Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-11-02

Date de décès : 2004-10-30

KOLESNIKOWICZ, Laura - Passed away at her residence in Niagara Falls on Saturday October 30, 2004 at the age of 51. Laura was the beloved wife of John Kolesnikowicz for 30 years and a loving and devoted mother of Jonathan and Cortland "Cory". Dearly loved daughter of Rocco and Dora Maida and daughter-in-law of Paul and the late Donna Kolesnikowicz. Cherished sister of Angie Maida. Dear sister-in-law of Walter (Fran) Kolesnikowicz, Joe (Lori) Kolesnikowicz, Michael (Mary) Kolesnikowicz and George (Judy) Kolesnikowicz. Lovingly remembered by many nieces and nephews. Laura had been the Customs Action Plan Coordinator for the Niagara Falls and Fort Erie divisions of Canada Customs and she will be sadly missed and fondly remembered by her many friends and co-workers. Friends are invited to call at the Patterson Funeral Home, 6062 Main st. visiting Wednesday 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Mass will be celebrated Thursday at 11:30 a.m. at Our Lady of the Scapular Church. Interment will follow at Fairview Cemetery. The Vigil for Laura will be celebrated Wednesday at 3:00 p.m. at the funeral home. In memory of Laura donations to the Cancer Society would be appreciated by her family. On-line condolences at www.pattersonfuneralhome.com - 11/2/2004 - ID5119914 

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2004-11-02

Date de décès : 2004-11-02

Clarence ""Tony"" Meloche January 23, 1931 - November 02, 2004 Funeral arrangements by James H Sutton Funeral Home MELOCHE, Clarence "Tony" 73 years. Died suddenly on November 2, 2004. Beloved father of Charles Meloche and Trina, Karen and husband Brian McCauley. Loving Pipi of Chuck, Nicholas, Kimberley, Cynthia, Tara, Matthew and Rachel. Dear Great-Pipi of Joshua. Former husband of Gloria. Dear brother of Iris Bondy and pre-deceased by his sister Ruby, Rose and Gladys and his brothers Vincent, Russell, Harold, Herbert, Felix & Roy. He was a regular at the K of C in McGregor and will be sadly missed by his friends there, his family and all who knew him. Clarence was known for having a pocketful of candy and dog treats. Clarence retired as a welder from Allied Chemical after many years of service. Visiting Wednesday 7–9 p.m., Thursday 2-5 & 7-9 p.m. at the JAMES H. SUTTON FUNERAL HOME, 401 Sandwich St. S., Amhurstburg (519-736-2134). Funeral Friday, November 5, 2004 from the funeral home at 9:15 a.m. to St. Clements Church for Mass at 10:00 a.m. Interment St. Clements Cemetery. As your expression of sympathy, donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-11-02

Date de décès : 2004-11-02

ORAM: WILLIAM (BILLY) R. William (Billy) R. Oram, passed away in Burnaby, BC after years of failing health. Formerly of Porter Cove, NB, Billy was born in Chatham, NB on February 2, 1958, he was 46 years of age. He was the youngest son of Norma Hovey of Burnaby, BC, formerly of Porter Cove, NB. Besides his mother he is survived by one son Kailan, one brother Bennie of Surrey, BC, numerous aunts, uncles and cousins. Predeceased by one brother Raymond, one sister Crissann, Grandparents Raymond and Alberta (MacKay) Hovey. There will be no funeral service or visitation. No flowers by request. Cremation took place in Burnaby, BC. A memorial and committal service will be held at St. James Anglican Church, Ludlow, NB. Date and time to be announced. Donations may be made in Billy's memory to the ACW Ludlow, NB or a charity of the donors choice

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-11-02

Date de décès : 2004-11-01

LARKIN, Mary Margaret. Peacefully at the Bonnechere Manor, Renfrew, Ontario on Monday, November 1, 2004, Mary Margaret Coughlan, age 90 years. Wife of the late John Michael (Hendley) Larkin. Daughter of the late Jeremiah and Mildred (nee Ford) Coughlan. Dear mother of Michael (Shirley), Renfrew, Mildred Cotton, Cloyne, Peter (Chris), Ajax and Paul, Markham. Dear sister of Michael, Scarborough, Jerry, Ajax, Teresa Dawson, Scarborough and Ann (Doug) Gladwin, Oshawa. Predeceased by Josephine, Eileen, Helen, Kathleen, Tom and Joe. Survived by 10 grandchildren, 5 great-grandchildren, many nieces and nephews. Special thanks to the kitchen help, floor and care workers, nursing staff and doctors at the Bonnechere Manor. Visitation at the Paul O'Connor Funeral Home, 1939 Lawrence Ave. E., Scarborough, Wednesday, November 3rd, 3 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Liturgy of the Word will be celebrated in the chapel, Thursday, November 4th at 1 p.m. Interment Holy Cross Cemetery, Thornhill. In Memoriam donations: Parkinson Society. Arrangements entrusted to the care of the Goulet Funeral Home, Renfrew, Ontario. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-11-02

Date de décès : 2004-11-01

BORDELEAU THIFFEAULT, MME FRANÇOISE À la Villa Notre-Dame de Saint-Adelphe, le 1er novembre 2004, est décédée à l'âge de 78 ans, Mme Françoise Thiffeault, épouse de feu M. André L. Bordeleau, demeurant à Saint-Tite. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.M. Lacoursière et fils inc. 341, rue du Moulin Saint-Tite Heures d'accueil : mercredi de 14h à 16h 30 et de 19h à 22h, jeudi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 novembre, à 10h 30 en l'église de Saint-Tite. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Diane, Roger (Shari Lampman), Ginette (Claude Mongrain); ses petits-enfants : Emily, Jessica, Stephen; ses soeurs : Yolande (Raymond Gagnon), Adrienne (Florimont Rivard), Jacqueline Lamirande (feu Fernand Thiffeault), Roger Béliveau (feu Jeanne-Mance Thiffeault); ses autres belles-soeurs : Claire Bordeleau, Alice Mercure (feu Arthur Bordeleau), Jeanne St-Arnaud (feu Roméo Bordeleau); Mme Bordeleau laisse une tante, Mme Bernadette Marchand (feu Lucien Thiffeault); ses neveux, nièces, plusieurs cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements: 418-365-6322. Télécopieur: 418-365-6000. Paru le 2004/11/02 dans Le Nouvelliste KRNE6469

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-11-02

Date de décès : 2004-11-01

Josephine Diemer (née Mousseau) July 07, 1899 - November 01, 2004 Funeral arrangements by Marcotte Funeral Home & Chapel (Tecumseh) Diemer, Josephine Mary (nee Mousseau) 105 years, on Novmeber 1, 2004 at Extendicare-Tecumseh. Beloved wife of the late Fred (1979). Loving mother of Ursula and husband Phil Brunet, of Windsor; Madeline and husband George Diesbourg, of Woodslee; and the late Jerry Diemer. Dear mother-in-law of Lucille Diemer, of Woodslee. Dear grandma to 9 grandchildren ( 2 predeceased) and great-grandmother of 12. Dear sister of the late Mary Moussseau and Jane Mousseau. Grandma will be fondly remembered for her generosity, her homemaking skills and her gift of prayers for others. Special thanks to the caring and loving staff at Extendicare -Tecumseh and formerly at Villa Maria. Visiting Thursday, from 2:00 to 5:00 and 7:00 to 9:00 p.m. at The Marcotte Funeral Home and Chapel, 12105 Tecumseh Rd., Tecumseh (735-2830). Prayers Thursday at 3:00 p.m. Visiting continues, on Friday, November 5, 2004 from 9:30 a.m. at St. John the Evangelist Church, Woodslee, until the time of the Mass of Christian Burial at 10:30 a.m. Fr. Lawrence Mousseau will be the celebrant. Interment in the church cemetery. As your expression of sympathy, a donation to the Parkinson's Foundation would be appreciated. A tree will be planted in memory of Josephine Diemer in the Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held on September 25, 2005. All are welcome. The family invites you to sign the Book of Condolence or to share a memory at www.obituariestoday.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-11-02

Date de décès : 2004-11-01

Cecil Ray Hodgins August 07, 1924 - November 01, 2004 Funeral arrangements by Chapel Lawn Funeral Home CECIL RAY HODGINS AUGUST 7, 1924 - NOVEMBER 1, 2004 After a month-long stay in hospital, Dad was able to come home. Sitting in his favorite recliner chair, surrounded by the things he knew and loved, he was able to pass on quietly and peacefully. He leaves behind, his daughters Barb (Hodgins), Mary; and son-in-law Rick Bujak. He will also be forever missed by his sister Pearl Webster; five grandchildren; three great-grandchildren; and many nieces, nephews and cousins. Dad was predeceased by his son Ken (1991) and wife Alice (1994). At Dad’s request and final wishes, cremation has already taken place and there will be no service. He wants you to remember him with his happy smiling face. In lieu of flowers, donations may be made to the CancerCare Manitoba, 1160 - 675 McDermot Ave, Winnipeg, MB R3E 0V9. See you later Alligator...Love always. Arrangements entrusted to: CHAPEL LAWN FUNERAL HOME CREMATION AND RECEPTION CENTRE 885-9715

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-11-02

Date de décès : 2004-11-01

Marion (Bunny) Wild Funeral arrangements by Regina Funeral Home WILD, MARION (BUNNY) – passed away suddenly on Monday, November 1, 2004 at the age of 73. She is predeceased by her parents, John and Anne Scanks; brother, Bill; and infant grandson, Shamus Wild. She is survived by her loving husband, Ken; daughter, Donna; son, Dave (Kendra); and her three grandchildren, Darian, Griffin and Devery. She is also survived by her sisters, Velma (Don), Sharon,and Jean (Jim); brothers, John (Connie), Glen (Sheila), Lester (Elaine) all of B.C., Doug (Louise) of Sudbury, Ont. and Pat (Sam) of Calgary. Born and raised in Meyronne, Sask., Bunny’s passion was doing crafts and she participated in many craft sales in Western Canada. Her three grandchildren were her pride and joy. Many hours were spent reading, playing cards, and hosting sleepovers at “nana’s” house. She shared her joy of crafts with them and many beautiful projects were made in her kitchen. In lieu of flowers, memorial tributes in Bunny’s name may be made to Palliative Care, Pasqua Hospital, 4101 Dewdney Ave., Regina, SK S4T 1A5. A FUNERAL SERVICE will be held at Regina Funeral Home, Hwy #1 East on Friday, November 5, 2004 at 10:00 a.m. Arrangements are entrusted to Regina Funeral Home (306-789-8850).

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-11-02

Date de décès : 2004-11-01

HAINES, THELMA MAE (CLOWATER) The passing of Thelma Mae (Clowater) Haines, wife of the late Eldon Samuel Haines, of Woolastook Manor, Gagetown, NB formerly of Nashwaaksis, occurred at the Manor on November 1st, 2004. Born in New Bandon, NB, Thelma was a daughter of the late James and Minnie (McAleer) Clowater. She was a member of the Nashwaaksis United Church of Canada, of the Nashwaaksis UCW and Women's Institute. Mrs. Haines is survived by one son, Jim Haines (Hilda) of Fredericton; one daughter, Phyllis Camp (Bob) of Lakeville Corner; six grandchildren, Rachel, Troy, Robbie, Shawn, Peter and Janice; two great grandchildren, India and Mason; two sisters, Peace Davies of Los Angeles, CA and Elva Elliott of Prince George, BC and several nieces and nephews. Besides her husband and parents, Thelma was predeceased by two brothers, Corry and James Clowater; four sisters, Ivy Hallett, Vera Read, Wilfreda Ruotsalainen and Janet Merchland. No visitation by request. A Memorial Service will be held at York Funeral Home's T. Gordon MacLeod Memorial Chapel at a date and time to be announced. For those who wish, remembrances made to the charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered via www.yorkfh.com. (458-9538)

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-11-02

Date de décès : 2004-11-01

Donalda M. Tower Donalda M. Tower, 92, of People's Park Tower and formally of Birchmount Dr, Moncton, passed away at the Moncton Hospital on Monday, November 1, 2004 following a brief illness. Born in Sackville, daughter of the late James and Gertrude (Hutchinson) Briggs. Donalda was a former employee of the T. Eaton Co. Ltd. and was retired from the Moncton Hospital. She was a member of St. Philip's Anglican Church, former member of The Ladies Guild within the church and was a member of The Ladies Auxilary of The United Transportation Union. She enjoyed reading, knitting, sewing, however, first and foremost, was the love for her family, her four special grandchildren and her great grandson. Donalda will be sadly missed by her daughters, Elizabeth (Liz) MacDonald, Antigonish, NS; Barbara Freeman (Ron), Moncton, Carolyn Tower, Riverview; grandchildren, Lindiwe, Michael, Morag and Matthew; great grandson, Taylor; sisters, Elizabeth Hawkaday (Roy), Helen Morrison (Aubrey), ON, Arlene Munroe, Sussex; brothers, Wilfred Briggs (Brenda), River Glade, Harvey Briggs, Sussex; several nieces and nephews. Predeceased by her husband, Conrad Tower (1991); sisters, Phil, Evelyn and Glendine. No visitation by personal request. Funeral Service at St. George's Anglican Church, Wednesday, November 3, 2004, 1:30 pm, Rev. Chris VanBuskirk officiating. Reception in the Church Hall following the service. Interment Fair Haven Memorial Gardens. In Donalda's memory donations to Friend's of The Moncton Hospital (Palliative Care) or your choice would be appreciated. Ferguson Knowles Funeral Home 1657 Mountain Rd. Moncton (858-1995) in care of arrangements. www.fergusonknowlesfh.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-11-02

Date de décès : 2004-11-01

PRÉVOST, Maurice 1924 - 2004 À Montréal, le 1er novembre 2004, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Maurice Prévost, fils de Avila Prévost et de Aurore Lafond. Il laisse dans le deuil son épouse Rita Gervais, ses enfants Normand, Denyse, Yves, Robert (Joanne Lavigne) et ses dix petits-enfants, David, Alexandre, Véronique, Étienne, Mathieu, Geneviève, Éric, Guillau-me, Maxime et Jeanne-Élise. Il laisse également dans le deuil son frère Jacques (Jeannine Deslauriers), ses belles-soeurs Madeleine Latour, Lucile, Yvette (Paul Varin) et Pauline Gervais ainsi que Thérèse Varin. Il a été maître de chapelle à l'église de La Visitation de 1957 à 1968. Il sera exposé au salon funéraire: 1415 Fleury Est (coin Christophe-Colomb)www.urgelbourgie.com le mercredi 3 novembre 2004, de 14 à 17 h et de 19 à 21 h, et le jeudi 4 novembre 2004, à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 novembre 2004, à 11 h, à l'église de La Visitation, 1847, boul. Gouin Est, Montréal. Il sera inhumé au cimetière de la paroisse (Sault-au-Récollet). Nos sincères remerciements au personnel du 4e B du CHSLD Jacques-Viger pour leur dévouement et leur compassion. Paru le 2004/11/02 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-02

Date de décès : 2004-11-01

TURCOTTE, Gaston Au C.H.U.S. Hôtel-Dieu, le 01 novembre 2004, est décédé monsieur Gaston Turcotte, à l'âge de 83 ans, époux de Jeannine Maras, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera en présence des cendres à la: Coopérative funéraire de l'Estrie, 526 Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur Courriel: info@coopfuneraire.com Heures de visite: Jour des funérailles, de 13 h à 15 h. Une liturgie de la Parole aura lieu, mercredi 3 novmebre 2004, à 15 h au salon funéraire. Outre son épouse, monsieur Turcotte laisse dans le deuil ses soeurs et son frère: Blandine Turcotte (feu Pierre Arsenault); Gemma Turcotte (feu Fernand Roy); Jeanne Turcotte (Jean-Paul Boulé); Jean-Camille Turcotte (Jeannine Turcotte); Carmel Turcotte, Louise Turcotte, il était le frère de feu Lorraine Turcotte (feu James Hand) de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du 6C du CHUS Hôtel-Dieu et Dre Nadia Dellicolli, pour les bons soins prodigués à monsieur Turcotte. En guise de sympathie des dons à: LA FONDATION DU CHUS INC. 3001, 12 e avenue Nord, Sherbrooke, Qc, J1H 5N4, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2004/11/02 dans La Tribune JKNM6556

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-11-02

Date de décès : 2004-11-01

MORENCY, Hector Au Centre de santé de la MRC d'Asbestos, le 01 novembre 2004, est décédé monsieur Hector Morency, à l'âge de 67 ans, époux de Jeanne d'Arc Soucy, demeurant à Asbestos. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées aux: Résidences funéraires Fréchette et Desrochers 560, 1ère Avenue, Asbestos (Québec) Tél.: 819-879-2233 - Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés. Thanatologue Sylvie Fréchette, dir. Thanatopractrice Affiliées à la CTQ Le jour des funérailles, la famille sera présente au salon à compter de 9 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles le vendredi 5 novembre 2004 à 11 h en l'église St-Isaac-Jogues. Les cendres seront déposées au Columbarium Fréchette et Desrochers. Outre son épouse, monsieur Morency laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Jean-Louis (feu Jacqueline Perreault); Georgette Provencher (feu Fernand Morency); Raymond (Marielle Provencher); Colette; Wilfrid (Josette Martel); Rollande (Raoul Bérubé); Hilda (Yvan Bérubé); Yvette (Gilles Messier); Donald (Noëlla Jutras); Marielle (André Deschênes); ses beaux-frères, belles-soeurs: Lucille Soucy (feu Robert d'Auteuil); Germaine Soucy (feu Désiré Drapeau); Germain Soucy (1ère noces: feu Jacqueline Hébert, 2 ième noces, Laurianne Imbeault); Thérèse Soucy (feu Laurent Rioux); Jean Soucy (Julienne April); Marthe Soucy (Benoît d'Amours); Rita Soucy (feu Robert Lévesque); Marie-Anna Soucy (feu Flavien Aubut); Marguerite Soucy (Jean April); Jacqueline Soucy (feu Damien Rioux); ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Centre de santé de la MRC d'Asbestos, pour les bons soins prodigués à monsieur Morency. En guise de sympathie des dons à: LA FONDATION CANADIENNE DU CANCER, seraient grandement appréciés de la famille, cartes disponibles au salon. Paru le 2004/11/02 dans La Tribune DZNB9432

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-11-02

Date de décès : 2004-11-01

ALONDE, Constance - At the Janet MacDonell Pavilion on Monday, November 1, 2004. Marie Laurette Constance (Connie) Lalonde; formerly of 413 Wallrich Avenue; age 72 years. Dear daughter of the late Francis Lalonde and the late Annette Sabourin. Dear sister of Douglas Lalonde (Sybil), Richard Lalonde (Sue Holland-Lalonde) and Frances Burton all of Cornwall. Dear aunt of Sydney and Robert Burton and Darren Lalonde. Resting at the Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (932-8482) from 2 p.m. Tuesday. Funeral Wednesday, November 3, 2004 for Mass of Christian Burial in St. Columban’s Church at 10 a.m. Interment, Parish Cemetery. The family will be in attendance from 2 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 10 p.m. Tuesday and from 8:30 a.m. until time of Funeral on Wednesday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Palliative Care Unit, Cornwall Community Hospital, McConnell Avenue or to the Heart and Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. All members of the St. Columban’s C.W.L. are requested to assemble at the Funeral Home on Tuesday, November 2, 2004 at 3 p.m. for visitation and prayers for the late Constance (Connie) Lalonde. An Honour guard is requested at the Funeral Mass. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com - 11/2/2004 - ID5119942

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2004-11-02

Date de décès : 2004-10-31

PHILLIPS, Liana, At Shaver Hospital in St. Catharines on Sunday, October 31, 2004, after a lengthy illness, Liana Phillips, aged 40 years. Beloved wife of John Phillips. Also survived by her father Kuba Zylberstein, sister Janet and brother Karl. Cr emation has taken place. A Memorial Service will be held at the Vineland Chapel of the TALLMAN FUNERAL HOMES, 3277 King St. on Wednesday, November 3rd at 1:30 p.m. If desired, memorial donations may be made to the Lupus Foundation. 11/2/2004- ID5131756 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-11-02

Date de décès : 2004-10-31

PARISSI, Leo. Suddenly on October 31, 2004. Survived by his children Eric and Jennifer. Dear brother of Gaetano (Velia) and Liliana (Alessandro). Also survived by his nieces Elena, Silvia and Lidia and his nephew Mauro. Resting at Collins Clarke Funeral Home, 5610 Sherbrooke St. W. where visitation will take place on Tuesday, November 2 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service from St. Monica's Church (6405 Terrebonne Ave.) on Wednesday, November 3 at 11 a.m. Thence to Notre Dame Des Neiges Cemetery. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-02

Date de décès : 2004-10-31

MacGILLIVRAY, Mora. At the Glengarry Memorial Hospital on Sunday, October 31, 2004. Catherine Mora MacGillivray of Dalkeith, age 90 years. Beloved wife of Evans MacGillivray. Loving mother of Ronald MacGillivray (Bonnie) of Vankleek Hill and Hugh MacGillivray (Anne) of Ottawa. Dear sister of Archie MacGillivray (Eileen) of Dalkeith and Dougal MacGillivray (the late Christena) of Alexandria. Predeceased by one sister Jessie MacCrimmon (the late Donald) and by one brother John Campbell. Dear daughter of the late Hugh John MacGillivray and the late Mary D. MacMaster. A Private visitation will be held at the Munro & Morris Funeral Homes Ltd., 114 Main Street, Alexandria (525-2772) on Wednesday, November 3, 2004 from 12 noon until 2 p.m. A Private Funeral Service will be held in the Chapel of the Munro & Morris Funeral Home on Wednesday, November 3, 2004 at 2 p.m. Interment will follow in St. Columba Presbyterian Church Cemetery, Kirk Hill. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. As a Memorial to Mora, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows-memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-11-02

Date de décès : 2004-10-31

ARMOUR, Marie. Peacefully on Sunday, October 31st, 2004. Marie Hunt at the age of 82. Loving wife of the late Thomas Armour. Dear mother of Helen and Danny. Dear sister of Carmel, Connie, Michael, Monica, Alice, Patrick (Basil), and Terry. Predeceased by her daughter Mary, by her sister Ella and by her brothers Sylvester and Frank. The family wishes to thank the entire staff at the Billings Lodge for their exceptional care and support. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank), Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Wednesday to Immaculate Heart of Mary Church, 1758 Alta Vista Drive for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Interment Capital Memorial Gardens. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society appreciated. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-11-02

Date de décès : 2004-10-31

GRANT, Eleanor Ethel (nee Greene). Passed away peacefully at the Orillia Soldiers Memorial Hospital, on Sunday, October 31, 2004, in her ninety-second year. Loving wife of the late Stephen R. Grant, and dear mother of David and his wife Louise (Tanguay) of Orillia, and Nancy and her husband Robert McGregor of London. Sister of Bill Greene and his late wife Marion of Green Valley Arizona. Predeceased by her sisters Katharine (Mrs. Fred Green), Marian (Mrs. Al McCall) and Nancy (Mrs. Andy Blair), and her brother R. Pierson Greene. Lovingly remembered by her grandchildren Linda and Aeko Litrell of the Queen Charlotte Islands, Susan and Greg Quinn of Toronto, Jennifer and Timothy MacDonald of Strathroy, Stephen and Shereen Grant of Calgary Alta, Allison and Mike Norman of Edmonton, Alta and Andrew McGregor of London. And great- grandchildren Grant, Avalon, Nikolas, Jessey, Jack, Benjamin, Conner, and Eli. Following cremation, friends and relatives will be received at the Mundell Funeral Home, 79 West Street North, Orillia, on Wednesday evening, November 3, from 7 to 9 p.m. with a Memorial Service held at 8 p.m. Special thanks to the staff and residents at Champlain Manor for their care and friendship. Messages of condolence are welcome at www.mundellfuneralhome.com. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-02

Date de décès : 2004-10-31

ALFONSO, Nicola (Nick). Nicola (Nick) Alfonso was born to Carmela and Guiseppe Alfonso in Providenti, Italy, December 4, 1925. He passed away peacefully at home October 31, 2004 after a lengthly illness. Nick moved to Canada in 1951 and married Elizabeth Teoli in 1954. They had two children. He started his own landscaping contracting business in 1963 and retired in 1986. He moved to Grande Prairie in 1991. Nick will be sadly missed by his loving wife Elizabeth, son Joseph (Michelle), grandchildren Daniella and Rylan, brothers Dominec (Angela) and Tony (Denise). He was predeceased by his sister Rita and his son Peter. Prayer service will be held on Wednesday, November 3 at 7:30 p.m. at Oliver's Grande Prairie Funeral Chapel. Funeral Mass will be held on Thursday, November 4 at 11:00 a.m. from St. Joseph's Catholic Church, Grande Prairie, with interment to follow in the Grande Prairie Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the charity of one's choice. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-02

Date de décès : 2004-10-30

RUSHTON, Louis Peter. Veteran RCAF/RAF WW II, F/L Served in Squadron 296 (RAF) during WW II; flew in North Africa, Italy and France; dropped troop-filled gliders into Normandy in early morning of D-Day. Also, served in NATO in 61 AC & W Squadron (Metz, France) during the Cold War. Peacefully at Perley Rideau Veteran's Health Centre on Saturday, October 30, 2004 at the age of 87 years. Louis Rushton dear husband of the late Eileen O'Brien. Loving father of Pat (Joan), Christopher, Norman, Brian and daughter-in-law Gina. Lovingly remembered by his six grandchildren and seven great-grandchildren. Survived by brothers Paul, Harold and Winston. Predeceased by brother Wilfred and sisters Mary Smith and Margaret Bentley. Fondly remembered by many nieces, nephews and friends. The Family will receive friends at the Chapel of the Perley Rideau Veterans Health Centre, 1750 Russell Rd., on Thursday, November 4, 2004 from 1:00 p.m. until the service at 2:00 p.m. Interment to follow at Beechwood Cemetery. Memorial donations to the Perley Rideau Veterans Health Centre greatly appreciated by the family. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-11-02

Date de décès : 2004-10-31

LAMY, M. L'ABBÉ BRUNO Au CSSS Nicolet-Yamaska, site Foyer Saint-Célestin, le 31 octobre 2004, est décédé à l'âge de 90 ans, M. l'Abbé Bruno Lamy, prêtre, natif de Saint-Grégoire-le-Grand. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 3900, Port Royal Bécancour (secteur Saint-Grégoire) Heures d'accueil : mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 3 novembre, à 14h en l'église Saint-Grégoire. L'inhumation aura lieu au cimetière du Grand Séminaire de Nicolet. Il laisse dans le deuil, sa soeur, Fabienne Lamy-Labarre; ses frères: Jacques (Réjeanne Lamothe), André (Armande Potvin), Normand (feu Jacqueline Despins); ses belles-soeurs : Angèle (feu Robert Lamy), Gabrielle (feu Germain Lamy), Yvonne (feu Benoit Lamy); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@infoteck.qc.ca Paru le 2004/11/02 dans Le Nouvelliste PQZN3272

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-11-02

Date de décès : 2004-10-31

GÉLINAS, SOEUR JEANNE Au Service de santé des Oblates de Béthanie de Sainte-Marie de Beauce, le dimanche 31 octobre 2004, à l'âge de 85 ans et 1 mois, après 64 ans de vie religieuse, est décédée Soeur Jeanne Gélinas, fille de feu M. Omer N. Gélinas et de feu Mme Oléda Lessard, demeurant à Sainte-Marie de Beauce, native de Charette. Les membres de la communauté accueilleront parents et ami(e)s au : Monastère des Oblates de Béthanie 102, rue Notre-Dame-Sud Sainte-Marie Heures d'accueil : mardi de 14h à 16h et de 19h à 21h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Le service religieux sera célébré le mercredi 3 novembre, à 11h en la chapelle des Oblates de Béthanie et de là au cimetière Sainte-Marie de Sainte-Marie de Beauce Elle laisse dans le deuil, ses soeurs religieuses Oblates de Béthanie : Soeur Thérèse et Soeur Suzanne, Mme Marie-Paule (feu Guy Weilbrenner) de Sorel; ses belles-soeurs : Mme Irène Leblanc-Gélinas de Trois-Rivières et Mme Julienne Desaulniers de Charette; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. La direction des funérailles a été confiée à la : Maison Edgar Mercier et fils inc. Sainte-Marie, Beauce Pour renseignements : 418-387-4080. Télécopieur : 418-387-4312. Courriel : edgar.mercier@globetrotter.net Paru le 2004/11/02 dans Le Nouvelliste JFPE8744

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-11-02

Date de décès : 2004-10-31

Tomka, Thérèse THÉRÈSE TOMKA (née Labrosse) est décédée paisiblement à l'hôpital Général d'Ottawa, à l'âge de 74 ans, le dimanche 31 octobre 2004. Elle était l'épouse bien-aimée de feu William Tomka, chère mère de Susan, Robert (Patti), Barry (Evelyn), Dennis et Carol (Mike), chère grand-maman de Carol (David), Daniel, Derek, Pamela, Raymond et Dawn. Lui survivent également 4 arrière-petits-enfants. Elle était la fille de feu Norbert Labrosse et de feu Pamela Vinette. Elle laisse 3 frères et 5 soeurs: Rhéal (Della), Alfred (feu Leatha), Armand (Louise), Rhea (feu René Doubliere), Mariette (Jean Marleau), Rollande (feu Gordon Murray), Rita (Raymond Sabourin), Monique, Armand (Louise); prédécédée par son frère Maurice (feu Thérèse) et sa soeur Alma (Ronald Brown). Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE McEVOY-SHIELDS, 235, rue Kent: mardi de 14h à 17h et de 19h à 21h et mercredi de 10h à 11h30, suivies de la messe des funérailles à midi en l'église Ste-Geneviève, av. Canterbury (angle) rue Arch. Inhumation au cimetière St-Joseph, Orléans. En mémoire de Mme Tomka, des dons au Centre régional de cancérologie d'Ottawa, 503 ch. Smyth, Ottawa, seraient appréciés.TOMKA, Therese Nee Labrosse Peacefully at the Ottawa General Hospital, at the age of 74, on Sunday, October 31, 2004. Beloved wife of the late William Tomka. Dear mother of Susan, Robert (Patti), Barry (Evelyn), Dennis and Carol (Mike). Loving grandmother of Carol (David), Daniel, Derek, Pamela, Raymond and Dawn. Also survived by four great-grandchildren. Dear daughter of the late Norbert Labrosse and the late Pamela Vinette. Survived by three brothers and five sisters, Rheal (Della), Alfred (late Leatha), Armand (Louise), Rhea (late Rene Doubliere), Mariette (Jean Marleau), Rollande (late Gordon Murray), Rita (Raymond Sabourin), Monique, Armand (Louise). Predeceased by one brother Maurice (late Therese) and one sister Alma (Ronald Brown). Friends may call at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent St. on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and on Wednesday from 10 to 11:30 a.m. followed by a Funeral Mass at 12 noon in Ste-Genevieve Church, Canterbury Ave. at Arch St. Interment St. Joseph Cemetery, Orleans. In memoriam donations to Ottawa Regional Cancer Centre, 503 Smyth Rd., Ottawa would be appreciated. The Ottawa Citizen

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-11-02

Date de décès : 2004-10-31

Landry, Pierre-André LES FAMILLES LANDRY ET CÔTÉ ont le regret de vous annoncer le décès de PIERRE-ANDRÉ ``P.A.'' LANDRY ``On reconnaît un grand homme pour ce qu'il a été'' Je t'aime. Pierre ``P.A.'' de Gatineau, est décédé le dimanche 31 octobre 2004, à l'âge de 60 ans. Il était l'époux bien-aimé de Claudette Côté, le fils de feu Conrad Landry et de feu Agathe Chartrand. Outre son épouse, il laisse 1 fils, Pierre Landry (Caroline Ledden); 3 filles: Sylvie Charron (Oneil Davis), Julie Charron (Serge Mapulanga) et Martine Charron (John Champagne). Il était le grand-papa bien-aimé de Mathieu, Emma, Cassandre, Jean-Philippe, Sabrina et Sarah, ainsi que d'une petite-fille qui verra le jour en mars 2005. Il laisse également 2 soeurs: Estelle (feu Ghislain Dallaire) et Monique (Guy Couture); 2 frères: Jean-Marc (Darquise Barrette) et Claude (Nicole Bélanger). Il fut prédécédé par 2 frères: Marcel et Bernard. Il laisse ses beaux-parents, Léo et Alda Côté; sa filleule adorée Sonia Landry; ses beaux-frères et belles-soeurs: Gilles (Évêque en Papouasie Nouvelle-Guinée), Jeannine, Gérald, Louis-Marie, Gisèle, Lise et Daniel ainsi que leurs conjoint(e)s, plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ses nombreux amis dont Louis ``camarade'' (Gisèle) et Denys ``La morue'' (Lauréane). Un merci spécial au Dr Chantal Sirois, Dr Gauri Nadkarni et au personnel infirmier des soins intensifs du CHVO pavillons de Hull et de Gatineau pour les excellents soins prodigués à Pierre-André. Un service religieux aura lieu le vendredi 5 novembre 2004 à 11h, en l'église Ste-Rose-de-Lima, Gatineau (secteur Templeton). Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750, boul. Maloney Est, Gatineau: jeudi de 15h à 17h et 19h à 22h et vendredi à compter de 9h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du CHVO, 116 Lionel-Emond, Gatineau, J8Y 1W7, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 663-2468 ou pour vos messages de condoléances à la famille par télécopieur: 663-4292. ``Par la musique, il a fait le bonheur de plusieurs personnes âgées''.LANDRY, Pierre-Andre (P.A.) "One recognizes a big man for what he was" I love you, your son Of Gatineau, Pierre-Andre Landry, passed away on Sunday, October 31, 2004 at the age of 60 years. Beloved husband of Claudette Cote. Son of the late Conrad Landry and the late Agathe Chartrand. Dear father of Pierre Landry (Caroline Ledden), Sylvie Charron (Oneil Davis), Julie Charron (Serge Mapulanga) and Martine Charron (John Champagne). Beloved grandfather of Mathieu, Emma, Cassandre, Jean-Philippe, Sabrina and Sarah, as well as a granddaughter who will be born in March 2005. Also survived by 2 sisters; Estelle (late Ghislain Dallaire) and Monique (Guy Couture), 2 brothers; Jean-Marc (Darquise Barrette) and Claude (Nicole Belanger). Predeceased by 2 brothers; Marcel and Bernard; Survived by his brothers-in-law and sisters-in-law; Gilles (Bishop in Papua New Guinea), Jeannine, Gerald, Louis-Marie, Gisele, Lise and Daniel as well as their spouse, several uncles, aunts, nephews, nieces, cousins and numerous friends especially Louis "camarade" (Gisele) and Denys "La morue" (Laureane). Special thanks to Dr. Chantal Sirois, Dr. Gauri Nadkarni and the staff of the intensive care of the CHVO pavillon of Hull and Gatineau for the excellent care given to Pierre-Andre. A religious service will be held on Friday November 5, 2004 at 11h in Ste Rose de Lima Church of Gatineau (corner St-Rene and boul. Lorrain). Visitation at the A. Gauvreau & Sons, 750 Maloney Est, Gatineau Qc., J8P 1G4 Thursday 3 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. and Friday starting at 9:30 a.m. For those who wish, donations to the CHVO foundation, 116 Lionel Emond Gatineau, J8Y 1W7, would be appreciated. For further information, please call 663-2468 or for your messages of condolences by fax 663-4292. "With his Music he brought happiness to elderly people". The Ottawa Citizen

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-11-02

Date de décès : 2004-10-31

Bourgeois, Pearl MME PEARL BOURGEOIS (née Perras) est décédée le 31 octobre 2004, l'âge de 76 ans. Elle était la fille de feu Lionel Perras et de feu Dolorès Bainbridge et l'épouse de feu Raymond Bourgeois. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Annie Chevalier), Pierre (Denise Michael), Louise, Paul et Denis (Josée Leblanc); ses petits-enfants: Nicolas, Louis-Philippe, Marie-Andrée, Loïc, Chloé, Sarah, Laurence et Alice; Lise et Céline; ses frères et soeurs: Kathleen, Micheline, Ginette, Lionel (Lucette) et Jacques, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison. Le service religieux aura lieu en l'église Notre-Dame-du-Très-St-Rosaire, située au 5, rue St-Arthur, à Gatineau, le jeudi 4 novembre, à 11h. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier des Vallées de l'Outaouais seraient appréciés. La direction des funérailles a été confié à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: tél. 568-2425, télécopieur 568-2426, cfam@cfo.coop.BOURGEOIS, Pearl (nee Perras) Passed away on October 31, 2004 at the age of 76. Daughter of the late Lionel Perras and of the late Dolores Bainbridge. Beloved wife of the late Raymond Bourgeois. She leaves in sorrow her children Claude (Annie Chevalier), Pierre (Denise Michael), Louise, Paul and Denis (Josee Leblanc); her grandchildren Nicolas, Louis-Philippe, Marie-Andree, Loic, Chloe, Sarah, Laurence and Alice; Lise and Celine; her brothers and sisters Kathleen, Micheline, Ginette, Lionel (Lucette) and Jacques and many nephews, nieces and friends. There will be no visitation at the Funeral Home. The funeral service will be held in the Notre-Dame-du-Tres-St-Rosaire Church at 5 St-Arthur Street in Gatineau on Thursday, November 4, 2004 at 11 a.m. Donations to the Foundation of the Centre hospitalier des Vallee de l'Outaouais would be appreciated. The funeral arrangement have been entrusted to the COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS. For information: Tel: 568-2425. Fax: 568-2426 cfam@cfo.coop. The Ottawa Citizen

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-11-02

Date de décès : 2004-10-31

St-Amour, Eloi LA FAMILLE ST-AMOUR a le regret de vous annoncer le décès de M. ELOI ST-AMOUR décédé le dimanche 31 octobre à l'âge de 77 ans. Retraité de l'Imprimerie Nationale de Hull, il était le fils de feu Abel St-Amour et de feu Laurida Lalonde et l'époux de Lisette Mathé. Il laisse dans le deuil ses enfants: Roxanne (Jean Whalen), Francine (Guy Lanois), Denis (Caroline Doucet); ses petits-enfants: Christian, Martine, Mélanie, Luc, Manon, Anabelle et Catherine; son arrière-petit-fils William; ses soeurs: Noëlla (feu Hervé Blanchard) et Réjeanne ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites au salon. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le jeudi 4 novembre à 11h, en l'église St-Pierre de Wakefield, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. En mémoire d'Eloi, des dons à la Société Alzheimer seraient grandement appréciés. La famille tient à remercier le personnel du 2e étage du CHSLD-Champlain de Gatineau. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Membre du Réseau Dignité 271 boul. St-Joseph Gatineau (secteur Hull), Qué. J8Y 3Y1, tél. 770-1300 funeraireb@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-11-02

Date de décès : 2004-10-31

MASSÉ, Albert 1913-2004 À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 31 octobre 2004, est décédé monsieur Albert Massé, à l'âge de 91 ans, époux de feu Aline Bergeron, demeurant à Victoriaville. Monsieur Massé repose au: Salon funéraire Louis Bergeron 620, boul. Bois-Francs Sud Victoriaville, Québec Tél.: 819-357-2621 - Télec.: 819-357-4745 Courriel: salonbergeron@ivic.qc.ca Heures de visite: MARDI, de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, à compter de 9 h. Funérailles, mercredi 3 novembre 2004 à 11 h en l'église Saints-Martyrs Canadiens de Victoriaville. Monsieur Massé laisse dans le deuil ses enfants: Gisèle Massé (Bernard Delorme); Trois-Rivières; André (Solange Boutin), Chénéville; Donald (Lise Desharnais), Tracy; Marcel (Micheline Belleau), Tracy; Jean-Yvon (Claire Delorme), Victoriaville; Jacques (Denise Brunelle), Laprairie; Denis (Pierrette Deschêne), Rimouski; Lyne (Yvan Bouffard), Princeville; sa belle-fille: Ghislaine Houle (feu René Massé), Ile Bizard; il laisse également dans le deuil plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. En guise de sympathie des dons à: L'ASSOCIATION PULMONAIRE DU QUÉBEC, seraient appréciés de la famille. Formulaires disponibles au bureau du salon funéraire. Paru le 2004/11/02 dans La Tribune CZDR9277

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-11-02

Date de décès : 2004-10-31

LAROSE FONTAINE, Mme Thérèse 1912 - 2004 Au Centre hospitalier de Granby, le 31 octobre 2004, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Thérèse Fontaine, née Larose, épouse de feu Gérard H. Fontaine, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Germain Bourret), Drummondville; Robert (Louise Laramée), Waterloo; Richard (Michèle Girard), Waterloo; Cécile (Jean Poulin), Granby; ses petits-enfants et arrière-petites-filles, ses belles-soeurs et beaux-frères, Alice Roberge (feu Emmanuel Larose), Drummondville; Sr Berthe Fontaine, S. Ste-Marthe, St-Hyacinthe; Romuald Fontaine (Florence Bélisle), Granby; Gilberte Barré (feu Joseph Fontaine), Granby, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amies de la Résidence Lemay. La famille désire remercier spécialement le personnel de Val-Joli de St-Césaire, de Villa Bonheur et du Centre hospitalier de Granby, pour les bons soins prodigués à Mme Thérèse Larose Fontaine. Les funérailles auront lieu le jeudi, 4 novembre. Le convoi funèbre partira des salons de la Maison Funéraire Girardot & Menard 170 Dufferin, Granby Tél. 450-372-4498 Téléc. 450-372-2738 Courriel : girardot-menard@bellnet.ca Membre de la C.T.Q. pour se rendre à l'église St-Joseph, où le service sera célébré à 11 h, suivi de l'inhumation au cimetière de Ste-Cécile-de-Milton. Les heures de visites seront mercredi de 14 à 17 h, et de 19 à 22 h. Ouverture des salons jeudi, journée des funérailles, dès 9 h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du salon funéraire. (2-3-4) Paru le 2004/11/02 dans La Voix de l'Est WWNF2454

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2004-11-02

Date de décès : 2004-10-31

Raymond Sauve at the St. Joseph Villa in Cornwall on Sunday, October 31, 2004. Age 75 years. Formerly of 62A Lennox Street, Cornwall. Beloved husband of the late Pauline Lalonde and long time companion of Colombe Leduc of Valleyfield, Quebec. Dear father of Robert Sauve (Heidi), Pierre Sauve (Kathy), Paul Sauve (Debbie) and Helene (Mrs. Jean-Marie Rehel) all of Cornwall. Dear brother of Mrs. Lily Robineau of Glen Walter. Dear grandfather of Suzi Sauve (Jeff), Sara (Tyson), Bobby, Kristine, Jessica, Kimberley, Julia, Alicia, Kristopher and Kaitlan of Cornwall. Dear great-grandfather of Bailey and Nina. Dear son of the late Adrien Sauve and the late Alicia Cartier. Predeceased by one brother, Lucien Sauve and two sisters, Mrs. Therese Brodeur and Mrs. Huguette Lavimodiere. Resting at the Boulerice Funeral Home Ltd., 218 Montreal Road (932-5455) on Tuesday, November 2 from 2 p.m. Funeral services will be held in Nativity co-cathedral, Cornwall for mass of Christian burial on Wednesday, November 3, 2004 at 10 a.m. Interment in Notre-Dame Cemetery, Cornwall. The family will be in attendance on Tuesday, November 2 from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. and Wednesday from 8:30 a.m. to 9:30 a.m. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society and the Canadian Diabetes Association of Cornwall and District would be appreciated by the family. - 11/2/2004 - ID5119941

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2004-11-02

Date de décès : 2004-10-30

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 30 octobre 2004, à l’âge de 66 ans, est décédée dame Denise Desbiens, épouse de feu M. Jacques Aubut et conjointe de feu M. Oliva Guay. Elle demeurait à Pintendre. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Annie (Michel Fortin), Céline et Alain (Francine Bolduc); ses petits-enfants: Manon Belleau (Jean-François Poulin), Mathieu Jeffrey Belleau prénommé antérieurement Jean-François, et David Aubut; ses frères et soeurs: Pierrette (feu Raymond Blouin), Marcel (Jacqueline Jenkins), Louisette (feu Roland Poulin), Jean-Claude (Danielle Côté), Thérèse (Jean-Marie Boucher) et Guy (France Hallé); ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Aubut et Guay; ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec, G1S 3G3. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 6566, rue St-Laurent, Lévis 418-837-4757 Télécopieur 418-837-9317 Courriel : gilbert@turgeon.qc.ca le mercredi 3 novembre à compter de 11h30. Le service religieux sera célébré le même jour à 14h, en l’église Notre-Dame (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), à l’angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-11-02

Date de décès : 2004-10-31

BEAUCHAMP (née Vézina), Lucie À St-Bruno, le 31 octobre 2004, est décédée à l'âge de 87 ans. Épouse de feu Paul E. Beauchamp, elle laisse dans le deuil ses enfants André (Jocelyne Daigle) et Paule, ses petits-enfants Frédérick, Mariane et Mark, ses arrière-petits-enfants Catherine, Florence et Kayla ainsi que sa belle-soeur Claire Devroede et plusieurs neveux et nièces. Les funérailles auront lieu mercredi le 3 novembre à 11 h à l'église Notre-Dame-de-Grâce, 5333 Notre-Dame-de-Grâce, Montréal, suivies d'une réception au: Centre funéraire Côte-des-Neiges et de l'inhumation au Cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille tient à remercier le personnel du Centre Montarville de St-Bruno pour leurs soins incomparables. La famille sera à l'église à 10h30 pour accepter les condoléances.Pour renseignements, veuillez appeler au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 514-342-8000 Paru le 2004/11/02 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-02

Date de décès : 2004-10-30

LEBEL, M. GÉRARD Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 30 octobre 2004, est décédé à l'âge de 75 ans, M. Gérard Lebel, époux de Lucille Plante, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 11h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 3 novembre, à 13h en l'église Sainte-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul. Les cendres seront déposées au columbarium Julien Philibert et fils inc. Le défunt laisse dans le deuil, son épouse, Lucille Plante; ses enfants : Murielle (feu Gérard Follin, Stewart Walker), Denis (Lucie Ruest), Jean-Marc (Isabelle Chamberland), Pierre (Nathalie Morency); ses petits-enfants : Hélèna Follin, Véronique et Danny Lebel, Joé et Janice Beaulieu-Lebel, Roxanne et Cybèle Chamberland-Lebel; ses frères : Philippe (feu Mireille Caron), Marcel (Yvette Gagnon); ses belles-soeurs et beaux-frères : Michèle Plante (Marc Petitclerc), Jean-Gilles Plante (feu Marie-Paule Lajoie), Jeannine Lemire (feu André Plante); il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2004/11/02 dans Le Nouvelliste ZDVA4783

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-11-02

Date de décès : 2004-10-30

LEVESQUE, THERESA DAWN (LONG) The death of Theresa Dawn (Long) Levesque, wife of Frederick Levesque of McNamee NB, occurred on Saturday, October 30, 2004 in Monte Rusciulo, Italy. Born in Fredericton, NB, she was the daughter of Ernest and Juanita (O'Donnell) Long; mother of Rachelle Long and sister to Kimberly Long and Ernestine Long. Funeral arrangements are incomplete at this time. Miramichi Valley Funeral Home, New Bandon entrusted with the arrangements (365-7577).

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-11-02

Date de décès : 2004-10-30

Jill MacArthur Jill MacArthur of High Street, Moncton passed away Sunday, October 31, 2004 at her residence at the age of 51. The time and dates of the visiting hours and funeral service will be announced. The arrangements are under the direction of Cadman's Funeral Home, 114 Alma Street, Moncton (857-1110). Jill Ann MacArthur Jill Ann MacArthur of High Street, Moncton, passed away Sunday, October 31, 2004 at her residence at the age of 51. She was born April 10, 1953 in Kensington, PEI. Jill was a long time employee of Canada Post. She is survived by her son, Craig MacArthur of Sackville; her mother, Catherine (MacLeod) MacArthur; a brother, Wayne MacArthur (Sylvia); and a sister, Marie Calkin (Hinson) all of Moncton; two nieces and a nephew. She was predeceased by her father, Roy E. MacArthur. Visiting hours will be held from Cadman's Funeral Home, 114 Alma Street, Moncton, on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9pm. The funeral service will be held from the Cadman's Funeral Home on Thursday, November 4, 2004 at 1:30 pm, with Father B. Sloan officiating. The interment will take place at Elmwood Cemetery. Donations to The Children's Wish Foundation would be appreciated by the family. www.cadmansfh.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-11-02

Date de décès : 2004-10-30

Desjardins, André L. LA FAMILLE DESJARDINS a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR ANDRÉ L. DESJARDINS Décédé le 30 octobre 2004 au CHVO pavillon de Hull à l'âge de 64 ans. Il était l'époux de Maria Eugenia Martinez et fils de feu Roland Desjardins et de feu Laurette Éthier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils: Michel (Valentina Geldrez), Patrice et Christian (Valérie Vanderhacgen); ses petits-enfants: Frédéric, Adrien et Nathan; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousin(e)s, neveux, nièces, un ami de la famille, Stéphane Barbarie (Jean Liu) et ses collègues de l'Agence canadienne de développement international (ACDI) où il a travaillé plus de 33 ans. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-Raymond au 35, St-Raymond, secteur Hull, le jeudi 4 novembre à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. À la place des fleurs, des dons à la Fondation du CHVO seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel du 7e étage du CHVO, pavillon de Hull, pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: (819)568-2425, télécopieur: (819)778-2426 ou cfam@cfo.coop.DESJARDINS, Andre L. Passed away peacefully and surrounded by his family on October 30th, 2004 at the CHVO Hospital at the age of 64. Beloved husband of Maria Eugenia Martinez and son of the late Roland Desjardins and of the late Laurette Ethier. Loving father of Michel (Valentina Geldrez), Patrice and Christian (Valerie Vanderhacgen). Dear grand-father of Frederic, Adrien and Nathan. He also leaves in sorrow many brothers-in-law, sisters-in-law, cousins, nephews, nieces, a family friend Stephane Barbarie (Jean Liu) and colleagues of the Canadian International Development Agency (CIDA) where he worked for more than 33 years. There will be no visitation at the funeral home but a funeral service will be held on Thursday, November 4th, 2004, at the St-Raymond Church at 35, St-Raymond St. in Hull, at 11:00 a.m. You can express your sympathies to the family at the Church 30 min. before the service.Donations to the CHVO Fondation would be appreciated in lieu of flowers. The family would like to express many thanks to the staff of the 7th floor of CHVO hospital. The funeral arrangements have been entrusted to: LA COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS. For information:819-778-2425; cfam@cfo.coop fax:819-778-2426. The Ottawa Citizen

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-11-02

Date de décès : 2004-10-30

LABBÉ, Gérald Au C.H.U.S. Hôtel-Dieu, le 30 octobre 2004, est décédé monsieur Gérald Labbé, à l'âge de 69 ans, époux de Hélène Lamontagne demeurant à Westbury. La direction des funérailles a été confiée la: Coopérative funéraire de l'Estrie 56 rue Laurier, East-Angus, (Qc) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur Courriel: info@coopfuneraire.com Heures de visite: MERCREDI 3 novembre 2004, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles à partir de 9 h. Funérailles, jeudi 4 novembre 2004, à 10 h 30 en l'église St-Louis de France, East-Angus. Outre son épouse monsieur Labbé laisse dans le deuil ses enfants: Guylaine (Gaétan); Mario (Alejandra); Johanne (Thery); Martial (Linda); Danielle (Réjean); Steve (Laura); Josée (Stéphane); ses petits-enfants: Mylène, Geneviève, Emilie, Maria, Kevin, Cynthia, Jonathan, Mélanie, Tommy, Marie-Ève, Marie-Pier, Maude, Casandra,Vanessa; son arrière-petit-fils: Médérick; son frère: Richard (Jocelyne); ses beaux-frères et belles-soeurs: Cécile Lamontagne (Réginald Bérubé); Émérencienne Lamontagne (feu Edgar Champoux); il était également le beau-frère de feu Wilfrid Lamontagne (Berthe Croteau); feu Thérèse Lamontagne (Oscar Champoux); feu Emilia Lamontagne (feu Amédé Fortin); feu Jeanne d'Arc Lamontagne (feu Fernand Beaudette); ses oncles, tantes, neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à: LA MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220 rue Kennedy Nord, Sherbrooke Qc, J1E 2E7, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2004/11/02 dans La Tribune UQJW9895

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-11-02

Date de décès : 2004-10-29

PELLETIER, M. HECTOR À Toronto, le 29 octobre 2004, est décédé subitement à l'âge de 56 ans et 3 mois, M. Hector Pelletier, époux de Pauline Guillemette, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis et fils ltée 160, rue de Carufel Yamachiche Heures d'accueil : mercredi soir de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 novembre, à 11h en l'église de Yamachiche. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Yamachiche. Le défunt laisse dans le deuil, son épouse, Mme Pauline Guillemette de Louiseville; ses fils : Michel (Josée Parr) de Saint-Grégoire, Sylvain (Karine Noël) de Yamachiche, Yan (Sonia Généreux) de Saint-Charles-Borromée de Joliette; ses petits-enfants : Mathieu Dupont, Emmy Pelletier, Shanie Pelletier, bébé Audrey-Ann, bébé Yoane (Marie-Ann); son filleul, Mathieu Noël (Josiane Gélinas); un neveu très proche, Maxime Blais (Martine Berthiaume); une nièce très spéciale, Linda Blais (François Ayotte); sa marraine, Brigitte Lafrenière; ses frères et soeurs : Joseph Pelletier (feu Madeleine Baribeau) de Louiseville, Robert Pelletier (Corine Vallée) de Saint-Élie, Pierre Pelletier (Gisèle Lamirande) de Yamachiche, Gérard Pelletier (Denise Boisvert) de Yamachiche, Paul-Armand Pelletier (Pierrette Pelletier) de Charette, Jeanne-d'Arc Pelletier de Louiseville, Jeannine Pelletier de Louiseville, Henriette Pelletier (François Gélinas) de Charette, Pierrette Pelletier de Louiseville, feu Denise Pelletier (feu Wilfrid Gélinas); ses belles-soeurs et beaux-frères : Juliette Charette (feu Marcel Pelletier), Gérard Guillemette (Claudette Lefebvre) de Yamachiche, Colette Guillemette de Louiseville, Hélène Guillemette (André Blais) de Yamachiche, Monique Guillemette (Pierre Baribeau) de Yamachiche; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Renseignements : 819-296-3962. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Paru le 2004/11/02 dans Le Nouvelliste CGHZ5399

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-11-02

Date de décès : 2004-10-29

FRANCOEUR HAMEL, MME LISETTE 1945 - 2004 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 29 octobre 2004, est décédée à l'âge de 59 ans et 4 mois, Mme Lisette Hamel, épouse de Guy Francoeur, fille de feu Joseph (Titi) Hamel et de feu Georgette Boisvert, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 1250, 6e Avenue Grand-Mère. Heures d'accueil : mardi de 19h à 22h et mercredi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mercredi 3 novembre, à 14h en l'église Saint-Jean-Baptiste de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis de Grand-Mère. La défunte laisse dans le deuil : son époux : Guy Francoeur; son fils, Martin (Fanny Boisclair) de Mont-Carmel; ses soeurs : Angèle (André Baribeau) de Shawinigan et Ginette de Mont-Carmel; sa belle-mère : Mme Gaby Trottier Francoeur de Shawinigan; son filleul : Louis-Olivier Baribeau; ses belles-soeurs : Jocelyne Francoeur (Reynald Lamarre) de Saint-Séverin, Olga Francoeur (Peter McLellen) de Gatineau et Lina Francoeur de Shawinigan; son beau-frère : Éric Francoeur (Marie-Josée Lepage) de Saint-Alexandre de Kamouraska; ainsi que plusieurs oncles et tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille témoigne sa reconnaissance au personnel et aux bénévoles d'Albatros 04 et du CSSS de l'Énergie, pour leurs bons soins. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Pour renseignements : 819-538-8555. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2004/11/02 dans Le Nouvelliste VBGU4477

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-11-02

Date de décès : 2004-10-30

Jim Wong Funeral arrangements by Regina Funeral Home WONG, JIM – passed away on Saturday, October 30, 2004 at the age of 66. Born in Heward SK, Jim moved to Lemberg SK, then to Regina where the family owned the Golden Gate confectionary store. Jim was a salesman for Olympic Meats for 38 years before retiring in 1997. Jim loved sports and was the voice of Central Park, he was a life member at the Tartan Curling Club, and was a season ticket holder for Riders games, sitting in section 39 since that section was built. As his two sons were involved in sports, Jim would always be there cheering and coaching. He was involved in fundraising, selling 50/50’s and programs, etc. Most recently he became a director of the Prairie Thunder football team. Jim was also a member of the ACT, and a past president of the Travelers Day Parade. His family was his pride and joy -- always putting his family first. Jim was a special person who touched many lives and will be missed by all. Jim was predeceased by his parents George and Violet; sister Pearl; brother Dan; and brother-in-law Jack Martens. He is survived by his loving wife Lois; sons Mike (Lindsie) and Curtis; brother David; sister-in-law Margaret; nieces and nephews, Kerry (Craig) Terlson, Dale (Annetta) Martens, Lorraine (Malcolm) Hill, and Heidi Wong; as well as Lois’ family members. In lieu of flowers, donations may be made in Jim’s memory to a charity of one’s choice. A MEMORIAL SERVICE will be held at the Regina Funeral Home, Hwy #1 East on Friday, November 5, 2004 at 2:00 p.m. Arrangements are entrusted to Regina Funeral Home (306-789-8850).

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-11-02

Date de décès : 2004-10-28

MASSICOTTE TOUSIGNANT, MME SIMONE 1917 - 2004 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 28 octobre 2004, après une longue maladie, dans la sérénité et entourée de l'amour de tous les siens, est décédée à l'âge de 86 ans et 10 mois, Mme Simone Tousignant, épouse de Prime Massicotte, demeurant à la Résidence Cossette de Saint-Georges-de-Champlain, autrefois de Sainte-Flore de Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 novembre, à 15h en l'église Saint-Paul de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis de Grand-Mère. Mme Massicotte laisse dans le deuil, outre son époux Prime Massicotte; ses enfants : Normand (Marguerite Beauregard), Suzanne (Côme Gélinas); ses petits-enfants bien-aimés : Alain Gélinas (France Théoret), Serge Massicotte (Carole Genest), David Massicotte (Marie-Caroline Tremblay); ses arrière-petits-enfants : Ludovic et Félix Antoine Massicotte; ses soeurs; Éveline (feu Antonio Lanneville), Clémence (feu Jules Cossette); ses beaux-frères et belles-soeurs : Véronique Massicotte (feu Henri Lefebvre), Thérèse Massicotte (feu Albert Biron et feu Philippe Pratte), Lucille Massicotte (feu Rodrigue Chartier), Aurore Grégoire (feu Charles Massicotte), Gérard Massicotte (Jeannine Dessureault); ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s de la Résidence Cossette de Saint-Georges-de-Champlain. La famille désire témoigner sa grande reconnaissance au personnel de l'unité des soins palliatifs du Dr-Gaston-Brunelle du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud et du 3e étage du CSSS de l'Énergie, Centre Laflèche, spécialement Dre Diane Robert. Des messes ou des dons à Albatros 04 et/ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@arbormemorial.com Paru le 2004/11/02 dans Le Nouvelliste SVXG7783

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-11-02

Date de décès : 2004-10-28

GIRARD PRIMEAU, Emma 1906 - 2004 À Laval, le 28 octobre 2004, à l'âge de 97 ans, est décédée Mme Emma Primeau, épouse de feu Adrien Girard. Elle laisse dans le deuil son frère René et sa soeur Augustine (feu Henri Paquette), plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) auComplexe funéraire Magnus Poirier inc. 222, boul. des Laurentides, Laval. Une réunion de prières en présence des cendres aura lieu à la chapelle du complexe le samedi 6 novembre, à 10 h. Heures de visite: samedi dès 9 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Paru le 2004/11/02 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-02

Date de décès : 2004-10-29

D'Aoust, Félix LA FAMILLE D'AOUST a regret de vous annoncer le décès de FÉLIX R.R. D'AOUST né le 24 avril 1991 décédé le 29 octobre 2004 Il laisse dans le deuil ses parents: Danielle D'Aoust et José C. Rodriguez L.; son frère Simon ainsi que tous ceux qui tenaient une place dans son coeur. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT, 874 Notre-Dame, Embrun. Les visites auront lieu le mardi 2 novembre 2004 de 14h à 17h et de 19h à 21h. Il n'y aura pas de visites le mercredi. Le service religieux aura lieu le mercredi 3 novembre 2004 à 13h30, en l'église St-Jacques d'Embrun. Aux lieu de fleurs des dons à la Fibrose Kystique, Sclérose en Plaques ou l'hôpital C.H.E.O. seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613) 443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-11-02

Date de décès : 2004-10-27

Frank David Hyslop CALGARY, AB - Mr. Frank David Hyslop, age 58, formerly from Moncton, passed away October 27, 2004 after a courageous battle with cancer. Frank enjoyed many professions during his life from motor mechanic to carpentry. For the past five years he worked at Country Inns and Suites in Calgary as maintenance supervisor. His passion was his work and he accepted nothing less than perfection in anything he did. Frank enjoyed fishing and the great outdoors, as well as making crafts. Born in Bateman Settlement, NB, December 27, 1945, the son of Ruth Hyslop and the late Albert Hyslop. He is also survived by four sons, Peter (Susan) of Langley, BC, Scott (Yvonne), Kelowna, BC, Richard (Jobina), Langley, BC and Jason of Moncton, NB; sisters, Edith Fawcett, Janet Hamilton (Ron), Brenda Welling (Wayne), all of Shediac Cape; brothers, Lester (Helen), Maces Bay, NB, Douglas (Jean) of Irishtown, NB, Chester (Kay), Kingston Peninsula, NB; grandchildren, Allison, Jennifer and Courtney. He was predeceased by a sister, Shirley, in April, 2002. In keeping with Frank's wishes, there will be no visitation or funeral service.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-11-02

Date de décès : 2004-11-01

MANNING, John Francis. Peacefully in hospital on Monday, November 1, 2004 at the age of 76. Dear father of Catherine Adair (Harold), Patrick (Janet) and Michael (Brenda). Grandfather of 8 grandchildren, and several great-grandchildren. Brother of Kathleen and the late James Manning. Predeceased by his dear friend Nina Trepanier. At John's request there will be no visitation or funeral. In memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. The family wishes to express a special thank you to the doctors and staff of 5A Civic Campus Ottawa Hospital. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-11-02

Date de décès : 2001-01-30

Simone Lécuyer Lacroix..Marcel Lacroix 30-01-2001..............02-08-2000 Papa, maman, Votre famille conserve toujours le reflet de votre grande bonté et de votre amour. Vous êtes toujours présent à travers ce que nous sommes et ce que nous vivons. Nous vous aimons, Famille Lacroix, Gaétane, Peter, Nico, Madeleine, Bernard, Josée

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-11-02

Date de décès : 2004-11-01

KUNKEL, Barbara A. (nee Lyons) On November 1, 2004 at 70 years of age. Loving wife of Vincent. Beloved mother of Gary and wife Kathy Kunkel, Dan and wife Lori Rose, Gail Kunkel, Kevin and wife Mary Kunkel, Eric Kunkel and friend Margaret, Brian and wife Ann Kunkel, Greg Kunkel and friend Dawn, Sandra Druer and friend Paula, Karen and husband Ron Goulin, Jim and wife Patty Kunkel. Dearest daughter of the late Herb and Anna Lyons. Loved grandma to many grandchildren and great-grandchildren. Loving sister to Harold and wife Katherine Lyons, Milford and wife Sara Lyons, Judy and husband Russell (Bud) Chambers. Barbara was a published poet. If you so desire, donations to the Windsor Regional Cancer Centre would be appreciated by the family. Cremation services were held. On Thursday, family and friends are invited to meet at Families First Funeral Home & Chapel, (969-5841) 2670 Dougall Ave. after 10:30 am followed by a Memorial Service at 11:30 am. You may leave your cherished memories online at www.familiesfirst.net Published in the Windsor Star from 11/2/2004 - 11/3/2004.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-11-02

Date de décès : 2004-10-31

HERRINGTON, William Esli - At the Trenton Memorial Hospital on Sunday, October 31, 2004, in his 83rd year. Son of the late Maurice Herrington and the late Neva (Frost). Esli Herrington, of R.R.#7 Brighton, loving husband of 59 years to Clarnece Antionette (Hutchinson). Dear father of Peter and his wife Christine, Dennis and his wife Mickey, Mark and his wife Barb, Carman, and Rebecca and her husband David. Predeceased by his son Allan, beloved father-in-law to Sharon. Sadly missed by grandchildren Brent and his wife Jacquie, Amy and her husband Darryl, Cara, Kim and her husband Cal, Kelly and her husband Todd, Jeff and his wife Mary-Jo, Meeghan, Joey, Rob, Tiffany and her husband Jake, Shawn and his partner Tanya, Travis and Denver. Sadly missed by great-grandchildren William, Nathan and Hannah, Natalie and Kieran, Timothy and Travis. Survived by his brother Hubert, predeceased by his brother Finley, and remembered by many nieces and nephews. The family will receive friends at the Walas Funeral Home, 130 Main Street, Brighton on Monday from 7-9 p.m. and Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. Service will be held in Carman United Church on Wednesday, November 3rd at 2 o'clock. The Reverend Gail Conrick and the Reverend Charles Buchanan officiating. Interment Carman Cemetery. As an expression of sympathy, donations to the Heart and Stroke Foundation or charity of your choice would be appreciated by the family. www.walasfuneralhome.com 11/2/2004- ID5120900 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2004-11-02

Date de décès : 2004-10-31

BARNHART, Aubrey "Dean" - Peacefully at home with his family by his side on Sunday, October 31, 2004, in his 47th year. Loving father of Brandon, Heleena and Thomas. Beloved son of Helen and the late Aubrey "Puzz" Barnhart. Dear brother of Kathyren Livingston, of Pennsylvania and Terry (Christine) Barnhart. Uncle of Bobby Partsch, Sarah, Calvin and Justin Barnhart. Survived by three grandchildren and his best friend Mike Teal. Dean enjoyed fishing, bowling, trap shooting and slot car racing. Dean's family will receive friends at Hetherington & Deans Funeral Chapel; 5176 Victoria Ave., on Thursday from 10-11 a.m. where a Service of Remembrance will follow in the chapel at 11 o'clock a.m. with the Reverend Lynne Corfield presiding. Dean will be interred with his father in Fairview Cemetery. If desired, Memorial Donations made to the United Way or the GNGH Foundation would be appreciated by the family. On-line tributes may be made at www.mem.com - 11/2/2004 - ID5126753 

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2004-11-02

Date de décès : 2004-10-30

HADDLESEY, Jean (nee Lee) - Peacefully surrounded by her loving family at Peterborough Regional Health Centre on October 30, 2004. Beloved mother of Frank (Lenore), Del (Linda), Marlene Haddlesey and the late Brian "Nipper" Haddlesey. Proud grandmother of 9 grandchildren and several great grandchildren. Pre-deceased by her parents and 9 siblings. A Memorial Service will be held Wednesday, November 3rd at 1:00 p.m. a the Comstock Funeral Home and Cremation Centre, 356 Rubidge Street. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Diabetes Association. 11/2/2004- ID5120890 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON