Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-26

Le 26 octobre 2004 au CHRDL, à l 'âge de 72 ans, est décédée Lucille Courchesne, épouse de feu Ozanam Lasalle de Saint-Norbert. Funérailles le 29 octobre à 14 h en l'église de Saint-Cuthbert. Direction funéraire : Coopértive funéraire de D'Autray.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-27

MACADAM, Frances (Peter) In loving memory of Frances Macadam, 91 years, who passed away Wednesday morning, October 27, 2004 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Center. Beloved wife of Fraser Macadam, predeceased 1960. Loving mother of Joan (husband Ken Signoretti) of Mississauga, Betty (husband Al Nardi) of Chilliwack, B.C., Robert (wife Vivian) of St. Catharines and Stuart of Toronto. Cherished grandmother of 11 grandchildren and 28 great-grand-children. Special friend of Rena Gilpin. Born in Lampman, Saskatchewan, Frances was a member of the Royal Purple. Funeral service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Friday, October 29, 2004 at 2:30 p.m. Interment in the Parklawn Cemetery. Donations to the Heart and Stroke Fund or Toronto Sick Children's Hospital would be appreciated. (Friends may call after 1:30 p.m. Friday). 10/28/2004-ID5093542 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-25

GAUTHIER, Camille F. (ancienment résident de Sudbury et Azilda) Est décédé le lundi 25 octobre, 2004 à Ottawa, à l'âge de 68 ans. Fils de feu Stanislas Gauthier et de feu Alice Saint-Père. Il laisse dans le deuil ses enfants Marc (Nicole Pitre) d'Ottawa et Daniel de Sudbury. Cher frère Normand (Audette Leclair), Simone (Phil Finkle), Laurent (Alma Major), Marcel (Jeannine Poirier), Doris, Fern (Jacques Pigeon) et Denis (Diane Sikatowsky) tous de la région de Sudbury, Raymond (Carmen Martin) et Auguste (Anne Bertrand) d'Ottawa, Diane (Aimé Pelletier) de New Liskeard et Thérèse de London, ON. Il laisse également dans le deuil ses 3 petits-enfants qu'il affectionnait beaucoup Éric, Luc et Stéphanie. Il laisse aussi de nombreux neveux et nièces ainsi qu'un grand nombre d'amis avec qui il a oeuvré dans des organismes communautaires, comme La Semaine française de Sudbury, l'Association Libérale fédérale de la région de Sudbury, la Commission nationale des libérations conditionelles, la Campagne Timbres de Pâques dans laquelle il a joué un rôle majeur durant plusieurs années, Le Club Richelieu de la Vallée, et le Club Lions d'Azilda, en particulier son programme d'équipements médical pour Ste-Lucie et le Pérou. Pour respecter son désir, il n'y aura pas de visite au salon; cependant, la famille invite parents et amis à la paroisse Ste-Agnès, Azilda, le samedi 30 octobre, 2004, à compter de 13h00. Les funérailles seront célébrées à 13h30 au même endroit. Que vos témoignages de condoléances se traduissent en dons au Centre Nord-est Ontarien du Cancer. Les arrangements funéraires sont confiés au soin de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE SUDBURY. 10/28/2004-ID5093545 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-25

LANDRY, MME JEANNINE 1926 - 2004 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 25 octobre 2004, est décédée à l'âge de 77 ans et 11 mois, Mme Jeannine Landry, épouse de feu Évariste Boisvert, demeurant à Notre-Dame-de-Pierreville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Descôteaux et frère 8, rue Descôteaux Pierreville Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le samedi 30 octobre, à 16h en l'église de Notre-Dame-de-Pierreville. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Yves (Fernande St-Arneault), Michel, Danielle, André (Maryse Gamelin), Jocelyn (Monique Dubuc), Renée (Bertrand Gamelin), Raymond (Christine Desrochers), Dominique; ses 15 petits-enfants et 8 arrière-petits-enfants; ses soeurs, son frère, ses beaux-frères et sa belle-soeur : Flore Landry-Joyal (feu Alcide), Yvonne Larosée-Landry (feu Guy), Mariette (Albert Traversy), Clarisse (Jean-Guy Robert), Thérèse Daneau-Landry (feu Georges-Étienne), Réjean (Viviane Boucher); la famille Boisvert : Clément (Josée Morin), Roméo, Clémence Précourt-Boisvert (feu Aubert); ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Pour renseignements : 450-568-2305. Condoléances par télécopieur : 450-568-1087. Paru le 2004/10/28 dans Le Nouvelliste YMUD6386

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-18

CLOUTIER, Eugénie (née Gratton) 1935-2004 A Pierrefonds, le 18 octobre 2004, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Eugénie Gratton, épouse en premières noces de feu Jean-Guy Filteau et en secondes noces de feu Adrien Cloutier. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Linda, Michel, Diane et Johanne, et ses petits-enfants. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-26

HILTON, F. Fern. (Retired civilian employee RCMP) Peacefully in hospital, Perth, on Tuesday, October 26th, 2004, F. Fern (Kirkham) Hilton in her 79th year. Predeceased by her husband Karl F. Hilton in 1995. Daughter of the late James and Olive (White) Kirkham. Loved mother of Barbara (Bill) Wilson and Brian (Celine) Hilton of Ottawa. Cherished grandmother of Robert, Terrance and Brandon Hilton. Dear sister of Jim (Eva) Kirkham of Bancroft and the late Don Kirkham and will be sadly missed by her sister-in-law Doreen Kirkham of Sharbot Lake, her family and friends. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Perth on Thursday, October 28th, 2004 from 2 to 4 and 6 to 8 P.M. Funeral service will be held in the Chapel on Friday at 1:30 P.M. Interment will be private for the family in St. George's Anglican Cemetery, Ramsayville. In remembrance, contributions to the Heart & Stroke Foundation or memorial fund of choice would be appreciated. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-22

« Chère maman, derrière la douleur, l’injustice et le chagrin de ton départ se trouve le souvenir de la femme, de l’épouse et de la mère extraordinaire que tu es. Ta grande générosité, ton dévouement et ta présence réconfortante nous manquent déjà énormément mais il est maintenant temps pour toi de rejoindre papa pour un repos en paix si bien mérité. Nous conserverons en nous et pour toujours ton souvenir puisqu’il nous suffira tout simplement de fermer les yeux. Nous t’aimons tous. » À la Maison Michel-Sarrazin, le vendredi 22 octobre 2004, à l’âge de 67 ans et 9 mois, est décédée madame Jeannine Blouin, épouse de feu monsieur Paul Fortin. Elle demeurait à Beauport. La famille vous accueillera au centre commémoratif Wilbrod Robert & Fils 738, av. Royale, Beauport vendredi de 14 à 17h et de 19 à 22h. Samedi, jour des funérailles, de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 30 octobre 2004, à 11h, à l’église de la Nativité de Notre-Dame, 25 rue du Couvent, à Beauport. Elle laisse dans le deuil, son fils Mario (Lucie Vézina); sa fille Johanne (Raymond Fortin), son petit-fils adoré Samuel. Elle laisse également dans le deuil ses sœurs et son frère, Lucie (Rosaire Saindon), Murielle (Normand Gravel), Pâquerette (Pierre Laplante), Armande (Jules Cloutier), Harold (Huguette Racine); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Fortin, Jeannine (feu Camille Côté), Rose (Reynald Simard), Fernand (Gisèle Rhéaume), Laurence (William Fortin), Étiennette (feu Léon St-Onge), Denis, Jacqueline (Geneviève Baril); ses filleul(e)s, Nancy Laplante, Guy Laurent ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, ami(e)s, compagnes de travail retraitées et de nombreux confrères et consoeurs bénévoles. Elle était également la soeur de feu Gisèle (feu Georges Plamondon), feu Florent et la belle-soeur de feu Justin (Madeleine Tremblay), feu Jean-Marie, feu Thérèse (feu Paul-Émile Laurent), feu André, feu Denise (feu André Pelletier), feu Claude et feu Éliane. Sincères remerciements à tous ceux et celles qui nous ont aidé et soutenu tout au long de cette épreuve. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery (Québec)fG1T 1P5. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur:f418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Pour renseignements: 418-661-9223 Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-26

LALONDE-EVOY, Lucienne (nee Laperle) – At the Ottawa Hospital - Civic Campus on Tuesday October 26, 2004. She was 69. Left to mourn are her children, Pierette Landriault (Richard), Michel Lalonde (Brenda) and Robert Lalonde (Natalie), brothers Florant Laperle (Dolores) and Robert Laperle (Yollande) all of Cornwall. Also survived by 2 grandchildren, Rachel (Luke) Julie, and 2 great grandchildren: Alex and Alisa. Predeceased by her husband Edmond (Eddy) Evoy and by her husband by a previous marriage, Leo Paul Lalonde, her parents, Wilfred Laperle and Germaine Bergeron, 1 sister Fleurette Fortier and her grandson Stephane Landriault. Friends may call at the M. John Sullivan Funeral Home, (across from city hall) on Thursday from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. and on Friday from 9 a.m. until time of service. Funeral Liturgy in the chapel of the funeral home on Friday October 29, 2004 at 9:30 a.m. followed by cremation. Father Gaetan Deschamps of Blessed Sacrament Catholic Church celebrating. Rite of Committal, St. Isidore Parish Cemetery, St. Isidore, ON. Memorial donations to the charity of your choice appreciated. - 10/28/2004 - ID5089157

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2002-10-26

BEAUDRY (GRAVELINE), Noëlla 1937-2004 Subitement, le 26 octobre 2004, est décédée à l'âge de 67 ans, Mme Noélla Graveline Beaudry, demeurant à Saint-Hyacinthe. La défunte laisse dans le deuil un fils et trois filles Manon (André Leduc), Sylvie (Richard Lemonde), Lyne (Yves Couture), Luc (Nicole Turcotte), onze petits-enfants: Steve, Marie-Eve, Yannick, Michaël, Sophie, Marilyn, Jessy, Pamela, Cindy, Ritchie, Therry et sept arrière-petits-enfants. Lui survivent également un frère et deux soeurs Thérèse, Maxime, Huguette ainsi que trois demi-frères Réal Larocque, Georges Larocque, Paul-Emile Larocque, plusieurs beaux-frère et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Exposée le vendredi 29 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures Ubald Lalime 900 BOURDAGES NORD SAINT HYACINTHE. Funérailles le samedi 30 octobre 2004, à 13 heures, en la Cathédrale de Saint-Hyacinthe, suivies de la mise en crypte au Mausolée Lalime, 1325 Girouard est, Saint-Hyacinthe. Ouverture des salons, samedi à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-26

MILLAR, Phyllis Died peacefully at the Glengarry Memorial Hospital, Alexandria, on Tuesday, October 26, 2004. Phyllis Christina Millar of Alexandria; age 77 years. Beloved wife of Robert Millar also of Alexandria. Dear mother of Carol Hague (Richard) of Vankleek Hill and Heather Bentley (Jim) of Alexandria. Predeceased by her son, Howard and her sister, Mrs. Dorothy McMorland. A Memorial Service will be held on Friday, October 29, 2004 at the Alexandria United Church (Church on the Hill) at 2:00 p.m. The family will receive friends at the Church from 1:00 p.m. until time of the Service. A Committal Service will take place at St. Hubert, Quebec at a later date. In lieu of flowers, Memorial Donations to the Parkinson Society of Ottawa-Carelton or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Funeral arrangements are under the care and direction of Munro & Morris Funeral Homes Ltd., 114 Main Street, Alexandria (525-2772). As a Memorial to Phyllis, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows – memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com - 10/28/2004 - ID5089160

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-27

ASSOUSA, Martha. Peacefully on October 27 at the age of eighty-eight at Vigi Sante D.D.O. Predeceased by her brothers Constandi, Elias and Nicholas. Loving and devoted sister-in-law of Yvette, aunt to Samar and Theodore. A memorial service will be celebrated on Saturday, October 30 at 11 a.m. at the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret in Outremont, 514-279-6540. Donations in her memory may be made to Westview Bible Church. Condolences to the family may be sent to: www.everlastinglifestories.com. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-27

ALEXANDRINA LEROUX 1920-2004 The family announces with great sorrow her death on Wednesday October 27, 2004 at the Golden Manor at the age of 84. Survived by her daughter Paulette (Vincent Ouellet) of Timmins, her grandchildren Nada Coe (Darryl) of Timmins, Nathalie Ouellet of Timmins and Eric Ouellet of Timmins, her great-grandchildren Christian and Daryle-Anne Coe. Predeceased by her husband Roland Leroux in 1989, her parents David and Rose Ménard, her brothers Lionel Ménard, René Ménard, Claude Ménard, Dave Ménard, Babe Ménard and Dollard Ménard and by her sisters Lucille Ménard, Lina Ménard and Emella Bastien. Funeral service will be held at 10:30 a.m. on Friday October 29, 2004 at Notre Dame-de-la-Paix Church. Interment at Timmins Memorial Cemetery. Remembrance donations to the Golden Manor would be greatly appreciated. The family will receive friends on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. at Maison funéraire LESSARD-STEPHENS Funeral Home (705) 268-4488. “At this time the family wishes to thank all the staff at the Golden Manor for the excellent care given to their mom. A special thank you to Claudette and Len Rondeau for the compassion and support given to us during this difficult time.” - 10/28/2004 - ID5088246

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-22

BÉLAND, Robert 1936-2004 À Montréal-Nord, le 22 octobre 2004, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Robert Béland. Il laisse dans le deuil Richard Lamontagne, sa soeur Fleurette (Marcel Beau-parlant), son frère Fernand (Mariette Vermette), ainsi que neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au:COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL. Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du complexe le samedi 30 octobre à 14 heures et de là au Repos St-François d'Assise. Heures des visites: le samedi 30 octobre de 13 heures à 14 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de cardiologie seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-23

FERLAND, Jean-Baptiste 1937-2004 À Ste-Adèle, le 23 octobre 2004, à l'âge de 67 ans, est décédé Jean-Baptiste Ferland. Il laisse dans le deuil son fils Jerry Julien, ainsi que la mère de son fils Florelle Julien, et la tante de Jerry, Evelyne Julien, ses frères et soeurs, Thérèse, Maurice, Olivette, Armande et Louis, leurs conjoints(es). Il laisse également Jacqueline Landry et famille, son amie Georgette Vétéré, plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. II sera exposé le samedi 30 octobre dès 9 heures, aux salons funéraires: GUAY INC. 955 RUE GRIGON STE-ADÈLE. L'inhumation suivra au cimetière de Ste-Adèle.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-24

CARON, Marcel 1934-2004 Au Centre Hospitalier de Verdun, le 24 octobre 2004, à l'âge de 70 ans, est décédé Marcel Caron, époux de Mme Pauline Martin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Carole, Luc et Martine, ses petits-enfants Yannick, Karine, Pier-Luc, James et Jessie, ses arrière-petits-enfants Louis et Charles, sa soeur Pauline et leurs conjoints et conjointes, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le samedi 30 octobre 2004, à compter de 14 heures, au salon: YVES LEGARE. 7200 BOUL. NEWMAN, LASALLE. Il y aura une réunion de prières le tour même à 17 heures. Au lieu de fleurs, des messes ou des dons à une fondation de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-26

DAOUST, Ubald 1918-2004 À Valleyfield, le 26 octobre 2004, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Ubald (Ti-Gus) Daoust, époux de feu Laurette Champagne. Il laisse dans le deuil son fils Pierre (Sophie), son petit-fils Jean-Sébastien (Isabelle), sa compagne Aline Barrette Champagne, sa soeur Rita ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE 1750 RUE NOTRE-DAME LACHINE, le vendredi 29 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, samedi à compter de 10 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 30 octobre, à 14 heures, en l'église Ste-François Romaine, 1850 rue St-Antoine à Lachine.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-26

GAREAU, Arthur 1913-2004 À La Conception, le 26 octobre 2004, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Arthur Gareau, époux de feu Mme Léa Valiquette. II laisse dans le deuil ses enfants, Gisèle, Rita, André, Maurice, Michel, Nicole, Carmen, Robert, Noël, Francine, Denis, Denise, Johanne ainsi que leurs conjoints(es), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. Exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 974 VENCHESTEING MONT-TREMBLANT (ST-JOVITE). Les funérailles auront lieu le vendredi 29 octobre à 11 heures, en l'église La Conception, et de là, au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-26

MASSE, Rosaire 1917-2004 A Verdun, le 26 octobre 2004, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Rosaire Masse, époux de Adéline Chiasson. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son frère Marcel, ses soeurs, Marguerite Aubry, Thérèse (Marcel Moreau), Rose-Aimée (Lionel Liard), Jeanne D'Arc (Laurent Forest), Louise Leblanc, Jocelyne (Jean Pilote), Claudette et Lorraine Auclair, son beau-frère Philippe Chiasson, neveux et nièces, parents et amis. Prédécédé par ses frères, Sylvio et Jean. Les funérailles auront lieu le samedi 30 octobre à 12 h 30, en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, 4155 Wellington à Verdun. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 11 h 30. Direction: GROUPE YVES LEGARÉ

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-27

BARIBEAULT MME FLORENCE, MILOT À la Résidence Joseph-Denys du CHSLD Le Trifluvien, le 27 octobre 2004, est décédée à l'âge de 83 ans, Mme Florence Milot, épouse de Robert Baribeault, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le vendredi 29 octobre, à 15h en l'église de la Cathédrale de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, Robert Baribeault; son fils, Richard; ses soeurs, ses belles-soeurs et son beau-frère : Thérèse Milot, Alice Milot-Homier, Béatrice Milot-Verrette, Jeanne Dussault-Milot, Gisèle Baribeault-Brookes, Louis Baribeault (Carmen Parent); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Paru le 2004/10/28 dans Le Nouvelliste BDTN9274

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-26

HILBORN, John Hugh, 1923-2004. Suddenly on October 26, 2004. Beloved husband of Doris Hilborn. Mr. Hilborn was a member of the Merritton Legion and is a WWII Veteran. He is retired from General Motors where he worked for 30 years as a pipe fitter an d is a member of the C.A.W. Mr. Hilborn is survived by three precious children, Gwen and John Gilbert of St. Catharines, Rick and Kelly Hilborn of Stouffville and Judy and her fiance Bruce Cumpson of Niagara-on-the-Lake. Also survived by his five gra ndchildren Shelley, Michelle, Nicole, Matt and Greg. He is predeceased by his granddaughter Carrie (April 1992) and son Dave (May 1992). Also surviving, a sister, Dorothy Royle of Waterdown. Cremation has taken place. There will be a private family s ervice at a later date. In lieu of flowers, memorial contributions to the Heart & Stroke Foundation or a charity of your choice would be appreciated. Patrick J. Darte Funeral Chapel, 905-685-6584. P. Darte - Butler 10/28/2004- ID5111468 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-28

Le 28 octobre 2004 au CHRDL, à l'âge de 82 ans, est décédé Bernard Beaupré, époux de Liliane Mireault de Saint-Charles-Borromée. Funérailles le 30 octobre en l'église du Christ-Roi. Direction funéraire : Garceau & Garceau.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-26

Tanner, Marvin Peacefully at the Royal Victoria Hospital, Barrie on Tuesday, October 26th, 2004. Beloved husband of Lenora. Loving father of Sean and his wife Brenda. Cherished grandfather of Daniel and Davey Anne. Dear brother of James and his wife Gail. Uncle of Robert Tanner and Angela Lane. He will be missed by the rest of his family and friends. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME, 201 Minet's Point Rd. at Yonge St., Barrie on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. Service will be held from the Chapel on Saturday, October 30th at 3:00 p.m. Cremation. Memorial donations to the Cancer Society would be appreciated. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 10/28/2004- ID5092954 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-25

BRIDEAU, Marie-Anne (née Allain) 1930-2004 A Beloeil, le 25 octobre 2004, à l'âge de 73 ans, est décédée madame Marie-Anne Allain, épouse de monsieur Emile Brideau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Yvette Arsenault), Donald et Joanne (Jocelyn Bernard); ses petits-enfants: Steve, Jessica, Jacod, Bianca, Jade et Kira-Chanel; ses arrière-petits-enfants: Even et William; ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: SALON FUNERAIRE DEMERS 231 BOUL. LAURIER BELOEIL, le jeudi 28 octobre 2004 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 29 octobre à 14 heures en l'église St-Matthieu de Beloeil. Vendredi, ouverture du salon dès 11 heures. Des dons pour la paralysie cérébrale, pour les maladies du coeur ou pour la recherche sur le cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-26

HICKEY, EVERETT The death of Everett Hickey of Coal Creek, NB occurred Tuesday, October 26th, 2004 at the Dr. Everett Chalmers Hospital. Funeral arrangements are under the direction of the Minto Funeral Home 327-3490 where the family will receive visitors on Friday from 2-4 and 7-9 pm from where funeral service will be held 2:00 pm Saturday October 30th, 2004. In lieu of flowers, donations made to the Juvenile Diabetes, The Canadian Cancer Society or the Charity of ones choice would be appreciated by the family.

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-16

1928 - 2004 À la Résidence Sorel-Tracy, le 16 octobre 2004, est décédée à l'âge de 76 ans, Mme Éliane Dupré, épouse de feu Paul Lincourt, demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Christiane (Serge Amyot), Linda (Luc Masson), Anne (Pierre Beaulieu), Josée (Jean Crête), Lucie (Pierre Landry), Denis (Annie Beaulieu); ses sept petits-enfants : Michel, Rémy, Stéphanie, Olivier, Louis-Philippe, Virginie et Guillaume; ses cinq sœurs : Ruth (feu Paul Dutremble), Évelyne (Jacques Dumaine), Doris (feu Georges Lavallée), Lise (feu Fernand Bastien) et Georgette; quatre frères : Camille (Thérèse Mercier), Gérard (Réjeanne Morin), Gilles et Jean; ses beaux-frères et belles-sœurs : André Lincourt (Louisa Morais) et Adrien Lincourt (Jeannine Plante); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Une rencontre a eu lieu au salon Gilbert Mandeville & Fils ltée. Les funérailles ont eu lieu en l'église Marie-Auxiliatrice, le vendredi 22 octobre à 11 heures. Les cendres de Mme Lincourt ont été déposées au columbarium Marie-Auxiliatrice.Des dons faits pour la Fondation des amis de la Résidence Tracy ou à la Fondation des maladies du cœur du Québec seraient appréciés.Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils ltée, 912, chemin St-Roch, Sorel-Tracy. 743-3607.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-26

BRODEUR, Rosaire 1921 - 2004 Au Centre Hospitalier de Granby, le 26 octobre 2004, à l'âge de 83 ans, est décédé Monsieur Rosaire Brodeur, époux de Madame Simone Chagnon, demeurant à Granby. Outre son épouse, Simone, il laisse dans le deuil ses deux filles : Pauline (Julien Thomas), Diane (Marcel Bérichon). Ses petits-enfants, Michael Jacques (Marie-Eve Chaussé), Dominic Jacques (Geneviève Messier), Julie Roy (Pier-Luc Bordeleau). Son arrière-petite-fille Maély Jacques. Son frère Robert (Dolorès Chagnon). Ses beaux-frères et belles-soeurs : Maurice Chagnon (Alice Robert); Ulderic Chagnon (feu Jeanne Blanchard); Richard Chagnon (Pierrette Forand); Gilberte Chagnon (André Arès); Jacqueline Chagnon (Jean-Paul Thibodeau). Il était également le beau-frère de feu Yvette Chagnon (Jean-Marie Arès); feu Jeannine Chagnon (Jimmy Boutin). Il laisse aussi plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier sincèrement le docteur Josianne Benoit ainsi qu'à tout le personnel de l'urgence et du cinqième étage du Centre Hospitalier de Granby pour les soins prodigués à M. Rosaire Brodeur. Monsieur Brodeur repose au salon de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél. : 450-777-1171 1 888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles, à compter de 12h jusqu'au départ du salon à 13h45. Les funérailles auront lieu le samedi 30 octobre 2004 à 14 heures, en l'église St-Luc de Granby. Suivies de la crémation à Granby au crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Inhumation au cimetière Mgr Pelletier à une date ultérieure. (28-29-30) Paru le 2004/10/28 dans La Voix de l'Est VEEP9872

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-24

CROFT (M. Claude) M. Claude, originaire de Chicoutimi, est décédé le dimanche 24 octobre 2004 à l’âge de 66 ans. Tendre époux de Gisèle Thibodeau, fils de feu Arthur Croft et de feu Hélèna Tremblay, père bien-aimé de Guylaine (Raynald Lemoine) de Québec, Denis de Vancouver et Mario (Marie-Claude Michaud) d’Orléans, grand-père adoré de Eric, Steeve, Jean-Philippe, Stéphanie et Jennifer, cher frère de Gérard (Henriette), Paul-Henri (Julie), Candide (feu Jules), Thérèse, Jeanne-Ida (feu Joseph) tous de Chicoutimi et Jean-Yves (Dora) de Montréal. Prédécédé par un fils Alain et 3 frères: Jean-Baptiste (Jeannette) de Chicoutimi. Jean-Eudes, Bertrand (Gisèle) de Chicoutimi et 3 soeurs: Fleurette, Jeanne-d’Arc et Jacqueline. Lui survivent également, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Berthiaume Ltée 416 rue McGill Hawkesbury (Ontario) 877-632-8511 Une célébration de vie aura lieu à la chapelle du salon funéraire de Hawkesbury le vendredi 29 octobre 2004 à 13 h 30. La famille sera présente à la chapelle du salon funéraire à compter de 13 h pour recevoir vos condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de votre choix seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613-632-1065 ou par courriel: berthiaume@salonfuneraireberthiaume.com

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-20

1940 - 2004 À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 20 octobre 2004, est décédé à l'âge de 64 ans, M. Eugène Arpin, fils de feu Charles-Aimé Arpin et de feue Béatrice Chapdelaine, demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Jacqueline (Julien Morin), feu Pierre, feu Claude (Marie-Paule Dufault), Lucille (Roger Delorme), Réal (feue Jeanne Robidas), Nicole (Gilles Dufault), Michelle (Léonard Gravel), Jean-Charles (Diane Gadbois), Serge (Suzanne Leblanc) et Julien (Carmen Desmarais); ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, M. Arpin ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu en l'église de Saint-Ours le samedi 30 octobre à 11 heures, suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Ours. Il est à noter que la famille sera à l'église une demi-heure avant la cérémonie afin d'y recevoir vos condoléances.Des dons faits à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils ltée, 70, avenue de la Traverse, Saint-Ours. (450) 785-2221.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-27

MALLON, James Edward (Ed) Peacefully October 27, 2004, in hospital, at age 84. Beloved husband of Ethel for 63 years. Cherished father and father-in-law of Judy and Gerry Tansley. Dear Grandpa of Paula (Chris) and proud Great-Grandpa to Seth. Brother of Lorne (Jean) Son of the late Alfred and Emmy Mae Mallon. Also predeceased by brothers Alfred (Maude), John (Eleanor) and sister Hazel (Jack). Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Thursday, October 28 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The Funeral Service will be held at St. Matthew's Anglican Church, 217 First Avenue, on Friday, October 29, at 2 p.m. If friends so desire, memorial tributes may be made to St. Matthew's Anglican Church, or St. Vincent's Hospital. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-26

NAUTA, Michele Doreen (nee McConkey) - We mourn the loss of a much loved wife and mother who passed away on October 26, 2004, on her 42nd birthday at the Palliative Care Unit, PRHC. Following a hard fought battle with cancer for less than a year, Michele taught us what an indomitable spirit and courage are all about. Her abiding faith sustained and comforted her when medical science had nothing more to offer. Beloved wife of Steve, cherished and adored mother of Laura (Queen's University), Lucas, Priscilla and Anna Mae. Loving daughter of Ken and Doreen McConkey. Dearest sister of Ella Mae (Francis) Scanlon, Dianne McConkey (Alec White), Bernadette (Clinton) Pearce, Mary Louise McConkey, Norma (Bob) Curtis, Stephen (Anne Marie) McConkey and Norman (Devon) McConkey; and leaving many aunts, uncles and cousins in awe of her courage and who sought comfort in it. Caring aunt to many nieces, nephews and great-nephews. An avid soccer, swim and hockey "mom". She will be greatly missed by many who enjoyed her sincere and enduring friendship and her gentle manner, and by all who admired her sense of purpose and honesty as a co-worker. The family wishes to express their sincere gratitude to the many friends, neighbours and health professionals for their compassion and steadfast care. Friends will be received at the DUFFUS FUNERAL HOME, 431 George Street South from 7-9 p.m. Thursday, 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Friday (Parish Prayers 4 p.m. Friday) A celebration of Michele's life and the Mass of Christian Burial will be held at Immaculate Conception Church, 386 Rogers Street, on Saturday, October 30th at 10 a.m. Fr. Ace Podelino, Pastor as celebrant. Interment Highland Park Cemetery. In memory of Michele, donations to the Palliative Care Unit, Peterborough Regional Health Centre, would be appreciated by the family. 10/28/2004- ID5090373 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-22

RHÉAUME, Marie Hedwidge 1917-2004 À Montréal, le 22 octobre 2004, à l'âge de 87 ans, est décédée Mlle Marie Hedwidge Rhéaume. Elle laisse dans le deuil sa soeur Florentine Rhéaume, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 30 octobre 2004 à partir de 10 h 30, en l'église St-Jean-Vianney, 6421 25e Avenue, Montréal. Les funérailles suivront à 11 heures. L'inhumation aura lieu le lundi 1 er novembre à 12h30, au cimetière de St-Bernard Dorchester. Direction: Alfred Dallaire MEMORIA

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-26

Boucher, Gabrielle MME GABRIELLE BOUCHER est décédée le 26 octobre 2004, à l'âge de 78 ans. Elle était la fille de feu Oscar Boucher et de feu Rosina Maurice. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Richard de Montréal, Jocelyne (Daniel Gravelle) de Gatineau; ses 2 petites-filles: Vickie (Gaétan Noël), Natacha (Daniel Roy); ses 3 arrière-petits-fils: Étienne, Izaack, Émile et sa soeur Marie-Paule Leblanc. Elle fut prédécédée par 2 soeurs: Denise Deschênes et Madeleine. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant, un religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 30 octobre 2004 à 11h, en l'église Notre-Dame-du-Très-Saint-Rosaire de Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. En mémoire de Gabrielle, des dons à la Fondation canadienne du rein seraient grandement appréciés. La famille tient à remercier le personnel du 3e étage du CH-CHSLD de Papineau pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Membre du Réseau Dignité 105 boul. Gréber Gatineau, Québec téléphone: 561-1969 funeraireb@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-25

BOILEAU, Merman M. Merman Boileau, de Grenville, est décédé le 25 octobre 2004, à l'âge de 70 ans. Il était conjoint de Jeannine Séguin. Il laisse deux fils, Serge, de Laval, et Jean, de Laval, une fille, Joanne (André Desjardins), de Boisbriand, deux frères, Jacques (Pierrette), de Masson, Pierre (Ginette), de Québec, deux soeurs, Gisèle, de Gatineau, Madeleine (Gérard) de Ottawa, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée au: SALON FUNÉRAIRE DESFORGES 88 RUE PRINCIPALE GRENVILLE d'où aura lieu le départ à 10 h 45, le samedi 30 octobre 2004, pour servi-ce à 11 heures, en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs. Inhumation au Jardins de la Colonade de Laval, à une date ultérieure. Heures des visites: le vendredi 29 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-23

PIGEON, Lynda 1957-2004 A Ste-Agathe, le 23 octobre 2004, à l'âge de 47 ans, est décédée Mme Lynda Pigeon, conjointe de M. Julien Champion. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses deux fils Steve et François Mayette, sa mère Marie-Rose Pigeon feu (Jean-Charles), son frère Guy Pierrette Savard), sa soeur Guylaine Alain Inizan), sa filleule Geneviève, les fils de son conjoint: Stéphane (Nathalie) et Martin, autres parents et amis La famille vous accueillera trente minutes avant les funérailles qui auront lieu le vendredi 29 octobre à 14 heures, en l'église de Ste-Agathe. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-21

BORDELEAU, Roland 1929-2004 A Montréal, le 21 octobre 2004, à l'âge de 75 ans, est décédé Roland Bordeleau. Il laisse dans le deuil sa conjointe Diane Chouinard, la mère de ses enfants Denise Delisle, ses enfants Christian et Sylvianne, ses petits-enfants Alexandre et Catherine, Patrick, Carolane, Emilie et Frédérick, ses soeurs Gabrielle, Claudette, Julienne et Diane, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE ST-FRANÇOIS D'ASSISE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le lundi 1er novembe 2004, en l'égliseTrès-Saint-Nom-de-Jésus (1645 Desjardins, angle Adam) et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures des visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-22

LEFEBVRE, Michel 1946-2004 À Mercier, le 22 octobre 2004, à l'âge de 58 ans, est décédé Michel Lefebvre, conjoint de Eileen Mcloed. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses quatre enfnats, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ne-veux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Selon ses volontés, sa dépouille ne sera pas exposée. La famille recevra les témoignages de sympathie, en présence des cendres, le samedi 30 octobre à compter 10 heures, en l'église Ste-Philomène. Les funérailles suivront à 11 heures. Inhumation au cimetière de Mercier. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MICHEL THÉRIAULT INC. 4 RUE VERVAIS MERCIER

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-23

ROY-MORIN, Marguerite 1921-2004 À Longueuil, le 23 octobre 2004, est décédée madame Marguerite Morin, épouse de feu René Roy. Elle laisse dans le deuil ses filles Monique, Lise (Maria) et Johanne, ses petits-enfants Samuel, Sébastien, Alexis et Vanessa, ses trois arrière-petits-enfants ainsi que des parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 30 octobre, à 13 h 30, en l'église St-Maxime, 160 rue Charron à Ville Le-Moyne et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Rive-Sud. La famille recevra les condoléances à 13 heures. A la demande de la famille, un don à la Fondation du Centre Hospitalier Pierre Boucher, 1333 boul. Jacques Cartier E., Longueuil, J4M 2A5 serait apprécié. Nous tenons à remercier le personnel dévoué du 8e étage. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-26

LAFLEUR, Alvine (née Latour) 1920-2004 C'est avec beaucoup de tristesse que la famille annonce le décès de Alvina Lafleur, entourée des siens, le 26 octobre 2004, à l'âge de 84 ans, après un long et dur combat contre la maladie. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Diane (Ronald Labelle), Claude (Monique Chartrand), Michel (Josée Lacasse), Richard (Danielle Brouillette), Gilles (Francine Alarie), ses petitsgnfants, Stéphane (Stéphanie Giroux), Eric (Isçbelle Haché), Karine, Sébastien, Julie, Emilie, Geneviève, ses arrière-petits-enfants, Chloé et Maxime, Maude et Audrey. Elle laisse aussi sa soeur Rose Latour Meers, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et ses nièces, et de nombreux amis. Femme chaleureuse qui privilégiait les contacts humains, elle a marqué son entourage par sa force, son grand cou-rage et sa détermination. Nous vous convions à venir partager avec nous vos souvenirs de Vina et la saluer avant son dernier voyage. Elle sera exposée, et la famille vous accueillera, au Complexe funéraire: URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE (angle Ste-Croix) VILLE ST-LAURENT. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 30 octobre 2004 à 20 heures, en la chapelle du complexe. Elle sera ensuite incinérée et la mise en terre degcendres aura lieu à une date fixée ultérieurement. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: samedi de 11 à 17 heures et de 19 à 20 heures. La famille remercie le personnel du CHSLD Les Havres Quatre-Temps pour leur dévouement, leur compassion durant son séjour, et pour les soins exceptionnels qui ont apporté paix et dignité à ses derniers moments.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-26

MÉNARD, Yvon 1926-2004 À l'hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 26 octobre 2004, à l'âge de 77 ans et 11 mois, est décédé M. Yvon Ménard, époux de Mme Irma Benjamin demeurant à Sorel-Tracy. Outre son épouse Irma, il laisse dans le deuil ses quatre fils: Ralph, Alex, Patrick et Rudolph; ses deux petites-filles: Sylvie et Sarah; ses frères et soeurs: Rina (feu Louis Lacha elle), Léo (Fabien-ne Durand), Sylvio Paulette Durand), Jules (Jacqueline Larivière) et Françoise (Viateur Fradette); ses beaux-frères: Guy, James et Harry Benjamin, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. L'accueil se fera au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée à compter de 14 heures le vendredi 29 octobre. Les funérailles auront lieu ce même vendredi à 16 heures, en l'église Enfant-Jésus (7075 Marie-Victorin, Sorel-Tracy). L'inhumation au cimetière de St-Ours sur Richelieu. Direction funéraire: GILBERT MANDEVILLE & FILS LTÉE 912 CHEMIN ST-ROCH SOREL-TRACY

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-26

PAQUETTE, Manon 1959-2004 A la maison Victor-Gadbois de St-Mathieu de Beloeil, le 26 octobre 2004, à l'âge de 45 ans, est décédée Mme Manon Paquette, conjointe de Mario Rhéaume, demeurant à Montréal. Outre son conjoint, Mme Manon Paquette laisse dans le deuil sa mère Solange Berger Paquette, ses frères et soeurs, René (Diane Cournoyer), Pierre (Hélène Delorme), Lyne (Mario Archamault), feu Robert, Guy (Suzanne St-Pierre), Onil (Lyne Pagé), André, Lucie (Laurent Dufault(, Gilles (Jacinthe Lacome), ses beaux-parents, Réjeanne Deshaies et Marcel Rhéaume, sa belle-soeur Linda (Marc Lavoie), neveux et nièces, oncles et tantes, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es), en l'église de St-Roch de Riche-lieu, le vendredi 29 octobre 2004, à compter de 13 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 29 octobre 2004, à 14 heures, en l'église St-Roch de Richelieu. Direction funéraire: S. JACQUES & FILS INC. 915 ST-PIERRE ST-ROCH DE RICHELIEU

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-27

GRONDIN, Simone (née Groulx) 1915-2004 Au Centre René-Lévesque, le 27 octobre 2004, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Simone Groulx, épouse de feu M. Armand Grondin. Prédécédée par ses fils Pierre et Claude, elle laisse aussi dans le deuil ses autres enfants, Denise (Raymond), Gilles (Francine), Francine (Serge), Jean (Andrée) et André Carmen); ses belles-filles Joyce et Claudette; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses soeurs Albina et Hélène, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis(es). Elle sera exposée au complexe: GROUPE YVES LÉGARÉ (LE CIMETIÈRE PRÈS DU FLEUVE) 2750,BOUL. MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL, le vendredi 29 octobre 2004 de 11 heures à 13 heures. Les funérailles auront lieu ce même vendredi à 13 h 30 en l'église St-Antoine de Padoue, angle St-Charles et ch. Chambly, à Longueuil. Un merci tout particulier à toute l'équipe du 1er étage du Centre René-Lévesque pour la qualité et l'humanisation des soins. Des dons à la Fondation du regroupement des CHSLD de Longueuil seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-27

PROULX, Joseph-Lucien 1920-2004 À l'hôpital du Haut-Richelieu, le 27 septembre 2004, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Joseph-Lucien Proulx, époux de Rita Roy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Lucien, Raymond, Gilles, Maryse et Geneviève, leurs conjoints, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs, et plusieurs neveux et nièces. Selon ses volontés, il a été incinéré. Les funérailles auront lieu, en présence des cendres, le samedi 30 octobre 2004, en l'église St-Jean-Baptiste de Sherbrooke, à 10 h 30. Inhumation des cendres au cimetière St-Michel. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RENÉ FORTIN INC. 435 ST-JACQUES NAPIERVILLE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-27

BRATHWAITE, Rodney Rolston. Peacefully in hospital on Wednesday, October 27, 2004, age 74 years. Husband of Ruth. Dear father of Cheryl, Russell, Roxanne and Junior. Loving grandfather of 7 grandchildren. Also survived by 5 nephews, 2 nieces and 2 great-nephews. Brother of Jocelyn Ifill and Lemmie Brathwaite. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Rd., (between Baseline Rd. and Bayshore Dr.) Nepean on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Saturday at 10:30 a.m. Interment Pinecrest Cemetery. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneral homes.com. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-22

MERCIER, Renald 1943-2004 À L'Assomption, le 22 octobre 2004, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Renald Mercier. Il laisse dans le deuil la femme de sa vie Nicole Duchesne, ses fils, Louis-Philippe et Mathieu, sa mère Rollande Lafrance, son frère Marc, ses soeurs, Johanne et Maryline, son fidèle ami Réal, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé le samedi 30 octobre de 14 heures à 17 heures, au: Complexe funéraire à -L'Assomption 371. boul. L'Ange-Gardien

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-27

BENOIT CARRIER 1930-2004 The family announces with great sorrow his death at the Timmins & District Hospital on Wednesday, October 27, 2004 at the age of 74 years. He leaves behind his spouse of 39 years Sylvia (nee Joly). Dear brother of Mariange St-Pierre of Trout Creek, Delina St-Pierre of Welland, Roselaine Lafleur (Pat) of Welland, Germaine Lachance (Gerard) of Kapuskasing), Gerard Carrier (Amanda) of Mattice, Noel Carrier (Paulette) of Timmins, Remi Carrier (Aurore) of Mattice as well as sisters-in-law Aline Carrier of Kapuskasing and Sarah Carrier of Welland. He will be missed by 8 godchildren late Germain Carrier, Noella Bacvar, Diane Duguay, Nicole Seguin, Donald Laferriere, Christopher Sanford, Dan McLean and Yvan Berube. Benoit also leaves to mourn numerous brothers and sisters-in-law and nieces and nephews who will cherish him forever. Predeceased by his parents Angelina & Arthur Carrier, sisters Rosalma Morin and husband Ernest, Angelina McLean and husband Ovila, Suzanne Trepanier and husband Henri, Mathilda Carrier and husband Alfred and brothers Henri-Paul Carrier and spouse Yvonne, Thomas Carrier and spouse Antoinette, Wilfrid Carrier and Germain Carrier. Benoit was born in Mattice on June 24, 1930 and moved to Timmins at the age of 19. He worked at Mc Chesney Lumber for 37 years until his retirement July 1st, 1995. Benoit was an avid dart player, enjoyed bowling, camping, playing crib and walking around Gilles Lake. He had numerous friends and always welcomed his family with open arms. Ben was well known as "Grandpa" to all his nieces and nephews. Funeral mass will be held on Saturday, October 30, 2004 at 11:00 a.m. from St. Anthony‚s Cathedral. In lieu of flowers, remembrance donations to the Timmins & District Hospital Dialysis Unit, Heart & Stroke Foundation or the Diabetes Association would be appreciated. The family will receive friends on Friday, October 29, 2004 from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins, Ontario (705) 264-4444. - 10/28/2004 - ID5088247

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-26

ABDALLAH, Harold Stanley. Peacefully at the Sunnybrook Hospital, Toronto on Tuesday, October 26, 2004 in his 64th year. Beloved son of the late Stanley and Marion Abdallah. Predeceased by his dear sister Nancy Pemberton. Fondly remembered by his aunts, uncles, cousins and many friends. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa on Sunday, October 31, 2004 from 1 p.m. until Service in the Chapel at 3 p.m. As an expression of sympathy, memorial contributions to the Heart and Stroke Foundation of Ontario or to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-25

COUSINEAU, Fernand Le 25 octobre 2004, à l'âge de 84 ans, est décédé Fernand Cousineau, époux de Marguerite Gaudreau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois enfants: Hélène (Jean-Claude Pilon), Pierre (Monique Cholette) et Guy; ses frères et soeurs; ses beaux-frères et belles-soeurs; ses neveux et nièces, ses petits-enfants France (Luc Gagnier), Marie-Claude et Carl ainsi que son arrière-petit-fils Félix. Les funérailles auront lieu en la paroisse Ste-Madeleine de Rigaud le 30 octobre 2004, à 11 h, sous la supervision du:Complexe funéraire Roussin de Rigaud. La famille recevra les condoléances à partir de 10 h à l'église Ste-Madeleine de Rigaud. Des dons à la Société Jacques Hamelin seraient appréciés. Paru le 2004/10/28 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-15

MOORE, Lorne Ogilvie. Of Carleton Place (formerly of Richmond). In hospital on Friday, October 15th, 2004 in his 81st year. Son of the late David and Laura Moore. Brother of Earl (Lois) of North Gower. Predeceased by sisters Muriel Scott, Doris Jones and brothers Emerson, Stan and Garland. Survived by nieces and nephews Leslie, Heather, Ruth, Helen, Keith, David, Barbara, Bob and Patsi. Family and friends are welcome to attend a Graveside Service at 1 p.m. on Saturday, October 30th in St. John's Anglican Cemetery, Richmond. Funeral arrangements entrusted to Lee Cummings Funeral Home, North Gower. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-18

Au Centre d'hébergement de Tracy (unité Myosotis), le 18 octobre 2004, est décédée à l'âge de 73 ans, Mme Lucienne Noreau, épouse de Jean-Marc Grimard, demeurant à Sorel-Tracy. Mme Lucienne Noreau Grimard laisse dans le deuil sa fille : Michelle (Giovanni Mazzella); ses deux petits-enfants : Paola et Giulio; une sœur : Jeanne; ses beaux-frères et belles-sœurs, ainsi que ses neveux et nièces. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 22 octobre, à 14 heures, en l'église Saint-Maxime. L'inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Anne-de-la-Pérade à une date ultérieure.La famille désire remercier le personnel de l'unité Myosotis de Tracy pour les bons soins prodigués. Des dons pour la Société canadienne du cancer seraient appréciésDirection funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, rue Élizabeth, Sorel-Tracy. 743-5566.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-25

BESSER, Edward Isaac. Suddenly at his residence in Lachine, on October 25th, 2004, aged eighty-eight years. Beloved husband of the late Jessie Raine. Loving father of Beverly and Edward (Helen). Cherished grandfather of Sally (Michael) and Jenny (Alwin), and great grandfather of Tia, Sierra, Maya and Teddy. Dear brother of Edith and Solomon. A funeral service will be held at St. Stephens Church, 12th Ave. Lachine, Quebec, on Saturday, October 30th, 2004 at 11 a.m. Arrangements entrusted to Urgel Bourgie Funeral Directors, Lachine, Quebec. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC