Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-10-14

Date de décès : 2004-10-14

10e ANNIVERSAIRE PATRICK ROZON On dit que mourir est aussi naturel que vivre. Mais, mourir à 21 ans, ce n'est pas dans l'ordre de la nature. C'est un mystère très douloureux, qui nous déchire l'âme. Comme parent, il n'y a pas de valeur humaine plus précieuse que le bonheur de ses enfants. Notre peine est quotidienne mais nous croyons qu'il est impossible d'autant aimer un enfant et de le perdre pour toujours. Notre foi nous fait croire qu'un jour nous serons à nouveau réunis et chaque jour qui passe nous rapproche de toi. Merci Champion pour les belles années que nous avons passées ensemble et pour cette belle histoire d'amour. Merci de veiller sur nous tous et spécialement sur ton cher frère, Étienne, sa conjointe, Michelle, et leur adorable fille, Laurie. Nous désirons remercier tout spécialement les membres de notre famille pour leur amour, présence et support continu. Merci aux fidèles amis de Pat qui continuent de se rappeler de lui et de démontrer leur fidélité. Merci également à nos amis et aux membres de la communauté pour tous vos gestes d'amitié et pour vos paroles d'espoir. Louise et André Rozon Une messe anniversaire sera célébrée le samedi 16 octobre 2004 à 14h30 à l'église St-Isidore.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-10-14

Date de décès : 2004-10-13

VERNEY, Bonnie. In Kemptville, Wednesday, October 13, 2004, Bonnie Ruth Verney of R.R. 4, Kemptville, age 59. Beloved wife of Wayne Verney. Dear mother of Greg (Tara) of Kemptville and Jeff of Ottawa. Cherished grandmother of Brodi Wayne. Visitation will be held at Grant Brown Funeral Home, Rolston Chapel, Kemptville on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel of the Funeral Home on Friday, October 15 at 11 a.m. Interment Kemptville Union Cemetery. Those who wish may make memorial donations to Kemptville District Hospital Foundation. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-14

Date de décès : 2004-10-12

VRANDERICK, Nick 1928 - 2004 À Valleyfield, le 12 octobre 2004, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Nick Vranderick, époux de Mme Carmen Touchette, résidant à St-Louis-de-Gonzague. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Manon (Yves Pilon), Mario (Julie Demers), sa petite-fille Delphine, ses frères et soeurs: Vicky, Pierre (Hélène Paquin), feu Bruno, feu Rosalie, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 16 octobre à 11 h en l'église de St-Louis-de-Gonzague. Inhumation au cimetière de Beauharnois. Sous la direction du centre funéraire J.A. Larin & Fils Inc. 317 rue Victoria, Valleyfield 450-373-3636 Paru le 2004/10/14 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-14

Date de décès : 2004-10-12

LAVIGNE, Christian 1963-2004 De Ste-Julie, le 12 octobre 2004, à l'âge de 41 ans, est décédé M. Christian Lavigne, fils de Mme Micheline Champagne et de M. Jean-Claude Lavigne. Outre ses parents, il laisse dans le deuil son frère Jean-Claude Jr (Joan), sa soeur Manon (Pierre), ses neveux Tommy et Maxime, ses nièces Caroline, Audrey, Laurie et Véronique, sa grand-mère Gertrude Casaubon et autres parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le samedi 16 octobre, à 11 heures, en l'église St-François-d'Assise (2122 chemin du Fer-à-Cheval, Ste-Julie). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30. Direction: LA MAISON DARCHE Réseaa Dignité

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-14

Date de décès : 2004-10-11

TENNINA (Mme Marthe Tremblay) Le 11 octobre 2004, entourée de l’amour des siens, est décédée au Carrefour de la santé de Jonquière, Mme Marthe Tremblay, fille de feu M. Joseph-Arthur Tremblay et de feu dame Marie-Louise Gauthier, épouse de M. Tony Tennina, demeurant à Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970 de la Fabrique Jonquière le jeudi 14 octobre 2004 de 19 h à 22 h, le vendredi 15 octobre 2004, jour des funérailles, à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 15 octobre 2004 à 14 h à l’église St-Dominique de Jonquière. Mme Tremblay a été incinérée au crématorium Nault et Caron et les cendres seront déposées au cimetière Jonquière. Elle laisse dans le deuil son époux M. Tony Tennina; ses filles: Annie (Michel Dion), Sonia (Marc Hébert); ses petits-enfants: Marie-Andrée, Jean-Michel, Alexandra, Camille; ses frères et soeurs: feu Mariette (feu Bert Walkinshaw), feu Simone (feu Jos McGrath), feu Georges-Simon (feu Gilberte Leblanc), feu Joseph-Arthur (feu Lorette Gagnon), feu soeur Claire, Demerise (Adéodat Perron), feu Pauline (feu Frank Gauthier), Lucienne (Bob Bobkowski); son beau-frère et sa belle-soeur: Querio Tennina, Dina (Georges Kurtz), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole du Fonds de Dotation du Centre hospitalier de Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626 ou 1-800-260-8099, télécopieur: 418-542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-10-14

Date de décès : 2004-10-12

ANCTIL, Gabrielle (née Dubé) 1931-2004 A Montréal, le 12 octobre 2004, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Gabrielle Dubé, épouse de feu Roger Anctil. Elle laisse dans le deuil sa fille Christiane (Michel Lambert), sa bru Nicole (feu Mario), ses petits-fils Pascal (Stéphanie) et Maxim, son arrière petit-fils Tommy, ainsi que ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis(es . La famille recevra les condoléances le samedi 16 octobre 2004, dès 9 heures, à l'église Ste-Jeanne D'Arc (2295 de Chambly). Les funérailles suivront à 10 heures et de là au cimetière St-Antoine de Padoue à Longueuil. Au lieu de fleurs des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire:CHARLES E. RAJOTTE INC. (514) 521-0055

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-14

Date de décès : 2004-10-08

ALLARD (DESJARDINS) Suzanne 1920-2004 Demeurant au médaillon d'or, le 8 octobre 2004, à la résidence Desjardins de St-Sauveur, est décédée Mme Suzanne Fournelle, à l'âge de 84 ans, épouse de feu Georges Etienne Allard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Pierre (Sonia Godin), Rachel, Louise (Claude Talbot); ses petits-enfants: Véronic, Etienne, Sarah, Raphaël, Olivier, Marie-Pier, Pascale, Andréane et autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 16 octobre 2004, à 11 heures, en l'église St-Antoine. La famille sera présente à l'église dès 10 h 30 pour recevoir vos condoléances. Direction: DESROSIERS ET FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-14

Date de décès : 2004-10-13

PELLETIER, J-Armand 1928-2004 À Montréal, le 13 octobre 2004, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Joseph Armand Pelletier, époux de feu Adeline Gabriele. Il laisse dans le deuil son frère Marcel et ses soeurs Claire et Micheline, ses neveux et nièces, ses autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE MONTRÉAL. Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du complexe le samedi 23 octobre à 17 heures. Heures des visites: samedi de 14 à 17 heures. Des dons à la Société Alzheimer de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-14

Date de décès : 2004-10-13

CHAUVETTE - CAYA, Anna 1918 - 2004 À Pointe-aux-Trembles, le 13 octobre 2004, à l'âge de 86 ans, est décédée paisiblement Anna Chauvette, épouse de feu Jean E. Caya. Elle laisse dans le deuil ses enfants Rollande (Derek), Marcel (Thérèse), Roger (Diane), Gisèle et Raymond (Carmen), ses petits et arrière-petits-enfants, sa soeur et ses frères Léonida, Flavien, Rolland, ainsi que autre parents et amis. La famille recevra les condoléances vendredi le 15 octobre 2004, de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, au complexe funéraire: Les funérailles auront lieu samedi le 16 octobre 2004, à 13 h, en l'église Ste-Germaine Cousin, 14205 Notre-Dame Est, Pointe-aux-Trembles. Heures de visites: samedi dès 11h Paru le 2004/10/14 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-14

Date de décès : 2004-10-12

DÉSILETS (née Lacoursière) Rita 1924-2004 De St-Antoine sur Richelieu, le 12 octobre 2004, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Rita Lacoursière, épouse en premières noces de feu M. Dosithé Boisvert et en secondes noces de feu M. Jean Désilets. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Maurice (Huguette Touzin) et Yvon (Lise Deschènes); ses belles-filles: Carmen Désilets (Jean-François) et France Désilets (Luc), de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis. Exposée à la: MAISON DARCHE Réseau Dignité, 6500 BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT. Les funérailles seront célébrées ce vendredi 15 octobre 2004, à 10 heures, en l'église de St-Hubert (5310 chemin Chambly) et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille accueillera parents et amis le jeudi 14 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 8 heures. Au lieu de fleurs, un don à la Maison Victor Gadbois serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-14

Date de décès : 2004-10-11

WHITEHEAD, Mr. Kenneth Reynolds - It is with deep regret that the family announces the death of Kenneth Whitehead at the Sault Area Hospital on Monday, October 11, 2004, in his 78th year after a long battle with heart disease, with his family at his side. Beloved husband of Jean. Cherished father of Robin (Rick) MacDonald. Loving Papa of grandson Craig MacDonald. Dear brother of Morris (Goldie) and the late Elmer (Mabel) and Earl (Ethel "Toots" Crawford and husband Jack). Predeceased by his parents Amos and Lauretta Whitehead. Resting at the Thessalon Church of Christ where friends may call on Thursday October 14, 2004, from 7:00 to 9:00 p.m. Funeral in the church Friday at 2:30 p.m. Interment in Pine Grove Cemetery. Donations to the Heart & Stroke Foundation, Thessalon Church of Christ, the Algoma Manor Redevelopment Fund or charity of your choice gratefully accepted. Members of the Oddfellows Lodge are requested to assemble at the Thessalon Church of Christ on Thursday evening at 6:45 p.m. for a service for their late brother Ken Whitehead. 10/14/2004- ID5000195 - Sault Star

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2004-10-14

Date de décès : 2004-10-12

THOMLINSON, née Dansereau Françoise À Montréal, le 12 octobre 2004, est décédée paisiblement Mme Françoise Thomlinson, née Dansereau. Elle laisse dans le deuil son fils Jacques Dumoulin (Ginette Rousseau), ses petits-enfants Mathieu, Olivier et Vincent Dumoulin, sa soeur Suzanne Alary (Claude) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire 3955 Chemin de la Côte de Liesse St-Laurent www.urgelbourgie.com .Une célébration de la parole aura lieu le samedi 16 octobre à 15 h en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Charles Bruneau seraient appréciés. Heures de visite: samedi 16 octobre de 13 à 15 h. Paru le 2004/10/14 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-14

Date de décès : 2004-10-07

DESCHAMPS, Denis 1950-2004 À Montréal, le 7 octobre 2004, à l'âge de 54 ans, est décédé Denis Deschamps, fils de feu Paul Deschamps et de feu Gertrude Cornellier. Il laisse dans le deuil son frère André Deschamps (Ginette Faquin), son compagnon Michel Laurin, son amie Pierrette Leclerc, sa filleule Josanne, ses nièces Geneviève et Maryse, parents et amis. Selon sa volonté il ne sera pas exposé. Le service religieux aura lieu le samedi 16 octobre 2004, à 11 heures, en l'église de Ste-Mélanie. Le personnel du CLSC Hochelaga-Maisonneuve est chaleureusement attendu. Des messes à l'abbaye cistercienne d'Oka ou des dons à la Fondation québécoise du cancer seront appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-14

Date de décès : 2004-10-12

LEHOUX, André 1937-2004 A Laval, le 12 octobre 2004, à l'âge de 67 ans, est décédé M. André Lehoux. Il laisse dans le deuil sa conjointe Berthe, sa fille Martine (Paul-Henri), son garçon Christian, ses deux petits-enfants, ses frères et ses soeurs: Lionel (Jacqueline), Gertrude (Adrien), Ernest (Claire), Denis (Gisèle), Lucille, Colette (Jacques), Roselle (Louis), Henriette (Jean-Claude), Fernand (Ginette), Diane (Raymond) et Aline (André), neveux, nièces et de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES LAVAL. Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du complexe le samedi 16 octobre, à 17 heures. Heures des visites: samedi dès 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-14

Date de décès : 2004-10-10

À Montréal, à la Résidence Angélica, le 10 octobre 2004, à l’âge de 87 ans, est décédée dame Lina Morin, épouse de feu M. Léo Champagne. Elle demeurait autrefois à Charny. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 3316, Place de l’Église, Charny samedi à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le samedi 16 octobre 2004 à 12h30 à l’église de Charny. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Luc et Louise; sa sœur Simone Fortier; sa belle-sœur Georgette Dion ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Lévis, 143 rue Wolfe, Lévis QC G6V 3Z1. Pour renseignements : 418-839-8823 Télécopieur : 418-839-0016 Courriel : cmarcoux@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-10-14

Date de décès : 2004-10-09

BERGERON, Violet – At the Janet MacDonell Pavilion on Saturday, October 9, 2004. The former Violet Elizabeth Loughren; formerly of Augustus Street; age 84 years. Beloved wife of the late Abbe Edmond Bergeron. Dear mother of Robert (Nancy) of Kelowna, B.C., Patricia Beaulieu (Charles) and Linda Dionne (Gary) both of Cornwall. Loving grandmother of Carol, Steven, Todd, Emily, Lee, Jacob and Alyson and great-grandmother of Anthony, Samantha, Conner,Tommy, Charley, Maddison, Abbigale, Krystyna, Jordan, Brandon and Macey. Dear daughter of the late Thomas Sidney Loughren and the late Elizabeth Larocque. Dear sister of William Loughren (Annette) of Hawkesbury, Edward Loughren (Lynn) of Chelmsford and Gladys Mrazik (Frank) of Lasalle, Quebec. Predeceased by one brother, Harold Loughren and by two sisters, Mrs. Margaret Carriere and Mrs. Alice Morrow. Resting at the Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East (933-2841) from 2 p.m. Wednesday. Funeral Thursday, October 14, 2004 for Mass of Christian Burial in St. Columban’s Church at 11 a.m. Interment, Notre Dame des Sept Douleurs Cemetery, Grenville, Quebec. The family will be in attendance from 2 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Wednesday and from 9 a.m. until time of Funeral on Thursday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com - 10/14/2004 - ID4997579

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2004-10-14

Date de décès : 2004-10-14

LAPLANTE, Léo-Paul De Greenfield Park, est décédé mon-sieur Léo-Paul Laplante, à l'âge de 64 ans, veuf de madame Suzanne Hale. Il laisse dans le deuil ses enfants Marielle (Daniel), Denise (Gérard), Stéphane (Mélanie), Irène (Marc), ses petits-enfants, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE RéseauJignité 7679 BOUL. TASCHEREAU BROSSARD le jeudi 14 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le vendredi 15 octobre de 10 heures à 14 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 15 octobre, à 14 heures, en l'église St-Thomas de Villeneuve et de là au cimetière Saint-Hubert, lieu de la sépulture.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-14

Date de décès : 2004-10-11

Mr. Lawrence "Larry" Kikuo Imoo July 30, 1941 - October 11, 2004 Funeral arrangements by Richmond Funeral Home Passed away unexpectedly on Monday, October 11, 2004 playing the game he loved: golf. Born on July 30, 1941 in Steveston, B.C. Larry will be sadly missed by his wife of 35 years, Joyce; children, Clayton (Gail) and Jason (Joanna); mother, Tsuya; sister, Ritsuko; grandchildren, Sean and Jacob; sisters-in-law, Johane and Nancy; as well as a nephew, many nieces, family and friends and grandpug Shaila. Predeceased by father Diagoro and brothers, Danny and Christ. Family and friends are invited to a Memorial Service and Reception to celebrate Larry's life on Saturday, October 15, 2004 at the Richmond Funeral Home, 8420 ambie Road, Richmond, BC at 11:00 am. Visitation one hour prior to service. In lieu of flowers, a donation can be made in Larry's name to The Heart & Stroke Foundation or Canuck Place Children's Hospice.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-10-14

Date de décès : 2004-10-12

Alice Berube March 03, 1911 - October 12, 2004 Funeral arrangements by South Side Memorial Chapel On Tuesday, October 12, 2004 Alice Berube of Edmonton passed away at the age of 93 years. She will be remembered by all her children, Noel (Marge) Berube, Isabelle Lambert (Percy Ellis), Josceline (Gilbert) Hinse, Dorianne (Henry) Hinse, Fran (Ray) Morin, Roland Berube, Lori (Jim) Kosh, 28 grandchildren, 42 great grandchildren, 11 great great grandchildren and one sister Lilianne Dansereau. Alice was predeceased by her husband Albini, son Gilbert, son in law Armel Lambert, and 4 grandchildren. A Mass of Christian Burial will be held on Tuesday, October 19, 2004 at 10:30 A.M. at St. Thomas d’Aquin Catholic Church (8410 – 89 St.) with interment will follow in Holy Cross Cemetery. South Side Memorial Chapel. Patterson, Mittelstadt & Justik. 780-432-1601

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-10-14

Date de décès : 2004-08-29

GAUDET-BÉLANGER Marie-Paule 1921-2004 À Châteauguay, le 29 septembre 2004, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Marie-Paule Gaudet Bélanger, veuve de Wilfrid Bélanger, demeurant à St-Isidore. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pauline (Gaétan Blanchard), Léo-Paul (Pierrette Luneau), Nicole (Gaétan Létourneau), Colette Pion et Fernand Leclerc, son cousin Conrad Courchesne, ses neuf petits-enfants et plusieurs arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et amis es). Les funérailles auront lieu le samedi 16 octobre 2004, à 11 heures, en l'église St-Pierre et Paul de Drummondville et de là, au cimetière St-Pierre, lieu de l'inhumation. La famille accueillera parents et amis(es) à l'église à compter de 10 heures. La direction des funérailles et de la crémation ont été confiées au: CENTRE J.N. DONAIS COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DRUMMONDVILLE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-14

Date de décès : 2004-10-12

Ryan, Laura LA FAMILLE RYAN a le regret de vous annoncer le décès de MADAME LAURA RYAN née Mantha de Papineauville, décédée le mardi 12 octobre 2004, à l'âge de 85 ans. Elle était l'épouse de feu Norman Ryan et fille de feu William Mantha et de feu Léa Richard. Elle laisse 3 fils: Gilles, Cécil et Gaétan (Ghislaine). Elle fut prédécédée par 1 fille, Georgette (Gilles Martineau) et par 2 fils: Basil et Gérald. Elle laisse 1 frère, Origène (Ange-Aimée). Elle fut prédécédée également par 2 soeurs: Ruby (feu Joseph Gauthier) et Rebecca (feu Jean Hamelin); 1 frère, Gérald (Annette). Elle laisse 2 belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant une messe en présence des cendres aura lieu le samedi 16 octobre 2004 à 11h, en l'église Ste-Maria-Goretti, Gatineau. L'inhumation aura lieu au cimetière de Angers. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750, boul. Maloney Est, Gatineau, J8P 1G4, au (819)663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur au (819)663-4292.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-10-14

Date de décès : 2004-10-11

HILLMAN, Margarete. At Carpenter Hospice, Burlington, on Monday, October 11, 2004 in her 102nd year. Loving wife of the late David Lester Hillman. Cherished mother of Eric Hillman and his wife Dolores of Burlington and Bruce Hillman and his wife Elaine of Collingwood. Loving grandmother of Lee Hillman, Shane Hillman, Holly Foley and her husband Kris and great-granddaughter Nikkole Foley. She will be sadly missed by her many nieces, nephews and their families and her special friends in Burlington and Victoria, B.C. Visitation at Knox Presbyterian Church, 461 Elizabeth Street, Burlington on Saturday, October 16, 2004 from 1 p.m. until the time of Service at 2 p.m. Cremation. A very special thank you to the staff of Pro Home Health Services, the Red Cross Homemakers, Joseph Brant Memorial Hospital and Carpenter Hospice for their tender care and compassion. Memorial donations to Knox Presbyterian Church, Joseph Brant Memorial Hospital Foundation or Carpenter Hospice would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to Smith's Funeral Home, Burlington (905-632-3333). The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-14

Date de décès : 2004-10-10

LANOIS, Alain (1952-2004) - On Sunday, October 10 at London, Ontario at the age of 52. He leaves behind, his best friend, his wife, Betty (Leaper), his beloved son, Cliff (friend Michelle) and his very special grandson, Anthony Martin all of London. He will always be lovingly remembered by his mother, Marguerite Lanois of Sturgeon Falls, his sisters: Francine (Daniel) Aubin of Chelmsford, Nicole (Wayne) Ayotte of North Bay, Joanne (Ronald) Jackson of Oshawa, and his nieces and nephews. Dear son-in-law of Archie and Irene Leaper of Cobalt. Predeceased by his father, Germain Lanois (2004) and an infant brother, Pierre. Following cremation at the London Cremation Services in London, Ontario a funeral service will be celebrated by Reverend Père Bernard Cloutier at Saints-Anges Catholic Church, 232 Maplewood Avenue in North Bay on Saturday, October 16 at 11 o'clock. Donations made to the Canadian Diabetes Association (www.diabetes.ca) will be appreciated by his family.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2004-10-14

Date de décès : 2004-10-09

FAULCONBRIDGE, Leslie Frederick. 1918 - 2004. Of Calgary, passed away on October 9, 2004 at the age of eighty-six years. Leslie was born on August 31, 1918 in Montreal, P.Q. He is survived by two sons, Allan (Nicole) Faulconbridge of Celista, BC, and Robert (Lynn) Faulconbridge of Calgary; a daughter Arlene (Walter) Hislop of Calgary; six grandchildren, Tracy, Jennifer, Jason, Dawn, Kim and Shawn; and four great-grandchildren, Connor, Caleb, Amanda and Dustin. Leslie is predeceased by his wife Edna. Funeral Services will be held at St. Margarets Anglican Church in Mascouche, P.Q. at 10:30 a.m. on Tuesday, October 19, 2004. Luncheon to follow. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Heart & Stroke Foundation of Alberta, 1825 Park Road S.E., Calgary, AB T2G 3Y6, Telephone: (403) 264-5549, www.heartandstroke.ca. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com. In living memory of Leslie Faulconbridge, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McInnis & Holloway Funeral Homes Chapel of the Bells, 2720 Centre Street North, Telephone: (403) 276-2296. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-14

Date de décès : 2004-10-09

HUBERT, MME HUGUETTE À Louiseville, le 9 octobre 2004, est décédée subitement à l'âge de 66 ans, Mme Huguette Hubert, fille de feu Martial Hubert et de feu Juliette Guinard, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 9h 30, vendredi, jour des funérailles, à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville. Les funérailles auront lieu le vendredi 15 octobre, à 11h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil, son frère, Jean-Guy (feu Liette Gélinas); sa belle-soeur, Jeanne d'Arc Bastien (feu Ronald Hubert); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-228-4822. Extérieur : 1-888-558-4822. Télécopieur : 819-228-3653. Courriel : louis.richard@qc.aira.com Paru le 2004/10/14 dans Le Nouvelliste TQFH3665

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-10-14

Date de décès : 2004-10-12

SHAUGHNESSY, Elizabeth "Betty" (nee Burnett) Peacefully on Tuesday, October 12, 2004 at the age of 82. Beloved wife of the late Gordon Shaughnessy. Dear mother of Brian (Patti) and Mike (Paula). Grandma to Heather, Ryan and Brendan. Survived by her sister Geraldine. A Memorial Mass will be held on Friday, October 15, 2004 at 10 a.m. at Our Lady of Fatima (153 Woodroffe Ave. at Richmond Rd., Ottawa). A special thank you to the caring people at the Stillwater Creek Retirement Community. In memoriam donations can be made to the Ottawa Heart Institute. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-14

Date de décès : 2004-10-12

GUTTIN, Bill. Passed away peacefully on October 12th, 2004 at the Ottawa General Hospital with his family at his side. Born January 31, 1939. Survived by his wife Fay, daughter Phemie and her husband Alain and granddaughter Molly. Will be missed by his brothers Max (Jackie) and Doug (Jose). A special thank-you to the care he received during his illness at the Montfort Hospital (3rd floor), General Hospital (7th floor) and ICU. A memorial service will be held today at Robert Simpson Park in Arnprior at 1:30 and there will be a gathering at the family's house after. Another memorial service will be held in the early spring in Owen Sound. For those of you who knew him there couldn't be a more appropriate spot! The family has requested that no floral arrangements be sent, but donations to the Ottawa Heart Institute would be greatly appreciated. He touched so many people in so many ways that there is no way to describe the sadness that is felt by his family and friends. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-14

Date de décès : 2004-10-12

DEACON, Susanne Lisa (nee Hansen) Owner of Manotick Concrete Peacefully at home, Tuesday, October 12, 2004. Susanne Deacon age 47. Beloved wife of Gord Deacon. Loving mother of Krista and Robin. Dear daughter of Flemming and Elisa Hansen. Dear sister of Ron, Kim, Tom and Rick. Sue will be fondly remembered by many nieces and nephews, family and friends. A special thank you to the doctors and nurses at the Cancer Clinic of the Ottawa General Hospital and to Margaret and staff at the Palliative Care Outreach Program. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue (Barrhaven) Friday from 7 to 9 p.m. and Saturday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Monday to St. James Anglican Church, Manotick for Service at 3 p.m. In lieu of flowers, In Memoriam donations to the Palliative Care Outreach Program, 1455 Woodroffe Avenue, appreciated. The Ottawa Citizen. The Montreal Gazette

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-14

Date de décès : 2004-10-12

HODGES, Frederick. Passed away peacefully on October 12, 2004. Beloved husband of Donna. Loving father of Nzo (Anik). Cherished grandfather of Raheem. Dearest brother of Lois, Lorraine, Jeannette, Elaine and Leon. Predeceased by his sisters Dawn and Velma. Brother-in-law of Berniece, Gwen, Diane, Patricia, Barbra, Wayne and their spouses. Also survived by his godchildren Kelly, Karla, Kristopher and many other dear nieces, nephews, relatives and friends. Resting at Feron's Funeral Homes, 2630 Notre Dame St. West, Montreal. Funeral ceremony to be held in the chapel of the funeral home on Saturday, October 16, 2004 at 11 a.m., thence to Notre-Dame-des-Neiges Crematorium. visiting hours Friday, from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-14

Date de décès : 2004-10-12

SANTE, Ilse (nee Ihlenbourg). Passed into the faith she believed on October 12, 2004. Lovingly remembered by her devoted husband of fifty-seven years, Heinrich Sante and their four children Rev. Karl (Wilhelmine Strohschein), Hans (Luba Orlowsky), Ingrid (Rev. Knut Kollmar) and Rosie (Jay Tremblay), along with sixteen grandchildren and fifteen great-grandchildren. Survived by two sisters, Marlies Bergman and Brigitte Feil with nieces, nephews and in-laws in Germany. Respected career as a dedicated teacher in Chateauguay. Funeral service in the chapel of Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier exit 49), Pointe Claire Saturday, october 16 at 4 p.m. with visitation from 11 a.m. until time of service. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-14

Date de décès : 2004-10-09

Ronald J. Levasseur, Beloved father and friend, formerly of Lewiston, Maine, died Sat., Oct., 9, 2004 at his home in Peoria, AZ at the age of 63. Born February 11, 1941 in Grand Isle, Maine, he was the son of the late O'Neil & Imelda Levasseur of Lewiston, ME. Ronald served in the US Army from 1963 to 1965.He was a union brick layer most of his life and remembered for a wonderful sense of humor and a love for golf. He is survived by his loving other, Shelly Larson of AZ, five children, sons Ronald J. Levasseur Jr. and daughter-in-law Joelle Levasseur of MA, Jon Levasseur of ME, and daughters Jackie Matthew of ME, Sonya Clifford of ME, Tammy Kloser and son-in-law Joe Kloser of MD. Two brothers, Leo Levasseur and O'Neil Levasseur, Jr. and a sister Theresa Parent, twelve grandchildren and three great grandchildren. A graveside service will be held Fri., Oct., 15, 2004 at 2:30 PM at the National Memorial Cemetery of Arizona in Phoenix, AZ. Arrangements are being handled by Heritage Funeral Chapel in Peoria, AZ. Published in The Arizona Republic on 10/14/2004.

Source : The Arizona Republic, AZ, USA

Date de parution : 2004-10-14

Date de décès : 2004-10-12

POPOVIC, Milos. 1923-2004. Passed away at the Hotel-Dieu Hospital, on October 12, 2004. Husband of Ksenija Vukovic, father of Rade and Jovana (Veselin Stanic). Cherished grandfather of Bosko, sister Julka from Motenegro, along with many other relatives and friends. Resting at the Jasko Moshonas Ouimet Funeral Home, 693 Jean-Talon W. Visitation on Thursday, October 14, from 5 to 9 p.m. The funeral service will be held at 10 a.m., Friday, October 15, at the Serbian Orthodox Church, 349 Melville St., in Westmount. Interment at the Russian Orthodox Cemetery in Rawdon. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-14

Date de décès : 2004-10-12

TEEVENS, Glenn (25 year member of IUEC Local 96) Suddenly on Tuesday, October 12, 2004, at the age of 44 years. With great sadness, he leaves his parents Joseph and Kathlyn (nee Fleck), his sisters and brother, Joanne Tomasi (Rick), Derek (Patricia) and Sherri Winthrop. Predeceased by his sister Stephanie. Loving uncle of Kyla, Jessica, Clark, Shelby, Travis, Brooke and great-uncle of Jaden. He will also be missed by his extended family and friends. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (between Bayshore and Baseline) on Friday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. A Memorial Service will be held in the Chapel on Saturday at 10 a.m. followed by inurnment at Capital Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations to CHEO would be appreciated. Donations, tributes or condolences may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-14

Date de décès : 2004-10-12

FERRON, M. LÉO-PAUL (JOS) Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 12 octobre 2004, est décédé à l'âge de 79 ans et 10 mois M. Léo-Paul Ferron, fils de feu M. Joseph Ferron et de feu Mme Flore Bouchard, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h; vendredi, jour des funérailles à partir de 11h 30 Les funérailles auront lieu le vendredi 15 octobre, à 13h 30 en l'église Saint-Philippe de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil son frère Fernand Ferron (Germaine Charest); son cousin Yvon Bouchard; ainsi que plusieurs cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, ainsi que les membres de la Résidence Richelieu. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Paru le 2004/10/14 dans Le Nouvelliste WWUJ3454

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-10-14

Date de décès : 2004-10-12

LAFRENIÈRE-ALLARD, MME SIMONE À Saint-Eustache, le 12 octobre 2004, est décédée à l'âge de 85 ans, Mme Simone Allard, épouse de feu M. Réal Lafrenière, demeurant à Saint-Eustache, autrefois de Pointe-du-Lac. Les funérailles auront lieu le vendredi 15 octobre, à 14h en l'église de Yamachiche. Les cendres seront déposées au Colombarium St-Louis et fils de Louiseville. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Hélène Lafrenière (Georges Beaucage) de Saint-Eustache, François Lafrenière (Linda Rousseau) de Boisbriand, André Lafrenière (Monique Gervais) de Saint-Eustache, Danielle Lafrenière de Saint-Eustache; ses petits-enfants : Alain, Lucie (François Boisvert), Stéphane, Catherine, Patrick, Cathy (Steve); sa belle-soeur : Mme Marguerite Allard (feu Rodolphe) de Trois-Rivières, des amis Yvan Côté, François Bélisle et Lucie Gauthier; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents. Direction des funérailles : Résidence funéraire St-Louis et fils ltée Renseignements : 819-296-3962. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Paru le 2004/10/14 dans Le Nouvelliste QDJS2967

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-10-14

Date de décès : 2004-10-13

NEIDY, Jean Stephanie "Jenny" Peacefully at Extendicare Starwood surrounded by her family on Wednesday, October 13, 2004 in her 87th year. Beloved wife of the late Fred Neidy. Cherished mother of Ted (Donna Houle) of Manotick and Betty (Gordon Kelly) of Ottawa. Predeceased by her brothers John and Nick Odoyski and sisters Mary Mason and Kathleen Chinkiwsky-Wengryn. Also fondly remembered by many nieces and nephews. Special thanks to the wonderful staff at Starwood Nursing Home for their compassion and loving care. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Rd (between Baseline Rd. and Bayshore Dr.) Nepean on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at Christ the Saviour Orthodox Church, 721 Somerset St. W., Ottawa on Saturday at 11 a.m. Interment Holy Trinity Orthodox Cemetery, Merivale Rd. Those wishing may make memorial donations to the Elisabeth Bruyere Health Centre, Stroke Rehab., 43 Bruyere St., K1N 5C8 or Christ the Saviour Orthodox Church Bldg. Fund, 721 Somerset St. W., K1R 6P7. Condolences, tributes or donations my be made at www.tubmanfuneralhomes.com. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-14

Date de décès : 2004-10-12

TURCOTTE, Helen (Ellen) Noami - Passed away peacefully at the North Bay General Hospital - McLaren Site, on Tuesday, October 12, 2004. Helen Cockburn was the beloved wife of the late Philip Charles Turcotte Sr., she was 85 years old. Loving mother of Deanna and her husband Richard Ranger of Powassan, Doreen and her husband Mike Quirt of Burks Falls, Irvin Turcotte of North Bay and mother-in-law of Faye Turcotte also of North Bay. Predeceased by her son Philip Turcotte Jr, on May 1st of this year. Lovingly remembered by her nine grandchildren and 13 great-grandchildren. Survived by her seven sisters and one brother. In accordance with Helen's wishes there will be cremation and interment of her ashes in Forest Lawn Cemetery. If desired, donations to the Parkinson Society would be gratefully acknowledged as expressions of sympathy. Helen's family would like to thank Dr. Aylett, Sharon Burns and the nurses of 3-East at the McLaren Site for their care and compassion. Arrangements entrusted to the MARTYN FUNERAL HOME (across from City Hall).

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2004-10-14

Date de décès : 2004-10-13

PARKS, Irma Catherine. Peacefully, Wednesday, October 13, 2004. Irma Dollighan in her 83rd year. Widow of John "Jack" Parks. Beloved mother of John (Marilyn) and Barry (Patricia). Loving grandmother of Jason (Trish) and Justin (Stephanie). Dear sister of Ruth McMullen (Al) and Loma Dollighan. Predeceased by her sister Lillian Fox (Ray) and brothers Dan (Marie), Vernon and Lenie. Fondly remembered by nieces and nephews. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Raod (east of Bank), Thursday from 7 to 9 p.m. and Friday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday to St. Augustine's Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment Hope Cemetery. In memoriam donations to the Children's Hospital of Eastern Ontario appreicated. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-14

Date de décès : 2004-10-13

GORDON, M. Laird. Peacefully on Wednesday, October 13, 2004 leaving behind his loving wife of 50 years Joan (nee Ashton). Sadly missed by his children; David (Katherine), Jill, Cathie (Evan) and Bruce (Heather) as well as his grandchildren Mathew, Adrian, JoAnne, Laura, Andrew, Sarah, Bronwyn and Rhianna. Predeceased by his sister Diane Kent. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road (at the Aviation Parkway) on Friday, October 15, 2004 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The family wishes to extend their thanks to Dr. H.A. Johnston and the caring staff of the 2nd floor at Laurier Manor and Dr. J. Malonowski and the staff at St. Francis Memorial Hospital in Barry's Bay. In lieu of flowers donations may be made to the Heart and Stroke Foundation of Ontario. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-14

Date de décès : 2004-10-13

BOSWELL, Muriel Jean. July 27, 1923 - October 13, 2004 Passed away in Arnprior and District Memorial Hospital on Wednesday morning, Muriel Boswell (nee Guillemette) of Arnprior, in her 82nd year, beloved wife of Kenneth Boswell, dear mother of Bill (Cheryl) Boswell of Penticton, B.C., dear grandmother of Crystal and Bradley, dear sister of Donald, Douglas and Jimmy Guillemette and Betty (Len) Spinks, all of Arnprior. Private family funeral arrangements entrusted to The Boyce Funeral Home Ltd., 138 Daniel Street N., Arnprior. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-14

Date de décès : 2004-10-12

HOPKINS, Albert Nelson - passed away peacefully at Chilliwack, BC hospital late on October 12, 2004. Born in Thornhill, Albert lived many years in Lakefield and Peterborough before moving to B.C. in 1975. Beloved husband of Lynn Moir Hopkins, Chilliwack, BC, formerly of Peterborough area. Predeceased by his daughter, Marylene in 1965. Survived by sisters Rev. Mabel (Oliver) Henderson of Peterborough and Rev. Elsie (Hugh) Gordon of Belleville. Predeceased by brothers, Ramsay and John Hopkins of B.C. and sisters Helene Malloy of Victoria BC and Mae Fieldhouse of Orillia. Stepfather of Christine (Kevin) Kelly and sons, Dawson and Liam of Port Elgin and Greg Moir of Peterborough. Cremation Woodlawn Mt. Cheam Funeral Home. 10/14/2004- ID5005778 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2004-10-14

Date de décès : 2004-10-08

MÉLANÇON VEILLETTE, MME ANGE-MARIE Au CSSS de l'Énergie, Résidence du Saint-Maurice, le 8 octobre 2004, est décédée à l'âge de 87 ans et 7 mois, Mme Ange-Marie Veillette, épouse de feu Léo Mélançon, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 290, 7e rue Shawinigan Heures d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le vendredi 15 octobre, à 14h en l'église Saint-Pierre de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière de Baie de Shawinigan. Mme Mélançon laisse dans le deuil, ses enfants : Jean-Marie (Jocelyne Carbonneau), Pierrette (feu France Rivard), Lise, Madeleine, Michel (Denise Carbonneau), Ginette (Marc Clément); neuf petits-enfants; huit arrière-petits-enfants, trois arrière-arrière-petits-enfants; sa soeur Mme Clairette Veillette (feu Ovila Blais); ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, spécialement trois amies très chères : Diane Laperrière, Fleurette Jacques et Réjeanne Villemure. Reconnaissance au personnel du 2e étage de la Résidence du Saint-Maurice. Pour renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@arbormemorial.com Paru le 2004/10/14 dans Le Nouvelliste MZHA7798

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-10-14

Date de décès : 2004-10-13

HOTTE, Jean-Guy 1933 - 2004 À Montréal, le 13 octobre 2004, à l'âge de 71 ans, est décédé Jean-Guy Hotte, époux de Pauline Viger. Il était le fils de feu Rosario Hotte et feu Germaine Lavallée. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Josée (Luc Ouellette), Johane, Nathalie (Serge Bacon), ses petits-fils Marc-Olivier et Jérémie, ses soeurs Gisèle (feu René Cadieux), Andrée (Raymond Lefebvre) et Germaine (John Hajdamacha). Si la fin de sa vie a été marquée par une longue maladie et par le dévouement de tous les instants de sa tendre épouse, ses proches garderont le souvenir d'un homme fort. Son épouse retiendra sa fidélité et son amour alors que ses filles se souviendront d'un père aimant voulant le bien de sa famille. Homme d'affaires prospère grâce à son travail acharné, il voulait d'abord assurer la sécurité des siens. La famille remercie le personnel du 8e E de l'hôpital Jean-Talon pour les soins prodigués. Au lieu de fleurs, des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés. La famille recevra les condoléances à la maisonMagnus Poirier 6520 St-Denis à Montréal 514-277-2135 - téléc. 514-277-2136) Les heures de visites sont le vendredi 15 octobre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le samedi 16 octobre de 10 à 13 h. Les funérailles auront lieu le samedi 16 octobre à 13 h à l'église St-Édouard située à l'angle des rues St-Denis et Beaubien puis au cimetière Côte-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Condoléances par courriel : jteixeira@magnuspoirier.com Paru le 2004/10/14 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-14

Date de décès : 2004-10-13

SPURRELL, Lawrence. Peacefully after a courageous battle with cancer, at the Lakeshore General Hospital, on October 13, 2004 at the age of eighty four years. Beloved husband of fifty-nine years of Ina (nee Robertson). Dearest father of Ruth (Rick Griffith) and Hazel (Terry Breen). Grandfather to Russell and Matthew Griffith and Trevor and Kyle Breen. Great grandfather to Jake and Jordan. Visitation will take place at Collins Clarke Funeral Home 222, Autoroute 20 (Cartier Exit 49) Pointe Claire, on Friday, October 15, 2004 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Saturday, October 16 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Ste. Anne's Hospital Foundation. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-14

Date de décès : 2004-10-12

LAVOIE, Henry Nous avons le regret d'annoncer le décès de Henry Lavoie, décédé le 12 octobre à l'âge de 57 ans, à Cambridge Ontario. Outre ses nombreux frères, soeurs et amis Henry laisse derrière lui sa conjointe: Claire Masson, ses enfants Anne-Marie, John-Henry et Danielle. Exposition jeudi le 14 octobre à la:Maison funéraire Kipp Ayr, Ontario, 519-632-8228 Les funérailles auront lieu vendredi le 15 octobre à 11 h en l'Église Unie St-Paul, à Paris, Ontario. Paru le 2004/10/14 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-14

Date de décès : 2004-10-13

MULVILLE, Bev (Frenchie) Peacefully surrounded by family at Smiths Falls Hospital on Wednesday, October 13th, 2004, Bev Mulville of Westport in her 58th year. Loving daughter of Lucille (Tobin) Mulville and the late Francis Mulville. Dear sister of Earl, Terry, Bob, Wayne, Ed (Ellen), Tom (Gail) and Janet (Marty), all of Westport. Predeceased by sister Mary and Rita (Tom) and brother Pat. Cherished aunt to Alyssa, Keira & Connor Merkley. Sadly missed by aunts, uncles & cousins. Friends will be received at Lyons Funeral Home Westport, Thursday, October 14th, from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Mass of Christian burial will be celebrated Friday, October 15th at 11 a.m. at St. Edwards Church, Westport. Interment St. Edwards Cemetery followed by a luncheon at the Legion. In lieu of flowers, donations to March of Dimes Brockville or Westport Jr. B's would be appreciated by the family. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-14

Date de décès : 2004-10-12

Mathieu, Claudette LA FAMILLE MATHIEU a le regret de vous faire part du décès de Claudette Mathieu née Gagnon décédée le 12 octobre 2004 au CHVO pavillon de Gatineau, à l'âge de 61 ans. Elle était l'épouse de Jean-Jacques Mathieu et fille de feu Alfred Gagnon et de feu Clémence Saumure. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles: Chantal (Guy Joanisse) et Michèle (Mimi) (Claude Charbonneau); ses soeurs: Ghislaine (Gaetan Nault), Aurélia et Elfrida (Robert Vanasse); son frère Jean-Louis (Nicole) ainsi que plusieurs neveux, nièces, ami(e)s et collègues de travail. L'a précédée son frère Aurèle. Elle sera exposée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le vendredi 15 octobre 2004 de 19h à 22h. Le service aura lieu en l'église St-Matthieu au 69, de Provence à Gatineau, le samedi 16 octobre 2004 à 11h. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426 ou cfam@cfo.coop. Des dons à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-10-14

Date de décès : 2004-10-12

COOKE, Lillian (nee Clark). 1923 - 2004. Passed away in Deux Montagnes on October 12, 2004 at the age of eighty-one. Wife of the late Frank Cooke. Beloved mother of Gregory (Linda), Wayne (Suzanne), cherished grandmother of Matthew and Steven. She leaves to mourn many nephews, nieces, relatives and friends. Funeral arrangements entrusted to Complexe Funeraire Guay Inc., 146 St. Louis, Ste Eustache. A prayer gathering will be held at the salon in the presence of the ashes on Saturday, October 16 at 3 p.m, thence to Hill Crest Cemetery. Family will receive condolences at the salon as of 1 p.m. Donations to the Alzheimer's Society would be appreciated. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-14

Date de décès : 2004-10-12

LAVOIE, Henri Emile. Of Ayr Wm. Passed away peacefully surrounded by his loving family at the Cambridge Memorial Hospital on Tuesday, October 12, 2004, in his fifty-eighth year. Dear husband of Claire Masson and former husband of Corrinne McMurray. Loving father of Jean-Henri of Mississauga, Anne-Marie of Brampton, Danielle of Montreal; proud grandfather of Ailise, Chanelle and Devin; special brother of Gerry (Germaine) of Gogama, Ron (Wendy) of Orleans, Laurent (Caroline) of Northbay, Helene Thomson (Stewart) of Ottawa, Daniel (Christine) of Quebec City, Denis (Sandy) of Schumacher, Donald (Joley) of Hanmer, Richard (Sandra) of Montreal. Predeceased by parents Eugene and Marie-Ange Lavoie and brothers Maurice and Gilbert. Survived by his many loving nieces and nephews. Some of Henri's greatest passions in life were his family, playing golf and the many friendships that he made along the way. Friends will be received at the Ayr Chapel, Wm. Kipp Funeral Home, 183 Northumberland Street, Ayr on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. then to St. Paul's United Church, Paris where funeral service will be held on Friday, October 15 at 11 a.m. Cremation to follow. Donations may be made to the Canadian Cancer Society. Wm. Kipp (519) 632-8228. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-14

Date de décès : 2004-10-12

HALL, Patricia (nee Corrigan) Peacefully in hospital, Tuesday October 12, 2004. Loving wife of the late William. Caring mother of Wendy, Gary (Heather Clemenson) and predeceased by daughter Joan. Predeceased by brothers and sisters: Noreen, Helene, Anna, James, Charles and Vincent. Fondly remembered by numerous nieces and nephews and "The Girls". Special thanks to the staff at the General Hospital and the support given by the Rideau Seniors Centre. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Wakley Road (east of Bank Street), Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday to Our Lady of the Visitation Church (5338 Bank Street, South Gloucester) for Mass of Christian Funeral at 1 p.m. Internment Capital Memorial Gardens. In Memoriam, donations to the Heart and Stroke Foundation or the Ottawa Humane Society appreciated. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON