Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-10-29

Date de décès : 2004-10-23

M. Laurent Provencher À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 23 octobre 2004 est décédé à l'âge de 69 ans M. Laurent Provencher domicilié à Warwick. M. Laurent Provencher laisse dans le deuil ses enfants: Chantal conjointe de Réjean Bergeron, Manon conjointe de Guy D'Arcy, François conjoint de Josée Prévost; ses petits-enfants: Fannie, Émilie, Yann, Katrine et Anouk. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: Marcel époux de Jeanne-Rose Chabot, Madeleine épouse de feu Rénald Desrochers, Normand époux de Lise Riché ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-10-29

Date de décès : 2004-10-23

Mme Hélène Lafrance Gagnon À son domicile le 23 octobre 2004 est décédée à l’âge de 92 ans Mme Hélène Lafrance Gagnon épouse de feu Émile Gagnon, domiciliée à Victoriaville. Mme Hélène Lafrance Gagnon laisse dans le deuil ses enfants: Monique Gagnon de Victoriaville, Émile Gagnon époux de Pierrette Marcoux de Victoriaville; ses petits-enfants: Dominique époux de Caroline De Foy de Sherbrooke, Julie Gagnon épouse de Alain Marcotte de Victoriaville, Mélanie de Victoriaville; ses arrière-petits-enfants: Philippe et Christope; ses soeurs: Cécile Lafrance épouse de feu Auguste Sévigny de Victoriaville, Cécilia Bolduc Lafrance épouse de Raoul Fortier de Victoriaville; ses belles-soeurs: Edwilda Lafrance épouse de feu Alfred Lafrance de St-Christophe d’Arthabaska, Crescence Labbé de St-Christophe d’Arthabaska. Mme Hélène Lafrance Gagnon laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-10-29

Date de décès : 2004-10-24

BURNHAM, Dorothy Kate. Peacefully at Carleton Place on Sunday, October 24th, 2004, Dorothy Kate (Macdonald) Burnham (recipient of the Order of Canada), Diplome d'honneur and Honourary Doctorate from Trent University; long time associate with the Royal Ontario Museum, Toronto and the Museum of Civilization, Ottawa) in her 93rd year. Dorothy was predeceased by her husband Harold B. Burnham, infant son Harold and her brother and sister. She will be sadly missed by her son Mark and his wife Dawn Burnham of Maberly, Eva Burnham of Montreal and son Jim Burnham of Toronto. A Service of Remembrance will be held on Saturday, November 6th 2004 in St. Alban's Anglican Church, Maberly at 12 noon. Those wishing to make a memorial donation in Dorothy's memory are asked to consider the Perth & District Union Library or St. Alban's Anglican Church, Maberly. Arrangements are in the care of the Blair & Son Funeral Directors, Perth, 613-267-3765. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-29

Date de décès : 2004-10-27

SABAT, Pearl, On October 27, 2004 at the Hotel Dieu Hospital. Loving mother of Lecia Ballantyne and Eugene. Dear Baba of Tanya Cosentino and Elena Ballantyne. Cherished great-grandmother of Emily and Noah. Survived by her sister Ann in Toronto. Also survived by nieces and nephews. Former owner of the York Hotel and the (Pearl Room). Pearl is resting at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, until Saturday morning at 8:30 a.m. Friends may visit on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. Panachyda will take place at the funeral home Friday at 7:30 p.m. Divine Liturgy will take place on Saturday at 9 a.m. at St. Cyril and Methodius Church. Rite of Committal at Victoria Lawn Cemetery. In lieu of flowers memorial remembrances to the Canadian Diabetes Associatio n or The Arthritis Society would be appreciated. 10/29/2004- ID5111470 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-10-29

Date de décès : 2004-10-27

GILL, Reginald C. - Passed away with his wife by his side at QHC - Trenton Memorial Hospital on Wednesday October 27, 2004 in his 74th year. Loving husband of Dorothy Gill (Long). Beloved father of the late Joanne Gill. Sadly missed by his sister Josephine Kean and her husband the late Hubert and his brother Max Gill and his wife Pat all of Corner Brook, Newfoundland. Remembered by many nieces, nephews and friends. Funeral arrangements have been entrusted to the Weaver Family Funeral Home - East Chapel, 29 Bay St., Trenton. A service of Remembrance will be held at Grace United Church on Monday November 1, 2004 at 1:00 p.m. Rev. Kevin Derry officiating. As expressions of sympathy, donations to the Joanne Gill Scholarship Fund - Loyalist College or Grace United Church Memorial Fund would be appreciated by the family. Online Guest Book & Condolences at www.weaverfuneralhomes.com. - 10/29/2004 - ID5099014

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2004-10-29

Date de décès : 2004-10-28

KUCZENSKI, Frances - Passed away peacefully at the General Hospital with her family by her side on Thursday, October 28, 2004 at the age of 74 years. Beloved wife of the late Donald Kuczenski Sr. and loving mother of Lydia McNeice (Jeff) and Donnie Kuczenski. Beloved grandmother to her 'little man' Jeffrey Jr., Mama K. to Sarah, Katelyn and Michael McNeice. Predeceased by her brothers and sisters Anne Morbin (Tom), Kenneth Shellhorn (late Jean), John Shellhorn (Doreen), Hazel Peak and Ruby Griffin. Aunt to many nieces and nephews. Fondly remembered by Murray and Joan McNeice. Friends may call at the Northwood Funeral Home (942 Great Northern Road 945-7758) on Monday, November 1, 2004 from 11:00 a.m. until time of Celebration of Life service in the Chapel at 1:00 p.m. Interment at Greenwood Cemetery. Memorial donations made to the Canadian Cancer Society or Humane Society would be appreciated by the family. www.northwoodfuneral.com 'Someday when we meet up yonder. We'll stroll hand and hand again, in a land that knows no parting.' - 10/29/2004 - ID5108921

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2004-10-29

Date de décès : 2004-10-27

STEFANO, Antonietta - It is with great sadness the family announces the passing of a very dearly loved, respected and devoted wife, mother and grandmother at the Sault Area Hospital (Plummer) on Wednesday, October 27, 2004 at the age of 72 after a lengthy battle with cancer. Antonietta fought long and hard and managed to maintain a sunny disposition and had a smile and kind word for all. Antonietta's quiet determination and strength was an inspiration to all who knew her. Beloved wife of Armando Stefano. Dear mother of; Frank (Marisa), Claudio (Barbara), Ralph (Rosa) and John (Amy). Dear grandmother of; Matthew, Sarah, Anthony, Lucas, Erica and Marcus. Daughter of the late Raffaele & Nicolina Mattina. Sister of; late Franca Palermo (Alfredo) and Leonardo Mattina (Beatrice). Daughter-in-law of the late Salvatore & Maria-Luisa Stefano. Sister-in-law of; late Fedele Stefano (late Elvira), late Antonio Stefano (late Maria), late Amadeo Stefano (Nicoletta), late Eugenio Stefano (Evelia), late Mario Stefano (late Litalia), late Settimio Stefano (late Angelina), late Giulio Stefano (Melina), late Orlando Stefano (late Christina), late Vittorio Stefano (Rosa), late Adolfo Stefano (Ida), Emma Novello (Paolino), Genoveffa Signorelli (late Luigi) and the late Concetta Calvano (late Francesco). She will be fondly remembered by many nieces and nephews. Friends may call at the Northwood Funeral Home (942 Great Northern Road 945-7758) on Friday evening from 7:00 to 9:00 p.m. Funeral mass at St. Gregory's Church on Saturday, October 30, 2004 at 9:00 a.m. with Reverend Victor Amadio officiating. Entombment at Holy Sepulchre Cemetery Mausoleum. Memorial donations made to the Sault Area Hospital (Algoma Cancer Clinic) would be appreciated by the family. As Antonietta requested, she was allowed to make her final journey with dignity and for that we thank Drs. D. Walde, S. Spadafora and S. Buehner and all the nursing staff of the Plummer Hospital Oncology and Palliative Care Units. Her spirit will always remain in our hearts. www.northwoodfuneral.com - 10/29/2004 - ID5099011

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2004-10-29

Date de décès : 2004-10-28

CLARKSON, Terry, Peacefully passed away surrounded by his family on October 28, 2004 at St. Joseph's Hospital, Hamilton, in his 35th year of life. He is survived by his parents Jim and Lorraine Clarkson, his sister Amanda and her husband Peter Felet ar. Terry dearly loved his niece Brooke Mary Feletar. Terry will be dearly missed by his grandmothers Nana Clarkson, Hilda Bell and his grandfather and grandmother Ken and Marie Clarkson of California; aunt Beth and uncle Mickey Edwards, uncle Morris Selseotes and his wife Claudette, uncle Ken Clarkson and his wife Lin and many dear cousins and friends. Terry was employed with the City of St. Catharines. He very much enjoyed hockey and spending time with his family. Terry was a wonderful son, br other, uncle, nephew and friend and he will be so dearly missed. The family will receive friends at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church Street, 905-684-6346, on Saturday from 2-4 and 7-9 p.m. and Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Monday, November 1, 2004 at 11 a.m. Interment to follow in Victoria Lawn Cemetery. In lieu of flowers donations to Lupus Foundation would be appreciated by the family. Memorial tributes may be made at www.mem.com 10/29/2004- ID5114290 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-10-29

Date de décès : 2004-10-26

1934 - 2004 Au Centre St-Augustin, le 26 octobre 2004, est décédée madame Solange Boucher, fille de feu Angélina Ménard et de feu Ernest Boucher. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l’Anse 7335, boul. Henri-Bourassa, Charlesbourg samedi 30 octobre 2004, jour des funérailles, de 12h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 30 octobre 2004 à 14 heures, en l’église St-Charles-Borromée (angle de la 1re Avenue et de la 80e Rue Est à Charlesbourg). L’inhumation des cendres se fera au cimetière St-Cajetan d’Armagh à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Éliette, Claudette (Yvon Labrecque), Sr Louisette, R.J.M.; son frère Langis; son filleul Pierre Labrecque (Luc Durette); ses neveux et nièces: Simon Roy (Marie Labrecque), Pascale Labrecque (Jean Houde), Marie-Andrée, Sylvie, Jean-François, Christian, Jean Labrecque (Chantal Poulin), Marilou, Laura, Maryse Labrecque (Serge Loiselle), Marie-Ève, Geneviève, Caroline Boucher et sa mère Jocelyne Pouliot; sa tante Célestine Chabot (feu Georges Ménard); son oncle Gilbert Goulet (Jeanne Vallières); les membres de la famille Turgeon: feu Denis (Céline Rouillard), Lionel (Lorraine Cooper), Raynald (Monique Bilodeau), feu Yvon (Ghislaine Roy), Claude (Jocelyne Morin), Françoise (Réal Quévillon), Thérèse (Nicol Noël), Sr Marie-Aimée, N.D.P.S. Elle laisse également dans le deuil plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial à sa grande amie Françoise Théberge et ses enfants Éric et Simon qu’elle chérissait de tout son coeur. Nous remercions chaleureusement le personnel du Centre St-Augustin pour les soins dispensés avec compassion et amour. Merci sincère à son médecin, le Dr Thivierge, ainsi qu’à sa nièce Marie Labrecque, infirmière, pour sa tendre fidélité. Merci à l’abbé Yvon Drolet pour son accompagnement spirituel réconfortant. Merci aussi au Comité des bénévoles pour leur participation à créer un milieu de vie agréable, ainsi qu’au groupe du Noël du Bonheur de l’abbé Brochu. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association canadienne pour la santé mentale (Région de Québec), 325, rue Ste-Thérèse, Québec QC G1K 1M9, tél.: 418-529-1979, à la Société canadienne de la sclérose en plaques, 525, boul. Hamel, local S.S. A-15, Québec QC G1M 2S8, tél.: 418-529-9742 ou à la Fondation St-Augustin, 1401, 18e Rue, Québec QC G1J 1Z4. Des enveloppes seront disponibles au salon. Pour renseignements: 418-525-6044 Télécopieur: 418-628-3504 Courriel: Coopdel.anse@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-10-29

Date de décès : 2004-10-27

LAGACÉ (née LEDUC), Huguette 1947-2004 À Montréal, le 27 octobre 2004, à l'âge de 56 ans, est décédée Huguette Leduc, épouse de Jacques Lagacé. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Michel (Diane) et Véronique (Stéphane), ses petits-enfants Francis, Vic ie et Ariane, ses neuf frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE 3503 PAPINEAU MONTRÉAL. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 30 octobre, à 20 h 30, au salon du complexe. Heures des visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 heures à 20 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-29

Date de décès : 2004-10-27

MICHAUD, Léonard 1931-2004 De Brossard, le 27 octobre 2004, à l'âge de 73 ans, est décédé monsieur Léonard Michaud. Outre son épouse Julienne, il laisse dans le deuil sa fille Lise (Hubert), ses petits-enfants Isabelle (Sylvain), Jean-François (Geneviève), ses frères, sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses arrière-petits-enfants ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE Réseau Dignité 7679 BOUL. TASCHEREAU BROSSARD. Les funérailles auront lieu le samedi 30 octobre, à 13 h 30 en l'église Saint-Alphonse, au 2190 André à Brossard et de là au cimetière La Nativité à La Prairie. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et d€ 19 à 22 heures, samedi de 9 h 30 à 13 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-29

Date de décès : 2004-10-28

Evelyn Kaye FAIRFIELD, NB - The death of Evelyn Kaye of Fairfield, NB, occurred in the Sackville Memorial Hospital on Thursday, October 28, 2004 at the age of 79 years. Evelyn was born in Fairfield, NB, the daughter of the late Murray and Beulah (Fisher) Ward. Evelyn enjoyed cards, bowling, square dancing and camping at Murray Beach and spent many hours knitting and quilting for family and friends. Evelyn will be sadly missed by a son, Douglas (Melody) Kaye, Stratford, PEI; four grandchildren, Christopher, Nicholas, Lacy-Jane and Darren; three great grandchildren, Anna, Caitlin and Braden; a brother, Harold Ward; sisters, Betty Brown, Marion Patterson and Arlene Phinney; a special friend, Charlie Patterson; and her puppy dog, Jake. She was predeceased by her husband, Kelcie; and her brother, Raymond. The remains are resting at the Jones Funeral Home, 70 Bridge Street, Sackville (364-1300) with visitation Friday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. The Funeral Service will be held at the funeral home on Saturday, October 30, 2004 at 11 am, Mr. Hal Lowther officiating. Burial in Fairhaven Memorial Gardens, Moncton. www.jonesfuneralhome.ca

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-10-29

Date de décès : 2004-10-17

M. Richard Gariépy À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 17 octobre 2004 est décédé à l’âge de 52 ans M. Richard Gariépy domicilié à Notre-Dame de Ham. M. Richard Gariépy laisse dans le deuil son fils Ludovic; sa soeur et ses frères: Lise Gariépy de Hull, Robert Gariépy conjoint de Francine de Québec, Serge Gariépy de Montréal, Daniel Gariépy conjoint de Lucie Gougeon de St-Hypolite, Gilles Gariépy de St-Thimoté, Jean-Yves Gariépy époux de Diane Dubois de Ste-Julie. M. Richard Gariépy laisse également dans le deuil ses oncles et tantes, neveux et nièces, et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-10-29

Date de décès : 2004-10-25

GARAND (Marie-Ange)—Au RSRY (Hôtel- Dieu), le 25 octobre 2004 est décédëe Mme Marie-Ange Garand à l'âge de 95 ans et 6 mois. Elle était l'épouse de feu Rodolphe Bernard. La défunte laisse ses soeurs; Mme Lucienne Garand (feu Adrien Jodoin) de Saint-Hyacinthe; Soeur Thérère Garant des Soeurs de la Présentation de Marie à Sherbrooke; ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis le jeudi 28 octobre 2004 dès 12 h 30 au salon pour recevoir les condoléances. Sous la direction de la Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1115, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe Une liturgie de la Parole aura Ueu le même jour à 14 h, à la Chapelle de la Résidence, suivies de l'inhumation.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2004-10-29

Date de décès : 2004-10-25

M. Aurélien Gagnon La maison funéraire M. Rousseau & Fils vous informe du décès de M. Aurélien Gagnon décédé à l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 25 octobre 2004 à l’âge de 79 ans. M. Aurélien Gagnon était l’époux de Thérèse Roy et domicilié à Plessisville. Les funérailles ont eu lieu mercredi le 28 octobre 2004 à 11h en l’église St-Calixte de Plessisville. M. Aurélien Gagnon laisse dans le deuil, outre son épouse Thérèse Roy, ses enfants: Diane (Robert Proulx), Michel (Thérèse Isabelle), ses petits-enfants: Jonathan Paradis (Karine Paris), Mélissa Gagnon (Carl Constant), Jean-François Gagnon; ses frères et soeurs: Fernand (Lucille Demers), Gilberte (Adrien Simoneau), Thérèse (feu André Carignan), feu Léonard (Huguette Godbout), feu Georges-Édouard (Lorette Fortier). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs: feu Rodolphe (Rachel Marcoux), feu René (Juliette Gaudreault) ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-10-29

Date de décès : 2004-10-26

DUVAL, Roger 1924-2004 Au CHUS, Hôtel-Dieu, le 26 octobre 2004, est décédé monsieur Roger Duval, à l'âge de 79 ans, époux de Thérèse Ruel, demeurant à Sherbrooke. Monsieur Duval repose à la: Résidence Funéraire Steve Elkas inc. 601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: VENDREDI le 29 octobre 2004, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 8 h 30 à 9 h 45. Funérailles, samedi 30 octobre 2004, à 10 h en la paroisse Nativité-de-Jésus, Eglise St-Boniface, 75 rue Morris, Sherbrooke et de là au Cimetière St-Michel. Outre son épouse, monsieur Duval laisse dans le deuil ses enfants: André Duval (Lizette Olivier); Richard Duval (Suzanne Brault); ses petits-enfants: Julie, Catherine, Patrick, Jean-François, Karine; ses beaux-frères, belles-soeurs: Helen Blain (feu Hubert Duval); Lorrette Lessard (feu Robert Duval); Bertrand Ruel, Claude Ruel (feu Claudette Frappier); Jean Emard (feu Monique Ruel); Jeannine Sevigny (feu Gérard Ruel); plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel des soins palliatifs du 6eC pour les bons soins prodigués à monsieur Duval. Paru le 2004/10/29 dans La Tribune TJAQ3683

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-10-29

Date de décès : 2004-10-23

BERNIER, Hélène (Laprise) Au Centre hospitalier de la Région de l'Amiante de Thetford Mines, le samedi 23 octobre 2004, est décédée madame Hélène Laprise, épouse de Yvon Bernier, demeurant à Lambton. La famille recevra les condoléances de 13 h à 14 h 55 le jour des funérailles, à l'église de Lambton. Le service religieux suivra, le samedi 30 octo-bre 2004 à 15 h en l'église Saint-Vital de Lambton. Inhumation au cimetière parois-sial de Lambton. La famille a confié la di-rection des funérailles au: Centre funéraire Coopératif du Granit 3844, Québec-Central, Lac-Mégantic Tél.: 819-583-2919 - 1-800-667-2919 Téléc.: 819-583-3743 Courriel: cfgranit@axion.ca Paul-Bruno Turcotte, d.g. et thanatologue Outre son époux, madame Hélène Laprise laisse dans le deuil ses enfants: Mona (Flo-rent Bernier), Daniel (Marcia Pinto), Line (Luc Tourigny); ses 8 petits-enfants: Maxi-me, Annie, Vicky, Jean-Philip, Amélie, Stéphanie, Alexandra et Olivier. Elle était la soeur de Margot (Armand Duquette), Louise (Clément Duquette), Lucille (feu Sarto Bernier), feu Wilfrid (Mona Coutu-rier), Lorraine (Jos Lamontagne), feu Ri-chard (Peggy M. Rice), Jocelyne (Nor-mand Caouette). Elle était aussi la belle-soeur de Jacques Bernier (Claire Paquet), Luc Bernier (Huguette Roy), Jean Bernier (Ernelle Ruel), Marc Bernier (Aline Bou-tin), Marielle Théberge (Marcel Gélinas). Elle laisse également dans le deuil ses ne-veux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousi-nes et de nombreux autres parents et amis. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la FONDATION DU CHRA - ONCOLOGIE . Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au 819-583-7343 ou par courriel à cfgranit@axion.ca. Pour tout renseignement, composez le 819-583-2919. Paru le 2004/10/29 dans La Tribune KAYZ4222

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-10-29

Date de décès : 2004-10-27

VERVILLE, Gertrude À Mont-Royal, le 27 octobre 2004, est décédée, à l'âge de 91 ans, dame Gertrude Verville, née St-Pierre, veuve de Roméo Verville. Elle laisse dans le deuil, sa fille Thérèse, sa soeur Thérèse, ses frères Philippe et Laurent, belles-soeurs, neveux et nièces. Les funérailles auront lieu en présence des cendres, en l'église St-Viateur, Laurier ouest et Bloomfield à Outremont, le samedi 30 octobre 2004, à 11 h. La famille recevra les condoléances à l'église, à compter de 10 h. Au lieu de fleurs, des dons à Secours aux aînés, 130 de l'Épée, Outremont, H2V 3T2 seraient appréciés. Remerciements les plus sincères à l'équipe du C.H.S.L.D. Vigi-Mont-Royal qui l'a accompagnée et suivie jusqu'à la fin. Paru le 2004/10/29 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-29

Date de décès : 2004-10-28

MACNAB, Joan Audrey. Peacefully at the Montreal General Hospital on Thursday, October 28, 2004. Beloved wife of the late Seaforth MacNab and loving mother of Bruce (Olga Pyrkosz), Blair (Arlene Ochiai), and Peter (Johanne Alton). Loving grandmother to Megan, Melissa, Jenna, and Erin. Dear sister to Patricia Duggan. Will be sadly missed by all her friends and family. Cremation private. A memorial service will take place on Sunday, November 21 at 2 p.m. at the Unitarian Church of Montreal, 5035 Boul. de Maisonneuve West. In lieu of flowers, donations can be made to the oncology department c/o The Montreal General Foundation (934-8230) or to the Memorial Association of Montreal (933-8444). The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-29

Date de décès : 2004-10-27

Gautier, François GAUTIER - François est décédé subitement, le mercredi 27 octobre 2004, à l'âge de 78 ans, suite à une longue lutte contre le cancer. François Gautier fut l'époux bien-aimé de feu Béatrice (née Gauvreau). Il était le cher père de Donald, Deborah Myers (Beau) et beau-père de Gary Blacker; grand-père dévoué de Sabrina Bonner et arrière-grand-père de Perri Bonner. Il laisse sa soeur Thérèse Vassart; son frère Gérard ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il fut prédécédé par deux frères et une soeur. Une messe en mémoire de M. Gautier aura lieu le lundi 1er novembre 2004, en l'église Ste-Geneviève, 825 avenue Canterbury à 11h. Des dons à la Société canadienne de cancérologie seraient appréciés. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712GAUTIER, Francois. Suddenly, after a long battle with cancer, Wednesday, October 27, 2004 at the age of 78. Predeceased by his loving wife Beatrice (nee Gauvreau). Loving father of Donald, Deborah Myers (Beau) and stepson Gary Blacker. Cherished grandfather of Sabrina Bonner and great-granddaughter Perri Bonner. Dear brother of Therese Vassart and Gerard. Fondly remembered by many nieces and nephews. Predeceased by 2 brothers and 1 sister. Friends may assemble Monday, November 1, for a Mass in Memory of Mr. Gautier at eglise Ste Genevieve, 825 Canterbury Ave., at 11 a.m. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society appreciated. The Ottawa Citizen

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-10-29

Date de décès : 2004-10-26

PÉPIN, Roland Au Centre de Santé le Granit de Lac-Mégantic, le mardi 26 octobre 2004, est décédé monsieur Roland Pépin à l'âge de 81 ans et 2 mois, époux de Jeannette Turmel, demeurant à Woburn. La famille vous accueillera à: La Salle Municipale 590 St-Augustin, Woburn Sous la direction du: Centre funéraire Coopératif du Granit 3844, Québec-Central, Lac Mégantic, Qc Tél.: 819-583-2919 - 1-800-667-2919 Téléc.: 819-583-3743 Courriel: cfgranit@axion.ca Paul-Bruno Turcotte, d.g. et thanatologue Heures de visite: VENDREDI 29 octobre 2004, de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 10 h à 12 h 40. Funérailles, samedi 30 octobre 2004, à 13 h en l'église St-Augustin de Woburn et de là au cimetière paroissial. Outre son épouse, monsieur Pépin laisse dans le deuil ses enfants: André (Francine Gaignard); Maurice (Julie Rancourt); Marcel, Pierre (Anne Poulin); Paul, Philippe (Manon Chouinard); ses 16 petits-enfants: Karine, Isabelle, Audrey, Maxime, Cédéric, Alex, Carl, Mylène, Danny, Solange, Kim. Jicy, Zoé, Olivier, Gabriel, Jasmin, ses 4 arrière-petits-enfants: Andréanne, Mathieu, Louis, Meg-Ann; il était le frère de feu Alcide (feu Agathe Nadeau, Yvonne Fradette); feu Desneiges (feu Jos Poulin); feu Laurencia (feu Lauréat Grondin); feu François (feu Fridoline Labrecque); feu Rose-Alma (feu Herménégilde Grondin, feu Herménégilde Fleury); Irène (feu Jos Bolduc); Marie-Anna (feu Albert Dugal); Alexina (feu Lionel Giguère); feu Joseph, feu Adrien (feu Noëlla Noël); Rosa (feu Everette Larivière); feu Eugène (Elisabeth Fortier); Anita (Ted Neltop); Jeannine (René Lagloire); il laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, de nombreux amis. Un remerciement bien sincère au personnel du Centre de Santé du Granit pour les bons soins prodigués à monsieur Pépin. En guise de sympathie des dons à: LA FONDATION DU CLSC-CHSLD du Granit seraient appréciés. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au : 819-583-3747 ou par courriel. Paru le 2004/10/29 dans La Tribune DXJQ3476

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-10-29

Date de décès : 2004-10-23

À Drummondville, le samedi 23 octobre 2004 est décédé à l’âge de 88 ans et 3 mois monsieur Jean-Paul René, époux de feue Anne-Marie Bouchard demeurant à Drummondville. M. René fut exposé au Funérarium Daniel Vachon inc. du 211, rue Lindsay et ses funérailles ont eu lieu le mercredi 27 octobre à 14 h en l’église Saint-Frédéric, a suivi l’inhumation au cimetière Saint-Pierre dans le lot familial, lieu de son dernier repos. M. René laisse dans le deuil ses enfants Normand (Rita Thivierge), Yvon Lambert (feue Pauline), Gaétan (Marie-Jeanne Leclerc), Denis Leclerc (feue Micheline), Claudette (Fernand Turgeon), Carole (Marcel Fafard), Marcelle (Denis Chamberland), Jocelyn (Jocelyne Duhaime), France (Benoît Bourret); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Direction funéraire André Vachon Funérarium Daniel Vachon inc.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2004-10-29

Date de décès : 2004-10-24

OUIMET, Jules 1924-2004 A Laval, le 27 octobre 2004, à l'âge de 79 ans, est décédé monsieur Jules Ouimet, époux de feu Françoise Goyen. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jacques (Ginette), Luc (Lise), François (Diane), Lucie (Richard) et Guylaine (Jacques), ses petits-enfants, Chantal, Véronique, Annie, Marie-Josée, Jean-Fabrice, Sandrine et Caroline, son frère Guy (feu Raymonde) et sa soeur Céline (Jean), son beau-frère Paul, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au Complexe funéraire: Alfred Dallaire MEMORIA 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le vendredi 29 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et le samedi 30 octobre dès 9 heures. Les funérailles auront lieu samedi à 11 heures, en l'église St-Martin, 4080 St-Martin ouest, et de là, au cimetière St-Martin. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-29

Date de décès : 2004-10-27

AMIREAULT, Jeanne 1917-2004 A St-Roch de L'Achigan, le 27 octobre 2004, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Jeanne Amireault, épouse de feu Rubin Allard et mère de feu Lise Allard. Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La dépouille sera exposée le samedi 30 octobre, dès 9 heures, à la: RÉSIDENCE FUNERAIRE JEAN-DENIS BEAUCHAMP 1201 PRINCIPALE ST-ROCH DE L'ACHIGAN. Les funérailles auront lieu le samedi 30 octobre, à 11 heures, en l'église de St-Roch de L'Achigan. Inhumation au cimetière du même lieu. Des remerciements spéciaux au personnel du Manoir de la Pointe-Bleue, Ste-Marguerite l'Estérel.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-29

Date de décès : 2004-10-27

BOIVIN (LAURIN), Laurette 1920-2004 A Varennes, le 27 octobre 2004, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Laurette Laurin Boivin, épouse de feu Jean-Jacques Boivin. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jacqueline Boivin Corbeil (Raymond), Claude Boivin (Jeanne-Mance Maltais), ainsi que Daniel Boivin (Manon Martin), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses beaux-frères, Claude Gravel, Arthur Boivin, ses belles-soeurs, Lucille, Louisette et Denise Boivin, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es), en présence des cendres, au Complexe funéraire: GROUPE YVES LÉGARÉ 2750 BOUL. MARIE-VICTORIN, LONGUEUIL, le samedi 30 octobre 2004, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie aura lieu à 20 heures, ce même jour. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-29

Date de décès : 2004-10-28

DUQUETTE, Joséphine (Sabourin) 908-2004 De St-Calixte, le 28 octobre 2004, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Joséphine Duquette. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jeannine (feu Emile Larivière), Gilles (Claire Brais), Jacques (Murielle Guilault), Jean-Pierre (Annie Tellier), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs autres parent et amis. La défunte sera exposée le samedi 30 octobre de 10 heures à 14 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GRENIER ST-CALIXTE, Les funérailles auront lieu ce même jour en l'église paroissiale de St-Calixte, à 14 heures, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-29

Date de décès : 2004-10-28

TROTTIER, (née MARLEAU) Jeannine 1927 - 2004 À Rigaud, le 28 octobre 2004 à l'âge de 77 ans est décédée Mme Jeannine Marleau, épouse de feu Florian Trottier. Elle laisse dans le deuil ses quatre fils, André, Denis (Christiane Pelletier), Yvon (Suzanne Léger), Réjean (Maryse Vincent), trois soeurs, Irène, Rollande, Solange, huit petits-enfants et un arrière-petit-enfant. Exposée: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES 52 ST-JEAN-BAPTISTE RIGAUD. Les funérailles auront lieu le samedi 30 octobre 2004, à 13 heures, en l'église Ste-Madeleine de Rigaud suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: le vendredi le 29 octobre de 14 à 17 heures et 19 à 22 heures, samedi dès 10 heures. Merci à la Maison Petit pour les bons soins.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-29

Date de décès : 2004-10-27

MILLER, Dolly. In her eighty-ninth year passed away peacefully in Oakville, Ontario on Wednesday, October 27, 2004. Mother of Douglas and predeceased by her son Gordon and husband James. Loving grandmother of Erin, Meaghan and Lauren. Funeral service was held on Thursday, October 28, 2004. By request donations to the Ian Anderson House P.O. Box 61034, 511 Maplegrove Drive, Oakville Ontario, L6J 7P5 would be appreciated. Arrangements entrusted to the Ward Funeral Home, Oakville Ontario, 905-844-3221. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-29

Date de décès : 2004-10-26

PLANTE, Pauline (Couture) À Stratford le 26 octobre 2004, est décédée madame Pauline Couture, à l'âge de 76 ans, épouse de feu Benoît Plante, demeurant à Stratford. Mme Pauline Couture Plante repose à la: SALLE COMMUNAUTAIRE de STRATFORD 170, avenue Centrale, Stratford (Québec) Tél.: 418-443-1048 Sous la direction de la: Maison funéraire Audet limitée 457, avenue J.-Cartier, Disraeli (Québec) Tél.: 418-449-2500 - Téléc.: 418-449-1773 Pierre Dupuis, président Symon Audet, directeur Heures de visite: VENDREDI de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 10 h jusqu'au départ du salon à 13 h 50. Funérailles, le samedi 30 octobre 2004 à 14 h en l'église St-Gabriel de Stratford. Inhumation au cimetière paroissial. Madame Pauline Couture Plante laisse dans le deul ses enfants: Constance (Pierre Béliveau), Réjean (Sylvie Bureau), Christine (Gaétan Picard), Serge (Francine Blais), Sylvie (Michel Fontaine), René (Lucille Gouin) et Yves Plante; ses petits-enfants: Dominic, Yan, Geneviève, Carl, Valérie, Loic, Marc-André, Tania, Justin, Ludovic et Michael; son arrière-petit-enfant, Shelsea; ses frères et soeurs: Roland, Suzanne, Jeannine, Bernard, Jean-Luc et Charles. Elle était également la soeur de feu Léo-Paul et de feu Vianney Couture. Elle laisse ses beaux-frères et belles-soeurs, cousins, cousines, neveux et nièces; ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille aimerait remercier sincèrement Dre Lucie Côté de Disraeli, pour l'attention et les bons soins prodigués à madame Pauline Couture Plante. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, SECTION THETFORD MINES , C.P. 42, Thetford Mines (Québec) G6G 5R9, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2004/10/29 dans La Tribune MJNR6769

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-10-29

Date de décès : 2004-10-22

À Fleurimont, le 22 octobre 2004 est décédé à l’âge de 59 ans monsieur Yvon Houle, époux de feue Louisette Poirier demeurant à Drummondville. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 700, boulevard Patrick, Drummondville. Selon les dernières volontés de M. Yvon Houle, il n’y aura pas d’exposition ni de cérémonie religieuse. Inhumation au cimetière du Mausolée Le Patrimoine. M. Houle laisse dans le deuil son fils Jean-François; sa soeur Jeanne-d’Arc Houle (Jean-Marie Desmarais); ses frères Réjean Houle, René Houle; une grande amie Johanne Prévost; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation des Maladies du Coeur seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2004-10-29

Date de décès : 2004-10-22

Au Domaine La Sapinière d'East Angus, le 22 octobre 2004, est décédé à l'âge de 96 ans, M. PAUL NADEAU, époux de feue Rose-Blanche Grenier, demeurant à Beaulac-Garthby. Le service religieux a été célébré en l'église St-Charles Borromée de Beaulac-Garthby. M. Nadeau laisse dans le deuil ses enfants: Lola Nadeau (André Beaudry), Lucie Nadeau, ses petits-enfants: Jean-François, David, Ian, son beau-frère: Gaston Grenier (feue Rosa Simoneau). Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Audet ltée.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2004-10-29

Date de décès : 2004-10-20

Au C.H.R.A., le 20 octobre 2004, est décédée à l'âge de 55 ans, Mme RAYMONDE OLIVIER. Elle était la mère de Nathalie et Karina Lamarre. Elle laisse également dans le deuil sa mère, ses frères, ses soeurs et ses amis. Une cérémonie de la parole a été célébrée le samedi 23 octobre à la Résidence J.A. Savoie et fils ltée.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2004-10-29

Date de décès : 2004-10-24

Au C.H.R.A., le 24 octobre 2004, est décédé à l'âge de 67 ans et 5 mois, M. l'abbé RENAUD BILODEAU, domicilié au Lac-Mégantic et originaire de Thetford Mines. Il était le frère d'André (feue Isabelle Turcotte), Omer (Alice Gagné), Paul-Henri (Lucille Falardeau), Georgette (feu Gustave Turcotte), Marthe (feu Jean-Paul Turcotte), Colette (feu Gérard Chateauneuf), et de Suzanne (feu Hervé Cayer). Il laisse également ses confrères prêtre ainsi que ses neveux et nièces. Le service religieux a été célébré en l'église St-Alphonse de Thetford Mines. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Gamache et Nadeau ltée.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2004-10-29

Date de décès : 2004-10-27

HAFER, Rodney Arnold. Rodney Hafer, a kind, gentle man, passed away peacefully, Wednesday, October 27, 2004, with his family by his side. Beloved husband of Maureen (Kennelly). Loving and proud father of Mark, Carolyn (Tony), Steve (Lauren), Debi and Shannon Lee (Kevin). Dear brother of Albert (Nancy) and Jerene Lange (Jim). Fondly remembered by many nieces, nephews and other family and friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata Monday after 11 a.m. Funeral Service Monday in the Chapel at 1 p.m. In Memoriam donations to the Shepherds of Good Hope would be greatly appreciated by the family. Many thanks to the VON for the wonderful care they have given Rod over the last year. www.kellyfh.ca. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-29

Date de décès : 2004-10-21

BIGONNESSE (née BABEAU) Micheline 1948-2004 De La Prairie, le 21 octobre 2004, à l'âge de 56 ans, est décédée Mme Micheline Babeu, épouse de M. Alain Bigonnesse. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Annie (Alain), ses soeurs Jocelyne et Johanne (Campbell), ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées le samedi 30 octobre, à 11h30, en l'église La Nativité de La Prairie. La famille accueillera parents et amis samedi dès 9h30 à l'église MAISON HENRI GUERIN Réseau Dignité

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-29

Date de décès : 2004-07-02

Djoka "George" Janic ---- December 15, 1930 - July 02, 2004 ---- Peacefully at St. Peter's Hospital with his family by his side, on Friday, July 2, 2004 in his 74th year. Loving Tata of Steven (Sheila) and Diana (Gord Rattray), husband of Helen and proud Papa of Aidan. George was a retiree of Dominion Glass. Cremation has taken place. Visitation will be held at the L.G. WALLACE FUNERAL HOME, 151 Ottawa Street North (905-544-1147) on Saturday, July 10, 2004 from 1-2 p.m., followed by a Memorial Service in the Chapel. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Special thanks to the caring staff of Palliative Unit 3 East at St. Peter's Hospital.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-29

Date de décès : 2004-10-24

GILBERT, Ghislaine 1951-2004 De Laval, le 24 octobre 2004, à l'âge de 53 ans, est décédée Ghislaine Gilbert. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gabrielle (Dany), Manuel et Dominique, sa mère Jeanne D'Arc, son frère Michel (Esther) et sa soeur Sylvie (Morio), ainsi que de nombreux amis. Selon sa volonté, il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles seront célébrées, en présence des cendres, le samedi 30 octobre à 11 heures, en l'église Chrétienne Evangélique, 85 Je me Souviens, à Ste-Rose, Laval, où la famille recevra les condoléances dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-29

Date de décès : 2004-10-27

GARCEAU, Jacques 1933-2004 Au Centre Hospitalier Charles Lemoyne de Greenfield Park, le 27 octobre 2004, est décédé à l'âge de 71 ans, M. Jacques Garceau, fils de feu M. Henri Garceau et de feu Mme Laura Plante, demeurant à Longueuil. Le défunt laisse dans le deuil son fils Steve (Kathie Laneuville) et sa mère Gisèle Plante; ses petits-enfants Samuel et Tristan; sa soeur Guy-Anne; son frère Ghislain (Georgette Tardif); son beau-frère Jean-Claude Berthiaume (feu Gisèle Garceau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). La famille accueiLlera parents et amis(es) à partir de 9 heures, samedi jour des funérailles, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LOUIS RICHARD & FILS LTÉE 140 RUE ST-AIMÉ LOUISEVILLE. Les funérailles auront lieu le samedi 30 octobre 2004, en l'église de Ste-Angèle-de-Prémont, à 11 heures. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation de l'hôpital Ste-Justine seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-29

Date de décès : 2004-10-25

Terance "Terry" Edward Carey October 08, 1920 - October 25, 2004 Funeral arrangements by Chapel Lawn Funeral Home Terry passed away peacefully on Monday, October 25, 2004. He will be lovingly remembered and greatly missed by his wife of 56 years, Jen; his children and grandchildren: Murray (Kristen), Steven, Kaitlin and Jill of Calgary; Bill (Aynsley), Taylor, Mac and Morgan of Winnipeg; Susan (Rob), Erin, Kiel and Carey Depoe of Calgary; Dan (Mary), Chelsea and Sami of Winnipeg. Terry is also survived by his sister, Maureen Fick of Virginia, USA; and many nieces and nephews. He was predeceased by his father Chris; mother Elizabeth; brothers, Mike, Jim, Bill, Jack; step-mother Mary; and half-brother Chris. Terry was born and lived all his life in Winnipeg. After his years in the R.C.A.F. in Canada, he returned to Winnipeg in 1945 to start his sales career with Gaults Ltd., which became Kennedy Floorings. Gaults was where Terry, the traveling salesman, met Jen, the farmer’s daughter, and they married in 1948. After covering territories in Saskatchewan and Northwestern Ontario, Terry created the contract sales department, servicing the hotel industry, where he continued to enjoy selling for the same company for over 50 years. Terry was a wonderful father, very proud and supportive of his children. He encouraged them to strive for excellence in all their endeavors. In later years, he took delight in his grandchildren. They enjoyed their time with “Bumpa” and his keen sense of humour. Besides work, Terry’s interests were golfing at Elmhurst, curling at Rossmere, duck hunting at the farm in Miniota and time with his family at Lake of the Woods. A service will be held on Saturday, October 30 at 11:00 a.m. at St. Alphonsus Church at the corner of Munroe and Brazier, followed by a gathering in the parish hall to celebrate Terry’s life. There will be a private family interment. In lieu of flowers, donations may be made in Terry’s memory to the Alzheimer Society of Manitoba, 120 Donald Street, Winnipeg, MB R3C 4G2. Arrangements entrusted to: CHAPEL LAWN FUNERAL HOME CREMATION AND RECEPTION CENTRE 885-

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-10-29

Date de décès : 2004-10-27

JOLY-CYR, Rollande 1923-2004 À Ste-Thérèse, le 27 octobre 2004, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Rollande Cyr, épouse de feu M. Léopold Joly. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Aline (Serge Sabourin), Claudette (Raymond Labonté), Daniel (Micheline Charbonneau), Alain (Julie Boisvert), Raymond (Diane Deslonchamps), André (Ginette Leblanc), neuf petits-enfants, une arrière-petite-fille, frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée aujourd'hui à 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTEE 57 RUE TURGEON STE-THÉRÈSE Un service religieux aura lieu samedi à 10 heures, en l'église Sacré-Coeur de Ste-Thérèse. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 8 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-29

Date de décès : 2004-10-27

DEBLOIS, Marie-Jeanne 1899-2004 De Longueuil, le 27 octobre 2004, à l'âge de 105 ans, est décédée Mme Marie-Jeanne Lavallée, née Deblois, veuve de M. Adélard Lavallée. Elle laisse dans le deuil son fils Gérard, ses petits-enfants Michel, Marc, Josée, Guy, Louise, Bernard, Gérald et Suzanne, sa belle-fille Mildred, tous ses arrière-petits-enfants et de nombreux amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE Réseau Dignité 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL .Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 30 octobre, à 15 heures, en présence des cendres, en la chapelle de la maison Darche. Heures des visites: le samedi 30 octobre à compter de 14 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-29

Date de décès : 2004-10-27

LALONDE, (née GAGNÉ) Georgette 1931-2004 A Montréal, le 27 octobre 2004, à l'âge de 73 ans, est décédée Georgette Gagné, épouse d'André Lalonde depuis 53 ans. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Bernard (Carole), Benoit (Isabelle), Céline (Michel) et Simon (Marie-Josée), ses petits-enfants, Alexandre (Valérie), Jean-François (Martine), Gabriel, Antoine, Benjamin et Cédrik, son frère Laurent, ses autres belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle fut une mère merveilleuse, une épouse dévouée, une grand-mère disponible: on ne t'oubliera jamais JoJo. La famille recevra les condoléances au Complexe: URGEL BOURGIE SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL. Une liturgie de la Parole aura lieu le dimanche 31 octobre à 1 1 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, dimanche dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-29

Date de décès : 2004-10-27

JORDAN, Gertrud Johanne Marie Peacefully, at the Village Green Nursing Home, Selby on Wednesday, October 27, 2004 in her 85th year. Beloved wife of Henry Jordan. Dear mother of Beate Geoffrey, Kingston. Loving grandmother of Scott Geoffrey (Becky) & children Patrick & Ricky and Craig Geoffrey. Cremation. Donations to the charity of your choice would be appreciated by the family and may be made through the Wartman Funeral Home, 448 Camden Rd. at Newburgh Rd., Napanee, K7R 1G1, (613-354-3722).03 10/29/2004- ID5098625 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2004-10-29

Date de décès : 2004-10-16

BRADLEY GOLDEN, Linda Passed away quietly on Saturday, October 16, 2004 in Cape Town, South Africa. Funeral Services were held at Holy Redeemer Catholic Church, Bergvliet, South Africa. Published in the Windsor Star from 10/29/2004 - 10/30/2004.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-10-29

Date de décès : 2004-10-28

Dr Anselme Roy À Blaine, Washington (États-Unis), le 28 août 2004 est décédé à l’âge de 90 ans le Dr Anselme Roy époux de Charlotte et père de Jacques et Michèle. Le Dr Roy a pratiqué la médecine vétérinaire à Plessisville de 1945 à 1967.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-10-29

Date de décès : 2004-10-28

Cauchy, Rita CAUCHY - Mme Rita, née Lecours, est décédée le 28 octobre. Elle était la veuve de M. Marc Cauchy. Elle laisse dans le deuil ses frères, ses soeurs et ses enfants: François, Odile et Chantal; ses gendres: Richard et Karl; sa bru Jocelyne de même que ses petits-enfants: Antoine Hugo, Guillaume, Xavier, Laurence, Jérémie, Bertrand et Bastien. Elle sera exposée le 30 octobre à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369, boul. de La Vérendrye Ouest, Gatineau. Les funérailles auront lieu le 1er novembre à 11h, en l'église St-René-Goupil de Gatineau. Un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-10-29

Date de décès : 2004-10-28

WATSON, Leonard "Len" John - Passed away at the Greater Niagara General Hospital on Thursday October 28, 2004 at the age of 49. Beloved husband of 22 years to Sharon (Patterson) Watson. Dearly loved father of Mike and Kelly. Loving son of Kenneth and Helen Watson and son-in-law of John Patterson. Sadly missed by his sister Linda Fraser and her husband Jeff and their son Jason. Len had worked for several years at Palfinger Inc. and he will be sadly missed by his many friends, co-workers, in-laws, nieces and nephews. Friends are invited to call at the Patterson Funeral Home, 6062 Main St. visiting Saturday 7-9 p.m. and Sunday 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Service in celebration of Len's life will be held on Monday at 1:00 p.m. at Lundy's Lane United Church. Cremation will follow with interment at a later date in Fairview Cemetery. In memory of Len donations to the G.N.G.H,. Intensive Care Unit would be appreciated by his family. On-line condolences at www.pattersonfuneral home.com - 10/29/2004 - ID5105357 

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2004-10-29

Date de décès : 2004-10-27

HOTTE (PROVOST-JACQUES)Jeannine 1929-2004 À Verdun, le 27 octobre 2004, à l'âge de 75 ans, est décédée sereinement Mme Jeannine Hotte, épouse de M. Lionel Jacques. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa mère Susan Hotte, ses enfants, Jo-Anne (Jean Guillemette), Ninon, Roland, ses petits-enfants, Stéphanie (Pascal Pilote), Mélissa (Andrew Britton), Robin, son arrière-petite-fille adorée Chelsea Britton, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, et plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances, le samedi 30 octobre 2004, de 10 à 13 heures, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon: GROUPE YVES LÉGARÉ, 7200 BOUL. NEWMANLaSALLE et il y aura une réunion de prières le jour même à 21 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-29

Date de décès : 2004-10-24

RICHARD, Jean-Marie A l'hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 24 octobre 2004, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Jean-Marie Richard, époux de dame Lucilie Bélanger. Il demeurait à Beauport. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs: Alvine (feu Albert St-Onge) et Thérèse (Frank Fournier); ses belles-soeurs: Mme Thérèse Daout (feu Benoit Richard) et Mme Jacqueline raout (feu Daniel Richard); ses belles-soeurs et son beau-frère de la famille Bélanger: Thérèse (feu Desmond Grimard) et Suzanne (Guy Gilbert), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Le service religieux sera célébré le samedi 30 octobre, à 13 heures, en l'église SRI nace de Loyola, 3325 rue Loyola, Giffrd, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L'inhumation se fera ultérieurement au cimetière de Giffard. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715 avenue des Replats, bureau 261, Québec (Québec) G2J 1138. La direction des funérailles a été confiée à la maison: WILBROD ROBERT & FILS 738 AV. ROYALE BEAUFORT

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-29

Date de décès : 2004-10-25

SARAY, Berthe "Mimi" (nee Leury). 1918-2004. In Notre-Dame Hospital on Monday, October 25, 2004 at the age of eighty-five years. Beloved wife of the late Nagme Saray, sister-in-law to Amelia, Joe (Bea), Ted (late Flo) George (Joan), Ed (Ruth) and the late Jack. She is also survived by many nieces, nephews, cousins, and friends. Funeral from J.J. Cardinal Funeral Chapel, 2125 Notre Dame, Lachine - Tel.: (514) 639-1511 on Saturday, October 30, at 11 a.m. Donations to a charity of your choice would be appreciated. Visitation half an hour prior to service. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC