longtin, son épouse Fernande Choquette ainsi que sa sœur Madelaine Longtin Lange, épouse de Wilfrid Lange. Elle laisse aussi dans le deuil ses belles-sœurs Solange Clairmont Charland et Denise Boivin Clairmont ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille recevra vos condoléances au Salon Funéraire Gilles Serre à Hemmingford le jeudi 11 novembre de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 novembre, en l’église de Hemmingford à 14 h.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-05

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 5 novembre 2004, à l’âge de 70 ans et 11 mois, est décédé M. Jean-Louis Richard, fils de feu M. Gustave Richard et de feu dame Yvonne Vachon et conjoint de dame Ghyslaine Dion. Il demeurait à Ste-Brigitte-de-Laval. Le service religieux sera célébré le vendredi 12 novembre à 14h, en l’église de Ste-Brigitte-de-Laval, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison Wilbrod Robert & Fils 1010, boul. Raymond Ste-Thérèse-de-Lisieux, Beauport Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, son fils Yvan (Manon Blouin) et sa fille Nathalie (Harvey White); ses petits-enfants:f Maude, Louis-Karel et Rébecca; son frère Fernand (Jeanne Lecompte); ses sœurs Marguerite, Yolande (Fernand Simard), Louise (Albert Pasche) et Ghyslaine (Marc-André Simard); ses belles-sœurs: Mme Évelyne Richard (feu Adelstan Richard), Mme Rolande Tremblay (feu Michel Richard), Mme Jeannine Lachance (feu Paul Richard) et Mme Marie Légaré (feu Henri Richard); les membres des familles Côté, Dion et Ratté ainsi que de nombreux neveux, f nièces, cousins, cousines et ami(e)s dont André Bernard, Jean-Claude Anctil et Gilles Dufresnef et tous ceux qui l’ont côtoyé et aimé pour l’homme qu’il était. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fondation de la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin Saint-Louis, Sillery (Québec), G1T 1P5. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur :f 418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Pour renseignements : 418-661-9223 Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.  

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-05

TURNBULL, William (Bill) David Sr. Bill passed away suddenly on Friday, November 5 at the Centre Hospitalier de Granby in his seventy-eighth year. Beloved husband of Margaret (nee Blagden) and loving father of Bill Jr., Doug (Donna Kosteniuk), Graeme (Karen Babineau). Grandfather of his especially adored grandchildren Kristine and Michael. Brother of Janet Thompson, Joan Noel, David, Alan and the late Isabel and Robert. A memorial service will be held at Granby United Church, 101 rue Principale, Granby, Quebec on Friday, November 12 at 2:30 p.m. The family will receive friends at the Church one hour prior to the service. If you wish, as an expression of sympathy, and in lieu of flowers, donations may be made to the Granby United Church, Granby, Quebec J2G 2T9. Condolences and memories may also be e-mailed to: poppaturnbull@ca.inter.net. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-06

AREL, André 1945 - 2004 À Vaudreuil, le 6 novembre 2004, à l'âge de 58 ans, est décédé M. André Arel. Il laisse dans le deuil sa conjointe Ginette Fortin, son fils Charles-Hugo, sa mère Luce Proulx Arel, son frère Michel (Céline), ses neveux Frédérick et Sébastien. La famille recevra les condoléances le vendredi 12 novembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi dès 10h30, au salon funéraire: Les funérailles seront célébrées le samedi 13 novembre à 13 h, en l'église St-Viateur, 183 Bloomfield (angle Laurier), Outremont. Au lieu de fleurs des dons à la Fondation du CLSC La Presqu'ile Volet II, 490, boulevard Harwood, Vaudreuil-Dorion J7V 7H4, seraient appréciés. Paru le 2004/11/10 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-06

Amanda Côté Boisvert Henderson 1915 - 2004 Passed away November 6, 2004, at Extendicare. Survived by her sisters Helene, Agnes and Cecile and nieces and nephews in Quebec City, Quebec. Rachelle (Rochon) and 3 grand-children and great-grandchildren. Pre-deceased by her husband and son Jacques Boisvert Also survived by Paul (Marie), Echo Bay, Guy (Marguerite), Chapleau, Thérèse (André) Lacelle, Timmins, Alice (Robert) Moreau, Hamner, André (Lise), Thunder Bay Gérard (Julie), Sault St. Marie Michel (Louise), Chapleau She will be missed by numerous grand-children and great grand-children Pre-deceased by her husband Albert Henderson 1986, and her children Jean Henderson 1982 Rita Daigle 1992. We wish to thank the Schumacher Extendicare. - 11/10/2004 - ID5169562

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-06

SALOMON, Gus - At the Woodland Villa Long Sault on Saturday November 6th, 2004. August Gustav Salomon beloved husband, of Ardena (Hoople) Salomon. Dear father of Michael and Glen both of Hammond, Kevin McLeod of Alberta and Donna Laporte of Vanier. Dear brother of Helga Virsis of Cornwall and Edelgard Salmanis of Germany. Loving grandfather of 5 grandchildren. Pre-deceased by his parents August and Martha (Wiens) Salomon. A SERVICE IN CELEBRATION OF GUS SALOMON’S LIFE WILL BE HELD AT WOODLAND VILLA LONG SAULT ON Friday NOVEMBER 12TH, 2004 AT 2:00 P.M. Memorial donations to the Canadian Diabetes Association would be gratefully acknowledged. The family would like to express their sincere thanks to the staff of Woodland Villa for their excellent care and for going far beyond the call of duty. Funeral arrangements have been entrusted to the Brownlee Funeral Home Maple Street Ingleside. - 11/10/2004 - ID5170398

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-06

Duciaume, Honoré DUCIAUME - M. HONORÉ, est décédé au CHVO secteur Hull, le 6 novembre 2004, à l'âge de 81 ans. Il était l'époux de Rollande Girard et fils de feu Octave Duciaume et de feu Clara Grenier. Il laisse dans le deuil sa belle-fille Marguerite Larocque (Roger Moderie) et leurs enfants Christine (Marc Philion) et Josée (Denis Gravelle), son beau-fils Marcel Larocque (feu Lise Gravel) et leurs enfants Chantal (André Charrette) et Matthieu, ses arrières petits-enfants, sa soeur Huguette (Robert Girard), son frère Charles ainsi que plusieurs neveux et nièces. L'ont prédécédé ses frères Octave et Ovila et ses soeurs Rose, Laurette, Yolande et Joséphine. Il n'y aura pas de visite à la Maison Funéraire. La cérémonie religieuse aura lieu au 75 boul. Cité-des-Jeunes le vendredi 12 novembre 2004 à 14h. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: téléphone: 778-2425; courriel: cfam@cfo.coop; télécopieur: 778-2426. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation du CHVO, 116, boul. Lionel-Émond, Gatineau, J8Y 1W7.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-06

CAOUETTE (Jeannete)—Au RSRY(Hôtel-Dieu), le 6 novembre 2004 est décédée Mme Jeannette Caouette à 'âge de 77 ans. Fille de eu Magloire Caouette et le feu Aurélie Lambert. La défunte laisse un fils; Joseph; sa belle-soeur; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles, sous la direction de la maison Godère & Phaneuf 216, rue Saint-Patrice Saint-Liboire ont eu lieu le mardi 9 novembre 2004 à l'église Saint-Liboire, suivies de l'inhumation au cimetiè- re du même endroit.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-06

Aux Jardins du Haut St-Laurent de St-Augustin, le 6 novembre 2004, à l’âge de 85 ans et 3 mois, est décédé M. René Baron, époux de feu dame Rose-Anna Fellice. Il demeurait à Saint-Nicolas. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 1431, des Pionniers, St-Nicolas jeudi de 19h à 22h ainsi que vendredi à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le vendredi 12 novembre 2004 à 14h à l’église de St-Nicolas et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Raynald, Gabriel (Francine Bélanger), Gaétan (Lisette Emond); ses petits-enfants: Nicolas, Jean-François et Marc-André; ses frères et sœurs: Simonne (feu Eugène Olivier), Jean-Marie (Lucienne Harel), Gaston (feu Juliette Pomerleau), Roger (Louisette Allard), Jean-Guy, Thérèse (Jean Fellice); ses beaux-frères et belles-sœurs: Pierre Fellice, Cécile Fellice et Lucille Fellice ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis (es). Un remerciement au personnel du Jardin du Haut St-Laurent pour les bons soins. Pour renseignements : 418-839-8823 Télécopieur : 418-839-0016 Site internet : www.claudemarcoux.com Membre de la corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-06

BLACK, Carol. 1948 - 2004. In St-Eustache on November 6, 2004 at the age of fifty-six years, passed away Mrs. Carol Black, beloved spouse of Mr. Ross Guilmett. She also leaves to mourn her parents Lenna Beacon and Sherman Smith, her children Jennifer (Stephan Brunet), Eric Leclair (Sara Tremblay), Patrick (Vanessa Seath), her grandchildren Pricilla and Arielle Leclair, Aleenah Gaudet and Liam Brunet, her brothers and sisters, brothers-in-law and sisters-in-law, nephews and nieces, as well as, many other relatives and friends. Resting at Salon funeraire Guay inc., 1004 Chemin Oka, Deux-Montagnes. Prayer Gathering will be held at the funeral home on Saturday, November 13, 2004 at 3 p.m. Visiting hours: Saturday from 1 p.m. Donations to the Quebec Lung Association, or the Canadian Diabetic Association, would be appreciated. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-07

Desjardins, Hormidas HORMIDAS DESJARDINS (Bidou, Joe) de Gatineau est décédé le 7 novembre 2004, à l'âge de 82 ans. Il était le tendre époux de Yvette Cyr, le fils de feu Cléophas Desjardins et de feu Colombe Carrière; le père adoré de Claudette et Diane (Jean-Guy). Il laisse également ses petits-enfants: Manon (Fouad), Éric (Christiane), Marc (Julie), Nadine (Chi), Sébastien (Véronique) et son arrière-petit-fils Alex. Il fut prédécédé par son arrière-petit-fils Gabou. Il laisse aussi son frère Hubert (Alice) et son cher ami Florient Desaulniers. Une cérémonie en sa mémoire aura lieu à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le samedi 13 novembre 2004 à 11h. Pour renseignements: 568-2425. Un merci spécial au personnel du 7e étage du CHVO de Gatineau pour les excellents soins prodigués.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-07

BLAIS, G. Henri 1917 - 2004 À l'hôpital Charles Lemoynes, le 7 novembre 2004, à l'âge de 87 ans, est décédé G. Henri Blais, il a travaillé à Air Liquide plus de 40 ans. Epoux en premières noces de feu Aline Daoût; il laisse dans le deuil leurs enfants Hélène et Raymond Blais. Epoux en secondes noces de Marie Fontaine; outre cette dernière, il laisse dans le deuil le fils de celle-ci, Martin B. Poirier (Sylvie); sa soeur Lucienne (décédée), ses neveux Jean-Pierre (Priscilla) et Gilles (Andrée) Gravel et leurs enfants; un beau-frère Paul Prévost et ses fils, Michel, Jean-Claude et Denis Prévost; une cousine Gaby Laramée (feu Gérard Chevrier) de Sorel-Tracy et ses fils Pierre et Paul Chevrier; un cousin Henri Olivier (feu Simone Laramée) et ses fils Jean et Pierre Olivier; les familles Poirier, Pérignet, Gschwind et Guévremont ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu à 11 h en l'église St-Viateur d'Outremont, av. Laurier Ouest, angle de l'Épée; la famille vous accueillera à compter de 10 h 30 afin de recevoir les condoléances. Paru le 2004/11/10 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC