Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-10-15

Date de décès : 2004-10-12

CAYER MME ALICE, LEMAY À l'unité des soins palliatifs Dr Gaston-Brunelle du CHCM, le 12 octobre 2004, est décédée à l'âge de 70 ans, Mme Alice Lemay, épouse de M. Ovide Cayer, demeurant à Saint-Boniface. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire J. Philibert et fils inc. 69, rue Commerciale Saint-Boniface. Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 16 octobre, à 14h en l'église de Saint-Boniface. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil, son époux M. Ovide Cayer; ses enfants : Monique, Michel (Aline Lemire), Gaétan, Louise (Gerry St-Hilaire); ses petits-fils : Alexandre et Marc-Antoine; ses frères et soeurs : Jacques (Madeleine Gélinas), Lucille (feu Martial Boisvert), Simone (Donald Lampron), Soeur Monique Lemay f.j., Jeanne (André Pelletier), Léonard (Nicole Carignan), Madeleine (Jacques Vézina); ses beaux-frères et belles-soeurs : Fernand (Rosane St-Yves), Mariette (Henri-Paul Grenier), Aline, Jacqueline (Marcel Arvisais); ses filleul(e)s : Réjean et France; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2004/10/15 dans Le Nouvelliste VUNW6275

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-10-15

Date de décès : 2004-06-24

Mr. Anthony DiFonzo - December 31, 1932 - June 24, 2004 - Passed away after a long courageous battle with A.L.S. on Thursday, June 24, 2004 at Sunnybrook Health Science Centre in his 72nd year. Loving husband to Louise. Devoted father to Mary (Harold Adair), Anita (Gerald Adair), Angela (Mario Tremblay) and Joseph. Cherished "Nonno" to Marcella, Anthony, Matthew, Daniel, Cassandra and Katherine. Survived by his brother Carl (June), Johnny (Jeannette), Harold (Gail) and Ron (Hazel) and his sister Anna Anderson. Predeceased by his brother Alex. Anthony will be fondly remembered by all of his extended family and friends. Family and friends are invited to visit the Lynett Funeral Home, 3299 Dundas St. W. on Sunday, June 27, 2004 from 2-5 & 6-9 p.m. Funeral mass to be held Monday, June 28, 2004 at 10:30 a.m. at Transfiguration of Our Lord Roman Catholic Church, 45 Ludstone Dr. Interment to follow at Mount Hope Cemetery. In lieu of flowers, donations to the A.L.S. Society would be greatly appreciated by the family.

Source : None

Date de parution : 2004-10-15

Date de décès : 2004-10-11

ROY (Murray), Deborah 1952 - 2004 De St-Sauveur des Monts, le 11 octobre 2004, à l'âge de 51 ans, est décédée Deborah Murray, épouse de Gaétan Roy. Outre son époux, elle laisse ses enfants Ellie et Stephan, sa mère Mme Opal Sutton (feu Raymond Murray), ses frères et soeurs Frances, Randy, Kelly, Ruby et Cathy, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le vendredi 15 octobre 2004 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au salon de la Maison funéraire Trudel inc 214 Principale St-Sauveur des Monts. Les funérailles auront lieu le samedi 16 octobre, à 9 h 30, en l'église l'église St-Sauveur. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Debby Murray pour la Sclérose Latéral Amyotrophique (S.L.A.). Paru le 2004/10/15 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-15

Date de décès : 2004-06-22

Greta V. Edgett (née Elliott) - July 18, 1932 - June 22, 2004 - 71 yrs, wife of Francis of Chandler Crescent, passed away peacefully at the Moncton Hospital with her family by her side on Tuesday, June 22, 2004. Born in Shubenacadie, NS, on July 18th 1932, she was the daughter of the late Frederick and Georgie (Phillips) Elliott. Greta retired from the CNR offices Moncton, following many years of service. She was active in the Elliott Clan Society, a member of St. John’s United Church and enjoyed many winters in Dunedin, Fla. Greta is survived by her husband of 52 years Francis, daughters; Debbie Boudreau (Greg) of Bathurst, Kathy Foster, (John) of Moncton, sisters Rena Bleakney (Carl) of Riverside-Albert, Myrna Stewart (Ian) of Riverside-Albert, grandchildren; Mathieu & Jaclyn Boudreau, Sarah & Adam Foster, as well as several nieces and nephews. Resting at Fair Haven Funeral Home with visitation on Thursday, June 24th from 7-9 PM and from 1:00 PM Friday until the time of the funeral service at 2 PM in the Chapel of Fair Haven Funeral Home. A reception for Greta’s family and friends will immediately follow in the Garden View Reception Room of the funeral home. Donations to the NB Kidney Foundation or The Friends of the Moncton Hospital Foundation would be appreciated. Interment in Fairhaven Memorial Gardens. Arrangements are under the direction of Fair Haven Funeral Home (506-852-3530) 1177 Salisbury Road MONCTON.

Source : None

Date de parution : 2004-10-15

Date de décès : 2004-10-06

THERRIEN LIONEL   Au Centre de Santé des Etchemins de Lac-Etchemin, le 6 octobre 2004, est décédé à l’âge de 83 ans et 1 mois, Monsieur Lionel Therrien, époux de dame Berthe Fournier. Il demeurait à Saint-Cyprien.   La famille recevra les condoléances à la salle du : Centre paroissial, 399, rue Principale, St-Cyprien vendredi de14h à 17h, de 19h à 22h et samedi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré samedi le 9 octobre à 11h en l’église de Saint-Cyprien   Il laisse dans le deuil, outre son épouse Berthe, ses enfants : Martin (Francine Hébert), Lucie (Ronald Gosselin), Micheline (Pierre Thibault), Raymond (Martine Audet), Brigitte (Martin Buteau) et Charles (Caroline Morissette), ses sœurs : Jeannette (Paul Boucher), Simonne (feu Fernand Dompierre) et Marie-Ange (feu Paul-Emile Turcotte).   Il laisse également dans le deuil sa belle-sœur Jeanne (feu Claude Therrien), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Fournier : Robert (Alice Aubé), Claire (feu Hervé Dallaire), Alphonse (Juliette Aubé), Madeleine (Adonia Fortin) et Claudette (feu Raymond Bélair), ses petits-enfants : David et Michaël Therrien, Dave et Kaven Gosselin, Gino Lamontagne, Marie-Josée et Judy Therrien, Tanya et Nadia Simard et Jean-François Therrien ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es).   Un remerciement spécial au personnel des soins à domicile du Sanatorium Bégin.   Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Sanatorium Bégin, 331, Place du Sanatorium, Lac-Etchemin (Québec), G0R 1S0.

Source : Les Maisons Funéraires Roland Couture & fils inc., Wolfe, QC

Date de parution : 2004-10-15

Date de décès : 2004-10-07

PARADIS LOUISE (Desrochers)    Elle s’est éteinte avec sérénité à son domicile entourée de l’amour des siens. A son domicile, le 7 octobre  2004, est décédée  à l’âge de 63 ans, dame Louise Desrochers, épouse de M. Réal Paradis.  Elle demeurait à Lac-Etchemin.   La famille accueillera les parents et amis (es) à la résidence funéraire : Roland Couture & Fils, 231, 2e Avenue, Lac-Etchemin dimanche de 14h à 17h, de 19h à 22h et lundi de 12h  à 13h45. Le service religieux sera célébré lundi le 11 octobre à 14h en l’église de Sainte -Germaine du Lac-Etchemin   Elle laisse dans le deuil, outre son époux Réal, ses enfants :Diane, Céline (Bruno Vallerand), Martin (Sonia Bouffard), Michel (Marie-Josée Lavoie); sa mère Homéline Filteau Desrochers; ses frères et sœurs : Roch (Gisèle Roy), Denis (Lucie Lessard), René (Rachel Samson), Jean-Paul (Lise Lachance), Lise Ouellet (feu Bruno), sœur Fernande, sœur Mariette (sœurs de Sainte Chrétienne), sœur Jacqueline (Fille de marie); ses beaux-frères et belles-soeurs : Yolande (Maurice Baron), Gisèle (Roger Nadon), Aline (Benoît Garneau), André (Nicole Gagnon), Camil (Danielle Bouchard), Jean-Guy (Lise Huot); ses 9 petits-enfants ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Un remerciement spécial à l’équipe des soins palliatifs du Sanatorium Bégin pour leur soutien.  Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don aux Œuvres Missionnaires des Sœurs Ste-Chrétienne, 2375, Ave Robert Giffard, Beauport, Qc G1E 4H1 ou à la Fondation du Sanatorium Bégin, 331, Place du Sanatorium Lac-Etchemin (Québec) G0R 1S0. Formulaires disponibles au salon.

Source : Les Maisons Funéraires Roland Couture & fils inc., Wolfe, QC

Date de parution : 2004-10-15

Date de décès : 2004-10-12

Au C.H.R.A., le 12 octobre 2004, est décédé à l'âge de 94 ans et 1 mois, M. RAOUL NAULT, époux de feue Rita Grégoire et ami de Alice Carrier, domicilié à la Villa Pie XI, autrefois de Black Lake. Il était le père de Gisèle Nault conjointe de Yvan Tardif, Michel Nault conjoint de Micheline Prévost, Micheline Nault conjointe de Denis Couture, Gérald Nault conjoint de Christiane Beaulé, Sylvie Nault conjointe de Jean Grondin. Il laisse également 14 petits-enfants et 5 arrière-petits-enfants. Également de Black Lake son frère Nelson Nault (feue Jeanne d'Arc Lacroix), son beau-frère Lucien Grégoire (feue Lucille Mercier), ainsi que de nombreux autres beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et plusieurs amis. Les funérailles eurent lieu en l'église St-Désiré du Lac-Noir sous la direction de la Maison funéraire J.A. Savoie et fils.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2004-10-15

Date de décès : 2004-10-10

GERVAIS, Alice (née Prudhomme) 1909-2004 A Lacolle, le 9 octobre 2004, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Alice Prudhomme, épouse de feu Roméo Gervais. Elle laisse dans le deuil ses quatre filles: Perle, Lise, Claire et Carmelle ainsi que leurs conjoints, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Régina, ses trois belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée le vendredi 15 octobre 2004, de 19 à 22 heures, au salon funéraire: GILLES SERRE INC. 48 DE L'ÉGLISE NORD LACOLLE. Les funérailles auront lieu le samedi 16 octobre, à 14 heures, en l'église de St-Urbain-Premier. La famille sera présente à l'église pour les sympathies à compter de 13 heures. Des dons à l'hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-15

Date de décès : 2004-10-13

PURDIE, Robert James, Suddenly as the result of an accident on Wednesday, October 13, 2004. Robert Purdie in his 42nd year. Beloved husband and best friend of Cathy, loving father of Dylan (Vanessa), Catharine, dear grandfather of Alyah Marie, much loved son of Robert and Alberta Purdie and son-in-law of Bertha McDowell, dearly loved brother of Judi and Ralph, Sandy and Melissa, dear brother-in-law of Patricia and Terie Mumby, Lynn McDowell, and James McDowell. Will be lovingly remembered by ma ny nieces, nephews, aunts, uncles, cousins and friends. Robert is resting at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St. where a funeral service will be held on Monday at 11 a.m. with cremation to follow. Family will receive friends at the funer al home on Sunday 2-4 and 7-9 p.m. Memorial Remembrances to the Canadian Cancer Society or Friends of Algonquin Park would be appreciated by the family. On-line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 10/15/2004- ID5020059 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-10-15

Date de décès : 2004-10-13

À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 13 octobre 2004, à l’âge de 58 ans, est décédé M. Alain Bolduc, conjoint de Julie Vallée, fils de Micheline Gagnon et de feu Joseph-Henri Bolduc. Il demeurait à Cap-Santé. Il n’y aura pas de service religieux. La famille recevra les condoléances au Funérarium Roger Benoit & Fils Ltée 7, Place de l’Église, Cap-Santé vendredi le 15 octobre de 15 à 17h et de 18h30 à 21h. Monsieur Bolduc laisse dans le deuil, outre sa conjointe, sa mère; ses filles: Johanne (Eric Gagnon), Manon (René Bisson); ses frères, sa sœur, belles-sœurs et beaux-frères: Denis (Louise Gravel), Jean-Robert, Gaston (Jacinthe Fleury), Marielle (Michel Bureau); son ex-conjointe Claudette Daigle; ainsi que tous les membres de sa famille; plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ de Québec, division des soins palliatifs, 10, rue de l’Espinay, Québec G1L 3L5 Pour renseignements 418-285-2211 télécopieurf: 418-285-2077 courrielf: salonbenoit@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-10-15

Date de décès : 2004-10-12

GAGNÉ (M. Jean-Jacques) Le 12 octobre 2004 est décédé au Centre Hospitalier Cléophas Claveau, à l’âge de 67 ans, M. Jean-Jacques Gagné, époux de dame Ginette Desbiens, demeurant au 1503 Thomas-Louis Villeneuve à Ville de La Baie. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 873, de la Fabrique Ville de La Baie Les heures d’accueil sont le vendredi 15 octobre 2004 de 14 h à 17 h, de 19 h à 22 h. Samedi, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 16 octobre 2004 à 11 h à l’église St-Alphonse de Ville de La Baie et les cendres seront déposées au Columbarium Gravel et Fils. Il fut à l’emploi de J.R. Théberge et de la Ville de Chicoutimi. Fils de feu M. Cimon Gagné et de feu Marie-Alice Marrier; il laisse dans le deuil outre son épouse dame Ginette Desbiens; ses enfants: Serge Gagné (Maryse Grenon), Michel, Denis (Julie Girard), Dominique (Dominique Faubert); ses petits-enfants: Rébecca et Mélissa Gagné et sa future Sabrina; ses frères et soeurs: Wellie Gagné, Gérard-Raymond (Gertrude Boulianne); Monique (Johnny Morin), Colette, Anatole (Claire Desmeules), René, Richard (Christiane Leclerc), Lise (feu Jean-Marie Tremblay), Huguette (Jean-Guy Côté), Nicole; ses beaux-frères et belles-soeurs: Francine Desbiens (Jean-Maurice Leblanc), Louise (Roger Lambert), Alida (Michel Tremblay), Jasmine (Réginald Manning), Richard (Hélène Bernard); il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Société canadienne du Rein sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel et Fils (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-10-15

Date de décès : 2004-10-13

HUNEAULT, Henri 1917-2004 À Longueuil, le 13 octobre 2004, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Henri Huneault, époux de Mme Madeleine Dumais. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Renald Legendre), Serge (Monique Larivière) et Lorraine (Michel Gauthier); ses six petits-enfants: Marie-Josée, Valérie, Antoine, Martin, Sébastien et Maude; sa soeur Emilienne, son frère Gaétan (Léonie), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le samedi 16 octobre de 14 heures à 15h30 au Complexe: YVES LEGARÉ (LE CIMETIÈRE PRÉS DU FLEUVE) 2750 BOUL. MARIE-VICTORIN EST,LONGUEUIL. Une réunion de prières suivra à 15h30 en la chapelle du Complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-15

Date de décès : 2004-06-16

Ted Philip Degen - Ted, age 87, passed away unexpectedly at home on Wednesday, June 16, 2004. He will be lovingly remembered by Isabelle, his wife of 59 years; children Kent, Gene (Barbara), Joan (Graham) Mercer; grandchildren, Samantha Wilson, Erin (Peter) Keating, Owen Degen and Kitana Degen; great-granddaughter Summer; and his sister Emma. Ted was raised and farmed in the Darlingford area until 1957. He then moved to Winnipeg and was employed by Powell Equipment until his retirement. Ted was a member of the Southglen Fiddlers and the Seniors Melody Group. He brought a lot of pleasure to family and friends with his music, and his great sense of humor. Memorial service for Ted will be held on Saturday, June 19 at 3:00 p.m. at Chapel Lawn Funeral Home, 4000 Portage Avenue. Interment and reception will follow. Arrangements entrusted to: CHAPEL LAWN FUNERAL HOME CREMATION AND RECEPTION CENTRE 885-9715

Source : None

Date de parution : 2004-10-15

Date de décès : 2004-10-14

William (Chief) Singer Funeral arrangements by Regina Funeral Home SINGER, WILLIAM (CHIEF) "BILL” - passed away peacefully into the arms of his Lord and Savior, Jesus Christ after a battle with cancer at Pioneer Village on October 14th 2004 at the age of 73. He is survived by his soul mate and wife, Ethel; his three children, Louetta (Tony), Barry (Cindy), and Starla (Barry); six grandchildren, three great-grandchildren, numerous nieces and nephews; six brothers; Adolph (Jane), Art (Echo), Fred (Donna), Walter (Jenelle), Lenard, Gary (Lesley); and three sisters, Erma (Lawrence), Evelyn (Andy), and Doreen (Mike). Bill was predeceased by his father, Chris; mother, Mary; sister, Hilda; godson, Jason. Bill was born in Kipling, Sask. and attended school there. Bill moved from the family farm to Regina in 1951 where he met his wife Ethel. Bill's career spanned 33 years with Trail Plumbing and Heating. His second career was the farm where he returned to his roots for 10 years. Bill's passions were hunting, fishing, bowling and golfing. Bill loved life and lived it fully. He was a loving husband and father. All will fondly remember his beautiful smile, his unique humor and his big BEAR hugs. A MEMORIAL SERVICE will be held at the Regina Funeral Home, Hwy #1 East on Monday, October 18, 2004 at 2:00 p.m. with Pastor Bruce Corson will officiating. Special thanks to the staff at Pioneer Village for their wonderful care. If friends so desire, memorial tributes may be made to New Beginnings Lutheran Church, 100-4400 4th Avenue, Regina, SK S4T 0H8. Arrangements are entrusted to Regina Funeral Home (306-789-8850). Our Darling has gone to the angels above where there is nothing but happiness, joy and love. Gone from this world so full of strife, back to God who gave him life so lest us not fret or wish bill back again to go through the sorrow that comes to all men. But rejoice God chose our sweet rose for his own and has taken him back. With love your family.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-10-15

Date de décès : 2004-10-13

ABRAHAM, Eileen Margaret, Peacefully at the Woolcott Wing, Welland Hospital, on Wednesday October 13, 2004 in her 83rd year. Dearly loved wife of the late Walter James Abraham (2000) and devoted and loving mother of Harold (Jackie) and Barb (Dan Chi sh) all of Fonthill. Proud and loving Nanna of Sharlene of St. Catharines. Cremation and a private interment have taken place. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. JAMES L. PEDLAR FUNERAL HOME, Fonthill, in cha rge of funeral arrangement (905-892-5762). 10/15/2004- ID5011527 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-10-15

Date de décès : 2004-10-10

GRENON (M. Lorenzo ) Est décédé, au Foyer St-François de Chicoutimi, le 10 octobre 2004, à l’âge de 86 ans, M. Lorenzo Grenon, époux de Mme Pierrette Bédard. Il était le fils de feu François Grenon et de feu Julie Lavoie. Il résidait rue Labrecque, Chicoutimi. Les parents et ami(e)s pourront présenter leurs condoléances à la famille, à compter du vendredi, 15 octobre 2004, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la Résidence funéraire Aubin Réseau Dignité 425, boul. St-Paul, Chicoutimi Veuillez noter que le samedi 16 octobre, jour des funérailles, le salon ne sera pas ouvert. Les funérailles auront lieu, le samedi, 16 octobre 2004, 10 h 30 à la Cathédrale. Les cendres seront déposées au cimetière St-François-Xavier de Chicoutimi. Il laisse dans le deuil, son épouse Mme Pierrette Bédard. Il était le père de: André Grenon (Gatineau) (Francine Lapointe), Dr Gérard Grenon (Québec) (Esther Tremblay), feu Clément Grenon (Port-Cartier), Gaétan Grenon (Montréal) (Linda Paquin), Gilles Grenon (Montréal) (Patrizia Vinci). M. Grenon laisse dans le deuil ses petits-enfants : Tommy, Samuel, Etienne, François, Clément, Suzanne, Benoît, Olivier, Marie-Andrée, Mylène, Bernard, Maxime, Véronique, Dr Marlène, Nicolas et Luca. Il était le frère de: feu M. le chanoine Elzéar Grenon, feu Joseph-Arthur Grenon (feu Fernande Lévesque), feu Raoul Grenon (feu Rose-Hélène Tremblay), feu Jean-Joseph Grenon (feu Jeanne Boivin), feu Thérèse Grenon (feu Antoine Gagnon), feu Clémence Grenon (feu Henri Boulianne), feu Juliette Grenon (feu Eugène Larouche), Fernande Grenon (feu François Gagnon). Il était le beau-frère de: feu Roland Bédard (Edmonton) (feu Gracia Germain), Dolorès Bédard (Edmonton) (feu Eugène Bachand), feu Joseph-Aimé Bédard (Chicoutimi) (Jeanne Godin), Marie-Joseph Bédard (Marieville) (feu Laurent Brochu), feu Rita Bédard (Chicoutimi-Nord) (feu Jean Maltais), feu Auguste Bédard (Edmonton) (feu Marianne McLean), Marie-Paule Bédard (Québec) (feu Lauréat Pépin), feu Robert (Joseph-Robert) Bédard (Détroit-Michigan) (Patricia Peterson), Louise (Marie-Louise) (Medecine Hat) (Jerry Litch), Omerine Bédard (Chicoutimi) (feu Roméo Boulay), Ros (Rosaire) Bédard (Edmonton) et sa conjointe, feu Majoric Bédard (Rimbey) (feu Patricia Magnusson), France (Marie-France) Bédard (Edmonton) et son époux, feu Félix Bédard (Saint-Prime), feu Carmen (Marie-Carmen) Bédard (Saint-Prime). Il laisse également dans le deuil, sa nièce Charlotte Bédard et son époux, ainsi que de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui désireront offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie (recherche sur la maladie d’Alzheimer) sera présente à la résidence funéraire, pour les recueillir. Pour informations: Bureau 425, boul, St Paul Chicoutimi 418-543-3333, télécopieur: 418-543-2738). Direction funéraire: La Résidence funéraire Aubin. Réseau Dignité

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-10-15

Date de décès : 2004-10-13

DUTIL, Jean-Pierre 1945 - 2004 À son domicile de St-Hippolyte, ce 13 octobre 2004, à l'âge de 58 ans, entouré de ses proches et de ses amis est décédé M. Jean-Pierre Dutil, fils de Wilfrid Dutil et de Marie-Ange Lapointe. Outre ses parents, il laisse dans le deuil son épouse Mme Lise Harvey, ses enfants: Jérôme, Isabelle (Robert Perron), ses filles aînées: Mireille (Steve Duchaine), Maude, ses petits-enfants: Émile et Antoine Duchaine, sa soeur Lucette (Benoit Cloutier), son frère André (Louise Gallichand), ses beaux-frères Clément Harvey (Claudette Gagné), Jean-Michel Harvey, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 15 octobre 2004 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au salon de la Maison funéraire Trudel inc. 400, rue Labelle, Saint-Jérôme Funérailles le samedi 16 octobre, à 11 h, en l'église de la paroisse Cathédrale et de là au crématorium. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Ouverture du salon samedi matin à 9 h. Paru le 2004/10/15 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-15

Date de décès : 2004-10-13

LEPAGE, Wilfrid 1914-2004 À Verdun, le 13 octobre 2004, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Wilfrid Lepage, époux de feu Simonne Gougeon. Outre sa compagne Clémentine Baulne, il laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Denise), Monique, Suzanne, Marcel (Irma), Micheline, Denis (Odette), Robert (Ghislaine) ainsi que ses douze petits-enfants, treize arrière-petits-enfants, ses demi-soeurs, demi-frères, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire: URGEL BOURGIE 2630 NOTRE-DAME OUEST (ANGLE CHARLEVOIX) MONTRÉAL lundi le 18 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 19 octobre 2004 à 11 heures en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 4949 avenue Verdun (angle 41ème avenue).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-15

Date de décès : 2004-10-12

WERBROUCK, Robert 1946-2004 À Montréal, le 12 octobre 2004, à l'âge de 57 ans, est décédé Robert Werbrouck, fils de feu Julius Werbrouck et de feu Laurette Trépanier. Il laisse dans le deuil sa conjointe Michèle Brousseau, ses enfants: Eve et Français (Marianne`, la mère de ses enfants Monique Thibodeau, son frère Normand (Francine), ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire: URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL. Une liturgie de la Parole aura lieu le dimanche 17 octobre à 19 heures en la chapelle du Complexe. Heures des visites: dimanche de 14 à 19 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-15

Date de décès : 2004-10-14

LAVALLÉE, Jean-Paul 1922-2004 Subitement, à Saint-Hyacinthe, le 14 octobre 2004, est décédé, à l'âge de 82 ans, M. Jean-Paul Lavallée, époux de feu Corana Beaucage, demeurant à Saint-Hyacinthe. Le défunt laisse dans le deuil sa conjointe Lucille Bonin Boucher ainsi que six fils et six filles: Pauline (Denis Brunelle), Gilles, Marcel (Madeleine Brière), Gérald (Lorraine Lessard), Réjeanne (Pierre Deragon), Lise (Normand Brière), Claude (Johanne Langlais), Renald (Nathalie Joyal), Jacqueline (Gabriel Nault), Sylvie (Jacques Blanchet), Céline (André Béland), Mario (Claudette Bonin); plusieurs petits et arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis.Exposé vendredi le 15 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au: Salon Ubald Lalime 900 BOURDAGES NORD SAINT-HYACINTHE. Funérailles samedi le 15 octobre 2004 à 13h30 en l'église Notre-Dame du Très Saint-Sacrement suivies de l'inhumation au cimetière paroissial de Saint-Louis-sur-Richelieu. Samedi, ouverture des salons à 11 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-15

Date de décès : 2004-10-14

ALMEIDA, Antonio 1932-2004 A Montréal, le 14 octobre 2004, à l'âge de 72 ans, est décédé Antonio Almeida (Batata), né à Horta, Faial, Açores, Portugal, époux de feu Maria Serpa. Il laisse dans le deuil son fils Antonio Maria Helena Barbosa), sa fille Maria 'Albert Kelly), ses petits-enfants Maria Eugenia, Maria Hercilia, Derek James, Cristina, Kevin et Jessica; ses soeur: Fernando et Rosa (Augusto Da Ponte); neveux et nièces. Exposé au Complexe: Alfred Dallaire MEMORIA 4231, boul. St-Laurent, Montréal, vendredi le 15 octobre 2004 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 8h30. Les funérailles auront lieu samedi à 10 heures en l'église Santa Cruz, 60 Rachel Ouest et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-15

Date de décès : 2004-10-12

DANCHYSHYN, Basil 1924 - 2004 À l'hôpital Sacré-Coeur, le 12 octobre 2004, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Basil Danchyshyn, juge retraité depuis 1990 du tribunal de la jeunesse. Il a été président du comité ukrainien de Montréal, fondateur et président de la Fondation Père Josaphat Jean Inc. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Denise Chapdelaine et sa fille unique Marilyn Stecko (Don Gardner), ses belle-soeurs Jeannine Chapdelaine Trempe et Aggie Danchyshyn, ses cousins, cousines, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe .Le vendredi 15 octobre et samedi 16 octobre, de 14 h à 17 h et 19 h à 21 h. le dimanche 17 octobre à compter de 13 h suivi à 15 h d'une réunion de prière en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Canadienne du cancer, seraient appréciés. Paru le 2004/10/15 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-15

Date de décès : 2004-10-07

KNAPP, TRUDY Passed away peacefully in the presence of her family at the Royal Victoria Hospital, Barrie on Thursday, October 7th, 2004. She will always be remembered as a loving, caring person who always put the needs of others ahead of her own. Trudy is survived by Graydon, her beloved husband of 55 years, son John and his wife Nancy of Barrie, daughter Lynn and her husband Tom Ross of B.C. and three grandchildren Joshua, Gregory and Kaitlyn. She will also be sadly missed by her sister Chris Brandon of Orillia and many nieces, nephews and friends. She was predeceased by her sister Marie. Trudy graduated from the Royal Victoria School of Nursing in 1946, soon becoming O.R. supervisor. Following a leave to spend time raising her two children, she returned to Royal Victoria Hospital as Assistant Director of Nursing and then Director of Nursing in 1970 until retiring in 1979. The family would like to give special thanks to Dr. Fred Smith for his years of caring support and the staff at R.V.H. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME, Clapperton and Worsley St., Barrie on Saturday after 10 a.m. until time of service celebrating Trudy's life on Saturday October 16th, at 11:00 a.m. In lieu of flowers donations to the Royal Victoria Hospital Regional Cancer Care Centre would be appreciated by the family. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com. 10/15/2004- ID5019183 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2004-10-15

Date de décès : 2004-06-26

Lucille Desaulniers (née Ritchot) - 2004-06-26 - It is with great sorrow that the family announces the passing of Lucille Desaulniers after a heroic battle with heart disease. Lucille was predeceased by her husband Achilles on October 19, 1983. She is survived by her daughters Gisèle Baron (Robert) from Ottawa, Patricia St.Vincent (Gabriel), Véronique Desaulniers from Atlanta, Monique Desaulniers (Gord Cartwright), grandchildren Christian et Brigitte Boulet, Michel et Daniel Simister, Janique Cook, Chantale Desaulniers, Justin Sylvester. Also leaves to mourn her sister Augustine Gobeil, her brother Philias Ritchot, her sister-in-law Béatrice Ritchot, her brother-in-law Louis Mager. Lucille was born in St. Norbert and lived in St. Boniface most of her life. She was a dedicated school teacher for 33 years mostly in St. Boniface. After retiring, she enjoyed travelling, crafts and volunteer work for needy children. She loved to eat, drink and be merry. Flowers are gratefully declined. If friends so desire, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation of Manitoba, 6 Donald Street, Suite 200, Winnipeg, MB R3L 0K6. Memorial Mass will be held on Tuesday, June 29, 2004 at the St. Boniface Cathedral, 190 avenue de la Cathédrale, at 10:30 a.m. with Fr. Ron Léger, C.S.V. presiding. Interment of the cremated remains will take place at a later date at Green Acres Memorial Gardens. The Desjardins Funeral Chapel in care of arrangements, 233-4949 or toll free 1-888-233-4949.

Source : None

Date de parution : 2004-10-15

Date de décès : 2004-06-07

Heather Jane Curial (née Bruner) - On Monday, June 7, 2004, Heather Curial of Edmonton passed away at the age of 52 years. She will be lovingly remembered by her son, Ryan J. Curial; sister, Judy (Ian) Gray and former husband and best friend, Darcy Curial. Heather was predeceased by her parents, Dave and Evelyn Bruner. A memorial service will be held at 1:00 p.m., Tuesday, June 15 at the Chapel of Howard & McBride Westlawn, 16310 Stony Plain Road, Edmonton. In lieu of flowers, donation in memory of Heather may be made to the Cross Cancer Institute,c/o Alberta Cancer Foundation,11560 University Dr., Edmonton, AB, T6G 1Z2.

Source : None

Date de parution : 2004-10-15

Date de décès : 2004-10-15

SYLVAIN, Gerard Armand "Mickey" Age 87 born in Ottawa, Ontario, Canada on November 15, 1916 and passed away October 11, 2004. Beloved husband of Shirley Sylvain (nee Steele) and proud father of Monica, Mark (Sherry), Stephen, Shelley (Darrell Baker) and cherished grandfather of Melissa Sylvain and Bradley and Christopher Baker. He is also survived by his sister, Claire Brunet (late Dr. Ernest Brunet) of Ottawa, Ontario, Canada and was uncle to Suzanne Brunet of Toronto, Ernest Brunet (Huguette) and children Patrick and Mark), Paul (Sumi and son Akira), Julie Brunet (Jonathan and children Nicolas and Sophie) and Adele Brunet (late Andre Ducharme) all of Ottawa; and Phil Brunet (Jocelyne and son Jean-Philippe) of Orlando and Manolya and Maxime Tukell of Quebec, Canada. He was predeceased by his sister Adele Sylvain of Ottawa in 1982. Mickey served with the Canadian Army Signal Corps in England and Italy for 5 years during World War II and worked with the Royal Bank of Canada in Jamaica, Bahamas and Puerto Rico prior to moving to Maitland in 1955. Mick was a long-time summer resident at Grand Lake in Quebec, Canada. Graveside Memorial Service will be conducted at the Glen Haven Memorial Park in Winter Park, FL at 2:00 p.m. on Friday, October 15, 2004. Arrangements entrusted to Collison's Howell Branch Funeral Home & Crematory, 3806 Howell Branch Rd., Winter Park, FL 32792. Telephone: 407-678-4500. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-15

Date de décès : 2004-06-06

William "Bill" Douglas Faulkner - October 07, 1924 - June 06, 2004 - Peacefully at the William Osler Health Centre, Brampton, on Sunday June 6th, 2004 at the age of 79 years. William. beloved husband of Jackeline (nee Roberts). Loving father of Robert "Bob" and his wife Laura of Brampton, and Douglas and his wife Misako of Japan. Cherished grandfather of Heather and Richard. Special thanks to the third floor staff of Peel Memorial Hospital for all of their wonderful care and support. The family will receive friends at the SCOTT FUNERAL HOME 289 Main St. N., "Brampton Chapel" 905-451-1100 on Friday June 11, 2004 from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Saturday, Service in the chapel at 1p.m. Cremation. In memory of Bill donations the Ontario Heart and Stroke Foundation or to the William Osler Health Centre "Brampton Campus" would be appreciated.

Source : None

Date de parution : 2004-10-15

Date de décès : 2004-10-15

Novakovich, Eileen Clare In loving remembrance of a devoted wife and mother who passed away October 15, 2002. She had that special way That warmed the hearts Of all who knew her And that way That made her The wonderful person she was Has left us all With many happy memories Always missed and loved George, Anne Marie, Joseph, John and Erin 10/15/2004- ID5019182 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2004-10-15

Date de décès : 2004-10-13

“Mais vous, très chers, vous édifiant sur votre foi très sainte, priant dans l’Esprit Saint, gardez-vous dans la charité de Dieu, prêts à recevoir la miséricorde de notre Seigneur Jésus Christ pour la vie éternelle.” Jude, vs 20, 21 À l’Hôtel-Dieu de Montmagny, le 13 octobre 2004 avec une grande sérénité, est décédée dame Rolande Bernier, épouse de feu M. Roger Caron. Elle demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Boulanger 31, av. De la Fabrique, Montmagny vendredi de 19h à 22h et samedi jour des funérailles à compter de 9h30. Le service funèbre sera célébré en présence des cendres le samedi 16 octobre à 11h, en l’église St-Thomas de Montmagny, suivi de l’inhumation au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs et ses beaux-frères: Monique Couillard (feu Odilon Bernier) et ses enfants Jean-François Bernier (Marie-Josée Fortier) et Germain Bernier (son filleul). feu Roland Coulombe (feu Rolande Boilie), Rose-Aimée Caron (feu Fernand Coulombe), Laurette Caron, Rollande Caron (Louis Langis), Jeannine Caron (Raynald Emond), l’abbé Jean-Guy Caron, Louise Caron (Robert Préville), Lorraine Bouffard (feu Donald Caron), Jean-Gilles Gagnon (feu Denise Caron) une amie de longue date Mme Thérèse Boulanger ainsi que plusieurs neveux, nièces des familles Coulombe et Caron et des cousins et cousines. Nous tenons à remercier sincèrement le personnel infirmier de l’Hôtel-Dieu de Montmagny. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Montmagny. Pour renseignements: 418-248-1363 sans frais: 1-800-706-1363 pour l’envoi de messages de sympathie télécopieur: 418-248-9369 courriel: ruetboul@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-10-15

Date de décès : 2004-10-13

À l’Hôpital Laval, Ste-Foy, le mercredi 13 octobre 2004, à l’âge de 90 ans et 7 mois, est décédé M. Louis-Marie Tessier, époux de dame Marie-Ange Leduc. Il demeurait à St-Casimir. La famille recevra les condoléances au Funérarium Lacoursière Ltée 185, de la Montagne, St-Casimir vendredi de 19 à 22h, samedi à compter de 13h. Les funérailles auront lieu le samedi 16 octobre 2004 à 15h, en l’église de St-Casimir et de là au cimetière paroissial. Monsieur Tessier laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Claire (feu Benoît Morissette), Ginette (Paul Clermont), Bruno (Danielle St-Cyr), Albert (Huguette Lapointe), Angèle (Michel Pleau), Hélène (Eugène Pleau), Marie (Guy Baril); ses petits-enfants: Anne (Sylvain Bélanger), Jacinthe (Rémi Nadeau), Michèle, Edith, André (Annie Fortin), Julie (Eric Régimbald), Isabelle (Patrick Bizeau), Lucie, Mario (Nancy Hamon), Daniel (Judith Létourneau), Sonia (Olivier Pelletier), Jean-François, Véronique (Olivier Lapointe), LysaJane, Emilien, Adam; ses arrière-petits-enfants: Marie-Hélène, Béatrice, Aimée, Christian, Martin, Jasmine, Camille, Audrey, Cassandra, Amélie; ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs: Paul-Henri (Blanche Gendron), Eliane (Alcide Tessier), Yolande (Gaston Giroux), Claude (Violette Naud), feu Rolland, feu Gérard Leduc (Imelda Grégoire), feu Claude Leduc (Marielle Germain), Denis Leduc (Denise Germain); sa filleule Denise Leboeuf Beaudry; son filleul Gérard Jobin; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Fabrique de St-Casimir 110, Place de l’Église, C.P. 38, St-Casimir GOA 3LO Pour renseignements: 418-339-2212 télécopieur 418-285-2077 courrielf: lacoursiere@globetrotter.netf

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-10-15

Date de décès : 2004-10-13

RENNER, Fred, Passed away peacefully at the Hotel Dieu Hospital on Wednesday, October 13, 2004 in his 68th year. Beloved husband to Joan Renner. Loving father of Rhonda (Henry), Lysa, Mark (Shirley) and Randy (Kathleen). Dear grandfather of Randy, F red, Damien, Mathew, Zakary, Carrie-Ann, Jaime-Lee and Rachel. Great-grandfather to Alexis, Taylor and Jacob. Brother of Betty (George), Evelyn (Ron), Louise (Fred), Helen, Trudy (Denis), Dorothy (Jack) Bernard and Larry. Predeceased by his father No rm and mother Francis, sister Rose Marie and this brother Edward. The family will receive friends at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church Street, 905-684-6346, on Friday, October 14, 2004 from 2-4 and 7-9 p.m. The funeral service will be held in the Chapel on Saturday, October 16th at 10 a.m. Interment Victoria Lawn Cemetery. Memorial tributes may be made at www.mem.com 10/15/2004- ID5020060 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-10-15

Date de décès : 2004-10-13

JOHNSTON, JOHN HAMILTON (JACK), BFor, DFC Died on October 13, 2004 at Veteran's Facility, in Fredericton, NB, at the age of 80. Much loved husband of Ann and "Dad" to Sandra Pond (Mel), Keith (Leanne) and Blair (Kim). "Papa" to granddaughters Melissa, Melanie Pond, Nancy, Erin, Meg, and Rachel Johnston and grandson, John Andrew Johnston. Survived by sisters, Pauline (Mountain), Marjorie (Carroll), and Judy (Bird), and brother, Dow. Predeceased by parents Lloyd and Helen, and sisters Lois (Stevens) and Evelyn (Jansevskis). Jack was born and raised in Nashwaaksis and worked in the family's general store. In World War II, he joined the RCAF, becoming a Flight Lieutenant with 619 Squadron, Bomber Command. He was one of the few to complete 30 successful missions and was awarded the Distinguished Flying Cross. He was a member of the Royal Canadian Legion, Branch #4, Fredericton. Jack met Ann in Scotland during the war and persuaded her to return to Fredericton with him. They married in 1947. Following graduation from UNB Forestry Engineering in 1948, they moved to Bridgewater, NS, where their children were born. Jack worked for Hollingsworth and Whitney (later Scott Paper), until 1965, when he joined the Canadian Forestry Service and the family moved to Fredericton. He retired in 1987. Jack was an avid curler and skipped the team that went on to the Dominion Legion Championship in Trail, BC, in 1961. He loved being outdoors, whether fishing with his sons or tramping through the snow on snowshoes or skis. He loved nothing better though than an early tee time at Mactaquac on a summer morning with his friends or sons after a leisurely drive up the north side of the river. He was deeply loved by his family and especially so by Ann. She devoted herself to his care when Alzheimer's disease forced his move to the Veteran's Facility in 2001. There will be no visitation by request of the family. Memorial Service will take place at Gibson Memorial United Church on Sunday, Oct. 17, 2004 at 2 pm with Rev. Boyd Vincent officiating and Rev. Gil MacKenzie assisting. Immediately following the memorial service there will be a Legion Tribute Service, Branch # 4, Fredericton. A private family interment will be held at the Field of Honor, Forest Hill Cemetery. In lieu of flowers, the family would appreciate donations to The Veteran's Facility, "Wheels for Vets" through the Chalmers Hospital Foundation.

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2004-10-15

Date de décès : 2004-10-13

KNIGHT, Lois May - Passed away peacefully on October 13, 2004, at Trinity Village, at 80 years of age. Beloved wife and best friend of Roy Knight for 59 years. Cherished mother of Brenda (Brian) Peets of North Vancouver, Nora (Michael) Zemen of Charile Lake B.C., Lucy Goodbrand of Port Moody, B.C., Amy (Dean) Stanley of Keremeos B.C., Lorna Knight of Sydneham, ON and Teresa Knight of Vancouver. Lois will be missed by her 9 grandchildren. Sister of Helen Ruddick of Cobourg. Predeceased by her daughter Holly Knight (1976) and brother Herbert McMann (2003). Lois was a life long member of the United Church of Canada and the U.C.W. She also enjoyed lawn bowling and was considered an animal lover by many. In Lois' earlier years she was an elementary and secondary school teacher. She specialized in teaching Languages and Conversational French. She later moved on to become Office Manager for Roy's business. Lois's family will receive relatives and friends on Friday from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. at the Henry Walser Funeral Home, 507 Frederick St., Kitchener (749-8467). Funeral service to be held in the chapel of the funeral home on Saturday October 16th, 2004 at 1:30 p.m. Rev. Rick Burgess officiating. Cremation to follow. Interment at Fairview Cemetery, Grafton, ON to be held at a later date. As expressions of sympathy donations to the Alzheimer Society would be appreciated by the family (cards available at the funeral home). Visit www.obit411.com/1404 for Lois's memorial. 10/15/2004- ID5015405 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2004-10-15

Date de décès : 2004-10-13

DERRICK, Julia (Judy) Campbell - It is with great sadness that we announce the passing of Julia on October 13, 2004 while surrounded by her family. Judy was in her 88th year and will be greatly missed by Ross, her best friend and husband for over 61 years. Also surviving are her son Richard, with his wife Joanne, and their daughters Sarah and Eva and her daughter Debra, with her husband Robert Hanna, and their sons, Jefrey and Jeremy. Julia is also survived by her sister Helen Wallace and her niece, Judy Kreig. Julia was a longtime member of St. Patricks Church C.W.L. and was a past Regent of Lord Halifax I.O.D.E. For many years, she enjoyed being a volunteer for Meals on Wheels. She was a former member of the N.F. Curling Club and the Willodell Golf Club. A Service of Remembrance will be held on Saturday, October 16, 2004 at 11 a.m. at the funeral chapel of Hetherington & Deans. Cremation has taken place. Friends may call from 10 a.m. until the service at 11 a.m. In memoriam contributions to Meals on Wheels or the charity of ones choice would be appreciated. - 10/15/2004 - ID5013704 

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2004-10-15

Date de décès : 2004-10-14

JAMIESON, Wilmer Ross - After a lengthy illness at the North Bay General Hospital, Scollard Site on Thursday October 14, 2004 in his 77th year. Dear husband of Marion. Loving father of Charlene Soucie (Bernie) of North Bay and William Jamieson (Alice) of Corbeil. Predeceased by his son Robert Lawrence Jamieson. Sadly missed by grandchildren Chad and Craig Wolfe and Leo, Katelynn and Bill Jamieson. Survived by his daughter-in-law Deborah, by brothers Lawrence and James and by sisters Ilene, Gloria and Eveline. Friends may call at the MARTYN FUNERAL HOME (across from City Hall) today from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The funeral service will be held in the chapel on Saturday at 11 a.m. Interment at the Callander Union Cemetery on Monday at 10 a.m. If desired donations to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated as expressions of sympathy. JAMIESON, Wilmer Ross - After a lengthy illness at the North Bay General Hospital, Scollard Site on Thursday October 14, 2004 in his 77th year. Dear husband of Marion. Loving father of Charlene Soucie (Bernie) of North Bay and William Jamieson (Alice) of Corbeil. Predeceased by his son Robert Lawrence Jamieson. Sadly missed by grandchildren Chad and Craig Wolfe and Leo, Katelynn and Bill Jamieson. Survived by his daughter-in-law Deborah, by brothers Lawrence and James and by sisters Ilene, Gloria and Eveline. Friends may call at the MARTYN FUNERAL HOME (across from City Hall) today from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The funeral service will be held in the chapel on Saturday at 11 a.m. Interment at the Callander Union Cemetery on Monday at 10 a.m. If desired donations to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated as expressions of sympathy.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2004-10-15

Date de décès : 2004-10-14

PATTERSON, Stuart Livingstone - After a courageous battle with cancer on Thursday, October 14, 2004 at the Peterborough Regional Health Centre, Hospital Drive Site in his 87th year. Predeceased by his wife Ida Jane (nee Hollingshead) (2001). Loving father to Cathy, Peggy and Jennifer. Dear brother of Elsie Jean and her late husband Alton Taylor "Woody" Woodward of Ottawa and the late Bruce, Ross and Douglas. Stuart was a pioneer in medical electronic engineering for 45 years, he was a WWII Veteran having served with the Royal Canadian Army Service Corps (Commissioned Captain) with the Royal Montreal Regiment (2nd Lieutenant). Friends will be received at the COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street from 2-4 & 7-9pm Sunday. Service will be held at ALL SAINTS ANGLICAN CHURCH, 235 Rubidge Street on Monday, October 18th at 1:00 pm. In memory of Stuart, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. 10/15/2004- ID5015398 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2004-10-15

Date de décès : 2004-06-16

Hertha Wanda Frohmann (née Thäsler) - March 30, 1920 - June 16, 2004 - At Cedarmere Manor, London, on Wednesday, June 16, 2004, in her 85th year. For 60 years loving wife of Franz of London and dear mother of Karin (David Middleton) of Cambridge and Bernd (Marilyn Randall) of London. Born March 30, 1920 in Schönthälchen, Silesia, Hertha emigrated to Canada with her family in 1951. Her warmth, care, and love will be sadly missed. As expressions of sympathy donations to Alzheimer Society (London, Ont) would be appreciated and may be made through London Cremation Services, (519) 622-0559.

Source : None

Date de parution : 2004-10-15

Date de décès : 2004-10-14

RIDEOUT, FREDERICK H. - Frederick H. Rideout of Hartland passed away on Thursday, October 14, 2004 at the Carleton Memorial Hospital in Woodstock. He was 79. He is survived by his wife Marion (White) Rideout of Hartland, daughters; Carol (Ken) Seeley of Grafton, Elaine (Mel Moir) Foster of Hartland, four grandchildren, three great grandchildren, a daughter of the heart, Gayle (Brent) Ebbett of Bristol and her family, sisters; Delores (Bob) Spence of Bangor, Maine, Phyllis Rideout of Hartland, Dorothy (Leo) Myatt of Dartmouth, NS, brothers; Max (Bessie) Rideout of Hartland, Buddy (Thelma) Rideout of Coldstream, Murray Rideout of Somerville, nieces and nephews. Resting at the Britton Funeral Home, High Street, Hartland with visiting hours on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. The funeral service will be held on Saturday at 2:00 p.m. from the Lorne Britton Memorial Chapel. Interment will be in the Greenwood Cemetery in Hartland. Donations to the Greenwood Cemetery would be appreciated.

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2004-10-15

Date de décès : 2004-10-13

Jessie Ford Funeral arrangements by Regina Funeral Home FORD, JESSIE – it is with great sadness the family of Jessie Ford announce her passing on Wednesday, October 13, 2004 at the age of 97. Jessie is survived by two sons, William (Joan), and Rob; three daughters, Jean, Lucille and Donna (Joe); numerous grandchildren and great-grandchildren; one sister, Jean; and one brother, William (Maryetta). She was predeceased by her husband, George. A MEMORIAL SERVICE will be held at the Pioneer Village, 430 Pioneer Drive on Monday, October 18, 2004 at 1:30 p.m. Arrangements are entrusted to Regina Funeral Home (306-789-8850).

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-10-15

Date de décès : 2004-10-13

John M. Cattell Funeral arrangements by Regina Funeral Home CATTELL, JOHN M. – late of Regina, Sask. passed away suddenly at home on Wednesday, October 13, 2004 at the age of 67. He was predeceased by his parents, George and Anne; brother, George; and sisters, Lillian and Floss. John will be lovingly remembered by his devoted family: his wife of 44 years, Florence; sons, Morley (Cheryl Mack) and their children Cameron and Heather, and Stacey (Patti Sandison) and their daughter Hayley; brother, Charles; and sisters, Pat, Phylis, Ena and Joyce; as well as many family and friends. A SERVICE OF REMEMBRANCE will be held at St Marks Evangelical Lutheran Church, 3510 Queen Street, Regina on Tuesday, October 19, 2004 at 1:30 p.m. Memorial tributes may be made in John’s memory to Hospitals of Regina Foundation, Cardiosciences, 225,1874 Scarth Street, PO Box 1697, Regina, SK S4P 3Z6. Arrangements are entrusted to Regina Funeral Home (306-789-8850).

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-10-15

Date de décès : 2004-06-27

Adelle Marion Coffin (née Devenne)- - December 10, 1953 - June 27, 2004 - 50 yrs, Charlottetown, P.E.I., formerly of Lower Sackville, died June 27, 2004, in Queen Elizabeth Hospital, Prince Edward Island, after a short battle with cancer. Born in Halifax, she was a daughter of Doris (Cave) Devenne, Halifax, and the late Gordon Devenne. Adelle was a graduate of St. Mary's University (B.A., B.Ed.) and University of Toronto (M.Ed.). She held several teaching positions, most recently at UPEI. She was active in The Canadian Pony Club at local, regional and national levels. She is survived by her loving husband, Kevin; daughters, Allison, Halifax; Emily, Charlottetown, P.E.I.; sister, Debra (Larry) Brinen, Mount Uniacke; brothers, Bruce (Ruth), Lower Sackville; David (Geri), Mahone Bay; John, Banff, Alta.; several nieces and nephews. Visitation will be held today 7-9 p.m. in Belvedere Funeral Home, Belvedere Avenue, Charlottetown, P.E.I., and 7-9 p.m. Tuesday in Atlantic Funeral Home, 125 Sackville Dr. Funeral service will be held Wednesday, June 30, at 10 a.m. in St. John Vianney Roman Catholic Church. Burial in Gate of Heaven Cemetery, Lower Sackville. Donations may be made to the Canadian Cancer Society or QEII Foundation.

Source : None

Date de parution : 2004-10-15

Date de décès : 2004-06-25

Concetta Filice - April 01, 1932 - June 25, 2004 - Suddenly at the Henderson General Hospital on June 25, 2004, in her 72nd year. (Born August 4, 1932) in Cosenza, Italy. Beloved wife of the late Antonio Filice. Dear mother and mother-in-law of Pasquale and Renato at home, Rosanna and Mark Barry. Loving nonna of Chelsea and Jordan Barry. Loving daughter of the late Palmo Filice and the late Serafina Dodaro of Cosenza, Italy. Dear sister and sister-in-law of Frank and Teresa Filice of Hamilton, Cosimo and Grace Filice of Stoney Creek. Dear sister-in-law of Franca and the late Francesco Filice of Hamilton. Dear sister and sister-in-law of Teresa and the late Luigi Guzzo, the late Anna and the late Alberto Guzzo, Rita and Giovanni Guzzo, Giovanni and Teresa Filice, Valentina and the late Luigi Greco, Damiano and Giovanna Filice, all of Italy. Daughter-in-law of the late Pasquale Filice and the late Rosina Bozzo. Sister-in-law of the late Chiarina, the late Marietta, the late Stefano, Virginia, Carmine, Concetta and their families in Italy. Dear sister-in-law of Angela and late brother-in-law Eugenio Filice and their families in Vancouver. Survived by many nieces, nephews, cousins and friends from Canada, Italy and USA. Visitation at FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James) Monday 5-9 p.m. and Tuesday 5-9 p.m. Funeral Mass will be offered at St. Margaret Mary Church, 20 Idlewood Avenue on Wednesday, June 30, 2004 at 9 a.m. Entombment Our Lady of Victory Mausoleum, Holy Sepulchre Cemetery.

Source : None

Date de parution : 2004-10-15

Date de décès : 2004-10-13

Eva Grace Makarowski (née Ewers) September 25, 1927 - October 13, 2004 Funeral arrangements by Evergreen Funeral Home Makarowski, Eva Grace (nee Ewers) September 25, 1927 – October 13, 2004 It is with deep sadness that Eva’s family announce her peaceful and sudden passing on October 13, 2004 at the age of 77 years. She is survived by her loving husband of 50 years Joseph, son Craig, daughters Lani (Peter) Schalin, Laura (Gary) Love, Dawn (Greg) Himer and Dale (Donald) Wilcox and 5 grandchildren Constance, Sara, Rachael, Tiberius and Cole.She is also survived by her two sisters Ailsa and Muriel. Eva graced this earth as a caring and attentive mother and grandmother, encouraging travel, education and love. She shared her enjoyment of gardening and reading with her family. She will be missed by many family members and friends. A Memorial Service will be held at 10:00 am Monday, October 18, 2004 at the Evergreen Funeral Chapel 16204 Fort Road, Edmonton. Cremation has taken place. Donations may be made to the Canadian Diabetes Association 1010, 10117 Jasper Avenue, Edmonton, AB T5J 1W8 or to the Heart and Stroke Foundation 10985-124 Street, Edmonton, AB T5M 0H9. To sign book of condolences, visit: www.evergreenmemorial.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-10-15

Date de décès : 2004-10-14

Louise Augusta Pirlot (née Masse) August 28, 1925 - October 14, 2004 Funeral arrangements by South Side Memorial Chapel On October 14, 2004 Mrs. Louise Pirlot of Edmonton passed away at the age of 79 years. She is survived by her children; Johannes Reykdal, Valoris Lewis, Lynne Krewiak, Carmen Kelly, Donna Barsalou, Donald Reykdal and their families; sister Melba (Bill) Dumbeck and nephew Jack (Shirlee) Hubler. A Memorial Service will be held on Monday, October 18, 2004 at 3:00 PM at South Side Memorial Chapel, 8310-104 Street, Edmonton. Cremation. South Side Memorial Chapel. Patterson, Mittelstadt & Justik. 780-432-1601.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-10-15

Date de décès : 2004-06-18

Anne Rose Crackston - January 26, 1917 - June 18, 2004 - Anne Rose Crackston of Edmonton passed away in the Good Samaritan Southgate Nursing Home at the age of 87 years. Deeply loved & greatly missed by her children; Charlotte (Gerry) Sommer, Sharon ( Louis) Tourangeau, Judy (Bill) Brady, Betty Hakes (Glenn) & Jim (Sue) Crackston; brother, Bill; sisters, Margie & Evelyn; 11 grandchildren & 12 great grandchildren. Anne was predeceased by her husband, Thomas Crackston; 9 brothers & sisters. A special thanks to all the staff of the 3rd floor at Good Sam Southgate. A memorial service will be held at 1:00 p.m., Wednesday, June 23 at the Chapel of Howard & McBride Westlawn, 16310 Stony Plain Rd., Edmonton. In lieu of flowers, donations in memory of Anne may be made to the Heart & Stroke Foundation of Alberta or to the Alzheimers Society of Edmonton.

Source : None

Date de parution : 2004-10-15

Date de décès : 2004-10-12

Belinda Dawn Tsoukalas November 08, 1960 - October 12, 2004 Funeral arrangements by Avalon & Surrey Funeral Home Tsoukalas, Belinda passed away unexpectedly Tuesday, October 12, 2004 in Surrey BC at the age of 43 years. Belinda is predeceased by her son Eric Nathan. Belinda is survived by her loving husband Dennis and her children Nicolas (Jayda) and Elena (Wesley); granddaughter Victoria Dawn; father Vincent Henderson; sisters Kathleen (Tim) Olmstead, Lauriann (Ron) Jaggard and Theresa Henderson; brothers Vincent Cameron (Joyce) Henderson and James Henderson; and many other family and friends. Memorial service will be held Monday, October 18 , 2004 at 2:00 pm at Avalon Surrey Funeral Home 13288 - 108 Avenue Surrey BC. Sign book of condolences at www.surrey-funeral.ca In lieu of flowers donations made to The Children's Wish Foundation are appreciated. 1-800-267-wish or www.childrenswish.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-10-15

Date de décès : 2004-06-10

James Craig - passed away peacefully on Thursday, June 10, 2004 at the age of 72 years. Jimmy is predeceased by his infant son and the love of his life, his wife of 37 years Marie; his parents James and Mary; sister Pearl Zazelenchuk; brothers Morris and Garry. Left to cherish his memory and courage are his two daughters Linda (Gil) Freund and Cindy Craig; six grandchildren; Nicky (Glen), Nancy (Chad), Juliana, Staci (Lukas), Matthew, Karissa; one great-grandson Noah; brother and sisters, Allan (Colleen), Liz (Jim) McFerran, and Eileen Konecsni; and sister-in-law, Jean. Jimmy had a great sense of humour and a strong devotion to his family. His loved ones wish to thank Jim’s Sunset Extendicare family for their love and care. A FUNERAL SERVICE will be held at the Regina Funeral Home, Hwy #1 East, on Saturday, June 12, 2004 at 2:00 p.m. with Sister Melvina Hruska. Interment to follow at Regina Memorial Gardens Cemetery. In lieu of flowers, those wishing to make a donation may do so to the Sunset Extendicare, 260 Sunset Dr., Regina, SK, S4S 2S3. Family and friends are invited to sign a book of condolences at www.obituariestoday.com. Arrangements are entrusted to Regina Funeral Home (306) 789-8850.

Source : None

Date de parution : 2004-10-15

Date de décès : 2004-10-09

LEBEL, M. CHRISTIAN 1954 - 2004 Paisiblement dans son sommeil, à Trois-Rivières, le 9 octobre 2004, est décédé à l'âge de 50 ans, M. Christian Lebel, conjoint de Patricia Soucy, fils de Mme Anita Paquin et de feu Gérald Lebel, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi, jour des funérailles, à partir de 10h, pour recevoir les condoléances. Le défunt a été confié à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 1250, 6e Avenue Grand-Mère pour fin de crémation. Les funérailles auront lieu le samedi 16 octobre, à 11h en l'église Saint-Théophile de Lac-à-la-Tortue. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Théophile de Lac-à-la-Tortue. Le défunt laisse dans le deuil, sa conjointe, Patricia Soucy; sa mère, Mme Anita Paquin (feu Gérald Lebel); ses enfants : Jean-Philippe, Carolyne et Laury; sa belle-fille, Stéphanie Gignac (Richard Levasseur) et sa petite fleur, Sarha-Jade; ses frères et sa soeur : Sylvain Lebel, Josée Lebel (Daniel Roberge), Denis Lebel (Josée Levasseur); sa belle-soeur, Denise Vézina; plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, ainsi que sa grande famille des Alcooliques Anonymes. La famille désire témoigner sa grande reconnaissance à Isabelle Henry, pour son dévouement envers Christian. Pour renseignements : 819-538-8555. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2004/10/15 dans Le Nouvelliste SKWH8893

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-10-15

Date de décès : 2004-10-13

PACKMAN, John Stanley - Peacefully at his residence on October 13, 2004 at the age of 70. Loving husband of Angela "Angie" (nee Huyton). Wonderful father to John Jr, Matthew and Lee (Amie). Cherished grandfather to Theresa, Adam, Thomas and Cassidi. Beloved son of Mary Marjorie (nee Frame) Packman. Dear brother to Pat Skitch, Gwen Tripp, Bobbie, Keith (Susan), Lynda (Norm) Gibson, Betty Lou, Dougie, Brian, Heather (Paul) Sheehan. Proud uncle of many nieces and nephews. John was the son of the late John Packman. Predeceased by his sister Joan Lunn and brother Gary. Friends will be received at NISBETT FUNERAL HOME AND CHAPEL, (600 Monaghan Rd S.) on Saturday, October 16 from 2-5 p.m. Cremation. In memory of John, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation, Canadian Diabetes Association or the Canadian Cancer Society. 10/15/2004- ID5015400 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2004-10-15

Date de décès : 2004-10-14

KOCH, Stefania Anna (nee Bubelka) -of Niagara Falls formerly a lifelong resident of Chippawa passed away peacefully at the Greater Niagara General Hospital on Thursday October 14, 2004 at the age of 96.Ê Born on August 19, 1908 in Sucany, Slovakia Stefania came to Canada in 1930 where she settled in Montreal and where she also met and married her late husband John Koch.Ê In 1940 they moved to Chippawa where her husband was employed at the Norton Company until his death in 1958. While in Chippawa, Stefania worked as a Nanny and a housekeeper for several years.Ê Stefania was an active member of Sacred Heart Church and also of the Sacred Heart C.W.L. Stefania is resting at the Morse & Son Chapel of the Morgan Funeral Homes, 5917 Main Street where friends will be received on Sunday from 2-4 pm and 7-9 pm.Ê Vigil prayers will be held on Sunday at 8:00 o'clock.Ê Funeral Mass will be celebrated at Sacred Heart Church in Chippawa on Monday at 11:00 o'clock.Ê Interment to follow at Holy Trinity Cemetery in Chippawa.Ê Donations may be made to Sacred Heart Church. Online guest register www.morganfuneral.com - 10/15/2004 - ID5013705 

Source : The Review, Niagara Falls, ON