Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-31

J. Ulysse LeBlanc 1930 - 2004 DIEPPE, NB - Ulysse LeBlanc, 74, of Dieppe, passed away on Sunday, October 31, 2004, at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital. Born in Moncton, he was the son of the late Albenie and the late Elise (née Cormier) LeBlanc. Mr. LeBlanc had retired as section foreman from CN, with 37 years service. He is survived by his wife Anna (née Dupuis); one daughter, Pauline (Melvin) Wilsom of Hillsborough; four sons, Normand and Gerald (Donna), both of Moncton, Paul and Donald (Nicole), both of Dieppe; two sisters, Germaine Cormier, of Dieppe, and Joanne (Abbé) LeBlanc, of Moncton; three brothers, Albenie (Yvonne) of Cocagne, Alfred of College Bridge and Yvon (Colombe) of Caissie Cape; eight grandchildren; four great grandchildren; as well as several nieces and nephews. Besides his parents, he was predeceased by one sister, Eugenie, and also by one brother, Jeremie. Visitation will be held at Chartersville Funeral Home, 363 Amirault Street, Dieppe, 857-1901, on Tuesday, November 2, 2004 from 2 to 4 and 7 to 9pm and also on Wednesday from 9:30am until time of service. Funeral Service will be celebrated from the Chatersville Funeral Home Chapel, on Wednesday, November 3, 2004 at 10:30am. Interment in St. Anselme Parish Cemetery, Dieppe, NB. Donations to the Dr. Georges-L. Dumont Hospital Foundation "Oncology or Diabetes Unit" would be appreciated by the family. CHARTERSVILLE

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-31

Aline Gallant Aline Gallant,77, of Black Street, Moncton, passed away on Sunday, October 31, 2004 at the Dr. Georges-L Dumont Hospital, Moncton. Born June 2, 1927, she was the daughter of the late Irenee and Anita (Arsenault) Maddix. She is survived by two daughters, Mona Foran (Don) and Nicole Arsenault (Camille), both of Moncton; five sons, Louis, Roger, Claude, Eric (Annette), and Simon (Denise) all of Moncton; two sisters, Aline Collette (Laurie) and Cecile LeBlanc, both of Moncton; one brother, René (Alice) of Egmont Bay P.E.I.; and by eleven grandchildren. Resting at Frenette Funeral Home, 88 Church Street, Moncton (858-1900) on Monday 2 to 4p.m. and 7 to 9p.m., on Tuesday 10a.m. until time of departure at 10:45a.m. The funeral mass will be held at 11a.m. on Tuesday, November 2, 2004 at Notre-Dame-de-Grace Roman Catholic Church, Moncton. Interment in Our Lady of Calvary Cemetery, Dieppe. Memorial donations to the Alzheimer Society of N.B. would be greatly appreciated. www.frenettefuneralhome.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-31

CÔTÉ (M. Steevens) «Regardez la vie que je commence et non celle que je finis.» Le 31 octobre 2004, est décédé à la maison Notre-Dame du Saguenay, à l’âge de 61 ans et 10 mois, M. Steevens Côté, époux de dame Lise Bolduc, demeurant à Jonquière, Secteur Kénogami. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2033, Ste-Famille Jonquière le dimanche 31 octobre 2004, de 19 h à 22 h, le lundi 1er novembre 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mardi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 2 novembre 2004 à 11 h, à l’église St-Mathieu. M. Côté sera incinéré au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au cimetière St-Jean Vianney. Il laisse dans le deuil, outre son épouse dame Lise Bolduc, ses enfants: Isabelle (Ralph Fortin), Stéphanne (Mélanie Ouellet); ses petits-enfants: Kévin et Roxanne; ses soeurs: Marina et Rachelle; ses beaux-frères et belles-soeurs: Ghislaine (Jacques Rousseau), feu Gaston (Danielle Gaudreault), Bernard (Patricia Daigle), Pauline, Marlène, Serge, Sylvain; son grand ami: M. Lucien Deschènes; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626 ou 1-800-260-8099, télécopieur: 418-542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-31

Ersilia Fragomeni (née Sanci) October 08, 1945 - October 31, 2004 FRAGOMENI, Ersilia (nee Sanci) - Suddenly on October 31, 2004, at home, in her 60th year. Beloved wife of the late Antonio. Loving mother and mother-in-law of Domenic and Maria, Frank and Chiara and Angela. Very devoted Nonna to Danieia, Gabriella, Antonio and Stefano. Survived by her brother Domenic Sanci and family of Australia, Anita and Tita and families from Italy. Dear sister-in-law of the late Franco of Germany, Tara, Rina, Anna, Enza, Daniele, Carmelo and families of Italy, lda and Rosa and their families of the United States and Sina of Toronto. Ersilia leaves behind many nieces and nephews in Canada, Italy, the United States and Australia. Resting at the FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James). Visitation will be on Thursday from 4-9 p.m. and on Friday from 4-9 p.m. The Funeral Mass will be at All Souls Church at 10:00 a.m. on Saturday. Interment will follow at Our Lady of Angels Cemetery, Stoney Creek. "0 cara Mamma non ci sono parole per descrivere il nostro bene e dolore quanto hai fatto per noi o cara Mamma!"

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-31

DELISLE (M. Robert) Le 31 octobre 2004, est décédé subitement à sa résidence, à l’âge de 73 ans, M. Robert Delisle, époux de Mme Thérèse Pelletier, demeurant au 258, Delisle à Chicoutimi secteur Nord. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin, coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: mercredi le 3 novembre 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jeudi, le salon sera ouvert à compter de 11 h. Une célébration de la parole aura lieu le jeudi 4 novembre 2004 à 14 h à la Chapelle Gravel & Fils. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Il fut à l’emploi de la cie Assurance Royale pendant plus de 35 ans. Il était le fils de feu Ernest Delisle et de feu Marguerite Aubut. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Thérèse Pelletier; ses fils: Robin et Jocelyn Delisle. Il était le frère de: feu Roger Delisle (Lucille Bouchard), feu André (Lucille Audet). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Rose-Ida Pelletier (Lorenzo Gagnon), feu Rita (Yvanhoé Gagnon), Jean-Marc (Thérèse Pelletier), Magella (feu Jules Dion), Jeanne d’Arc (Daniel Potvin), feu Roland, feu Aurélien (Céline Gobeil), ainsi que les membres de la famille Pelletier, ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation des maladies du coeur du Québec sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils (membre de la Corporation des thanatologues du Québec)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-31

JEAN (Mme Édith Chayer) Le 31 octobre 2004, est décédée au Foyer St-Joseph, à l’âge de 76 ans et 11 mois, Mme Édith Chayer, épouse de feu M. Fernand Jean, demeurant à La Baie. La famille accueillera les parents et ami(e)s, en présence des cendres, le mardi 2 novembre 2004 de 19 h à 22 h à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e Rue) La Baie Mercredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 3 novembre 2004 à 14 h à l’église Saint-Alexis (secteur Grande-Baie). L’inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Alphonse de La Baie. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Normand Jean (Francine Roy), Guy (Mireille Simard), Yves (Sylvie Lefebvre), Francine (Jean-Eudes Tremblay), Lynda (Gilles Lacombe); ses 7 petits-enfants; ses 9 arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs: feu Lorenzo Chayer (feu Cora Charbonneau), feu Gertrude (feu Arthur Laberge), feu Maria (feu Noël Bouchard), feu Paul (Irène Leclerc); ses beaux-frères et belles-sœurs: Laurent Jean (Janette Bolduc), feu Rosaire (Rachelle Gaudreault), Lucien (Andrée Brousseau), Rose (Joseph Lavoie), Éliana (feu Aldas Patoine), Patricia (René Côté), ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-697-1285 * télécopieur: 418-697-7875 * courriel: coopdufjord@royaumecom Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord. (Membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-31

1944 - 2004 Tu nous as quittés prématurément mais ton amour et ta joie de vivre resteront toujours présents dans nos cœurs. Au CHUL, le 31 octobre 2004, à l’âge de 60 ans, est décédée Denise Trottier, fille de feu Lionel Trottier et de feu Marguerite Boissonneault, épouse de Guy Olivier. Elle demeurait à Cap-Rouge. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au FUNÉRARIUM LÉPINE CLOUTIER LTÉE 1025, route de l’Église, Ste-Foy mercredi 3 novembre de 14h à 17h et de 19h à 22h, le jeudi 4 novembre de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le 4 novembre à 11h en l’église St-Félix de Cap-Rouge (1460, rue Provencher, Cap-Rouge). Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Stéphane (Janick Leclerc), Caroline, son petit-fils Alexandre; sa sœur Muriel Pfister Trottier (feu Jacob Pfister); sa belle-mère Rose Levasseur (feu J.H. Laurent Olivier); ses beaux-frères et belles-sœurs: Jean Olivier (Carole Martineau), François Olivier (Florence Lizotte), Françoise Olivier (Robert Atcheson), René Olivier (Huguette Pinard), Pauline Olivier (Robert Vatcher); ses filleuls Élise Pfister, Patrick et Serge Olivier ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation du CHUQ section diabète du CHUL (10, rue de l’Espinay, Québec G1L 3L5). Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site Web: www.lepinecloutier.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-28

GIFFORD, David Stanley, As a result of a car accident, on Thursday, October 28th, 2004 at the age of 43. Loving husband of Darlene and devoted father of Joshua and Katelyn. Son of Theresa and Stanley (1976) Gifford and son-in-law of Wayne and Pat Mo rris. Brother of Diane (Jack), Donna (Ted), Jean and Betty. Brother-in-law of Denise (Willy) and David (Kim). Uncle of Julie (Will), Kari (Ian), Jennifer, Ashley, Matt, Bronson, Connor and Kyle. David will be sadly missed by many uncles, aunts, cousi ns, friends and business associates. He was an avid stock car driver and raced at Merrittville Speedway. David and Darlene worked together for 12 years as the operators of Rotary Magic, where he will be deeply missed by all of the lives he touched. D avid had a wonderful smile and way of making all the people he had met and worked for feel as though they were all friends. David was a hard worker and always did a great job, that showed through the respect and friendships that he had gained from ou r customers and associates. The family will receive friends at the KARL A. HAMMOND FUNERAL HOME AND CHAPEL, 26 Ormond Street South, Thorold on Monday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held at St. Saviour's Anglican Church, 12 Princess Str eet, Queenston on Tuesday, November 2nd at 11:00 a.m. Interment at Niagara Lakeshore Cemetery, N.O.T.L. If so desired, donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. 11/1/2004- ID5125622 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-28

COX, Kenneth Gordon, Suddenly at the St. Catharines General Hospital on Thursday, October 28, 2004 at the age of 67. Loving & devoted husband, best friend & lifelong love for 43 years of Diane (nee Shires). Cherished & devoted father of daughters; C orrine (Sean) McKernan, Maureen (Tim) Reynolds and precious son & coffee buddy, Steve. Adored Pampie of his truly beloved grandchildren Zachary (Cailey), Joshua & Noah McKernan and Marlie & Samantha Reynolds. They were truly the pride & joy of his li fe. Pampie taught them to believe in magic & to believe in themselves. Loving brother of Dorothy Foster, Leonard (Myrna) Cox, Donald (Sharon) Cox and Marilyn (Wayne) Kadey. Truly loved son-in-law of Freda Shires and sister-in-law, Lynda Shires. Prede ceased by his parents; Bill & Annie Cox and brothers Bill & James Cox. Ken was born in Cochrane, Ont., moved to Merritton at an early age, and was very proud to be a Merrittonian. Ken was the ultimate hockey grandfather, rarely missing his grandson's games; he was well known at the Merritton Arena as he cheered on the Merritton Bulldogs over the years. Ken followed his boys from pre-school skating, through Midget in Merritton, Josh more recently at CYO & Noah (Ollie the Goalie) in Pee Wee AAA. H e could always be counted on for his famous pre-game encouraging phone call. That Leaf's hat helped them through thick & thin!. Marlie & Samantha were the apples of his eye. If you asked him they could do no wrong. He was their constant supply of lov e, hugs, encouragement, riddles & rides. For his grandchildren he would drive to the end of the earth. A lifetime of precious memories will be carried on through all of our lives. His spirit will be forever in his chair. Dad, don't worry, we'll "watc h ourselves backing out" of the driveway; we now have the best guardian angel. The family will receive friends at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church Street, 905-684-6346, on Monday, November 1, 2004 from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Servi ce in the Chapel on Tuesday, November 2, 2004 at 11 a.m. Interment to follow in Pleasantview Memorial Gardens. Donations may be made to the Niagara Peninsula Children's Centre or the Merritton Arena Building Fund. 11/1/2004- ID5125621 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-29

EADY, Norma G. (RN Brockville General Hospital - Class of 1946) Of Beachburg, passed away in the Pembroke Regional Hospital on Friday, October 29, 2004 in her 80th year. Norma Eady, nee Stevenson, beloved wife of Archie Eady. Dear mother of Sandra Shaw, Mississauga, Ont. and Kevin (Deborah Neal), Whitby, Ont. Loving grandma to Rachel, Joshua and Erin. Also survived by 1 sister Gladys Turner, 2 sisters-in-law Beth (George Somerville) and Velma Beam and 1 brother-in-law George (Betty) Eady. Friends may call at the Fraser-Morris & Heubner Funeral Home Cobden, Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Service in Trinity United Church, Foresters Falls, Wednesday at 2 p.m. Interment Cobden Union Cemetery. Donations to Trinity United Church Memorial Fund, or the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-29

BLAIR, Margaret Jocelyn (nee White) Peacefully at Ottawa on Friday October 29, 2004, in her ninety-third year. Wife of the late Charles H. Blair; mother of Fred (Anna Whitley), Janet Blair Fleming, and Ann Wilson (Roger); grandmother of Blair (Jill), Charlie and Christine Wilson, and Geoffrey (Adrienne) and Lisa Blair (Jean Dolbec); great-grandmother of Ethan Dolbec. Predeceased by her sisters Rachel Garvock and June White. Visitation at the Central Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa, Wednesday, November 3, 2004, 3 to 6 p.m. Funeral at All Saints Anglican Church (Sandy Hill) on Thursday November 4, 2004 at 12 Noon. Remembrances may be directed to The Hospice at May Court, 114 Cameron Avenue, Ottawa, ON K1S 0X1 or the charity of your choice. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-29

ROMANEK, Bruce Thomas, Peacefully at his home on Quiet Acres Farm in Niagara-on-the-Lake with his loving family at his side on Friday, October 29, 2004 in his 68th year. Beloved husband of Ruby for 35 years. Loving father of Genevieve, Virginia (Mar k Lawford) and Bradley. Dear grandfather to both Nicola and Thomas, additionally his heartfelt love is sent to their new brother or sister who is expected in the spring. Predeceased by his brother Edward in February 2004. Survived by his sister Helen (Roger) Beckett and brother Frank (Wenda). He will be lovingly remembered by his nieces and nephews. Bruce will be missed by many loving family members and friends. Bruce spent the past 36 years of his life enjoying farming, growing fruit and most e specially the time he spent at his fruit stand. He will both miss and be missed by his faithful customers who became his friends over the years. Bruce can now rest peacefully after sharing his gentle spirit, warm heart and productive life with many. Bruce is resting at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St., St. Catharines where family will receive friends on Tuesday 2-4 and 6:30-9 p.m. Vigil Prayers will be celebrated in the funeral home on Tuesday at 7 p.m. A Funeral Liturgy will be celebrated in the funeral chapel on Wednesday at 11 a.m. with cremation to follow. Memorial Remembrances to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. On-Line Guest Book- www.dartefuneralhome.com 11/1/2004- ID5131758 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-30

MAHFOUZ, Ali. January 1, 1919 - October 30, 2004 In hospital, after a long courageous battle, at the age of 85, Ali Mahfouz peacefully passed away with his family and friends by his side. Son of the late Omar Issa Mahfouz and Salma Fouani. Predeceased by his beloved wife Zarife. Loving father of Issaaf (Ali Awada) and Omar (Lamia) and the late Adnan (Houda). Predeceased by his three brothers Ali, Mohamed and Mahmoud. Survived by his three sisters Loutfie, Autrie and Fawzie, all of Lebanon. Cherished grandfather of Camille (Laura), Lyla (Ken Jones), Jihad (Michelle), Eliane (Edwin Pouponneau), Donyah (Hicham Farhat), Nadiya (Khaled Taha), Yasmine, Isabelle (Osagie Irowa), Ziyad, Ali, Hassen, Samer, Mohamed and Amer. Precious great grandfather of Amanda, Adam, Alexander, Khadija and Noah. He will also be missed by his many nieces, nephews as well as his many friends. Prayer service will be held today at 12:30 p.m. at the Ottawa Mosque on 251 North Western Avenue. Funeral service will follow from the Mosque to the Highland Park Cemetery in Carp. Condolences can also be conveyed at the residence of Omar Mahfouz at 262 King George Street from Monday to Wednesday (November 1 to 3) 6 p.m. to 9 pm. Our special thanks to the Staff on the 7th floor at the Ottawa General Hospital. Never forgotten, forever loved. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-30

JENKINS, Ivy W. (Ward-McCabe) Peacefully at Extendicare Starwood, on Saturday, October 30, 2004, after a long and courageous battle with Parkinson's, at the age of 71. She is survived by her first husband James Ward and predeceased by her husband Stanley Jenkins. Loving mother of Doug (Sue), Carol, Betty-Ann (Dave), and Jeff. Proud grandmother of Lance and Jamie and great-grandmother of Rae-Ana. She is also survived by her mother Sarah McCabe, her brother Bill and her sisters Marilyn and Gael. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore Dr. and Baseline Rd) on Thursday, November 4th from 10:30 a.m. until time of memorial service in the chapel at 11:00 a.m. A private family interment will be held at a later date. In lieu of flowers, memorial donations to the Parkinson's Society would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-31

COSTELLO, Paul. With family at his side, after a brief illness, on Sunday, October 31, 2004 at the Credit Valley Hospital, in his 70th year. Beloved husband of Rose (Hawthorne), and the late Bunny (O'Connell). Loving father of Stephen (Lorrie), David (Lorraine), Wayne (Joanne), and Nancy (Joe Bjorklund) and step-father of Mairi (Peter DeCordova), Bob (Sharon Hawthorne), Frances Hawthorne, Liam (Jaida Hawthorne), and Pat (Craig Abbot). Proud Poppa and Grandpa to Jennifer, Michelle, Kit, Robin, Patrick, Fegan, Megan, Annie, Danielle, Paul, Makena, Nigel, Jack and Peyton. Dear brother of Audry and Jim, and the late Evyl and Bill. Retired Vice President of Dupont Canada, proud member of Credit Valley Golf & Country Club. Special thanks to Dr. Higgins and all of the staff at the Credit Valley Hospital. Friends will be received at the NEWEDUK FUNERAL HOME - "MISSISSAUGA CHAPEL", 1981 Dundas St. W., (1 block east of Erin Mills Pkwy.) from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. on Tuesday. A Funeral Mass will be held on Wednesday, November 3, at St. Francis of Assisi Roman Catholic Church, 2473 Thorn Lodge Dr., at 11 a.m. Cremation to follow with interment Friday, November 5, at Notre Dame Cemetery in Ottawa. Remembrances may be made to the Carlo Fidani Peel Regional Cancer Centre. Neweduk Funeral Home 905-828-8000 www.neweduk.com. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-31

LAVALLEE, Laura A. Of Beachburg, passed away in the Pembroke Regional Hospital on Sunday, October 31, 2004 in her 89th year. Laura Lavallee, nee Davidson, beloved wife of the late John Lavallee. Dear mother of Mamie (Alvin Anderson), David (Linda), Delmer (Carroll) and Murray. Also survived by 11 grandchildren, 26 great-grandchildren, 1 sister Hilda Thibeau and 1 brother Ernie Davidson. Predeceased by 2 grandsons Danny and Ricky. Friends may call at the Fraser-Morris & Heubner Funeral Home, Cobden, Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Service in St. Andrews United Church, Beachburg, Wednesday at 11 a.m. Interment Beachburg Union Cemetery. Donations to St. Andrews United Church Memorial Fund would be appreciated. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-31

RENWICK, John Alexander (Alex). Peacefully in hospital on Sunday, October 31st, 2004, age 63 from complications following surgery. Father of Valerie (McCune) of Twin Oaks, Louisa, Virginia and Nancy of Winnipeg. Survived by Betty of Nepean, brothers Bob (Aldene) of Holland Landing and Gordon (Marie) of Waterloo. Predeceased by his parents Fred and Bernice Renwick of Hamilton, Ontario. A long time devoted employee of the Federal Government, Department of Finance and Customs and Excise. We are pleased that Dad lived long enough to see the Red Sox win the World Series. Alex lived a life that was difficult at times and perhaps now he will find the peace that eluded him in life. Thanks to the staff in ICU South, Ottawa General. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Monday, November 1st, 2004 from 7 to 9 p.m. and on Tuesday after 1 p.m. until a Service of Remembrance in the Chapel at 2 p.m. Memorial Donations to the charity of choice would be appreciated. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-31

MUCCIARELLI (nee CHACON), Maria Francesca, On Sunday, October 31, 2004 at Shaver Hospital. Maria Francesca Mucciarelli 73 years of age. Wife of the late Achille, dear sister of Irma Monsalve and Jose Chacon, dear aunt to Rosa Estela Monsalve all of Venezuela, dear sister-in-law of Gabriele (Maria) of Buffalo N.Y., Osvaldo (Bernardine), Valentino (Antonietta), Silvio (Lilliana), Maria (Aldo Podda) and Giuseppina (Tony G. Maiorano) all of St. Catharines, Gino Sacco of Welland. Predeceased by her sister-in-law Concetta Sacco. Dear aunt of Gloria (Lee) Tokar, Remo (Lynne) Sacco, Malvina (Bruce) Cowan, Johanna Mucciarelli, Jeffrey Mucciarelli, Sergio (Vita) Podda, Lisa Podda, Sandra (Mike) Pasquale, Lina (Giancarlo) Caruso, Dina Maiorano, Marco (Pina) Mucciarelli, Claudio (Claudia) Mucciarelli, Valerie Mucciarelli, Daniel Mucciarelli and Patrizia Mucciarelli. Francesca is resting at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St. where a funeral service will be held on Wednesday at 9 a.m. with entombment in Victoria Lawn Cemetery. Visiting Hours Tuesday 2-4 and 7-9 p.m. Memorial Remembrances to Seventh Day Adventist Church would be appreciated by the family. A special thank you to Dr. Blewett at St. Catharines General Hospital and th e nursing staff at Shaver Hospital for your care. On-Line Guest Book- www.dartefuneralhome.com 11/1/2004- ID5131755 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-11-01

Mr. Charles "Ed" Edward Richardson October 08, 1922 - November 01, 2004 Funeral arrangements by Nisbett Funeral Home RICHARDSON, Charles Edward - (Ed was an instructor with the Lakefield Curling Club, the Peterborough Lawn Bowling Assn. (for 14 years) as well as Treasurer and Convenor for the Senior Games from 1987 - 2003). Ed passed away peacefully with his family by his side at Peterborough Regional Health Centre, Hospital Dr. site, on Monday November 1, 2004, in his 83rd year. Beloved husband of Mearle (Bateman). Dear father of Brock (Brenda) of Vancouver, Ted (Violet) of Lakefield and Karen (Art Kavanaugh) of Peterborough. Loving grandfather of Kristin, Aaron, Chris, Mark and great grandfather to Nola, Keaghan, Pauline and Colin. Brother of the late Douglas, Donald, Isabelle, Parkyn and Elsie. Ed will also be sadly missed by Kevin, Candice and Leah. A memorial service will be held at the NISBETT FUNERAL HOME & CHAPEL, 600 Monaghan Rd. S. on Wednesday November 3, 2004 at 2:00 p.m. Visitation one hour prior. Rev. Robert Root officiating. Private family Inurnment at Little Lake Cemetery. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario or the P.R.H.C. Foundation (I.C.U.), would be appreciated. Friends may sign the on-line book of condolence at www.nisbettfuneralhome.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-26

GATES, Seldon Bob Passed away suddenly in Arizona on October 26, 2004, at 81 years of age. He will be sadly missed by Ruth Gates. Loving father of Carolyn Gates, David and wife Bev Gates, Cathy and husband Jimmy Talbot, Bruce and wife Diane Gates, Shari and husband Steve Sharron, Keith and wife Jacqui Gates, Douglas Gates, Maryann Gates, and Janice Gates. Cherished grandfather of twelve grandchildren and ten great-grandchildren. Pre-deceased by granddaughter Dana Talbot. Dear brother of Daisy Ward and husband Roy of Nova Scotia, the late Hilda Collins, Muriel Veinot, Goldie Rogers, W. Cecil Gates, and Pauline Young. Bob was the owner of Gates Body Shop in Windsor. and Bob and Daves Custom Collision in Windsor. He belonged to the Windsor Senior's Club on Goyeau Street and was a member of the R.C.A.F. If you so desire, donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation or the Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family. A private family service will be held at a later date. Arrangements entrusted to Families First Funeral Home & Chapel (969-5841), 2670 Dougall Ave. Interment will follow at Greenlawn Memorial Gardens. Published in the Windsor Star from 10/30/2004 - 11/1/2004.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-29

SOLOMON, Wanda Ann - Began her new life with the Lord at the Bella Senior Center on Friday October 29, 2004 at the age of 95. Beloved wife of the late Mark David Solomon (1969). Loving mother of Dolores Hlady and her husband Paul of Niagara Falls and Joseph Solomon and his wife Nancy of Niagara-on-the-Lake. Wanda is survived by six grandchildren; David Hlady, Joanne Clark, Janet Bray, Mark Solomon, Theresa DeRose, John Solomon and by nine great-grandchildren; Alana and John Hlady, Serena Clark, Michael and Katherine Solomon, Cara and Petra DeRose, Liam and Eileen Solomon. Wanda is survived by her sister Lucille Mudd of Amherst, N.Y. and was predeceased by three brothers and five sisters. Wanda was born in Buffalo, N.Y. and has resided in Niagara Falls, Ontario since April of 1928. Wanda and her late husband are remembered as proprietors of Mark's Restaurant that operated on Queen St. for many years. Wanda was a longstanding member of St. Patrick's Church and would have celebrated her 50th year as a member of the Catholic Women's League in 2005. The family will receive friends at the PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St. on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Mass will be celebrated Monday at 10:30 a.m. at St. Patrick's Church. The Rite of Committal will follow at Fairview Cemetery. In memory of Mrs. Solomon donations to the Out of the Cold program would be appreciated by her family. On-line condolences at www.pattersonfuneral home.com - 11/1/2004 - ID5113301 

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-29

KOZAK, Barbara In her 84th year, peacefully at Hotel Dieu Hospital on October 29, 2004. Beloved wife of the late Michael Kozak (1993). Loving mother to Kenneth (Carlton Place). Pre-deceased by her brother John Sieber. Also survived by several nieces and nephews. Dearest friend of Kay Punter. Mrs. Kozak was a long-time member of the U.C.W. at Riverside United Church. Friends may call at the Walter D. Kelly Funeral Home and Cremation Centre, 1969 Wyandotte St. E. , on Tuesday, November 2, 2004, from 12:00 noon till time of service at 1:30 p.m. Rev. William Gallagher officiating. Private interment at Greenlawn Memorial Gardens. If desired, memorial donations may be made to Riverside United Church. Published in the Windsor Star on 11/1/2004

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-29

MEISNER, Ruth Vernice (nee McIntosh) Peacefully at Woodall Park in Brampton, Ont., on Friday, October 29, 2004, in her 78th year. Predeceased by her beloved husband Bill (1990) and her sisters Mary and Elizabeth. Loving mother of Bill (Sherry), Robert, and Jim (Cindy). Cherished Nanna to Kevin, Cory, and Blair. Also sadly missed by friends Shirley Wilson and cousins Marilyn Swartz. The family wishes to thank the doctors, nurses, and staff at Huntsville Memorial Hospital and Woodhall Park in Brampton, Ont., for their kindness and special care. Ruth was born in Detroit, Mich., July 21, 1926, and married Bill in 1951, and lived in Windsor, Ont. for 13 years then moved to Brampton in 1964. Ruth and her lifelong friend Janet Howell spent their summer months at their cottages on Lake of Bays on Seabreeze Rd. For over 30 years they looked after all the "Cottage Kids" theirs or others that dropped by or were guests. Ruth later spent her winter months in Naples Florida, golfing and enjoying her many friends there. Later she spent her summer months in Vineland, Ont., where she met and made many friends. Ruth would appreciate any donations be made to the Hospital for Sick Children, the charity of her choice. Friends will be received at Ward Funeral Home, "Brampton Chapel" 52 Main St. S. (Hwy. 10), Brampton, on Sunday from 7-9 p.m., Monday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Service held on Tuesday, November 2, 2004 @ 2 p.m. from Christ Church Anglican (4 Elizabeth St. N., Brampton), followed by cremation. Published in the Windsor Star on 11/1/2004.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-30

HAGUE, Mary "Molly" - Passed away peacefully at the Greater Niagara General Hospital on Saturday October 30, 2004 at the age of 94. Beloved wife of the late Wilfred "Hap" Hague (1988). Dearly loved and devoted mother of Pat Antonio, Ann-Marie Young (Brian Kelly) of Niagara Falls and Rita Eastman of Ridgeway. Cherished grandmother of Kevin Antonio, Donald (Judy) Antonio, Brian (Pat) Antonio, Tina Antonio, Jennifer Mecca, Terry (Lori) Young, Jeffrey (Hee-Jung) Young, Valerie (Rick) Flay, Angela (Ian) Fleming, John (Liane) Eastman and Grant Eastman. Lovingly remembered by her seventeen great- grandchildren. Dear sister of Elizabeth McMullen of England. Predeceased by her daughter Sheila (1950) and her son-in-law Patrick Antonio. Mrs. Hague had been a devout parishioner of Our Lady of Peace Church and was a charter member of the Catholic Women's League. She had also been a member of the Local Council of Women and was actively involved with the C.N.I.B. She will be sadly missed by all who knew her. Friends are invited to call at the Patterson Funeral Home, 6062 Main St. visiting Monday 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Mass will be celebrated Tuesday at 11:00 a.m. at Our Lady of Peace Church. Interment will follow at Fairview Cemetery.The Vigil for Mrs. Hague will be celebrated Monday at 3:00 p.m. at the funeral home. In memory of Mrs. Hague donations to Our Lady of Peace Church or the Boy's and Girl's Club would be appreciated by her family. On-line condolences at www.pattersonfuneralhome.com - 11/1/2004 - ID5119913 

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-30

FOALE, Della Elizabeth (nee Lane) At Leamington Nursing Home, on Saturday, October 30, 2004, in her 90th year. Formerly of Kingsville. Beloved wife of the late Harold Foale. Dear mother of Joyce White and husband Larry of Livonia, Michigan; and Rick Foale and wife Vickie of Kingsville. Also survived by 4 grandchildren and 8 great grandchildren. Resting at the C. Stuart Sykes Funeral Home, 91 Division St. S., Kingsville, from 7-9 p.m. on Monday. Funeral Service from the Funeral Home, on Tuesday, November 2nd, at 11 a.m. Rev. Colin Swan officiating. Interment in Greenhill Cemetery, Kings-ville. If desired, donations to the Alzheimer Society or the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Windsor Star on 11/1/2004

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-31

CASWELL, Harold D. "Casey" - Peacefully after a very long illness, on October 31, 2004 at the Greater Niagara General Hospital, at the age of 85 years.Ê Loving husband of 61 years to Marjory. Devoted father to Susan Crowe (the late Tim Crowe), Jamie (Kathy), John, and Patty Cormier (Peter).Ê Cherished Grandpa to Laura-Lynne (Graham Schaefer), James Pew (Heather), Bob Niven (Tanya), Michael Caswell (Elizabeth), Allison and Devon Cormier, and greatly adored great-grandson, Bailey Schaefer.Ê Brother of Dorothy (the late Jack MacKenzie), Alda (Terry Ferreira) and Barbara (Glenn Pickell).Ê Nephew of George Caswell (Jean). Harold will be missed by many nieces, nephew, in-laws, and friends. Harold served in World War II as Motor Transport. He owned and operated Peninsula Sand, along with his brother-in-law, Jack MacKenzie for many years before founding Caswell's Men and Boys Wear in 1959. Harold was also a life member of the Stamford Volunteer Fire Department.Ê He was and avid hunter and fishermen, and enjoyed spending time at the family cottage in Muskoka. The Caswell family will receive friends at the Morse & Son Chapel of the Morgan Funeral Homes, 5917 Main Street, on Monday from 7-9 o'clock and on Tuesday from 1:00 - 2:30 o'clock.Ê A memorial service will be held at the funeral home on Tuesday at 2:30 o'clock. In lieu of flowers those who wish may make a memorial donation to the Canadian Lung Association or to the Greater Niagara General Hospital Trillium Ward. On line guest register at www.morganfuneral.com - 11/1/2004 - ID5119912 

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-30

PARKER, Leata - Unexpectedly at the F.J. Davey Home on Saturday, October 30, 2004 in her 90th year. Loving wife of the late William MacKay Parker (Mac). Beloved mother of Heather Wyant (Kip) of St. Joseph Island, Ontario, Ross (Marion), Frank (Althea) of Sault Ste. Marie, Ontario and Debbie Johnson (Randy) of London, Ontario. Grandmother of Michael Wyant (Barb) of Sarnia, Ontario, Martin Wyant (Kim) of Sault Ste. Marie, Kevin Parker (Jodi) of Nepean, Ontario, Brad Parker (Maija) of Kanata, Ontario, Natalie MacKenzie (Andy) of Victoria, British Columbia, Jana Parker (Mark Murray) of Waterdown, Ontario, Ryan Freeman (Lindsay) of London, Ontario and Josh Freeman (Friné) of London, Ontario. Great grandmother of Mason Wyant, Mac Parker, Cal Parker, Xavier Parker, Hunter Freeman and Meghan MacKenzie. Sister of Wilda Hunter (late Bruce), Orville Sagle (Clare), David Sagle (Grace), Lloyd Sagle (Lois), Glen Sagle (Beth), Gerald Sagle (Phyllis) all of Sault Ste. Marie, Ontario. Leata is predeceased by her sisters Pat Stewart (Peter), Ann Heaney (Fred), Daisy Clouthier (Edward) and June Dwyer (Russell). Friends may call at the Arthur Funeral Home & Cremation Centre on Tuesday, October 2, 2004 from 11:00 a.m. until time of funeral service in the chapel at 1:00 p.m. Rev. Bob Elkin officiating. Interment Greenwood Cemetery. Memorial contributions to the Sault Area Hospital Cancer Clinic would be appreciated by the family. - 11/1/2004 - ID5116358

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-31

PRIMEAU, (Bea) Marguerite (nee LeClair) - Passed away peacefully with her family by her side on Sunday, October 31, 2004 in her 88th year. Beloved wife of the late Ken. Dear mother of Don (Gloria) and Marlene Robert (Eric). Grandmother of 15. Also remembered by her great grandchildren and great great grandchildren. Sister of the late Joe and Vera LeClair, Ernie and Dorothy LeClair, Levi and Evelyn LeClair, Blanche and Joe Coutu, Leo and Velma LeClair, Irene and Ralph Hall and Eddy and Mary LeClair. Aunt of many nieces and nephews. Friends may call at the Arthur Funeral Home & Cremation Centre on Tuesday, November 2, 2004 from 2:00 p.m. until time of memorial service in the chapel at 3:00 p.m. Rev. Mr. Bob Fex officiating. Interment Holy Sepulchre Cemetery. Memorial donations to the SAH Stroke Unit or Palliative Care would be appreciated by the family. - 11/1/2004 - ID5116356

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-30

ROBERTSON, Ruby Olive, R.N. - Passed away peacefully at home, with family by her side on Saturday, October 30, 2004 in her 84th year. Beloved wife and best friend of Dr. William Robertson for over 60 years. Dear mother of John (Linda) of Sault Ste. Marie, Mary Keshen (Richard) of Sydney, NS., Peggy Reinwald (John) of Renfrew, Arnold of Toronto, Donald (Kathy) of Lanark, and Douglas (Lynn) of Chicago. Grandmother of Julia, David, Graeme, Aaron, Colin, Tamara, Sheena, Mikaela, Scott, Kelsey, Russell, Jaeger and Miles. Great grandmother of Emma and Isaac. Daughter of the late Emil and Ragna Lundquist. Sister of Esther Anderson, Sidney Lundquist, Joyce Maryniuk, Stewart Lundquist, Arthur Lundquist and the late Arvid, Arnold, Bruce and Chester. Fondly remembered and missed by her nieces, nephews, friends and Bridgett. Ruby was a graduate of Toronto General Hospital School of Nursing in 1943. Friends may call at the Arthur Funeral Home & Cremation Centre on Tuesday, November 2, 2004 from 6:00 to 9:00 p.m. Funeral services from St. Andrews United Church on Wednesday, November 3, 2004 at 10:00 a.m. Mrs. Janet Norman and Rev. Phil Miller officiating. Interment Holy Trinity Cemetery (Jocelyn). In lieu of flowers, donations to St. Andrews Church Memorial Fund or Holy Trinity Anglican Church (Jocelyn) would be appreciated by the family. - 11/1/2004 - ID5116357

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-29

Ola Ferguson (1953-2004) l'Acadie Nouvelle - 1 novembre 2004 BRANTVILLE - Au Centre hospitalier de Tracadie, le vendredi 29 octobre 2004, à l’âge de 50 ans, est décédé Ola Ferguson, époux de Linda Comeau, domicilié à Brantville. Né le 7 décembre 1953, il était fils de Cletus Ferguson et de Lucianna Mallais. Outre son épouse, il laisse dans le deuil trois filles: Christianne Cathie (Émile), Lucianna (René) et Nancy Anne (Brian), toutes de Brantville; six soeurs: Lucianna (Bertrand Benoit) de Saint-Irenée, Claudianna (Gilbert Robichaud) de Campbellton, Mireille (Denis Brideau) et Colinda (Denis Ferguson), toutes deux de Montréal, Joanne (Luc Ferguson) de Tracadie-Sheila et Dalila (Jean-Marie Duguay) de Coteau-Road; huit frères: Jason (Carmélia) de Brantville, Cletus (Gisèle) de Rivière-du-Portage, Linday (Nicole) de Sherbrooke, Andy (Jacinthe) de Petit-Rocher, Serge (Marie-Thérèse) de Cocagne, Nelson de Moncton, John (Line) de Leech et Stéphane (Gisèle) de Maisonnette; quatre petits-enfants: Manon, Alexis, Ola Brian et René junior; sa filleule, Joanna Ferguson; sa marraine, Délia Losier de Tracadie-Sheila et son parrain, Alfred Mallais de Leech; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux et nièces. Un frère, Allison (août 2003), ainsi que ses beaux-parents: Lionel et Aurore Comeau, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le lundi 1er novembre, à la Coopérative funéraire «La Colombe», 667, chemin Saulnier Ouest à Tracadie-Sheila. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Louis de Brantville, le mercredi 3 novembre, à 15h. Heures de visites: le lundi 1er novembre, de 19h à 21h, le mardi 2 novembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 3 novembre, de 13h jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire «La Colombe» ltée de Tracadie-Sheila (395-5513, 1 888 567-5513, lacolombe@nb.aibn.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-30

Sr Rita Hachey (Marie Sainte-Rita) l'Acadie Nouvelle - 1 novembre 2004 - Au Pavillon Edmée-Martin, à Campbellton, le samedi 30 octobre 2004, à l’âge de 86 ans et dans sa 62e année de sa profession religieuse, est décédée Sr Rita Hachey, des Filles de Marie-de-l’Assomption. Elle était fille de feu Alexandre Hachey et de feu Elizabeth White de Bathurst Ouest. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil deux soeurs: Marie et Géraldine (Léo LeBlanc), toutes deux de Beresford. Cinq frères: père Cléo, Henri, Alfred, frère Lionel et Edmond, ainsi qu’une soeur, Eva (Barton Crilly), l’ont précédée dans la tombe. En plus d’aider dans divers postes dans la communauté à Campbellton, Bathurst, Saint-André et Edmundston, Sr Rita a oeuvré pendant une vingtaine d’années en tant que secrétaire dans les évêchés de Moncton et de Yarmouth. N’ayant pris sa retraite qu’au cours de l’an 2004 pour cause de maladie, elle a été admise à l’infirmerie de la Congrégation, le Pavillon Edmée-Martin, le 12 octobre 2004. La dépouille mortelle est présentement exposée à la maison mère, au 2 rue Arran, à Campbellton. La messe des funérailles aura lieu au même endroit, le lundi 1er novembre, à 11h. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels du Salon funéraire Maher de Campbellton.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-31

Marie Eliza LeBlanc (1911-2004) l'Acadie Nouvelle - 1 novembre 2004 DIEPPE - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le dimanche 31 octobre 2004, à l’âge de 93 ans, est décédée Marie Eliza LeBlanc, domiciliée à la Résidence du Marais de Dieppe, mais autrefois de Chartersville Road. Née à Chartersville, elle était fille de feu Georges et de feu Marceline (née LeBlanc) LeBlanc. Elle laisse dans le deuil une soeur, Melanie (Emery) Bourgeois de Moncton; trois belles-soeurs: Amanda de Shédiac, Freda et Maria, toutes deux de Dieppe, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Une soeur, Bella, ainsi que cinq frères: Gérald, Roy, Simon (feu Irène), Robert et Thomas, l’ont précédée dans la tombe. Mme LeBlanc a travaillé pour le magasin Metropolitan. Elle aimait jouer au bingo. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mercredi 3 novembre, à la Maison funéraire Chartersville, 363, rue Amirault, à Dieppe (857-1901). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Anselme, le jeudi 4 novembre, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière Saint-Anselme de Dieppe. Heures de visites: le mercredi 3 novembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-29

Martha Haché (1911-2004) l'Acadie Nouvelle - 1 novembre 2004 BERESFORD – À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le vendredi 29 octobre 2004, à l’âge de 93 ans, est décédée Martha Haché, épouse de feu Wilfred Haché, domiciliée à la Villa Sormany, mais originaire de Beresford. Elle était fille de feu Jean-Baptiste Roy et de feu Elizabeth Doucet. Elle laisse dans le deuil six fils: Ulysse (Huguette) Haché et Bernard (Solange) Haché, tous deux de Beresford, Roland (Anna) Haché de Moncton, Roger Haché de Montréal, Jean-Paul (Roseline) Haché de Petit-Rocher et France (Oliva) de Dunlop; trois filles: Armande (Raymond) Frenette de Shédiac, Micheline (Jean-Guy) Caron de Hull, Qc et Murielle (Gary) Vienneau de Beresford, ainsi que 26 petits-enfants, 28 arrière-petits-enfants et un arriere-arriere-petit-enfant. Un fils, Julien; trois frères: Ernest, Adelard et Francy, ainsi que sept soeurs: Lisa, Evangeline, Marie-Anne, Marie-Rose, Flora, Berthile et Philomène, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle est présentement exposée à la Chapelle funéraire Verret de Nigadoo. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Nom-de-Jésus de Beresford, le lundi 1er novembre, à 16h30. Heures de visites: le lundi 1er novembre, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Chapelle funéraire Verret de Nigadoo (546-4120).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-30

Amédée Thériault (1911-2004) l'Acadie Nouvelle - 1 novembre 2004 BAS-PAQUETVILLE - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le samedi 30 octobre 2004, à l’âge de 92 ans et 10 mois, est décédé Amédée Thériault, époux de feu Victoire Thériault, domicilié à Bas-Paquetville. Il était fils de feu Raphaël Thériault et de feu Cécile Thériault. Il laisse dans le deuil six fils: Gilbert (feu Delphine Noël), Ernest (Rina Blanchard) de Bas-Paquetville, Valmond (Marie Bourque) de Thunder Bay, Donat (Ginette Thériault) de Saint-Léolin, Nérée (Martina Robichaud) de Saint-Isidore et Daniel (Stella Johnston) de Burnsville; cinq filles: Elizabeth (Jacques Bérubé) de Matane, Noëlla (Gilbert Savoie) de Lamèque, Claudine Mallais de Duguayville, Huguette (Gérald Hébert) de Bas-Paquetville et Lisette (Paul Landry) de Maltempec; une soeur, Joséphine (feu Emile Thériault) de Bertrand; un frère, Elisée (Simone Mallet) de Bas-Paquetville; 23 petits-enfants et 16 arrière-petits-enfants, ainsi que deux belles-soeurs: Elizabeth Doiron (feu Ubald) de Paquetville et Jeannine (feu Jean) de Moncton et deux beaux-frères: Joseph Doiron de Rang Saint-Georges et Emery Brideau de Paquetville. Un fils, Léonard; deux frères: Jean et Guillaume (bébé); trois soeurs: Olizine, Marie et Yvonne, ainsi qu’un demi-frère, Azade, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le lundi 1er novembre, au salon LeGresley de Paquetville. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Augustin de Paquetville, le mardi 2 novembre, à 19h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le lundi 1er novembre, de 19h à 21h et le mardi 2 novembre, de 14h à 16h et de 17h30 à 18h30. À la demande de la famille, un don au Manoir Edith B. Pinet de Paquetville serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire LeGresley de Grande-Anseo

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-31

LYNCH, John Daniel "Jack" Peacefully at the Lenadco Nursing Home, Napanee, on Sunday, October 31, 2004, in his 87th year, surrounded by his family. Beloved husband of Mary (nee Hinch). Loving father of Monsignor Joseph, Kingston; Mary Lou Stevenson ( Dennis), Kingston; Don, Toronto; Jim, Newburgh; Ken (Zita), Newburgh; Eugene (Dianne), Newburgh; David, Yarker; and Debi Morey (Wayne), Roblin. Sadly missed by his 12 grandchildren and 6 great grandchildren. Survived by his sisters Cecile Hinch, Camd en East; Margaret Kelly (Frank), Camden East and Joanne McKeown (Paul), Kingston and his brother Joe (Florence), Oshawa. Predeceased by his brothers and sisters Michael, Gerald, Colleen, Noreen Scudamore, Mary Evans, Vincent, and "Sonny" (Michael). F ondly remembered by his many nieces, nephews and friends. The family will receive friends at the Wartman Funeral Home, 448 Camden Road at Newburgh Road, Napanee, K7R 1G1 (613-354-3722) on Monday 7-9 p.m. and Tuesday 2-4 and 7-9 p.m. Prayers led by th e Knights of Columbus Tuesday evening at 6:30 p.m. Funeral Mass at St. Anthony's Catholic Church, Centreville on Wednesday, November 3, 2004 at 11 a.m. Interment St. Anthony's Cemetery. Donations to the Alzheimer Society would be appreciated by the f amily. 11/1/2004- ID5121892 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-29

MacLEOD, Mary "Clara" (McKinnon) In loving memory of Mary "Clara" MacLeod, 90 years, who passed away Friday morning, October 29, 2004 at the Sudbury Regional Hospital - Memorial Site. Born in Apple Hill, Ontario, she married Finlay in Sudbury in 1939. Clara was a devout Roman Catholic, member of Holy Trinity Church and Life Member of the CWL She was very active in her faith ministry and dedicated to visiting the sick. Clara was a founding and long time member of Catholic Charities. She was always devoted to caring for others through her faith; she volunteered for many years with Telecare and enjoyed her time with the Christ the King Prayer group. She will be sadly missed but her love will live in all whom she touched. Beloved wife of Finlay MacLeod of Sudbury. Loving mother of Roderick of Toronto and Peter (wife Donalda) of Sudbury. Cherished grandmother of Tracy (partner Jon), Jamie, Natalie, Charles, Alexander and great-grandchild Caressa. Dear sister of Kathleen MacMillan of Vancouver, predeceased by Anna, Dorothy, Angus, Margaret and William. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Funeral Mass in Holy Trinity Church Monday, November 1, 2004 at 10 a.m. Interment in the St. Stanislaus Cemetery. Donations to L'Arche or charity of your choice would be appreciated. Prayers 8 p.m. Sunday. (Friends may call 2-5 and 7-9 p.m. Sunday). 11/1/2004-ID5118027 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-30

Thygesen, JEns (Owner Midhurst Small Engines since 1982) At the Royal Victoria Hospital, Barrie, on Saturday October 30, 2004. Jens Thygesen of Barrie in his 75th year. Beloved husband of Corinne (Collins) Thygesen. Loved father of Gordon Thygesen and his wife Gelsa of Toronto, Bonnie Prophet of Barrie, Laura Rakestrow and her husband Thomas of Orillia. Loving grandfather of Amanda, Alessadra, Sabrina and Juliana Thygesen, James Prophet, Amanda and Logan Rakestrow. Dear brother of Vagn, Kirsten and Thyge all of Denmark and Solvejg of Surrey British Columbia. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME, Clapperton at Worsley Street, Barrie on Tuesday from 7-9 p.m. Funeral service will be held at the Lutheran Church of the Good Shepherd (220 Steel Street), Barrie on Wednesday November 3, 2004 at 10:30 a.m. Cremation. In lieu of flowers, memorial donations to the Royal Victoria Hospital Orthopedic Unit or the Lutheran Church of the Good Shepherd Building Fund would be appreciated. 11/1/2004- ID5123580 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-30

DUVAL, M. ROGER Au Pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 30 octobre 2004, est décédé à l'âge de 50 ans et 4 mois, M. Roger Duval, fils de Eugène Duval et de feu Béatrice Abbott, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières. Heures d'accueil : lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h; mardi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mardi 2 novembre, à 13h 30 en l'église Saint-François-d'Assise de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil : son amie de coeur : Lynda Rousseau, ses enfants : Mélanie (Pascal Dargis), Julie (Guy Donaldson) et Karine; ses quatre petits-enfants : Michaël et Raphaël Dargis, Kim et Samuel Donaldson; son père : Eugène Duval (feu Béatrice Abbott); sa soeur et ses frères : Lucie Duval (André Gilbert), Paul Duval (Lucie Simard) et Denis Duval (Linda Ross); son filleul : Patrick Duval; sa marraine : Marguerite Duval (feu Dominique Germain), ainsi que les membres de la famille Beausoleil. Il laisse aussi plusieurs oncles et tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2004/11/01 dans Le Nouvelliste TVEA4364

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-30

CHAGNON, Pierre (Marius) 1913-2004 À Longueuil, le 30 octobre 2004, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Pierre (Marius) Chagnon, autrefois de Boucherville. Il laisse dans le deuil sa filleule Lucille Jodoin, son ami Noël Deshaies, sa belle-soeur Cécile Aubertin Chagnon, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 549 SAMUEL DE CHAMPLAIN (à l'est de Montarville sortie 19 de la route 1 32) BOUCHERVILLE Les funérailles auront lieu le mercredi 3 novembre, à 1 1 heures, en l'église Ste-Famille, 560 boul. Marie-Victorin, Boucherville et de là, au cimetière de Verchères. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 9 h 30. La famille remercie le CLSC Ouest de Longueuil.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-31

DION, Roland 1911-2004 À Laval, le 31 octobre 2004, à l'âge de 93 ans, est décédé M. Roland Dion, époux de feu Adrienne Fournier. II laisse dans le deuil ses fils Jean (Carole) et Richard (Brigitte); ses petits-enfants Mélissa, Véronique, Jean-David et Alexandre; sa soeur Lucille Tassé, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Il sera exposé au complexe funéraire: Alfred Dallaire, MEMORIA 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le mardi 2 novembre dès 14 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle du complexe le mercredi 3 novembre à 10 h 30. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures. Des dons à la Fondation de l'hôpital Cité de la Santé seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-29

BEAULAC, Urgel 191 7-2004 À Montréal, le 29 octobre 2004, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Urgel Beaulac, époux de Mme Annette Grondin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Claude (Solange), Lise (Jacques), Pierre (Nicole), Guy (Suzanne), Jacques (Carole) et Sylvie (Jean-Philippe), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères, ses soeurs, parents et amis. La famille recevra les conoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE 2500 AVENUE DES PERRON AUTEUIL, LAVAL www.urgelbourgie.com La liturgie aura lieu au salon le mercredi 3 novembre 2004, à 11 heures. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-29

THOMAS, Sydney Willis - Mr. Sydney Thomas of Cornwall at the Cornwall Community Hospital – Second St. Site on Friday October 29, 2004; age 85 years. (Veteran W.W. II – R.C.A.F. and Member of Royal Canadian Legion Branch 297 and former employee of Kraft). Beloved husband to Rhoda Peircey. Loved father to Terry Thomas (Linda) of Hamilton. Sadly missed by his 4 grandchildren and 5 great-grandchildren all of Hamilton. Predeceased by his parents Jack Thomas and Violet Holt and by his brother Eric Thomas. To honour the previously expressed wishes of Sydney there will be no visitation. Private interment to take place at a later date in Woodlawn Cemetery, Cornwall. If so desired contributions to the Heart and Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. Funeral arrangements are under the care of Wilson Funeral Home, 822 Pitt Street, Cornwall. - 11/1/2004 - ID5113329

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-29

Rail, Lilianne LA FAMILLE NEVEU ET RAIL ont le regret de vous annoncer le décès de MME LILIANNE NEVEU Au CHSLD Papineau, le 29 octobre 2004, à l'âge de 56 ans, est décédée Madame Lilianne Rail, née Neveu de Ripon. Elle était l'épouse de Pierre Rail. Outre son époux elle laisse dans le deuil sa mère Madame Thérèse Deschatelets-Neveu de St-André-Avellin, son fils Bruno de Ripon, sa fille Judith (Mario Sylvestre) d'Ottawa, ses frères: Alain de Montréal, Serge de Ripon; ses soeurs: Louise de Gatineau, Ghislaine (Jacques Zaccula) de St-Sauveur; également un neveu, Yan. Elle repose à la salle communautaire de Ripon. Direction: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 101 rue Principale St-André-Avellin, Québec J0V 1W0 Les funérailles auront lieu le mercredi 3 novembre à 11h en l'église St-Casimir de Ripon, suivi le l'incinération. Les heures de visites seront le mardi 2 novembre de 19h à 22h et le mercredi 3 novembre à compter de 10h. Pour vos messages de condoléances: www.maisonfuneraireshields.qc.ca ou par télécopieur au (819)983-6865.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-29

PREVOST, AMANDA The death of Amanda Prevost, previously of Fredericton, NB, occurred at the W.G. Bishop Nursing Home in Minto, NB on Friday, October 29th, 2004. Born in Bathurst, NB, she was the daughter of the late Samuel and Mary (Chiasson) Lavigne and the wife of the late Leo Pierre Omer Prevost. Survived by four sons, Vaughn (Mildred) of Kitchner, ON, Marcel of Elliotte Lake,ON, Omer (Sue) of Kitchner, ON and Gerald (Jenny) of Kitchner, ON; three daughters, Rita Lint (Austin) of Fredericton, Pearl Howse (Gordon) of Kingston, ON and Melvina Prevost of Fredericton; sixteen grandchildren, several great-grandchildren, several nieces and nephews. Predeceased by her parents, one brother, Alfred Lavigne; two sisters, Ihda and Albina Bizeau; one daughter - in- law, Sue. Visitation will be held at McAdam's Select Community Funeral Home, 160 York Street, Fredericton, NB on Monday, November 1st, 2004 from 7-9 pm, and Tuesday, November 2nd, 2004 from 2-4 and 7-9 pm. The funeral mass will be held at St. Anthony's Catholic Church on Wednesday, November 3rd, 2004 at 2:00 PM. Father Monte Peters as celebrant. Interment will be in the St. Anthony's Cemetery. For those who wish, memorial tributes made to the Alzheimer's Society would be appreciated. www.mcadamsfh.com

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-30

Cveta Krilic November 26, 1931 - October 30, 2004 Funeral arrangements by Glen Eden Funeral Home (Winnipeg) Cveta Krilic passed away peacefully at Seven Oaks General Hospital on October 30, 2004 at the age of 72. Cveta is survived by her daughter Kathy (Cliff) Dryden; son Frank (Gail) Lakatos; grandchildren; Brandi, Steven, Corey, Charles, Joshua, Chelsea and Kyle. Funeral service will take place on Thursday, November 4, 2004 at 2:00 p.m. at Glen Eden Funeral Home with interment to follow. The family would like to thank Ivan Rasic for helping Cveta and being a good friend to her and Trinity at Seven Oaks for helping us get through the last few difficult days. She will be missed dearly and always be remembered and loved by her family all over the world. We love you Mom and Grandma. Arrangements entrusted to: Glen Eden Funeral Home 4477 Main Street 338-7111

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-30

DALCOURT, Thaddée (Teddy) 1924 - 2004 À Montréal, le 30 octobre 2004, à l'âge de 80 ans, est décédé Thaddée (Teddy) Dalcourt, retraité des Brasseries O'Keefe-Dow; il fut président provincial du local 301: de l'Union Canadienne des Travailleurs Unis: Brasseries, Farine, Céréales, Liqueurs douces et Distilleries: FTQ-CTC et président du local Union 301 W-TUAC-UFCW. Grand sportif, fondateur-gérant du Club de Hockey Côte-St-Paul - de la ligue Mont-Royal-Junior; Club Ferme du National-Verdun Maple-Leaf-St-Jérôme Juniors, des équipes dirigées par Sylvio Mantha. Époux de Laurette Brisebois Dalcourt, outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Hélène (Robert Houle), Jacqueline (Adrien Lafontaine), Lise (Robert St-Roch), André (Louise Bélanger), Michel (Anne-Marie Limoges); ses 13 petits-enfants et ses 2 arrière-petits-enfants, ses soeurs: Thaddéa, feu Ida, Cécilia, feu Jeannine, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon le mardi 2 novembe de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le mercredi dès 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 3 novembre à 11 h à l'église Coeur-Immaculé-de-Marie, au 6300, Laurendeau. Paru le 2004/11/01 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-30

GAUDREAU, Adrien 1923 - 2004 À Charlemagne, le 30 octobre 2004, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Adrien Gaudreau, époux de Juliette Gaudreau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jean (Chantal), Jacques (Colette), Denis, Robert (Lucie), Roger (Michelle) et Diane (Claude); ses petits-enfants Frédérick (Nadine), Jean-Philippe (Véronique), Geneviève, Josianne, Ian, Sébastien, Stephane, Ann-Isabelle et Valérie, ainsi que son arrière-petit-fils Nathaniel, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera au salon funéraire le mardi 2 novembre à compter de 16 heures. Une réunion de prières sera célébrée à 20 heures. Des dons pour l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Paru le 2004/11/01 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-30

BEST, MARY (MAMIE) The death of Mary (Mamie) Best of Buton, NB, occurred at the Dr. Everett Chalmers Hospital, on Saturday, October 30th, 2004. Born in Sydney, NS, she was the daughter of tha late Thomas and Katherine (Jolie) Straker, and the wife of Samuel Best. Survived by her husband, Samuel Best; two sons, Stanley Best of Saint John, NB, and Volker (Leah) of Surrey, BC; one grandson, Michael Best of Surrey, BC, Visitation will be held at the Oromocto Select Community Funeral Home on Tuesday, November 2nd, 2004 from 7-9 pm and Wednesday, November 3rd, from 2-4 and 7-9 pm. The mass of Christian Burial will be celebrated at St. Vincent de Paul Catholic Church on Thursday, November 4th, 3004 at 11:00 am. Rev. Ken Weir as Celebrant. Interment will be in the St. Vincent de Paul Catholic Cemetery. For those who wish, memorial tributes can be made to New Brunswick Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. www.oromoctofh.com

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-30

MCCAFFREY, J. WILLARD The death of J. Willard McCaffrey of Fredericton, NB, occurred at the Dr. Everett Chalmers Hospital on Saturday, October 30th, 2004. Born in Oak Hill, Charlotte Co. NB, he was the son of the late Joseph and Susie (Hitchings) McCaffrey and the husband of Roberta (Kierstead) McCaffrey. After attending the schools in St. Stephen NB, during WWII, he inlisted in the Canadian Army serving in RCAMC in Canada. Subsequently joining the Federal Public Service. After thirty- five years of service, he retired, while employed in the Base Comptroller Branch at CFB Gagetown. He was a member of LOL No. 20 Fredericton, NB, and Whitestone Preceptory No. 308 RDK of Ireland, Fredericton, NB, also, a member of the First Congregational Chruch of Fredericton. Survived by his wife, T. Roberta; sons, George E. of Saint John, NB, Grant W. of Hunter River, PEI, Gard K.of Tide Head, NB; daughter Nan Wood of Kentville, NS, four grandchildren, Karen, and Donnie McCaffrey, Todd and Keegan Wood; several nieces and nephews, grand nieces and nephews. Predeceased by his parents, brothers, James, Harold, Kenneth, Philip, George and twin brother, William; sisters, Louise, Alice and Audrey. Visitation will be held at McAdam's Select Community Funeral Home on Tuesday, November 2nd, 2004 from 2-4 and 7-9 pm. The funeral service will be held at the J. A. McAdam Memorial Chapel on Wednesday, November 3rd, 2004 at 10:30 am. Rev. Dr. Bradley Little will officiate. Interment will be in the St. Stephen Cemetery, St. Stephen, NB on Wednesday, November 3rd, 2004 at 2:00 pm. No flowers by request and for those who wish, memorial tributes made to the charity of the donor's choice would be appreciated. The Royal Canadian Legion Branch #4 will hold tribute on Tuesday, November 2nd, 2004 at 6:30 pm www.mcadamsfh.com

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-30

STUART, MARY LEE The death of Mary Lee Stuart of Fredericton, NB occurred at the Dr. Everett Chalmers Hospital on Saturday, October 30th, 2004. Born in Hortonville, NS, she was the daughter of the late Lee and Mary (Waugh) Curry and the wife of the late Allan P. Stuart. Survived by one son, Allan W. Stuart (Sue) of Hammonds Plains, NS; one daughter, Susan Malone (Kevin) of Fredericton, NB; five grandchildren, Shannon, Breck, and Sean Stuart, Daniel and Katie Malone; one brother, Fred Curry of Hortonville, Kings Co., NS; one sister, Jean Gesner of Lawrencetown, Anna Co., NS; several nieces and nephews. There will be no visitation by family request. A memorial service will be held at St. Andrew Presbyterian Church on Monday, November 8th, 2004 at 1:30 PM. Rev. Douglas Blaikie will officiate. No flowers by request. For those who wish, memorial tributes made to The Girl Guides Camp or donor's choice would be appreciated. Arrangements are entrusted to McAdam's Select Community Funeral Home. www.mcadamsfh.com

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB