Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-24

Donna Ann Desmarais (née Giesbrecht), Wood October 14, 1941 - October 24, 2004 Funeral arrangements by Chapel Lawn Funeral Home Peacefully on Sunday afternoon, Donna passed away at the Grace Hospital with her daughter by her side. All the living family members that remain on the earth are, her husband Fernie; daughter Kim (Ernie) and their son David; son Curtis (Gabriella) and their children Avila, Xavier and Sasha; sister Barbara (Walter) Reimer; brothers Bob (Cindy), Gary (Carolyn); nieces and nephews, Michael, Neil, Kelly, Holly, Jonathan, Zachery, Krystle, Kara-lynn; the children of her nieces and nephews, Shawn, Tyler, Jordon, Alex; and Fernie’s children, Bob (Nancy) and their son Paul, and Karen (Bernie) and children Kristen and Stephanie. Donna grew up in Carmen, moved to Winnipeg at the age of 19 and married Curtis Wood at the age of 23. She worked at various Manitoba government jobs and sang in the Manitoba Government Choir. In 1971, Donna moved to Whiterock, BC where she stayed until 1981, when she returned to Winnipeg and continued working with the government, with the last department being the Law Courts. Donna and Fernie were married in 1991. We celebrate her life. It wasn’t fair that she went first because we wanted to be there first to greet her with open arms. The family would like to thank the staff at the Grace Hospital for their care and compassion. A prayer service will be held on Thursday, October 28 at 7:00 p.m. at Chapel Lawn Funeral Home, 4000 Portage Ave. Funeral service will be held on Friday, October 29 at 11:00 a.m. at Calvary Temple in the Buntaine Chapel, 400 Hargrave Street with Pastor Bruce Martin officiating. A lunch will follow. In lieu of flowers, donations may be made to CancerCare MB, 1160-675 McDermot Ave, Winnipeg, MB R3E 0V9. Arrangements entrusted to: CHAPEL LAWN FUNERAL HOME CREMATION AND RECEPTION CENTRE 885-9715

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-28

Pauline A. Tower À l’Hôpital Général de Grand-Sault, le jeudi 28 octobre 2004, à l’âge de 86 ans, est décédée Pauline Akerley, épouse de feu James Tower, domiciliée au Foyer Notre-Dame de Saint-Léonard. Née à Saint-Léonard en 1918, elle était fille de feu Homer Akerley et de feu Lottie Farrell. Elle laisse dans le deuil une fille, Marlene Keville (Robert) de Worcester, Massachusetts, quatre petits-enfants, quatre arrière-petits-enfants, deux soeurs, Ruth Akerley de Van Buren, Maine et Velma Leclerc de Saint-Léonard, ainsi que nombreux neveux et nièces. Elle a été précédée par ses frères et soeurs, Audrey, Homerine, Vivian, Gertrude, Eileen, Eldrin, Myrtle, Dick et Charlene. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O’Regan, 83, rue Saint-Antoine à Saint-Léonard. Ses funérailles auront lieu le samedi 30 octobre à 11h en l’église de Saint-Léonard, et l’inhumation au cimetière paroissial. Les heures de visites le vendredi de 19h à 21h, et le samedi de 9h30 jusqu’au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à la fondation des maladies du coeur.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-23

LACOMBE, René 1949-2004 À Lemoyne, le 23 octobre 2004, à l'âge de 55 ans, est décédé M. René Lacombe, époux de Ginette Pelletier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Mathieu et Jacinthe, ses frères et soeurs, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE 8145 CH. CHAMBLY ST-HUBERT, le samedi 30 octobre dès 13 heures. Une cérémonie suivra à 15 heures, en la chapelle du complexe. Des dons à sa mémoire à la Fondation de l'Hôpital Charles Lemoyne, au fonds désigné de la neurochirurgie seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-22

BÉLAND, Robert 1936-2004 À Montréal-Nord, le 22 octobre 2004, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Robert Béland. Il laisse dans le deuil Richard Lamontagne, sa soeur Fleurette (Marcel Beau-parlant), son frère Fernand (Mariette Vermette), ainsi que neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au:COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL. Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du complexe le samedi 30 octobre à 14 heures et de là au Repos St-François d'Assise. Heures des visites: le samedi 30 octobre de 13 heures à 14 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de cardiologie seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-26

HUGHES, Earl Allan - At Tendercare Nursing Home on Tuesday, October 26, 2004 at the age of 81. Father of Dean. Predeceased by his parents David and Hannah Hughes. Also predeceased by brothers Frank and William and sister Jean. With Earl's wishes no services will take place. Earl was proud to serve with the Royal Canadian Air Force. (Arrangements entrusted to Barton & Kiteley Funeral Home & Cremation Centre, 759-2114). - 10/28/2004 - ID5091650

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-22

1934-2004 Maman, par ta force, ton courage et ton amour, tu nous as donné ta plus belle leçon de vie et aujourd’hui nous t’en remercions. À l’hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 22 octobre 2004, à l’âge de 70 ans et 9 mois, est décédée dame Pierrette Mercier, épouse en premières noces de feu monsieur Robert Sylvain et en secondes noces de monsieur Léopold Pelletier. Elle demeurait à Saint-Roch-des-Aulnaies, L’Islet. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au fSalon paroissial 962, route de la Seigneurie Saint-Roch-des-Aulnaies, L’Islet. vendredi de 14 heures à 17 heures et de 19 heures à 22 heures. Samedi, jour des funérailles, de 12 heures à 13h50. Le service religieux sera célébré le samedi 30 octobre 2004, à 14 heures, en l’église de Saint-Roch-des-Aulnaies et l’inhumation aura lieu, le lundi 1er novembre, à 14 heures, au cimetière paroissial de Saint-Ignace de Loyola, rue Guimont, Beauport, Qc. Elle laisse dans le deuil son époux M. Léopold Pelletier; ses enfants: Luc (Francine Dussault), Nathalie (Marcel Caron), Christine (Jean-Jacques Légaré); ses petits-enfants: Marie-Pier, Alexandre, Catherine, Jean-Philippe, Julie, Dominic, Guillaume; ses frères et ses sœurs: feu Gilberte (feu Arthur Baillargeon), Armand (Lucie Montbleau), Gilles (Monique Archambault), Jacqueline (Bernard Dion), Françoise, Gérard (Marthe Boisvert), Bernard (Jocelyne Campeau); ses beaux-frères et belles-sœurs des familles Sylvain et Pelletier f ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Un merci spécial au personnel médical de l’hôpital Notre-Dame de Fatima ainsi qu’à l’abbé Dominique Ménard. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes ou par un don à la Fondation québécoise du cancer 2075, rue Champlain, Montréal (Québec) H2L-2T1 courriel: www. qc.qc.ca (Des formulaires seront disponibles au salon). Pour renseignements et messages de sympathie: 1418-856-3371 Sans frais: 1-866-856-3371 Télécopieur: 1418-856-4674 Courriel: rfmpel@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-26

Lacombe, Juliette LA FAMILLE LACOMBE a le regret de vous faire part du décès de MME JULIETTE LACOMBE née Duhamel 1915 - 2004 du Pinecrest Nursing Home, Plantagenet, Ontario, décédée entourée de sa famille le mardi 26 octobre 2004, à l'âge de 89 ans. Elle était l'épouse de feu René Lacombe, fille de feu Napoléon Duhamel et de feu Catherine Scott. Elle laisse dans le deuil sa fille Michelle (Denis St-Jean) d'Ottawa, ainsi que ses deux petits-enfants: Renée et Marc-André Montigny. Lui survivent également un beau-frère, Omer; une belle-soeur, Adrienne (Marcel Lalonde), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par tous ses frères et soeurs: Albina (feu David St-Onge), Emma (feu Mathias Lalande), Victor, Eugénie (feu Félix Gauthier), Louisa (feu Victor Péloquin), Léonie (feu Hubert Prévost), Béatrice (feu Vénia Sauvé), Marie-Alda (feu Edgar Boudrault), Lionel (feu Simone Chrétien) et Dorilla (feu Augustine Wathier). La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ontario, 613-679-2802, le vendredi 29 octobre 2004 à compter de 14h. Le service religieux aura lieu le samedi 30 octobre à 11h, en l'église St-Luc de Curran; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: vendredi de 14h à 17h et 19h à 22h, samedi à compter de 9h. Un merci spécial au personnel du Pinecrest Nursing Home et de l'Auberge Plein Soleil d'Alfred pour son dévouement et les bons soins prodigués à maman. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation canadienne du rein, succursale de l'Est de l'Ontario, 1335, av. Carling, bureau 212, Ottawa, Ontario, K1Z 8N8 ou à l'oeuvre de charité de votre choix serait appréciés. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: 613-679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-26

1917 - 2004 Au Centre hospitalier Saint-Augustin, le 26 octobre 2004, à l’âge de 87 ans, est décédée dame Eva Boily, épouse de feu Charles-Aimé Vézina. Elle demeurait à Beauport (quartier Montmorency). La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.X. Bouchard Inc. 4100, boul. Sainte-Anne, Montmorency vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, de 11h à 12h45. Le service religieux sera célébré le samedi 30 octobre 2004 à 13 heures, en l’église Saint-Grégoire, Montmorency, et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: Gisèle (Jean-Pierre Fortin), Jacques (Louise Vézina), Claire Plante (Gilbert St-Onge (feu Jean-Paul)), Claude (Francine Tremblay), Renald (Denise Tremblay), Daniel, Carol (Christiane Barbe), Claire (Normand Pelletier), François, Chantal (Jean-Denis Savard); ses petits-enfants: Hélène, Marc, René et Julie Fortin, Dominique, Francis et Marie-Pierre Vézina, Valérie et Catherine Vézina, Myriam et Stéphane Vézina, Grégory et Constance Vézina, Charles et Sarah-Jeanne Pelletier, Gabrielle et Benoît Savard; ses arrière-petits-enfants: Pierre-Luc et Laurence Fortin, Gabriel et Camille Vézina et Aurélien Vézina; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Marie-Ange Boily s.s.j., Marie-Reine (feu Eugène Plante, feu Maurice Careau), Gaston (Huguette Tremblay), Guy (Nicole Bouliane), Lucien (Jeanne Bouliane), Laurent (Solange Robert); de la famille Vézina: Arthur Vézina (Marie-Anna Gariépy), Irenée (Jeanne D’Arc Lachance), Rosario (Marcelle Lefrançois), Bernadette, Laurent (Georgette Bélanger), Fernand (Thérèse Roussel), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. Un merci tout particulier à Mme Louise Rousseau pour son dévouement et son amitié. Notre reconnaissance va également au personnel du 3e Est du Centre hospitalier Saint-Augustin. Pour ceux qui le désirent, un don peut être fait à la Fondation du Centre hospitalier Saint-Augustin, 1401, 18e Rue, Québec G1J 1Z4, tél.: 418-649-5959. Pour renseignements: 418-663-9838 Condoléances par télécopieur: 418-660-1614 Courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-26

BARIL, Louis Yves 1922-2004 A Fabreville, le 26 octobre 2004, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Louis Yves Baril, époux de feu Mme Winnifred Petrie. Il laisse dans le deuil ses trois filles: Bernadette (Roger Gauthier), Sylvie (Serge Marchand), Gisèle (Denis Laramée); six petits-enfants, quatre arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces parents et amis. Exposé vendredi à 14 heures au: COMPLEXE FUNERAIRE GOYER LTÉE 3495 BOUL. DAGENAIS OUEST FABREVILLE. Une réunion de prières aura lieu samedi le 30 octobre à 1 1 heures dans la chapelle du Complexe. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-26

MÉNARD, Yvon 1926-2004 À l'hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 26 octobre 2004, à l'âge de 77 ans et 11 mois, est décédé M. Yvon Ménard, époux de Mme Irma Benjamin demeurant à Sorel-Tracy. Outre son épouse Irma, il laisse dans le deuil ses quatre fils: Ralph, Alex, Patrick et Rudolph; ses deux petites-filles: Sylvie et Sarah; ses frères et soeurs: Rina (feu Louis Lacha elle), Léo (Fabien-ne Durand), Sylvio Paulette Durand), Jules (Jacqueline Larivière) et Françoise (Viateur Fradette); ses beaux-frères: Guy, James et Harry Benjamin, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. L'accueil se fera au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée à compter de 14 heures le vendredi 29 octobre. Les funérailles auront lieu ce même vendredi à 16 heures, en l'église Enfant-Jésus (7075 Marie-Victorin, Sorel-Tracy). L'inhumation au cimetière de St-Ours sur Richelieu. Direction funéraire: GILBERT MANDEVILLE & FILS LTÉE 912 CHEMIN ST-ROCH SOREL-TRACY

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-27

PROULX, Joseph-Lucien 1920-2004 À l'hôpital du Haut-Richelieu, le 27 septembre 2004, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Joseph-Lucien Proulx, époux de Rita Roy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Lucien, Raymond, Gilles, Maryse et Geneviève, leurs conjoints, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs, et plusieurs neveux et nièces. Selon ses volontés, il a été incinéré. Les funérailles auront lieu, en présence des cendres, le samedi 30 octobre 2004, en l'église St-Jean-Baptiste de Sherbrooke, à 10 h 30. Inhumation des cendres au cimetière St-Michel. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RENÉ FORTIN INC. 435 ST-JACQUES NAPIERVILLE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-21

LAFRANCE MME MARIE-PAULE, COSSETTE Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 21 octobre 2004, s'est éteinte à l'âge de 84 ans, Mme Marie-Paule Cossette, épouse de feu Robert Lafrance, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 30 octobre, à 11h en l'église Saint-Laurent de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Séverin-de-Proulxville à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Lucette (Pierre Drolet), Jean-Paul (Linda Charette), Lise (Michel Pengue), Daniel, Carolle (Jean-Paul Dorion), Suzie (Gérald Baril), René (Josée Fillion), Hélène (Conroy Tracey); ses petits-enfants : Jean-Sébastien et Mathieu Drolet, Geneviève et Maude Baril, Sophie, Pier-Luc, Myriam et Tylor Lafrance; son arrière-petite-fille, Rébecca Drolet; son frère, Justin Cossette (Jeanne d'Arc Baillargeon); ses belles-soeurs : Louiselle Alwin-Cossette, Jacqueline Lafrance, Françoise Thiffeault-Lafrance; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2004/10/28 dans Le Nouvelliste FJTT3394

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-25

BOILEAU, Merman M. Merman Boileau, de Grenville, est décédé le 25 octobre 2004, à l'âge de 70 ans. Il était conjoint de Jeannine Séguin. Il laisse deux fils, Serge, de Laval, et Jean, de Laval, une fille, Joanne (André Desjardins), de Boisbriand, deux frères, Jacques (Pierrette), de Masson, Pierre (Ginette), de Québec, deux soeurs, Gisèle, de Gatineau, Madeleine (Gérard) de Ottawa, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée au: SALON FUNÉRAIRE DESFORGES 88 RUE PRINCIPALE GRENVILLE d'où aura lieu le départ à 10 h 45, le samedi 30 octobre 2004, pour servi-ce à 11 heures, en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs. Inhumation au Jardins de la Colonade de Laval, à une date ultérieure. Heures des visites: le vendredi 29 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-24

MEREDITH, Ruth - At the Douglas Memorial Hospital on Tuesday October 26, 2004.Ê Ruth is survived by her cousins Pat Banatti, Sharon Minor, David and Tricia Minor and Cindy and Charles Lang.Funeral services will be conducted in the chapel of The Williams Funeral Home on Saturday morning at 11 o'clock. Interment Greenwood Cemetery. - 10/28/2004 - ID5095858 

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-24

TURCOTTE-BARRER, Brittany Amber - Passed away suddenly at her late residence on Sunday, October 24th, 2004 in her 18th year. She is survived by her daughter Bailey at home, mother Glenda Turcotte of Mattawa, father John Barrer (Cheryl) of Burlington, sister Miranda (Stanley) of Mississauga. Also survived by her grandparents; Dorothy Turcotte of Mattawa, Alderic and Diane Ouimette of Oakville, Harvey and Ruth Barrer of Calgary, her niece Isabella and many cousins. Predeceased by her grandfather Edward Turcotte. Friends and relatives may call at the T.L. Smith Funeral Home, Mattawa, on Thursday, October 28th, 2004 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Anne's Church, Mattawa, on Friday, October 29th, 2004 at 11 a.m. Interment in the parish cemetery. Donations to the charity of choice would be appreciated as expressions of sympathy.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-25

MALLETTE, Rita (née Decoste) - Perron Funeral Home of Temiscaming informs you of the death of Mrs. Rita Mallette (née Decoste) of Timmins and formerly of Thorne, Ontario who passed away October 25, 2004 at the age of 86 years old. Predeceased by her husband Mr. Jean-Paul Mallette. She is survived by her daughter Marie (François Gaudet) of Timmins; two granddaughters: Sylvie (Corey Moylan) and Nicole both of Timmins; two great-grandchildren: Riley and Siona both of Timmins; two sisters: Jeannine and Denise both of Rigaud. She also leaves behind a dear person Michel Whitten and his wife Beverley of Elliot Lake and many relatives and friends. Visitation to Perron Funeral Home in Temiscaming today, October 28, 2004 starting at 2:00 p.m. The funeral service will be held Friday, October 29, 2004 at St. Theresa's Church in Temiscaming followed by interment at the Temiscaming Cemetery.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-26

COUGHLIN, Bernard Joseph - With courage and grace and touches of humour Bernard spent the final week of his brief illness surprising and inspiring his family and watching the opening games of the World Series and then left us on Tuesday morning, October 26, 2004, at Peterborough Regional Health Centre. Bernard was born in Douro Township just over eighty years ago, the son of Ambrose Coughlin and Helen Kelly. The devoted husband for fifty-six years of Helen Hickson, Bernard was the deeply loved father of Robert (Veronica Lacroix) of Toronto, Douglas (Andre Labelle) of Ottawa, William (Kim Lyons) of Orillia and Elizabeth (Tom) Walker of Ottawa, and the cherished grandfather of Alicia, Blair, Ryan, and Kelly Coughlin and Erica, Bradley and Jacqueline Walker, and step-grandfather of Justin, Jessica and Brandon Lyons. Bernard was pre-deceased by eleven of his beloved brothers and sisters, many of whom, sadly, died far too young, Cyril Coughlin (Josephine), Helen Maloney (Roger), Brother Stephen Coughlin O.M.I., Sister St. James of the Precious Blood Sisters, Pte James Coughlin (1945), Loretta Hennessy (Jack), John Coughlin (Mary), Ambrose, Josephine, Kaye, and Lawrence Coughlin. He is survived by one sister Agnes Coyle of Toronto, wife of the late Tom Coyle. In his extended family, Bernard especially enjoyed the close friendship, love and support of his late mother-in-law Loretta Pearson Hickson, her children and their spouses amongst whom he was pre-deceased by Margaret O'Connor, Clayton and Margaret Hickson, John and Helen Hickson, Doug Long, Phyllis and Keel Nautau, Paul Simmons, Harold Foster, and Patrick McGarrity, and is survived by Theresa Long, Jean and Carl Crowley, Mary Simmons, Isabelle Foster, Joseph and Mary Rose Hickson, Rev. Clair Hickson, Paul and Carolyn Hickson, Len and Barbara Hickson, and Anne McGarrity. Bernard is also survived by numerous nieces and nephews. Funeral Mass at St. Alphonsus Church on Friday October 29, 2004 at 11 a.m. will be celebrated by Reverend Clair Hickson. Family and friends are invited to a reception immediately following the Mass. Donations to Saint Vincent de Paul Society would be appreciated by the family. 10/28/2004- ID5090374 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-26

MORDEN, Harry "Keith" (WW II Veteran RCA. Life Member of the Royal Canadian Legion Branch 402 Millbrook) May 5, 1921 to October 26, 2004 - Passed away peacefully at Applewood Manor in his 84th year. He joins his beloved wife Mona Elizabeth who predeceased him in 2000. Survived by his son James (wife Faye) and daughter Ellen Bent (husband Charles) as well as grandchildren Janet Lyttle (husband Jeff), Julie Morden, Graham Bent (wife Cheryl) and Keith Bent. Also survived by great-grandchildren James & Alex Bent, Jack Kimes and Hailey Lyttle. Keith was the only child of Bert and Mable Morden of Mount Pleasant. He worked first in CGE and later as a reformatory officer in Guelph and Millbrook institutions. Keith devoted many hours of volunteer service to the Royal Canadian Legion Branch 402 in Millbrook. Keith, being an only child, took Mona's family as his own. He is survived by Mary Dawson (husband Brent), Doreen Lanigan, Deane Lynch and Barbara Seeney and their families, predeceased by several sisters-in-law and brothers-in-law. A Funeral Service will be held at the COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street, on Friday October 29, 2004 at 3:00 pm, with visiting one hour prior to the service. The Reverend John Sloan officiating. Interment Emily Presbyterian Cemetery. In memory of Keith, donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. 10/28/2004- ID5090372 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-26

CARO, Leonardo Passed away suddenly October 26, 2004, at the age of 72 years. Beloved father of Leonardo and his wife Janice. Father of Giovanni and Anna Maria. Cherished Nonno of Ryan and Briannon. Predeceased by his parents Leonardo and Anna and by brothers Innocenzo and Innocenzo. Survived by his sisters Vincenza, Leonarda, Graziella, Giovanna and his brothers and sisters-in-law and many nieces and nephews. Private visitation will be held at Janisse Bros - Marcotte Funeral Home. A private Funeral Mass will be held Friday, October 29, 2004, at St. Angela Merici Church followed by Interment at Greenlawn Memorial Gardens. Memorial Donations may be made to the Canadian Diabetes Association. A tree will be planted in memory of Leonardo Caro in the Janisse Bros - Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held September 25, 2005. All are welcome. Published in the Windsor Star on 10/28/2004.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-26

TAYLOR, Robert "Glen" Passed away peacefully at his home on Tuesday October 26, 2004 at 78 years of age. Beloved husband of Billie (nee Shwed). Loving father of Cherylyn and Peter Kiebert, Cindy Fast and the late Dennis Robert Taylor (1978). Proud papa of Josylyn, Eric, Mindy, Amanda, Micayla and Cheyenne. Dear brother of Bert and Betty Taylor, Anne Taylor, Florence and Clem Marentette, and Lois and Mike Strenger. Glen was an employee of Inmont Canada (BASF) for 37 years where he was a tinter. He enjoyed painting, gardening, wood crafting and caring for his horses. He will be sadly missed by all his coffee buddies in town. Visiting at the Reid Funeral Home, 87 Maidstone Avenue East, Essex (776-4233) on Thursday from 2-5 and 7-9 p.m. A Funeral Service to celebrate the life of Glen will be held from the funeral home on Friday October 29, 2004 at 1 p.m. Rev. Kim Gilliland officiating. Cremation. Memorial donations to Essex Region Conservation Foundation or to the Town of Essex-Sadler's Pond Fund would be appreciated. Friends may send condolences at: www.reidfuneralhome.ca Published in the Windsor Star on 10/28/2004.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-27

NAST, Donald 88 years, Wednesday, October 27, 2004 at Brouillette Manor, Tecumseh. Formerly of Leamington and Pelee Island. Beloved husband of the late Marie (1994). Dear father of Richard Nast and wife Marilyn, Windsor; Leonard Nast and wife Noella, St. Clair Beach. Loving grandfather of 6 grandchildren and 8 great grandchildren. Dear brother of Cornelius Nast. Donald was a 50 year member of Pelee Island Masonic Lodge. Visiting at the Reid Funeral Home 14 Russell Street, Leamington on Thursday 7-9 p.m. Funeral Service to celebrate Donald's life from the Funeral Home on Friday, October 29, 2004 at 1 p.m. Interment Evergreen Memorial Cemetery, Leamington. Memorial donations made by cheque to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Friends may send condolences at www.reidfuneralhome.ca. Published in the Windsor Star on 10/28/2004.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-23

PIGEON, Lynda 1957-2004 A Ste-Agathe, le 23 octobre 2004, à l'âge de 47 ans, est décédée Mme Lynda Pigeon, conjointe de M. Julien Champion. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses deux fils Steve et François Mayette, sa mère Marie-Rose Pigeon feu (Jean-Charles), son frère Guy Pierrette Savard), sa soeur Guylaine Alain Inizan), sa filleule Geneviève, les fils de son conjoint: Stéphane (Nathalie) et Martin, autres parents et amis La famille vous accueillera trente minutes avant les funérailles qui auront lieu le vendredi 29 octobre à 14 heures, en l'église de Ste-Agathe. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-26

HURDLE, William John - At the Plummer Memorial Hospital on Tuesday, October 26, 2004 at the age of 70 years. Beloved husband of Harriet (Hetty). Dear father of Linda Forster (John) of Regina, Saskatchewan and Sean Hurdle of Calgary, Alberta. Cherished grandfather of Christopher and Eric. Son of the late John & Lavinia Hurdle. Dear brother of Floyd Hurdle (late Doreen), Mary Teal (Mark), Charolotte Brunet (late Felix), Claude Hurdle (Theresa) and Terry Hurdle (Maxine). Son-in-law of the late William and Janet Craig. Brother-in-law of Irene Gibb (Terry) and Ian Craig. Fondly remembered by his many nieces and nephews. Friends may call at the Northwood Funeral Home (942 Great Northern Road 945-7758) on Saturday, October 30, 2004 from 2:00 p.m. until time of funeral service in the Chapel at 3:00 p.m. with Reverend Eun-Joo Park officiating. Memorial donations to the Sault Area Hospital Algoma Cancer Clinic would be appreciated by the family. www.northwoodfuneral.com - 10/28/2004 - ID5099010

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-24

Mann, Colette LA FAMILLE MANN a le regret de vous annoncer le décès de MME COLETTE MANN NÉE BERTHELET décédée le dimanche 24 octobre 2004 à l'âge de 77 ans. Elle était la fille de feu Emile Berthelet et de feu Claudia Marois. Elle laisse dans le deuil ses filles Diane et Ginette Mann; ses petits-enfants: Eve, Mélissa, et Simon-Pierre. Elle laisse également sa soeur Thérèse Robert (Roger), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Les visites auront lieu à la maison funéraire et chapelle, RACINE, ROBERT & GAUTHIER (241-3680), 180 ch. Montréal, Ottawa, le vendredi 29 octobre de 14h à 17h et de 19h à 21h et le samedi 30 octobre à compter de 8h30, jusqu'au départ pour la messe des funérailles qui aura lieu à 10h, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier, 435 ch. Montréal. Au lieu de fleurs, des dons au Centre d'accueil Champlain, 2e étage, seraient appréciés. La famille désire remercier le Dr Duchesne, et le personnel du Centre d'accueil Champlain pour leur dévouement et leurs bons soins. Pour vos messages de condoléances par courriel: r-r-g@telus.netMANN, Colette (nee Berthelet) On Sunday October 24, 2004 at the age of 77. Daughter of the late Emile Berthelet and the late Claudia Marois. Dear mother of Diane and Ginette Mann. Loving grandmother of Eve, Melissa and Simon-Pierre. Sadly missed by her sister Therese Robert (Roger) and many nieces and nephews. Resting at the Racine Robert Gauthier Funeral Home and Chapel (241-3680) 180 Montreal Rd., Ottawa. Friday October 29th from 2-5 and 7-9 and Saturday October 30th from 8:30 am until departure time for the Funeral Mass which will be held at the Notre-Dame-de-Lourdes Church Vanier, at 10 am. In lieu of flowers donations can by made to the Centre d'Accueil Champlain, 2nd floor. The family would like to extend their gratitude to Dr. Duchesne and the nursing staff of the Centre d'Accueil Champlain for their excellent care. For messages of condolences by email: r-r-g@telus.net. The Ottawa Citizen

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-14

Dennis Dulong MANCHESTER, CONN, USA - Dennis Dulong passed away at the Manchester General Hospital on Thursday, October 14, 2004. Born in Rustico, PEI, son of Emile and Mary Anne (Pineau) Dulong. He is survived by three sisters, Cecile Richard, Moncton, Alice (Greg) Canning, Midland, ON, Claire (Alan) Kirby, Belleville, ON; one brother, Armand (Florence) Dulong, Irishtown, NB; several nieces and nephews. Besides his parents, he was predeceased by one brother, Edmond.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-24

Myrtle Bernice Bond (née Albright) October 16, 1915 - October 24, 2004 Funeral arrangements by Chapel Lawn Funeral Home Bernice Bond, formerly of Winnipeg passed away peacefully at the Beausejour Hospital, Beausejour, MB on October 24, 2004. She was born in Emerson, MB on October 16, 1915, daughter of Harold Ludlow and Stella Albright. She was predeceased by her dear husband Frank; her parents; her brothers Bill, Gordon and Dana; as well as many others of her family and her friends. Bernice graduated from Brandon College and later earned her Masters of Education degree from the University of Manitoba. She taught in several schools before coming to Kelvin High in Winnipeg and was asked to transfer to Chrischill High School when it opened later. There she worked for many years as a well-known and beloved Sr. English teacher until her retirement in 1975. She will long be remembered by her sisters-in-law, several nieces and nephews, and their families. We wish to thank the caregivers at Stony Plains Personal Care Unit for brightening the last years of her life with their cheerful kindness and caring, and also the Beausejour Hospital for their help and concern. The Lord lift up His countenance upon her and give her peace. Arrangements entrusted to: CHAPEL LAWN FUNERAL HOME CREMATION AND RECEPTION CENTRE 885-9715

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-27

Pearl Mildred Worthen (née Pritchard) March 31, 1914 - October 27, 2004 Funeral arrangements by Atlantic Funeral Home (Lower Sackville) WORTHEN, Pearl Mildred - 90, Lower Sackville, died October 27, 2004, in the QEII Health Sciences Centre, Halifax. Born in Halifax, she was a daughter of the late Arthur and Edna (Hashman) Pritchard. Long-time member of Knox United Church, she was a member of the choir. Pearl was a member of the silver and gold club, life time member of the Royal Canadian Legion, Calais Branch, Lower Sackville. She was also a member of the 50+ Club. She was involved with the dinner theater of Knox United Church. She enjoyed music, and was very involved in her community. Pearl was known for her big hats. She is survived by daughters, Joyce (Ronald) Heighton, Beaver Bank; Sheila (Art) Porter, Lower Sackville; son, Eddie, Enfield; sisters, Ada (Harold) Lowe, Halifax; Hazel (Fred) Kidson, Lower Sackville; Florence (Earl) Bradley, Fairview; 11 grandchildren, 19 great-grandchildren, 10 great great-grandchildren; many nieces and nephews. She was predeceased by her husband, Edward; sons, Mike and Dennis; brothers, Bobby, Gerald and Morris; sisters, Marjorie and Lottie; granddaughter, Kelly; niece, Sandra. Visitation will be from 7-9 p.m. today and 2-4, 7-9 p.m. Friday in Atlantic Funeral Home, 125 Sackville Dr. Funeral service will be at 10 a.m. Saturday in Knox United Church, Rev. Robert Chapman officiating. Burial in Oakridge Memory Gardens. Reception to follow in Knox United Church Hall. Donations may be made to Canadian Cancer Society or a charity of one's choice. On-line condolences may be sent to the family by visiting: www.atlanticfuneralhomes.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-27

CONNORS, PHILIP E. - Of Duke Street South, died peacefully on Wednesday October 27, 2004 at the SJRH. He was born in Saint John and was the son of the late John and Annie (Butler) Connors and husband of Betty Connors (Doyle). Philip was employed as a Route Salesman and Driver for Imperial Oil for 36 years until his retirement. He was a life long member of St. John the Baptist Church, a member of the ADANAC Club, a member of the Irish Canadian Cultural Association and a member of the Knights of Columbus (4th degree-Council number 937). In addition to his wife, he is survived by one son, Michael Connors; two brothers, J. Arthur Connors and Lewis Connors (Edna); four sisters, Pauline McDade, Mary Voorhees (William), Rose McMillan (William), Eleanor Connors; and several nieces and nephews. Predeceased by one daughter Mary Anne; two brothers, Charles and Gerard; and one sister Rita. Resting at A. W. Cavanagh Funeral Home 91 Leinster Street (634-1712) with visiting on Thursday from 7-9pm and Friday from 2-4pm and 7-9pm. Mass of Christian Burial will be held on Saturday 10:00am from St. John the Baptist Church followed by interment in St Joseph's Cemetery. Donations to the charity of the donor's choice would be appreciated by the family. www.awcavanagh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-26

Rufus McLean May 04, 1919 - October 26, 2004 Funeral arrangements by Regina Funeral Home MCLEAN, RUFUS – It is with great sadness the family of Rufus McLean announces his passing on Tuesday, October 26, 2004 at the age of 85. Rufus is survived by his loving wife, Sophie of 54 years; four sons, Claude, Garth, Garnet (Nancy) and Wade; two grandchildren, Amy and Carrie; one brother, Dean (Eva); three sisters, Mavis, Jean (Ian) and Doreen; sister-in-law, Caroline; and brother-in-law, Ruben. He was predeceased by his parents, Grace and Rufus; brothers; Murray and Donald; and sisters, Viola and Iris. The family wish to thank Rufus’ second family at Wascana Rehabilitation Centre including the nurses, doctors and support staff. Please accept our heartfelt thanks. A MEMORIAL MASS will be held at Holy Rosary Cathedral, 3125 – 13 Avenue, Regina, SK on Saturday, October 30, 2004 at 11:00 a.m. Family and friends may sign a book of condolences at www.obituariestoday.com. Arrangements are entrusted to Regina Funeral Home (306-789-8850).

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-25

Sandy Noble Funeral arrangements by Chapel Lawn Funeral Home Peacefully with his family by his side, Sandy Noble passed away at Riverview Hospital on October 25, 2004. He was predeceased by his parents James Glenville and Olive Eillen Johnston; and his brother Gary. Sandy is survived by his loving wife of 23 years, Peggy; daughters Cheryl (Stu) and Joy (Ed); grandchildren Curtis, Christopher, Kenny, Katie, Shelby and Breanna; brothers and sisters Murray, Murial (Les) Kramm, Allan (Lenore), Don (Cheryl), Doug (Cindy), David (Cheryl), Dale (Lavonne); also Ruth (Mike), extended family and friends. Sandy grew up in Colonsay, SK and joined the military after graduation. He served for 32 years in the Canadian Forces. Sandy enjoyed his time in the military, making many friends until his retirement in 2003. Sandy liked to stay busy always tinkering in the garage or fixing up the house. He loved fishing, especially with his brothers and wife. Many heartfelt thanks to the staff on 3E at Riverview. Memorial service will be held on Monday, November 1 at 3:00 p.m. at Chapel Lawn Funeral Home, 4000 Portage Ave. Interment and reception to follow. In lieu of flowers, donations may be made to Lung Cancer Research, 1160 - 675 McDermot Ave, Winnipeg, MB R3E 0V9. Arrangements entrusted to: CHAPEL LAWN FUNERAL HOME CREMATION AND RECEPTION CENTRE 885-9715

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-26

ELDRIDGE, TERRY W. - The death of Terry W. Eldridge, of 11 Nightingale Lane, Quispamsis, husband of Sharon-anne (Doherty) Eldridge, occurred by accident on Tuesday, October 26, 2004. Born in Saint John on November 1, 1963, he was the son of Jack Eldridge of Bocabec, NB and the late Marilyn (Glennie) Eldridge. Terry was the owner and operator of Eldridge Sales and Service. He was a loving and devoted husband and father and his family was his whole life. Terry was an avid hunter and biker and enjoyed life to the fullest. He will be sadly missed by all who knew him. Besides his wife and father Terry is survived by his children, Meghan and Spencer, both at home, one brother, Jake (Jennifer) of Rothesay, one sister, Sandra Mersereau (Bernie) of Lorneville, grandfather, Gordon Eldridge of Beaver Harbour, mother and father-in-law, Reid and Lauretta Doherty of Saint John, several aunts, uncles, cousins, three nieces, Meredith Mersereau, Madison Kane and Hannah Kane and one nephew, Adam Kane. He was predeceased by two nieces, Emily Mersereau and Taylor Kane. Resting at Brenan's Bay View Select Community Funeral Home, 1461 Manawagonish Road, Saint John West (634-7425), with visiting on Thursday and Friday 2-4 and 7-9 PM. Funeral service will be held at Bay View Chapel on Saturday, October 30, 2004 at 10:00 AM. Interment in Fernhill Cemetery. Remembrances to the charity of the donors' choice would be appreciated by the family. www.bayviewfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-27

PETIT, M. Jean-Paul 1935-2004 À St-Hyacinthe, le 27 octobre 2004, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Jean-Paul Petit, Époux de Gertrude Lapalme, demeurant à St-Valérien. Outre son épouse, M. Petit laisse ses enfants: Dominique (Linda Provost), France (Roger Labrecque) et Martine; ses petits-enfants: Yan-Éric, Frédéric et Roxane; ses frères et soeurs: Hervé, Yvette, Suzanne (Gérard Beaudoin), Madeleine et Lucienne (Marcel Coderre) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille sera présente à la Salle communautaire 1384 Principale, St-Valérien le vendredi 29 octobre 2004 de 19 h à 22 h et samedi 30 octobre 2004 jour des funérailles, la salle ouvrira dès 9 h et les funérailles seront célébrées à 11 h à l'église paroissiale de St-Valérien suivies de l'inhumation. Direction: Marcel Boisvert Ltée 1140 St-André Acton Vale 450-546-2713 28 Paru le 2004/10/28 dans La Voix de l'Est QGCP9967

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-27

FITZGERALD, Joseph Lawrence (Larry) 1932 - 2004 "More Irish than Irish" It is with great sadness that the family of Larry Fitzgerald, announce his passing on Wednesday, October 27, 2004. Larry was predeceased by Teresa, his wife and best friend of mo re 40 years. His daughters Mary Jane (Paul) Marshall, Martina Fitzgerald (Douglas Beaumont) and Laura Fitzgerald adored their father's sense of humour and strength of character. He will never be forgotten. Larry was also a loving Grampa to Nicholas F itzgerald and devoted Poppy to Emily Marshall. He is also sadly missed by his sister Colleen Lloyd, among other family members. Larry was predeceased by his parents Arthur and Eleanor Fitzgerald as well as his sister Martina Green. Interment for both Larry and Teresa will be private, however, as was Dad's wish for celebration not sorrow, his girls warmly welcome friends and family to join us for a gathering in his honour. It will be held on Friday, October 29 from 1:00 to 3:30 p.m. at "The Unive rsity Club" (at Queen's) located at 168 Stuart Street (just west of University Avenue). As an expression of sympathy, donations in Larry's honour to either the Heart and Stroke Foundation or Kingston Regional Cancer Centre would be greatly acknowledg ed by his family. Arrangements entrusted to G.F. Tompkins, Funeral Home, Waterloo Village. 10/28/2004- ID5091441 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-16

Subitement à sa résidence, le 16 octobre 2004, est décédé à l'âge de 82 ans, M. Jean-Marie Desrosiers, époux d'Alberta Ouellet, demeurant rue Berthiaume à Contrecœur. M. Jean-Marie Desrosiers laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Colette (Michel Houde), Gaétan (Paulette Desaulniers), Marc-Nil (Suzanne Drouin), Louiselle (Denis Beauvais), Jacinthe (Marcel Grenier) et Stéphane (Chantal Évangéliste); huit petits-enfants et six arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs : François-Xavier (Antoinette Proulx), Charles-Henri (Pauline Mondoux), Marie-Paule, Pauline (Bermance L'Italien), Véronique et Omérile; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Ouellet : Odile, Réal (Emma Ouellet), feu Amédée (Fernande Gagné), feu Ernest (Marie-Paule Gagné) et feue Valéda (Marcel Parent); ainsi que ses neveux et nièces. Une liturgie de la parole a eu lieu au salon à 14 heures le jeudi 21 octobre.Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 4967, rue Legendre, Contrecœur. 587-2233.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-16

Accidentellement à Saint-Robert, le 16 octobre 2004, est décédée à l'âge de 76 ans, Mme Georgette De Tonnancourt, épouse de Lucien St-Germain, demeurant rue Principale à Yamaska. Mme Georgette De Tonnancourt St-Germain laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Reine, Denis, Pierre (Lise Turcotte) et Annie (André Théoret); deux petits-enfants : Éric et Philip; ses sœurs : Lucienne (feu Arthur St-Germain), Judith (Paul-André Brouillard), feu Walter (Rose-Aimée Pelletier); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille St-Germain : Laurier (Berthilde Noël), Cora (feu Rolland Pétrin), Jeannette (feu Josaphat Lambert), feue Marie-Claire (Jean-Paul Boisselle), feu Ovila (Hélène Champagne) et Denise (Agenor Guilbault); ainsi que ses neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis au salon S. Jacques & Fils et J.-Ponton, 105, rue Principale à Yamaska, le vendredi 29 octobre, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et le jour des funérailles à compter de midi. Les funérailles collectives auront lieu le samedi 30 octobre, à 14 h 30, en l'église Saint-Michel-d'Yamaska, suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Michel-d'Yamaska.Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc. et J.-P. Ponton, 105, rue Principale, Yamaska. 789-2373.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-17

À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 17 octobre 2004, est décédé à l'âge de 82 ans, M. Arthur St-Germain, époux de Lucienne De Tonnancourt, demeurant avenue de l'Hôtel-Dieu à Sorel-Tracy. M. Arthur St-Germain laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Ginette (Jacques Verville) et Gilles (Suzanne Joyal); trois petites-filles : Nancy (Patrick Pépin), Karine (Jean-François Robert) et Valérie (Serge Laroche); un arrière-petit-fils : Xavier; une sœur, une belle-sœur et un beau-frère : Rita (Aldor Salvas), feu Roger (Jacqueline Léveillée); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille De Tonnancourt : feue Georgette (Lucien St-Germain, Judith (Paul-André Brouillard) et feu Walter (Rose-Aimée Pelletier); ainsi que ses neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis au salon S. Jacques & Fils et J.-Ponton, 105, rue Principale à Yamaska, le vendredi 29 octobre, de 14 à 17 heures, et de 19 à 22 heures, et le jour des funérailles à compter de midi. Les funérailles collectives auront lieu le samedi 30 octobre, à 14 h 30, en l'église St-Michel-d'Yamaska et par la suite les cendres seront déposées au columbarium S. Jacques & Fils de Sorel-Tracy.Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc. et J.-P. Ponton, 105, rue Principale, Yamaska. 789-2373.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-24

À la Résidence Marie-Anne Ouellet de Lac-au-Saumon, le 24 octobre 2004, à l’âge de 101 ans et 4 mois, est décédé monsieur Ferdinand Didier Sr, époux de feu dame Alida Dufour, demeurant à Causapscal. La famille recevra les condoléances à la résidence thanatologique georges fournier & fils 175, Desbiens, Causapscal QC le vendredi 29 octobre 2004 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le samedi 30 octobre 2004 à 10h, en l’église de Causapscal et de là au cimetière de l’endroit. Samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 8h30. Il laisse dans le deuil ses enfants: Fernande (feu Paul-Émile Bellavance), feu Edgar (Charlotte Bossé), feu Aliette (Dr René Tremblay), Eugène (Alice Demeules), Carmelle (Ludger Côté), Georgette (Conrad Sénéchal), Ferdinand (Madeleine Duguas), André (Hélène Roussin), Jean-Guy (Colette St-Pierre), feu François (Lise St-Pierre), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses arrière-arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à l’Association du cancer de l’Est du Québec ou à la Fondation Action Santé par l’entremise de l’hôtesse au salon. La direction des funérailles a été confiée à la résidence thanatologique Georges Fournier & Fils 175, Desbiens, Causapscal QC G0J 1J0 Pour information: 418-756-5858 télécopieur: 418-629-1983 courrier électronique: gffils@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-24

PELLERIN, BERNARD Né le 23 novembre 1909, Bernard Pellerin époux de Lucie Nadon s'est éteint au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud le 24 octobre 2004. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 69 Commerciale Saint-Boniface Les heures d'ouverture seront : la veille des funérailles de 19 h à 22 h et le jour des funérailles à partir de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi, 30 octobre à 14 h 30 en l'église de Saint-Boniface et l'inhumation, au cimetière de la paroisse. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Michel, Jean-Luc marié à Brigitte Pruneau et leur fils Michel marié à Jo-Anne Forget, Soeur Patricia Fille de Jésus, Priscille mariée à Gérard Jourdenais et leurs enfants Chantal et Martin, Grégoire marié à Diane Lefebvre et leurs enfants Vincent, Matthieu et Julia; sa bru Céline Lambert (feu Gabriel) et ses enfants Julie et Manuel; ses soeurs : Estelle (feu Léo Beaudry), Soeur Candide Missionnaire Immaculée-Conception et Clémence (feu Raymond Lemire); ses beaux-frères et belles-soeurs : Hubert (feu Fernande Lévesque), Éloi (Gertrude Martel), Soeur Juliette Congrégation de Sainte-Croix, Agathe (Roméo St-Jacques), Léonie (feu Médéric Lévesque), Reine (feu Jean-Pierre Manégat) et Hélène (feu Rosaire St-Amour) ainsi que de nombreux cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2004/10/28 dans Le Nouvelliste KPPA9397

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-25

NORMANDIN, M. MICHEL Au Centre hospitalier Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 25 octobre 2004, est décédé à l'âge de 53 ans, M. Michel Normandin, époux de Nicole LeBreton, demeurant à Plessisville. Il était le fils de Gisèle Bherer et de feu Antonio Normandin. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 30 octobre, à 11h en l'église Sainte-Marie-Madeleine de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse; ses filles : Amélie, Valérie et Joannie; sa mère, Gisèle Bherer (feu Antonio Normandin); son frère et ses soeurs : Pierre (son ami Denis Lafond), Louise (Daniel Thibeault), Hélène, Suzanne (Luc Pineault); le père des enfants d'Hélène, François La Haye; sa belle-mère, Rosalie Gagné (feu Hervé LeBreton); sa belle-soeur et ses beaux-frères : Yvette LeBreton (Michel Goyette), Daniel (feu Marie Leclerc), Marcel LeBreton (Sylvie Vallée); il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2004/10/28 dans Le Nouvelliste JHKH8522

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-26

DE NOURY(née Béland), Madeleine 1920 - 2004 Paisiblement, à St-Bruno, le 26 octobre 2004, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Madeleine Béland, veuve de M. Fernand De Noury. Elle incarnait la bonté et la joie de vivre. Elle était la soeur de Sr Simone Béland, la tante de Marie-Thérèse, Lucie et Chantal Besner, la belle-soeur de Yvette Besner, la grande-tante de Christiane, Elisabeth, Sr Magdala, feu Martin, Marielle, Jean, Justin et Fanny. Elle laisse également ses arrière-petits-enfants et nièces adorés, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au:Salon funéraire Demers 231 boul. Laurier, Beloeil tél. 450-467-4780, téléc. 450-467-9468 salon.demers@sympatico.ca .Le vendredi 29 octobre 2004, de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le samedi 30 octobre à 10 h, en l'église Notre-Dame-du-Bon-Conseil de Otterburn Park, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges de Montréal. Samedi, ouverture du salon dès 8h30. Paru le 2004/10/28 dans La Presse UQRC9

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-26

GIGUÈRE, M. Benoit 1929 - 2004 Paisiblement et entouré des siens, aux soins palliatifs du pavillon Rosemont de Montréal, le 26 octobre 2004, à l'âge de 75 ans 4 mois, est décédé M. Benoit Giguère, époux de Marie-Flore Houle, demeurant à Laval et natif de St-Alexis-des-Monts. Outre son épouse bien-aimée Marie-Flore, il laisse dans le deuil ses enfants chéris: Alain (Suzanne Thiboutot), Mireille (Pierre Di Donato), Candide (Pierre Dubé), René (Diane Labbé), Chantal, ses petits-enfants adorés: Mathieu, Marie-Pierre et Annie, plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. M. Benoit Giguère est exposé au centre funéraireMichel Léveillé inc. 30, rue Ste-Anne, St-Alexis-des-Montsvendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi, jour des funérailles, à compter de 11 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 30 octobre à 14 h en l'église de St-Alexis-des-Monts et de là au crématorium Michel Léveillé. Ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seront acceptés au salon. Direction funéraire:Michel Léveillé Tél.: 819-265-3535 - Téléc: 450-835-2037 Courriel: michelleveille@pandore.qc.ca Paru le 2004/10/28 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-26

LAFLEUR (née Latour), Alvina 1920 - 2004 C'est avec beaucoup de tristesse que la famille annonce le décès de Alvina Lafleur, entourée des siens, le 26 octobre 2004, à l'âge de 84 ans, après un long et dur combat contre la maladie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Ronald Labelle), Claude (Monique Chartrand), Michel (Josée Lacasse), Richard (Danielle Brouillette), Gilles (Francine Alarie); ses petits-enfants Stéphane (Stéphanie Giroux), Éric (Isabelle Haché), Karine, Sébastien, Julie, Émilie, Geneviève; ses arrière-petits-enfants Chloé et Maxime, Maude et Audrey. Elle laisse aussi sa soeur Rose Latour Meers, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et ses nièces et de nombreux amis. Femme chaleureuse qui privilégiait les contacts humains, elle a marqué son entourage par sa force, son grand courage et sa détermination. Nous vous convions à venir partager avec nous vos souvenirs de Vina et la saluer avant son dernier voyage. Elle sera exposée et la famille vous accueillera au Complexe funéraire 3955, chemin Côte-de-Liesse, St-Laurent 514-735-2025 www.urgelbourgie.com. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 30 octobre 2004 à 20 heures en la chapelle du Complexe. Elle sera ensuite incinérée et la mise en terre des cendres aura lieu à une date fixée ultérieurement. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille remercie le personnel du CHSLD Les Havres Quatre-Temps pour leur dévouement, leur compassion durant son séjour et pour les soins exceptionnels qui ont apporté paix et dignité à ses derniers moments. Heures des visites, samedi de 11 à 17 heures et de 19 à 20 heures. Paru le 2004/10/28 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-26

PERREAULT, Marcel 1932 - 2004 À Lasalle, le 26 octobre 2004, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Marcel Perreault, époux de Maureen O'Neill. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Michel, André et Colleen, ses frères Josephat et Jean-Marie, ses soeurs Alice, Espérance et Camille, ses neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Il sera exposé vendredi le 29 octobre 2004 de 19 à 22 h au complexe funéraire: Les funérailles auront lieu samedi le 30 à 11 h, en l'église Ste-Catherine Labourée, 9370 rue Clément, à Lasalle. La famille tient à remercier les médecins et infirmières de l'hôpital St-Luc pour leur support continu. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation canadienne du foie ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés par la famille. Paru le 2004/10/28 dans La PressePERREAULT, Marcel. 1932-2004. In Lasalle on October 26, 2004 at the age of seventy-one. Husband of Maureen O'Neill. Besides his wife, he leaves to mourn his children Michel, Andre and Colleen, his brothers Josephat and Jean-Marie, his sisters Alice, Esperance and Camille, nephews, nieces, as well as other relatives and friends. Visitation on Friday, October 29, 2004 from 7 to 10 p.m. at 7200 boul. Newman, Lasalle The funeral will take place on Saturday, October 30 at 11 a.m. at Ste. Catherine Labouree church, 9370 Clement St., Lasalle. The family would like to thank the doctors and nurses at St. Luc Hospital for their continued support. In lieu of flowers, donations to the Canadian Liver Foundation or the Canadian Cancer Society, would be appreciated by the family. The Montreal Gazette

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-26

CANTIN, M. WELLIE Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 26 octobre 2004, est décédé à l'âge de 85 ans, M. Wellie Cantin, époux de Gisèle Saucier, demeurant à Sainte-Anne-de-la-Pérade. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon de la : Maison Roland Hivon inc. 225, Principale Sainte-Anne-de-la-Pérade Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le samedi 30 octobre, à 15h en l'église de Sainte-Anne-de-la-Pérade. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial. L'ont précédé, son fils, Christian et sa fille, Nancy. Le défunt laisse dans le deuil, son épouse, Gisèle Saucier; ses enfants : Micheline (Yves Guytard), Carole (Pierre Lapointe), Robert (Michelle Côté), Jean-Pierre (Jocelyne), Johanne (Michel Corbin), Chantal (Gérald Bilodeau); dix petits-enfants et une arrière-petite-fille; ses trois belles-soeurs : Mariette Saucier (feu Roger Aubin), Adrienne Savard (feu Marcel Saucier), Alice Mailhot (feu Adélard Cantin); un beau-frère, Jean-Marie Lefebvre (feu Rollande Saucier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Renseignements : 418-325-2462. Condoléances par télécopieur : 418-325-3566. Courriel : rolandhivon@videotron.net Paru le 2004/10/28 dans Le Nouvelliste JARW5862

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-27

À Saint-Romuald, le 27 octobre 2004, à l’âge de 72 ans et 7 mois, est décédé monsieur Gaston Boucher, époux de dame Doris Beaulieu. Il demeurait à Saint-Romuald. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 2100, chemin du Sault, Saint-Romuald samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 30 octobre 2004 à 11h, en l’église de Saint-Romuald. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Alain Boucher (Liette Laperrierre), Nicole Boucher (feu Daniel Couture), Marie-France Boucher (Ron Stecum), Dany Boucher (Nicki Collins); ses petits-enfants: Eric, Allens, Dominic, Andrew, Victoria, Patricia, Sarah et Claudie; ses frères et soeurs: Mlle Thérèse Boucher, Gilles Boucher (Colette Roberge), Laurette Boucher (feu Fernand Martel), Lucien Boucher (Pierrette Jean), Louisette Boucher (feu Jean-Paul Lacroix), Francine Boucher (Yvon Leviné); ses beaux-frères et belles-sœurs: Oscar Beaulieu (feu Irène Montreuil), Thérèse Beaulieu (feu Valère Gosselin), Jacqueline Beaulieu (feu Lionel Gingras), Laurette Beaulieu (André Tardif), feu Marcel Beaulieu (Adrienne Montreuil), Huguette Beaulieu (feu Réal Picard), Rolande Beaulieu (feu Georges Édouard Cantin), feu Roland Beaulieu (Fleurette Desrochers), Marc Beaulieu (Claudette Paquette), Lise Beaulieu (Mel Iscaro); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Québec, 10, rue de l’Espinay, bureau E1-152, Québec (Québec) G1L 3L5. Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur: 418-839-0016 site Internet: www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-27

ASSOUSA, Martha. Peacefully on October 27 at the age of eighty-eight at Vigi Sante D.D.O. Predeceased by her brothers Constandi, Elias and Nicholas. Loving and devoted sister-in-law of Yvette, aunt to Samar and Theodore. A memorial service will be celebrated on Saturday, October 30 at 11 a.m. at the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret in Outremont, 514-279-6540. Donations in her memory may be made to Westview Bible Church. Condolences to the family may be sent to: www.everlastinglifestories.com. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-27

CORMIER, Katherine (nee Kletzel). WWII Veteran C.W.A.C. It is with great sadness that we announce the passing of our mother, Katherine Cormier, on October 27, 2004 at the age of eighty-eight years. Loving mother of Frank (Genny), John (Debbie), Shirley and Francine Skanes (Arthur). She will be sadly missed by her seven grandchildren and seven great-grandchildren. Visitation will be held at the Rideau Funeral Home, 4275 des Sources Blvd., D.D.O., Qc (514-685-3344) on Friday, from 1:30 to 3 p.m. A Memorial Service will be celebrated in the funeral home on Friday, October 29, 2004 at 3 p.m. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-27

LEVY, Mimon. Peacefully on October 27, 2004, surrounded by his loving family. Adored husband of Esther for fifty-five years. Devoted and cherished father, father-in-law, and grandfather to: Aly and Mircia Hascalovici and their children Rosa and Eytan (Seidenwahr), Jacob, Nachum, Yehuda. Great-grandfather to Neshama Tair. Leon and Mercedes (Bendayan) and their children Mimon Dan, Isaac, Esther, Jakey. Clemence Levy and David Mamane and sons Haim and Mimon. Rica Levy and David Dray and their children Sarah, Joey and Terry. Yamin and Devorah and their children Amichai Mimon, Yedidia, Chananel, Shira, Eliyahu Mordechai. Moses and Miriam (Meissner) and Avi David. Miriam and Shabtai Matzliach and their children Yonatan, Yehuda Mimon, Sarah, Esther, Benzion, Avigail. Also special brother to Alegrina Bensmihen, uncle to Karina and Isaac Barrocas and to Joseph and Lisa Bensmihen. Brother-in-law to Alegria Levy. Will be greatly missed by his whole family and many nieces, nephews, in-laws and close friends from near and far. Funeral will be held at Chessed Shel Emes at 935 Beaumont W., Montreal, on Thursday, October 28, 2004, at 1 p.m. Shiva will be held at 4583 Notre-Dame Blvd., Chomedy, Laval. Donations may be made to: Rebbe Meir Baal Haness, Tiberias, Israel, C/O L. Levy, 1418 Page, Laval, QC, H7W 4L8. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-27

BARIBEAULT MME FLORENCE, MILOT À la Résidence Joseph-Denys du CHSLD Le Trifluvien, le 27 octobre 2004, est décédée à l'âge de 83 ans, Mme Florence Milot, épouse de Robert Baribeault, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le vendredi 29 octobre, à 15h en l'église de la Cathédrale de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, Robert Baribeault; son fils, Richard; ses soeurs, ses belles-soeurs et son beau-frère : Thérèse Milot, Alice Milot-Homier, Béatrice Milot-Verrette, Jeanne Dussault-Milot, Gisèle Baribeault-Brookes, Louis Baribeault (Carmen Parent); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Paru le 2004/10/28 dans Le Nouvelliste BDTN9274

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-27

MORIN-THÉRIAULT, Colinette 1918-2004 A Ste-Rose, le 27 octobre 2004, à l'âge de 86 ans, est décédée Colinette Thériault, épouse de feu Joseph Henri Morin. Elle laisse dans le deuil sa fille Lucie (François Sévigny), ses petits-enfants Maude et Philippe, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE 167 BOUL. STE-ROSE STE-ROSE, LAVAL. Les funérailles auront lieu le samedi 30 octobre 2004, à 13 heures, en l'église Sainte-Françoise-Cabrini et de là au cimetière de Bois-des-Filion. Heures des visites: samedi à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC