Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-24

Susan M. McCray Susan (Sue) M. McCray 85, of Moncton passed away on Sunday, October 24, 2004. Born in Moncton, she was the daughter of the late James and Mary (Mulroney) McCray. Sue was retired from T. Eaton Co. Ltd. and was a member of Eaton's Quarter Century Club. Sue was the last surviving member of her immediate family. Predeceased by sisters, Alice and Carmel; brothers, Frank and Jack. Survived by several nieces and nephews. In keeping with Sue's wishes, there will be no visitation or Funeral Service. Interment, Elmwood Cemetery. Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton in care of arrangements. www.fergusonknowlesfh.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-26

PAQUETTE, Manon 1959-2004 A la maison Victor-Gadbois de St-Mathieu de Beloeil, le 26 octobre 2004, à l'âge de 45 ans, est décédée Mme Manon Paquette, conjointe de Mario Rhéaume, demeurant à Montréal. Outre son conjoint, Mme Manon Paquette laisse dans le deuil sa mère Solange Berger Paquette, ses frères et soeurs, René (Diane Cournoyer), Pierre (Hélène Delorme), Lyne (Mario Archamault), feu Robert, Guy (Suzanne St-Pierre), Onil (Lyne Pagé), André, Lucie (Laurent Dufault(, Gilles (Jacinthe Lacome), ses beaux-parents, Réjeanne Deshaies et Marcel Rhéaume, sa belle-soeur Linda (Marc Lavoie), neveux et nièces, oncles et tantes, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es), en l'église de St-Roch de Riche-lieu, le vendredi 29 octobre 2004, à compter de 13 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 29 octobre 2004, à 14 heures, en l'église St-Roch de Richelieu. Direction funéraire: S. JACQUES & FILS INC. 915 ST-PIERRE ST-ROCH DE RICHELIEU

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-27

Patrick Godin l'Acadie Nouvelle - 29 octobre 2004 BATHURST – À la Villa Beauséjour de Caraquet, le mercredi 27 octobre 2004, à l’âge de 66 ans, est décédé Patrick Godin, domicilié à la Villa Beauséjour, mais autrefois de Bathurst, rue Saint-Simon. Né à Bathurst, il était fils de feu Edmond et Delphine (Vienneau) Godin. Outre son épouse, Yvonne Roy de Bathurst, il laisse dans le deuil un fils, Paul (Annie Nolet) de Bathurst; une fille, Pauline Godin Lavigne (Allen) de Bathurst; un frère, Livain (Georgette) de Bathurst; trois soeurs: Bernice Thériault (Roger) et Colette Vienneau (Jean-Guy), toutes deux de Bathurst et Christine Doucet (Gervais) de Beresford; deux petits-enfants: Jonathan et Alyssa, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Quatre frères: Paul-Emile, Chesley, Ronald et Jean-Baptiste «John», l’ont précédé dans la tombe. M. Godin a travaillé pour Frenette Bros. Flooring de Bathurst. La dépouille mortelle a été exposée à la Maison funéraire Elhatton de Bathurst (www.elhatton.com). Les funérailles ont eu lieu en l’église Notre-Dame-du-Rosaire, avenue Saint-Pierre à Bathurst, le jeudi 28 octobre, à 16h. L’inhumation a eu lieu au cimetière paroissial.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-26

DAY, DAVID G.- The death of David G. Day of 17 Hammond Street, Saint John, husband of Lillian (Ricketts) Day, occurred on Tuesday, October 26, 2004 at the Saint John Regional Hospital, following a brief illness. Born in Saint John he was the son of the late Burton M. and Alnetta (Garrick) Day. David was a member of the ILA Local #273 and worked as a longshoreman until his retirement. He was a lifelong caregiver. Besides his wife, he is survived by his children, David of Saint John, Debbie Carruthers of Charlottetown, Kim Symonds of Rothesay and Rose Day of Toronto, ON, one sister, Rosemary Eddy of Akron, step-sisters, Alveta Nairn, Midge McCavour and Shirley Pringle, grandchildren, Robbie, Garrick, Neil, Erin, Ben and Jack, several nieces and nephews and all of their spouses. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424), with visiting on Friday 2-4 and 7-9 PM. Funeral service will be held at Brenan's Funeral Home Chapel on Saturday, October 30, 2004 at 2:00 PM. Interment in Cedar Hill Extension Cemetery. Donations in his memory may be made to the Canadian Cancer Society or to any organization caring for lost or abandoned animals. www.brenansfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-23

Mrs. Dorothy "Dorothy" M. Ball (née Cooper) March 24, 1934 - October 23, 2004 Funeral arrangements by Nisbett Funeral Home BALL, Dorothy M. (nee Cooper)- At Foothills Hospital in Calgary, Alberta at the age of 70. Wife of the late Urial Ball. Dear mother to Clara and Edward Ball. Loving grandmother of Madisson. Family and friends will be received at the Whitby Salvation Army Temple from 10:00 a.m. -12:00 p.m. Saturday October 30, 2004, followed by a funeral service from the Salvation Army Temple, Whitby, at 12 noon. Captain Dana Reid officiating. Interment at Lakefield Cemetery. In memory of Dorothy, donations may be made to Calgary Health Trust, Unit #47 at Foothills Medical Centre. Arrangements entrusted to the NISBETT FUNERAL HOME & CHAPEL, 600 Monaghan Rd. S. Peterborough. Friends may sign the on-line book of condolence at www.nisbettfuneralhome.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-24

CROFT (M. Claude) M. Claude, originaire de Chicoutimi, est décédé le dimanche 24 octobre 2004 à l’âge de 66 ans. Tendre époux de Gisèle Thibodeau, fils de feu Arthur Croft et de feu Hélèna Tremblay, père bien-aimé de Guylaine (Raynald Lemoine) de Québec, Denis de Vancouver et Mario (Marie-Claude Michaud) d’Orléans, grand-père adoré de Eric, Steeve, Jean-Philippe, Stéphanie et Jennifer, cher frère de Gérard (Henriette), Paul-Henri (Julie), Candide (feu Jules), Thérèse, Jeanne-Ida (feu Joseph) tous de Chicoutimi et Jean-Yves (Dora) de Montréal. Prédécédé par un fils Alain et 3 frères: Jean-Baptiste (Jeannette) de Chicoutimi. Jean-Eudes, Bertrand (Gisèle) de Chicoutimi et 3 soeurs: Fleurette, Jeanne-d’Arc et Jacqueline. Lui survivent également, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Berthiaume Ltée 416 rue McGill Hawkesbury (Ontario) 877-632-8511 Une célébration de vie aura lieu à la chapelle du salon funéraire de Hawkesbury le vendredi 29 octobre 2004 à 13 h 30. La famille sera présente à la chapelle du salon funéraire à compter de 13 h pour recevoir vos condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de votre choix seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613-632-1065 ou par courriel: berthiaume@salonfuneraireberthiaume.com

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-22

MERCIER, Renald 1943-2004 À L'Assomption, le 22 octobre 2004, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Renald Mercier. Il laisse dans le deuil la femme de sa vie Nicole Duchesne, ses fils, Louis-Philippe et Mathieu, sa mère Rollande Lafrance, son frère Marc, ses soeurs, Johanne et Maryline, son fidèle ami Réal, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé le samedi 30 octobre de 14 heures à 17 heures, au: Complexe funéraire à -L'Assomption 371. boul. L'Ange-Gardien

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-25

SAFFRAN, Murray. Died peacefully at home in Toledo, Ohio on Monday October 25th, 2004, very close ot his eightieth birthday. Beloved husband of Judith Cohen for 57 years. Survived by his children, David and wife Karen of Toronto, Wilma and husband John Munk of New York, Arthur and wife Vicky of Madisson, Wisconsin, and Richard and wife Jennifer of Boston. Wonderful Grandfather to Alexis, Mark, Luke, Alex, Gwendolyn, Olivia, Jasmine, Ben, Reva. Brother in law of Sorryl and Frank Hoffer, and brother of the late Remi Saffran. Murray Saffran was a long time professor of Bio Chemistry of McGill University and The Medical College of Ohio. A memorial service will be held at a future date. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-26

LALONDE-EVOY, Lucienne (nee Laperle) – At the Ottawa Hospital - Civic Campus on Tuesday October 26, 2004. She was 69. Left to mourn are her children, Pierette Landriault (Richard), Michel Lalonde (Brenda) and Robert Lalonde (Natalie), brothers Florant Laperle (Dolores) and Robert Laperle (Yollande) all of Cornwall. Also survived by 2 grandchildren, Rachel (Luke) Julie, and 2 great grandchildren: Alex and Alisa. Predeceased by her husband Edmond (Eddy) Evoy and by her husband by a previous marriage, Leo Paul Lalonde, her parents, Wilfred Laperle and Germaine Bergeron, 1 sister Fleurette Fortier and her grandson Stephane Landriault. Friends may call at the M. John Sullivan Funeral Home, (across from city hall) on Thursday from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. and on Friday from 9 a.m. until time of service. Funeral Liturgy in the chapel of the funeral home on Friday October 29, 2004 at 9:30 a.m. followed by cremation. Father Gaetan Deschamps of Blessed Sacrament Catholic Church celebrating. Rite of Committal, St. Isidore Parish Cemetery, St. Isidore, ON. Memorial donations to the charity of your choice appreciated. - 10/28/2004 - ID5089157

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-27

Le 27 octobre 2004 à l'Hôtel-Dieu de Saint-Jérôme, à l'âge de 80 ans, est décédé René Desmarais, époux de feu Elsie Barnett de Joliette. Funérailles le 30 octobre à 11 h en la cathédrale de Joliette. Direction funéraire : Omer Landreville & Fils.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-26

ANTWORTH, ADA ANNABELLE - Ada A. Antworth of Upper Woodstock, wife of Stillman G. Antworth, passed away at Carleton Memorial Hospital in Woodstock on Tuesday, October 26, 2004, at the age of 72. Born in Chipman, she was the daughter of the late John and Minnie (Small) Williams.In addition to her husband, Ada is survived by a son Wayne Antworth (Sandra) of Woodstock; two daughters, Karol Antworth (Garth Haughn) of Saskatoon, SK, and Lynn Bowden (Kel) of Halifax, NS; a brother, Roland Williams (Joan) of Moncton; a sister, Pat Blackier (Eric) of Moncton; five grandchildren, Gerry; Christy; Jesse; Lori; and Lisa; several nieces and nephews. Resting at the Scott Funeral Home, 815 Main Street, Woodstock, with visiting on Thursday from 2-4PM and 7-9 PM. The funeral service will be held on Friday at 2:00 PM from the Scott Funeral Home Chapel. Rev. Ed. Sealy will officiate, with interment to follow in the Woodstock Rural Cemetery. www.scottfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-26

Boucher, Gabrielle MME GABRIELLE BOUCHER est décédée le 26 octobre 2004, à l'âge de 78 ans. Elle était la fille de feu Oscar Boucher et de feu Rosina Maurice. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Richard de Montréal, Jocelyne (Daniel Gravelle) de Gatineau; ses 2 petites-filles: Vickie (Gaétan Noël), Natacha (Daniel Roy); ses 3 arrière-petits-fils: Étienne, Izaack, Émile et sa soeur Marie-Paule Leblanc. Elle fut prédécédée par 2 soeurs: Denise Deschênes et Madeleine. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant, un religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 30 octobre 2004 à 11h, en l'église Notre-Dame-du-Très-Saint-Rosaire de Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. En mémoire de Gabrielle, des dons à la Fondation canadienne du rein seraient grandement appréciés. La famille tient à remercier le personnel du 3e étage du CH-CHSLD de Papineau pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Membre du Réseau Dignité 105 boul. Gréber Gatineau, Québec téléphone: 561-1969 funeraireb@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-24

Génier, Réjean LA FAMILLE GÉNIER a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR RÉJEAN GÉNIER décédé le 24 octobre 2004, à l'âge de 55 ans. Fils de feu Léo Génier et de feu Antoinnette Desnoyers, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Claude de Berwick, Gilbert de Berwick, Nicole Bourgeois (Yvon) de St-Albert et Colette Bazinet (Michel) de Vars. Il laisse également plusieurs neveux et nièces: Mario et Julie Bourgeois, Milaine, Stéphanie et Maxime Bazinet. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT, 709 Principale, Casselman. Le service religieux aura lieu le samedi 30 octobre 2004 à 10h30, en l'église Ste-Euphémie de Casselman. Des dons au Centre de cardiologie d'Ottawa seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-26

JEWETT, GARY BRIAN The death of Gary Jewett of Fredericton, NB occurred at his residence on Tuesday, October 26th, 2004. Born in Saint John, NB he was the son of Georgia (Griffiths) and the late Rev. Kenneth Jewett. He is survived by his mother, Georgia Jewett of Kentville, NS; one son, Joshua D. Jewett of Fredericton, NB; daughters, Roxanne R. Jewett (Kenneth) of Fredericton, NB and April Jewett (Mark) of Calgary, AB; former wife, Margaret Jewett of Fredericton, NB; brother, David Jewett (Margaret) of Fredericton, NB; sisters, Lilyan and Rev. Fred Whittey of Kentville, NS, Patricia and Rev. Marven Durling of Roblin, ON, Ruby and Rev. Charles Bain of Grand Manan, NB and Vera Jewett of New Brunswick. He is predeceased by his father, Rev. Kenneth Jewett. Visitation will be held at McAdam's Select Community Funeral Home on Friday, October 29th, 2004 from 2-4 and 7-9 pm. The funeral service will be held on Saturday, October 30th, 2004 at 1:00 pm at the Corbett Avenue Wesleyan Church. Interment will take place in the Keswick Cemetery following the service. For those who wish, memorial tributes made to the Ministry of Music at Corbett Avenue Wesleyan Church, would be appreciated. www.mcadamsfh.com

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-26

Jack Ernest Crosman CHILLIWACK, BC - It is with profound sadness that we announce the death of Jack Ernest Crosman on October 26, 2004 in Chilliwack, B.C. Loving husband and best friend of Patricia Catherine (nee Morrison) Crosman for over 50 years. Dear father of Peter (Dawn) Crosman of St. Albert, Alberta, John Crosman of Victoria, B.C., Tricia (Pat) Stogran of Ottawa, Ontario and Chris (Cindy) Crosman of Chilliwack, B.C.. Precious Papa to Rhiannon, Danielle, Catherine, Patrick, Scott, John (J.J.), Nicholas, Jennifer and Benjamin Jack Crosman and Molly and Dylan Stogran. Jack was predeceased by his parents, Ernest Emerson and Jenny (nee Perry) Crosman, brothers Clarence, Gordon and Ernest (Mickey) Richard and sisters, Doris Claremont and Patricia LeBlanc. He is survived by his sister, Marion Cormier of Caissie Cape, N.B., many brothers-in- law and sisters-in-law, special nieces and nephews, relatives, colleagues and many, many friends. Jack Crosman was born in Moncton, N.B., October 30, 1930. He served 36 years in the Canadian Armed Forces (RCHA) and was a veteran of the Korean War. He commanded a missile base in post war Germany, served in Quebec during the FLQ crisis, commanded the Artillery School in Gagetown, N.B., and was the Base Commander of C.F.B. Chilliwack from 1977 to 1980. Upon retirement, he became active in the Chilliwack community serving on the board of the First Heritage/Envision Credit Union, was President of Rotary, area coordinator for Emergency Response, a member of the Legion, and President of the 1993 B.C. Summer Games. Although Jack retired in B.C., he and Pat returned to the Maritimes in their motor home almost every other summer. Jack's childhood was spent attending the Moncton YMCA, playing almost every sport, fishing and grooming the police horses. He played basketball for many city teams, was active in the Cadet Corp and represented N.B. at the Banff Army Cadet Camp in 1948. Jack enjoyed his summers at Caissie Cape and helped fight the fires of 1946. He was an active member of the Moncton High School graduating class of 1949. Jack Ernest Crosman was a loving husband, father and Papa, and will be eternally missed. The funeral service will be held at 1:00 Friday, October 29, 2004, at the Sardis Community Church. The family has asked that in lieu of flowers, donations can be made to the Heart and Stroke Foundation.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-23

Margaret "Ginger" Aileen Few April 25, 1923 - October 23, 2004 Funeral arrangements by Evergreen Funeral Home FEW, MARGARET AILEEN (Ginger) Apr. 25, 1923 - Oct. 23, 2004 It is with sadness that we announce the sudden but peaceful passing of Ginger, Saturday October 23, 2004 at the University of Alberta Hospital.She was a gift from God that we shared - we were truly blessed. Ginger was a loving wife to Irwin for 60 years, mother to Sharon(Ray), Murray (Barb), Roberta (Gerald), Peggy (George), grandmother of 10 and great grandmother of 7. She was a WWII veteran, CPL. in the Communications Section, RCAF Womens Division. She took great joy in raising her children and later worked for the United Church of Canada for many years. An avid camper and square dancer, she was active for 60 years, frequently as navigator for son Murray on his dance calling dates. We will all miss her quick wit, sunny smile and gentle nature. The world is sadder for her passing.Memorial Service: Friday October 29, 2004 at 2.00PM. at Evergreen Funeral Chapel, 16204 Fort Road, Edmonton, AB. Reverend Don Mayne officiating. In lieu of flowers donation can be made to the Heart and Stroke Foundation of Alberta, 10985 - 124 St. Edmonton, AB T5M 9Z9. To sign book of condolences, visit: www.evergreenmemorial.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-27

GAMBIN, Aldo - Peacefully at the Douglas Memorial Hospital on Wednesday October 27, 2004. Aldo Gambin, in his 72nd year, beloved husband of the late Norma. Loving father of Suzanne Gambin, Anthony (his wife Ana) Gambin and Lisa (her husband Scott) Duchart all of Fort Erie. He will be sadly missed by grandchildren Geena and Danny Gambin and sisters Edda (her husband Tony) Picco, Vickie (her husband Danny) Guerra and Vanda (her husband Lou) Lovisotto all of Toronto. Also survived by his sister in law Eleanor (her husband Al) Zanatta. Fondly remembered by all that knew him as Uncle Aldo. Benner Funeral Services 1105 Benner Ave. Fort Erie, Ontario entrusted with arrangements. The family will receive friends on Friday from 3-9. Father Randy Gallant will conduct Funeral Mass on Saturday at St. Michael's Roman Catholic Church at 10a.m. Vigil prayers will be offered in the Funeral Home on Friday afternoon at 3:30 pm. Rite of committal will follow in Greenwood Cemetery. If so desired, donations to the charity of ones choice would be appreciated by the family. - 10/28/2004 - ID5095861 

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-27

Au Pavillon de l’Âge d’Or de Saint-Anselme, le 27 octobre 2004, à l’âge de 88 ans et 10 mois, est décédé monsieur François Roy, époux de dame Marie-Blanche Couture. Il demeurait à Saint-Anselme. La famille recevra les condoléances au funérarium Yvon Breton 913, Sainte-Anne, Saint-Anselme vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que samedi à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le samedi 30 octobre 2004 à 13h30, en l’église de Saint-Anselme et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Rock (Lise Blouin), Normand (Ginette Laliberté), Francyne (Jean-Guy Prince), Solange (Raymond Gosselin), Réal (Jocelyne Henry), Richard, Christian (Guylaine Gravel); ses petits-enfants: Nathalie, Sylvain, Rémi, Kathy, Nancy, Vicky, William, Marc-Antoine, Jean-François, Joannie et Ann-Sophie; ses arrière-petits-enfants: Audrey, Thomas et Chad; ses sœurs: Lorraine (feu Mike Droulis), Marielle (feu Léo Laperrière), Marthe-Aurore (feu Phil Hotte), sœur Isabelle N.P.D.S.; ses beaux-frères et belles-sœurs: Cécile Morissette (feu Bernardin Roy), Bernadette Couture, Carmélia Deschêne (feu Émilien Couture), Robert Couture (Jeanne d’Arc Deschêne), Pauline Couture, Laurette Couture (feu Lucien Gagnon), Irénée Couture (Thérèse Lemieux), Simone Couture (Jean-Eudes Vallières), Charles Couture (Carmen Laliberté); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec (Québec) G2J 1B8 ou à la Fabrique de Saint-Anselme, 115, Principale, Saint-Anselme (Québec) G0R 2N0. Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur: 418-839-0016 site internet: www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-26

BILODEAU, Pierre 1953 - 2004 À Montréal, le 26 octobre 2004, à l'âge de 51 ans, est décédé M. Pierre Bilodeau, fils de Louis Bilodeau et de feu Madeleine Plante. Outre son père, il laisse dans le deuil ses soeurs Lyne (Jacques Lalonde), Hélène (Joël Paradis), ses frères Michel, François (Linda Brunet) et Sylvain (Huguette Gélineau), ses oncles, tantes, cousins, cousines, ainsi que plusieurs amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au complexe:samedi le 30 octobre dès 11 h, suivi à 15 h d'une réuion de prières en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2004/10/28 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-26

MILLAR, Phyllis Died peacefully at the Glengarry Memorial Hospital, Alexandria, on Tuesday, October 26, 2004. Phyllis Christina Millar of Alexandria; age 77 years. Beloved wife of Robert Millar also of Alexandria. Dear mother of Carol Hague (Richard) of Vankleek Hill and Heather Bentley (Jim) of Alexandria. Predeceased by her son, Howard and her sister, Mrs. Dorothy McMorland. A Memorial Service will be held on Friday, October 29, 2004 at the Alexandria United Church (Church on the Hill) at 2:00 p.m. The family will receive friends at the Church from 1:00 p.m. until time of the Service. A Committal Service will take place at St. Hubert, Quebec at a later date. In lieu of flowers, Memorial Donations to the Parkinson Society of Ottawa-Carelton or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Funeral arrangements are under the care and direction of Munro & Morris Funeral Homes Ltd., 114 Main Street, Alexandria (525-2772). As a Memorial to Phyllis, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows – memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com - 10/28/2004 - ID5089160

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-26

JONCAS, Marie - Peacefully at her residence with her family by her side on Tuesday, October 26, 2004 at the age of 79 years. Marie, beloved wife of the late Alex Joncas. Dear mother of George and his wife Rosalind, Annie, Dean and his wife Mandy, Dennis, Martin and his wife Janet, Mark and his wife Liana. Loving grandmother of Alexandria, Joseph, Jennifer, Jessica, Melissa, Matthew, Joelle and Dakota. Funeral Mass will be held at ST. THOMAS MORE ROMAN CATHOLIC CHURCH, Millbrook on Thursday, October 28, 2004 at 11:00 a.m. Cremation. Donations to St. Thomas More Roman Catholic Church would be gratefully appreciated. Arrangements entrusted to MORRIS FUNERAL CHAPEL, 4 Division Street, Bowmanville, 905-623-5480. www.morrisfuneralchapel.ca 10/28/2004- ID5090376 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-25

COUSINEAU, Fernand Le 25 octobre 2004, à l'âge de 84 ans, est décédé Fernand Cousineau, époux de Marguerite Gaudreau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois enfants: Hélène (Jean-Claude Pilon), Pierre (Monique Cholette) et Guy; ses frères et soeurs; ses beaux-frères et belles-soeurs; ses neveux et nièces, ses petits-enfants France (Luc Gagnier), Marie-Claude et Carl ainsi que son arrière-petit-fils Félix. Les funérailles auront lieu en la paroisse Ste-Madeleine de Rigaud le 30 octobre 2004, à 11 h, sous la supervision du:Complexe funéraire Roussin de Rigaud. La famille recevra les condoléances à partir de 10 h à l'église Ste-Madeleine de Rigaud. Des dons à la Société Jacques Hamelin seraient appréciés. Paru le 2004/10/28 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-15

MOORE, Lorne Ogilvie. Of Carleton Place (formerly of Richmond). In hospital on Friday, October 15th, 2004 in his 81st year. Son of the late David and Laura Moore. Brother of Earl (Lois) of North Gower. Predeceased by sisters Muriel Scott, Doris Jones and brothers Emerson, Stan and Garland. Survived by nieces and nephews Leslie, Heather, Ruth, Helen, Keith, David, Barbara, Bob and Patsi. Family and friends are welcome to attend a Graveside Service at 1 p.m. on Saturday, October 30th in St. John's Anglican Cemetery, Richmond. Funeral arrangements entrusted to Lee Cummings Funeral Home, North Gower. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-16

1928 - 2004 À la Résidence Sorel-Tracy, le 16 octobre 2004, est décédée à l'âge de 76 ans, Mme Éliane Dupré, épouse de feu Paul Lincourt, demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Christiane (Serge Amyot), Linda (Luc Masson), Anne (Pierre Beaulieu), Josée (Jean Crête), Lucie (Pierre Landry), Denis (Annie Beaulieu); ses sept petits-enfants : Michel, Rémy, Stéphanie, Olivier, Louis-Philippe, Virginie et Guillaume; ses cinq sœurs : Ruth (feu Paul Dutremble), Évelyne (Jacques Dumaine), Doris (feu Georges Lavallée), Lise (feu Fernand Bastien) et Georgette; quatre frères : Camille (Thérèse Mercier), Gérard (Réjeanne Morin), Gilles et Jean; ses beaux-frères et belles-sœurs : André Lincourt (Louisa Morais) et Adrien Lincourt (Jeannine Plante); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Une rencontre a eu lieu au salon Gilbert Mandeville & Fils ltée. Les funérailles ont eu lieu en l'église Marie-Auxiliatrice, le vendredi 22 octobre à 11 heures. Les cendres de Mme Lincourt ont été déposées au columbarium Marie-Auxiliatrice.Des dons faits pour la Fondation des amis de la Résidence Tracy ou à la Fondation des maladies du cœur du Québec seraient appréciés.Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils ltée, 912, chemin St-Roch, Sorel-Tracy. 743-3607.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-18

Au Centre d'hébergement de Tracy (unité Myosotis), le 18 octobre 2004, est décédée à l'âge de 73 ans, Mme Lucienne Noreau, épouse de Jean-Marc Grimard, demeurant à Sorel-Tracy. Mme Lucienne Noreau Grimard laisse dans le deuil sa fille : Michelle (Giovanni Mazzella); ses deux petits-enfants : Paola et Giulio; une sœur : Jeanne; ses beaux-frères et belles-sœurs, ainsi que ses neveux et nièces. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 22 octobre, à 14 heures, en l'église Saint-Maxime. L'inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Anne-de-la-Pérade à une date ultérieure.La famille désire remercier le personnel de l'unité Myosotis de Tracy pour les bons soins prodigués. Des dons pour la Société canadienne du cancer seraient appréciésDirection funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, rue Élizabeth, Sorel-Tracy. 743-5566.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-26

JOLY, Richard 1931 - 2004 À l'hôpital de Verdun, le 26 octobre 2004, à l'âge de 73 ans, est décédé après un long et courageux combat contre le cancer, M. Richard Joly, époux de Yvette Lamarche. Outre son épouse, il laisse ses enfants Gaétan (Suzanne Caron) et France (Alain Dussault), ses petits-enfants Jean-François, Catherine, Pierre-Olivier et Sarah, son frère Oscar (Marthe Robitaille), ses soeurs Véronique et Clotilde, prédécédé par son frère Pierre (Fernande Beausoleil) et sa soeur Monique. Il laisse également son beau-frère Léopold Lamarche, neveux et nièces, parents et amis. Exposé le vendredi 29 octobre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi dès 9 h au salon. Les funérailles auront lieu le samedi 30 octobre à 11 h en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 4949 av. Verdun, à Verdun. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer. Paru le 2004/10/28 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-27

LAVOIE (Carrière), Aline 1923 - 2004 À Montréal, le 27 octobre 2004, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Aline Carrière, épouse de feu Omer Lavoie. Elle laisse dans le deuil sa fille Sylvie (Cathy) et son fils Guy (Anne-Marie), ses petites-filles Annie et Julie, ses arrière-petites-filles Karolane et Alysia, ses soeurs Jacqueline (Lucien) et Pauline, ses parents et amis. Exposée au complexe le vendredi 29 octobre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, le samedi 30 octobre à compter de 10 h, suivi à 14 h d'une réunion de prière en la chapelle du complexe. Paru le 2004/10/28 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-26

ABDALLAH, Harold Stanley. Peacefully at the Sunnybrook Hospital, Toronto on Tuesday, October 26, 2004 in his 64th year. Beloved son of the late Stanley and Marion Abdallah. Predeceased by his dear sister Nancy Pemberton. Fondly remembered by his aunts, uncles, cousins and many friends. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa on Sunday, October 31, 2004 from 1 p.m. until Service in the Chapel at 3 p.m. As an expression of sympathy, memorial contributions to the Heart and Stroke Foundation of Ontario or to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-26

BRADLEY, Doreen. At the Ottawa Hospital Civic Campus on Tuesday, October 26, 2004, Doreen Agnes Bradley (nee Adams) of Almonte, formerly of Kemptville, age 76. Beloved wife of the late Richard "Dick" Bradley. Loving mother of Ronald (Alanna) of Winnipeg and Janet Blair (Mike Clairmont) of Almonte. Dear sister of Bill Adams (Verna) of Rupert, Quebec and Dwain Adams of Prescott. Dear grandma of Jordan. Survived by several nieces and nephews. Predeceased by 1 brother Irwin. Visitation will be held at Grant Brown Funeral Home Rolston Chapel on Monday, November 1st from noon to 1:30 p.m. with Funeral Service immediately following in the Chapel of the Funeral Home at 1:30 p.m. Those who wish may make memorial donations to Canadian Diabetes Association or the Children's Wish Foundation. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-22

À l’hôpital Hôtel-Dieu de Lévis, le 22 octobre 2004 à l’âge de 69 ans et 2 mois est décédée dame Pierrette Roy. Elle demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances à l’église, 1 heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré le samedi 30 octobre 2004 à 12 heures, en l’église Notre-Dame-de-Lévis, 18, Notre-Dame, Lévis, sous la direction de la Coopérative funéraire du Plateau Elle laisse dans le deuil sa fille Sylvie Lamothe (Steve Baker); ses petits-enfants: Jean-Luc Emond (Renée Lavoie), Sophie Emond (Jean St-Pierre), Kaven et Mikael Baker; sa soeur Gisèle (Bernard Tremblay); ses neveux: Simon (Martine) et Stephan Tremblay (Karine), ainsi que de nombreux ami(e)s. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société canadienne de la sclérose en plaques, 525, boul. Hamel Est, Québec G1M 2S8 ou à la Fondation du CLSC Desjardins, 15, rue de l’Arsenal, Lévis. Pour renseignements COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DU PLATEAU 693, av. Nérée-Tremblay, Sainte-Foy QC G1N 4R8 Téléphone: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: residencefuneraire@cfplateau.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-25

HENDERSON, Andrea (nee Bell). Died peacefully on October 25, 2004, after a long illness. Beloved wife of the late Patrick Henderson, mother of Jeremy and Liza, and grandmother of Sam, Kate, Gabriel, and Juno. A memorial service and burial will take place on Martha's Vineyard in the early summer. In lieu of flowers, donations in her memory may be made to the Martha's Vineyard Hospital (C/O Development Office, P.O. Box 1477, Oak Bluffs, MA, 02557, USA) or to the Canadian Cancer Society. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-23

Au Centre Notre-Dame du Lac, Témiscouata, le 23 octobre 2004, à l’âge de 68 ans, est décédé monsieur Jean-Guy Gariépy, employé retraité de la Banque Nationale, fils de feu monsieur Armand Gariépy et de feu dame Simone Bellavance, époux de dame Cécile Dupéré. Il demeurait à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025, route de l’Église, Ste-Foy vendredi de 19 heures à 22 heures, samedi de 11 heures à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 30 octobre 2004, à 14 heures, en l’église St-Louis de France, 1576, route de l’église, Sainte-Foy. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son frère Claude; sa sœur Louisette (Georges Grimard); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Dupéré; sa filleule Valérie Perreault ainsi que de plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Institut de Cardiologie de l’hôpital LavaL, 2725, chemin Ste-Foy, G1V 4G5, tél. : 418-656-4564. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site Web: www.lepinecloutier.com Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec  

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-25

BESSER, Edward Isaac. Suddenly at his residence in Lachine, on October 25th, 2004, aged eighty-eight years. Beloved husband of the late Jessie Raine. Loving father of Beverly and Edward (Helen). Cherished grandfather of Sally (Michael) and Jenny (Alwin), and great grandfather of Tia, Sierra, Maya and Teddy. Dear brother of Edith and Solomon. A funeral service will be held at St. Stephens Church, 12th Ave. Lachine, Quebec, on Saturday, October 30th, 2004 at 11 a.m. Arrangements entrusted to Urgel Bourgie Funeral Directors, Lachine, Quebec. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-26

ALLEN, Gregory. WWII Veteran, RAF #98 Squadron Kemptville Branch 212 Royal Canadian Legion Peacefully at St. Vincent Hospital on Tuesday, October 26, 2004 at the age of 87 years. Beloved husband for sixty years of Dorothy (nee Wallingford). Predeceased by his parents William and Emily Allen of Godfrey, Ontario, brother Edward and granddaughter Karen. A sister Lydia Pearl Cox resides at Napanee. After the war he graduated from the University of Guelph and served as a Settlement Officer with the Soldier Settlement and Veterans Land Act for Lambton County with headquarters at Petrolia, Ontario. Later he became a District Supervisor for Eastern Ontario with the Farm Credit Corporation. Besides his wife he leaves a son Wayne (Joan) of Ottawa, daughters Diane Stortine of Toronto and Pamela Myers of Columbia, Missouri, and grandsons Raymond and Kenneth Myers. There are seven in-laws, many nieces and nephews. Sincere thanks to the doctors, nurses and large staff at St. Vincents for their many years of excellent caregiving. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road at Roosevelt on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the chapel on Friday at 2 p.m. Interment Capital Memorial Gardens. Memorial donations to St. Vincent Foundation, 60 Cambridge Street North, Ottawa K1R 7A5 would be appreciated. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-24

Le 24 octobre 2004, à l’âge de 47 ans et 8 mois, est décédé subitement monsieur Bruno Pâquet, fils de feu Philippe Pâquet et de feu Marie-Jeanne Bergeron. Il demeurait à Saint-Rédempteur. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis Ltée 679, rue Principale, Saint-Étienne-de-Lauzon le vendredi 29 octobre de 19h à 22h et samedi 30 octobre à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 30 octobre 2004 à 12h30, en l’église Saint-Rédempteur et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil sa conjointe Nancy Blanchet; son fils Billy et sa mère Linda Demers (Jacques Demers); ses frères et soeurs: feu Jean-Noël (Denise Côté), Noëlla (Raymond Lambert), Denis (Dolorès Henri), Denise (Jean-Marc Rousseau), feu François (Simonne Paré), Jean-Claude (Georgette Laroche), Michel (Lisette Dubois), Gaston (Noëlla Houde), Clément (Lucille Demers), Micheline (Jean-Guy Demers), Gaétan (Doris Dubois), Réjean (Réjeanne Demers); la famille Laurette Blanchet: Lison (Ghislaine Lambert), Nelson (Marie-Josée Boutin), Steve (Caroline Roger), ainsi que de très grands amis Alain et Doris; ses neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, ami(e)s et ses chums des Rollings. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Pour renseignements: 418-888-4351 Salon: 418-831-2349 Télécopieur: 418-888-4951

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-24

Au C.H.U.Q. Pavillon Hôtel-Dieu de Québec, le dimanche 24 octobre 2004, à l’âge de 77 ans, est décédé monsieur Gaston Genest, époux de feu dame Madeleine Langlois. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l’Anse 280, 8ième Rue, Québec le samedi 30 octobre 2004, de 10 à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 30 octobre 2004, à 14h, en l’église St-Albert-le-Grand (angle Thomas-Chapais et des Peupliers est, à Québec) et de là au crématorium du cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil son amie madame Thérèse Couture; ses enfants, Lorraine (Claude-A. Dalpé), Francine (Frédérick Currie), feu Alain, Gaétan (feu Danielle Brière), Sylvie, Christian, Paule, Marc (Pascale Navennec), Michel (Danielle Lacroix); ses petits-enfants, Mélissa, Pamela, James, Fanny, Anne, Marie-Paule, feu Gabrielle, Émilie, Samuel et Karelle; ses frères et soeurs, Rolland (Georgette Laroche), feu Adrien (Roland Rousseau), feu Gérard, Gilles (Line Houle), Guy (France Laplante), Ghislaine, Lucille (Jean-Guy Pelletier), Madeleine (Jacques Turcotte), Jacqueline; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille de feu Alphonse Langlois, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 418-525-6044 Télécopieur: 418-525-6971 Courriel: coopdel.anse@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-24

DENIS, Maurice 1920 - 2004 À Ste-Rose, le 24 octobre 2004, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Maurice Denis, époux de feu Marcelle Gauthier. Il laisse dans le deuil ses six enfants Daniel (Carole), Alain (Yvan), Yvan (Carole), Jean (Francine), Luc (Gabrielle), Bigitte (Steve), treize petits-enfants, quatre arrière-petits-enfants, frères et soeurs, neveux et nièces et de nombreux amis. Exposé au:Complexe funéraire Goyer ltée 3495, boul. Dagenais Ouest Fabreville, Laval Tél.: 450-473-5934. Les funérailles auront lieu samedi à 11 h en l'église Ste-Rose-de-Lima, Laval. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 9 h. Paru le 2004/10/28 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-28

Date de décès : 2004-10-24

TSAI, Yvonne. Born on October 3rd, 1927 in Fuchow, China, passed away peacefully, surrounded by her family at home on October 24th, 2004. She was a teacher, public servant and artist. She will be lovingly remembered by her husband, Shaopan, her children: Emei, Sandie, Armand, Mary and their spouses: Aidan, Mike, Jennifer, Don, her grandchildren: Daniel, Liam, Jailyn, Tehshang, Jordan, Neil, Cameron, Malcolm, Ethan, and her siblings: Yueren, Ta-Sun, Yuhwa and Yutsui. A celebration of her life will be held on October 29th, 2004 by her family and close relatives in Victoria, B.C., Canada. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-27

Date de décès : 2004-10-22

MORIN, Jean 1951 - 2004 De St-Jean-sur-Richelieu, le 22 octobre 2004, à l'âge de 53 ans, est décédé monsieur Jean Morin. Il laisse dans le deuil ses deux amours, sa fille Marie-Ève et sa conjointe Micheline Perreault. Il laisse également sa soeur Louise, son neveu Nicolas et sa nièce Julie-Anne ainsi que d'autres parents, amis et collègues de travail. La famille recevra les condoléances au salon de La Maison Darche 505 boul. Curé Poirier Ouest, Longueuil à compter de 8 h 30 le samedi 30 octobre. Les funérailles auront lieu le samedi 30 octobre, à 11 heures, en l'église Saint-Maxime de Ville Lemoyne (60, rue Charron) et de là au cimetière Saint-Maxime. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2004/10/27 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-27

Date de décès : 2004-10-22

Margaret Coffey (nee Jones) At the Ottawa Civic Hospital on Friday, October 22nd, 2004 at the age of 82 years. Loving wife of the late Gerald Coffey (Jan.3rd, 2004). Dear mother of Brent (Carol) Coffey of Cornwall, Sandra (Marcel) Bedard of Cornwall, Anne (Norman) Pride of Dollard des Ormeaux, PQ, Phyllis (Greg) Laframboise of Cornwall, and Reginald (Kathy) Coffey of Mississauga. Loving grandmother of 8, and proud great-grandmother of 8. Survived by two sisters Ella Gaines, Phyllis Kaddie and two brothers Reginald and Arthur Jones. Predeceased by her parents Reginald and Jessie (Hogsden) Jones and by two brothers Leslie and Victor Jones. Friends and family are invited to attend visitation at McArthur Bros. & MacNeil Funeral Home & Chapel 428 Second St. E. Cornwall (932-6300) on Tuesday from 2:00 p.m. to 4:00 p.m. and 7:00 p.m. to 9:00 p.m. and on Wednesday from 9:00 a.m. until time of service. Funeral Service will be held in the Chapel of the Funeral Home on Wednesday, October 27th at 11:00 a.m. with Rev. Kate Gregory of Knox-St. Paul’s United Church officiating. Cremation to follow. As expression of sympathy donations to the Cornwall Community Hospital would be appreciated by the family. - 10/27/2004 - ID5081583

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2004-10-27

Date de décès : 2004-10-23

BASTIEN, Josée À Sainte-Agathe, Québec, le samedi 23 octobre 2004, à l'âge de 48 ans, est partie vers la luimière divine madame Josée Bastien. Par son amour et sa joie, elle continue de briller dans le coeur de son époux Philippe Belleteste, de sa fille Virginie, de son gendre Doris, de son petit-fils Maxime, de tous les membres de sa famille (québécoise et française) ainsi que de tous ses nombreux amis et collègues de travail. La cérémonie religieuse se tiendra à l'église de Saint-Sauveur, le samedi 30 octobre 2004 à 11 h. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir les condoléances. «L'être que Dieu aime, les hommes l'aiment aussi« Direction: Maison funéraire Trudel Saint-Sauveur Paru le 2004/10/27 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-27

Date de décès : 2004-10-24

À sa résidence de Ste-Anne de Beaupré le dimanche 24 octobre 2004, à l’âge de 72 ans, est décédé M. Jean Poissenot, époux de dame Amanda (Touka) Genest. Il demeurait à Ste-Anne de Beaupré. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire CÔte de Beaupré 10 090, avenue Royale, Ste-Anne de Beaupré Jeudi de 19 à 22h. Vendredi de 9 à 9h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 29 octobre 2004, à 10h, en la Basilique Ste-Anne de Beaupré et de là au cimetière de Beaupré. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, ses belles-filles et son gendre, Thierry (Johanne Cyr), Patrice (Francine Asselin), Richard (Pascale Lauzière), Élise (Pierre Dupont); ses petits-enfants, Cassandre et Loïc, Émilie, Thomas, Benjamin et Jasmine, Olivier et Virginie; son frère Jeannot; ses beaux-frères et ses belles-sœurs, feu Henri Genest (Louise Bouchard), Marcelle Genest, Philippe Genest, Perle Genest (feu Jean-Charles Tardif), Serge Genest, Michèle Genest ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toutes marques de sympathie se traduisent par un don à la Fondation Québécoise du cancer, 190, rue Dorchester sud, bureau 50, Québec (Québec) G1K 5Y9. Si désiré condoléances par télécopieur 418-827-3126 Pour renseignements: 418-827-3110 Courriel: cooperative@sympatico.ca  

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-10-27

Date de décès : 2004-10-24

CLÉROUX, Francis 1911 - 2004 À la Résidence Ste-Dorothée, le 24 octobre 2004, à l'âge de 93 ans, est décédé M. Francis Cléroux, époux en premières noces de feu Mme Simonne Clermont et en secondes noces de feu Mme Florence Dumouchel. Il laisse dans le deuil ses enfants feu Marielle, feu Gaétan (Thérèse), Pierre (Nicole), Francine, Ginette (George), Jocelyn (Lynda) et Michel (Nicole); ses 14 petits-enfants et 14 arrière-petits-enfants, sa soeur Thérèse (feu Joseph Lemonde); ses frères Léo et Martin (Réjeanne Gravel) ainsi que de nombreux parents et amis. Il sera exposé au complexe le jeudi 28 octobre de 19 à 22 h, le vendredi 29 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le samedi 30 dès 9 h, suivi des funérailles à 11 h, en l'église Ste-Dorothée, 655, rue Principale, Ste-Dorothée, Laval et de là au cimetière Ste-Dorothée. La famille tient à remercier le personne du 5ième étage de la Résidence Ste-Dorothée pour les bons soins reçus. Paru le 2004/10/27 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-27

Date de décès : 2004-10-24

BAZINET, Maurice 1915 - 2004-10-26 À St-Isidore, le 24 octobre 2004, à l'âge de 89 ans, est décédé Maurice Bazinet, époux de feu Noella Poupart. Il laisse dans le deuil ses enfants: Roger, Carmen, Jacques, Luc et la famille. Exposé au:Salon funéraire Primeau 26 rue Boyer St-Isidore le vendredi 29 octobre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le samedi 30 octobre, à 13 h, en l'église St-Isidore. Ouverture du salon dès 11 h. Paru le 2004/10/27 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-27

Date de décès : 2004-10-24

BAILEY-GODIN, Susan. Peacefully on October 24, 2004 at the age of forty-nine at her home in Knowlton with her family by her side. Predeceased by her mother Rita Brassard-Dunderdale of Pointe Claire in May 2004, she leaves to mourn her beloved husband and best friend of thirty-five years Philip, her loving children Leanne and Alexander, her siblings David (Sergio Assaf), Richard (Louise Lavallee), Patricia (Dave Panneton), her uncle Dr. Paul Brassard (Marielle Landry). She will be fondly remembered by her extended family and many friends and sadly missed by her colleagues and members of the Brome Lake community with whom she shared a special bond. The family wishes to express its heartfelt thanks to Dr. William Barakett, the staff of the Oncology Department of Brome-Missisquoi-Perkins Hospital, Dr. David Fortin and Marie Boudrias of the CHUS Neuro-surgery-oncology for their unrelenting support of Susan in her valiant ten-month fight with cancer. Donations in lieu of flowers to the BMP Oncology Foundation at 950, rue Principale, Cowansville, Qc. J2K 1K3. A service will be held at the Knowlton United Church, 234 Knowlton Road at 11 a.m. on Saturday, October 30, followed by a reception in the Church hall. The family will gather for a private interment ceremony in Kingston, Ontario on Sunday. Susan will live forever in our hearts. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-27

Date de décès : 2004-10-24

LESSARD, M. DANIEL Au Centre de santé et de services sociaux de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 24 octobre 2004, est décédé à l'âge de 47 ans et 1 mois, M. Daniel Lessard, époux de Céline Grenier, demeurant à Hérouxville. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Michel Léveillé 991, 25e rue Grand-Mère Heures d'accueil : mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le jeudi 28 octobre, à 11h en l'église de Saint-Georges-de-Champlain. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Georges-de-Champlain. Il laisse dans le deuil, outre son épouse bien-aimée, Céline Grenier; sa fille adorée, Annie Lessard; sa mère, Paulette St-Pierre (feu Laurent Lessard); son frère, Denis (Louise Bouchard); ses soeurs : Johanne (Sylvain Lebel), Sylvie (Jean-Noël Béland); ses belles-soeurs et beaux-frères : Anita Grenier (Yvan Ayotte), Linda Grenier (Marcel Poisson), Yves Grenier (Johanne), Réjean Grenier; ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, dont ses compagnons de travail qui l'ont accompagné durant sa maladie. Un témoignage de reconnaissance au Dr Bégin, ainsi qu'au CLSC de la Vallée-de-la-Batiscan pour les bons soins. Pour renseignements : 819-538-5858. Télécopieur : 819-533-4277. Courriel : cfmichelleveille@videotron.ca Paru le 2004/10/27 dans Le Nouvelliste BFXX5653

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-10-27

Date de décès : 2004-10-25

ETHIER, Eva (née Archambault) 1911 - 2004 À Montréal, le 25 octobre 2004, à l'âge de 93 ans, est décédée Eva Archambault, épouse de feu Roland Ethier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claudette (André Lemieux), Maurice et Aline, ses petits-enfants, et arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise 6700, rue Beaubien Est, Montreal www.urgelbourgie.com. La liturgie aura lieu le vendredi 29 octobre 2004, à 11 h en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures des visites: jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, vendredi dès 9 h. Paru le 2004/10/27 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-27

Date de décès : 2004-10-25

À l’hôpital Saint-Sacrement, le 25 octobre 2004, à l’âge de 93 ans est décédée dame Hélène Cliche, enseignante et directrice retraitée, épouse de feu Gérard Poulin. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil ses filles: Nicole Poulin (Raymond Bernier) et Ursule Poulin (Clermont Turgeon); ses petits-enfants, arrière-petits-enfants ainsi qu’une arrière-arrière-petite-fille; ses frères et soeurs: Mme Imelda Cliche (Rosaire Caron), Mme Fernande Cliche (feu Oram Grondin), M. l’abbé Fernand Cliche retraité, soeur Monique Cliche R.J.M., missionnaire en Bolivie, M. Kléber Cliche, M. Lorenzo Cliche; sa belle-soeur Mme Irène Poulin Mercier ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Sainte-Foy le mercredi 27 octobre 2004 de 14h à 17h et de 19h à 22h et jeudi à compter de 11h30. La célébration religieuse aura lieu par la suite à 13h30 en l’église du Très-Saint-Sacrement, 1330, ch. Ste-Foy, Québec. L’inhumation se fera le lendemain à Saint-Martin de Beauce. Nos sincères remerciements aux médecins ainsi qu’à tout le personnel hospitalier du Pavillon Rousseau (2e étage) de l’hôpital Saint-Sacrement pour l’attention et le dévouement apportés à notre mère. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DU PLATEAU 693, Nérée-Tremblay, Sainte-Foy QC G1N 4R8 Téléphone: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: residencefuneraire@cfplateau.com  

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-10-27

Date de décès : 2004-10-25

BISSON (Pelletier), Réjeanne 1921 - 2004 À St-Vincent de Paul, le 25 octobre 2004, à l'âge de 83 ans, est décédée Réjeanne Pelletier épouse de feu Rolland Bisson. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lise, Francine (Roger), Nicole (Gilles), Ginette (André), Suzanne (Daniel), Richard (Jocelyne), Carole (Marc-André), Johanne (Alain), Robert (Johanne), Manon (David); ses 22 petits-enfants, ses 6 arrière-petits-enfants, sa soeur Marie-Paule, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: 2500 ave des Perron, Auteuil, Laval www.urgelbourgie.com .Les funérailles auront lieu le jeudi 28 octobre 2004, à 14 h, en l'église St-Vincent de Paul et de là au cimetière St-Vincent de Paul. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Un merci bien spécial au personnel de la résidence La Pinière (C.H.S.L.D.). Heures des visites: mercredi 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi à compter de midi. Paru le 2004/10/27 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-27

Date de décès : 2004-10-25

BONIN (née Gravel), Georgette 1920-2004 À Montréal, le 25 octobre 2004, à l'âge de 84 ans, est décédée Georgette Gravel, épouse de Fernand Bonin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Nicole), Jacques (Nicole), Gérard, Diane (André), Lise (Roland), Nicole (Yvon), Claude, Marcel (Jeannine) et Christiane, ses petits-enfants et arrières petits-enfants, ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au:Complexe funéraire St-François d'Assise 6700 Beaubien Est Montréal www.urgtelbourgie.com. Les funérailles auront lieu le jeudi 28 octobre 2004 à 14h00 en l'église Ste-Marthe (7580 Gouin est angle Fernand-Gauthier, R.D.P). Suivies de l'inhumation au Parc Commémoratif de Montréal. (3955 Cote-de-Liesse angle boul. Ste-Croix, Ville St-Laurent). Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Des dons à Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Heures des visites: mercredi 14h à 17h et 19h à 21h., jeudi dès 11h00. Paru le 2004/10/27 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC