Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-10

TRÉPANIER, MME CLARINTHE (Claire) À la Résidence Thérèse St-Cyr de Louiseville, le 10 novembre 2004, est décédée à l'âge de 89 ans, Mme Clarinthe ''Claire'' Hémond, épouse de feu M. Robert Trépanier, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 19h, vendredi, à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 13 novembre, à 11h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil, ses filles : Pierrette, Suzanne (Michel Lemyre); ses petits-enfants : Caroline et Jonathan Allard, Louis Philippe et Pierre-Luc Lemyre; un arrière-petit-fils, Pierre-Alexandre Clôt; sa soeur, Isabelle Hémond (feu Maurice Langevin); ses belles-soeurs et beaux-frères : Jeanne Lafrance (feu Henri Hémond), Lucille Trépanier (feu Henri-Paul Cinq-Mars), Antonine Trépanier (Ambroise Roy); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation du RSSS de la MRC de Maskinongé seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-228-4822. Extérieur : 1-888-558-4822. Télécopieur : 819-228-3653. Courriel : louis.richard@qc.aira.com Paru le 2004/11/12 dans Le Nouvelliste HPWR7227

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-09

AJERSCH, Annie (nee Zoleski) On November 9, 2004 at 87 years of age. Beloved wife of the late Carl (1978). Loving mother of the late John (1998) husband of Diana Ajersch. Cherished grandmother of Robert and wife Ellen Ajersch, the late Susan Grondin (2001) wife of Daren, John Ajersch. Loved great-grandmother of Cody, Connor, Dylan and Devin. She also leaves relatives in Canada, United States, Poland and the Ukraine. Annie was born in Windsor and a long time resident of Remington Park, Remembered by many for her many years as owner of Carl's Meat Market. She was a member of the Border Cities Polish Canadian Club. If you so desire, donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Visiting Wednesday 7-9p.m. and Thursday 2-5p.m. and 7-9p.m. Prayers Thursday 3p.m. Funeral Friday 10:30a.m., from Families First Funeral Home & Chapel (969-5841) 2670 Dougall Ave. to Our Lady of Perpetual Help for Mass at 11am. Interment, Heavenly Rest Cemetery. You may leave your cherished memories online at www.familiesfirst.net Published in the Windsor Star on 11/10/2004.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-09

HASLAM, Carmelle Yvette (nee Beaudoin) 83 years on November 9, 2004, at the Blue Water Health Centre -Sarnia and formerly of LaSalle. Beloved wife of the late Frederick (1998). Dear mother of Jocelyne and Gerald (Gerry) Wendelken of Taylor, MI., Patrick and Marlene Haslam of Sarnia, Noella and Rick Bird also of Sarnia, Colleen and Hector MacLachlan of Windsor, Colette Yull of Sault St. Marie. Frances Haslam of Amherstburg, Katy and Nick Klym of LaSalle, Bernadette Abey and Bill Wilms of Brantford, Jude and Wayne Halpert of Windsor, Christopher and Elaine Haslam of LaSalle. Dear grandmother of Dierdre, Shannan, Andrew, Robert, Patrick, Natalie, O.J., Aaron, Stephanie, Kelly, Karley, Jon, Dan, John, Cristen and Michael. Dear great grandmother of Madison and Benjamin. Beloved daughter of the late Eva and Theodor Beaudoin. Dear sister of Fernande and Bill Martin of Florida, Rita Elly and her late husband John of Windsor, late brother Gerald Beaudoin and survived by his wife Jeanne of Harrow, Theodorine Maurice and her late husband Donat of Windsor, Fernand Beaudoin and her late husband Gilberte of Quebec, the late John and Lorette Beaudoin of Stoney Point. Survived by many nieces and nephews. Special thanks to Stella and Howard Paddon. Carmelle was a long time member of the Catholic Women's League, Tops and spent many years with Avon. Visiting at the Windsor Chapel Funeral Home, 1700 Tecumseh Rd. E. on Thursday, from 2-5 p.m. and 7-9 p.m. Prayers Thursday evening. Funeral mass will be celebrated on Friday, November, 12, 2004. (Information incomplete, please call, 253-7234 for further details.) Interment, Sacred Heart Cemetery, (LaSalle). In kindness, memorial donations may be made to the Alzheimers Society of Windsor and Essex County. You may share your memories and condolences with the family at www.windsorchapel.com Published in the Windsor Star on 11/10/2004.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-10

ROCHEFORT ROBERT, MME CLÉMENCE Que son courage et sa force de vivre inspirent chacune de nos vies. Entourée de l'amour des siens, au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 10 novembre 2004, est décédée à l'âge de 83 ans, Mme Clémence Robert, épouse de feu M. Élisée Rochefort, fille de feu Honoré Robert et de feu Alvina Lefebvre, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 10h, samedi, au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 405, boul. Sainte-Madeleine Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). Les funérailles auront lieu le samedi 13 novembre, à 14h en l'église Saint-Eugène de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au columbarium de la Maison J.D. Garneau. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Robert (Madeleine Cormier), France (Fernand Lemire), Jean (Louise Fournier), Odette (Michel Grenier) et Louis; ses petits-enfants : Véronique Lemire (Stephen Ward), Karine Lemire, Éric Rochefort (Mélanie Lemoyne), Christian (Mélanie Dumont) et Alain Rochefort; ses arrière-petits-enfants : Chloé et Louis-Étienne; une belle-soeur, Mme Lucienne Rochefort-Gélinas; ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Cloutier-du Rivage ou toute fondation de votre choix. Pour renseignements : 819-376-3731ou heures d'ouverture du salon seulement : 819-376-5491. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Paru le 2004/11/12 dans Le Nouvelliste SWMN2538

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-10

THERRIEN, M. MARCEL De Saint-Jean-Baptiste-de-Rouville, le 10 novembre 2004, est décédé à l'âge de 66 ans, M. Marcel Therrien, époux de Monique Avard. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon Yvon Desnoyers et fils 3238, rue Principale Saint-Jean-Baptiste-de-Rouville Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, à partir de 9h. Les funérailles seront célébrées le samedi 13 novembre, à 11h en l'église de Saint-Jean-Baptiste-de-Rouville Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses filles : Linda (Alain Drouin) et Anik (Danhi Goyette); sa petite-fille, Rosemarie; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux autres parents et ami(e)s. Renseignements : 450-446-2191. Télécopieur : 450-658-1146. Courriel : danieldesnoyers@videotron.ca Paru le 2004/11/12 dans Le Nouvelliste RDZF8892

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-07

BLACKBURN, Donald Laurie - After a courageous battle to overcome many health issues, passed away suddenly on Sunday, November 7, 2004 at the age of 63. Loving husband and soul mate of Kathleen of 36 years. Unconditionally loving and supportive father, encouraging coach and faithful friend to his sons Craig (Crystal Zack) and Cade (Katie). Grandfather of Patience Reily, Katharine Hall and Devin Donald. Dear son of the late James and Mary Clark. Brother of Roger Blackburn, Jim Blackburn (Val), Barbara Halligan (late Merv), Elna LaForge (John), Karl Hult (Helvi), Gunnar Hult (Linda), Elsie Hagemeister (Max), Kristin Smylie (Bob), late Marguerite Stewart and the late Ingrid Brown. He will be lovingly remembered by his aunts, uncles, cousins and special friends Gary Miller and Mike Doucette. Don devoted most of his career to working with special needs children, in particular autistic children. In addition, he volunteered many hours as a hockey coach and mentor to young athletes. Friends may call at the Arthur Funeral Home & Cremation Centre on Friday, November 12, 2004 from 2:00 to 4:00 and 6:00 to 9:00 p.m. Funeral service from the chapel on Saturday, November 13, 2004 at 10:00 a.m. Memorial contributions to the Autism Society or Sault Area Hospital Renal Dialysis would be appreciated by the family. "See you in the playoffs." 11/10/2004- ID5187062 - Sault Star

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-05

WHITE, Dorothy Mae Sr. - Peacefully at the F.J. Davey Home in Sault Ste. Marie, Ontario on Friday, November 5, 2004 in her 96th year. Dear mother of Earl (Dorothy). Grandmother of Donald (Debra), Tom (Serene) and Gary (Shawna). A memorial service will be held in the chapel of the F.J. Davey Home on Saturday, November 13, 2004 at 1:30 p.m. Rev. Bernard Burns officiating. Interment Mount Hope Cemetery. Memorial contributions to the F.J. Davey Home or to the charity of your choice would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to the Barton and Kiteley Funeral Home & Cremation Centre 1-705-759-2114. 11/10/2004- ID5173042 - Sault Star

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-08

WOOD, Ruby - Passed away peacefully on Monday, November 8, 2004 in her 88th year. Beloved wife of the late Ivan. Dear sister of the late Ted Reid (wife Grace) and the late Myrtle See (late Wilson), late Charles Reid (late Edna), late Margaret See (late Lloyd). Dear sister-in-law of the late Belford Wood (Margurite) and the late Charles Wood (Edna). Ruby was a very special aunt to Margaret Schryer and many more nieces and nephews. Friends may call at the Barton & Kiteley Funeral Home & Cremation Centre on Thursday, November 11, 2004 from 11:00 a.m. until time of funeral service in the chapel at 1:00 p.m. Rev. Dr. Bryan Lapier officiating. Interment Grace United Cemetery. Memorial contributions to the Sault Area Hospital Cancer Clinic would be appreciated by the family. 11/10/2004- ID5173041 - Sault Star

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-09

JOYCE BANDOLA Joyce Bandola, 79, of Thunder Bay, Ont. passed away peacefully November 9, 2004 at the Thunder Bay Regional Health Sciences Centre. She will be dearly missed by her son Harry Zachozy of Fort Frances, daughter Marg Ams of Vernon, B.C., and niece Grace Clarke of Thunder Bay. Also left to mourn are Joyce’s eight grandchildren Sheila, Barb, and Ken, Geoffrey and Tracy, Megan, Colleen, and Heather and Joyce’s many other relatives and friends. Joyce’s final resting place will be in Riverview Cemetery in Thunder Bay. Joyce was a strong, independent woman who faced life with courage, and she was loved.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-10-14

WILLIAM ARTHUR PARFITT Bill Parfitt was born March 11, 1926, in Keewatin, Ontario and died October 14, 2004 at the Ottawa General Hospital. Thanks to God, he was able to have his son Dan, daughter-in-law Paula and grandson Ian at his side. He was predeceased by his wife Frances in 1972 and his brothers Fred and David. Surviving are sons Dan (Paula), Fort Frances, Ont., Don (Helen), Kenora, Ont., Raymond (Carrie Lynn), Cold Lake, Alberta and loving daughter Geraldine, Sioux Lookout, Ont.; sister Betty and brother Robert; grandson Ian; granddaughters Dana, Hannah and Jennifer; great grandchildren Antonio and Ariella. Cremation has taken place. A private family graveside service was held in Kenora, Ont. In remembrance, contributions to La Verendrye Hospital, Fort Frances, Ont., would be appreciated. A special thank you to Doctor Robert Algie for his wonderful care.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-07

Baccilieri Pasquale Peacefully, surrounded by his family on Sunday, November 7, 2004 at Southlake Regional Health Centre, Newmarket at the age of 72. Resident of the Bradford area for 43 years. Survived by his loving wife Antonietta. Dear father of Stella (Luigi), and Vanda (John) LeBlanc. Cherished Nonno of Tonia (Marino), Gina, Cynthia, Stephanie, David, and great grandson Daniel. Predeceased by granddaughter Celeste. Dear brother of Franco (Maria), Raffaele (Anna), and Ida (Angelo). Pasquale leaves behind many cousins, nieces, nephews and in-laws. A special thank you to the doctors and nurses in the Palliative Care Unit of Southlake Regional Health Centre. Friends may call at Lathangue & Skwarchuk Funeral Home, 30 Simcoe Rd., Bradford for visitation on Thursday from 7-9 p.m and Friday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass will be held at Holy Martyrs of Japan Church, 167 Essa St., Bradford on Saturday November 13, 2004 at 11 a.m. Entombment Holy Cross Cemetery. Donations to Southlake Regional Health Centre, Newmarket would be appreciated. 11/10/2004- ID5181282 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-08

Monger, Helen Donelda Passed away at the Royal Victoria Hospital in Barrie on Monday November 8, 2004. Helen (Hunter) in her 88th year was the beloved wife of the late Harold Monger. Dear mother of Bill and his wife Shirley of Hawkestone and Lois Toms of Barrie. Loving grandmother of Brian Monger and his wife Patti of Barrie, Stephen Monger of Barrie, Greg Monger and his wife Cheryl of Hawkestone, Mark Groh of Milton, Kim Woodside and her husband Scott of Toronto and Scott Groh and his wife Monique of Bahrain. Great-grandmother of Alicia, Jason, Jeffrey, Braeden, Caleb, Andie, Ethan, Alexa and Kyle. Sister of Glenna McKeown of Whitby and Ethel Toms of Barrie. Pre-deceased by brother Walter. Also survived by many nieces and nephews. Friends may call at the JENNETT CHAPEL of the McCLELLAND & SLESSOR FUNERAL HOME, 152 Bradford St., in Barrie on Sunday from 2-4 & 7-9 p.m. Service in the chapel on Monday November 15th at 11:00 a.m. Interment St. Paul's Cemetery. As an expression of sympathy memorial donations may be made to the R.V.H. Regional Cancer Centre in Barrie. Words of comfort may be forwarded to the family at helenmonger@funeralhome.on.ca. 11/10/2004- ID5181278 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-08

AINSWORTH, Ivason Gordon "Ivan" In loving memory of Ivason Gordon "Ivan" Ainsworth, 87 years of Sudbury who passed away Monday evening, November 8th, 2004 at Extendicare-York. He was born in Beaverton and married Elva Condie in Sudbury in 1941. Ivan was a miner with INCO for 37 years until his retirement in 1974. Many will remember him when he was a musician with the Walden Rovers. A true animal lover, he especially loved horses and dogs. Ivan loved the outdoors. He was an avid hunter and gardener and spent many a day fishing on Lake Manitou. Beloved husband of Elva (Condie) Ainsworth predeceased March 10, 2004. Loving father of Adrian Samuel Ainsworth of Lively, Carole Darlyn Goswell (husband Ron) of Sudbury and Heather Joy Ainsworth of Creighton. Cherished grandfather of Colin (wife Rachel), Scott, Alaine and Deann. Dear brother of Isobel Winder of Brechin and Howard, Russell, George, Annie, Roy and Mabel all predeceased. A Private Memorial Service will be held at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury, Thursday, November 11th, 2004. Cremation at the Parklawn Crematorium. In lieu of flowers, donations to the SPCA would be appreciated. 11/10/2004- ID5175447 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-09

SPEIRS, Dolores Mae (nee Midgard) In loving memory of Dolores Mae Speirs (nee Midgard), 75 years of Sudbury who passed away Tuesday morning, November 9th, 2004 at the Extendicare-Falconbridge, Sudbury. She was born in Nipigeon and married Gordon Speirs in 1950 in Geraldton. Dolores came to Sudbury in 1967 from Parry Sound. She was a life member of the Ladies Auxiliary Royal Canadian Legion Br#76 Sudbury. She enjoyed sewing, crocheting & upholstering. She will be remembered as a determined & strong willed person who was devoted to her loving family. Beloved wife of Gordon Speirs predeceased 1980. Loving mother of Gordon Lyle (wife Monique) of Sudbury, Terrance (wife Cherylyn) of Hanmer, Dawna (husband Mark Dufresne) of North Bay and Martin of Sudbury. Cherished grandmother of Daniel (wife Miki), Tracy, Dale, Cory, Marrissa and Michael, great grandchildren Valerie, Brendan, Hailey, Bijou, Devon and Baxter. Dear daughter of Martin and Mona Midgard predeceased. Dear sister of Martin of Southern Ontario and Carmella of Winnipeg and predeceased by one sister and one brother. Dear sister-in-law of Jean Midgard of Hanmer. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel, Friday, November 12th, 2004 at 11:30 a.m. Interment in the Parklawn Cemetery. Donations to the Extendicare-Falconbridge Residents Fund would be appreciated. (Friends may call 6-9 p.m. Thursday and after 10:30 a.m. Friday). 11/10/2004- ID5175448 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-08

DAHLVICK, Dennis "Dewey" In loving memory of Dennis "Dewey" Dahlvick, 64 years after beating the odds in his long and courageous battle with cancer, passed away Monday November 8th, 2004 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Dear son of Uno and Julina Dahlvick both predeceased. Sadly missed by his partner and best friend Carol. Special dad of Rick Bazinet (wife Lori), Ron Bazinet, Rob Bazinet, Roger Bazinet (wife Sherie), Rod Bazinet (wife Nicky) and Lorilynn (his pain) (husband Mark Laporte). Grandpa to 14 grandchildren and great grandpa to Braydon. Loving brother of Astrid Bouillon of Sudbury, Alice Colton (husband Gord) of Whitefish, Anita Morin (husband George predeceased July 2004), predeceased by Gordon "Swede", Leonard and Aileen Slivinski. Devoted and loving uncle to many nieces and nephews. Dennis was born in Sudbury, he worked as a skilled drywaller, taking great pride in his work, being one of the best in his trade. Anyone having the privilege to know him, knew of his loving and unselfish ways. Dennis' only fear of death was leaving behind anyone who might need him. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Funeral Mass in Holy Redeemer Church, Thursday, November 11th, 2004 at 1 p.m. Interment in the Civic Cemetery. (Friends may call 2-5 & 7-9 p.m. Wednesday). 11/10/2004- ID5175446 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-05

NEEDLE, Susan Marie Annette (formerly of Barrie) Passed away suddenly in Hamilton on Friday November 5th, 2004, in her 51st year. Susan Goddard was the loving wife of Wayne Needle of Hamilton. Beloved daughter of Lillian Horton of Lindsay. Dear sister of Georgette Hoyt of Blackwater, Karen Parsons of Calgary and Mark Goddard of Lindsay. Fondly remembered by her many nieces and nephews. Susan will be sadly missed by her faithful companion Missy. Friends are invited to call at the Mackey Funeral Home, 33 Peel Street, Lindsay (705) 328 2721 on Thursday from 7 - 9 pm. Complete funeral service in the chapel on Friday November 19th at 3:00 p.m. Interment later at Riverside Cemetery, Lindsay. If desired memorial donations to the organization of your choice would be appreciated. 11/10/2004- ID5181280 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-08

Weishar, Frances Suddenly at her home in Barrie on Monday November 8, 2004 at the age of 64 years. Frances Weishar beloved wife of the late Harvey Weishar. Loving mother of Sheila Weishar and her husband Bob Heggie, Brad Weishar, Gail and her husband Chris Frankcom, Denise and her husband Mark Harvey, loving grandmother of Nicole, Michael, Cassandra, Alyssa, Aaron, Sarah, and David. Dear sister Marjorie Kennedy, Richard Cronin and the late Ed, Denny and Marie. Frances will be missed by her family and friends. The family will receive friends at the Scott Funeral Home "Georgian Chapel", 264 Burton Ave., (between Essa Rd. & Huronia Rd.) Barrie on Thursday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Mass will be held at St. John Vianney Church, 13 Baldwin Lane, Barrie on Friday November 12th at 11:00 a.m. Interment St. Mary's Cemetery, Barrie. If so desired donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. 11/10/2004- ID5181283 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-06-09

CONSTANTIN ROY, Lucette 1937-2004 À Montréal, le 9 juin 2004, à l'âge de 67 ans, est décédée Lucette Roy, épouse de André Constantin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, autres parents et amis. "Bon repos mon amour".

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-10-26

PATRAULT (HÉROUX), Rita 1915 - 2004 À Montréal dans la nuit du jeudi 26 octobre 2004, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Rita Patrault, fille de feu M. Eugène Héroux (Héroux Machine Shop), et son épouse Louise Saucier, soeur de feu Dora Picard, née Héroux et Bertrand (son) Héroux. Elle laisse dans le deuil, son fils Louis Patrault (Pauline Desilets), son petit-fils, Émile Patrault (Anne Crépeau), ses arrières-petits-enfants, Christine, Olivier et Marilou, ses neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le samedi 13 novembre 2004, de 14 heures à 17 heures, chez son fils Louis.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-05

MORACHE DESCHÊNES, Marie-Paule (née Deschênes) 1914-2004 de St-Constant, (anciennement de Montréal-Nord), le 5 novembre 2004, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Marie-Paule Deschênes, épouse de feu Albert Morache, et mère de feu Louise. Elle laisse dans le deuil sa fille Nicole. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le samedi 13 novembre de 13 heures a 19 heures, au Complexe funéraire: YVES LÉGARÉ Le Cimetière Près du Fleuve 2750 BOUL. MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon à 1 8 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-06

LAGACÉ FORTE, Réjeanne 1930-21)04 Paisiblement, entourée de ses enfants, à Verdun, le 6 novembre 2004, l'âge de 74 ans, est décédée Réjeanne Forté épouse de feu Ovide Lagacé. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Claude (Perrine), Gilles et Johane, son petit-fils Frédéric, sa soeur Floriane, ainsi que parents et amis. Exposée le vendredi 12 novembre, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi de 9 heures à 10h30, au salon: J.F. WILSON 5784 RUE VERDUN VERDUN. Les funérailles auront lieu le samedi 13 novembre, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 4949 ave. Verdun, Verdun, suivies de l'inhumation au cimetière Près du Fleuve, 2750 Marie-Victorin est, Longueuil.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-08

CHESNEL, Gilles 1934-2004 de Acton Vale, le 8 novembre 2004, à l'âge de 70 ans, est décédé Gilles Chesne]. Il laisse dans le deuil sa conjointe Yolande Champagne, sa fille Murielle (Jean Paray), ses deux petits-fils Marc-André et Jean-François (Lucie) ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE Réseau Dignité 505 BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL. Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 11 novembre à 19h30, en la chapelle de la résidence, et de là au crématorium. La famille recevra les condoléances ce jeudi à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-08

MARCOUX, Marguerite 1917-2004 À Terrebonne, le 8 novembre 2004, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Marguerite Marcoux, épouse de feu Albert Hamelin. Elle laisse dans le deuil sa fille Aime (Jean-Paul), ses trois petits-enfants et ses quatre arrière-petits-enfants. Exposée au 10280 BOUL. LAURIER LA PLAINE, le vendredi 12 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9 heures, suivi des funérailles à l'église St-Joachim, 10221 boul. Laurier, La Plaine, à 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-09

GRAVEL, Georges 1943-2004 À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 9 novembre 2004, est décédé M. Georges Gravel, 61 ans, époux de Mme Mariette Locas. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Louis, Guy, Nathalie, ses petits-enfants Katherine, Elizabeth, Kim, Amély; ses frères, Jacques, Bernard, Richard ses beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances le 11 novembre, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME. Funérailles le vendredi 12 novembre à 11 heures, en l'église Ste-Paule, et de là au crématorium St-Jérôme. Ouverture vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-09

PROVOST, Jean-Marc 1935-2004 À Montréal, le 9 novembre 2004, à l'âge de 69 ans, est décédé monsieur Jean-Marc Provost. Il laisse dans le deuil ses deux filles Pascale et Marianik, ses petits-enfants Louis-Charles et Philippe, sa soeur Nicole et son frère Michel. La famille recevra les condoléances au complexe: YVES LÉGARÉ 1350 AUTOROUTE 13 LAVAL, le vendredi 12 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Une messe sera célébrée à 19h30 en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Société de recherches sur le cancer ou à l'Association d'Entraide Ville-Marie inc., seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-06

MARTINEAU, Gladys Ivy (nee Turner). Beloved wife of the late William A. (Bill) Martineau passed away peacefully at Central Park Lodge on Saturday, November 6, 2004. Gladys leaves behind caring relatives from both her families in England and Canada. At her request a private family funeral was held at Pinecrest Cemetery. As Gladys was a great lover of animals those wishing may make donations to the Ottawa Humane Society, 101 Champagne Avenue, Ottawa, K1S 4P4. Special thanks go to the caring staff at Central Park Lodge and to all the nurses that assisted in Gladys' care. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-09

MESSIER DUBOIS, Lucienne 1914-2004 À St-Jérôme, le 9 novembre 2004, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Lucienne Dubois, épouse de feu Roger Messier. Elle laisse dans le deuil sa fille Huguette (Jean-Pierre Bélisle), ses petits- enfants: Sylvie (Serge Chartrand), Alain (Sylvie Lajoie) ; ses arrière-petits-enfants: Patrick (Annie), Annick, Karine, Marie- Lou et Jérémie; son arrière-arrière-petite-fille Emilie ainsi que plusieurs autres parents et amis. La défunte sera exposée le jeudi 11 novembre 2004 de 10 à 15 heures. Les funérailles auront lieu en l'église paroissiale de St-Lin Laurentides à 15 heures suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GRENIER 920 12E AVENUE ST-LIN LAURENTIDES.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-08

CÔTÉ POIRIER, Jeannine 1919-2004 À Lachenaie, le 8 novembre 2004, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Jeannine Poirier, épouse de feu Georges Côté. Elle laisse dans le deuil sa fille Johanne, ses petits-enfants Jennifer, Kevin et Jonathan, sa soeur Manique et son frère Rémi, ses beaux-frères, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera le jeudi 11 novembre 2004 de 14 heures à 20h30, au complexe funéraire: Alfred Dallaire MEMORIA, 1120, Jean-Talon Est,. Suivra une réunion de prières à 20h30 au salon du complexe. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-05

BINETTE (Léo-Paul) — Aux soins palliatifs du RSRY (Hôtel-Dieu), le 5 novembre 2004 est décédé M. Léo-Paul Binette à l'âge de 84 ans. Il était l'époux de feu Colette Gagné. Outre sa compagne, Mme Juliette Durand, le défunt laisse une fille : Danielle Binette (David Bougie) de la Colombie-Britannique; sa petite-fille: Gargi. Il laisse aussi ses frères et soeurs; Maurice (feu Marthe Biron) de Saint-Hyacinthe; Rolland (Françoise Lavoie) de Granby; Emile (Céline Cabana); Roger (Pierrette Laroche) tous de Saint-Hyacinthe; plusieurs beaux-frères et belles-soeurs; neveux et nièces. Des dons à la Fondation Aline-Letendre seraient appréciés. Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1115, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe ont eu lieu le lundi 8 novembre 2004 à l'église Saint-Joseph, suivies de l'inhumation.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-07

THOMPSON, Frances Kathleen. 1921 - 2004. Passed away on November 7, 2004, in LaSalle Hospital at the age of eighty-three years. Daughter of late Frank Thompson and Mabel Hardy Thompson, beloved sister of Edna, Madge (Hargreaves), the late Marjorie (Boyce), Constance, Norma (McCance). The family will receive relatives and friends at 5775, Laurendeau St. The funeral ceremony will be held Thursday in the chapel of the complex at 11 a.m., thence to Urgel Bourgie Memorial Gardens, Ville St. Laurent. Visiting hours Wednesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-07

GEERLINGS, Tonnie (nee Van Balen). Passed away peacefully on November 7, 2004 at the Lakeshore General Hospital in her seventy-third year. She leaves behind to mourn her beloved husband and daughter Hendrik, Henriette Geerlings. Visitation will take place on Thursday, November 11, from 7 to 9 p.m. at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier Exit 49) Pointe Claire. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-08

PÉLADEAU, Robert 1932 - 2004 À Lachine, le 8 novembre 2004, à l'âge de 72 ans, est décédé Robert Péladeau, retraité de Northern Telecom, époux de Lise Lamontagne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jean-Claude, Jacques (Catherine) et Solange, ses deux petits-enfants Marie-Eve et Guy, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon le jeudi 11 novembre de 13 à 16 h et de 18 à 21 h, ainsi que le vendredi dès 8 h 30. Les funérailles seront célébrées en l'église Saints-Anges de Lachine, 1400 rue St-Joseph à Lachine, vendredi à 10 h, suivies de la mise en niche au Complexe funéraire Alfred Dallaire Groupe Yves Légaré à LaSalle. Au lieu de fleurs, des dons à la Société des maladies du coeur seraient appréciés. Paru le 2004/11/10 dans La Press

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-08

ST-JULES, Guy 1936 - 2004 À Fabreville, le 8 novembre 2004, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Guy St-Jules, époux de Mme Denise Pitre. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs et son frère Reine, Fernande et Percey, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis(es). La famille recevra les condoléances le vendredi 12 novembre 2004 à compter de 14 h au:Complexe funéraire Goyer ltée 3495, boul. Dagenais Ouest Fabreville. Les funérailles seront célébrés le samedi 13 novembre à 11 h en l'église de Ste-Rose-de-Lima, 219, boul. Ste-Rose, à Ste-Rose. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 9 h. Des dons à la Fondation du Dr Maurice Bertrand seraient appréciés. Paru le 2004/11/10 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-09

GAINSBORO, Irene (Sloane). Of University Park, Fl., on Tuesday, November 9, 2004. For fifty-two years, the beloved wife of Leon. Loving mother of Jay and Barbara Gainsboro, Jamie and John Stone, and Daniel and Lisa Gainsboro. Cherished grandmother of David Gainsboro, Adam and Jessica Stone, Jenna, Benjamin and Matthew Gainsboro. Dear sister of Shirley Izen, Marshall Sloane and Elaine Blank. Services at Temple Shir Tikvah, 141 Boston Post Road, Wayland, Ma on Thursday, November 11. In lieu of flowers, remembrances may be made to Emerson Hospital Hospice, 133 Ornac, Concord, Ma 01742. Levind Chapels, Brookline, Ma (617) 277-8300. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-09

POTTEL, Anne. Peacefully in her ninety-first year on Tuesday, November 9, 2004. Beloved wife of the late Joe. Loving mom of Sandy and the late Irving Beloff, Ronnie and Frankie Pottel, and the late Bucky Pottel. Devoted nanny of Mitch and Liz, Jon and Coca, Evan, Jillian and Josh. Adored Nana of Andrew and Ilyssa. Caring sister of Joey and Helen Zelman, Linda and the late Bill Kalfon, the late Tillie and the late Abe Gordon. She will be sadly missed by her family and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Thursday, November 11 at 10:45 a.m. Burial at the Congregation Shomrim Laboker Cemetery, de la Savane. Shiva private. Donations may be made in her memory to Maimonides Hospital Foundation, 483-2121 ext. 2207 or to Alzheimer's Groupe (A.G.I.), 485-7233. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-06

DOYON (née DROUIN), Desneiges 1912-2004 Au Manoir de Verdun, le 6 novembre 2004, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Desneiges Drouin, épouse de feu Alphonse Doyon. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Miguel (Huguette), Laurent (Monique), Pierre (Lise), Louise (Robert) et Claude «Louise), ses petits-enfants et arrière- petits-enfants, son frère Rolland et sa soeur Anita, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire: URGEL BOURGIE 5775 RUE LAURENDEAU MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le samedi 13 novembre 2004, à Io heures, en l'église Coeur-Immaculé-de-Marie, et de là, au cimetière de Cookshire. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-06

AUMAIS ROCHON, Jeannine 1926-2004 À Montréal, le 6 novembre 2004, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Jeannine Aumais (née Rochon), épouse de feu Jean-Louis Aumais. Elle laisse dans le deuil sa fille Claude (Serge Gillet), son fils Jacques (Suzie Pagé), son petit-fils Jean-Sébastien Gillet, ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: YVES LEGARE 14370 BOUL. PIERREFONDS PIERREFONDS, le mercredi 10 novembre 2004 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. L'inhumation aura lieu le jeudi 11 novembre à 10 heures au cimetière Cap St-Jacques.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-06

GRUND, Effie (nee Cronin) Peacefully in her sleep, Saturday, November 6, 2004. Effie, in her 70th year. Beloved wife of the late Michael Grund. Mother of Linda Roy, Rosemary and Rhonda. Grandmother of six, great-grandmother of two. Survived by her sisters Lillian, Nora, Grace, Mary, Anne and Patsy. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue (south of Fallowfield Road) Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Friday in the Chapel at 11 a.m. In lieu of flowers, due to health reasons, donations may be made to the Salvation Army, Bells Corners. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-07

TREMBLAY, Gérard À Victoriaville, le 7 novembre 2004, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Gérard Tremblay, époux de feu Mme Mirella Aussant demeurant à Victoriaville. La famille recevra les condoléances directement à l'église, le jour des funérailles à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le samedi 13 novembre 2004 à 14 h en l'église Ste-Victoire. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Lise épouse de Richard Talbot, Roch conjoint de Marie Savard, Claire épouse de Yvon Charpentier. Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants: Nathalie, Hélène, Anik, Mélanie, Francis, Pierre-Marc, ses six arrière-petits-enfants, son frère Jean-Paul, ses belles-soeurs et de nombreux parents et amis. Pour témoigner votre sympathie, la famille apprécierait des dons pour la fondation de l'Ermitage de Victoriaville. Les formulaires seront disponibles sur place. Paru le 2004/11/10 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-10-28

JESSUP, Mark John Russell , MCSE Suddenly, October 28, 2004, at age 42. Dearly loved son of Gloria Hogg (predeceased by Ian 1993). Beloved brother of Melody (Neil), much loved Uncle to Amber and Ian. Will be missed by Nikki. Memorial service will be held in the Chapel of First Metropolitan Church, 932 Balmoral Rd., Victoria, B.C., Friday, November 12 at 2:00 p.m. Donations to the Heart & Stroke Foundation gratefully accepted. Condolences to ghogg@shaw.ca. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-09

Théophile «Phil» Boucher l'Acadie Nouvelle - 10 novembre 2004 SAINT-ANTOINE-DE-KENT – À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le mardi 9 novembre 2004, à l’âge de 88 ans, est décédé Théophile «Phil» Boucher, époux de Thérèse (Babineau) Boucher, domicilié à Saint-Antoine-de-Kent. Né le 25 décembre 1915 à Saint-Paul-de-Kent, il était fils de feu Alphée Boucher et de feu Rosanne Belliveau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil trois filles: Aline Léger (Antoine) de Saint-Joseph-de-Kent, Lucille Gaudet (Fernand) de Sainte-Marie-de-Kent et Yvonne Breau (Donald) de Saint-Antoine-de-Kent; quatre fils: Donald (Yolande) de Saint-Paul, Louis (Murielle) et Aurèle (Diane), tous deux de Saint-Antoine-de-Kent et Jean-Maurice (Monique) de Saint-Norbert-de-Kent; une soeur, Jeanne LeBlanc (Edouard) de Bouctouche; quatre frères: Willie (Anna) de Moncton, Léonard (Geralda) de Bouctouche, Yvon et Normand, tous deux de Saint-Paul-de-Kent, ainsi que 19 petits-enfants, cinq arrière-petits-enfants et plusieurs neveux et nièces. Une fille, Rita (2002); deux frères: Eric et Lionel, ainsi qu’un petit-fils, Bobby (1987), l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle est présentement exposée à la salle mortuaire de l’église de Saint-Paul-de-Kent. Les funérailles auront lieu en l’église de Saint-Paul-de-Kent, le jeudi 11 novembre, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mercredi 10 novembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 11 novembre, de 14h à 15h45. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche.Théophile (Phil) Boucher SAINT-ANTOINE DE KENT, NB - Théophile (Phil) Boucher, 88, husband of Thérèse (Babineau) Boucher, of Saint-Antoine de Kent and formerly of Saint-Paul de Kent, passed away at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital, Moncton, NB on Tuesday, November 9, 2004 after a lengthy illness. Born in Saint-Paul de Kent, NB on December 25, 1915, he was the son of the late Alphée Boucher and the late Rosanne Belliveau. He was a farmer and he attended Saint-Paul de Kent Roman Catholic Church. Théophile is survived by his wife, Thérèse Boucher of Saint-Antoine; three daughters, Aline Léger (Antoine) of Saint-Joseph de Kent, Lucille Gaudet (Fernand) of Sainte-Marie de Kent, Yvonne Breau (Donald) of SaintAntoine de Kent; four sons, Donald (Yolande) of Saint-Paul, Louis (Murielle) Saint-Antoine de Kent, Aurèle (Diane) of Saint-Antoine, Jean-Maurice (Monique) of Saint-Norbert de Kent; one sister, Jeanne LeBlanc (Edouard) of Bouctouche; four brothers, Willie (Anna) of Moncton, Léonard (Geralda) of Bouctouche, Yvon and Normand both of Saint-Paul de Kent; 19 grandchildren; five great grandchildren; several nephews and nieces. He was predeceased by one daughter, Rita (2002); two brothers, Eric and Lionel; one grandson, Bobby (1987). Resting at Saint-Paul de Kent Roman Catholic Church Slumber Room with visitation on Wednesday, November 10 from 2 to 4 and 7 to 9 pm and Thursday from 2 to 3:45 pm. The Funeral Service will be held at Saint-Paul de Kent Roman Catholic Church on Thursday, November 11, 2004 at 4:00 pm. Interment will take place in the Parish Cemetery. Arrangements in care of Maillet Funeral Home, Bouctouche.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-06

TOUPIN, Ronald 1937-2004 À St-Sauveur, le 6 novembre 2004, à l'âge de 67 ans, est décédé Ronald Taupin, époux de feu Lucille Bleau. Il laisse dans le deuil ses fils: Sylvain (Isabelle) et Marc (Annie); ses petits-enfants: Frédérike, Samuel, Jeremy et Ariane ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire: URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL. Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 12 novembre 2004 à 16 heures en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 13 à 16 heures. Des dons à la Fondation de l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-06

OUELLET, Mathias 1928-2004 de St-Lin/Laurentides, le 6 novembre 2004, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Mathias Ouellet, époux de feu Rolande Ouellet. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs et leurs conjoints(es) ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 13 novembre 2004, de 11 heures à 14 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GRENIER INC. 920 12e AVENUE ST-LIN/LAURENTIDES. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 14 heures, à la résidence funéraire, suivie de l'inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-05

BOLDUC BERGEVIN, Margot (née Bergevin) 1914-2004 À l'hôpital de Valleyfield, le 5 novembre 2004, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Margot Bergevin, épouse de feu Paul-Émile Bolduc. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Louise (Terry Browitt), Andrée Anthony Leinen), Pierre (Lucia Di Trolio), ses petits-enfants, Paul, Catherine et Danielle, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe: URGEL BOURGIE 1750 NOTRE-DAME LACHINE. Les funérailles auront lieu le samedi 13 novembre à 10 heures, en l'église des Sts-Anges, et de là, au cimetière de Lachine. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, samedi dès 8h30.BOLDUC, Margot (nee Bergevin). At the Valleyfield Hospital on November 5, 2004, at the age of ninety years, passed away Mrs. Margot Bergevin, predeceased by Paul-Emile Bolduc. She leaves to mourn her children Louise (Terry Browitt), Andree (Anthony Leinen), Pierre (Lucia Di Trolio), her grandchildren Paul, Catherine and Danielle, along with many family and friends. The family will receive condolences at the Complexe 1750 Notre-Dame, Lachine The funeral will take place on Saturday, November 13, 2004 at 10 a.m. at the Sts-Anges Church, 1400 St. Joseph, Lachine. Thence to the Lachine Cemetery. Family and friends are invited to attend without further invitation. Visiting hours Friday, November 12, from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Saturday, November 13 from 8:30 a.m. The Montreal Gazette

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-05

GOSSELIN, Gilles 1934-2004 À Montréal, le 5 novembre 2004, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Gilles Gosselin. Il laisse dans le deuil ses enfants, Guy, Gaétan, Guylaine et leurs conjoints, son épouse Jeanne Fortin et ses enfants, Brigitte, Réjean, Maryse, Linda et leurs conjoints, ses petits-enfants et son arrière-petite-fille, son frère Raymond et sa conjointe, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LEST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL. Les funérailles seront célébrées le samedi 13 novembre à 14 h 30, en la chapelle du complexe, et de là, au cimetière Repos St-François D'assise. Heures des visites: le samedi 13 novembre de 11h3O à 14h30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des soins palliatifs de l'hôpital Notre-Dame de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-06

MATHIEU FILIAULT, Irène (née Filiault) 1921-2004 À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 6 novembre 2004, à l'âge de 83 ans, est décédée Irène Filiault, veuve de Olier Mathieu, mort au combat à la Guerre de Corée, en 1952. Elle était la fille de feu Aurore Boucher et de feu Odina Filiault, mère de feu Gérard Mathieu, feu Denis Mathieu (feu Francine Bissonnette) et de Michel Mathieu (Louise Simard), soeur de feu Léo Fiiiault (feu Mignonne Grenier). Elle laisse également ses petites-filles, Manon, Céline, Mélissa, Geneviève, son petit-fils Richard, ses arrière-petits-enfants, Sébastien, Roxanne, Marie-Soleil et Jérémy, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL. Une réunion de prières aura lieu le vendredi 12 novembre a 21 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de l9 à 2l heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés. Un remerciement spécial au personnel de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont de Montréal, ainsi qu'au centre des soins prolongés Grace D'Art.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-07

MALO, Edgar 1939-2004 À St-Paul Île-aux-Noix, le 7 novembre 2004, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Edgar Malo, époux de Mme Colette Normandeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie (Yves Théberge), Manon (Jocelyn Désouidi), Hélène (Lee Morin,), Brigitte (Roger Guilbault), Mélanie (Eric Rémillard), ses frères et soeurs, petits-enfants et amis. Selon ses volontés il fut incinéré. Une messe de souvenir, en présence des cendres, aura lieu à une date ultérieure. La famille tient aussi à remercier toute l'équipe du CLSC Vallée des Forts de St-Jean-sur-Richelieu pour son grand dévouement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-08

CHARETTE, Gilles 1945-2004 À St-Jérôme, le 8 novembre 2004, à l'âge de 59 ans, est décédé monsieur Gilles Charette, époux de madame Estelle Blondin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Patrick (Suzanne Carbonneau) et Michel (Josée Michaudville), ses petits-enfants Carolanne, Raphael, Jérémi, Maxim et Olivier, sa mère Mme Aurore Forget ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles- soeurs et autres parents et amis. Exposé le jeudi 11 novembre 2004, à compter de 9 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME. Les funérailles auront lieu le jeudi 11 novembre, en la Cathédrale de St-Jérôme, et de là au crématorium de St-Jérôme. Au lieu de fleurs, des dons à Pallia-Vie ou à La Maison de soins palliatifs de St-Jérôme seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-08

JONCAS, Gérard 1949-2004 de l'île Bizard, le 8 novembre 2004, l'âge de 55 ans, est décédé monsieur Gérard Joncas. Il laisse dans le deuil son épouse Suzanne (née Fortier) et ses enfants: Julie. (Donald), Francis (Annie), Karine (Abby); ses petits-enfants: Marcus, Edouard, Maya, Adam, Madison; son frère Jean-Pierre (Shirley), sa belle-mère Irène, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: YVES LÉGARÉ J.F WILSON 14370 BOUL. PIERREFONDS PIERREFONDS, le jeudi 11 novembre 2004 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi le 12 novembre dès 10 heures suivi des funérailles à l'église St-Raphaël Archange, 495 Cherrier, Île Bizard, à 11 heures. Des remerciements particuliers au personnel de l'Hôpital St-Luc, département de la dialyse et 4ième Ouest pour les liens étroits développés au fil des ans, les soins de qualité et cette complicité particulière.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-10

Date de décès : 2004-11-08

LAROCHELLE, Lucien 1925-2004 À Montréal, le 8 novembre 2004, à l'âge de 79 ans et 6 mois, est décédé Lucien Larochelle, époux de Madeleine Robidoux. Outre son épouse, il laisse dans te deuil ses enfants: Ginette (Charles), Claude (Martine) et Lucie (Pierre); ses petits-enfants: Mélanie, Philippe, Stéphanie et Véronique; ses arrière- petits-enfants: Gabriel et Nathaniel ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 11 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 novembre 2004 à 10 heures en l'église Jean XXIII (7101 de l'Alsace, angle boul des Galeries d'Anjou et e là au cimetière du Repos St-François d'Assise. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures des visites: jeu i de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC