Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-29

LUSSIER, Alfred 1915-2004 À Beloeil, le 29 octobre 2004, est décédé M. Alfred Lussier. II laisse dans le deuil son épouse, Mme Marie-Claire Adam, ses enfants Diane, Pierre, Jacques, Hélène (Michel), ses sept petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère et ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: SALON FUNÉRAIRE DEMERS 881 rue Mgr Laval Beloeil, le mardi 2 novembre 2004 de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 3 novembre à 11 heures en l'église St-Matthieu de Beoeil. Mercredi matin ouverture du salon dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-29

EADY, Norma G. (RN Brockville General Hospital - Class of 1946) Of Beachburg, passed away in the Pembroke Regional Hospital on Friday, October 29, 2004 in her 80th year. Norma Eady, nee Stevenson, beloved wife of Archie Eady. Dear mother of Sandra Shaw, Mississauga, Ont. and Kevin (Deborah Neal), Whitby, Ont. Loving grandma to Rachel, Joshua and Erin. Also survived by 1 sister Gladys Turner, 2 sisters-in-law Beth (George Somerville) and Velma Beam and 1 brother-in-law George (Betty) Eady. Friends may call at the Fraser-Morris & Heubner Funeral Home Cobden, Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Service in Trinity United Church, Foresters Falls, Wednesday at 2 p.m. Interment Cobden Union Cemetery. Donations to Trinity United Church Memorial Fund, or the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-29

BLAIR, Margaret Jocelyn (nee White) Peacefully at Ottawa on Friday October 29, 2004, in her ninety-third year. Wife of the late Charles H. Blair; mother of Fred (Anna Whitley), Janet Blair Fleming, and Ann Wilson (Roger); grandmother of Blair (Jill), Charlie and Christine Wilson, and Geoffrey (Adrienne) and Lisa Blair (Jean Dolbec); great-grandmother of Ethan Dolbec. Predeceased by her sisters Rachel Garvock and June White. Visitation at the Central Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa, Wednesday, November 3, 2004, 3 to 6 p.m. Funeral at All Saints Anglican Church (Sandy Hill) on Thursday November 4, 2004 at 12 Noon. Remembrances may be directed to The Hospice at May Court, 114 Cameron Avenue, Ottawa, ON K1S 0X1 or the charity of your choice. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-29

ROMANEK, Bruce Thomas, Peacefully at his home on Quiet Acres Farm in Niagara-on-the-Lake with his loving family at his side on Friday, October 29, 2004 in his 68th year. Beloved husband of Ruby for 35 years. Loving father of Genevieve, Virginia (Mar k Lawford) and Bradley. Dear grandfather to both Nicola and Thomas, additionally his heartfelt love is sent to their new brother or sister who is expected in the spring. Predeceased by his brother Edward in February 2004. Survived by his sister Helen (Roger) Beckett and brother Frank (Wenda). He will be lovingly remembered by his nieces and nephews. Bruce will be missed by many loving family members and friends. Bruce spent the past 36 years of his life enjoying farming, growing fruit and most e specially the time he spent at his fruit stand. He will both miss and be missed by his faithful customers who became his friends over the years. Bruce can now rest peacefully after sharing his gentle spirit, warm heart and productive life with many. Bruce is resting at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St., St. Catharines where family will receive friends on Tuesday 2-4 and 6:30-9 p.m. Vigil Prayers will be celebrated in the funeral home on Tuesday at 7 p.m. A Funeral Liturgy will be celebrated in the funeral chapel on Wednesday at 11 a.m. with cremation to follow. Memorial Remembrances to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. On-Line Guest Book- www.dartefuneralhome.com 11/1/2004- ID5131758 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-30

MAHFOUZ, Ali. January 1, 1919 - October 30, 2004 In hospital, after a long courageous battle, at the age of 85, Ali Mahfouz peacefully passed away with his family and friends by his side. Son of the late Omar Issa Mahfouz and Salma Fouani. Predeceased by his beloved wife Zarife. Loving father of Issaaf (Ali Awada) and Omar (Lamia) and the late Adnan (Houda). Predeceased by his three brothers Ali, Mohamed and Mahmoud. Survived by his three sisters Loutfie, Autrie and Fawzie, all of Lebanon. Cherished grandfather of Camille (Laura), Lyla (Ken Jones), Jihad (Michelle), Eliane (Edwin Pouponneau), Donyah (Hicham Farhat), Nadiya (Khaled Taha), Yasmine, Isabelle (Osagie Irowa), Ziyad, Ali, Hassen, Samer, Mohamed and Amer. Precious great grandfather of Amanda, Adam, Alexander, Khadija and Noah. He will also be missed by his many nieces, nephews as well as his many friends. Prayer service will be held today at 12:30 p.m. at the Ottawa Mosque on 251 North Western Avenue. Funeral service will follow from the Mosque to the Highland Park Cemetery in Carp. Condolences can also be conveyed at the residence of Omar Mahfouz at 262 King George Street from Monday to Wednesday (November 1 to 3) 6 p.m. to 9 pm. Our special thanks to the Staff on the 7th floor at the Ottawa General Hospital. Never forgotten, forever loved. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-11-01

Mr. Charles "Ed" Edward Richardson October 08, 1922 - November 01, 2004 Funeral arrangements by Nisbett Funeral Home RICHARDSON, Charles Edward - (Ed was an instructor with the Lakefield Curling Club, the Peterborough Lawn Bowling Assn. (for 14 years) as well as Treasurer and Convenor for the Senior Games from 1987 - 2003). Ed passed away peacefully with his family by his side at Peterborough Regional Health Centre, Hospital Dr. site, on Monday November 1, 2004, in his 83rd year. Beloved husband of Mearle (Bateman). Dear father of Brock (Brenda) of Vancouver, Ted (Violet) of Lakefield and Karen (Art Kavanaugh) of Peterborough. Loving grandfather of Kristin, Aaron, Chris, Mark and great grandfather to Nola, Keaghan, Pauline and Colin. Brother of the late Douglas, Donald, Isabelle, Parkyn and Elsie. Ed will also be sadly missed by Kevin, Candice and Leah. A memorial service will be held at the NISBETT FUNERAL HOME & CHAPEL, 600 Monaghan Rd. S. on Wednesday November 3, 2004 at 2:00 p.m. Visitation one hour prior. Rev. Robert Root officiating. Private family Inurnment at Little Lake Cemetery. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario or the P.R.H.C. Foundation (I.C.U.), would be appreciated. Friends may sign the on-line book of condolence at www.nisbettfuneralhome.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-30

JENKINS, Ivy W. (Ward-McCabe) Peacefully at Extendicare Starwood, on Saturday, October 30, 2004, after a long and courageous battle with Parkinson's, at the age of 71. She is survived by her first husband James Ward and predeceased by her husband Stanley Jenkins. Loving mother of Doug (Sue), Carol, Betty-Ann (Dave), and Jeff. Proud grandmother of Lance and Jamie and great-grandmother of Rae-Ana. She is also survived by her mother Sarah McCabe, her brother Bill and her sisters Marilyn and Gael. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore Dr. and Baseline Rd) on Thursday, November 4th from 10:30 a.m. until time of memorial service in the chapel at 11:00 a.m. A private family interment will be held at a later date. In lieu of flowers, memorial donations to the Parkinson's Society would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-31

LYNCH, John Daniel "Jack" Peacefully at the Lenadco Nursing Home, Napanee, on Sunday, October 31, 2004, in his 87th year, surrounded by his family. Beloved husband of Mary (nee Hinch). Loving father of Monsignor Joseph, Kingston; Mary Lou Stevenson ( Dennis), Kingston; Don, Toronto; Jim, Newburgh; Ken (Zita), Newburgh; Eugene (Dianne), Newburgh; David, Yarker; and Debi Morey (Wayne), Roblin. Sadly missed by his 12 grandchildren and 6 great grandchildren. Survived by his sisters Cecile Hinch, Camd en East; Margaret Kelly (Frank), Camden East and Joanne McKeown (Paul), Kingston and his brother Joe (Florence), Oshawa. Predeceased by his brothers and sisters Michael, Gerald, Colleen, Noreen Scudamore, Mary Evans, Vincent, and "Sonny" (Michael). F ondly remembered by his many nieces, nephews and friends. The family will receive friends at the Wartman Funeral Home, 448 Camden Road at Newburgh Road, Napanee, K7R 1G1 (613-354-3722) on Monday 7-9 p.m. and Tuesday 2-4 and 7-9 p.m. Prayers led by th e Knights of Columbus Tuesday evening at 6:30 p.m. Funeral Mass at St. Anthony's Catholic Church, Centreville on Wednesday, November 3, 2004 at 11 a.m. Interment St. Anthony's Cemetery. Donations to the Alzheimer Society would be appreciated by the f amily. 11/1/2004- ID5121892 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-29

Dubé, Marie-Eugénie LA FAMILLE DUBÉ a le regret de vous annoncer le décès de Mme Marie-Eugénie Dubé À St-André-Avellin, le 29 octobre 2004, est décédée, à l'âge de 103 ans, Mme Marie-Eugénie Dubé du Lac-des-Plages. Elle laisse dans le deuil 14 neveux et nièces ainsi qu'une belle-soeur Jeannette Dubé de Québec. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS ET FILS INC. 101, rue Principale St-André-Avellin, Québec Les funérailles auront lieu le mercredi 3 novembre 2004 à 14h en l'église du Lac-des-Plages suivies de l'inhumations au cimetière du même endroit. La famille vous invite à vous joindre à elle le mercredi à compter de 13h30 en l'église du Lac-des-Plages. Pour vos messages de sympathie par courriel: www.maisonfuneraireshields.qc.ca ou par télécopieur: (819)983-6865.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-29

Ola Ferguson (1953-2004) l'Acadie Nouvelle - 1 novembre 2004 BRANTVILLE - Au Centre hospitalier de Tracadie, le vendredi 29 octobre 2004, à l’âge de 50 ans, est décédé Ola Ferguson, époux de Linda Comeau, domicilié à Brantville. Né le 7 décembre 1953, il était fils de Cletus Ferguson et de Lucianna Mallais. Outre son épouse, il laisse dans le deuil trois filles: Christianne Cathie (Émile), Lucianna (René) et Nancy Anne (Brian), toutes de Brantville; six soeurs: Lucianna (Bertrand Benoit) de Saint-Irenée, Claudianna (Gilbert Robichaud) de Campbellton, Mireille (Denis Brideau) et Colinda (Denis Ferguson), toutes deux de Montréal, Joanne (Luc Ferguson) de Tracadie-Sheila et Dalila (Jean-Marie Duguay) de Coteau-Road; huit frères: Jason (Carmélia) de Brantville, Cletus (Gisèle) de Rivière-du-Portage, Linday (Nicole) de Sherbrooke, Andy (Jacinthe) de Petit-Rocher, Serge (Marie-Thérèse) de Cocagne, Nelson de Moncton, John (Line) de Leech et Stéphane (Gisèle) de Maisonnette; quatre petits-enfants: Manon, Alexis, Ola Brian et René junior; sa filleule, Joanna Ferguson; sa marraine, Délia Losier de Tracadie-Sheila et son parrain, Alfred Mallais de Leech; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux et nièces. Un frère, Allison (août 2003), ainsi que ses beaux-parents: Lionel et Aurore Comeau, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le lundi 1er novembre, à la Coopérative funéraire «La Colombe», 667, chemin Saulnier Ouest à Tracadie-Sheila. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Louis de Brantville, le mercredi 3 novembre, à 15h. Heures de visites: le lundi 1er novembre, de 19h à 21h, le mardi 2 novembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 3 novembre, de 13h jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire «La Colombe» ltée de Tracadie-Sheila (395-5513, 1 888 567-5513, lacolombe@nb.aibn.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-31

COSTELLO, Paul. With family at his side, after a brief illness, on Sunday, October 31, 2004 at the Credit Valley Hospital, in his 70th year. Beloved husband of Rose (Hawthorne), and the late Bunny (O'Connell). Loving father of Stephen (Lorrie), David (Lorraine), Wayne (Joanne), and Nancy (Joe Bjorklund) and step-father of Mairi (Peter DeCordova), Bob (Sharon Hawthorne), Frances Hawthorne, Liam (Jaida Hawthorne), and Pat (Craig Abbot). Proud Poppa and Grandpa to Jennifer, Michelle, Kit, Robin, Patrick, Fegan, Megan, Annie, Danielle, Paul, Makena, Nigel, Jack and Peyton. Dear brother of Audry and Jim, and the late Evyl and Bill. Retired Vice President of Dupont Canada, proud member of Credit Valley Golf & Country Club. Special thanks to Dr. Higgins and all of the staff at the Credit Valley Hospital. Friends will be received at the NEWEDUK FUNERAL HOME - "MISSISSAUGA CHAPEL", 1981 Dundas St. W., (1 block east of Erin Mills Pkwy.) from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. on Tuesday. A Funeral Mass will be held on Wednesday, November 3, at St. Francis of Assisi Roman Catholic Church, 2473 Thorn Lodge Dr., at 11 a.m. Cremation to follow with interment Friday, November 5, at Notre Dame Cemetery in Ottawa. Remembrances may be made to the Carlo Fidani Peel Regional Cancer Centre. Neweduk Funeral Home 905-828-8000 www.neweduk.com. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-29

POIRIER, GERALDA MARIE - The death of Geralda Marie, wife of the late Alphonse J. Poirier, occurred at the Saint John Regional Hospital on Friday October 29th, 2004 surrounded by her loving family. Born on June 18th, 1930 in Portage River, NB. She was the daughter of the late Joseph Richard and Marguerite (St. Pierre) Godin. Geralda is survived by five children; Dianne Parlee of Quispamsis, Nancy (Normand) Savoie of Bathurst, Karen Poirier of Saint John, Michelle Poirier of Saint John and Danny Godin also of Saint John, five grandchildren, Thomas Parlee, Monique Savoie, Marc Savoie, Mathieu Savoie, and Stephen Poirier, one sister; Norma (Harold) Dibblee of Fredericton, and a brother, Arthur (Irene) Godin of Miramichi, special sisters-in-law; Marguerite Godin, Leona McGraw, Corinne Landry, Alice Duguay, and Regina Thibodeau and a special friend, Martha McGraw and several nieces, nephews, and by her dog, Princess and Kevin her cat. Geralda was also predeceased by two twin sons; Ronald and Donald and five brothers; Emery, Norman, Leandre, Richard, and Leonard. Geralda's whole life was dedicated to her children and grandchildren whom she loved dearly. Arrangements are under the care of Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Rd. Saint John, NB. With visitations on Monday November 1st, from 2-4 & 7-9 pm. The funeral Mass will be held on Tuesday November 2nd, at 11am from St. Joachim's Church. The Interment will follow in Ocean View Memorial Gardens. The family would appreciate donations be made to the Canadian Cancer Society, Palliative Care Unit of the Saint John Regional Hospital or to the memorial of the donors choice. www.fundyfuneralhome.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-31

LAVALLEE, Laura A. Of Beachburg, passed away in the Pembroke Regional Hospital on Sunday, October 31, 2004 in her 89th year. Laura Lavallee, nee Davidson, beloved wife of the late John Lavallee. Dear mother of Mamie (Alvin Anderson), David (Linda), Delmer (Carroll) and Murray. Also survived by 11 grandchildren, 26 great-grandchildren, 1 sister Hilda Thibeau and 1 brother Ernie Davidson. Predeceased by 2 grandsons Danny and Ricky. Friends may call at the Fraser-Morris & Heubner Funeral Home, Cobden, Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Service in St. Andrews United Church, Beachburg, Wednesday at 11 a.m. Interment Beachburg Union Cemetery. Donations to St. Andrews United Church Memorial Fund would be appreciated. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-30

BROWN, Dixie - Unexpectedly, at the age of 57, on October 30, 2004, at her residence. Loving wife of Bill Brown for 23 years.Ê Loving sister of Janet Siemens and her husband Jack, Jim Livingstone and his wife Jean, Cindy Newton and her husband Nelvin, and Jack Livingstone.Ê She will be missed by family and friends.Ê Dixie is predeceased by her parents Hugh and Andrea Livingstone.Ê She had a passion for oil painting and will be especially missed for her sense of humour and kindness towards others.Ê Funeral service will be held at St. David's-Queenston United Church on Monday November 1st at 2:30 in the afternoon.Ê Interment will follow in the church yard cemetery. Arrangements have been entrusted to the Niagara-the-lake Chapel of the Morgan Funeral Homes. Those who wish may make a memorial donation to the Canadian Diabetes Association. Online guest register at www.morganfuneral.com - 11/1/2004 - ID5113297 

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-29

WASYLOWICH, Gail Elizabeth, Peacefully, on Friday, October 29, 2004 at the St. Catharines General Hospital at the age of 51. Beloved wife of Walter for 14 years. Loving mother of Raymond Librock and stepmother of Danielle and Kelly. Dear grandmother of seven. Sister of Robert (Linda) Merrill and Edie (Paolo) Volpatti. Predeceased by her parents Frank and Norma Merrill, sister Helen Gowan and brothers Doug, Walter, James and Larry Kirk. Special thanks to Dr. Dennis Whitty, Dr. Geisbrecht and to the Nursing Staff of Moors II. The family will receive friends at the KARL A. HAMMOND FUNERAL HOME and CHAPEL, 26 Ormond Street South, Thorold on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Wednesday, November 3rd at 1 1:00 a.m. Cremation to follow. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. 11/1/2004- ID5131762 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-30

GORDON, Anthony Russell. On Saturday, October 30th, 2004, Anthony Gordon of Russell at the age of 18 years. Dearly loved son of William and the late Luciana (Ciriello) Gordon and brother of Anne-Marie and Johnathan. Loving grandson of Murray and Marilyn Gordon and Rosa and the late Anthony Ciriello. Will be sadly missed by many aunts, uncles and cousins. Family and friends are invited to pay their respects at the Duncan Funeral Home Chapel and Reception Centre, 6971 Bank Street (formerly Highway 31 between Scrivens Drive and Metcalfe Corner) from 7 to 9 p.m. Monday. Funeral Tuesday to Our Lady of the Miraculous Medal Church, 17 First Avenue, Russell for Mass at 11 a.m. Interment Parish Cemetery. Donations to the Children's Hospital of Eastern Ontario would be appreciated. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-30

McKINNEY McCOURT, Helen. Schenectady, NY. Ninety-two years, of the Baptist Health and Rehabilitation Center, Scotia, NY, died Saturday, October 30, 2004, at the nursing home. Mrs. McKinney was born in St. Sylvester, Quebec, to the late Michael and Mary Mullen McCourt, moving to Schenectady in 1939. Mrs. McKinney was predeceased by her husband Robert J. McKinney, he died in 1976, and two sisters, Mary Moran and Margaret Cross. She is survived by one sister Anne McCourt of Montreal, and several cousins. Funeral services will be conducted on Monday and Tuesday, in Schenectady, NY. Burial will be in St. Joseph's Cemetery, Schenectady, NY. Memorial contributions may be made to the St. John the Evangelist Church Restoration Fund, 816 Union Street, Schenectady, NY, 12308. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-30

NEWBY, Laura (nee Boisvert) 97 years, on October 30, 2004. Loving wife of the late Albert Edward (1975). Dear mother of Marie Benotto and the late Elfio, June Bosacki and the late Emil, Don Newby and the late Ann, and the late Betty and Cass Sroda. Also survived by 13 grandchildren and 20 great grandchildren, and predeceased by 4 brothers and 3 sisters. Mrs. Newby was a resident of Oak Park. Resting at the Windsor Chapel Funeral Home, 1700 Tecumseh Rd. East, on Tuesday, November 2, 2004, from 11 a.m. until time of Funeral Service at 1:00 p.m. in the Chapel. Cremation to follow. As your expression of sympathy, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation. On-line condo-lences may be made at www.windsorchapel.com Published in the Windsor Star on 11/1/2004.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-29

Betty Louise Wilson (née Emmett) August 07, 1922 - October 29, 2004 Funeral arrangements by J. B. Marlatt Funeral Home- Dundas Peacefully at Wentworth Lodge, Dundas on Friday, October 29, 2004. Beloved wife of Kenneth Wilson mother of Wayne (Lynda), Kathryn (James), Kristine (Homer) and David (Denise). Grandmother to Pat, Ken, Erin, Cameron, Christopher, Helen: Alexander, David, Jacob and Mitchell. Great-Grandmother to Carrissa, Ryan Nikolas, Brianne, Skye, Dylan and Alexis. A Memorial Service will be held on Tuesday, November 2nd at 2 p.m. at St. James Anglican Church, Dundas. Donations to the Heart and Stroke Foundation or St. James Anglican Church, Dundas would be appreciated. Arrangements entrusted to MARLATT FUNERAL HOME, 195 King Street West, Dundas.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-29

SOLOMON, Wanda Ann - Began her new life with the Lord at the Bella Senior Center on Friday October 29, 2004 at the age of 95. Beloved wife of the late Mark David Solomon (1969). Loving mother of Dolores Hlady and her husband Paul of Niagara Falls and Joseph Solomon and his wife Nancy of Niagara-on-the-Lake. Wanda is survived by six grandchildren; David Hlady, Joanne Clark, Janet Bray, Mark Solomon, Theresa DeRose, John Solomon and by nine great-grandchildren; Alana and John Hlady, Serena Clark, Michael and Katherine Solomon, Cara and Petra DeRose, Liam and Eileen Solomon. Wanda is survived by her sister Lucille Mudd of Amherst, N.Y. and was predeceased by three brothers and five sisters. Wanda was born in Buffalo, N.Y. and has resided in Niagara Falls, Ontario since April of 1928. Wanda and her late husband are remembered as proprietors of Mark's Restaurant that operated on Queen St. for many years. Wanda was a longstanding member of St. Patrick's Church and would have celebrated her 50th year as a member of the Catholic Women's League in 2005. The family will receive friends at the PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St. on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Mass will be celebrated Monday at 10:30 a.m. at St. Patrick's Church. The Rite of Committal will follow at Fairview Cemetery. In memory of Mrs. Solomon donations to the Out of the Cold program would be appreciated by her family. On-line condolences at www.pattersonfuneral home.com - 11/1/2004 - ID5113301 

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-30

DUVAL, M. ROGER Au Pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 30 octobre 2004, est décédé à l'âge de 50 ans et 4 mois, M. Roger Duval, fils de Eugène Duval et de feu Béatrice Abbott, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières. Heures d'accueil : lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h; mardi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mardi 2 novembre, à 13h 30 en l'église Saint-François-d'Assise de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil : son amie de coeur : Lynda Rousseau, ses enfants : Mélanie (Pascal Dargis), Julie (Guy Donaldson) et Karine; ses quatre petits-enfants : Michaël et Raphaël Dargis, Kim et Samuel Donaldson; son père : Eugène Duval (feu Béatrice Abbott); sa soeur et ses frères : Lucie Duval (André Gilbert), Paul Duval (Lucie Simard) et Denis Duval (Linda Ross); son filleul : Patrick Duval; sa marraine : Marguerite Duval (feu Dominique Germain), ainsi que les membres de la famille Beausoleil. Il laisse aussi plusieurs oncles et tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2004/11/01 dans Le Nouvelliste TVEA4364

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-29

THIBODEAU, LORETTA M. - It is with great sadness that we announce the death of our mother, Loretta M. Thibodeau in the Palliative Care Unit of the Saint John Regional Hospital, surrounded by her 12 children and many relatives. She was the wife of the late Harold J. Thibodeau. She was born April 3, 1917 in East Bathurst and died on Friday, October 29, 2004. She was the daughter of the late Joseph and Delima (Arsenault) Legacy, and had resided in Saint John since 1943, where she lived the greater part of her life in Saint John East. She was a devoted wife, mother, and grandmother. Her family was the main focus of her life. She raised 12 children and became like a mother to several foster children. Her constant love and support will live forever in the hearts of her 12 children, 40 grandchildren, and 51 great-grandchildren. She is survived by four sons, Arthur (Julie), Richard (Christine), Glenn (Debra), and Ron (Brenda); eight daughters, Margaret (Albert) Guay, Joanne (David) Winchester, Millie (Murray) Kingston, Ruth (Robert) Ouellette, Sharon (Eugene) McKinley, Gladys (Donald) Knox, Sandra (Joe) Thibodeau, and Lynn (Murray) Fraser, all of Saint John; two sisters, Edith (Harold) Bennett of Saint John, and Jeanette (John) Cormier of Maisonnette, N.B; one brother, Arthur (Regina) Legacy of Grand Bay; one brother-in-law, Bernard Thibodeau of Saint John; sister-in-law, Bertha (Betty) St. Pierre of Amherst, N.S.; and several nieces, nephews, and cousins. Mrs. Thibodeau was a past member of the Randolph Seniors Club and a past member of the East Saint John Seniors Club. She resided many years at Loch Lomond Villa and spent many summers at her trailer at Wally's Campground at Cambridge Narrows. She loved bowling, knitting, music, bingo, and spending time with her children, grandchildren, and great-grandchildren. Over the years there were many great kitchen parties at her home with family where they were led in music by her fiddle-playing brother, Theo. She will be greatly missed by all who loved her and admired her for her strength, courage, caring and loving nature. She was pre-deceased by one grandson, Robert David Winchester; two brothers, Herbert and Theodore Legacy; and two sisters, Rita Belliveau and Yvonne Kruky. Resting at Fitzpatrick's Funeral Home, 100 Waterloo St., with visiting on Sunday and Monday from 2 to 4 and 7 to 9. Mass of Christian Burial will be celebrated at Stella Maris Church on Tuesday morning at eleven o'clock. Interment will take place in St. Joseph's Cemetery. Visiting on Sunday and Monday from 2 to 4 and 7 to 9. In lieu of flowers, donations to the Palliative Care Unit, the Cancer Society, the Alzheimer Society, the Heart and Stroke Foundation, or the charity of your choice would be appreciated. www.fitzpatrickfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-29

PRITCHARD: Jeffrey Allan - At his home on Friday October 29, 2004. Jeff Pritchard of RR #4 Peterborough aged 50 years. Jeff was the Chief of the Lakefield Police for 12 years and Inspector for the Peterborough/Lakefield Police for 3 years. Sadly missed by his wife Heather and his three daughters, Emily (21), Erin (17) and Lauren (15). Survived by three sisters, six brothers, his parents Bill and June Pritchard, mother-in-law Jean Campbell, sister-in-law Linda Fordham (Lloyd). Jeff will be fondly remembered by his family, friends and colleagues. Jeff was baptized as one of Jehovah's Witnesses in June of 1996. Memorial visitation will be held at the HENDREN FUNERAL HOME, 66 Queen St., Lakefield, on Wednesday November 3rd from 2-4 and 7-9 p.m. A Memorial Service will be held in the chapel on Thursday at 11:00 a.m. If so desired, memorial donations to the A.L.S. Society of Canada would be appreciated by the family. Friends may send condolences or make donations at www.hendrenfuneralhome.com 11/1/2004- ID5114954 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-31

LEITCH, May (nee Rice-Jones) On October 31, 2004, at 97 years of age, formerly of Strathroy. Beloved wife of the late Roblin (1972). Dear Mother of Beth Piet of LaSalle. Devoted Granny of Christina Piet of New Zealand, Angela and husband Duane Green of Toronto, Alicia Piet of Michigan, and the late Bryan Piet (1997). Treasured sister of Kae Parr, Beth McMahen, and Isobel Manning all of Victoria, B.C. Also cherished by many nieces and nephews in Canada and the USA. If you so desire, donations to Sandwich Community Health Centre would be appreciated by the family. Cremation services have been held. Visiting Tuesday 4-7pm at Families First Funeral Home & Chapel (969-5841), 2670 Dougall Ave. Interment Strathroy Cemetery. You may leave your cherished memories online at www.familiesfirst.net Published in the Windsor Star on 11/1/2004

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-29

KOZAK, Barbara In her 84th year, peacefully at Hotel Dieu Hospital on October 29, 2004. Beloved wife of the late Michael Kozak (1993). Loving mother to Kenneth (Carlton Place). Pre-deceased by her brother John Sieber. Also survived by several nieces and nephews. Dearest friend of Kay Punter. Mrs. Kozak was a long-time member of the U.C.W. at Riverside United Church. Friends may call at the Walter D. Kelly Funeral Home and Cremation Centre, 1969 Wyandotte St. E. , on Tuesday, November 2, 2004, from 12:00 noon till time of service at 1:30 p.m. Rev. William Gallagher officiating. Private interment at Greenlawn Memorial Gardens. If desired, memorial donations may be made to Riverside United Church. Published in the Windsor Star on 11/1/2004

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-29

MEISNER, Ruth Vernice (nee McIntosh) Peacefully at Woodall Park in Brampton, Ont., on Friday, October 29, 2004, in her 78th year. Predeceased by her beloved husband Bill (1990) and her sisters Mary and Elizabeth. Loving mother of Bill (Sherry), Robert, and Jim (Cindy). Cherished Nanna to Kevin, Cory, and Blair. Also sadly missed by friends Shirley Wilson and cousins Marilyn Swartz. The family wishes to thank the doctors, nurses, and staff at Huntsville Memorial Hospital and Woodhall Park in Brampton, Ont., for their kindness and special care. Ruth was born in Detroit, Mich., July 21, 1926, and married Bill in 1951, and lived in Windsor, Ont. for 13 years then moved to Brampton in 1964. Ruth and her lifelong friend Janet Howell spent their summer months at their cottages on Lake of Bays on Seabreeze Rd. For over 30 years they looked after all the "Cottage Kids" theirs or others that dropped by or were guests. Ruth later spent her winter months in Naples Florida, golfing and enjoying her many friends there. Later she spent her summer months in Vineland, Ont., where she met and made many friends. Ruth would appreciate any donations be made to the Hospital for Sick Children, the charity of her choice. Friends will be received at Ward Funeral Home, "Brampton Chapel" 52 Main St. S. (Hwy. 10), Brampton, on Sunday from 7-9 p.m., Monday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Service held on Tuesday, November 2, 2004 @ 2 p.m. from Christ Church Anglican (4 Elizabeth St. N., Brampton), followed by cremation. Published in the Windsor Star on 11/1/2004.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-30

BLAND, Marjorie - Passed away at Oakwood Park Lodge on Saturday October 30, 2004 at the age of 83. Beloved wife of the late Charles Harold Bland (1987). Dearly loved mother of Elsie Mailhiot of Stevensville and Albert (Carole) Bland of Niagara Falls. Loving grandmother of Allan Bland and his late wife Samantha. Predeceased by two brothers and two sisters. Cremation has taken place with interment at a later date in Lakeview Cemetery, Thorold. In memory of Mrs. Bland donations to the Heart & Stroke Foundation or the Canadian Diabetes Association would be appreciated by her family. Arrangements entrusted to Patterson Funeral Home, 6062 Main St. On-line condolences at www.pattersonfuneral home.com - 11/1/2004 - ID5113299 

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-27

NADEAU (M. Yvan) Le 27 octobre 2004, entouré de l’amour des siens, est décédé au Complexe hospitalier de la Sagamie, à l’âge de 73 ans 7 mois, M. Yvan Nadeau, fils de feu M. Joseph-Georges Nadeau et de feu dame Eva Lévesque, époux de dame Huguette Bouchard, demeurant à Jonquière. La famille a accueilli les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2295 St-Jean-Baptiste Jonquière Les funérailles ont eu lieu le samedi 30 octobre 2004 à 12 h à l’église St-Georges de Jonquière. M. Nadeau a été incinéré au crématorium Nault & Caron. Il laisse dans le deuil son épouse dame Huguette Bouchard; ses fils: Pierre Nadeau (Audrey Couture), Marc Nadeau (Isabelle Boily); son petit-fils adoré: Jean-Christophe Nadeau; ses frères et soeurs: feu Marcellin Nadeau, feu Guy (Marie Tremblay), Laurent (Jacqueline Boucher), Michel (Ruth Desjardins), Madeleine, Cécile, Colette, Andrée, feu Gilles; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Bertrand Bouchard (Huguette Proulx), Edmond-Louis (Lisette Lavoie), Jacqueline (Régis Turcotte), Roger (Gisèle Tremblay), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier chaleureusement tout le personnel du département de cardiologie et de soins intensifs du Complexe hospitalier de la Sagamie pour les bons soins prodigués à M. Yvan Nadeau. Pour ceux et celles qui le désiraient, une personne bénévole de la Fondation canadienne des maladies du coeur était présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626 ou 1-800-260-8099, télécopieur: 418-542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-29

McGOWAN, Irene Elizabeth - At North Bay General Hospital on Friday, October 29, 2004 in her 77th year. Irene (Collie) was predeceased by her first husband George Noble and divorced from her second husband Scotty McGowan. She was the loving mother of Darlyn McDonald (James), North Bay; Terry Noble (Cindy), Barrie; Kerry McGowan-Noble (Tania), North Bay and predeceased by her daughter Jo-Ann Horton. Dear sister of Joan Bonholtzer (Jack), California and predeceased by sisters Audrey Dunlop and Joyce Paulin. Loving grandmother of nine grandchildren and 15 great-grandchildren. Immediate cremation. Arrangements under the direction of the Paul Funeral Home, Powassan (705-724-2024).

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-30

HAGUE, Mary "Molly" - Passed away peacefully at the Greater Niagara General Hospital on Saturday October 30, 2004 at the age of 94. Beloved wife of the late Wilfred "Hap" Hague (1988). Dearly loved and devoted mother of Pat Antonio, Ann-Marie Young (Brian Kelly) of Niagara Falls and Rita Eastman of Ridgeway. Cherished grandmother of Kevin Antonio, Donald (Judy) Antonio, Brian (Pat) Antonio, Tina Antonio, Jennifer Mecca, Terry (Lori) Young, Jeffrey (Hee-Jung) Young, Valerie (Rick) Flay, Angela (Ian) Fleming, John (Liane) Eastman and Grant Eastman. Lovingly remembered by her seventeen great- grandchildren. Dear sister of Elizabeth McMullen of England. Predeceased by her daughter Sheila (1950) and her son-in-law Patrick Antonio. Mrs. Hague had been a devout parishioner of Our Lady of Peace Church and was a charter member of the Catholic Women's League. She had also been a member of the Local Council of Women and was actively involved with the C.N.I.B. She will be sadly missed by all who knew her. Friends are invited to call at the Patterson Funeral Home, 6062 Main St. visiting Monday 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Mass will be celebrated Tuesday at 11:00 a.m. at Our Lady of Peace Church. Interment will follow at Fairview Cemetery.The Vigil for Mrs. Hague will be celebrated Monday at 3:00 p.m. at the funeral home. In memory of Mrs. Hague donations to Our Lady of Peace Church or the Boy's and Girl's Club would be appreciated by her family. On-line condolences at www.pattersonfuneralhome.com - 11/1/2004 - ID5119913 

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-30

FOALE, Della Elizabeth (nee Lane) At Leamington Nursing Home, on Saturday, October 30, 2004, in her 90th year. Formerly of Kingsville. Beloved wife of the late Harold Foale. Dear mother of Joyce White and husband Larry of Livonia, Michigan; and Rick Foale and wife Vickie of Kingsville. Also survived by 4 grandchildren and 8 great grandchildren. Resting at the C. Stuart Sykes Funeral Home, 91 Division St. S., Kingsville, from 7-9 p.m. on Monday. Funeral Service from the Funeral Home, on Tuesday, November 2nd, at 11 a.m. Rev. Colin Swan officiating. Interment in Greenhill Cemetery, Kings-ville. If desired, donations to the Alzheimer Society or the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Windsor Star on 11/1/2004

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-31

CONNAHAN, Allan James (Asa) On October 31, 2004, at 76 years of age. Beloved husband of the late Patricia Anne (1974). Cherished father of Shawn and Roxanne O'Shea, Terry McIntosh and Barb, Debbie Malik, Jackie Musson, Mary and Gord Martin, Colleen McDermid,Anthony Counahan, Alison and Tim Lee, Kerry Counahan. Dear brother of Nelly Rice and Patrick Counahan. Will be greatly missed by his grandchildren and great grandchildren. He was a best friend to so many who will miss him. Visiting Monday 7-9pm. Funeral Tuesday 10am at Families First Funeral Home & Chapel (969-5841), 2670 Dougall Ave. Interment Greenlawn Memorial Gardens. You may leave your cherished memories online at www.familiesfirst.net Published in the Windsor Star on 11/1/2004.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-30

DUMONT, Jeannette 1918 - 2004 À Montréal, le 30 octobre 2004, à l'âge de 85 ans, est décédée madame Jeannette Dumont. Elle laisse dans le deuil ses quatre neveux et nièces (conjoints(es) et enfants) et plusieurs amis(es). Les funérailles auront lieu le jeudi 4 noembre à 14 h en l'église St-André-Apôtre, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Nous recevrons les condoléances à l'église à compter de 13 h 30.Direction: Magnus Poirier inc. Paru le 2004/11/01 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-30

STEVENS, FLORENCE ANNA - At Charlotte County Hospital, St. Stephen, N.B. on Saturday, October 30, 2004. The death of Florence Anna (McGuire) Stevens, widow of Kenneth Albert Stevens of St. Stephen, N.B. She was born in RollingDam, N.B. May 24, 1920, daughter of the late Henry Earl and Annie Odessa (MacAffee) McGuire. Florence is survived by one son, five daughters, nineteen grandchildren, twenty-three great grandchildren, one sister and her husband and several nieces and nephews. Predeceased by two sisters and two brothers. Florence held nothing more dearly, than the joy of raising her family. Cherished were reflections of her family heritage, the Grist Mill, Lumber Mill and making Maple Syrup. Somehow she balanced family life with employment at Lonicera Hall and Ganong Brothers. Resting at the S.O. Mehan and Son Funeral Home Ltd. 23 Main Street, St. Stephen, N.B. (506-466-1844) from where funeral service will be held on Tuesday, November 2, 2004 at 2:00 p.m. with Pastor Bob Hinton officiating. The family will receive visitors at the funeral home on Monday evening, November 1, 2004 from 7-9 p.m. Interment Moores Mills Rural Cemetery. In lieu of flowers, remembrances to the charity of one's choice would be appreciated by the family.

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-30

Sr Rita Hachey (Marie Sainte-Rita) l'Acadie Nouvelle - 1 novembre 2004 - Au Pavillon Edmée-Martin, à Campbellton, le samedi 30 octobre 2004, à l’âge de 86 ans et dans sa 62e année de sa profession religieuse, est décédée Sr Rita Hachey, des Filles de Marie-de-l’Assomption. Elle était fille de feu Alexandre Hachey et de feu Elizabeth White de Bathurst Ouest. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil deux soeurs: Marie et Géraldine (Léo LeBlanc), toutes deux de Beresford. Cinq frères: père Cléo, Henri, Alfred, frère Lionel et Edmond, ainsi qu’une soeur, Eva (Barton Crilly), l’ont précédée dans la tombe. En plus d’aider dans divers postes dans la communauté à Campbellton, Bathurst, Saint-André et Edmundston, Sr Rita a oeuvré pendant une vingtaine d’années en tant que secrétaire dans les évêchés de Moncton et de Yarmouth. N’ayant pris sa retraite qu’au cours de l’an 2004 pour cause de maladie, elle a été admise à l’infirmerie de la Congrégation, le Pavillon Edmée-Martin, le 12 octobre 2004. La dépouille mortelle est présentement exposée à la maison mère, au 2 rue Arran, à Campbellton. La messe des funérailles aura lieu au même endroit, le lundi 1er novembre, à 11h. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels du Salon funéraire Maher de Campbellton.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-31

MUCCIARELLI (nee CHACON), Maria Francesca, On Sunday, October 31, 2004 at Shaver Hospital. Maria Francesca Mucciarelli 73 years of age. Wife of the late Achille, dear sister of Irma Monsalve and Jose Chacon, dear aunt to Rosa Estela Monsalve all of Venezuela, dear sister-in-law of Gabriele (Maria) of Buffalo N.Y., Osvaldo (Bernardine), Valentino (Antonietta), Silvio (Lilliana), Maria (Aldo Podda) and Giuseppina (Tony G. Maiorano) all of St. Catharines, Gino Sacco of Welland. Predeceased by her sister-in-law Concetta Sacco. Dear aunt of Gloria (Lee) Tokar, Remo (Lynne) Sacco, Malvina (Bruce) Cowan, Johanna Mucciarelli, Jeffrey Mucciarelli, Sergio (Vita) Podda, Lisa Podda, Sandra (Mike) Pasquale, Lina (Giancarlo) Caruso, Dina Maiorano, Marco (Pina) Mucciarelli, Claudio (Claudia) Mucciarelli, Valerie Mucciarelli, Daniel Mucciarelli and Patrizia Mucciarelli. Francesca is resting at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St. where a funeral service will be held on Wednesday at 9 a.m. with entombment in Victoria Lawn Cemetery. Visiting Hours Tuesday 2-4 and 7-9 p.m. Memorial Remembrances to Seventh Day Adventist Church would be appreciated by the family. A special thank you to Dr. Blewett at St. Catharines General Hospital and th e nursing staff at Shaver Hospital for your care. On-Line Guest Book- www.dartefuneralhome.com 11/1/2004- ID5131755 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-31

CASWELL, Harold D. "Casey" - Peacefully after a very long illness, on October 31, 2004 at the Greater Niagara General Hospital, at the age of 85 years.Ê Loving husband of 61 years to Marjory. Devoted father to Susan Crowe (the late Tim Crowe), Jamie (Kathy), John, and Patty Cormier (Peter).Ê Cherished Grandpa to Laura-Lynne (Graham Schaefer), James Pew (Heather), Bob Niven (Tanya), Michael Caswell (Elizabeth), Allison and Devon Cormier, and greatly adored great-grandson, Bailey Schaefer.Ê Brother of Dorothy (the late Jack MacKenzie), Alda (Terry Ferreira) and Barbara (Glenn Pickell).Ê Nephew of George Caswell (Jean). Harold will be missed by many nieces, nephew, in-laws, and friends. Harold served in World War II as Motor Transport. He owned and operated Peninsula Sand, along with his brother-in-law, Jack MacKenzie for many years before founding Caswell's Men and Boys Wear in 1959. Harold was also a life member of the Stamford Volunteer Fire Department.Ê He was and avid hunter and fishermen, and enjoyed spending time at the family cottage in Muskoka. The Caswell family will receive friends at the Morse & Son Chapel of the Morgan Funeral Homes, 5917 Main Street, on Monday from 7-9 o'clock and on Tuesday from 1:00 - 2:30 o'clock.Ê A memorial service will be held at the funeral home on Tuesday at 2:30 o'clock. In lieu of flowers those who wish may make a memorial donation to the Canadian Lung Association or to the Greater Niagara General Hospital Trillium Ward. On line guest register at www.morganfuneral.com - 11/1/2004 - ID5119912 

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-31

LOCKYER, Cory. Sunday, October 31, 2004 Cory Scott Lockyer, age 20. Dear son of Donna (Steven) and Wayne (Donna). Loving grandson of Rose (late Cecil Halman) and Hazel (late Ernest Lockyer). Beloved nephew of Bev (Wayne Dagg), Michael (Debbie), Daniel (Terry), Dale and Carolyn Halman and Barry (Sonia) and Robert (Mary-Ann) Lockyer. Cherished cousin of Jeffrey, Jordan, Lisa, Angelica, Michael, Justin, Jessica, Alysha, Kyle, Jason, Shannon, Brian and Noreen. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Wednesday to Resurrection of Our Lord Church for Service at 2 p.m. In Memoriam donations to the Trillium Gift of Life for Organ Donation or Children's Wish Foundation appreciated. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-28

BOILARD, Armand 1916-2004 A la Maison Aube-Lumière, le 28 octobre 2004, à l'âge de 88 ans, est décédé monsieur Armand Boilard, époux de feu Rita Burelle, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au: Crématorium Steve Elkas inc. 445, rue 24-Juin, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 courriel: stevel.elkas@videotron.ca La famille sera présente à l'église le jour des funérailles, dès 10 h pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré, le SAMEDI 6 novembre 2004 à 10 h 30 en l'église Immaculée-Conception, 1085 Boul. Alexandre, Sherbrooke, et de là, au cimetière St-Michel. Monsieur Boilard laisse dans le deuil ses enfants: Mona (Jean Payment); Monique (Paul Lalonde); Pierrette (Pierre Marisseau); Jacqueline (Michel Chartier); ses 12 petits-enfants; ses 12 arrière-petits-enfants; sa soeur: Doris Jetté ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier tout le personnel de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à monsieur Boilard. En guise de sympathie, des dons à: LA FONDATION DU C.H.U.S., 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc, J1G 2E8 ou à la: MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc J1E 2E7 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2004/11/01 dans La Tribune CHQJ6958

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-28

COUTURE, Rita Subitement à son domicile, le 28 octobre 2004, est décédée madame Rita Couture, à l'âge de 52 ans, fille de Edmond Couture et de Gilberte Lescault, demeurant à Longueuil. Madame Couture repose aux: Résidences funéraires Fréchette et Desrochers 560, 1ère Avenue, Asbestos (Québec) Tél.: 819-879-2233 - Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés. Thanatologue Sylvie Fréchette, dir. Thanatopractrice Affiliées à la CTQ Heures de visite: Jour des funérailles de midi jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles, mercredi 3 novembre 2004 à 14 h en l'église St-Isaac-Jogues. Il y aura crémation. Madame Couture laisse dans le deuil ses fils: Sébastien Bourgeois, Longueil; Stéphane Bourgeois, Longueil; ses soeurs, son frère: Thérèse Couture (Réjean Gauthier); Jacinthe Couture (Paulo Chartrand); Bertrand Couture (Johanne Carignan); plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Paru le 2004/11/01 dans La Tribune DNGM7846

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-30

Amédée Thériault (1911-2004) l'Acadie Nouvelle - 1 novembre 2004 BAS-PAQUETVILLE - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le samedi 30 octobre 2004, à l’âge de 92 ans et 10 mois, est décédé Amédée Thériault, époux de feu Victoire Thériault, domicilié à Bas-Paquetville. Il était fils de feu Raphaël Thériault et de feu Cécile Thériault. Il laisse dans le deuil six fils: Gilbert (feu Delphine Noël), Ernest (Rina Blanchard) de Bas-Paquetville, Valmond (Marie Bourque) de Thunder Bay, Donat (Ginette Thériault) de Saint-Léolin, Nérée (Martina Robichaud) de Saint-Isidore et Daniel (Stella Johnston) de Burnsville; cinq filles: Elizabeth (Jacques Bérubé) de Matane, Noëlla (Gilbert Savoie) de Lamèque, Claudine Mallais de Duguayville, Huguette (Gérald Hébert) de Bas-Paquetville et Lisette (Paul Landry) de Maltempec; une soeur, Joséphine (feu Emile Thériault) de Bertrand; un frère, Elisée (Simone Mallet) de Bas-Paquetville; 23 petits-enfants et 16 arrière-petits-enfants, ainsi que deux belles-soeurs: Elizabeth Doiron (feu Ubald) de Paquetville et Jeannine (feu Jean) de Moncton et deux beaux-frères: Joseph Doiron de Rang Saint-Georges et Emery Brideau de Paquetville. Un fils, Léonard; deux frères: Jean et Guillaume (bébé); trois soeurs: Olizine, Marie et Yvonne, ainsi qu’un demi-frère, Azade, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le lundi 1er novembre, au salon LeGresley de Paquetville. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Augustin de Paquetville, le mardi 2 novembre, à 19h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le lundi 1er novembre, de 19h à 21h et le mardi 2 novembre, de 14h à 16h et de 17h30 à 18h30. À la demande de la famille, un don au Manoir Edith B. Pinet de Paquetville serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire LeGresley de Grande-Anseo

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-29

MALONE, James (Jim) Born July 18, 1955. Passed away peacefully with his family at his side, on October 29, 2004. at Sunnybrook Hospital, at 49 years of age. Beloved son of John (1983) and Eileen Malone. Step-son of Lawrence Kaufman. Dear brother of Pat (1973), Michael and wife Joan of Leamington, Brian and wife Cathy of Minneapolis, Ted and wife Jan of Peterborough, Tim of Whistler, B.C., Mary-Anne and Steve Bjorkman of Essex, and Bernardine of New Castle. Beloved uncle of Molly, David, Jesse, Luke, Jenna, Sean, Kristi, Erika, Dana, and Amy. Graduate of the University of Windsor with Honours Degree in Social Work in 2004 and a graduate of St. Clair College Advanced Food Prep in 1976. He was a group home manager for troubled teens. He worked over twenty years in the restaurant industry as a cook and chef and enjoyed many years of volunteer service. In lieu of flowers, donations made to Big Brothers Association would be appreciated by the family. Cremation services were held. Visiting Tuesday 2-4 p.m. & 7 to 9pm. Prayers Tuesday 7:00pm at Families First Funeral Home & Chapel (969-5841). 2670 Dougall Avenue. On Wednes-day family and friends will meet at St. Theresa's Church, 1991 Norman Road, after 9:30 a.m. followed by Mass at 10 am. You may leave your cherished memories online at www.familiesfirst.net Published in the Windsor Star from 11/1/2004 - 11/2/2004.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-29

Martha Haché (1911-2004) l'Acadie Nouvelle - 1 novembre 2004 BERESFORD – À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le vendredi 29 octobre 2004, à l’âge de 93 ans, est décédée Martha Haché, épouse de feu Wilfred Haché, domiciliée à la Villa Sormany, mais originaire de Beresford. Elle était fille de feu Jean-Baptiste Roy et de feu Elizabeth Doucet. Elle laisse dans le deuil six fils: Ulysse (Huguette) Haché et Bernard (Solange) Haché, tous deux de Beresford, Roland (Anna) Haché de Moncton, Roger Haché de Montréal, Jean-Paul (Roseline) Haché de Petit-Rocher et France (Oliva) de Dunlop; trois filles: Armande (Raymond) Frenette de Shédiac, Micheline (Jean-Guy) Caron de Hull, Qc et Murielle (Gary) Vienneau de Beresford, ainsi que 26 petits-enfants, 28 arrière-petits-enfants et un arriere-arriere-petit-enfant. Un fils, Julien; trois frères: Ernest, Adelard et Francy, ainsi que sept soeurs: Lisa, Evangeline, Marie-Anne, Marie-Rose, Flora, Berthile et Philomène, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle est présentement exposée à la Chapelle funéraire Verret de Nigadoo. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Nom-de-Jésus de Beresford, le lundi 1er novembre, à 16h30. Heures de visites: le lundi 1er novembre, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Chapelle funéraire Verret de Nigadoo (546-4120).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-30

MATTE, Marcel 1945 - 2004 À Montréal, le 30 octobre 2004, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Marcel Matte. Il laisse dans le deuil ses trois filles: Marie-France (James Dunn), Isabelle et Catherine (Salvatore Martone), son petit-fils Patrick, ainsi que de très bons amis. Il sera regretté par tous. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10300, boul. Pie-IX, (angle Fleury), Montréal-Nord. Une réunion de prières aura lieu à la chapelle le mardi 2 novembre à 11 h, et de là au cimetière de Ste-Thérèse. Heure des visites: lundi de 19 à 22 h et mardi dès 9 h. Paru le 2004/11/01 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-29

PHILIPPE, Irène (Corriveau) À la Maison Reine-Marie, le 29 octobre 2004, est décédée madame Irène Corriveau, à l'âge de 88 ans, épouse de Hervé Philippe, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke, (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur Courriel: info@coopfuneraire.com Les visites et une célébration ont eu lieu le dimanche le 31 octobre 2004, au salon de la Coopérative de l'Estrie. Madame Philippe laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Guy (Margy Fisher); Denis (Lydia Danard); Hervé Jr (Hélène Shields); Normand (Lee Blane); ses petits-enfants: David, Simon, Amy et Samuel; ses frères et soeurs: Germaine (feu Lucien Pinard); Doria (feu Paul Lalonde) Jeanne (Jean Elemen); Juliette (feu Eugène Morin); Léo (Yvette Couture); Aurèle (Ida Richard); ses beaux-frères, belles-soeurs: Ivanhoe Philippe (Béatrice Savard); Ludger Philippe (Philomène Allard); Aline Philippe (Paul Guimond); elle était également la belle-soeur de feu Marcel Philippe (Irma Cassy); de feu Roger Philippe (Cécile Senneville); feu Paul Philippe (Thérèse Raté); feu Lucien Philippe (Jeannine Fournier); ses cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis. Paru le 2004/11/01 dans La Tribune HTZR6762

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-29

Tremblay, Cécile LA FAMILLE TREMBLAY a le regret de vous faire part du décès de Mme Cécile Tremblay (née Dubois) décédée le 29 octobre 2004 au CHVO de Hull, à l'âge de 79 ans. Elle était la fille de feu Hector Dubois et de feu Laure Martel et l'épouse de feu Joseph Robert. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne (André Séguin), Michel (Nicole Leroux) et Ghislaine (Jean-Marc Constantineau); ses petits-enfants: Benoit, Caroline et Rémi-Philip, ainsi que sa soeur Jeannine Dubois. La célébration de prières aura lieu en la salle cérémoniale de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, située au 95, boul. Cité-des-Jeunes, à Hull, le mercredi 3 novembre 2004 à 13h. La famille recevra les condoléances à compter de 12h30. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour renseignements: tél.: 778-2425 télécopieur: 778-2426 cfam@cfo.coop.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-29

Séguin, Thérèse LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Gatineau, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MADAME THÉRÈSE ROLLIN SÉGUIN 1920 - 2004 décédée le vendredi 29 octobre 2004, à l'âge de 83 ans. Prédécédée par ses parents: Félix Rollin et Guilamine Bourgeau; son époux Joseph R. Séguin; sa fille Louise; ses frères: Lucien, Charles-Auguste et Omer et sa soeur Gertrude. Elle laisse dans le deuil un fils, Pierre (Patricia Wise) d'Orléans; deux filles: Suzanne (Jean-Pierre Proulx) de Gloucester et Claudette (Jim Pasquini) de Kirkland; son gendre Ronald Groulx de Hull; neuf petits-enfants: Cathy (Denis), Jean (Stéphanie), Jean-Pierre Jr (Nathalie), Stéphane, Luc, Angela, Kim, Serge et Michael; sept arrière-petits-enfants: Mélanie, Yannike, Nikolas, Gabrielle, Mélodie, Éliza et Jonathan; une arrière-arrière-petite-fille, Shaunna. Elle laisse également un frère, Emmanuel (Simone Rivet) de Hull; un beau-frère, Lawrence Séguin de Ste-Thérèse; trois belles-soeurs: Jacqueline (Roger Dupuis) de Montebello, Alma Allen Rollin de Gatineau et Laurande Séguin d'Ottawa. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le mercredi 3 novembre à 11h à la co-cathédrale St-Joseph, 245, boul. St-Joseph, Gatineau (secteur Hull), Qc. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après le service religieux DONS: à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 109, rue Wright, bureau 103, Gatineau, Qc, J8X 2G7 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066 ou par courriel à slegaultmf@bellnet.ca.EN MÉMOIRE DE THÉRÈSE SÉGUIN Née ROLLIN LOUISE GROULX ... 7e Anniversaire .... 2e Anniversaire Comme les années passent vite. Vous nous manquez énormément. Il y a un grand vide dans nos vies depuis votre départ, mais aujourd'hui, ce vide, nous le comblons par les bons moments passés ensemble. Vous étiez des femmes modèles, nos meilleurs amies, nos confidentes et nos idoles. Veillez sur nous tous, on vous adorent. Cathy, Ronald, Denis, Mélanie, Mélodie, Shaun et Shaunna Paru le 2006/10/28 dans Le Droit DXSP4854 N.B. - VOIR LE DROIT DU 1 NOVEMBRE 2004 - AVIS NÉCRO ROLLIN - Thérèse épouse de Joseph R. Séguin AUSSI LE DROIT DU 29 OCT 2005 - (EN Mémoire de Louise Groulx et Thérèse Séguin) M. PARISEAU

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-29

BIGRAS, Maurice 1928 - 2004 À Laval, le 29 octobre 2004, à l'âge de 76 ans, est décédé Maurice Bigras, retraité de la police de Montréal, époux de Mireille Duquette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants François (Lucie), Pierre (Elaina), ses quatre petits-enfants et ses deux arrière-petits-enfants, ses frères et ses soeurs, d'autres parents et amis. La famille vous accueillera en présence des cendres au complexe le mardi 2 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 3 novembre dès 9 h, suivi des funérailles en l'église St-Elzéar, 16 boul. St-Elzéar, Laval, à 11 h, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges pour l'inhumation. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2004/11/01 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-29

DWYER, Irwin Thomas 1928 - 2004 À Ste-Marthe-sur-le-Lac, le 29 octobre 2004, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Irwin Thomas Dwyer, époux de Mme Olive Parker. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux filles, Déborah (Tom Pietrzyk), Wendy (Lawrence McGarrity), ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé le mardi 2 novembre à 14 heures au:Complexe funéraire Goyer ltée 3150, ch. Oka, Ste-Marthe-sur-le-Lac. Un service aura lieu le mercredi 3 novembre à 11 heures en l'église anglicane Trinity de Morin-Heights (757 rue du Village). Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital St-Eustache ou à la Fondation de l'hôpital du Sacré-Coeur seraient appréciés. Paru le 2004/11/01 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-01

Date de décès : 2004-10-29

LASALLE, Alain 1917 - 2004 À Montréal, le 29 octobre 2004, à l'âge de 87 ans, est décédé Monsieur Alain Lasalle, veuf de Lucienne Bourdelais. Il laisse dans le deuil ses enfants Marcel (Helen), Jacques, Jean et Thérèse (Sarto), ses petits-enfants Louise, Richard, François, Martin, David, Julien et Olivier, ses arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, ses autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal. Les funérailles seront célébrées le mercredi 3 novembre à 11 h en l'église Ste-Louise-de-Marillac. Heures des visites: mardi de 19 h à 22 h et mercredi dès 9 h. Paru le 2004/11/01 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC